25
Dr. Seuss Properties TM & (c) 1957 and 2010 Dr. Seuss Enterprises, L.P. All Rights Reserved. November 20 - December 26 13 th year! at the OLD GLOBE THEATRE DECEMBER 2010

at the OLD GLOBE THEATRE NOVEMBER 2009 …pressarchive.theoldglobe.org/_pdf/Programs/2010-11/Grinch2010... · at the OLD GLOBE THEATRE. DECEMBER 2010. ... Ron Colvard. Timothy Mason

Embed Size (px)

Citation preview

NOVEMBER 2009

Dr. Seuss Properties TM & (c) 1957 and 2010 Dr. Seuss Enterprises, L.P. All Rights Reserved.

November 20 - December 26

13thyear!

at the OLD GLOBE THEATRE DECEMBER 2010

PERFORMANCES MAGAZINE 1

WELCOME TO

Dear Friends,

Welcome to Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! This is the 13th year of this wonderful San Diego holiday tradition.

Thanks to the Globe’s generous donors, we are also able to extend a great big welcome to the many children in the community who would otherwise not have the opportunity to be here by providing Grinch tickets at no cost to them. Our

outreach programs in schools throughout the community enhance their Grinch experience with related literacy programs and professional development programs for their teachers.

These are just one part of the Globe’s year-round education efforts that serve nearly 50,000 children and adults every year. For school groups, we hold special free student matinees of our regular productions, including pre-show classroom visits by Globe teaching artists and study guides to help teachers use the performance to meet curriculum goals. Our Globe Readers program sends dedicated volunteers into elementary school classrooms to read to children and encourage them to perform their own plays.

The Summer Shakespeare Intensive gives high school students in-depth study of Shakespeare and classical acting and the opportunity to perform on the Globe’s Festival Theatre stage. This year the students performed versions of Twelfth Night and As You Like It, just as the Globe did at its founding in 1935 as part of the California Pacific International Exposition. The Middle School Conservatory challenges young actors to learn theatre skills and Theatre Tots introduces the very young to the world of acting through creative dramatics. In addition we also offer backstage tours and audience enrichment activities — lectures, discussions with Globe artists and more.

The holidays are a time for giving thanks and counting blessings. We give thanks to our generous donors for making these programs a reality and count all the blessings we receive from them for our audiences and our community.

I want to wish you Happy Holidays from the Globe family. We extend to you and your family all the best this holiday season!

The sixth-largest regional theatre in the country, The Old Globe offers more programming and a greater repertoire than any theatre of its size.

• • •

As a not-for-profit theatre with a budget of $20 million, the Globe earns $10 million in ticket sales and must raise an additional $10 million from individual and institutional tax-deductible donations.

• • •

The Globe provides more than 20 different community and education programs to nearly 50,000 people annually.

• • •

The Old Globe has sent 20 productions to Broadway since 1987.

• • •

In 1987, The Old Globe/University of San Diego Master of Fine Arts program was established to provide the highest caliber in training of young classical actors.

THE GLOBEAT A GLANCE

Louis G. SpistoExecutive Producer

KAT WO

RON

OW

ICZ

2 PERFORMANCES MAGAZINE

Original Choreography by

John DeLucaDirected by

James VasquezOriginally Conceived and Directed by

Jack O'BrienCasting by Samantha Barrie, CSA

Produced by special arrangement with Dr. Seuss Enterprises, L.P. How the Grinch Stole Christmas! book and characters™ and © 1957 Dr. Seuss Enterprises, L.P.

Dr. Seuss properties™ & © 2008 Dr. Seuss Enterprises, L.P. All Rights Reserved. Originally commissioned by Minneapolis Children’s Theater, Minneapolis, Minnesota. Original Stage Manager, D. Adams.

——————————————————Old Globe Theatre, Donald and Darlene Shiley Stage

November 20 - December 26, 2010

PRESENTS

Additional Choreography by

Bob RichardMusical Director

Ron Colvard

Book and Lyrics by

Timothy MasonMusic by

Mel MarvinLighting Design

Pat CollinsCostume Design

Robert Morgan+Scenic Design

John Lee BeattySound Design

Paul Peterson

Orchestrator

Anita RuthVocal Arrangements and Incidental Music

Joshua RosenblumDance Music Arranger

David KraneStage Managers

Leila Knox Annette Ye

PERFORMANCES MAGAZINE 3

THE CAST(in order of appearance)

OLD MAX .....................................................................................................................................................Martin Van Treuren*

CINDY-LOU WHO ............................................................Remy Margaret Corbin (P) -or- Shea Starrs Siben (R)

PAPA WHO .....................................................................................................................................................Steve Gunderson*

MAMA WHO ............................................................................................................................................................ Melinda Gilb*

GRANDPA WHO ....................................................................................................................................................Phil Johnson*

GRANDMA WHO ........................................................................................................................................... Eileen Bowman*

BOO WHO ........................................................................................Dylan Nalbandian (P) -or- Leif Erik Isaacson (R)

ANNIE WHO .............................................................................................. Emma Ford (P) -or- Skylar Starrs Siben (R)

DANNY WHO .................................................................................. Lane Palhegyi (P) -or- Trevor Juliano Lerma (R)

BETTY-LOU WHO .............................................................................................Julia Way (P) -or- Samantha Wang (R)

YOUNG MAX ...........................................................................................................................................................Logan Lipton*

THE GRINCH ...........................................................................................................................................................Jeff Skowron*

GROWN-UP WHOS ..........................................................Courtney Corey*, Randall Dodge*, Kyle J. Jackson*, Kürt Norby*, Karyn Overstreet*, Anise Ritchie*

TEEN WHOS ........................................................................................Samantha Littleford (P) -or- Anna George (R)

LITTLE WHOS ....................................................Aaron Acosta (P), Liam James Brandt (R), Felicity Bryant (R), Dominique Castillo (R), Madeline Edwards (R), Allison Ma (P),

Emma Rasse (P), Lou Francine Rasse (P)

SWING/DANCE CAPTAIN ........................................................................................................................James Vasquez*

SETTINGLate December — Some Place Very Near Whoville

There will be no intermission.

UNDERSTUDIESThe Grinch — Randall Dodge*; Old Max — Steve Gunderson*; Young Max — James Vasquez*;

Papa Who — Kyle Jackson*; Mama Who — Karyn Overstreet*; Grandma Who — Courtney Corey*; Grandpa Who — Kürt Norby*

STAGE MANAGEMENT STAFFStage Manager ................................................................................................................................................................Leila Knox*Stage Manager ..............................................................................................................................................................Annette Yé*Assistant Stage Manager (12/4-12/26) ...................................................................................Deirdre Rose Holland*

PRODUCTION STAFFAssociate Lighting Design ......................................................................................................................................Chris RynneAssistant Director .........................................................................................................................................Desha CrownoverAssistant Costume Design ...............................................................................................................................Shelly WilliamsStudio Teacher ....................................................................................................................................................... Judy Ridgeway Associate Conductor ............................................................................................................................................... Steven GrayProduction Assistant ............................................................................................................................Deirdre Rose HollandStage Management Intern ................................................................................................................................ David Mancini

P = Pink Group R = Red Group

†Associate Artist of The Old Globe. *Member of Actors’ Equity Association, the union of Professional Actors and Stage Managers in the United States.

Si desea una sinopsis de esta obra en Español o en Inglés, favor de pedírsela al acomodador que le entregó este programa.If you would like a synopsis of this production in English or Spanish, please request it from an usher.

4 PERFORMANCES MAGAZINE

GRINCH-Y ACTIVITIES FOR KIDS

In the book, Dr. Seuss used only a few colors to create his drawings. Illustrate a story using only black, pink and red. How does this limit you? How does it free you?

Discuss the various people involved in the production. Use your copy of the program to find out how many people were involved and what they do.

In the play, the Grinch asks, “What is a Who?” and then he defines it himself: “Is a Who whoever… can be of… good cheer? It couldn’t be, could it? Could it really be true? Could I be a – maybe – Am I a Who too?” What is a Who and are we, or can we be, Whos?

Research Theodor Geisel (aka Dr. Seuss) and create a timeline of his books. What was happening in history at the time the books were written? How was Geisel inspired by current events to create his stories? What social issues did he tackle in his plots? Check out the official Grinch website at www.seussville.com.

Plan a holiday feast. Using grocery store ads, calculate the amounts you’ll need to buy and what it will cost for the feast.

Write a review of the production detailing the set, costumes, lighting, sound, direction, acting, singing, dancing, etc. What was

your emotional response to the play? How did you feel after you saw it? Would you recommend the play to someone else? Why or why not? Send your reviews to Education Department/Grinch Review, P.O. Box 122171, San Diego, CA 92112-2171 or email [email protected].

Dr. Seuss properties™ & © 1957 & 2010 Dr. Seuss Enterprises, L.P. All Rights Reserved.

PERFORMANCES MAGAZINE 5

MUSICAL NUMBERS

“Welcome Christmas” (“Fah Who Doraze”) ..............................................................................................Who Chorale

“Who Likes Christmas?”...................................................................Who Family, Grown-Up Whos & Little Whos

“This Time of Year” ..................................................................................................................................Old Max, Young Max

“I Hate Christmas Eve” ...........................The Grinch, Young Max, Papa Who, Mama Who, Grandpa Who,

Grandma Who, Cindy-Lou Who, Danny Who, Annie Who, Betty-Lou Who, Boo Who

“Whatchama-who” ...........................................................................................................................The Grinch, Little Whos

“Welcome Christmas” (Reprise) ......................................................................................................................Who Chorale

“I Hate Christmas Eve” (Reprise) ..........................................................................................................................The Grinch

“It’s the Thought That Counts” .............................Papa Who, Mama Who, Grandpa Who, Grandma Who,

Who Family, Who Shoppers & Who Merchants, Little Whos

“This Time of Year” (Reprise) .............................................................................................................Old Max, Young Max

“One of a Kind” ...............................................................................................................................................................The Grinch

“Now’s the Time” ........................................................... Papa Who, Mama Who, Grandma Who, Grandpa Who

“You’re a Mean One, Mr. Grinch” ........................................................................Young Max, Old Max, The Grinch

“Santa for a Day” .................................................................................................................................................Cindy-Lou Who

“You’re a Mean One, Mr. Grinch” (Reprise) .......................................................Young Max, Old Max, Audience

“Who Likes Christmas?” (Reprise) .................................................................................................................Who Chorale

“One of a Kind” (Reprise).........................................................................The Grinch, Young Max, Cindy-Lou Who

“This Time of Year” (Reprise) ........................................................................................................................................Old Max

“Welcome Christmas” (Reprise) ..................................................... Who Family, Grown-Up Whos, Little Whos

Finale ...............................................................................................The Grinch, Cindy-Lou Who & Whos Everywhere

WHO-CHESTRAMusic Director/Conductor ..................................................................................................................Ron Colvard

Associate Conductor/Keyboard .......................................................................................................Steven Gray

Concertmaster....................................................................................................................................... Andrea Altona

Violin 2 ............................................................................................................................................... Karina Bezkrovnaia

Cello ....................................................................................................................................................................Erica Erenyi

Flute/Clarinet ............................................................................................................................................. Paul Sundfor

Alternate Flute/Clarinet ..................................................................................................................Deborah Avery

Clarinet/Tenor Sax ...............................................................................................................................Cory Homnick

Acoustic Bass ............................................................................................................................................ Joe McNalley

Drums/Percussion ................................................................................................................................Tim McMahon

Alternate Keyboard ...........................................................................................................................Dan Greenbush

Contractor ....................................................................................................................................................Lorin Getline

Rehearsal Piano ...........................................................................................................................................Steven Gray

Synthesizer Design and Programming ....................................................................................Mark Hartshorn

All musicians are represented by the American Federation of Musicians of the United States and Canada.

6 PERFORMANCES MAGAZINE

BOARD OF DIRECTORS

Donald L. Cohn, Chair BOARD OF DIRECTORS

Dear Friends,

Welcome to The Old Globe and the 13th amazing year of Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! We are pleased to present this beloved holiday tradition for families and friends throughout San Diego.

This wonderful production comes to us each year through the generosity of our dear friend, Audrey Geisel, who granted us the rights to create the stage version of the Dr. Seuss (aka Theodor Geisel) classic book. We remain deeply grateful to Mrs. Geisel for giving the Grinch a permanent home here with us at The Old Globe.

A special thank you is in order to the many generous donors who helped us raise more than $400,000 during the Globe Gala live auction in support of the Globe’s award-winning

education and community programs. The Grinch Initiatives, a central piece of our education programming providing core community programs for children and families, will be able to go forward once again this year because of this incredible support.

And one last thought about holiday traditions… As you make your plans for year-end charitable giving, I ask that you keep the Globe in mind, whether it’s renewing your Annual Fund support, making an additional year-end gift from your business or corporation, or contributing to the Globe for the first time. Please help us preserve all that you have come to cherish about this institution.

Thank you and happy holidays to one and all. Sincerely,

BOARD OF DIRECTORSSandra Redman*

Vice Chair, Nominating

Donald L. Cohn* Chair

Susan Major* Vice Chair,

Development

Kathy Hattox* Immediate Past Chair

Harvey P. White* Secretary

Anthony S. Thornley* Vice Chair, Finance

& Treasurer

DIRECTORSMary Beth AdderleyElizabeth AltmanJoseph BenoitPamela CesakMarsha ChandlerPeter J. CooperValerie S. CooperStephen M. CusatoElaine Bennett DarwinBea EpstenPamela A. FarrHarold W. Fuson, Jr.*Victor P. GálvezRobert H. GleasonTimothy P. Haidinger

Elizabeth Helming Nanci HullViviana IbañezDeni JacobsDaphne JamesonJo Ann KiltyMitzi Yates LizarragaRafael Pastor*Conrad Prebys*Jeri RovsekReneé Schatz Jean ShekhterLouis G. Spisto*Ann Steck Daniel L. Sullivan, Ph.D.Julie H. Sullivan, Ph.D.

Dean ThorpEvelyn Mack TruittDebra TurnerStacey LeVasseur VasquezCrystal WatkinsJames A. WeningJune YoderCarolyn Yorston-Wellcome

*Executive Committee Member

HONORARY DIRECTORSMr s. Richard C. Adams

(1912–2005)Clair Burgener (1921-2006)Mrs. John H. Fox (1908–2003)

Audrey Geisel Paul Harter Gordon Luce (1925-2006) Dolly Poet (1921-2007)Deborah Szekely Hon. Pete Wilson

EMERITUS DIRECTORSGaret B. Clark J. Dallas Clark (1913–2005)Sally Furay, R.S.C.J.Bernard Lipinsky (1914-2001) Delza Martin (1915–2005)Patsy Shumway

PERFORMANCES MAGAZINE 7

PRODUCTION SPONSORSAudrey S. GeiselAudrey S. Geisel, a longtime La Jolla resident, serves as President and CEO of Dr. Seuss Enterprises and President of the Dr. Seuss Foundation which supports a variety of arts, education and literacy organizations in San Diego. Though Audrey shows tremendous generosity to many worthwhile organizations, her love of learning and literacy have been driving forces in her charitable giving, benefiting The Center for Family Literacy, San Diego Zoological Society, Vista Hill, La Jolla

Playhouse, UCSD, and, of course, The Old Globe. The Globe wishes to acknowledge and thank Audrey for supporting this beloved holiday production for 13 glorious years, and for her deep and abiding commitment to The Old Globe.

Union BankAs part of its pledge to reinvest in the communities it serves, Union Bank supports The Old Globe in many ways. Bank employees volunteer at Seussabration, an education event as part of Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas!; Executive Vice President, Organizational Change Management Group Manager, Joseph Benoit serves on the Board of Directors; and Union Bank has supported numerous productions, including The Glass Menagerie, Othello, The Comedy of Errors, A Midsummer Night’s Dream, Rough Crossing, Imaginary Friends and As You Like It, as well as the 2010 Shakespeare Festival's The Madness of George III. The Old Globe salutes Union Bank for its long-time support.

Educational and Artistic ProgramsWe wish to extend our sincere appreciation to donors who generously raised their auction paddles during the Globe’s Education and Artistic Program Donation Appeal at the 2010 Globe Gala. Contributions received help support the Globe’s wide array of programming, which serves the San Diego community both on and off the stage.

LEADERSHIP GIFTSThe Old Globe recognizes and thanks

the following generous individuals who have made extraordinary gifts of $1 million or more. These major

contributions have been designated for artistic, endowment and facilities

projects, and help The Old Globe remain one of our country’s great

theatre institutions.

$20,000,000 or greater

Donald and Darlene Shiley

$10,000,000 or greater

Conrad Prebys

$5,000,000 or greater

Sheryl and Harvey White

Kathryn Hattox

Karen and Donald Cohn

$2,000,000 or greater

Viterbi Family Foundation

$1,000,000 or greater

California Cultural and Historical Endowment

Estate of Dorothy S. Prough

The Rivkin Family

Estate of Beatrice Lynds

Audrey S. Geisel/ San Diego Foundation

Dr. Seuss Fund

Mr. and Mrs. Victor H. Ottenstein

Mrs. Helen Edison

The Stephen & Mary Birch Foundation

The Kresge Foundation

Audrey S. Geisel and Executive Producer Louis G. Spisto at the 2010 Globe Gala.

DO

UG

LAS G

ATES

$100,000 Donald and Darlene Shiley

$75,000 Donald and Karen CohnCo nrad Prebys and

Debra Turner

$25,000Joan and Irwin JacobsGaby and Rich Sulpizio

$10,000Mary Beth AdderleyGillian and Tony ThornleyJune Yoder

$7,500 Nordstrom

$5,000Pe ter Cooper and

Norman BlachfordDavid CopleyPamela FarrElliot and Diane FeuersteinMartha and George GaffordSheila and Jeffrey Lipinsky

Reneé SchatzJeanette Stevens

$2,500Alan BenaroyaCatherine and Phillip BlairIv or and Colette Carson

RoystonKathy and John HattoxIris and Matthew StraussAnn and Phil White

$1,500Peggy Matthews

$1,000Maggie and Gary BobileffAlexander ButterfieldJeanie and Jeff CarlsteadLinda Chester and Ken RindSteve CologneJudy and Louis FerreroTimothy HaidingerTammy and Larry HershfieldSue and John MajorSu san Waggener and

Steve McCracken

Marina and Rafael PastorJane and Joseph RascoffJanet and Paul StannardDaniel and Katie SullivanJulie and Robert SullivanHoracio and Amy Valerias

$500Bill and Sally Anderson Judy and Larry BelinskyK. Ann and Demetri BrizolisTobey and Howard CohenDoris and Peter EllsworthCa rol Spielman-Ewan and

Joel EwanPam and Harold FusonBetty and Jack GleasonDick and Vickie LareauGinger and David LevyBarbara and Tim LincolnFrances and Tom PowellMarion Ross and Paul MichaelAndrew Shelton

8 PERFORMANCES MAGAZINE

BACKSTAGE AT THE GLOBEDr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! was a very special challenge to the Props Department, according to Properties Director Neil Holmes. It’s the Props Department that supplies everything on stage that’s not nailed down, all the unique items that create Whoville. But where do you find a can of Who-hash?

“Of all the shows I’ve worked on in 23 years at the Globe, The Grinch took the most research and development to create the props. It’s the most stylized production. We had to build almost everything from scratch to achieve a look that’s faithful to Dr. Seuss’ style. Everything is just a little bit out of the ordinary, with almost no straight lines or right angles,” he says.

It took a lot of experimentation to find materials that would mimic the look of a page from the Dr. Seuss book, which uses only black, red and pink inks on white paper. Sheets of black neoprene were covered with white canvas on both sides and hand-cut to create the hundreds of leaves on the black-and-white trees of Whoville. To create three-dimensional shapes that have the same irregular curved lines as Dr. Seuss’ drawings, many props are carved from blocks of foam. For white objects, like a can of Who-hash, a plush fabric — similar to the feel of a teddy bear — covers the carved foam to create the matte look of the book’s pages.

The props craftspeople are ingenious at transforming everyday objects into props. The ladder is an ordinary ladder, like you might have in the garage, with carved foam applied to the sides. That way, it looks Grinch-y but is safe for the actors. The singing puppets’ movable mouths are built from the same kind of “bulldog” clip you can buy in any office supply store.

Some props, like the roast beast, match the book’s drawings almost exactly. Others, like the sewing machine, were invented for the production. And we couldn’t resist a little San Diego joke — borrowing from Dr. Seuss’ Horton Hears a Who to create a shopping bag from “Horton’s Plaza! ”

PERFORMANCES MAGAZINE 9

AARON ACOSTA (Little Who Ensemble, Pink Group) appeared at the Globe in last year’s production of Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! His other theatre credits include Limelight: The

Story of Charlie Chaplin (La Jolla Playhouse), Ringleader in My Son Pinocchio (San Diego Junior Theatre) and Young Daniel in Once on This Island, Young Fool in Big River, Gavroche in Les Misérables and Wickersham Brother in Seussical the Musical (California Youth Conservatory Theatre). Mr. Acosta received the 2009 National Youth Theatre Award for Outstanding Featured Actor (13 and under) for his portrayal of Gavroche in Les Misérables.

EILEEN BOWMAN (Grandma Who) has previously appeared at the Globe in Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! (‘98 - ‘09). Ms. Bowman is thrilled to be back in Whoville, as this

marks her 13th year in the cast. She is proudly the only original cast member to be here all 13 years. Ms. Bowman has performed in many regional theatres across the country. Some of her favorite roles include Eliza Doolittle in My Fair Lady, Lena Lamont in Singin’ in the Rain and Agnes Gooch in Mame. She is best known for singing opposite Rob Lowe on the 61st Academy Awards telecast seen by over a half-billion people.

LIAM JAMES BRANDT (Little Who Ensemble, Red Group) is making his Old Globe debut. His theatre credits include The Jungle Book (North Coast Repertory Theatre), The Music Man,

Joseph and the Amazing Technicolor Dream-coat, Princess and the Pea, Beauty and the Beast, Annie and The Wizard of Oz (Coast Kids Theater) and The Little Red Hen (San Diego Junior Theater). He studies dance at The Carlsbad Dance Center and is a student at The Nativity School in Rancho Santa Fe. His favorite Dr. Seuss book is What Was I Scared Of?

FELICITY BRYANT (Little Who Ensemble, Red Group) has been seen at the Globe in Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas! ('09). Her other theatre credits include the title role in Annie,

Alice in Bye Bye Birdie, Ballerina in Fame and Woodstock in You're A Good Man, Charlie Brown (Lyceum Theatre), Chorus in Orestes (The Theatre, Inc.) and Celebrity Sonnets ('09

and '10, The Old Globe/Avo Playhouse). She has also performed all over San Diego with Leigh Scarritt Productions, most recently at the Starlight Musical Theatre in Divas Do Broadway. Ms. Bryant is a 10-year-old 5th grader. She is excited to bring Whoville back to life with this year's cast and crew. She can be followed at YouTube and Twitter at FelicityBryant. She will next appear as Pageant Girl and understudy for Olive in La Jolla Playhouse’s Little Miss Sunshine.

DOMINIQUE CASTILLO (Little Who Ensemble, Red Group) has previously been seen in My Son Pinocchio and Seussical the Musical (San Diego Junior Theatre) and Joseph and the Amazing

Technicolor Dreamcoat and Annie Junior (Arts Off Broadway). She has also been featured in Encore! Best of Back In Time and Back To Broadway (Back In Time Musical Extravaganza). Ms. Castillo is eleven years old and a sixth grader at the Good Shepherd Catholic School. She has been singing and dancing in music clubs, choirs and dance recitals since she was five and has been in musical theatre for a little over a year. When not on stage, she spends time knitting, crocheting, sewing, doing arts and crafts, reading adventure and mystery books and singing as cantor for her school choir. Ms. Castillo feels excited and blessed to be part of this year’s Grinch production and is grateful to God, her family and friends for their love and support and to Walker and Debbie for their guidance and encouragement.

REMY MARGARET CORBIN (Cindy-Lou Who, Pink Group) is a first grader who loves school, sports and the arts. Her favorite book to read is Judy Schachner’s Skippyjon

Jones, Lost in Spice because of the many accents she gets to create. When not singing, dancing, doing cartwheels or playing soccer, she enjoys time with her brothers and playing tricks on her dog. Ms. Corbin is thrilled to be making her Old Globe debut as Cindy-Lou Who. She has performed in San Elijo Dance and Music Academy’s Nutcracker at the California Center for the Arts Escondido and with the West Coast Junior Theater in Annie Junior and Disney’s Cinderella Kids. She looks forward to a magical holiday season and wishes the same to all.

COURTNEY COREY (Grown-Up Who Ensemble, u/s Grandma Who) was previously seen at the Globe as Trixie Who in Dr. Seuss’ How The Grinch Stole Christmas!

('08). She has been featured as Elphaba understudy in Wicked and as Maureen in Rent (First and Second National Tours). Her additional theatre credits include Older Hannah in the world premiere of Limelight: The Story of Charlie Chaplin, Eleanor in the world premiere of Bonnie & Clyde and The Wiz (La Jolla Playhouse), Ellen in Over the Tavern and Woman #1 in Jacques Brel is Alive and Well and Living in Paris (North Coast Repertory Theatre), Babe in The Pajama Game, Dee in Suds: The Rocking ‘60s Musical Soap Opera, Irene Molloy in Hello, Dolly! and Jeannie in Hair (Starlight Musical Theatre) and Barbara DeMarco in Shear Madness (Miracle Theatre Productions at the Theatre in Old Town). Her television credits include "The Tonight Show with Jay Leno." Also a theatre educator and director, Ms. Corey will be directing Evita at Lewis Family Playhouse at Victoria Gardens Cultural Center in Rancho Cucamonga early next year. Proud member of AEA. She dedicates this and every performance to her husband, Matt, and son, Jack. www.courtneycorey.com.

RANDALL DODGE (Grown-Up Who Ensemble, u/s The Grinch) previously appeared at the Globe in Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! (‘06 and ’07). His regional credits include

Thoroughly Modern Millie, The Sound of Music, A Little Night Music, Into the Woods, Company, Annie Get Your Gun, Crazy for You, The Secret Garden, Beauty and the Beast, The Pirates of Penzance, The Fantasticks, Children of Eden, The Most Happy Fella, The Scarlet Pimpernel, Promises, Promises, How to Succeed in Business Without Really Trying, She Loves Me, The Mystery of Edwin Drood and the west coast premieres of No Way to Treat a Lady and Pete ‘n’ Keely. Mr. Dodge is a proud graduate of the American Academy of Dramatic Arts New York City. www.RandallDodge.net.

MADELINE EDWARDS (Little Who Ensemble, Red Group) is eight years old, born and raised in sunny San Diego. Her favorite roles include Grace in A Christmas Carol and Talia (aka the perfect little

blond girl) in My Son Pinocchio. She also loves to dance jazz and tap and especially swing with her dad.

EMMA FORD (Annie Who, Pink Group) is a ten-year-old fifth grade student at Willow Grove Elementary. She has been performing on stage since the

WHO'S WHO

10 PERFORMANCES MAGAZINE

Soap Opera (co-writer/arranger), A Trip to Chinatown and Hadrian VII. His Off Broadway credits include Suds (original cast), Forever Plaid, Back to Bacharach and David (co-created with Kathy Najimy) and Street Scene. His recent roles include the Baker in Into the Woods (New Village Arts), Wilbur in Hairspray (San Diego Repertory Theatre) and Judge Turpin in Sweeney Todd (Cygnet Theatre Company). His additional credits include Memphis (La Jolla Playhouse), Romance, Miss Witherspoon and A Christmas Carol (San Diego Repertory Theatre), An Ideal Husband (Lamb’s Players Theatre) and major roles at Pasadena Playhouse, Laguna Playhouse, North Coast Repertory Theatre, La Mirada Theatre, Theatre in Old Town and Welk Resorts Theatre. He played multiple roles in the National Tour of The Grapes of Wrath (with Ed Harris) and in the popular revue The Melinda & Steve Show (with Melinda Gilb). His television credits include various voices on “King of the Hill” and the new “Beavis and Butt-Head.”

LEIF ERIK ISAACSON (Boo Who, Red Group) is a fourth grader and a born actor. He has been performing in musicals at his church since the age of three and in school productions since the age of

five. This is his first time performing at the Globe. He recently played Randolph in ACT-San Diego’s production of Bye Bye Birdie. As a student of Leigh Scarritt Productions, Mr. Isaacson frequently participates in presentations for the San Diego Shakespearean Society. Most recently he performed a monologue of Puck's from A Midsummer Night’s Dream. His favorite subjects in school are Drama and Science. He plays the piano and viola and enjoys time with his friends and his Nintendo.

KYLE J. JACKSON (Grown-Up Who Ensemble, u/s Papa Who) is thrilled to be making his debut at the Globe in this year’s production of Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! He recently

graduated from California State University, Fullerton with a B.A. in Theatre Arts and was trained classically in Voice at California State University, Long Beach. His theatre credits include the Beast in Beauty and the Beast, Roger in Grease, Young Fool in Big River, Horton in Seussical the Musical, Nanki-Poo in The Mikado and Pirates of Penzance (Performance Riverside), The Gondoliers directed by Richard Sheldon and La Fille Du Regiment directed by Nicola Bowie.

age of seven. She has appeared in 13 musical productions with Broadway Bound Youth Theater and has just recently begun performing in productions with ACT-San Diego. Her favorite roles include Annie in Annie, Violet Beauregard in Willy Wonka and the Chocolate Factory and Mushu in Mulan. Ms. Ford is very excited to be with the cast of Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! at the Globe and would like to thank everyone at the Globe for this opportunity.

ANNA GEORGE(Teen Who, Red Group) made her Globe debut last year in Dr Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! Her theatre credits include Seussical the Musical and The Jungle Book (San

Diego Junior Theatre), Traditions of Christmas (Christian Community Theatre), Pocahontas (Christian Youth Theatre), the title roles in Annie and Oliver!, Chip in Beauty and the Beast, The Wiz, Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat, Into the Woods and Bye Bye Birdie (Broadway Bound Youth Theater) and The Music Man (Broadway Theater Arts Academy). Ms. George is in the eighth grade at Mesa Verde Middle School. When she is not on stage performing, she enjoys swimming and surfing. She is delighted to be back at the Globe celebrating Christmas in Whoville.

MELINDA GILB (Mama Who) has been seen on Broadway in the original cast of Singin’ in the Rain and Off Broadway in the original casts of Back to Bacharach and David and Suds: The

Rocking ‘60s Musical Soap Opera (which she also co-authored). She previously appeared at the Globe in Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! and Suds. Her other theatre credits include The Pirates of Penzance (First National Tour), Hello, Dolly!, Sweeney Todd and Annie (Starlight Musical Theatre), The 25th Annual Putnam County Spelling Bee and The Smell of the Kill (North Coast Repertory Theatre), Miss Witherspoon and Always…Patsy Cline (San Diego Repertory Theatre), The Receptionist (Cygnet Theatre Company), Thoroughly Modern Millie (Welk Resort Theatre) and The Melinda and Steve Show (New York, Los Angeles and San Diego). Her television credits include “The Full Wax,” “Ruby Takes a Trip” and “Becker.”

STEVE GUNDERSON (Papa Who, u/s Old Max) has previously appeared at the Globe in Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! (‘99, ‘00, ‘03, ‘05, ‘07, ’08 and ‘09), Suds: The Rocking ‘60s Musical

PHIL JOHNSON(Grandpa Who) has appeared on Broadway in Les Misérables and in the National Tours of Sunset Boulevard and Miss Saigon. His San Diego credits include Dr. Seuss’ How the

Grinch Stole Christmas! (The Old Globe), The 25th Annual Putnam County Spelling Bee, Don’t Dress for Dinner, Leading Ladies and Pageant (North Coast Rep), The New Century (Diversion-ary), A Christmas Carol (San Diego Repertory Theatre), Forever Plaid (Theatre in Old Town), True West (Sledgehammer), Nemesis and Travis & Phil (2006 Actor’s Fest—Best of Fest). His original comedies include Nemesis with Mike Sears, True Lounge and Say Cheese (San Diego, Los Angeles and Chicago) and Casa del HaHa, an original sketch show. His television credits include “Notes from the Underbelly” (ABC), and he is a member of Acme Comedy Theatre, L.A. www.philjohnson.net.

TREVOR JULIANO LERMA (Danny Who, Red Group) is making his Old Globe debut. He has been dancing for seven years and currently holds the title of National Dance

Champion Soloist in Jazz for Star Systems. He has studied all forms of dance and has competed throughout California and Las Vegas, Nevada. He was named Dancer of the Year Finalist and Dance Down Winner in 2010. Mr. Lerma studies voice with Lynne Broyles and is a company member of Evoke Dance Movement. His television credits include commercials for the San Diego Padres, LEGOLAND California and The Super Dentists.

LOGAN LIPTON (Young Max) is pleased to return for his third season as Young Max at the Globe. He originated the role of Boq in the First National Tour of Wicked and joined the

Broadway company soon thereafter, where he performed the role for close to two years. Off Broadway he has performed in Cupid & Psyche. Regionally, Mr. Lipton has appeared in Cy Coleman’s Great Ostrofsky (Prince Music Theater), Beauty and the Beast (Casa Mañana) and as Will Parker in Oklahoma! (Weston Playhouse). His New York readings include Office Space and Extraordinary Ordinary with Jason Danieley and Lisa Howard (Dreamlight Theatre Company), Saved (Playwrights Horizons), Bernice Bobs Her Hair and No Boundaries (Manhattan Theatre Club) and The Kay Swift Project directed by Casey Nicholaw with Beth Leavel. His film credits include

WHO'S WHO

PERFORMANCES MAGAZINE 11

Dumping Lisa directed by John Oliver and The Lost Treasure of Sawtooth Island starring Ernest Borgnine. On television, you can find Mr. Lipton as the manic Alltel Elf as well as guest starring on an episode of "Medium," both appearing this holiday season. He is a proud graduate of Interlochen Arts Academy and the University of Michigan. Mr. Lipton also co-developed and produces the electronic-pop musical immersion experience Walker in Babylon with his production company, New Make Do. Broadway performers Caissie Levy and Kacie Sheik star in Walker in Babylon's next L.A. concert this January. NewMakeDo.com.

SAMANTHA LITTLEFORD (Teen Who, Pink Group) has previously appeared at the Globe as Annie Who in Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas! ('07). She was

recently seen as Logainne Shwarzandgrube-niere in Coronado School of the Arts' produc-tion of The 25th Annual Putnam County Spelling Bee. Her other recent credits include Lily St. Regis in Annie, Sarah Brown in Guys and Dolls and Little Shop of Horrors (Interlochen Center for the Arts) and many more. She has also been seen as a featured soloist for many choral concerts. Ms. Littleford studies voice with Fiona Chatwin and piano with Anita Weedmark. She is currently a freshman attending Coronado School of the Arts studying Musical Theatre and is thrilled to be back in Whoville.

ALLISON MA (Little Who Ensemble, Pink Group) has previously appeared at the Globe in Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! (’08 and ‘09). A recent highlight of hers was

portraying the lead role in Annie (North County School of the Arts). Other favorites include Seussical the Musical and Honk! (North County School of the Arts) and The Wizard of Oz, The Sound of Music, Annie and Oliver! (Coast Kids). She also performed the national anthem at the cystic fibrosis walk last spring. She would like to thank her family, especially her sisters, for all their support.

DYLAN NALBANDIAN (Boo Who, Pink Group) was seen last year at the Globe in Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas! His other theatre credits include Michael in Peter Pan, Chip in Beauty and

the Beast, White Rabbit in Alice in Wonderland, Mowgli in The Jungle Book and many others with Broadway Theatre Arts Academy in

Escondido. Mr. Nalbandian is a cast member of “Totally Not Live (TNL),” a sketch comedy web show currently in production. He has been a huge fan of The Grinch at the Globe since he first saw it when he was three years old. He is thrilled to be back in Whoville with his whole Who family this holiday season to reprise his role of Boo Who.

KÜRT NORBY (Grown-Up Who Ensemble, u/s Grandpa Who) has appeared regionally in Limelight: The Story of Charlie Chaplin and Zhivago (La Jolla Playhouse), Dr. Seuss’ How the

Grinch Stole Christmas! (The Old Globe), Sweeney Todd (Cygnet Theatre Company), Leaving Iowa, Room Service, Hello, Dolly!, The Voysey Inheritance and The Winslow Boy (Lamb’s Players Theatre), Evita, The Desert Song and Bye Bye Birdie (Welk Resorts Theatre), Beauty and the Beast (Moonlight Amphithe-ater), Suds: The Rocking ‘60s Musical Soap Opera, Urinetown, Fiddler on the Roof, The Scarlet Pimpernel, My One and Only and Me and My Girl (Starlight Musical Theatre) and Miss Saigon (Fullerton CLO). His film credits include 29th & Gay, U R Pre-Approved and Rubix Cube Dinner. Mr. Norby has a B.A. in Drama from UC Irvine and is co-founder of Lip Service - Singing Telegrams & Serenades (www.sdlipservice.com). www.kurtnorby.com.

KARYN OVERSTREET (Grown-Up Who Ensemble, u/s Mama Who) made her Broadway debut in the 10th anniversary production of Les Misérables. She has performed in the National

Tours of Jekyll & Hyde (Lucy u/s) and Barry Manilow’s Copacabana (Lola u/s), as well as leading and supporting roles in regional theatres across the U.S. including Annie (Papermill Playhouse) and Cinderella (North Shore Music Theatre). Additionally, Ms. Overstreet has had the wonderful opportunity to help develop new works in readings and workshops. In New York, Ms. Overstreet has appeared in concerts of Strike Up the Band, A Tree Grows in Brooklyn and A New Moon (City Center Encores!) and Tip-Toes (Carnegie Hall). Television audiences will recognize her as the host on New York’s Metro Guide channel and on the PBS Great Performances broadcast of The Rodgers & Hart Story: Thou Swell, Thou Witty. You can hear her voice on the cast albums of Tip-Toes, Strike Up the Band, Red Head and radio spots. Ms. Overstreet teaches voice lessons in San Diego. www.karynoverstreet.com.

LANE PALHEGYI (Danny Who, Pink Group) has been the family “Whoville baby” since the beginning. It only seems fitting that he is now a Whoville kid! His theatre credits include Seussical the

Musical and Pinocchio (San Diego Junior Theatre) and Fritz in The Nutcracker (California Ballet/Civic Theatre). He loves singing, dancing and collecting frogs and hopes to one day become a “singing and dancing veterinarian.” Mr. Palhegyi wishes to thank Ms. Joni Wilson for recognizing his talents and pushing him past his potential—a person’s a person no matter how small!

EMMA RASSE (Little Who Ensemble, Pink Group) is thrilled to be in this production of Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! In the past, she played Molly in Annie with Melinda Gilb and

was in Hello, Dolly! (Starlight Musical Theatre). She has also appeared in Bye Bye Birdie, Fame and High School Musical (Actors’ Conservatory Theatre) and The Sound of Music (J*Company Youth Theatre). As part of Leigh Scarritt Productions, she has performed at The Shakespeare Sonnet Festival at the Globe, San Diego Repertory Theatre, San Diego Shake-speare Student Festival, Celebrity Sonnet Festival and Balboa Theatre. Ms. Rasse is turning nine during the run of this show and is in fourth grade at Kate Sessions Elementary School.

LOU FRANCINE RASSE(Little Who Ensemble, Pink Group) is very excited to be part of Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! She has been seen as Kate in Annie with Melinda Gilb as well as in

Hello, Dolly! (Starlight Musical Theatre). She also played Tina Denmark in Ruthless alongside Eileen Bowman and Leigh Scarritt (Vista’s Broadway Theatre). Her other credits include Bye Bye Birdie, Fame and High School Musical (Actors’ Conservatory Theatre), The Wizard of Oz (San Diego Junior Theatre), The Sound of Music, 101 Dalmatians, Hansel and Gretel and Oliver! (J*Company Youth Theatre) and Annie (California Youth Conservatory Theatre). As part of Leigh Scarritt Productions, Ms. Rasse has performed at The Shakespeare Sonnet Festival here at the Globe, as well as at San Diego Repertory Theatre, San Diego Shakespeare Student Festival, Celebrity Sonnet Festival and Balboa Theatre. She’s 11 years old and is currently attending Muirlands Middle School.

12 PERFORMANCES MAGAZINE

WHO'S WHO

sister, Shea. This show and the crew backstage hold a special place in her heart. She is dedicating her performance to longtime Property Master Pat Cain, the man who helped make Whoville such a magical place.

JEFF SKOWRON (The Grinch) is happy to return to his favorite city for his second year as The Grinch. He is co-creator/co-star with Matt Yeager of the popular web series “Greg and Donny,”

which recently won the top honor at the 2010 New York Television Festival: a development deal with the Independent Film Channel (www.greganddonny.com). His Broadway credits include Enron (Trader), The Lion King (Ed, Timon, Zazu), Beauty and the Beast (Lefou), High Society (Stanley), Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! (u/s The Grinch) and the workshop of The Boy From Oz (playing Chris Bell opposite Hugh Jackman). Mr. Skowron has appeared Off Broadway in Debbie Does Dallas and Zombie Prom. His regional credits include Hysterium in A Funny Thing Happened on the Way to the Forum and Luther in the world premiere of Leap, both at Cincinnati Playhouse, and Hedwig in Hedwig and the Angry Inch at the Contemporary American Theatre. Film and television credits include New York City Serenade, The Narrows, How to Seduce Difficult Women, The Good Shepherd, A Guide to Recognizing Your Saints, Premium, Chapter 27, all editions of “Law & Order” and “Mary and Rhoda.” Mr. Skowron plays Ryan on the hit web series “The Burg” (www.theburg.tv), directed by Peter Sollett, and Pippin on “All's Faire” (www.allsfaire.tv). He is the voice of the killer in Dexter’s head on “Dexter Early Cuts: Dark Echo” on Showtime’s website, sho.com.

MARTIN VAN TREUREN (Old Max) previously appeared at The Old Globe in Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas! ('07, '08 and '09). This summer he was featured in Paradise Found directed by

Harold Prince and Susan Stroman at the Menier Chocolate Factory in London. His Broadway credits include Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas!, Jekyll & Hyde (also on HBO), A Christmas Carol, Me and My Girl and Singin' in the Rain. He made his New York City Opera debut as Voltaire/Dr. Pangloss in Candide. Off Broadway he played both Ruth and the Major General in the highly acclaimed production of The Pirates of Penzance (at New York’s South Street Seaport) as well as Blessing in Disguise, The Miser and Anyone Can Whistle (Carnegie Hall) and Allegro (City Center Encores!) At the Barrow Group, he appeared in Uncle Vanya,

ANISE RITCHIE(Grown-Up Who Ensemble) began her career in Portland, Oregon as Crystal in Little Shop of Horrors at Portland Civic Theatre and at Oregon Shakespeare Festival in

Ashland. She comes fresh off performing in Los Angeles at the Geffen Playhouse in Nightmare Alley and the Ahmanson Theatre in Leap of Faith. She is happy to return to Whoville for her fourth year at the Globe. Ms. Ritchie’s additional theatre credits include Marge in Suds: The Rocking ‘60s Musical Soap Opera (Starlight Musical Theatre), Sammy and Auntie Who in Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! (The Old Globe) and Boomers at Lamb’s Players Theatre. She has appeared in the National Tour of Ain't Misbehavin' and Menopause The Musical. Her San Francisco Bay Area credits include Euzlie in Once on This Island, Moon in Caroline, or Change and Sparks (TheatreWorks), Simone in Dance On Widows Row and Peggy in Blue (Lorraine Hansberry Theatre), Phylis Hyman in Sophisticated Ladies and Ain't Misbehavin' (Woodmeister Theatre), Julie in Showboat (Townsend Light Opera), A Grand Night for Singing and BJ in Smokey Joe's Cafe (California Conservatory), Beehive (Sierra Repertory Theatre) and AfterShocks (San Francisco Workshop). She has also toured as lead vocalist with Emmitt Powell and the Gospel Elites and New Beginnings Gospel. Ms. Ritchie has appeared in many television commercials and has recorded many radio spots. She is proud to be a member of Actors’ Equity Association.

SHEA STARRS SIBEN (Cindy-Lou Who, Red Group) made her Globe debut last year in Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! She has also been featured in Oklahoma! (Moonlight Stage

Productions). She celebrated her seventh birthday with her Grinch family during the first week of rehearsals. Ms. Siben is in the second grade and loves to dance and sing on the kitchen counter with her sisters. She is especially happy to be back on the Globe stage with her good friend and Grinch, Jeff Skowron.

SKYLAR STARRS SIBEN (Annie Who, Red Group) has previously appeared at the Globe as Cindy-Lou Who in Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! ('06 - '09). Her other credits include The Sound of

Music (Gretl), Les Misérables (Young Cosette) and Oklahoma! (ensemble) (Moonlight Stage Productions). Ms. Siben is thrilled to be back in Whoville and to be sharing the stage with her

Sonnets for an Old Century and Medal of Honor Rag. Mr. Van Treuren has been featured in the tours of Camelot starring Richard Harris, Grand Hotel directed by Tommy Tune, Jekyll & Hyde (pre-Broadway) and Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat (starring Jon Secada). TV: “Law & Order: SVU.” www.martinvantreuren.com.

JAMES VASQUEZ(Swing, u/s Young Max) See Director's bio.

SAMANTHA WANG (Betty-Lou Who, Red Group) at the tender age of 13, has appeared in many leading musicals throughout the Greater San Diego area, including but not limited to the

San Diego Junior Theatre’s productions of Les Misérables, Seussical the Musical and Dear Edwina and Starlight Musical Theatre. She is also actively involved in the drama program of H.O.P.E. Church in Encinitas. Besides her passion for singing, Ms. Wang is also a junior ambassador for Homes of Hope and Youth With A Mission as part of the mission team to help build houses for the homeless in Mexico. Currently an eighth grader at Standley Middle School, Ms. Wang is bilingual in English and Chinese. She also enjoys playing the piano and violin. She is very excited to be making her Globe debut this season and hopes to develop further in her career as a Broadway actress/singer.

JULIA WAY (Betty-Lou Who, Pink Group) is in the seventh grade at Our Lady of Grace School and is honored to be performing at the Globe. She has performed in numerous shows with

Christian Youth Theater, Christian Community Theater, California Youth Conservatory Theatre and the Actors’ Conservatory Theatre. Recently she was cast as Little Inez in the Actors’ Conservatory Theatre’s production of Hairspray as well as Penelope Ann in Bye Bye Birdie. Her favorite roles include Lucy in Narnia and Ngana in South Pacific. She was featured as Young Pocahontas in a local film production of The Legend of Pocahontas and is currently working on an action/adventure film. Ms. Way is a black belt in Tae Kwon Do and Secretary on the student council at Our Lady of Grace. In between rehearsals she plays basketball and volleyball for her school.

PERFORMANCES MAGAZINE 13

JACK O’BRIEN (Conceived and Directed Original Production/Artistic Director Emeritus) served as the Artistic Director of The Old Globe from 1982 through 2007. Recent Globe productions: Dirty Rotten Scoundrels, Imaginary Friends, Twelfth Night, The Full Monty, The Seagull, The Magic Fire, Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! West End: Love Never Dies (sequel to Andrew Lloyd Webber’s The Phantom of the Opera), Hairspray (Olivier Award for Best Musical, Best Director nomination). Broadway: Impressionism (Creator/ Supervisor), Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas!, The Coast of Utopia (2007 Tony Award for Best Direction of a Play, which won a total of seven Tony Awards, including Best Play), Dirty Rotten Scoundrels (Tony nominations: Best Director and Musical), Henry IV (Tony Award), Hairspray (Tony Award), The Invention of Love (Tony nominations: Best Director and Play), The Full Monty (Tony nomina-tions: Best Director and Musical), More to Love, Labor Day, St. Louis Woman, Pride’s Crossing, The Little Foxes, Hapgood (Lucille Lortel Award for Direction, 1995), Damn Yankees (Tony nomina-tion Best Musical Revival), Two Shakespearean Actors (Tony nominations: Best Director and Play), Porgy and Bess for Houston Grand Opera and Broadway (Tony Award), as well as Radio City Music Hall, Il Trittico, Metropolitan Opera. RECENT AWARDS: 2008 Theatre Hall of Fame Inductee, 2004 Thomas Degaetani Award (USITT), 2002 “Mr. Abbott” Award (SDCF), 2001 Joan Cullman Award for Extraordinary Creativity, 2001 Joe A. Callaway Award (SDCF), the Drama League’s Julia Hansen Award for Excellence in Directing, 2001. Honorary Doctorate, University of Michigan. Honorary Doctor of Humane Letters, University of San Diego. Recipient of ArtServe Michigan’s 2008 International Achievement Award. Mr. O’Brien is a member of the College of Fellows of the American Theatre.

JAMES VASQUEZ (Director) has been re-creating the original musical staging for Grinch since 2003. His recent directing credits include the West Coast premieres of [title of show] and Twist (Diversionary Theatre), Sweeney Todd, A Little Night Music (choreographer) and Hedwig and the Angry Inch (Cygnet Theatre Company) and Into the Woods (New Village Arts). Along with his partners Mark Holmes and Carrie Preston, Mr. Vasquez is co-founder of Daisy 3 Pictures. Their first two feature films, 29th and Gay (TLA Releasing, Here TV) and Ready? OK! (Wolfe Video, LOGO) have played national and international film festivals, with Ready? OK! taking top honors in Seattle, North Carolina and San Diego. Daisy 3 is currently in production on its latest feature, That's What She Said starring Anne Heche. As an actor, Mr. Vasquez has appeared on film, television, Off Broadway, regional and local stages. He is a graduate of the Juilliard School of Drama.

TIMOTHY MASON (Book and Lyrics) has been represented at the Globe and on Broadway with Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! His other theatre credits include Levitation, Only You, Bablyon Gardens with Timothy Hutton and Mary-Louise Parker, The Fiery Furnace starring Julie Harris (Circle Repertory Company), his five-play The Young Americans Cycle, comprised of Ascension Day, The Less Than Human Club, Time on Fire, Mul-len’s Alley and My Life in the Silents (American Conservatory Theater’s Young Conservatory in San Francisco), Cannibals (Naked Eye Theatre in Chicago), Six (Guthrie Theater Lab), Actors Theatre of Louisville, South Coast Repertory, Seattle Repertory Theatre, Victory Gardens Theater, Portland Stage Company and Jungle Theatre in Minneapolis. Mr. Mason has created many plays for young audiences at the Children’s Theatre Company in Minneapolis, including several musicals in collaboration with Mel Marvin, and the first Dr. Seuss musical, The 500 Hats of Bartholomew Cubbins with composer Hiram Titus. Mr. Mason’s novel The Last Synapsid is published by Delacorte Press and he's at work on a new one, The Real Inspector Bucket. Mr. Mason’s novel The Last Synapsid comes out in paperback February 2011, published by Random House.

MEL MARVIN (Composer) has composed at the Globe for Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! and Tintypes. His Broadway credits include Yentl, A History of the American Film, Tintypes (Tony Award nomination), Fascinating Rhythm, Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas! and Cymbeline (Lincoln Center Theater). He has also had nine shows produced Off Broadway. Other credits include scores for many of America's best-known regional theatres, including Arena Stage, The Guthrie Theater, American Repertory Theater, La Jolla Playhouse, Lincoln Center Theater and Mark Taper Forum, where he was an associate artist and wrote the original music for the premiere of Angels in America. Mr. Marvin’s other projects include Guest from the Future, an opera with libretto by Jonathan Levi, which had its premiere in the Summerscape program at the new Fisher Center for the Arts in July 2004, and Buwalsky, an opera commissioned by Holland's Opera Spanga, which premiered in The Netherlands in August 2004 and subsequently toured the U.S., with performances in New Haven and New York City. His new musical, EDEN, set in New Orleans the week after Katrina, was done at the O'Neill Music Theater Conference in July 2010. Mr. Marvin is head faculty composer and producing director of the Graduate Musical Theatre Writing Program at NYU's Tisch School of the Arts. Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas! is one of seven musicals for young audiences he has written for his daughter, Kate.

JOHN DELUCA (Original Choreographer) has choreographed for the films Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides, Nine, Memoirs of a Geisha, Chicago and The Terminal. His television credits include “Tony Bennett: An American Classic,” “75th Academy Awards” and “Kennedy Center Honors.” His Broadway/New York theatre work includes Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas!, Minnelli on Minnelli, Broadway Sings Elton John, Deborah Voigt on Broadway, Sweet Adeline (Encores!) and Two Gentlemen of Verona (The Public Theater). Mr. DeLuca’s work has been seen in the National Tours of The Boy Friend, Chita, All That Jazz, Music of the Night and Brigadoon. Additional credits at American Stage Company include Oedipus Private Eye, Lucky Guy and The Gig. American Musical Theatre Award, Choreography Media Honors, American Choreography Award and two Emmy Awards.

BOB RICHARD (Additional Choreography) has been the resident choreographer for the past 11 years with the Sacramento Music Circus, staging over 27 productions such as the first ever Les Misérables in the round, Frank Wildhorn’s 10th anniversary production of Jekyll & Hyde, Hairspray and the world premiere of the new Footloose. He recently staged the 50th anniversary production of West Side Story for Seattle’s 5th Avenue Theatre and has worked regionally with North Shore Music Theatre, The Old Globe and Ordway Center for the Performing Arts. Mr. Richard was nominated for a Bay Area Critics Circle Award for his work with the American Musical Theatre of San Jose and won an Ivey Award for his choreography in his tour of Cabaret.

RON COLVARD (Musical Director) has worked in all genres of music as a singer, pianist, arranger and orchestrator, from stage to film and television. As a musical director, he has conducted staged events across the United States, Canada, Asia and Europe. He was the conductor for the L.A. premiere of Dr. Seuss’ How The Grinch Stole Christmas! starring John Larroquette at the Pantages Theater in Hollywood. Before that he was the music director/conductor for Grinch at The Old Globe. Also at the Globe, Mr. Colvard was the associate conductor for Dancing in the Dark starring Scott Bakula. He was the assistant conductor for the National Tour of the Tony Award-winning Broadway musical Hairspray. His National Tours include Legally Blonde, A Chorus Line, Jersey Boys, Avenue Q, Wicked, Movin’ Out, Dirty Rotten Scoundrels with Norbert Leo Butz and The King and I starring Stephanie Powers. His regional theatre credits include A Chorus Line, Chicago, Into the Woods, A Funny Thing Happened on the Way to the Forum, Sophisti-cated Ladies, Once on This Island and Man of La Mancha. Mr. Colvard is a seven-time Arizoni

14 PERFORMANCES MAGAZINE

WHO'S WHO

of Ain’t Misbehavin’, Once Upon a Mattress, An American Daughter and many more. Her Lincoln Center Theater credits include Third, Ten Unknowns, Death and the King’s Horseman, The Threepenny Opera (Tony nomination), The Floating Lightbulb and Measure for Measure. Her Off Broadway credits include The Foreigner, Doubt, Burn This, Quartermaine’s Terms, How I Got That Story and A Life in the Theatre. Ms. Collins has designed lighting at theatres throughout the country, including the Mark Taper Forum, McCarter Theatre Center, Berkeley Repertory Theatre, Seattle Repertory Theatre, Hartford Stage, CENTERSTAGE, Long Wharf Theatre, Guthrie Theater, Goodman Theatre, American Repertory Theater and Actor’s Theatre of Louisville. She also designed Wagner’s Ring Cycle at the Royal Opera House, Covent Garden and over 100 productions for opera companies throughout the world.

PAUL PETERSON (Sound Designer) has designed over 85 productions at The Old Globe, including Welcome to Arroyo’s, Brighton Beach Memoirs, Broadway Bound, The Last Romance, Boeing-Boeing, Alive and Well, Lost in Yonkers, I Do! I Do!, The Savannah Disputation, The Mystery of Irma Vep, Cornelia, The Price, Kingdom, Six Degrees of Separation, Since Africa, The Women, Sight Unseen, The Pleasure of His Company, Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas!, Bell, Book and Candle, Who’s Afraid of Virginia Woolf?, Two Trains Running, Hold Please, Restoration Comedy, Pig Farm, The Sisters Rosensweig, Trying, Moonlight and Magnolias, Vincent in Brixton, I Just Stopped By to See the Man, Lucky Duck, The Intelligent Design of Jenny Chow, Blue/Orange, Time Flies, Pentecost, Compleat Female Stage Beauty, The Boswell Sisters and Crumbs from the Table of Joy. His regional credits include designs for Milwaukee Repertory Theater, San Jose Repertory Theatre, CENTERSTAGE, La Jolla Playhouse, Sledgehammer Theatre (Associate Artist), Mo’olelo Performing Arts Company, The Wilma Theater, L.A. Theatre Works, San Diego Repertory Theatre, Florida Studio Theatre, Lorraine Hansberry Theatre, North Coast Rep-ertory Theatre, Diversionary Theatre, Cape Fear Regional Theatre, Hope Summer Repertory Theatre, Malashock Dance Company, University of San Diego, San Diego State University and the Freud Theatre at UCLA. Mr. Peterson received his B.F.A. in Drama with an emphasis in Technical Design from San Diego State University.

ANITA RUTH (Orchestrator) is an orchestra-tor, arranger and musical director active in the Minneapolis/St. Paul area. She has prepared over 150 musicals in the last 30 years. She was the musical director of the Chanhassen Dinner Theatres from 1968 to 1988. Since then she has been a freelance music director

Award nominee and winner for Best Musical Direction for Chicago and Into the Woods. www.roncolvard.com.

JOHN LEE BEATTY (Scenic Designer) has designed the Globe productions of Cornelia, Dancing in the Dark, Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! and Redwood Curtain. His Broadway credits include Times Stands Still, A View From the Bridge, The Royal Family, The Color Purple, Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas!, Rabbit Hole, Doubt, Chicago, Dinner at Eight, Frankie and Johnny in the Claire de Lune, Morning’s at Seven, Proof, Footloose, The Little Foxes, The Last Night of Ballyhoo, A Delicate Balance, The Heiress, Abe Lincoln in Illinois, Anna Christie, Redwood Curtain, The Sisters Rosensweig, The Most Happy Fella, Penn and Teller (twice), Burn This, Ain’t Misbehavin’ (twice), Talley’s Folly, Fifth of July and Crimes of the Heart. His Off Broadway credits include Sylvia, The Substance of Fire, Lips Together, Teeth Apart, The Road to Mecca, Song of Singa-pore, A Life in the Theatre, The Miss Firecracker Contest, 35 seasons at Manhattan Theatre Club and Circle Repertory Company and 17 seasons at City Center Encores! He has also designed at major regional theatres and in film, opera and TV. Mr. Beatty is the recipient of the Tony, Obie, Drama Desk, Outer Critics Circle Awards and is a member of the Theatre Hall of Fame. He is a graduate of Brown University and the Yale School of Drama.

ROBERT MORGAN (Costume Designer) is an Old Globe Associate Artist and has designed scenery and/or costumes for 36 productions since 1977, among them Hamlet, Measure for Measure, Moonlight and Magnolias, Vincent in Brixton, The Full Monty, Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas!, A Midsummer Night’s Dream ('78 and '85), Macbeth ('79 and '96), Twelfth Night ('83 and '01), Romeo and Juliet ('80 and '99) and King Lear ('81 and '93). Elsewhere, Mr. Morgan has designed in New York, on and off Broadway, London’s West End, Maria The-resa’s private theatre at the Schoenbrunn Palace in Vienna and regional theatres across the United States. From 1987 to 1992, Mr. Morgan served as Director of the Theatre Division at Boston University’s College of Fine Arts.

PAT COLLINS (Lighting Designer) has designed for the Globe productions of Twelfth Night, Cymbeline and Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! Her Broadway credits include Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas!, Doubt (Tony nomination), Sight Unseen, Proof, A Moon for the Misbegotten, A Delicate Balance, The Sisters Rosensweig, Conversations with My Father, The Heidi Chronicles, I’m Not Rappaport (Tony Award), Execution of Justice (Drama Desk Award), the original and 1988 revival

and orchestrator at the Guthrie Theater, the Children’s Theatre Company, Bloomington Civic Theatre and Theatre Mu among others. She has been the arranger/music director for three Shakespeare productions at the Guthrie as well as music directing their production of A Christmas Carol for the last seven years. In 2004 she orchestrated two operas composed by Mel Marvin — one presented in Holland and the other at Bard College.

JOSHUA ROSENBLUM (Vocal Arrangements and Incidental Music) has conducted 13 Broadway and Off Broadway shows, specializing in flying vehicles (Miss Saigon, Chitty Chitty Bang Bang and Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas!). He is the composer/lyricist of the Off Broadway smash hit revue Bush is Bad, Fermat’s Last Tango and Einstein’s Dreams. As a pianist, he has appeared with the New York Pops at Carnegie Hall and in solo recitals at Symphony Space. Faculty member: Yale University Department of Music. Contributing writer: Opera News.

DAVID KRANE (Dance Music Arranger) created the dance music and additional score adaptation for the Oscar-winning Chicago and has written all-new music arrangements and additional score adaptation for the film version of Nine, both directed by Rob Marshall. He composed Aspire with Stephen Cole, the first-ever commissioned American musical produced in the Middle East, and their new musical comedy, The Road to Qatar!, just had its world premiere at Lyric Stage in Dallas. roadtoqatar.com, davidkrane.com.

LEILA KNOX (Stage Manager) has previously worked on the Globe productions of Cornelia, The American Plan, Who’s Afraid of Virginia Woolf?, Ace, The Violet Hour, Himself and Nora, Take Me Out, Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! (‘04 -‘09), the 2004 Summer Shake-speare Festival, Resurrection Blues, Bus Stop, Much Ado About Nothing and Dirty Blonde. Her Broadway credits include Dirty Blonde, Amour and One Mo’ Time. Her regional credits include production supervisor of Dirty Blonde (National Tour and West Yorkshire Playhouse), Observe the Sons of Ulster (Lincoln Center), Mizlansky/Zilinsky or “Schmucks,” Red and The Memory of Water (Manhattan Theatre Club), All My Sons and The Mineola Twins (Roundabout Theatre Company), A Madhouse in Goa (Second Stage Theatre), Twilight: Los Angeles, 1992 (Berkeley Repertory Theatre); Alice’s Adventures Underground and Cabin Pressure (SITI Company), Demonology (Playwrights Horizons), The Woman Warrior (Huntington Theatre Company and Berkeley Repertory Theatre) and 11 seasons with the Williamstown Theatre Festival. Education: Northwestern University.

PERFORMANCES MAGAZINE 15

This theatre operates under an agreement between the League of Resident Theatres and Actors’ Equity Association, the union of professional actors and stage managers in the United States.

The Directors are members of the Society of Stage Directors and Choreographers, an independent national labor union.

This Theatre operates under an Agreement with the International Alliance of Theatrical Stage Employees Local No. 122.

The Scenic, Costume, Lighting and Sound Designers in LORT Theatres are represented by United Scenic Artists Local USA-826, IATSE.

The musicians are represented by the American Federation of Musicians, Local 325 San Diego.

LOUIS G. SPISTO (Executive Producer) directs both the artistic and administrative activities of The Old Globe. During his tenure, Mr. Spisto spearheaded the return of the Shakespeare Repertory Company, revitalized the Globe’s new works program, resulting in 12 world premiere plays and 10 world premiere musicals, and produced more than 100 produc-tions. Under Mr. Spisto’s leadership, ticket sales and contributions have increased substantially, and the fiscal health of the organization has been strengthened to support the expanded artistic vision. Mr. Spisto has successfully led the Globe’s $75 million Capital Campaign and managed the development of the Conrad Prebys Theatre Center, which includes a state-of-the-art arena theatre and education center. An advocate of arts education, Mr. Spisto created a number of new programs that serve tens of thousands of young San Diegans each year. These programs include a bilingual summer Shakespeare intensive, a major initiative in southeastern San Diego which includes the de-velopment of new works for younger and more diverse audiences, and free student matinees of the Globe’s regular productions. Mr. Spisto holds a Master’s degree from the University of Wisconsin and a Bachelor’s degree from the University of Notre Dame. He has served as chief executive for the Pacific Symphony, Detroit Symphony and American Ballet Theatre.

CRAIG NOEL (Founding Director) was first appointed director in 1939, directing 15 productions prior to World War II. Since then he directed more than 200 plays of all styles and periods and produced an additional 270 productions. His vision for The Old Globe resulted in the establishment of the Shakespeare Festival and the San Diego Junior Theatre in the late ‘40s, the expansion to two theatres in the ‘50s, Globe Educational Tours in the ‘70s and Teatro Meta and the Old Globe/University of San Diego MFA program in the ‘80s. During the 1940s, Mr. Noel served as dialogue director for the 20th Century Fox Studios and was the former director of the Ernie Pyle Theatre in Tokyo. Described by Variety as the eminence grise of San Diego theatre, Mr. Noel is one of the few San Diegans to have had an entire year (1987) proclaimed in his honor, and to be named one of San Diego’s “Living Treasures.” He was a founder of the California Theatre Council and a former vice president of the California Confederation of the Arts. His numerous honors include The San Diego Union-Tribune list of 25 persons who shaped the city’s history; the Governor’s Award for the Arts; University of Arizona Alumni Association’s Outstanding Citizen, for his contribution to their Fine Arts department; San Diego State University’s Outstanding Alumnus; Conserva-tor of American Arts Award from American

ANNETTE YÉ (Stage Manager) recently was the Assistant Stage Manager for the 2010 Summer Shakespeare Festival. Her other Globe credits include Dr. Seuss’ How The Grinch Stole Christmas!, Boeing-Boeing, The First Wives Club, Opus, the 2008 Summer Shakespeare Festival, Dancing in the Dark and Hay Fever. Ms. Yé’s regional credits include Peter and the Starcatchers, Tobacco Road and Salsalandia (La Jolla Playhouse). Her other credits include 9 Parts Of Desire (Mo’olelo Performing Arts Company), Honky Tonk Angels, Baby and No Way to Treat a Lady (North Coast Reper-tory Theatre) and Forbidden Broadway: SVU (Theatre in Old Town).

DEIRDRE ROSE HOLLAND (Production Assistant; Assistant Stage Manager, 12/4-12/26) worked regionally on the 2010 Summer Shake-speare Festival, Lost in Yonkers, The Mystery of Irma Vep and The Pleasure of His Company (Old Globe Theatre) and the world premiere of Bonnie & Clyde and The Laramie Project: Ten Years Later (La Jolla Playhouse). Her additional credits include the west coast premiere of Anna Karenina (Opera San Jose), the 2010 Summer Hot Dog Series (Palo Alto Children’s Theatre), 2008 SummerFest (La Jolla Music Society) and Human Events, A Funny Thing Happened on the Way to the Forum, Beauty and the Beast and The Man Who Came to Dinner (Summer Repertory Theatre). Ms. Holland holds a B.A. from California State University, Chico and received her M.F.A. in Stage Management from UC San Diego. She is a proud member of Actors’ Equity Association.

Conservatory Theater; the San Diego Press Club Headliner Award; San Diego Gentleman of Distinction Award; and a combined tribute from the Public Arts Advisory Council and the San Diego County Board of Supervisors. Mr. Noel was particularly proud of the following three honors representing education and theatre: Honorary Doctorate of Humane Letters, University of San Diego, Honorary Doctorate in Fine Arts, San Diego State University and the annual Awards for Excellence in Theatre named in his honor by the San Diego Theatre Critics Circle. In 2007, he received the National Medal of Arts – the nation’s highest honor for artistic excellence – in a ceremony at the White House. Craig Noel died on April 3, 2010 at the age of 94.

SPECIAL THANKSThe Old Globe thanks

Random House Children's Books and Dr. Seuss Enterprises for contributing copies of the book Dr. Seuss How the

Grinch Stole Christmas! for 2,200 children attending the student matinee

performances of the Grinch.

Dr. Seuss properties™ & © 1957 & 2010 Dr. Seuss Enterprises, L.P. All Rights Reserved.

16 PERFORMANCES MAGAZINE

SEASON SPONSORS

The Legler Benbough Foundation

John A. Berol

Mary Ann Blair

Peter Cooper and Norman Blachford

Valerie and Harry Cooper

David C. Copley

The County of San Diego at the recommendations of

Chairwoman Pam Slater-Price and Vice-Chairman Bill Horn

Edgerton Foundation

Audrey S. Geisel

Lonnie Gettman - Designer Fabric

Globe Guilders

The Lipinsky Family

Conrad Prebys and Debra Turner

Mickey Stern

Sheryl and Harvey White

Anonymous

The Old Globe is deeply grateful to its Season Sponsors, each of whom has made an annual donation of $50,000 or greater. These gifts are critical to maintaining the Globe’s high quality

of artistic programming and award-winning work in the community.

For additional information on how you may become a Season Sponsor, please contact Todd R. Schultz, Director of Development, at (619) 231-1941 x2310.

75TH ANNIVERSARY SPONSORS

Karen and Donald Cohn

Joan and Irwin Jacobs

Donald and Darlene Shiley

PERFORMANCES MAGAZINE 17

EDUCATION

The Old Globe’s Education department eagerly awaits the “Grinch Season” because it’s the time that it seems the whole world turns its attention to children. This is the season of giggling and grinning, skipping and scampering, wishing and wondering. It’s the time of year that sparkling lights and jingling bells are the backdrop of everything we do. There’s a bit of magic and merriment at this time of year, and the joyful laughter of thousands of children as they experience Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christ-mas! stays in one’s memory throughout the year.

Here at the Globe, we have the great fortune to open the wonderful world of theatre to children all year long. We read aloud to children in classrooms throughout the county and dramatize stories using only the children’s voices, bodies and imaginations to bring them to life (Globe Readers and Theatre Tots). We open our doors to middle and high school-aged children to give them their first glimpse of live theatre, and we listen and explore with them as they open their hearts and minds after seeing a show (Free Student Matinee Program). We introduce our extraordinary actors to budding thespians, and together they practice their craft before stepping, for the first time, onto a professional stage (Sum-mer Shakespeare Intensive and Middle School Conservatory). We recognize and reward them for their commitment to theatre (Globe Honors). We put the words of Shakespeare into their mouths and into their hearts and, for the rest of their lives, they will remember and recite the greatest words ever written (Summer Shakespeare Intensive and School in the Park).

Join us in the year-round merriment. To find out more about our programs for children of all ages visit our website at www.TheOldGlobe.org or email us at [email protected] .

Middle School Conservatory — A two-week conservatory-style program for students in grades 6-8.

Globe Honors — An awards program for high school theatre students.

Theatre Tots — Creative Dramatics for children ages 4-6.

IT’S THE SEASON OF CHILDREN ALL YEAR LONG!

18 PERFORMANCES MAGAZINE

The Old Globe’s ability to maintain the highest standard of excellence, while keeping ticket prices affordable, is due in large part to the financial support of more than 2,000 individuals, businesses, foundations and government agencies. Please join us in giving a warm thanks and recognition to these leaders who have made tonight and our 629 other performances possible. The Old Globe appreciates the support of those who have stepped into the spotlight.

Benefactors ($100,000 and above)

Season Sponsors ($50,000 to $99,999)

Production Sponsors ($25,000 to $49,999)

Director Circle ($10,000 to $24,999)

The Legler Benbough FoundationCi ty of San Diego Commission for

Arts & CultureAu drey S. Geisel/The San Diego

Foundation Dr. Seuss Fund

Globe GuildersThe James Irvine FoundationTh e Parker Foundation

(Gerald & Inez Grant Parker) Donald & Darlene Shiley

The Shubert FoundationTh e County of San Diego

at the recommendation of Chairwoman Pam Slater-Price

Bank of AmericaAlan Benaroya Ar thur & Sophie Brody Fund of the

Jewish Community FoundationCo hn Restaurant Group/

Prado Restaurant Mr. & Mrs. Brian Devine Danah H. Fayman Kathryn & John Hattox

Barbara KjosNational Corporate Theatre FundTh e San Diego Foundation, a grant

made possible by the Colonel Frank C. Wood Memorial Fund; Ariel W. Coggeshall Fund; Kantor-Lebow-Stroud Memorial Endowment Fund; and Mary E. Hield and Robert R. Hield Endowment Fund

Sempra EnergySheraton San Diego Hotel & MarinaGillian & Tony ThornleyUnion BankErna & Andrew ViterbiMandell Weiss Charitable TrustPamela & Marty Wygod June E. Yoder

Anonymous Mary Beth Adderley &

Elizabeth AdderleyJane Smisor BastienRichard & Kathy BinfordBarbara BloomPamela & Jerry CesakElaine & Dave DarwinNina & Robert DoedeDr. & Mrs. Robert EpstenPamela A. FarrHal & Pam FusonRobert Gleason & Marc Matys

Lee & Frank GoldbergTim Haidinger Leonard & Elaine HirschThe Hull FamilyDeni & Jeff JacobsDaphne H. & James D. JamesonJo Ann KiltyDr. Ronald & Mrs. Ruth LeonardiSue & John MajorDr. Patricia Montalbano*Allison & Robert PricePrice Family Charitable Fund

Sa n Diego Tourism Promotion Corporation

Reneé SchatzJean & Gary ShekhterPatsy & Forrest ShumwayMs. Jeanette StevensIris & Matthew StraussAnne Taubman & David BoyleEvelyn Mack TruittBrent V. Woods & Laurie C. MitchellCarolyn Yorston-WellcomeRobert & Deborah Young

John A. BerolMary Ann BlairCalifornia Bank & TrustContinental Airlines J. Dallas & Mary H. Clark Fund at

The San Diego FoundationKaren & Donald CohnPe ter Cooper & Norman Blachford

Advised Fund at the San Diego Human Dignity Foundation

Valerie & Harry CooperDavid C. CopleyLonnie Gettman - Designer FabricHM Electronics, Inc.Jo an & Irwin Jacobs Fund of the

Jewish Community FoundationLa s Patronas Th e Bernard & Dorris Lipinsky Fund of

the Jewish Community Foundation

National Endowment for the ArtsPatrons of the Prado Conrad Prebys & Debra TurnerQualcomm, Inc.Mickey Stern U.S. Bank Wells FargoSheryl & Harvey White Foundation

ANNUAL FUND DONORS

PERFORMANCES MAGAZINE 19

FOUNDER CIRCLE($5,000 to $9,999)Anonymous La wrence G. Alldredge &

Dawn MooreTh e Louis Yager Cantwell Private

FoundationNicole A. ClayTh e Colwell Family Fund at

The San Diego FoundationMs . Heidi Conlan/The Sahan

Daywi Foundation R. Patrick & Sharon ConnellBe rnard J. Eggertsen &

Florence NemkovBarbara & Dick Enberg Carol Spielman-Ewan & Joel EwanDiane & Elliot FeuersteinMary Ann & Arnold GinnowAlexa Kirkwood HirschWilliam Karatz Carol & George LattimerPeter & Inge* ManesPaul I. & Margaret W. MeyerMoney/Arenz Foundation, Inc.Harle Garth Montgomery*Arthur & Marilyn NeumannBrian & Paula PowersJeannie & Arthur RivkinPaul Scott Silvera Robert & Julie SullivanDeborah SzekelyDixie & Ken UnruhJordine Skoff Von WantochJudy & Jack White

CRAIG NOEL CIRCLEAs of July 2008, the Craig Noel Circle includes gifts of $2,500 - $4,999. For donors who contributed to the Paver Campaign, the phase-in period for the new gift level runs through 2012.Dr. & Mrs. Wayne AkesonGa il Andrade and John &

Jennifer AndradeAnonymous (3)Mr. & Mrs. Richard BaldwinDiana J. Barliant & Nowell WischMe lissa Garfield Bartell &

Michael BartellJoan & Jeremy BergCharles & Charlotte BirdPaul BlackDr. Herman & Irene BoschkenDr. & Mrs. Edgar D. CanadaGeorge & Ellen CaseyRudy & Carol CeseñaMarsha & Bill ChandlerCarol & Jeff ChangGaret & Wendy ClarkJack & Carol ClarkRichard & Stephanie CouttsSusan B. CowellGigi & Ed CramerAnn & John DaviesDa rlene G. Davies in memory

of Lowell DaviesPat & Dan DerbesMrs. Philip H. DickinsonJim & Sally DittoMarion EggertsenMr. & Mrs. Ira S. EpsteinCarol FinkMary & David FitzSusanna & Michael FlasterJean & Sid FoxKaren Fox & Harvey Ruben Sa muel I. & John Henry Fox

Foundation at Union Bank of California

Chuck Freebern

Charles & Millicent FroehlichMartha & George GaffordDeede GalesElaine & Murray Galinson Barbara & Albert GarlinghouseBill & Judy GarrettDrs. Thomas H. & Jane D. GawronskiNancy Reed Gibson Wendy Gillespie Sheila & Tom GoreyMs. Cheryl HaimsohnNorm Hapke & Valerie Jacobs HapkePatricia & Richard HarmetzDr s. Patrick Harrison &

Eleanor LynchSusan & Dr. Ronald HellerDr. & Mrs. Peter K. HellwigRhonda Heth & Thomas MabieDr. & Mrs. Harry F. Hixson, Jr.Richard & Janet HunterHu tcheson Family Fund at

The San Diego FoundationAn drew & Sonia Israel Fund of the

Jewish Community FoundationJerri-Ann & Gary Jacobs Al* & Pat JaCobyMary & Russell JohnsonJackie JohnstonMarge & Jerry KatlemanBob* & Gladys KingKen & Sheryl KingWebster & Helen Kinnaird Cindy & John KlinedinstJane & Ray KlofkornCurt & Nancy KochBrooke & Dan KoehlerBetty & Leonard Kornreich Rosalie Kostanzer & Mike KeefeRegina Kurtz & Al Isenberg Bob & Laura KyleDr. Eric Lasley & Judith BachnerTerry & Mary LehrMs. Sherrill LeistJames & Pamela LesterJerry Lester, M.D./Rosarito, MexicoLe vinson Family Fund of the Jewish

Community FoundationBarbara & Mathew LooninMerriel F. Mandell, Ph.D.Charlie & Jackie MannElizabeth & Edward McIntyreHarold O. McNeilScott & Grace Miller Rebecca MooresMr. & Mrs. David MullikenRuth & Jim* Mulvaney Joyce & Martin NashNational Alliance for Musical TheatreEileen & Lawrence NewmarkTom & Lisa PierceMatthew & Judith PollackMo & Bill PoppDr. & Mrs. Daniel PorteJoanne PowersTh e Arthur & Jeanette Pratt

Memorial FundJoseph & Jane RascoffSa rah B. Marsh-Rebelo &

John G. RebeloMrs. Charlotte ReesRoger & Christine RobertsNancy J. RobertsonCarole Sachs Warren & Beverly SanbornGabriela & Charles SandersSa nderson Family Donor Advised

Fund at the Rancho Santa Fe Foundation

Jay & Julie SarnoDrs. Joseph & Gloria ShurmanDee E. Silver, M.D.

Herbert & Elene SolomonNancy & Alan Spector and FamilyNa ncy Steinhart &

Rebecca GoodpastureHannah & Eugene StepCherie Halladay TirschwellCarol VassiliadisDoris & Lou VetteseMerle WahlMary R. WarkentinJan Harden Webster & Raul OrtegaChris & Pat WeilJames & Kathryn Whistler Christian WintherAlice M. Young Helene & Allan Ziman

($1,500 to $2,499)Anonymous Anita Busquets & William LaddLisa & David CaseyDe vora & Ron Eisenberg

of Great News!Joy & Dr. Fred FryeGary & Carrie HuckellWilliam & Edythe KentonSherry & Larry KlineChristopher & Cheryl LeeRobin J. Lipman & Miro StanoElizabeth MeyerAk iko Charlene Morimoto &

Hubert Frank Hamilton,Jr.Nancy & James MullenDolly* & Jim PoetMarie & Don PrisbyMarisa SorBello & Peter CzipottPat & Jack ThomasPamela J. WagnerZ. J. Waxenberg Fund of the

Jewish Community FoundationJames & Ellen WeilShirli Fabbri WeissDr. Steve & Lynne Wheeler

DIAMOND ($1,500 to $2,499)AnonymousMrs. Lazare F. BernhardSteve G. Bjorg Dr. & Mrs. Robert M. CallicottEnid & Martin GleichJoy & Ronald MankoffSusan ParkerPeggy PriceSerenity Grace Foundation Susan Steele & Mike Conley WD-40 Company

PLATINUM($1,000 to $1,499)Anonymous (1) Edward AndersonDr. Bob & Jill AndresJeff & Donna ApplesteinGa ry & Barbara Blake Family Fund of

the Jewish Community FoundationSandra & Harry CarterKen CrouchDorothy Dring Paul & Clare Friedman In Memory of John A. GeiselMr. & Mrs. Arthur A. GreenbergLeo S. Guthman FundKenneth & Marilyn Jones Jerome & Gayle Klusky Dr. & Mrs. James E. LasryDon & Mary Jane LincolnDr. Robert & Marcia MalkusJasna Markovac & Gary MillerValorie McClellandDr. & Mrs. M. Joseph McGreevy

Rena Minisi & Rich Paul Judith & Neil MorganElspeth & Jim MyerJack & Virginia OliverBen & Joan Pollard Dr. Julie Prazich & Dr. Sara RosenthalRobert & Doris Reed Jeffrey & Vivien Ressler Dr. Joseph & Carol Sabatini Marilies Schoepflin, PhD. Alice & Lewis SilverbergAlan & Esther SimanFaustina F. SolisNancy & George StassinopoulosJack & Louise StreckerMargery & John SwansonLinda TerramagraCeleste & Gene TrepteStan & Anita Ulrich Rosetta & Michael VolkovBrendan M. & Kaye I. WynneM.J. Zahnle Christy & Howard Zatkin

GOLD($500 to $999)Anonymous (3) George AmeraultDrs. Michael & Gabriela AntosAlice Atun & Elaine Rendon*The Backman Family Beverly Bartlett & Barbara Sailors Richard & Linda BasingerDeron & Toni Bear Nicholas B. BinkleyBob & Joyce BlumbergMr. & Mrs. Blaine A. BriggsNancy BrockDr. & Mrs. Simon C. Brumbaugh, Jr.Ruth Mary CampbellGreg & Loretta CassLuc Cayet & Anne Marie PleskaLynne Champagne & Wilfred KearseRonald D. Culbertson Dr. & Mrs. William DavidsonWes & Elaine DillonSa m Dolnick in memory of

Edith Dolnick Dr. Donald & Eilene DoseJackie & Stan Drosch Elisabeth K. Ecke Patricia EichelbergerBill Eiffert & Leslie HodgePauline Forman & Jack Burke Susan & Steven GarfinArthur & Judy GetisNorman & Patricia GillespieLouise & Doug GoodmanRobert & Edry GootDrs. Barbara & Leonard GosinkChris Graham & Michael AlboCarol & Don GreenTheodore GrygaGeorge C. Guerra Richard & Candace Haden Mrs. Helen M. Hammond Alex & Mary HartMr. & Mrs. Arnold HessSt ephen Hopkins &

Dr. Carey PrattSusan D. InotEdward & Linda JanonDr. & Mrs. Clyde W. JonesKathy & Rob JonesNancy JonesDavid & Susan KabakoffMr. & Mrs. Henry P. Kagey Patricia & Alexander KelleyGerald & Phyllis KellyKaaren H. KerlinBill & Linda Kolb

20 PERFORMANCES MAGAZINE

(continued)

Dr. Marvin KrippsLABS, Inc./Silvia DreyfussDixon & Pat Lee Sherry & Rick LevinMa rshall & Judy Lewis Fund of the

Jewish Community FoundationDr. & Mrs. David D. LynnEdward & Nancy LyonCarl Maguire & Margaret SheehanSteve & Yvonne Maloney Jeanne MalteseDrs. Betty Joan Maly & John MeyersRon & Mercy MandelbaumRussell Mangerie F. Dale & Lois MarriottMartin & Joanne MaruggRev. Stephen J. MatherRon McCaskill & Robyn RogersCharles & Billie McKnight Estelle D. & Jim MilchCarole S. MillerSteve & Jill MorrisCharles & Susan MuhaShirley MulcahyMarsha J. Netzer Katherine NewtonMark NiblackBarbara B. OswaltAnthony Passante &

Maureen HallahanJulius J. Pearl Fund at

The San Diego FoundationIn Memory of Margaret PeningerLawrence Roy PerrinKathleen H. PorterRowling Family Charitable Fund

of The Jewish Community Foundation

Jack & Carol SandersLinda J. SeifertMr. & Mrs. Randall SilviaWilliam Smith & Carol HarterGl oria Penner Snyder &

Bill Snyder

Helga & Sam StrongRon & Susan StynClifford & Kay SweetEric Leighton SwensonDr. Terry & Naomi TanakaDr. Charles & Brita TesarLt. & Mrs. Jack E. TimmonsGertrude TrebonJeffrey & Sheila TruesdellNatalie C. Venezia &

Paul A. SagerR. Douglas WallingfordKathy & Jim Waring Jo & Howard WeinerDavid & Irene WeinriebJudith L. WhiteKatherine WhiteDennis & Carol WilsonCass Witkowski FamilyBill & Betty Witman

*In Memoriam

This list current as of October 21, 2010

As announced in July 2008, the names of Annual Fund donors at the Silver level are published semi-annually, once in the Shakespeare Festival program and again in a winter Globe program.

For additional information on how you may support The Old Globe’s artistic, education and community programs, please visit our website at www.TheOldGlobe.org, or contact Rachel Plummer, Development Manager, Individual Annual Giving, at (619) 231-1941 x2308 or [email protected].

ANNUAL FUND DONORS

PUBLIC SUPPORT

Major funding provided by the City of San Diego Commission for Arts and Culture. The Old Globe is funded by the County of San Diego at the

recommendation of Chairwoman Pam Slater-Price, Vice-Chairman Bill Horn and the County of San Diego Board of Supervisors.

Jane Austen’s

Emma A Musical Romantic Comedy

BOOK, MUSIC AND LYRICS BY Paul GordonDIRECTED BY Jeff Calhoun

Arthur Miller’s

Death of a Salesman

BY Arthur MillerDIRECTED BY Pam MacKinnon

JANUARY 15 – FEBRUARY 27, 2011 OLD GLOBE THEATRE

JANUARY 22 – FEBRUARY 27, 2011 SHERYL AND HARVEY WHITE THEATRE

PERFORMANCES MAGAZINE 21

SEASON SPONSORS ($50,000 or more)

PRODUCTION SPONSORS ($25,000 - $49,999)

Corporate Partners enjoy benefits and recognition, including the opportunity to entertain clients and employees with exclusive receptions at the Theatre, behind-the-scenes tours, and preferred seating at our shows. For information, please contact Todd Schultz at (619) 231-1941 x2310.

DIRECTOR CIRCLE ($10,000 - $24,999)

City National Bank ResMed FoundationHiggs, Fletcher & Mack, LLP Torrey Pines Bank KPMG, LLP Vistage International Neiman Marcus The Westgate Hotel

FOUNDER CIRCLE ($5,000 - $9,999)

Bertrand at Mister A’s Hyatt Regency La JollaM2000 Corporation Take A Break Service

CRAIG NOEL CIRCLE ($2,500 - $4,999)

Break-Away Tours Cubic CorporationLadeki Restaurant Group – Roppongi Restaurant Pfizer, Inc.

CORPORATE DONORS

National Corporate Theatre Fund is a not-for-profit corporation created to increase and strengthen support from the business community for ten of this country’s most distinguished professional theatres. The following foundations, individuals and corpo-rations support these theatres through their contributions to NCTF:

Addams Family Broadway, LP Bank of America Bingham McCutchen Bloomberg BNY Mellon Wealth Management Steven Bunson Ch ristopher Campbell/Palace

Production Center Cisco Systems, Inc. CitiCredit Suisse Dorsey & Whitney Foundation Dramatists Play Service, Inc. Ernst & Young Richard Fitzburgh Goldman, Sachs & Co. JPMorgan Chase Foundation KPMG Eugene & Brooke Lee Marsh & McLennan Companies McCarter & English LLP MetLife Morgan Stanley NBC/Saturday Night Live

Ne derlander Producing Company of America, Inc.

Ogilvy & Mather Frank Orlowski Ovation TV Pfizer, Inc. Karen Pritzker & Michael Vlock Thomas Quick RBC Wealth Management RVM/Vincent Brunetti Samuel French, Inc. Sharp Electronics Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLC George S. Smith, Jr. The McGraw-Hill Companies Theatermania.com/Gretchen Shugart James S. Turley Evelyn Mack Truitt UBS USA Today Wells Fargo Willkie Farr & Gallagher LLP

GLOBE AMBASSADORSMarion EggertsenBe rnard J. Eggertsen & Florence NemkovCa rol Spielman-Ewan & Joel Ewan Danah H. Fayman◆

Susanna & Michael FlasterMary Ann & Arnold GinnowAlexa Kirkwood HirschLeonard & Elaine Hirsch◆

Pat JacobyMary & Russell Johnson◆

Bob* & Gladys King◆

Rosalie Kostanzer & Mike KeefeBob & Laura KyleJames & Pamela LesterDr. Jerry Lester◆

Merriel F. Mandell, Ph.D.◆

Peter & Inge* ManesPaul I. & Margaret W. MeyerDavid & Noreen MullikenArthur & Marilyn Neumann Joanne C. Powers

Globe Ambassadors are generous supporters of The Old Globe who contribute major gifts to the Annual Fund, attend special Globe meetings and activities and serve as advocates in the community for the Globe’s mission and goals. As a group, Ambassadors sponsor one Globe production each season.

La wrence G. Alldredge & Dawn MoorePaul Black◆

Dr. & Mrs. Edgar D. CanadaCarol & Rudy CeseñaMary H. Clark Steven J. CologneR. Patrick & Sharon ConnellSusan B. CowellGigi & Ed Cramer◆

Elaine & Dave DarwinDarlene G. Davies◆

Mrs. Philip H. DickinsonNina & Robert Doede

Jeannie & Arthur RivkinDonald & Darlene Shiley◆

Ms. Jeanette StevensEvelyn Mack TruittDixie & Ken UnruhDoris & Lou Vettese◆

Pamela J. Wagner◆

Jordine Von Wantoch◆

*In Memoriam

◆Denotes increased giving in 2010

For additional information on how you may become a Globe Ambassador, please contact Marilyn McAvoy, Major Gifts Director, at (619) 231-1941 x2309 or [email protected].

22 PERFORMANCES MAGAZINE

Members of the Craig Noel League are ensuring a successful future for The Old Globe by contributing to the Endowment Fund or including the Globe in their Estate Plans. We thank our members for their legacy gifts and urge others to join them in the Craig Noel League. Earnings generated from the Endowment Fund support the Theatre’s artistic and educational programming, helping sustain the Globe’s high level of artistic excellence. As future generations discover great theatre at the Globe, they will have our Craig Noel League donors to thank. Globe staff can advise how to leave a lasting gift to the Globe whether it is a cash contribution, a charitable bequest in your will or living trust, a Charitable Remainder Trust, Lead Trusts, Gift Annuities, Life Estates or a number of other available options.

As we celebrate the Globe’s 75th Anniversary as a local cultural landmark and national icon, it is time to build for the future. Join those listed below who have chosen to support our Theatre forever and help secure the future of The Old Globe — for the next 75 years — and beyond!

SUPPORTING THE OLD GLOBE FOREVER

Craig Noel in 1957

Anonymous (14) Robert S. Albritton*Diana BarliantNancine BelfioreAlan BenaroyaDo rothy Brown Endowment FundDr. & Mrs. Edgar D. CanadaGaret & Wendy ClarkJ. Dallas* & Mary H. ClarkR. Patrick & Sharon ConnellPa tricia W. Crigler, Ph.D.,

CAPT/USN/Ret.Carlos & Patricia CuellarPatricia* & Donn DeMarceMrs. Philip H. DickinsonDr. & Mrs. Robert EpstenFrank A. Frye, IIINancy Reed GibsonRo bert Gleason & Marc MatysMarcy GoldstoneCarol & Don GreenKathryn HattoxDavid & Debbie HawkinsJill Denison Holmes Craig & Mary HunterBarbara Iredale*Bob JacobsJoseph E. Jessop*Grace Johnston

J. Robert* & Gladys H. KingMarilyn KneelandJean & David LaingJerry Lester FoundationDr. Bernard Lipinsky*Heather ManionCalvin Manning*Chris & Jill MetcalfPaul I. & Margaret W. MeyerJudy* & George MillerSteve MillerDr. Robert W. MinerShirley MulcahyLaurie Dale MundaySt anley Nadel & Cecilia CarrickAlice B. NesnowArthur & Marilyn NeumannRonald J. Newell Craig Noel*Greg & Polly NoelPA CEM (Pacific Academy of

Ecclesiastical Music)Mrs. Margaret F. Peninger*Velda Pirtle*Florence Borgeson Plunkert*Dolly* & Jim PoetDorothy Shorb Prough*Sa rah B. Marsh-Rebelo & John RebeloDonald* & Darlene Shiley

Patsy & Forrest ShumwayB. Sy & Ruth Ann SilverStephen M. SilvermanRoberta SimpsonDolores & Rod SmithMa risa SorBello & Peter CzipottJohn & Cindy SorensenMarje Spear*Na ncy A. Spector & Alan R. SpectorJeanette StevensEric Leighton SwensonAnne C. TaubmanCherie Halladay TirschwellMa rian Trevor (Mrs. Walter M.)*Evelyn Mack TruittGinny UnanueCarol & Lawrence VeitHa rvey* & Jordine Von WantochMerle & Phil* WahlHolly J. B. WardSheryl & Harvey P. WhiteMrs. Jack Galen WhitneyStanley E. Willis II*Julie Meier WrightCarolyn Yorston-Wellcome

*In Memoriam

Craig Noel LeaguePlanned Giving Society of The Old Globe

For additional information on how you may join the Planned Giving Society, please contact Bridget Cantu Wear, Associate Director of Development, Planned

Giving, at (619) 231-1941 x2312 or [email protected].

PERFORMANCES MAGAZINE 23

ASSOCIATE ARTISTS OF THE OLD GLOBE

PATRON INFORMATION

In recognition of their unique contribution to the growth of The Old Globe and their special talent, we take great pride and pleasure in acknowledging as Associate Artists, the following who have repeatedly demonstrated by their active presence on our stages and in our shops, that wherever else they may work, they remain the heart and soul of the Globe.

William Anton Gregg BarnesJacqueline Brooks Lewis BrownVictor Buono* Wayland Capwell * Kandis Chappell Eric Christmas* Patricia ConollyGeorge Deloy

Jonathan McMurtry Stephen Metcalfe Robert Morgan Patrick PageEllis Rabb* Steve Rankin William RoeschRobin Pearson RoseMarion Ross Steven Rubin

Mark HarelikBob JamesCharles JanaszPeggy Kellner* Tom Lacy Diana Maddox Dakin Matthews Deborah May Katherine McGrath John McLain

Irene Tedrow * Sada Thompson Paxton Whitehead James Winker Robert Wojewodski G Wood*

* In Memoriam

Tim Donoghue Richard Easton Tovah Feldshuh Monique Fowler Robert FoxworthRalph Funicello Lillian Garrett-Groag Harry Groener A.R. Gurney Joseph Hardy

Ken Ruta Douglas W. Schmidt Seret Scott David F. SegalRichard Seger Diane SinorDon Sparks David Ogden Stiers Conrad Susa Deborah Taylor

TICKET SERVICES HOURSMonday: ClosedTuesday - Sunday: Noon – last curtainHours subject to change. Please call ahead.Phone (619) 23-GLOBE or (619) 234-5623FAX (619) 231-6752Email [email protected]

ADMINISTRATION HOURS Monday - Friday: 9am – 5pmPhone (619) 231-1941Website www.TheOldGlobe.orgAddress The Old Globe P.O. Box 122171 San Diego, CA 92112-2171

ORDERING TICKETS/CHANGE OF ADDRESSThe Old Globe accepts Visa, Discover, MasterCard, or American Express. Phone orders for non-subscribers are subject to a $3.50 per ticket service charge. Ticket exchanges are subject to a service charge for non-subscribers. If you have moved, please notify the Ticket Services Office to update our records. Call (619) 234-5623 during Ticket Services hours, mail your change of address to the Ticket Services Office, or email us at [email protected].

UNABLE TO ATTEND?If you find you are unable to use your tickets, please give them to a friend, or turn them in to the Ticket Services Office and receive a tax receipt for your donation. Tickets must be received by show time.

RESTROOMSRestrooms are located in the lower lobby of the Old Globe Theatre, the lobby of the White Theatre and adjacent to the Festival Theatre.

SEATING OF LATECOMERSAlthough we understand parking is often at a premium, the seating of latecomers is extremely disruptive. Latecomers

may be given alternative seating and will be seated at an appropriate interval.

YOUNG CHILDRENChildren five years of age and under will not be admitted to performances. For performances of Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas!, children three years of age and under will not be admitted into the theatre, except for 11:00 a.m. matinees, at which children of all ages are permitted.

ELECTRONIC DEVICES AND CAMERASUse of recording devices and cameras is not permitted. Please silence all digital watches, pagers and cellular phones prior to entering the theatre.

ASSISTED LISTENING SYSTEMFor the convenience of the hearing impaired, the assisted listening system is available in the Old Globe Theatre and the White Theatre. Lightweight headsets may be obtained from the house manager prior to performances, free of charge.

PUBLIC TOURSGo behind the scenes at The Old Globe to learn about the history, three stages, shop and craft areas. Open tours: most Saturdays and Sundays at 10:30am. Groups by reservation. $5 adults; $3 seniors and students. Phone (619) 231-1941 x2142 for information/reservations.

LOST AND FOUNDIf you have misplaced a personal item while at the theatre, please contact the Ticket Services Office or Security as soon as possible. If we are unable to locate your item, we’ll happily take down your contact information and a description of the item and contact you if it is found. The Old Globe does not assume liability for items left behind on the premises.

Natural Herb Cough Drops - Courtesy of Ricola USA, Inc., are available upon request. Please ask an usher.

24 PERFORMANCES MAGAZINE

STAFF

Louis G. Spisto .......................................................Executive ProducerMichael G. Murphy .................................................. General ManagerDave Henson ..........Director of Marketing and CommunicationsTodd Schultz .................................................Director of DevelopmentMark Somers ........................................................... Director of FinanceRichard Seer ..................................Director of Professional TrainingRobert Drake ....................................................Director of ProductionRoberta Wells-Famula ...................................Director of Education

ARTISTICMatthew Lopez .............................................Playwright in ResidenceJack DePalma ......................................... Play Development DirectorSamantha Barrie .........................................................Casting DirectorBernadette Hanson ................................................Artistic Associate

PRODUCTIONDebra Pratt Ballard ..................Associate Director of ProductionRon Cooling ..............................................................Company ManagerCarol Donahue .............................................Production Coordinator

Stage ManagementLeila Knox ...................................................Production Stage Manager

TechnicalBenjamin Thoron .....................................................Technical DirectorWendy Berzansky ..............................Associate Technical DirectorSean Fanning.............................................. Resident Design AssistantEric Kessler .............................................Assistant Technical DirectorEliza Korshin ...............................................Technical Assistant/BuyerChristian Thorsen .......................Stage Carpenter/Flyman, GlobeCarole Payette .....................................................Charge Scenic ArtistW. Adam Bernard, Victoria Erbe .............................Scenic ArtistsGillian Kelleher..........................................................Master CarpenterRobert Dougherty ..................................Master Carpenter, FestivalAndrew Young ........................................... Charge Carpenter, WhiteLaura McEntyre ................................... Assistant Master CarpenterMark Baiza, Ezster Julian, Greg Sowizdrizal ......................................................... Globe Run Crew Jeremy Luce ..................................................................White Run Crew Chris Chauvet, Jason Chohon, Thomas Hawkins, Jack Hernandez, Rashaad Howell, Ezster Julian, Josh Letton, Jeremy Luce, Dan Klebingat, Devin Morrow ........................................................................Carpenters

CostumesStacy Sutton ...............................................................Costume DirectorCharlotte Devaux Shields ................. Resident Design AssociateMaureen Mac Niallais ..............................Assistant to the DirectorShelly Williams ..........................................Design Assistant/ShopperMichelle Souza ............................................................. Design AssistantErin Cass, Wendy Miller .......................................................... DrapersBabs Behling, Anne Glidden Grace ............... Assistant CuttersMary Miller, Nunzia Pecoraro ........................Costume AssistantsJoanna Stypulkowska ............................................................... StitcherErin Carignan ...................................Craft Supervisor/Dyer/PainterStephanie Parker .............................................................Crafts ArtisanMolly O’Connor ...................................Wig and Makeup SupervisorKim Parker ...................... Assistant to Wig and Makeup SupervisorDanielle Griffith .................................................................Wig AssistantBeverly Boyd ...........................Wardrobe Supervisor Globe/White Beth Merriman .........................................................Crew Chief GlobeSuzi Arnson, Kristin Bongiovanni, Sunny Haines, Anna MacDonald, Christiana Jo Nguyen, Suzanne A. Noll, Noelle Van Wyk..........Wardrobe Crew GlobeAnna Noll ............................................................Wardrobe Crew WhiteMarie Jezbera ..................................................................... Rental Agent

PropertiesNeil A. Holmes .......................................................Properties DirectorKristin Steva Campbell ...........................Assistant to the DirectorKristi Hummel-Rosen ..............................................................AssistantM.H. Schrenkeisen .........................................................Shop Foreman

Rory Murphy ..................................................................Lead CraftsmanJosh Camp, Patricia Rutter ....................................... CraftspersonsDavid Medina ..............................................................Properties BuyerTrevor Hay ........................................................Property Master, GlobeDavid Buess .....................................................Property Master, White Trevor Hay .....................................................Property Master, Festival

LightingNate Parde ....................................................................Lighting DirectorShawna Cadence .....................................................Lighting AssistantTonnie Ficken .............................................. Master Electrician, GlobeJim Dodd .......................................................Master Electrician, White Kevin Liddell ............................................. Master Electrician, FestivalKristen Flores, Steve Schmitz ................... Followspot OperatorsKevin Anthenill, Jason Bieber, Troy Castelblanco, Mark Dewey, Kristen Flores, Noah Gehr, Kevin Liddell, Leticia Lowe, Ryan Weckel .............................................Electricians

SoundPaul Peterson ..................................................................Sound DirectorErik Carstensen ............................Master Sound Technician, GlobeJeremy Siebert .............................Master Sound Technician, WhiteDana Pickop ...............................................................Mic Runner, Globe

ADMINISTRATIONBrian Franko .............................................Assistant General ManagerBryan Scott ..............................................................Executive Assistant

Information TechnologyDean Yager ....................................Information Technology ManagerThad Steffen .............Information Technology Assistant ManagerJohn Ralston................................Information Technology Assistant

Human ResourcesSandra Parde ...........................................Human Resources Director

MaintenanceRandy McWilliams ..................................................Facilities ManagerViolanda Corona, Ismael Delgado, Miguel Gaspar, Roberto Gonzalez, Reyna Huerta, Jose Morales, Albert Rios, Maria Rios, Vielka Smith, Nicolas Torres, Leonardo Rodriguez .......................................................Building Staff

PROFESSIONAL TRAININGLlance Bower ......................................................Program CoordinatorMaria Carrera, Cynthia Caywood, Ray Chambers, Gerhard Gessner, Jan Gist, Fred Robinson, Liz Shipman............................................................................ MFA FacultyJeannie Marie Galioto, Ben Seibert, George Yé .............................................................MFA Production Staff

EDUCATIONKim Montelibano Heil .......................................Education AssociateCarol Green ....................................... Speakers Bureau CoordinatorJames Cota, Marisela De la Parra, Brian Hammond, Jason Maddy, Sarah Price-Keating, Jennifer Barclay Newsham, Craig Rovere, Radhika Rao .................................................................... Teaching Artists

FINANCECarly Bennett ...........................................................Senior AccountantTrish Guidi .........................Accounts Payable/Accounting AssistantAdam Latham .............Payroll Coordinator/Accounting AssistantTim Cole ..................................................................................Receptionist

DEVELOPMENTMarilyn McAvoy .................................................. Major Gifts DirectorAnnamarie Maricle .......Associate Director, Institutional GrantsBridget Cantu Wear..............Associate Director, Planned Giving Eileen Prisby ..................................................................Events ManagerRachel Plummer .............................................Development Manager,

Individual Annual Giving

Diane Addis ..............................................Membership AdministratorKatie Dupont ..........................................................VIP Donor Ticketing

Donor ServicesLee Conavay, Monica Jorgensen, Barbara Lekes, Pamela Malone, Richard Navarro, Stephanie Reed, Judy Zimmerman ......................................................Suite Concierges

MARKETINGJeffrey Weiser .............................................Public Relations DirectorMia Fiorella ...................................Audience Development ManagerKelly Barry ...................Digital and Print Publications CoordinatorMike Hausberg ..........................................Public Relations AssociateMarissa Haywood ................................................Marketing AssistantMonica Jorgensen, Susie Virgilio ..........................................Marketing/Events Assistants

Subscription SalesScott Cooke ............................................Subscription Sales ManagerAnna Bowen-Davies, Arthur Faro, Andy Fink, Pamela Malone, Yolanda Moore, Jessica Morrow, Keith Perkins, Ken Seper, Cassandra Shepard, Jerome Tullmann, Grant Walpole.........................Subscription Sales Representatives

Ticket ServicesBob Coddington .........................................Ticket Services ManagerMarsi Fisher .............................................Ticket Operations ManagerDani Meister ........................................................ Group Sales ManagerTony Dixon, Rob Novak ............................Lead Ticket Services RepresentativesBrian Abraham, Kari Archer, Brittany Bailey, Sarah Ditges, Stephen Greenhalgh, Merri Fitzpatrick, Angela Juby, Claire Kennelly, Cassie Lopez, Caryn Morgan, Christopher Smith, Carlos Quezada, Rico Zamora ...................................Ticket Services Representatives

PATRON SERVICESMike Callaway .............................................................Theatre ManagerBrian Davis, Jessica Talmadge .............................House ManagersA. Samantha Beckhart .............................Front of House AssistantElaine Gingery ......................................Food and Beverage ManagerHaydee Aldas ....................Food and Beverage Assistant ManagerTimothy Acosta, Samantha Harper, Laneea Love, Valerie Rhodes, Jason Smith, Ben Salazar-Dunbar ....................................Pub StaffRose Espiritu, Stephanie Rakowski, Stephanie Reed ................................................Gift Shop Supervisors

Security/Parking ServicesRachel “Beahr” Garcia .......................................Security SupervisorDallas Chang, Sherisa Eselin, Bernardo Holloway, Janet Larson, Jeffrey Neitzel ..............................Security OfficersPatricia Ceja, Lee Conavay, Jeff Howell ........................................................Parking Lot Attendants Chris Horning, Danny Wilcox ....................V.I.P. Valet Attendants

Jack O’Brien ..........................Artistic Director EmeritusCraig Noel............................................. Founding Director