ART´ICULOS DE ESTUDIO

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

27 DE AGOSTO–2 DE SEPTIEMBRE

Jehov´a nos hace

realmente libresP

´AGINA 7 ˙ C

´ANTICOS: 107, 27

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

3-9 DE SEPTIEMBRE

Sirvamos al Diosde la libertadP

´AGINA 12 ˙ C

´ANTICOS: 120, 129

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

10-16 DE SEPTIEMBRE

“¿De qui´en he

de sentir pavor?”P

´AGINA 22 ˙ C

´ANTICOS: 33, 45

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

17-23 DE SEPTIEMBRE

Jehov´a re

´une

a su familiaP

´AGINA 27 ˙ C

´ANTICOS: 53, 124

3456715 DE JULIO DE 2012

DE D I C I

´O N D E E ST U D I O

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

EL PROP´

OSITO DE LA ATALAYA

es honrar a Jehov´a Dios, el Sobe-

rano del universo. En el pasado,

las atalayas, o torres de vigilan-

cia, permit´ıan descubrir lo que

suced´ıa a lo lejos. De igual modo,

esta revista nos ayuda a descu-

brir la relaci´on entre las profec

´ıas

b´ıblicas y los sucesos de nuestro

tiempo. La Atalaya consuela a la

gente anunciando que el Reino

de Dios —un gobierno de verdad

que se halla en los cielos— pronto

acabar´a con la maldad y transfor-

mar´a la Tierra en un para

´ıso.

Adem´as, promueve la fe en el Rey

reinante de dicho gobierno, Jesu-

cristo, quien muri´o para que

pudi´eramos alcanzar la vida eter-

na. Esta publicaci´on, editada sin

interrupci´on desde 1879 por los

testigos de Jehov´a, es pol

´ıtica-

mente neutral y reconoce la

Biblia como m´axima autoridad.

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Esta publicaci´on se distribuye como parte

de una obra mundial de educaci´on b

´ıblica

que se sostiene con donativos. Prohibida su

venta. A menos que se indique lo contrario,

las citas b´ıblicas se han tomado de la ver-

si´on en lenguaje moderno Traducci

´on del

Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con

referencias).

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

34567�

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

JULY 15, 2012��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

PROP´

OSITO DE LOS ART´ICULOS

DE ESTUDIO

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ART´ICULOS DE ESTUDIO 1 Y 2

P´

AGINAS 7-16

Dios quiere que todos los seres humanos

disfrutemos de la mayor libertad posible.

En estos art´ıculos veremos que Jehov

´a ya

est´a ense

˜n

´andonos a ser un pueblo libre,

mientras que Satan´as trata de esclavizar-

nos tent´andonos con la enga

˜nosa libertad

del mundo.

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ART´ICULO DE ESTUDIO 3 P

´AGINAS 22-26

¿Por qu´e seguimos predicando con valor

pese a la oposici´on y al deterioro de la

situaci´on econ

´omica? Muchas de las razo-

nes se destacan en el Salmo 27, que sirve

de base a este art´ıculo.

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ART´ICULO DE ESTUDIO 4 P

´AGINAS 27-31

La administraci´on de Dios est

´a en mar-

cha hoy. Un examen de algunas porciones

de la carta de Pablo a los Efesios nos ayu-

dar´a a entender el prop

´osito de esta

administraci´on y a colaborar con ella.

OTROS ART´ICULOS

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

3 SE OFRECIERON DE BUENA GANA

PARA SERVIR EN EL ECUADOR���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

17 JEHOV´

A ME ENSE˜

N´

O

A HACER SU VOLUNTAD���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

32 “MI SUE˜

NO SE HIZO REALIDAD”

PORTADA: Predicandoen lenguaje de se

˜nas

brasile˜no en Rocinha

(R´ıo de Janeiro)

EL LENGUAJEDE SE

˜NAS

EN BRASIL

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

CONGREGACIONES

358� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

GRUPOS

460� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

CIRCUITOS

18

Vol. 133, No. 14 Semimonthly

SPANISH

The Watchtower (ISSN 0043-1087) is

published semimonthly by Watchtower

Bible and Tract Society of New York, Inc.;

L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis,

Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights,

Brooklyn, NY 11201-2483, and by Watch

Tower Bible and Tract Society of Canada,

PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4.

Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY,

and at additional mailing offices.

POSTMASTER: Send address changes to

Watchtower, 1000 Red Mills Road,

Wallkill, NY 12589-3299.

� 2012 Watch Tower Bible and Tract

Society of Pennsylvania.

Todos los derechos reservados.

Printed in Canada.

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

UN JOVEN Testigo de Italia llamado Bruno se hallaba en una

encrucijada. Acababa de salir de la escuela media superior

con las notas m´as altas de la clase, y sus parientes y maes-

tros hab´ıan estado presion

´andolo para que estudiara en la universi-

dad. Pero a˜nos antes, cuando se dedic

´o a Jehov

´a, hab

´ıa decidido

que los asuntos espirituales ser´ıan su prioridad en la vida. ¿Qu

´e hizo

al final?´

El mismo cuenta: “Le dije a Jehov´a en oraci

´on que vivir

´ıa a

la altura de mi dedicaci´on y que lo pondr

´ıa a

´el en primer lugar. Pero

tambi´en le expuse sin rodeos que no quer

´ıa llevar una vida mon

´oto-

na, sino una vida llena de actividades teocr´aticas de toda clase”.

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

SE OFRECIERONDE BUENA GANAPARA SERVIR

en el Ecuador

“Or´

e mucho y habl´

e con hermanas

y hermanos maduros, lo cual me hizo

ver que Jehov´

a bendice a quienes

se hacen disponibles.”

(Kayla, de Estados Unidos)

3

Pocos a˜nos despu

´es, Bruno se mud

´o al Ecuador,

en Sudam´erica. ¿Y c

´omo le fue? “La respuesta

de Jehov´a a mi oraci

´on super

´o mis expectativas”,

comenta. Para sorpresa suya, cuando lleg´o al

Ecuador, conoci´o a muchos adultos j

´ovenes que

tambi´en se hab

´ıan mudado para ampliar su servi-

cio a Jehov´a.

J´

OVENES QUE ACEPTAN

LA INVITACI´

ON DE JEHOV´

A

Bruno, al igual que miles de j´ovenes de todo el

mundo, acept´o la siguiente invitaci

´on de Jeho-

v´a: “Pru

´ebenme, por favor [...], a ver si no les

abro las compuertas de los cielos y realmentevac

´ıo sobre ustedes una bendici

´on” (Mal. 3:10).

El amor de todos ellos hacia Jehov´a los im-

puls´o a probarlo, por decirlo as

´ı, y destinar su

tiempo, energ´ıas y recursos a la obra del Reino

en un pa´ıs con mayor necesidad de evangelizado-

res.

Una vez que llegan a su nueva asignaci´on, estos

predicadores no tardan en darse cuenta de que

“la mies es mucha, pero los obreros son pocos”

(Mat. 9:37). Tenemos el caso de Jaqueline, de

Alemania, quien muy emocionada escribi´o a la su-

cursal del Ecuador: “Llevo poco m´as de dos a

˜nos

sirviendo aqu´ı, y dirijo trece estudios b

´ıblicos,

cuatro de los cuales asisten regularmente a las

reuniones. ¡Estoy fascinada!”. Chantal, de Cana-

d´

a, cuenta: “En 2008 me mud´e a una regi

´on de la

costa del Ecuador donde solo hab´ıa una congre-

gaci´on. Ahora hay tres congregaciones y m

´as de

treinta precursores. ¡No hay nada como ver a tan-

1 Jaqueline (Alemania)

2 Bruno (Italia)

3 Beau (Canad´

a)

4 Siobhan (Irlanda)

5 Joel (Estados Unidos)

6 Jonathan (Estados Unidos)

7 Anna (Estonia)

8 Elke (Austria)

9 Chantal (Canad´

a)

10 Ines (Austria)

1 2 3

4

5

15 DE JULIO DE 2012 5

tas personas progresar!

Hace poco me mud´e de

nuevo, esta vez a una ciu-

dad en la cordillera de los

Andes, a unos 2.700 me-

tros [9.000 pies] de altu-

ra. Aunque all´ı viven m

´as

de 75.000 personas, solo

hay una congregaci´on. La gente responde muy

bien al mensaje, y yo estoy disfrutando much´ısi-

mo de mi servicio”.

SUPERARON LOS DESAF´IOS

Claro est´a, servir en el extranjero conlleva sus

desaf´ıos. De hecho, algunos j

´ovenes se han

enfrentado a pruebas aun antes de salir de su

pa´ıs. Kayla, de Estados Unidos, recuerda: “Los

comentarios negativos de algunos hermanos

bienintencionados eran desalentadores. No en-

tend´ıan por qu

´e quer

´ıa irme a predicar de tiempo

completo al extranjero. Eso a veces me hac´ıa du-

dar de si estaba tomando la mejor decisi´on”. Con

todo, Kayla se mud´o. Ella explica qu

´e la ayud

´o:

“Or´e mucho y habl

´e con hermanas y hermanos

maduros, lo cual me hizo ver que Jehov´a bendice

a quienes se hacen disponibles”.

Para otros tantos, lo dif´ıcil ha sido dominar un

nuevo idioma. Siobhan, una Testigo de Irlanda,

admite: “Me frustraba no poder expresarme. Tuve

que aprender a ser paciente, poner empe˜no en

estudiar el idioma y re´ırme de mis errores”. Anna,

de Estonia, se˜nala: “Acostumbrarme al calor tro-

pical, a las polvaredas y a ba˜narme con agua fr

´ıa

no fue nada en comparaci´on con el trabajo que

me dio aprender espa˜nol. M

´as de una vez quise

tirar la toalla. Me tuve que obligar a concentrarme

en mi progreso, y no en mis errores”.

Y los sentimientos de nostalgia no se quedan

atr´as. Jonathan, de Estados Unidos, reconoce:

“Poco despu´es de llegar a mi asignaci

´on, sent

´ı el

dolor de estar lejos de mi familia y amigos. Peroentregarme de lleno al servicio y al estudio perso-

nal me ayud´o a superar la tristeza. Las emocio-

nantes experiencias en el ministerio y los amigos

que consegu´ı en la congregaci

´on enseguida hicie-

ron que recuperara la alegr´ıa”.

Las condiciones de vida constituyen otro desaf´ıo.

Beau, un hermano de Canad´

a, explica: “En su

propio pa´ıs, uno da por sentado cosas tan b

´asi-

cas como la luz el´ectrica y el agua corriente. Pero

aqu´ı, esos servicios se interrumpen en cualquier

6

7 8 9

10

momento”. La pobreza, los inc´omo-

dos medios de transporte y el analfa-

betismo son problemas comunes en

muchos pa´ıses en v

´ıas de desarro-

llo. Algo que ha ayudado a Ines, de

Austria, a sobrellevar esto es con-

centrarse en las cualidades de la

gente del lugar. “Las personas son

muy hospitalarias, amables, servi-

ciales y humildes —comenta ella—.

Y sobre todo, tienen muchos deseos

de aprender de Dios.”

BENDICIONES “HASTA QUE

NO HAYA M´

AS CARENCIA”

Como hemos visto, todos estos j´ove-

nes han tenido que hacer sacrificios

para servir en el Ecuador. No obs-

tante, han comprobado que Jehov´a

puede darnos “m´as que sobreabun-

dantemente [...] todas las cosas que

pedimos o concebimos” (Efe. 3:20).

De hecho, consideran que Dios ha

cumplido su promesa de derramar

bendiciones “hasta que no haya m´as

carencia” (Mal. 3:10). Veamos lo que

opinan respecto a su ministerio.

Bruno: “Al llegar al Ecuador, prime-

ro serv´ı en la fascinante regi

´on ama-

z´onica. Despu

´es, colabor

´e en la

ampliaci´on de la sucursal, y ahora

trabajo all´ı. Cuando estaba en Italia,

decid´ı poner en primer lugar a Jeho-

v´a, y

´el me ha concedido el deseo

de tener una vida gratificante y lle-

na de diversas actividades teocr´ati-

cas”.

Beau: “Mi relaci´on con Jehov

´a se ha

fortalecido, pues en el Ecuador ten-

go la oportunidad de estar absorto

en mi servicio a´el. Adem

´as, entre

otras bendiciones, he podido cono-

cer lugares muy interesantes, algo

que siempre hab´ıa querido”.

Anna: “No me imaginaba que una

hermana soltera como yo pudiera lle-

var una vida de misionera. Pero aho-

ra s´e que s

´ı se puede. Jehov

´a me ha

bendecido, y yo estoy feliz de poder

cumplir con la comisi´on de hacer dis-

c´ıpulos, participar en la construcci

´on

de Salones del Reino y entablar nue-

vas amistades”.

Elke: “En Austria, de donde soy, le

ped´ıa a Jehov

´a que me ayudara a

conseguir un estudio b´ıblico. ¡Y pen-

sar que aqu´ı dirijo quince! Ver la ale-

gr´ıa de las personas que est

´an pro-

gresando me llena de satisfacci´on”.

Joel: “Es estupendo servir a Jehov´a

en un lugar que no conoces. Apren-

des a confiar m´as en

´el, y te emo-

ciona ver c´omo bendice tu empe

˜no.

Cuando llegu´e de Estados Unidos,

solo hab´ıa seis publicadores en el

grupo donde sirvo; al a˜no, ya

´eramos

veintiuno, y en la Conmemoraci´on tu-

vimos 110 asistentes”.

Y T´

U, ¿QU´

E HAR´

AS?

Si eres Testigo y tus circunstancias

te permiten ir a servir a un lugar

donde hay mayor necesidad de pro-

clamadores del Reino, ¿aceptar´as la

invitaci´on? Es cierto que se deben

hacer buenos planes antes de tomar

una decisi´on como esa. Pero sobre

todo, se requiere un profundo amor

a Jehov´a y al pr

´ojimo. Si t

´u tienes

ese amor y llenas los requisitos, in-

cluye este asunto en tus oraciones.

Adem´as, ¿por qu

´e no lo comentas

con tus padres y con los ancianos de

la congregaci´on? Bien podr

´ıas llegar

a la conclusi´on de que t

´u tambi

´en

est´as en posici

´on de participar en

esta emocionante faceta del servicio

sagrado.

C´omo prepararte

para serviren el extranjero

˙ Adopta buenos h´abitos

de estudio personal

˙ Repasa Nuestro Ministerio

del Reino de agosto

de 2011, p´aginas 4 a 6

˙ Habla con quienes hayan

servido en el extranjero

˙ Inf´ormate acerca

de la cultura

y la historia del pa´ıs

˙ Estudia un curso b´asico

del idioma

Formas en quealgunos costeansus gastos

˙ Trabajando unos cuantos

meses al a˜no

en su propio pa´ıs

˙ Alquilando su casa,

apartamento o negocio

˙ Haciendo trabajos

por Internet

6 15 DE JULIO DE 2012

VIVIMOS en una epoca en la que cada vez haymas codicia, delitos y violencia (2 Tim. 3:1-5).Para tratar de evitarlo, los gobiernos dictan

mas leyes, refuerzan los cuerpos policiales e instalansistemas de vigilancia. A su vez, los ciudadanos de mu-chos paıses protegen sus hogares con alarmas, cerradu-ras adicionales e incluso vallas electrificadas. Muchosno salen de casa por la noche y no permiten que sus hi-jos jueguen solos en la calle, ni siquiera de dıa. El re-sultado es que la gente esta perdiendo su libertad, yno parece que las cosas vayan a mejorar pronto.

2 Entonces, ¿que se necesita para tener verdaderalibertad? En el jardın de Eden, Satanas afirmo quela clave es independizarse de Jehova. Pero los hechosdemuestran que aquello fue una sucia mentira. En rea-lidad, cuanto mas se aleja la gente de las normas mo-rales y espirituales de Dios, mas sufre el conjunto dela sociedad. Y esta situacion nos afecta tambien a no-sotros, los siervos de Jehova. Pero, felizmente, tene-mos la esperanza de ver el fin de la esclavitud al peca-do y la corrupcion y de recibir lo que la Biblia llama“la gloriosa libertad de los hijos de Dios” (Rom. 8:21).De hecho, Jehova ya ha comenzado a prepararnos paraesa libertad. ¿Como lo esta haciendo?

3 A fin de prepararnos para nuestra futura libera-cion, Jehova nos ha dado lo que Santiago denomino“la ley perfecta que pertenece a la libertad”, o, segunlo traducen otras versiones bıblicas, “la ley que nostrae libertad” o “la ley perfecta de la libertad” (leaseSantiago 1:25; Dios habla hoy; La Biblia Latinoamerica).1, 2. a) ¿Que le esta sucediendo a la libertad de la gente, y porque? b) ¿Que libertad nos espera a los siervos de Jehova?3. ¿Que ley les ha dado Jehova a los cristianos, y que preguntasvamos a responder?

JEHOV´

ANOS HACE

REALMENTE LIBRES

“Mira con cuidado enla ley perfecta que per-tenece a la libertad.”(SANT. 1:25)

¿QU´

E RESPONDER´IA?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Qu´e ley nos prepara para ser

realmente libres, y qui´enes se

benefician de ella?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Cu´al es el secreto para ser

realmente libres?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Qu´e libertad recibir

´an quienes

se mantengan en el camino de

la vida?

7

8

Ahora bien, cuando una persona oye ha-blar de leyes, no suele pensar en mayor li-bertad, sino en mayores restricciones. Asıpues, ¿que es “la ley perfecta que pertene-ce a la libertad”? ¿En que sentido nos hacelibres?

LA LEY QUE NOS LIBERA

4 “La ley perfecta que pertenece a la li-bertad” no es la Ley mosaica, pues la fi-nalidad de esta era “poner de manifies-to las transgresiones”, y Cristo ya cumplioese objetivo (Mat. 5:17; Gal. 3:19). En reali-dad, Santiago se referıa a “la ley del Cristo”,tambien llamada “la ley de la fe” y “la leyde un pueblo libre” (Gal. 6:2; Rom. 3:27;Sant. 2:12). Por tanto, esta ley perfectaabarca todo lo que Jehova espera de noso-tros. De ella se benefician tanto los cristia-nos ungidos como las “otras ovejas” (Juan10:16).

5 Las leyes de muchos paıses suelen sercomplejas y difıciles de cumplir. Sin em-bargo, “la ley perfecta” consta de princi-pios basicos y mandatos sencillos (1 Juan5:3). Jesus afirmo: “Mi yugo es suave y micarga es ligera” (Mat. 11:29, 30). Ademas,“la ley perfecta” no necesita una larga se-rie de penas, o sanciones, pues se basa enel amor y esta grabada en nuestra mente ycorazon, no en tablas de piedra (lease He-breos 8:6, 10).

C´

OMO NOS LIBERA “LA LEY PERFECTA”

6 Jehova nos ha impuesto diversos lımi-tes que nos benefician y protegen. Tome-mos por caso las leyes fısicas que rigen laenergıa y la materia, como la ley de la gra-

4. ¿Que es “la ley perfecta que pertenece a la liber-tad”, y quienes se benefician de ella?5. ¿Por que no es difıcil cumplir la ley de la liber-tad?6, 7. a) ¿Que podemos decir sobre las normas deJehova? b) ¿En que sentido nos hace libres “la leyperfecta”?

vedad. ¿A quien se le ocurrirıa quejarse deque dichas leyes le roban libertad? Al con-trario, todos las valoramos y reconocemosque son esenciales para nuestro bienestar.De igual forma, las normas morales y es-pirituales de Jehova, que estan reflejadasen “la ley perfecta” del Cristo, solo persi-guen nuestro bien.

7 Aparte de protegernos, la ley de lalibertad nos permite satisfacer nuestros de-seos legıtimos sin perjudicarnos a nosotrosmismos ni pisotear los derechos y liberta-des de los demas. Ası pues, el secreto paraser realmente libres —es decir, para poderhacer lo que queramos— es que nuestrosdeseos armonicen con las normas y la per-sonalidad de Jehova. En otras palabras, te-nemos que amar lo que Dios ama y odiar loque odia. Eso es justo lo que la ley de la li-bertad nos ensena (Amos 5:15).

8 Mientras seamos imperfectos, nos cos-tara dominar los malos deseos. Pero si so-mos leales y obedecemos la ley de la liber-tad, podremos sentirnos mas libres inclusoahora. Ası lo ilustra el ejemplo de Jay, unhombre que comenzo a estudiar la Bibliasiendo fumador. Cuando descubrio que aDios le desagrada este vicio, se enfrento aun dilema: ¿seguirıa esclavizado al deseode fumar, o se sujetarıa a Jehova? Felizmen-te, tomo la sabia decision de servir a Dios yluchar contra las ansias de nicotina. ¿Comose sintio tras superar su adiccion? “Fue ma-ravilloso —dijo—; me sentı muy feliz y total-mente liberado.”

9 Jay aprendio una leccion: la libertadque nos ofrece el mundo —que implica “te-ner la mente puesta en la carne”— en reali-dad nos esclaviza; sin embargo, la libertadque nos da Jehova —que significa “tener lamente puesta en el espıritu”— nos libera ynos da “vida y paz” (Rom. 8:5, 6). ¿De don-

8, 9. ¿Que beneficios reporta obedecer la ley de lalibertad? Ponga un ejemplo.

15 DE JULIO DE 2012 9

de saco Jay las fuerzas para liberarse deltabaco? No de sı mismo, sino de Jehova.´El explica: “Estudiaba la Biblia con regula-ridad, le pedıa a Dios su espıritu santo yaprovechaba el apoyo que la congregacionamorosamente me ofrecıa”. Veamos comoestos recursos nos ayudan tambien a noso-tros a alcanzar la verdadera libertad.

ESTUDIEMOS ATENTAMENTE

LA PALABRA DE DIOS

10 Santiago 1:25 promete: “El que miracon cuidado en la ley perfecta que per-tenece a la libertad, y persiste en ella, [...]sera feliz al hacerla”, o ponerla por obra.El verbo griego que aquı se traduce “miracon cuidado” significa literalmente “in-

10. ¿Que significa mirar con cuidado en la ley deDios?

clinarse para mirar”, e implica esfuerzo yconcentracion. En efecto, para que la ley dela libertad influya en nuestra mente y cora-zon, tenemos que poner de nuestra parteestudiando atentamente la Biblia y reflexio-nando con oracion en lo que leemos (1 Tim.4:15).

11 Al mismo tiempo, debemos persistiren aplicar la Palabra de Dios, convirtien-do ası la verdad en nuestra forma de vida.Jesus destaco una idea similar cuando lesdijo a sus seguidores: “Si permanecen enmi palabra, verdaderamente son mis dis-cıpulos, y conoceran la verdad, y la verdadlos libertara” (Juan 8:31, 32). Segun cierta

11, 12. a) ¿Como destaco Jesus la necesidad deconvertir la verdad en nuestra forma de vida? b) Se-gun la ilustracion de esta pagina, ¿que peligro de-ben evitar los jovenes en particular?

¿Anhelo todav´ıa algunas de las supuestas libertades del mundo?

¿Es la verdad mi forma de vida?

10

obra de consulta, el verbo que aquı se tra-duce “conoceran” transmite una “idea deaprecio”, pues “lo que es conocido es devalor e importancia para aquel que [lo] co-noce”. Para conocer la verdad de formaplena tenemos que apreciarla y vivirla, esdecir, convertirla en nuestra manera de vi-vir. Solo entonces podemos afirmar que “lapalabra de Dios” esta “obrando” en noso-tros, moldeando nuestra personalidad a laimagen de nuestro Padre celestial (1 Tes.2:13).

12 Hacemos bien en preguntarnos: “¿Deveras conozco la verdad? ¿La he convertidoen mi forma de vida? ¿O todavıa anhelo al-gunas de las supuestas libertades del mun-do?”. Una hermana que crecio en una fa-milia de Testigos explica lo siguiente sobresu adolescencia: “Cuando te crıas en la ver-dad, Jehova siempre esta ahı, por decirloası. Pero, en mi caso, nunca llegue a cono-cerlo de verdad. No odiaba lo que el odia,no creıa que le importara lo que yo hiciera ytampoco recurrıa a el cuando tenıa proble-mas. Creıa saberlo todo, lo cual es ridıcu-lo porque no sabıa nada”. Afortunadamen-te, con los anos comprendio su error e hizoalgunos cambios importantes. De hecho,hasta emprendio el precursorado regular.

EL ESP´IRITU SANTO

NOS AYUDA A SER LIBRES

13 En 2 Corintios 3:17 leemos: “Dondeesta el espıritu de Jehova, hay libertad”.¿Como contribuye el espıritu santo a queseamos libres? Entre otras cosas, produ-ce en nosotros cualidades esenciales paraque exista libertad, como “amor, gozo, paz,gran paciencia, benignidad, bondad, fe,apacibilidad [y] autodominio” (Gal. 5:22, 23). El mundo en que vivimos demues-tra a las claras que ninguna sociedad puede

13. ¿Como contribuye el espıritu santo de Dios aque seamos libres?

ser realmente libre sin estas virtudes, sobretodo el amor. Despues de enumerarlas, elapostol Pablo anadio: “Contra tales cosasno hay ley”. En efecto, ni existe ni puedeexistir ninguna ley que limite el desarrollodel fruto del espıritu de Dios (Gal. 5:18).¿Que sentido tendrıa una ley ası? La volun-tad de Jehova es que cultivemos las cuali-dades cristianas sin ninguna restriccion ypor toda la eternidad.

14 Quienes se dejan engatusar por el es-pıritu del mundo y no se privan de satis-facer sus malos deseos tal vez crean queson libres (lease 2 Pedro 2:18, 19). Pero larealidad es que son esclavos. Para empezar,existen innumerables leyes y reglamen-tos que se han creado para mantener bajocontrol sus impulsos y su comportamien-to. Como dijo Pablo: “La ley no se promul-ga para el justo, sino para desaforados eingobernables” (1 Tim. 1:9, 10). Ademas,son esclavos del pecado, pues acatan “la vo-luntad de la carne”, que es un amo muycruel (Efe. 2:1-3). En cierto sentido, soncomo moscas atraıdas a la miel: su apetitolas conduce sin remedio a una trampa mor-tal (Sant. 1:14, 15).

LIBERTAD

EN LA CONGREGACI´

ON CRISTIANA

15 Si formamos parte de la congregacioncristiana, no es porque nosotros lo haya-mos solicitado —como quien se inscribe enun club social—, sino porque Jehova nos tra-jo a ella (Juan 6:44). ¿Y por que lo hizo?¿Acaso fue porque ya eramos personas rec-tas y devotas? Seguramente no. Entonces,¿en que se fijo Jehova? Miro en nuestrointerior y vio que tenıamos un buen cora-

14. ¿Como esclaviza el espıritu del mundo a quie-nes se dejan llevar por el?15, 16. ¿Por que es tan importante formar parte dela congregacion cristiana, y de que libertad disfru-tamos en ella?

15 DE JULIO DE 2012 11

zon, que nos someterıamos de buena ganaa su bondadosa direccion y que acatarıa-mos la ley de la libertad. Una vez dentro dela congregacion, Jehova alimento nuestrocorazon espiritual, nos libero de las men-tiras y las supersticiones religiosas y nosenseno a cultivar la personalidad cristiana(lease Efesios 4:22-24). Gracias a el, ahoratenemos el honor de formar parte del uni-co grupo en el mundo que es “un pueblo li-bre” (Sant. 2:12).

16 Cuando estamos con personas queaman a Jehova de todo corazon, ¿verdadque no tenemos ningun miedo? ¿Verdadque no vigilamos todo el tiempo nues-tras espaldas? ¿Verdad que en el Salon delReino no nos hace falta tener bien sujetasnuestras pertenencias por miedo a que al-guien se las lleve? ¡Claro que no! Nos sen-timos relajados, liberados. ¡Que diferentede cuando estamos en cualquier otro lugar!Y lo mejor de todo es que la libertad quesentimos ahora en el pueblo de Dios es soloun pequeno anticipo de la que disfrutare-mos en el futuro.

“LA GLORIOSA LIBERTAD

DE LOS HIJOS DE DIOS”

17 En su explicacion sobre la libertad queJehova les tiene reservada a sus siervosterrestres, Pablo indico que “la creacionaguarda la revelacion de los hijos de Dios”con “expectacion anhelante”. Y luego se-nalo: “La creacion misma tambien sera li-bertada de la esclavitud a la corrupcion ytendra la gloriosa libertad de los hijos deDios” (Rom. 8:19-21). En este pasaje, “lacreacion” son los seres humanos que tie-nen la esperanza de vivir para siempre enla Tierra. Ellos se beneficiaran de “la reve-lacion” de los hijos ungidos de Dios, quecomenzara cuando estos ultimos —ya resu-

17. ¿Que relacion existe entre “la revelacion delos hijos de Dios” y la libertad de los seres huma-nos?

citados en el cielo— ayuden a Cristo a lim-piar la Tierra de maldad y a introducir “unagran muchedumbre” en el nuevo sistemade cosas (Rev. 7:9, 14).

18 Los seres humanos disfrutaran enton-ces de una libertad totalmente nueva, puesse veran libres de la influencia de Satanasy los demonios (Rev. 20:1-3). ¡Que alivio!Luego, los 144.000 reyes y sacerdotes queserviran junto con Cristo les aplicaran gra-dualmente el valor del sacrificio redentorhasta liberarlos por completo del pecadoheredado y la imperfeccion (Rev. 5:9, 10).Despues de que su fe haya sido puesta aprueba, los humanos alcanzaran la libertadperfecta que Jehova se propuso darles, sı,“la gloriosa libertad de los hijos de Dios”.¿Podemos imaginarlo? Ya no tendremosque luchar contra las malas tendencias,pues todo nuestro ser se habra perfecciona-do y nuestra personalidad se habra confor-mado a la imagen de Dios.

19 ¿Anhela usted recibir “la gloriosa li-bertad de los hijos de Dios”? En tal caso,siga permitiendo que “la ley perfecta quepertenece a la libertad” influya en su men-te y corazon. Estudie las Escrituras conatencion y constancia. Viva la verdad, hagade ella su forma de vida. Pıdale a Jeho-va su espıritu santo. Mantengase muy cer-ca de la congregacion cristiana y aprovecheel alimento espiritual que Jehova propor-ciona. No caiga en el error de Eva, quiense dejo enganar por Satanas y creyo quelas normas divinas son demasiado res-trictivas. Es cierto que el Diablo es muyastuto. Pero como veremos en el siguienteartıculo, podemos vencerle, pues “no esta-mos en ignorancia de sus designios” (2 Cor.2:11).

18. ¿Como iran siendo liberados los seres huma-nos obedientes, y que libertad llegaran a alcanzar?19. ¿Que debemos hacer si queremos obtenerverdadera libertad?

JEHOV´

A es el unico ser del universo que disfruta delibertad absoluta. Sin embargo, no abusa de ellani trata de monopolizarla controlando al detalle lo

que hacen sus siervos. Al contrario, les ha concedidolibre albedrıo, es decir, libertad para tomar sus propiasdecisiones y satisfacer sus deseos legıtimos. A Adany Eva, por ejemplo, lo unico que les prohibio fue co-mer del “arbol del conocimiento de lo bueno y lo malo”(Gen. 2:17). Ası pues, podıan cumplir la voluntad de suCreador y, al mismo tiempo, disfrutar de una extraor-dinaria libertad.

2 ¿Por que les dio Jehova tanta libertad a nuestrosprimeros padres? Porque los habıa creado a su imageny les habıa proporcionado una conciencia.

´El esperaba

—y con razon— que el amor que le tenıan los guiara porel buen camino (Gen. 1:27; Rom. 2:15). Pero en lugarde mostrarse agradecidos y valorar la libertad que ha-bıan recibido, prefirieron hacer caso a Satanas y tomar-se indebidamente la libertad de decidir por sı mismoslo que era bueno o malo. Creyeron que ası serıan maslibres, pero se equivocaron. Lo unico que lograron fuesujetarse a sı mismos y a todos sus descendientes a lascadenas del pecado, con terribles consecuencias (Rom.5:12).

3 Si Satanas consiguio que dos humanos perfec-tos —y un numero indeterminado de angeles— recha-zaran la autoridad divina, no hay duda de que tam-bien podrıa enganarnos a nosotros. Su estrategia, como

1. ¿Como emplea Jehova su libertad, y que libertad les conce-dio a Adan y Eva?2. ¿Como perdieron nuestros primeros padres la libertad queDios les habıa concedido?3, 4. ¿De que trata de convencernos Satanas respecto a las nor-mas de Dios?

SIRVAMOS AL DIOSDE LA LIBERTAD

“Esto es lo que elamor de Dios signifi-ca: que observemossus mandamientos; y,sin embargo, sus man-damientos no songravosos.” (1 JUAN 5:3)

¿QU´

E RESPONDER´IA?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿C´omo intenta convencernos

Satan´as de que las normas de

Dios son demasiado estrictas?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Por qu´e debemos tener much

´ı-

simo cuidado con las amistades

que elegimos?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Qu´e nos ayudar

´a a permanecer

leales al Dios de la libertad?

12

15 DE JULIO DE 2012 13

siempre, consiste en convencernos de quelas normas de Dios son demasiado estric-tas y hacen la vida aburrida (1 Juan 5:3).Si nos exponemos demasiado a este tipo deideas, podrıan empezar a afectarnos. Unahermana de 24 anos que cometio inmo-ralidad sexual admitio: “Las malas amista-des influyeron mucho en mı, sobre todoporque no me atrevıa a llevarles la con-traria”. ¿Verdad que muchos de nosotrostambien hemos sentido la presion de losamigos?

4 Es triste decirlo, pero las malas influen-cias a veces pueden estar dentro de la con-gregacion. Un cristiano joven afirma: “Al-gunos de mis amigos salıan con noTestigos.Con el tiempo me di cuenta de que, cuantomas tiempo pasaba en su companıa, masme parecıa a ellos. Me debilite espiritual-mente: ya no disfrutaba de las reuniones yapenas iba a predicar. Entonces compren-dı que tenıa que cambiar de amistades.Yası lo hice”. En efecto, las companıas pue-den influir mucho en nosotros. Veamos unejemplo bıblico que lo demuestra (Rom.15:4).

“SIGUI´

O ROB´

ANDOSE

EL CORAZ´

ON DE LOS HOMBRES”

5 La Biblia contiene numerosos ejemplosde personas que fueron malas influencias.Uno de ellos fue Absalon, hijo del rey Da-vid. Por lo visto, era un hombre sumamen-te atractivo. Pero, al igual que Satanas, per-mitio que la ambicion lo cegara y llego alpunto de codiciar algo que no le correspon-dıa: el trono de su padre.� Con gran as-

� Cuando Jehova le prometio a David que una “descen-dencia” futura heredarıa el trono, Absalon ya habıa naci-do. Por consiguiente, este debıa de saber que Dios no lohabıa elegido a el como sucesor de David (2 Sam. 3:3;7:12).

5, 6. a) ¿Como engano Absalon a muchos israeli-tas? b) ¿Le salio bien la jugada a Absalon?

tucia, trato de usurpar el puesto fingiendoestar muy interesado en los israelitas e in-sinuandoles que la corte real no se preocu-paba por ellos. Absalon se valio de la mis-ma treta que empleo el Diablo en el jardınde Eden: presentarse como el bueno de lahistoria ycalumniar cruelmente a su propiopadre (2 Sam. 15:1-5).

6 ¿Le salio bien la jugada? Hasta ciertopunto sı, pues la Biblia revela que “Absalonsiguio robandose el corazon de los hom-bres de Israel” (2 Sam. 15:6). Sin embargo,su arrogancia lo condujo a la derrota, y tan-to el como los miles de hombres a los queengano acabaron perdiendo la vida (2 Sam.18:7, 14-17).

7 ¿Como es que se dejaron embaucar tanfacilmente aquellos israelitas? Tal vez de-seaban lo que Absalon les prometıa, o qui-za fue que se dejaron deslumbrar por suimponente presencia. Sea como fuere, unacosa es indiscutible: no eran leales a Jeho-va ni al rey que el designo. Hoy dıa, Sata-nas continua valiendose de personas queson como Absalon para tratar de ganarse elcorazon de los siervos de Jehova. Algunosdicen: “Las normas de Dios son demasiadoestrictas”, o: “¡Los que no sirven a Jehovası que se divierten!”. ¿Permanecemos ınte-gros ante tales ideas? ¿Vemos claramen-te que se trata de sucias mentiras? ¿Esta-mos convencidos de que “la ley perfecta”de Jehova, la ley del Cristo, es la unica quenos hace realmente libres? (Sant. 1:25.) De-mostremos que valoramos esta ley y no cai-gamos en la tentacion de abusar de nuestralibertad cristiana (lease 1 Pedro 2:16).

8 Satanas tiene en su punto de mira par-ticularmente a los jovenes. Un hermanoque ya ha cumplido los 30 anos admite:

7. ¿Que lecciones nos ensena el relato de Absalon?(Vease la ilustracion de la pagina 14.)8. ¿Que casos reales demuestran que desobedecera Jehova no produce ninguna felicidad?

14

“De adolescente pensaba que las normasmorales de Jehova no me protegıan, sinoque me quitaban libertad”. Como resulta-do, cometio inmoralidad sexual. ¿Fue masfeliz ası? Todo lo contrario.

´El mismo co-

menta: “Durante anos me sentı muy culpa-ble, y la conciencia no dejaba de remorder-me”. Por su parte, una hermana relata losiguiente al recordar su adolescencia: “Trascometer inmoralidad, te sientes triste y va-cıa. Han pasado diecinueve anos, pero sigosin librarme de los malos recuerdos”. Yotrahermana cuenta: “Cuando comprendı quemi comportamiento le habıa hecho tantodano a la gente que amo, me sentı men-tal, espiritual y emocionalmente destroza-da. Es horrible vivir sin el favor de Jehova”.Joven, no dejes que Satanas te engane: an-tes de actuar, piensa siempre en las conse-cuencias.

9 Es una pena que tantos cristianos jove-nes —y otros no tan jovenes— hayan teni-do que aprender por las malas que cedera los malos deseos acarrea terribles conse-cuencias (Gal. 6:7, 8). Cada uno de nosotrosdebe preguntarse: “¿Soy capaz de identifi-car las crueles artimanas con las que Sa-tanas trata de embaucarme? ¿Consideroa Jehova mi mejor amigo y confıo en quesiempre dice la verdad y solo busca lo mejorpara mı? ¿Tengo la certeza de que el jamasme negarıa algo que pudiera beneficiarmey hacerme feliz?” (lease Isaıas 48:17, 18).Si queremos responder con un rotundo sı,no basta con conocer a Jehova superficial-mente. Hay que conocerlo en profundidady admitir que el ha establecido leyes y prin-

9. a) ¿Que debemos preguntarnos sobre Jehova ysobre sus leyes y principios? b) ¿Por que es impor-tante conocer bien a Dios?

¿Qui´enes son hoy d

´ıa como Absal

´on, y c

´omo nos protegemos de su influencia?

15 DE JULIO DE 2012 15

cipios porque nos ama, no porque quierarestringir nuestra libertad (Sal. 25:14).

PID´

AMOSLE A JEHOV´

A

UN CORAZ´

ON SABIO Y OBEDIENTE

10 Siendo todavıa joven, Salomon le diri-gio a Dios una humilde oracion en la queadmitio: “No soy mas que un muchachito.No se como salir ni como entrar”. Luego lepidio un corazon sabio y obediente (1 Rey.3:7-9, 12). Jehova respondio su sincero rue-go. Y lo mismo hara por nosotros sin im-portar nuestra edad. Claro esta, no nosdara conocimiento y sabidurıa sobrenatu-rales. Pero sı nos hara sabios si estudia-mos la Biblia con detenimiento, le pedimossu espıritu santo y aprovechamos bien losrecursos espirituales que nos proporcionamediante la congregacion cristiana (Sant.1:5). Recordemos que Jehova se vale de es-tos medios para lograr que sus siervos jove-nes sean mas sabios que quienes no hacencaso de sus consejos, incluidos “los sabiose intelectuales” de este mundo (Luc. 10:21;lease Salmo 119:98-100).

11 Como vemos, para conocer bien aJehova es imprescindible estudiar la Bi-blia y reflexionar en lo que leemos. Parailustrarlo, analicemos varios versıculos quecontienen importantes principios sobre lasamistades. Salmo 26:4 dice: “No me he sen-tado con hombres de falsedad; ni entro conlos que esconden lo que son”. En Prover-bios 13:20 leemos: “El que esta andandocon personas sabias se hara sabio, pero alque esta teniendo tratos con los estupidosle ira mal”. Y 1 Corintios 15:33 afirma: “Lasmalas companıas echan a perder los habi-tos utiles”.

10. ¿Por que debemos esforzarnos por imitar al reySalomon cuando era joven?11-13. a) ¿Que valiosas lecciones nos ensenan Sal-mo 26:4, Proverbios 13:20 y 1 Corintios 15:33?b) ¿Como aplicarıamos estos principios bıblicos ennuestra vida?

12 Estos versıculos nos ensenan leccio-nes muy valiosas. Primero, que Jehovaquiere que elijamos bien nuestros amigos,pues desea protegernos moral y espiritual-mente. Y segundo, que es inevitable quenuestras amistades influyan en nosotros,para bien o para mal. Por otro lado, la for-ma en que estos pasajes estan redactadosrevela que Jehova pretende apelar a nues-tros sentimientos. ¿En que sentido? Note-mos que no se trata de mandatos que nosdicen “No hagas esto o aquello”, sino deafirmaciones directas que exponen clarasverdades. Es como si Jehova nos dijera:“Las cosas son ası y ası. Y ahora, ¿que vas ahacer? ¿Que hay en tu corazon?”.

13 Ademas, gracias a que los versıculosestan redactados como dichos, o senten-cias, son validos en cualquier epoca y paramuchas situaciones. Por ejemplo, pregun-temonos: “¿Como puedo evitar hacermeamigo de ‘los que esconden lo que son’?¿Que situaciones me llevarıan a relacionar-me con ellos? (Pro. 3:32; 6:12.) ¿Quienesson las ‘personas sabias’ que Jehova me re-comienda como amigos, y quienes son ‘losestupidos’? (Sal. 111:10; 112:1; Pro. 1:7.)¿Cuales son los ‘habitos utiles’ que echare aperder si me junto con quien no debo? ¿Lasmalas companıas estan unicamente en elmundo? (2 Ped. 2:1-3.)”. Conviene que me-ditemos en las respuestas.

14 Podemos realizar una meditacion si-milar valiendonos de otros pasajes querevelen el parecer de Jehova sobre asuntosque nos interesen a nosotros o a nuestrafamilia.� De hecho, los padres harıan bienen examinar estos temas en su Noche deAdoracion en Familia, recordando que su

� Dos buenas opciones son 1 Corintios 13:4-8, dondePablo define el amor, y Salmo 19:7-11, donde se enume-ran los beneficios de obedecer las leyes de Jehova.

14. ¿Como podemos enriquecer nuestra Noche deAdoracion en Familia?

16

objetivo es ayudar a cada miembro de su fa-milia a comprender que las leyes y princi-pios divinos son un reflejo del gran amorde Dios (Sal. 119:72). Ası toda la familia sesentira mas unida y mas cerca de Jehova.

15 ¿Como sabemos si estamos cultivan-do un corazon sabio y obediente? Una ma-nera es comparando nuestro modo de pen-sar con el de los fieles de la antiguedad. Porejemplo, el rey David escribio: “En hacertu voluntad, oh Dios mıo, me he deleita-do, y tu ley esta dentro de mis entranas” (Sal.40:8). Y el escritor del Salmo 119 exclamo:“¡Como amo tu ley, sı! Todo el dıa ella esmi interes intenso” (Sal. 119:97). Un amorası no crece solo: es fruto del estudio con-cienzudo, la oracion y la meditacion, asıcomo de la experiencia personal, es decir,de ver las bendiciones que uno recibe cuan-do obedece las normas divinas (Sal. 34:8).

LUCHEMOS

POR NUESTRA LIBERTAD CRISTIANA

16 A lo largo de la historia, muchas nacio-nes han librado crueles guerras en nombrede la libertad. ¡Cuanto mas debemos noso-tros luchar espiritualmente por nuestra li-bertad cristiana! Recordemos que no solonos enfrentamos a Satanas, el mundo y sunocivo espıritu, sino tambien a nuestrasimperfecciones y a nuestro corazon, que esmuy traicionero (Jer. 17:9; Efe. 2:3). Perocon la ayuda de Jehova podemos vencer.Y cada victoria que obtengamos, sea gran-de o pequena, nos reportara al menos dosbeneficios. Primero, haremos feliz a Jeho-va (Pro. 27:11). Y segundo, al ir sintiendoel poder liberador de “la ley perfecta quepertenece a la libertad”, estaremos cadavez mas resueltos a permanecer en el ca-

15. ¿Como sabemos si estamos cultivando un cora-zon sabio y obediente?16. ¿Que debemos recordar a fin de ganar en nues-tra batalla por ser realmente libres?

mino estrecho que conduce a la vida eter-na. Al final disfrutaremos de una libertadtodavıa mayor: la que Jehova les tiene pre-parada a sus siervos leales (Sant. 1:25; Mat.7:13, 14).

17 Por supuesto, todos cometemos erro-res en un momento u otro de nuestra vida(Ecl. 7:20). Cuando nos suceda, no nosderrumbemos ni pensemos que no vale-mos nada. Si caemos, levantemonos y si-gamos caminando, aunque para ello ne-cesitemos pedirles ayuda a los ancianos.Santiago aseguro que “la oracion de fesanara al indispuesto, y Jehova lo levanta-ra. Tambien, si hubiera cometido pecados,se le perdonara” (Sant. 5:15). Jamas olvide-mos que Jehova es muy compasivo y que elnos trajo a la congregacion porque vio algobueno en nuestro interior (lease Salmo 103:8, 9). Ası pues, mientras nos esforcemos detodo corazon por serle fieles, el nunca nosabandonara (1 Cro. 28:9).

18 La noche antes de morir, Jesus le diri-gio a Jehova esta inolvidable peticion a fa-vor de sus once apostoles fieles: “Te solici-to [...] que los vigiles a causa del inicuo”(Juan 17:15). Hoy dıa, Cristo siente ese mis-mo interes por todos sus discıpulos. Poreso, podemos tener plena confianza en queDios respondera la oracion de Jesus pro-tegiendonos en estos tiempos tan difıciles.La Biblia garantiza: “Para los que andan enintegridad el es un escudo, [...] y el guarda-ra el mismısimo camino de los que le sonleales” (Pro. 2:7, 8). Hay que admitir que serıntegro no siempre es facil, pero es el uni-co camino que nos lleva a la vida eterna y ala verdadera libertad (Rom. 8:21). ¡Que na-die nos saque de el!

17. Si cometemos un error, ¿por que no debemosderrumbarnos, y que ayuda nos da Jehova?18. En armonıa con la oracion de Jesus que se hallaen Juan 17:15, ¿que debemos hacer para que Jeho-va nos proteja?

15 DE JULIO DE 2012 17

EN MI caso, todo comenzo anos atras en mi paısnatal, Australia, donde Jehova me enseno ahacer su voluntad. En 1938, mi padre le acep-to a un Testigo el libro Enemigos en ingles. Ha-cıa tiempo que mama y el estaban muy descon-tentos con su pastor, quien afirmaba que algunosrelatos bıblicos eran simples fabulas. Un anodespues, mis padres se bautizaron en sımbo-lo de su dedicacion a Jehova. A partir de enton-ces, nuestra vida familiar siempre giro en tornoa la voluntad de Dios. Mi hermana, Lesley, queera cinco anos mayor que yo, fue la siguiente enbautizarse. Y yo lo hice en 1940, con nueve anosde edad.

Poco despues de estallar la segunda guerramundial, Australia prohibio la impresion y dis-tribucion de las publicaciones de los testigos deJehova. Como resultado, desde nino aprendı a de-fender mis creencias usando unicamente la Biblia.Me acostumbre a llevarla a la escuela para explicarpor que no saludaba la bandera ni tomaba partidoen los conflictos belicos (

´Exo. 20:4, 5; Mat. 4:10;

Juan 17:16; 1 Juan 5:21).

Muchos companeros de clase no se juntabanconmigo porque decıan que era un espıa aleman.En aquella epoca, los alumnos solıamos ver pe-lıculas en la escuela, y antes de la proyeccion te-nıamos que ponernos en pie y cantar el himno na-cional. Como yo me quedaba sentado, dos o tresninos trataban de levantarme agarrandome del ca-bello. Al final, acabe expulsado de la escuela pormis creencias religiosas, pero seguı con mis estu-dios tomando cursos por correspondencia.

ALCANZO MI META

Me habıa puesto la meta de emprender el minis-terio de tiempo completo cuando cumpliera14 anos. Sin embargo, mis padres me dijeron queprimero debıa encontrar trabajo. ¡Que decepcion!Insistieron en que les pagara mi propia habita-cion en casa, pero me prometieron que me da-rıan permiso para ser precursor cuando cumplie-ra 18 anos. Muchas veces hablabamos del dineroque estaba ganando. Yo argumentaba que querıaahorrarlo para el precursorado, pero ellos seguıanquedandoselo.

Jehova me ensenoa hacer su voluntad

RELATADA POR MAX LLOYD

Una noche de 1955, mientras otro misionero y yoest

´abamos predicando en Paraguay, una multitud

furiosa rode´o la casa en la que nos encontr

´aba-

mos y se puso a gritar: “¡Nuestro Dios est´a se-

diento de sangre, y quiere la sangre de los grin-gos!”. ¡Y los “gringos”

´eramos nosotros! Pero

¿c´omo llegamos all

´ı?

18

Cuando por fin me hice precursor, se senta-ron conmigo y me explicaron que habıan estadodepositando todos los fondos en una cuenta deahorros. Entonces me los devolvieron para quecomprara ropa y otros artıculos que necesitarıa enel ministerio. Ası me ensenaron a cuidar de mımismo sin esperar que los demas lo hicieran pormı. ¡Que leccion tan valiosa!

Mis padres solıan invitar a precursores a que-darse en nuestra casa, y a Lesley y a mı nos encan-taba salir al ministerio con ellos. Dedicabamos losfines de semana a predicar puerta por puerta yen las calles, ası como a dirigir cursos bıblicos.En aquellos anos, los publicadores tenıan comoobjetivo predicar sesenta horas cada mes. Mama

nos daba un excelente ejemplo al respecto, puescasi siempre lo lograba.

SIRVO DE PRECURSOR EN TASMANIA

Mi primer destino como precursor fue la islaaustraliana de Tasmania, donde ya servıan mi her-mana y su esposo. Sin embargo, poco despues losinvitaron a la clase 15 de la Escuela de Galaad.Como yo era muy tımido y nunca habıa vivido fue-ra de casa, algunos pronosticaron que no durarıamas de tres meses allı. Pero en menos de un ano,en 1950, fui nombrado siervo de companıa, ahorallamado coordinador del cuerpo de ancianos. Mastarde empece a servir de precursor especial, y otrohermano joven se convirtio en mi companero.

Nos enviaron a un aislado pueblo de minerosdel cobre en el que no vivıa ningun Testigo. Lle-gamos una tarde en autobus y pasamos la pri-mera noche en un viejo hotel. Al dıa siguiente,mientras predicabamos, les preguntamos a los ve-cinos si sabıan de alguna habitacion donde pu-dieramos alojarnos. Ya casi al final del dıa, unhombre nos dijo que la casa del ministro religio-so que estaba junto a la iglesia presbiteriana es-taba vacıa. Siguiendo sus indicaciones, hablamoscon el diacono, y este nos ofrecio amablemente lacasa. A decir verdad, se hacıa muy raro ir a predi-car cada dıa saliendo de la casa de un lıder reli-gioso.

Eso sı, el territorio era muy fertil: muchas perso-nas conversaban con interes y aceptaban estudiarla Biblia. No obstante, las autoridades eclesiasti-cas de la capital se enteraron de nuestra presenciay le ordenaron al diacono que nos echara de lacasa inmediatamente. ¡Nos quedamos otra vez enla calle!

Al dıa siguiente estuvimos predicando hastamedia tarde y luego empezamos a buscar alo-jamiento. Lo mejor que encontramos fueron lasgradas del estadio deportivo local, ası que escon-dimos allı nuestras maletas y continuamos pre-dicando. Aunque estaba oscureciendo, decidimosllamar a las ultimas puertas de una calle. En unade ellas, un hombre nos ofrecio quedarnos en unacasita de dos habitaciones en la parte trasera de supropiedad.

Izquierda: En la obra de circuito en AustraliaDerecha: Mis padres y yo

15 DE JULIO DE 2012 19

LA OBRA DE CIRCUITOY LA ESCUELA DE GALAAD

Cuando llevaba ocho meses allı, recibı una in-vitacion de la sucursal de Australia para servirde superintendente de circuito. Me quede atonito,pues solo tenıa 20 anos. Despues de un par de se-manas de capacitacion, comence a visitar congre-gaciones a fin de animar a los hermanos. La ma-yorıa de ellos —por no decir todos— eran mayoresque yo, pero ninguno me menospreciaba; al con-trario, respetaban mi labor.

Los viajes entre una y otra congregacion eran delo mas variado: una semana iba en autobus, otraen tranvıa, otra en automovil y, a veces, de pasa-jero en una motocicleta, con una maleta en unamano y el maletın de predicar en la otra. Disfruta-ba muchısimo quedandome en los hogares de loshermanos. Recuerdo que un siervo de companıatenıa su casa a medio construir, pero estaba deseo-so de darme alojamiento. ¡Pase esa semana dur-miendo en su banera! Aun ası, espiritualmente ha-blando, para los dos fueron unos dıas fantasticos.

En 1953 recibı otra sorpresa: me llego unasolicitud para la clase 22 de la Escuela de Galaad.Estaba contento, aunque tambien preocupado.¿Por que razon? Mi hermana y su esposo se habıangraduado el 30 de julio de 1950, y los habıan en-viado a Pakistan. Pero en menos de un ano, Les-ley se habıa enfermado y habıa fallecido allı mis-mo. Con aquella perdida tan reciente, ¿como sesentirıan ahora mis padres si yo me iba a otro lu-gar del mundo? Su respuesta fue: “Ve y sirve aJehova donde el quiera”. Nunca mas volvı a ver ami padre, pues murio a finales de los cincuenta.

Poco despues inicie con otros cinco australia-nos una travesıa de seis semanas con destino a laciudad de Nueva York. En el barco leımos y es-tudiamos la Biblia, y les predicamos a los demaspasajeros. Antes de viajar a las instalaciones dela escuela en South Lansing (Nueva York), estuvi-mos presentes en la asamblea internacional de ju-lio de 1953 en el Estadio de los Yankees, cuya asis-tencia maxima fue de 165.829 personas.

Los 120 estudiantes de nuestra clase, que venıa-mos de todo el mundo, nos enteramos de nuestro

destino el dıa de la graduacion. En cuanto pudi-mos, fuimos corriendo a la biblioteca de Galaadpara conocer mejor los paıses a los que se nos ha-bıa asignado. El mıo era Paraguay, un paıs que,segun aprendı, habıa vivido diversas revolucionespolıticas. Cuando llegue allı, una de las primerasnoches escuche mucho alboroto en la calle. Por lamanana les pregunte a los demas misioneros que“celebracion” habıa sido esa. Con una sonrisa, medijeron: “Acabas de vivir tu primera revolucion.Sal a la puerta y mira”. ¡Habıa soldados en cadaesquina!

UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE

Cierto dıa acompane al superintendente decircuito a visitar una congregacion aislada y

Una semana iba en auto-bus, otra en tranvıa, otra enautomovil y, a veces, depasajero en una motocicleta,con una maleta en una manoy el maletın de predicaren la otra

proyectar la pelıcula La Sociedad del Nuevo Mundoen accion. El viaje duro ocho o nueve horas: prime-ro en tren, luego en coche de caballos y finalmen-te en carreta, con el proyector y un generador acuestas. Al dıa siguiente visitamos muchas gran-jas e invitamos a todos a ver la pelıcula esa mismanoche. Asistieron unas quince personas.

Cuando llevabamos unos veinte minutos de se-sion, alguien nos dijo que entraramos en la casainmediatamente, ası que agarramos el proyector yobedecimos. Fue entonces cuando llegaron aque-llos hombres dando voces, disparando al aire ygritando: “¡Nuestro Dios esta sediento de sangre,y quiere la sangre de los gringos!”. Allı solo habıados “gringos”, y yo era uno de ellos. La multitudtrato de entrar por la fuerza, pero los que habıanvenido a ver la pelıcula lograron contenerlos. Sinembargo, los fanaticos regresaron sobre las tres dela manana, disparando al aire y amenazando conecharnos mano ese mismo dıa cuando volviera-mos al pueblo.

Los hermanos se pusieron en contacto con lapolicıa, y un agente vino por la tarde con dos caba-llos para llevarnos al pueblo. Cuando pasabamoscerca de arbustos o arboles, el se adelantaba e ins-peccionaba el area pistola en mano. Me di cuentade lo importante que era tener un caballo, ası quemas tarde conseguı uno.

LLEGAN M´

AS MISIONEROS

A pesar de la continua oposicion del clero, lapredicacion siguio dando buenos frutos. En 1955llegaron cinco nuevos misioneros, entre los quese contaba Elsie Swanson, una joven canadiensegraduada de la clase 25 de Galaad. Habıa dedica-do su vida a servir a Jehova a pesar de no contarcon el apoyo de sus padres, quienes nunca acep-taron la verdad. Elsie y yo coincidimos un tiempoen la sucursal, hasta que la asignaron a otra ciu-dad. El 31 de diciembre de 1957 nos casamos y nosfuimos a vivir solos a un hogar misional en el surde Paraguay.

La casa no tenıa agua corriente, ası que no dis-ponıamos de ducha, inodoro ni lavadora. Eso sı,en el patio trasero habıa un pozo. Como tampocohabıa refrigerador, comprabamos la comida todoslos dıas. La verdad es que fue un perıodo muy fe-liz en nuestro matrimonio, pues llevabamos unavida muy sencilla y querıamos muchısimo a loshermanos de la congregacion.

En nuestra boda, el 31 de diciembre de 1957

15 DE JULIO DE 2012 21

En 1963 viajamos a Australia para visitar a mimadre. Sin embargo, parece que la emocion deverme despues de diez anos fue tan intensa quepoco despues sufrio un infarto. Al acercarse elmomento de volver a Paraguay, nos enfrentamosa una de las decisiones mas difıciles de nuestravida: ¿dejarıamos a mi madre en el hospital, espe-rando que alguien la cuidara, y regresarıamos anuestro amado ministerio en Paraguay? Despuesde muchas oraciones, decidimos quedarnos conmi madre. Murio en 1966, y todo ese tiemponos mantuvimos en el servicio de tiempo com-pleto.

Para mı fue un honor servir varios anos de su-perintendente de circuito y de distrito en Australiae impartir a los ancianos la Escuela del Ministeriodel Reino. Entonces llego otro cambio: me nom-braron miembro del primer Comite de Sucursalde Australia. Posteriormente se proyecto la edifi-cacion de una nueva sucursal, y fui designado pre-sidente del comite de construccion. Gracias a lagenerosa ayuda de numerosos trabajadores muyexperimentados, la sucursal quedo preciosa.

Despues fui asignado al Departamento deServicio, que supervisa la predicacion. Tambien

se me concedio el honor de servir como superin-tendente de zona, lo que implica visitar otras su-cursales del mundo para ofrecer ayuda y animo.En algunos paıses tuve la oportunidad de conocera hermanos que han pasado anos —o incluso de-cadas— en carceles y campos de concentracion porsu fidelidad a Jehova. Su ejemplo fortalecio mu-cho mi fe.

AHORA SERVIMOS EN BROOKLYN

A mi regreso de un agotador viaje de zonaen 2001, me esperaba una carta en la que me invi-taban a trasladarme a Brooklyn (Nueva York) paraformar parte del recien creado Comite de Sucur-sal de Estados Unidos. Elsie y yo oramos a Jehova,sopesamos el ofrecimiento y aceptamos de buenagana. Ya han pasado mas de once anos, ¡y aquı se-guimos!

Es maravilloso contar con una esposa tan dis-puesta a hacer siempre lo que Jehova nos pide.Ya tenemos poco mas de 80 anos, y la salud nosacompana bastante bien. Ansiamos disfrutar portoda la eternidad de las ensenanzas de Jehova y delas innumerables bendiciones que recibiran quie-nes cumplan su voluntad.

Ansiamosdisfrutarpor toda laeternidad delas ensenanzasde Jehova

¿POR QU´

E esta prosperando nuestra obra depredicacion a pesar de que las condicionesmundiales van de mal en peor? ¿Por que le

dedicamos con gusto nuestro tiempo y energıas en estaera de reveses economicos? ¿Como podemos seguiradelante con valor cuando tantas personas le tienenmiedo al futuro? La cancion inspirada del rey Davidque se halla en el Salmo 27 contesta estas preguntas.

2 David comienza este salmo con las siguientes pala-bras: “Jehova es mi luz y mi salvacion. ¿De quien he detemer? Jehova es la plaza fuerte de mi vida. ¿De quienhe de sentir pavor?” (Sal. 27:1). El temor puede tenerun efecto debilitante, pero el pavor es un miedo aunmas intenso. Sin embargo, quien teme a Jehova no tie-ne por que sentir ningun terror (1 Ped. 3:14). Todo elque hace de el su plaza fuerte “residira en seguridad yestara libre del disturbio que se debe al pavor de la ca-lamidad” (Pro. 1:33; 3:25). Veamos por que.

“JEHOV´

A ES MI LUZ Y MI SALVACI´

ON”

3 La metafora “Jehova es mi luz” destaca el hecho deque el nos libera de la ignorancia y la oscuridad es-pirituales (Sal. 27:1). En sentido literal, una luz pue-de revelar algun peligro u obstaculo que haya en nues-tro camino. Sin embargo, no lo elimina, ası que hemosde actuar en consonancia con lo que vemos. De igualmodo, Jehova nos revela el significado basico de lossucesos mundiales, nos advierte de los peligros deeste sistema de cosas y nos da principios bıblicos que

1. ¿Que preguntas nos ayudara a responder un analisis del Sal-mo 27?2. ¿Como afecta el pavor a las personas, pero que confianza tene-mos nosotros?3. ¿En que sentido es Jehova nuestra luz, pero que debemoshacer?

“¿DE QUI´

EN HEDE SENTIR PAVOR?”

“Aunque contra mıse levante guerra,aun entonces estareconfiando.” (SAL. 27:3)

SEG´

UN LOS SIGUIENTES

VERS´ICULOS, ¿QU

´E LE

INFUNDIR´

A VALOR?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Salmo 27:1

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Salmo 27:4

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Salmo 27:11

22 15 DE JULIO DE 2012

siempre funcionan, pero debemos aplicarlo que aprendemos. De esa forma actua-remos con verdadera sabidurıa, tal comoel salmista que escribio: “Tu mandamientome hace mas sabio que mis enemigos [...].He llegado a tener mas perspicacia quetodos mis maestros” (Sal. 119:98, 99, 130).

4 A juzgar por lo que leemos en Salmo27:1, David debıa de estar recordando que

4. a) ¿Por que pudo decir David con total confian-za: “Jehova es [...] mi salvacion”? b) ¿Cuando enparticular sera Jehova nuestra salvacion?

Jehova lo habıa salvado en ocasiones an-teriores. Por ejemplo, lo libro “de la garradel leon y de la garra del oso”. Tambienle dio la victoria sobre el gigante Goliat.Mas tarde, lo protegio cada vez que el reySaul trato de atravesarlo con una lanza(1 Sam. 17:37, 49, 50; 18:11, 12; 19:10). ¡Conrazon pudo David decir con total confian-za: “Jehova es [...] mi salvacion”! Duran-te “la gran tribulacion” que se aproxima,Jehova tambien protegera a sus siervos,de manera que sera para ellos lo que fuepara David: su salvacion (Rev. 7:14; 2 Ped.2:9).

RECORDEMOS TODAS SUS VICTORIAS

5 Un factor importante para cultivar elvalor se pone de manifiesto en Salmo 27:2, 3 (lease). David rememoro ocasionesen las que Jehova lo habıa librado de di-versos peligros (1 Sam. 17:34-37). Pensaren ello le infundio plena confianza paraencarar hasta la peor de las adversida-des. ¿Y usted? ¿Recuerda como Jehova leayudo en el pasado? ¿Le infunden valoresos recuerdos? Por ejemplo, ¿oro inten-samente respecto a algun problema gravey entonces vio como Jehova le dio sabidu-rıa o fuerzas para afrontarlo? ¿O se acuer-da de como desaparecieron circunstanciasque le impedıan servir a Dios con gozo,o de como se abrio ante usted “una puer-ta grande” para ampliar su servicio sagra-do? (1 Cor. 16:9.) ¿Como se siente cuandomedita en ello? ¿Verdad que esas expe-riencias lo convencen de que Jehova pue-de ayudarlo a superar o aguantar hasta lospeores obstaculos o adversidades? (Rom. 5:3-5.)

6 ¿Y si un gobierno poderoso tramaraexterminar a los testigos de Jehova como

5, 6. a) ¿Como pueden los recuerdos infundirnosvalor? b) ¿Por que nos infunde valor analizar lo queJehova ha hecho por sus siervos?

David se sinti´o fortalecido al recordar

los actos de liberaci´on de Jehov

´a

23

24

pueblo organizado? En tiempos modernosha habido muchos hombres que lo han in-tentado, pero han fracasado. Si reflexiona-mos en lo que Jehova ha hecho por su pue-blo anteriormente, podremos mirar conconfianza al futuro (Dan. 3:28).

VALORE LA ADORACI´

ON PURA

7 Otro requisito esencial para ser valero-sos es amar la adoracion pura (lease Sal-mo 27:4). En los dıas de David, “la casa deJehova” era el tabernaculo. Pero David mis-mo hizo los preparativos para el templo, laimponente estructura que su hijo Salomonconstruyo despues. Siglos mas tarde, Jesusrevelo que ya no serıa necesario adorar aDios en un gran edificio que contara con labendicion divina (Juan 4:21-23). En los ca-pıtulos 8 a 10 de Hebreos, el apostol Pabloindico que llego a existir un gran templo es-piritual en el ano 29 de nuestra era, cuandoJesus se bautizo y se presento para hacer lavoluntad de Jehova (Heb. 10:10). Este grantemplo espiritual es el sistema que Diosha establecido para que podamos acercar-nos a el mediante nuestra fe en el sacrificioredentor de Jesus. ¿Como lo adoramos enese templo? Orando “con corazones since-ros en la plena seguridad de la fe”, decla-rando nuestra esperanza publicamente sintitubear y animando a otros siervos de Diosen las reuniones de la congregacion y en laadoracion en familia (Heb. 10:22-25). Valo-rar la adoracion pura nos fortalece en estoscrıticos ultimos dıas.

8 Por toda la Tierra hay muchos siervosfieles de Jehova que aumentan su partici-pacion en el ministerio. Por ejemplo,aprenden otros idiomas o se mudan a zo-nas con mayor necesidad de proclamado-res del Reino. Por sus actos revelan que

7, 8. a) Segun Salmo 27:4, ¿que le pidio David aJehova? b) ¿Que es el gran templo espiritual deJehova, y como lo adoramos en el?

ellos, al igual que el salmista, le piden aJehova una sola cosa: disfrutar de su favory servirle sin importar lo que ocurra (leaseSalmo 27:6).

CONFIEMOS EN LA AYUDA DIVINA

9 David expresa su plena confianza en laayuda de Jehova con estas vigorosas pala-bras: “En caso de que mi propio padre ymi propia madre de veras me dejaran, aunJehova mismo me acogerıa” (Sal. 27:10).Los sucesos relatados en el capıtulo 22 dePrimero de Samuel nos llevan a la conclu-sion de que los padres de David no lo aban-donaron. Sin embargo, en nuestros tiem-pos hay muchos siervos de Dios que sı hantenido que sufrir el total rechazo de su fa-milia y que han encontrado ayuda y pro-teccion en la afectuosa congregacion cris-tiana.

10 Puesto que Jehova esta dispuesto aapoyar a sus leales cuando otros los aban-donan, ¿no los sostendra tambien en cual-quier otro tipo de dificultad? Por ejem-plo, si nos preocupa como llevar el pan acasa, podemos estar seguros de que Jehovanos ayudara (Heb. 13:5, 6).

´El entiende las

circunstancias y necesidades de todos sussiervos fieles.

11 Veamos el caso de Victoria, una es-tudiante de la Biblia que vive en Liberia.Mientras progresaba espiritualmente conla meta de bautizarse, el hombre con quienvivıa la dejo a ella y a sus tres hijos. A pe-sar de no tener casa ni trabajo, no se diopor vencida y llego a bautizarse. Al pocotiempo, su hija de 13 anos encontro una bi-lletera repleta de dinero. A fin de evitar latentacion, ni siquiera lo contaron para vercuanto habıa, sino que rapidamente se pu-

9, 10. ¿Que significa la garantıa expresada en Sal-mo 27:10?11. ¿Que efecto puede tener en otras personasnuestra confianza en Jehova? Ponga un ejemplo.

15 DE JULIO DE 2012 25

sieron en contacto con el soldado a quienpertenecıa.

´El les dijo que si todos fue-

ran tan honrados como los testigos deJehova, el mundo serıa mucho mejor ymas pacıfico. Entonces Victoria le mos-tro con la Biblia la promesa de Jehova deun nuevo mundo. Impresionado por su ho-nestidad, el soldado tomo una considera-ble suma de los fondos recuperados y sela dio a Victoria como recompensa. Real-mente, los testigos de Jehova nos hemoslabrado una impecable reputacion de per-sonas honradas por nuestra fe absoluta enque Jehova nos dara todo lo que necesite-mos.

12 Imagine tambien como debe de haber-se sentido Thomas, un publicador no bau-tizado de Sierra Leona. Comenzo a trabajarcomo maestro de secundaria, pero no po-dıa recibir su salario hasta casi un ano des-pues, cuando el papeleo se finalizara. ¿Cualfue el ultimo requisito que debıa cumplirpara cobrar su sueldo y los atrasos? Man-tener una entrevista con el administradorde la escuela, que era sacerdote. Este ledijo que las ideas de los testigos de Jehovano eran compatibles con las de aquel cen-tro educativo, y lo obligo a elegir entre elpuesto y sus creencias basadas en la Biblia.Tras renunciar a su empleo y al salario decasi un ano, Thomas encontro otro trabajo,que consistıa en reparar radios y telefonos.Como muestran este y otros ejemplos simi-lares, nuestra solida confianza en el Crea-dor de todas las cosas y Protector de su pue-blo es mucho mas fuerte que el temor asufrir privaciones, un temor tan comun enlos tiempos que corren.

13 En varios paıses en que las condicio-

12. ¿Que demostramos cuando seguimos sirvien-do a Jehova a pesar de sufrir perdidas materiales?De un ejemplo.13. ¿Como esta progresando la predicacion enpaıses de escasos recursos?

nes de vida son muy precarias, los pro-clamadores del Reino son particularmentecelosos. ¿Por que? Una sucursal escribe:“Muchos de los que aceptan estudios bı-blicos estan desempleados, ası que estanmas libres durante el dıa para estudiar. Loshermanos tambien disponen de mas tiem-po para predicar. La gente, en especial enlas zonas mas pobres, ya sabe que vivi-mos en los ultimos dıas, pues ven las prue-bas a su alrededor”. En cierto paıs, cadapublicador dirige un promedio de mas detres estudios bıblicos. Un misionero quelleva allı mas de doce anos escribe: “Pues-to que muchos publicadores tienen un esti-lo de vida muy sencillo y con pocas distrac-ciones, por lo general pueden dedicar mastiempo a predicar y dirigir estudios bıbli-cos”.

14 Jehova ha prometido ayudar, proteger

14. ¿De que maneras protege Dios a la gran mu-chedumbre?

¿Vemos las dificultades econ´omicas

como una oportunidad para ampliar nuestro ministerio?

y librar a su pueblo en conjunto, tantofısica como espiritualmente, y nosotrosconfiamos en el (Sal. 37:28; 91:1-3). La mu-chedumbre que sobrevivira a “la gran tri-bulacion” sera, en efecto, muy numerosa(Rev. 7:9, 14). Por eso sabemos que esa mul-titud no sera exterminada durante estos ul-timos dıas. Se les suministrara todo lo quenecesiten para aguantar las pruebas y man-tener intacta su relacion con Dios. Y duran-te la fase final de la gran tribulacion, Jeho-va protegera a su pueblo.

“INSTR´

UYEME, OH JEHOV´

A, EN TU CAMINO”

15 Para no perder el valor, tenemos querecibir continuamente la instruccion divi-na, como muestra esta suplica de David:“Instruyeme, oh Jehova, en tu camino, yguıame en la senda de la rectitud a cau-sa de mis opositores” (Sal. 27:11). Actuaren armonıa con esta oracion implica pres-tar mucha atencion a toda directriz querecibamos de la organizacion de Jehova yobedecerla de inmediato. Muchos herma-nos que se han liberado de deudas innece-sarias pueden atestiguar que aplicar el sa-bio consejo de simplificar su vida les habeneficiado en estos tiempos de crisis eco-nomica. En vez de verse cargados con pose-siones que ya no pueden permitirse, gozande mas libertad para ampliar su ministe-rio. Ası pues, cada uno de nosotros hacebien en preguntarse: “¿Pongo en practicasin demora todo lo que leo en la Biblia y enlas publicaciones del esclavo fiel y discreto,incluso cuando me suponga algun sacrifi-cio?” (Mat. 24:45).

16 Si dejamos que Jehova nos instruya ynos guıe en la senda de la rectitud, no ten-dremos motivo para temer. Un precursorregular de Estados Unidos solicito un em-pleo que le permitirıa mantener a toda su

15, 16. ¿Como nos beneficia seguir la instrucciondivina? Ponga un ejemplo.

familia en el servicio de tiempo comple-to, pero su supervisor le dijo que nuncaobtendrıa ese puesto sin un tıtulo univer-sitario. Si eso le hubiera ocurrido a usted,¿habrıa lamentado no tener ese tipo de es-tudios por haber emprendido el servicio detiempo completo? Dos semanas mas tar-de, el supervisor fue despedido y otro ge-rente le pregunto al hermano cuales eransus aspiraciones. Este le explico enseguidaque el y su esposa eran ministros de tiem-po completo de los testigos de Jehova y quequerıan seguir siendolo. Antes de que elhermano pudiera anadir nada mas, el ge-rente le dijo: “¡Ya sabıa yo que habıa algodistinto en usted! Cuando mi padre esta-ba en su lecho de muerte, dos Testigos ve-nıan todos los dıas y le leıan la Biblia. Poreso me prometı que si alguna vez tenıala oportunidad de ayudar a un testigo deJehova, lo harıa”. A la manana siguiente leofrecieron al hermano el puesto que su an-terior supervisor le habıa negado. Verdade-ramente, cuando ponemos los intereses delReino en primer lugar, Jehova cumple sinfalta su promesa de cubrir nuestras necesi-dades (Mat. 6:33).

LA FE Y LA ESPERANZA SON ESENCIALES

17 David subrayo lo necesarias que sonla fe y la esperanza cuando exclamo: “¡Sino hubiera tenido fe en ver la bondad deJehova en la tierra de los vivos...!” (Sal.27:13). Piense por un momento: ¿que se-rıa de nosotros si no tuvieramos la espe-ranza que Dios nos ha dado y si no va-loraramos las bondades divinas expuestasen el Salmo 27? Sigamos, pues, pidiendo-le con confianza a Jehova que nos de fuer-zas y nos proteja al afrontar los sucesos quedesembocaran en el Armagedon (lease Sal-mo 27:14).17. ¿Que nos permitira afrontar el futuro conconfianza?

26 15 DE JULIO DE 2012

FAMILIA. ¿Que le evoca esa palabra? ¿Carino?¿Felicidad? ¿Trabajar juntos hacia una meta co-mun? ¿Un refugio en el que crecer, aprender y

compartir ideas? Probablemente ası sea si usted esparte de un hogar afectuoso. Jehova mismo es quiendio origen a la familia (Efe. 3:14, 15).

´El se propuso que

todas sus criaturas, sea que vivieran en el cielo o en laTierra, disfrutaran de seguridad, confianza mutua yverdadera unidad.

2 Cuando pecaron, los seres humanos dejaron deformar parte de la familia universal de Dios, peroeso no frustro el proposito de Jehova.

´El se asegu-

rara de que los descendientes de Adan y Eva llenenla Tierra transformada en un paraıso (Gen. 1:28; Isa.45:18). De hecho, ha dispuesto todo lo necesario paraello, y varios de tales preparativos se destacan en lacarta a los Efesios, cuyo tema principal es la unidad.Examinemos algunos versıculos de ese libro bıblico yveamos como podemos colaborar con el proposito deJehova de unir a su creacion.

LA ADMINISTRACI´

ON Y SU OBRA

3 Los actos de Jehova siempre estan en armonıa consu proposito. Por lo tanto, “al lımite cabal de los tiem-pos senalados”, Dios puso en marcha “una adminis-tracion”, es decir, un programa que tiene como obje-tivo unificar a todas sus criaturas inteligentes (leaseEfesios 1:8-10). Dicha administracion cumplira esameta en dos fases. En la primera se prepara a la con-gregacion de ungidos para la vida celestial con Jesu-cristo como su Cabeza espiritual. Esta fase empezo

1, 2. ¿Que se ha propuesto Jehova para la Tierra y la humanidad?3. ¿Que es la administracion de Dios mencionada en Efe-sios 1:10, y cuando comenzo su primera fase?

JEHOV´

A RE´

UNEA SU FAMILIA

“Les suplico que [...]observ[en] la unidaddel espıritu.” (EFE. 4:1, 3)

¿SABE EXPLICARLO?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Cu´al es el objetivo

de la administraci´on de Dios?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Qu´e significa “observar

la unidad del esp´ıritu”?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Qu´e nos ayudar

´a a ser m

´as

“bondadosos unos con otros”?

27

28

en el Pentecostes del ano 33 de nuestraera, cuando Jehova comenzo a reunir alas personas que reinarıan con Cristo enlos cielos (Hech. 2:1-4). Gracias al sacri-ficio redentor de Cristo, los ungidos hansido declarados justos y, por tanto, dignosde vivir para siempre. Por eso, reconocengustosos que han sido adoptados como“hijos de Dios” (Rom. 3:23, 24; 5:1; 8:15-17).

4 En la segunda fase se prepara a los queviviran en el Paraıso terrestre como subdi-tos del Reino mesianico de Cristo. La par-te inicial de ese grupo la compone la“gran muchedumbre” (Rev. 7:9, 13-17; 21:1-5). Y durante el Reinado Milenario seles uniran miles de millones de resucita-dos (Rev. 20:12, 13). ¡Que magnıfica opor-tunidad nos brindara la resurreccion parademostrar aun mas nuestra unidad! Al fi-nal de los mil anos, “las cosas en la tierra”seran sometidas a una prueba final, y losque permanezcan fieles seran adoptadoscomo “hijos de Dios” que habitaran esteplaneta (Rom. 8:21; Rev. 20:7, 8).

5 Hoy dıa estan avanzando las dos fases:la celestial y la terrestre. Pero ¿como pode-mos colaborar personalmente con la admi-nistracion de Dios?

DEBEMOS “OBSERVAR

LA UNIDAD DEL ESP´IRITU”

6 Las Escrituras muestran que los cris-tianos deben reunirse en sentido literal(1 Cor. 14:23; Heb. 10:24, 25). Esto im-plica mucho mas que pasar algun tiempojuntos en el mismo lugar, como quienesvan al mercado o a un estadio deportivo.La verdadera unidad va mas alla. La alcan-

4, 5. ¿En que consiste la segunda fase del pro-grama de la administracion mencionada en Efe-sios 1:10?6. ¿Como muestran las Escrituras que los cristia-nos deben reunirse?

zamos cuando obedecemos los mandatosde Jehova y nos dejamos moldear por elespıritu santo.

7 Sobre la base del sacrificio redentor deCristo, Jehova ha declarado justos comohijos a sus ungidos y justos como ami-gos a las otras ovejas. Sin embargo, mien-tras cualquiera de nosotros siga vivo en laTierra en este sistema de cosas, sin dudasurgiran diferencias personales (Rom. 5:9;Sant. 2:23). De otro modo no hubiera sidonecesario el consejo inspirado de quelos cristianos sigan “soportandose unos aotros”. ¿Como alcanzamos, pues, la uni-dad con nuestros hermanos en la fe? Ne-cesitamos cultivar “completa humildadmental y apacibilidad”. Ademas, Pablonos anima a hacer todo lo posible “por ob-servar la unidad del espıritu en el vınculounidor de la paz” (lease Efesios 4:1-3). Paraaplicar este consejo hay que dejarse guiarpor el espıritu de Dios y permitir que pro-duzca su fruto en nosotros. En contrastecon las divisivas obras de la carne, el fru-to del espıritu lima cualquier desavenen-cia que pueda surgir.

8 “Las obras de la carne” separan a laspersonas unas de otras (lease Galatas 5:19-21). Por ejemplo, la fornicacion aleja deJehova y de la congregacion al que la prac-tica, y el adulterio puede separar cruelmen-te a los hijos de sus padres y a los conyugesinocentes de sus esposos. La inmundiciaimpide que la persona este unida a Dios ya sus seres queridos. Es como cuando in-tentamos unir con pegamento dos super-ficies: ambas deben estar limpias para quese adhieran firmemente. Quien manifies-ta una conducta desvergonzada refleja un to-tal desprecio por las justas leyes divinas.

7. ¿Que significa “observar la unidad del espıritu”?8. ¿De que maneras separan a las personas lasobras de la carne?

15 DE JULIO DE 2012 29

Y todas las demas obras de la carne alejana las personas unas de otras y tambien deDios. Todos estos comportamientos estanabsolutamente en contra de la personali-dad de Jehova.

9 Por lo tanto, cada uno de nosotrosdebe preguntarse: “¿Cuanto me esfuer-zo por ‘observar la unidad del espıri-tu en el vınculo unidor de la paz’? ¿Comoreacciono cuando surgen problemas?¿Hago publicas mis quejas buscando elapoyo de mis amigos? En vez de esforzar-me sinceramente por reparar los lazos da-nados, ¿espero que los ancianos interven-gan en mi favor? ¿Evito a otras personaspara que no se acuerden de lo que pue-dan tener contra mı?”. Sin duda alguna,

9. ¿Que puede preguntarse un cristiano para versi esta “esforzandose solıcitamente por observar launidad del espıritu”?

esas actitudes son contrarias al propositode Dios de reunir todas las cosas de nuevoen el Cristo.

10 Jesus dijo: “Si estas llevando tu dadi-va al altar y allı te acuerdas de que tu her-mano tiene algo contra ti, deja tu dadivaallı enfrente del altar, y vete; primero hazlas paces con tu hermano, y luego, cuandohayas vuelto, ofrece tu dadiva. Ocupate enarreglar prestamente los asuntos” (Mat. 5:23-25). Y Santiago escribio: “En cuanto alfruto de la justicia, su semilla se siembraen condiciones pacıficas para los que es-tan haciendo la paz” (Sant. 3:17, 18). Porconsiguiente, no podremos actuar con jus-ticia si no mantenemos la paz.

11 Pongamos un ejemplo. Se calcula queen algunos paıses devastados por la guerrapodrıa cultivarse una tercera parte mas detierra si la gente no tuviera que preocupar-se por las minas terrestres. Con cada minaque explota, los campesinos abandonanlos campos, los pueblos pierden su mediode subsistencia y las ciudades no se abas-tecen de alimentos. De igual modo, nues-tro crecimiento espiritual se vera estorba-do si tenemos rasgos de personalidad quepuedan perturbar la paz con nuestros her-manos. Si perdonamos sin demora y pro-curamos el bienestar de otros, fomentare-mos un ambiente que producira autenticaprosperidad.

12 Ademas, las “dadivas en [forma de]hombres” pueden tener un poderoso efec-to unificador. Su proposito es ayudarnosa “alcanzar la unidad en la fe” (Efe. 4:8, 13). Cuando los ancianos nos acompa-nan en nuestro servicio sagrado y ofrecen

10, 11. a) ¿Cuanta importancia tiene estar en pazcon nuestros hermanos? b) ¿Que actos promoveranla paz y la prosperidad espirituales?12. ¿Como contribuyen los ancianos a nuestra uni-dad?

Deja tu d´adiva enfrente del altar

y haz las paces con tu hermano

30

comentarios perspicaces basados en laPalabra de Dios, nos ayudan a seguir vis-tiendonos de la nueva personalidad (Efe.4:22-24). ¿Vemos que sus consejos sonparte de la preparacion que Jehova nos dapara vivir en el nuevo mundo como subdi-tos de su Hijo? Ancianos, ¿procuran corre-gir a los hermanos teniendo presente eseobjetivo? (Gal. 6:1.)

“BONDADOSOS UNOS CON OTROS”

13 Efesios 4:25-29 nos exhorta a evitarciertos comportamientos daninos. Entreellos figuran la mentira, la ira, la pereza ylas palabras que derrumban en vez de edi-ficar. Cuando alguien no sigue estos con-sejos, el espıritu santo de Dios se entriste-ce, pues es una fuerza que promueve launidad (Efe. 4:30). Para disfrutar de pazy armonıa tambien es esencial poner enpractica lo que Pablo escribio a continua-cion: “Que se quiten toda amargura mali-ciosa y colera e ira y griterıa y habla in-juriosa, junto con toda maldad. Mas bienhaganse bondadosos unos con otros, tier-namente compasivos, y perdonense libe-ralmente unos a otros, ası como Dios tam-bien por Cristo liberalmente los perdono austedes” (Efe. 4:31, 32).

14 La exhortacion “haganse bondadosos”sugiere que, al menos hasta cierto pun-to, tal vez no lo hayamos sido y debamosmejorar. ¡Que importante es que nos acos-tumbremos a anteponer los sentimientosde los demas a los nuestros! (Fili. 2:4.)Puede que algo que vayamos a decir seagracioso o nos haga parecer inteligentes,pero ¿sera bondadoso decirlo? Pensar deantemano en ello nos ayudara a seguir laexhortacion de Pablo.

13. ¿Que sucederıa si no siguieramos los consejosde Efesios 4:25-32?14. a) ¿Que sugieren las palabras “haganse bonda-dosos”? b) ¿Que nos ayudara a ser bondadosos?

AMOR Y RESPETO EN EL´

AMBITO FAMILIAR

15 La Biblia compara la relacion que hayentre Cristo y la congregacion a la queexiste entre dos personas casadas. Estesolo hecho ilustra que el esposo debeguiar, amar y cuidar a la esposa, y que estadebe sujetarse a el (Efe. 5:22-33). Pablo es-cribio: “De esta manera los esposos debenestar amando a sus esposas como a suspropios cuerpos” (Efe. 5:28). ¿Que quisodecir con la expresion “de esta manera”?Acababa de hablar de la manera en que“Cristo tambien amo a la congregacion yse entrego por ella, [...] limpiandola con elbano de agua por medio de la palabra”.Por lo tanto, para trabajar en armonıa conel proposito de Jehova de reunir todas lascosas de nuevo en el Cristo, el esposo debeestar muy pendiente de alimentar espiri-tualmente a su familia.

16 Los padres nunca deben olvidar queestan cumpliendo una encomienda deJehova. Por desgracia, en este mundo haymuchas personas que no tienen “cari-no natural” (2 Tim. 3:1, 3). Innumerableshombres eluden sus obligaciones para consus hijos, quienes por ello salen muy per-judicados. Pero Pablo aconsejo a los varo-nes cristianos: “No esten irritando a sushijos, sino sigan criandolos en la discipli-na y regulacion mental de Jehova” (Efe.6:4). ¿Donde sino en casa adquieren losninos sus primeras nociones de lo quees el amor y el respeto? Por consiguiente,los padres que han logrado inculcarles es-tas cualidades han actuado en consonan-cia con la administracion de Jehova. Cuan-do nuestro hogar es un calido refugio librede ira e insultos, ensenamos a nuestros hi-

15. ¿Que aspecto de la relacion de Cristo con lacongregacion destaca Pablo en Efesios 5:28?16. ¿Que buenos resultados se obtienen cuandolos padres cumplen sus obligaciones bıblicas?

jos lecciones vitales sobre mostrar amor yrespetar la autoridad. Y eso los prepararapara vivir en el nuevo mundo de Dios.

17 Tenemos que comprender que el pri-mero que quebranto la paz universal, elDiablo, se opondra intensamente a quehagamos la voluntad de Dios. No hay dudade que el aumento de divorcios, de parejasque viven juntas sin casarse y de matrimo-nios homosexuales cumple los malvadosfines de Satanas. Pero nosotros no deja-mos que las tendencias populares mol-deen nuestro comportamiento y puntos devista. Mas bien, nuestro modelo es Cristo(Efe. 4:17-21). De ahı que la Biblia nos ins-te a ponernos “la armadura completa queproviene de Dios” para resistir los ataquesdel Diablo y sus demonios (lease Efesios 6:10-13).

“SIGAN ANDANDO EN AMOR”

18 La clave de nuestra unidad cristia-na es el amor. Con corazones rebosantesde amor por nuestro unico Senor, nues-tro unico Dios y nuestros hermanos en lafe, estamos decididos a “observar la uni-dad del espıritu en el vınculo unidor dela paz” (Efe. 4:3-6). En una oracion a suPadre, Jesus se refirio a ese amor de estamanera: “Hago peticion, no respecto a es-tos solamente, sino tambien respecto a losque pongan fe en mı mediante la palabrade ellos; para que todos ellos sean uno,ası como tu, Padre, estas en union conmi-go y yo estoy en union contigo, que ellostambien esten en union con nosotros [...].Y yo les he dado a conocer tu nombre, y lodare a conocer, para que el amor con queme amaste este en ellos, y yo en union conellos” (Juan 17:20, 21, 26).

17. ¿Que necesitamos para resistir los ataques delDiablo?18. ¿Cual es la clave de nuestra unidad cristiana?

19 Si nos damos cuenta de que debido ala imperfeccion tenemos una lucha inter-na, el amor nos impulsara a hacer nues-tra esta oracion del salmista: “Unifica micorazon para que tema tu nombre” (Sal.86:11). Por consiguiente, opongamonos alos intentos del Diablo por distanciarnosde nuestro amoroso Padre y de quienes´El aprueba. Tanto en la familia como enel ministerio y en la congregacion, esfor-cemonos por seguir la exhortacion de Pa-blo: “Haganse imitadores de Dios, comohijos amados, y sigan andando en amor”(Efe. 5:1, 2).

19. ¿Que estamos resueltos a hacer?

Padres, ense˜nen a sus hijos

a mostrar respeto

15 DE JULIO DE 2012

www.jw.org w12 07/15-S

No obstante, su trabajo le consum´ıa de-

masiado tiempo, lo cual le causaba cierta

frustraci´on. En cierta ocasi

´on, Emilia se la-

ment´o frente a sus compa

˜neros diciendo:

“¡Si tan solo pudiera trabajar menos ho-

ras!”. Cuando su jefa se enter´o de esto, fue

adonde ella y le pregunt´o si lo que hab

´ıa

dicho era cierto. Emilia respondi´o que s

´ı.

Ahora bien, la hermana deb´ıa plantearle su

petici´on al director, pues parte fundamen-

tal de la pol´ıtica de la empresa era que los

empleados le dedicaran su tiempo de for-

ma exclusiva. De modo que Emilia se pre-

par´o y le pidi

´o a Jehov

´a valor y serenidad.

Durante la reuni´on, Emilia solicit

´o, con

tacto pero sin miedo, una reducci´on en la

cantidad de horas de trabajo. Le explic´o al

director que durante su tiempo libre se de-

dicaba a ayudar al pr´ojimo. “Soy testigo de

Jehov´a —dijo— y brindo orientaci

´on espiri-

tual a la gente. En la actualidad, los valores

de muchas personas se han debilitado, por

lo que necesitan urgentemente la gu´ıa que

da la Biblia. No quiero que las actividades

que realizo fuera de mi horario de trabajo afectenmi desempe

˜no aqu

´ı, pero me gustar

´ıa contar con un

poco m´as de tiempo para ayudar a las personas. Por

esa raz´on, quisiera que me redujeran la cantidad de

horas.”

El director la escuch´o con atenci

´on y le dijo que

una vez hab´ıa pensado en dedicarse a hacer obras

caritativas. “Debido a las razones que ha presen-

tado —a˜nadi

´o—, creo que debo concederle su pe-

tici´on. Pero comprende que ganar

´a menos dinero,

¿verdad?” Emilia asinti´o y le dijo que estaba dispues-

ta a simplificar su vida. Entonces afirm´o: “Mi mayor

deseo es poder hacer algo realmente significativopor los dem

´as”. A lo que el director le dijo: “Admiro a

todos aquellos que desinteresadamente dedican sutiempo a ayudar a otros”.

En la actualidad, Emilia trabaja cuatro d´ıas a la se-

mana, concesi´on que jam

´as se le hab

´ıa hecho a nin-

guno de los empleados de la compa˜n

´ıa. Y, para su

sorpresa, recibi´o un aumento de sueldo, as

´ı que hoy

gana lo mismo que antes. “Mi sue˜no se hizo realidad

—comenta—. Soy precursora de nuevo.”

Yusted, ¿ha pensado en hacer cambios en su vida

para ser precursor?

“Mi sue˜no se hizo realidad”

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Hace quince a˜nos, Emilia era precursora, pero se vio obligada a dejar su servicio.

Recientemente estuvo pensando en lo maravilloso que hab´ıa sido aquel per

´ıodo

de su vida, y se despert´o en ella el deseo de reanudar el precursorado.

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

El director le dijo: “Admiro a todosaquellos que desinteresadamentededican su tiempo a ayudar a otros”