Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
3 Atelier
Atelier
Dimensioni• Singola colonna: L 450 mm / P 550 mm / H 2100 mm• Altezza totale con lo zoccolo: 2170 mm
Caratteristiche generali• Armadio realizzato con pannelli in MFC spessore 18 mm bordati in ABS con colla poliuretanica• Due griglie di ventilazione per vano• Barra appendiabiti o gancio per vano• Piedini regolabili• Cerniere certificate per 80.000 cicli di apertura e chiusura• Serratura a chiave (con 2 chiavi + braccialetto portachiave numerato) o lucchettabile
Caratteristiche specifiche• Armadietti a colonna singola• Anta in MFC in varie finiture legno (vedi The Swatch Book)• Struttura interna in due colori legno: antracite o cashmere• Cerniere ammortizzate• Angolo di apertura dell’anta 170°• Due grucce appendiabito per vano• Numero per anta in adesivo resinato con logo Fit Interiors
Opzionale disponibile su richiesta• Altre tipologie di serratura (meccanica o elettronica)• Maniglie a scelta tra tutte le tipologie• Altre tipologie di numero• Zoccolo in tre colori: argento, nero, bianco• Portadocumenti• Specchio• Cestello portaoggetti• Presa USB• Top o top con LED• Pannelli laterali terminali o pannelli laterali terminali con LED• Gruccia antifurto in legno
Italiano
LEGNO + FINITUrE
ANTA
CASSA
ANTrACITE
CACHEMIrE
LEGNO + FINITUrE
Armadi e Mobili
4 Atelier
ANB05-19Armadio 5 ante
ANB11-19Armadio 1 anta per panca
ANB12-19Armadio 2 ante per panca
450 550
352
1664
414
210
0
ANB01-19Armadio 1 anta
ANB02-19Armadio 2 ante
ANB03-19Armadio 2 ante a “L”
ATR02-19Armadio 2 ante trapezoidali
450 550
100
8
414
210
0
450 550
951
524
414
210
0
450 550
345
200
414
294
263
210
0
450 550
352
1444
202
414
210
0
450 550
100
8
414
210
0
450 550
387
414
396
396
396
387
210
0
Armadi e MobiliItaliano
5 Atelier
Armadi e MobiliItaliano
Maniglie
Han 02Pomolo in zama
DimensioniØ 20 mm / P 25 mm
Han 06Maniglia in alluminio
DimensioniL 16 mm / P 36 mm / H 198 mm
cromo lucido anodizzato lucido
Han 03Maniglia ad incasso in zama
DimensioniL 42 mm / P 12 mm / H 106 mm
Han 07Maniglia in zama
DimensioniL 69 mm / P 26 mm / H 69 mm
cromo lucido cromo lucido
Han 04Maniglia in zama
DimensioniL 50 mm / P 25,7 mm / H 80 mm
Han 08Pomolo in plastica
DimensioniØ 35 mm / P 28 mm
titanio argento lucido
Han 01Maniglia in zama
DimensioniL 10 mm / P 30 mm / H 106 mm
Han 05Maniglia in zama
DimensioniL 22 mm / P 18 mm / H 158 mm
cromo opaco cromo lucido bianco antracitecromo lucido
argento opaco
6 Atelier
Armadi e MobiliItaliano
Serrature
ChiaveLucchettabile
Serrature a chiave o lucchettabile incluse
ACCMONSerratura moneta
Opzionali su richiesta
ACCDKDIDigilock DIAL
ACCCOMBICombi Lock
ACCKEYLESSP1
Serratura a combinazione meccanica
ACCDLKNNext CUE
ACCAXVERAxis vertical
ACCAXSTDAxis standard
ACCDKSOSola3
Serratura digitale con batteria
ACCOJPRO Ojmar
ACCDLKNRFIDnext cue
ACCAXSTDRFIDAxis standard
ACCAXVERRFIDAxis verticale
Serratura di prossimità
ACCGATmod. 7010
7 Atelier
ACCDOCPortadocumenti
ACCSPPSpecchio
ACCCESCestello
ACCTOPTop
ACCUSBPresa USB
ACCGRUGruccia antifurto in legno
Armadi e MobiliItaliano
Accessori
ACCAPPGruccia in plastica
Inclusi Opzionali su richiesta
ACCTAMPannelli laterali
Zoccolo bianco Zoccolo nero
Numero adesivo resinato con logo Fit Interiors
Numero perforato su piastra in acciaio
Numero inciso su piastra in acciaio
Numero ritagliato su piastra in acciaio
Zoccolo argento
8 Atelier
Atelier
Dimensions• Single column: W 450 mm / D 550 mm / H 2100 mm• Height with skirting board: 2170 mm
General characteristics• Locker made of MFC panels thickness 18 mm edged in ABS with poliurethanic glue• Two ventilation grids for each compartment• Bar for coat hangers or hook for each compartment• Adjustable feet• Hinges certified for 80.000 opening cycles• Keylocks (with 2 keys + numbered locker key wrist strap) or a padlock system
Specific characteristics• Lockers single column• Door in MFC panel in various wood finishes (see The Swatch Book)• Internal structure in two wood colors: anthracite or cashmere• Braked hinges• Door 170° opening angle• Two coat hangers for compartment• Handles to choose from all types• Number made of PVC with Fit Interiors logo
Optional available on request• Other types of lock (mechanical or electronic)• Handles to choose from all types• Other types of number• Skirting board in three colors: silver, black, white• Document holder• Mirror• Storage basket• USB socket• Top or top with LED• End side panels or end side panels with LED• Anti-theft wooden hanger
WOOD + FINISHES
DOOR
FRAME
ANTHrACITE
CASHMErE
WOOD + FINISHES
Lockers and FurnitureEnglish
9 Atelier
ANB05-19Single column 5-tiers locker
ANB11-19Single column 1-tier locker - bench version
ANB12-19Single column 2-tiers locker-bench version
450 550
352
1664
414
210
0
ANB01-19Single column 1-tier locker
ANB02-19Single column 2-tiers locker
ANB03-19Single column locker with 2 L-shaped doors
ATR02-19Single column locker with 2 trapezoidal doors
450 550
100
8
414
210
0
450 550
951
524
414
210
0
450 550
345
200
414
294
263
210
0
450 550
352
1444
202
414
210
0
450 550
100
8
414
210
0
450 550
387
414
396
396
396
387
210
0
Lockers and FurnitureEnglish
10 Atelier
Lockers and Furniture
Handles
English
Han 02Zamak knob
DimensionsØ 20 mm / D 25 mm
Han 06Aluminium handle
DimensionsW 16 mm / D 36 mm / H 198 mm
polished chrome polished anodised
Han 03Zamak handle
DimensionsW 42 mm / D 12 mm / H 106 mm
Han 07Zamak handle
DimensionsW 69 mm / D 26 mm / H 69 mm
polished chrome polished chrome
Han 04Zamak handle
DimensionsW 50 mm / D 25,7 mm / H 80 mm
Han 08Plastic knob
DimensionsØ 35 mm / D 28 mm
titanium
Han 01 Zamak handle
DimensionsW 10 mm / D 30 mm / H 106 mm
Han 05Zamak handle
DimensionsW 22 mm / D 18 mm / H 158 mm
matt chromepolished chrome polished chrome white anthracite
polished silver matt silver
11 Atelier
Lockers and FurnitureEnglish
Locks
KeylockPadlock
Keylock or padlock included
ACCMONCoin lock
Optional on request
ACCDKDIDigilock DIAL
ACCCOMBICombi Lock
ACCKEYLESSP1
Mechanical combination lock
ACCDLKNNext CUE
ACCAXVERAxis vertical
ACCAXSTDAxis standard
ACCDKSOSola3
Digital lock with battery
ACCOJPRO Ojmar
ACCDLKNRFIDnext cue
ACCAXSTDRFIDAxis standard
ACCAXVERRFIDAxis vertical
Proximity lock
ACCGATmod. 7010
12 Atelier
Lockers and FurnitureEnglish
ACCDOCDocument holder
ACCSPPMirror
ACCCESStorage basket
ACCTOPTop
ACCUSBUSB socket
ACCGRUAnti-theft wooden hanger
Accessories
ACCAPPPlastic hanger
ACCTAMEnd side panels
Skirting board white Skirting board black
Included Optional on request
Number in PVC with Fit Interiors logo
Perforated number on a stainless steel plate
Number engraved on a stainless steel plate
Number cut on a stainless steel plate
Skirting board silver
13 Atelier
Atelier
Abmessungen• Einzelschrank: B 450 mm / T 550 mm / H 2100 mm• Gesamthöhe mit Sockel: 2170 mm
Allgemeine Eigenschaften• Schrank, gefertigt mit Platten aus 18 mm starkem MFC und mit Polyurethan-Leim geklebten Einfassungen aus ABS• Zwei Lüftungsgitter pro Fach• Kleiderbügelstange oder Kleiderhaken im Fach• Verstellbare Füße• Für 80.000 Öffnungs- und Schließzyklen zertifizierte Scharniere• Schlüsselschloss (mit 2 Schlüsseln + nummeriertes Schlüssel- Armband) oder Vorhängeschlosssystem
Spezifische Eigenschaften• Einzelschränke• Tür aus MFC in verschiedenen Holzausführungen (siehe The Swatch Book)• Innenstruktur in zwei Holzfarben erhältlich: Anthrazit oder Cashmere• Gedämpfte Scharniere• Öffnungswinkel der Tür 170°• Zwei Kleiderbügel pro Fach• Nummer für Tür aus selbstklebendem resinat mit Emblem Fit Interiors
Optional auf Anfrage erhältlich• Andere Schlosstypen (mechanisch oder elektronisch)• Griffe nach Wahl unter allen verfügbaren Typen• Andere Nummertypen• Sockel in drei Farben: Silber, Schwarz, Weiß• Dokumentenfach• Spiegel• Ablagekorb• USB- Anschluss• Top oder Top mit LED• Abschließende seitliche Platten oder abschließende seitliche Platten mit LED• Hotel- Kleiderbügel aus Holz
Deutsch
HOLZ + AUSFÜHrUNGEN
TÜR
GEHÄUSE
ANTHrAZIT
CACHEMIrE
HOLZ + AUSFÜHrUNGEN
Schränke und Möbel
14 Atelier
ANB05-19Schrank mit 5 Türen
ANB11-19Schrank mit 1 Tür für Bank
ANB12-19Schrank mit 2 Türen für Bank
450 550
352
1664
414
210
0
ANB01-19Schrank mit 1 Tür
ANB02-19Schrank mit 2 Türen
ANB03-19Schrank mit 2 „L“- förmigen Türen
ATR02-19Schrank mit 2 trapezförmigen Türen
450 550
100
8
414
210
0
450 550
951
524
414
210
0
450 550
345
200
414
294
263
210
0
450 550
352
1444
202
414
210
0
450 550
100
8
414
210
0
450 550
387
414
396
396
396
387
210
0
DeutschSchränke und Möbel
15 Atelier
Griffe
Han 02Knaufgriff aus Zamak
AbmessungenØ 20 mm / T 25 mm
Han 06Griff aus Aluminium
AbmessungenB 16 mm / T 36 mm / H 198 mm
Chrom glänzend eloxiert glänzend
Han 03Griff aus Zamak
AbmessungenB 42 mm / T 12 mm / H 106 mm
Han 07Griff aus Zamak
AbmessungenB 69 mm / T 26 mm / H 69 mm
Chrom glänzend Chrom glänzend
Han 04Griff aus Zamak
AbmessungenB 50 mm / T 25,7 mm / H 80 mm
Han 08Knaufgriff aus Plastik
AbmessungenØ 35 mm / T 28 mm
Titan Silber glänzend
Han 01Griff aus Zamak
AbmessungenB 10 mm / T 30 mm / H 106 mm
Han 05Griff aus Zamak
AbmessungenB 22 mm / T 18 mm / H 158 mm
Chrom matt chrom glänzend Weiß AnthrazitChrom glänzend
Silber matt
DeutschSchränke und Möbel
16 Atelier
Schlösser
DeutschSchränke und Möbel
SchüsselVorhängeschloss-system
Inbegriffen
ACCMONMünzschloss
Optional auf Anfrage
ACCDKDIDigilock DIAL
ACCCOMBICombi Lock
ACCKEYLESSP1
Mechanisches Zahlenschloss
ACCDLKNNext CUE
ACCAXVERAxis vertical
ACCAXSTDAxis standard
ACCDKSOSola3
Digitalschloss mit Batterie
ACCOJPRO Ojmar
ACCDLKNRFIDnext cue
ACCAXSTDRFIDAxis standard
ACCAXVERRFIDAxis vertical
Näherungssperre
ACCGATmod. 7010
17 Atelier
ACCDOCDokumentenfach
ACCSPPSpiegel
ACCCESKorb
ACCTOPTop
ACCUSBUSB- Anschluss
ACCGRUHotel- Kleiderbügel aus Holz
Zubehör
ACCAPPKleiderbügel aus Plastik
Inbegriffen Optional auf Anfrage
ACCTAMSeitliche Platten
Sockel Weiß Sockel Schwarz
Klebstoffnummer mit Emblem von Fit Interiors
Schild aus Metall mit perforierter Nummer
Profiliertes Schild aus Edelstahl mit eingravierter Nummer
Nummer aus Stahlblech ausgeschnitten
Sockel Silber
DeutschSchränke und Möbel
18 Atelier
Atelier
Dimensions• Colonne simple: L 450 mm / P 550 mm / H 2100 mm• Hauteur totale avec la plinthe: 2170 mm
Caractéristiques générales• Casier réalisé avec panneaux en mélaminé, 18 mm d’épaisseur et chants en ABS avec colle polyuréthane• Deux grilles de ventilation par compartiment• Tringle ou crochet pour compartiment• Pieds réglables• Charnières certifiées pour 80.000 cycles d’ouverture et de fermeture• Serrure à clé (avec 2 clés + bracelet porte- clés numéroté) ou cadenassable
Caractéristiques spécifiques• Casiers à colonne simple• Porte en mélaminé en différentes finitions de bois (voir The Swatch Book)• Structure intérieure en deux couleurs de bois: anthracite ou cachemire• Charnières amorties• Angle d’ouverture de la porte 170°• Deux cintres par compartiment• Numéro pour porte en adhésif résine avec logo Fit Interiors
En option disponible sur demande• Autres types de serrure (mécanique ou électronique)• Poignées au choix parmi tous les types de poignées• Autres types de numéros• Plinthe en trois couleurs: argent, noir, blanc• Porte- documents• Miroir• Porte- objets• Prise USB• Dessus ou dessus avec LED• Panneaux latéraux d’extrémité ou panneaux latéraux d’extrémité avec LED• Cintre en bois antivol
Français
BOIS + FINITIONS
PORTE
CAISSE
ANTHrACITE
CACHEMIrE
BOIS + FINITIONS
Casiers et Meubles
19 Atelier
ANB05-19Casier 5 portes
ANB11-19Casier 1 porte pour banquette
ANB12-19Casier 2 portes pour banquette
450 550
352
1664
414
210
0
ANB01-19Casier 1 porte
ANB02-19Casier 2 portes
ANB03-19Casier 2 portes en L
ATR02-19Casier 2 portes trapézoïdales
450 550
100
8
414
210
0
450 550
951
524
414
210
0
450 550
345
200
414
294
263
210
0
450 550
352
1444
202
414
210
0
450 550
100
8
414
210
0
450 550
387
414
396
396
396
387
210
0
FrançaisCasiers et Meubles
20 Atelier
Poignées
Han 02Bouton en zamak
DimensionsØ 20 mm / P 25 mm
Han 06Poignée en aluminium
DimensionsL 16 mm / P 36 mm / H 198 mm
chrome brillant anodisé brillant
Han 03Poignée en zamak
DimensionsL 42 mm / P 12 mm / H 106 mm
Han 07Poignée en zamak
DimensionsL 69 mm / P 26 mm / H 69 mm
chrome brillant chrome brillant
Han 04Poignée en zamak
DimensionsL 50 mm / P 25,7 mm / H 80 mm
Han 08Bouton en plastique
DimensionsØ 35 mm / P 28 mm
titane argent brillant
Han 01Poignée en zamak
DimensionsL 10 mm / P 30 mm / H 106 mm
Han 05Poignée en zamak
DimensionsL 22 mm / P 18 mm / H 158 mm
chrome mat chrome brillant blanc anthracitechrome brillant
argent mat
FrançaisCasiers et Meubles
21 Atelier
Serrures
FrançaisCasiers et Meubles
CléCadenassable
Incluses
ACCMONSerrure à monnaie
Options sur demande
ACCDKDIDigilock DIAL
ACCCOMBICombi Lock
ACCKEYLESSP1
Serrure à combinaison mécanique
ACCDLKNNext CUE
ACCAXVERAxis vertical
ACCAXSTDAxis standard
ACCDKSOSola3
Serrure numérique avec batterie
ACCOJPRO Ojmar
ACCDLKNRFIDnext cue
ACCAXSTDRFIDAxis standard
ACCAXVERRFIDAxis vertical
Serrure de proximité
ACCGATmod. 7010
22 Atelier
ACCDOCPorte- documents
ACCSPPMiroir
ACCCESPorte-objets
ACCTOPDessus
ACCUSBPrise USB
ACCGRUCintre en bois antivol
Accessoires
ACCAPPCintre en plastique
Inclus Options sur demande
ACCTAMPanneaux latéraux
Plinthe blanc Plinthe noir
Numéro en adhésif résine avec logo Fit Interiors
Numéro perforé sur plaque d’acier
Numéro gravé sur plaque d’acier
Nombre découpé sur plaque d’acier
Plinthe argent
FrançaisCasiers et Meubles
23 Atelier
Atelier
Medidas• De una columna: L 450 mm / P 550 mm / H 2100 mm• Altura total con el rodapié: 2170 mm
Características generales• Armario de paneles de fibra de madera grosor 18 mm, bordes de ABS con cola poliuretánica• Dos rejillas de ventilación por receptáculo• Barra percha o gancho por receptáculo• Pies graduables• Bisagras certificadas para 80.000 ciclos de apertura y cierre• Cerradura de llave (con 2 llaves + pulsera para llave numerada) o con candado
Características específicas• Taquillas de una columna• Hoja de fibra de madera de varios acabados madera (ver The Swatch Book)• Estructura interna de dos colores de madera: antracita o cachemira• Bisagras con amortiguación• Ángulo de apertura de la hoja 170°• Dos perchas por receptáculo• Número por hoja de adhesivo resinado con logo Fit Interiors
Opcional disponible bajo pedido• Otros tipos de cerradura (mecánica o electrónica)• Tiradores a elegir entre todos los tipos• Otros tipos de número• rodapiés de tres colores: plateado, negro, blanco• Portadocumentos• Espejo• Cesto para objetos• Toma USB• Top o top con LED• Paneles laterales terminales o paneles laterales terminales con LED• Percha antirrobo de madera
Español
MADErA + ACABADOS
ANTA
CASSA
ANTrACITA
CACHEMIrA
MADErA + ACABADOS
Armarios y Muebles
24 Atelier
ANB05-19Armario 5 hojas
ANB11-19Armario 1 hoja por banco
ANB12-19Armario 2 hojas por banco
450 550
352
1664
414
210
0
ANB01-19Armario 1 hoja
ANB02-19Armario 2 hojas
ANB03-19Armario 2 hojas en “L”
ATR02-19Armario 2 hojas trapezoidales
450 550
100
8
414
210
0
450 550
951
524
414
210
0
450 550
345
200
414
294
263
210
0
450 550
352
1444
202
414
210
0
450 550
100
8
414
210
0
450 550
387
414
396
396
396
387
210
0
EspañolArmarios y Muebles
25 Atelier
Tiradores
Han 02Pomo de zamak
MedidasØ 20 mm / P 25 mm
Han 06Tirador de aluminio
MedidasL 16 mm / P 36 mm / H 198 mm
cromo brillante anodizado brillante
Han 03Tirador de zamak
MedidasL 42 mm / P 12 mm / H 106 mm
Han 07Maniglia in zama
MedidasL 69 mm / P 26 mm / H 69 mm
cromo brillante cromo brillante
Han 04Tirador de zamak
MedidasL 50 mm / P 25,7 mm / H 80 mm
Han 08Pomo de plástico
MedidasØ 35 mm / P 28 mm
titanio plateado brillante
Han 01Tirador de zamak
MedidasL 10 mm / P 30 mm / H 106 mm
Han 05Tirador de zamak
MedidasL 22 mm / P 18 mm / H 158 mm
cromo mate cromo brillante blanco antracitacromo brillante
plateado mate
EspañolArmarios y Muebles
26 Atelier
Cerraduras
EspañolArmarios y Muebles
LlaveCon candado
Incluidas
ACCMONCerradura moneda
Opcionales bajo pedido
ACCDKDIDigilock DIAL
ACCCOMBICombi Lock
ACCKEYLESSP1
Cerradura de combinación mecánica
ACCDLKNNext CUE
ACCAXVERAxis vertical
ACCAXSTDAxis standard
ACCDKSOSola3
Cerradura digital con batería
ACCOJPRO Ojmar
ACCDLKNRFIDnext cue
ACCAXSTDRFIDAxis standard
ACCAXVERRFIDAxis vertical
Cerradura de proximidad
ACCGATmod. 7010
27 Atelier
ACCDOCPortadocumentos
ACCSPPEspejo
ACCCESCesto
ACCTOPTop
ACCUSBToma USB
ACCGRUPercha antirrobo de madera
Accesorios
ACCAPPPercha de plástico
Incluidos Opcionales bajo pedido
ACCTAMPaneles laterales
rodapiés blanco rodapiés negro
Número de adhesivo resinado con logo Fit Interiors
Número perforado en placa de acero
Número grabado en placa de acero
Número cortado en placa de acero
rodapiés plateado
EspañolArmarios y Muebles
28 Atelier
follow us
visit www.fitinteriors.com
furniture for health and golf clubs, gymshotel&spa, medical and corporate
Fit InteriorsGruppo P&G srl Via Emilia, n.3916 47020 Longiano (FC), Italytel. (+39) 0547 58746 [email protected]