8
Atlas Copco Compressori daria stazionari GA 5-11C WorkPlace Air System Compressori rotativi a vite a iniezione dolio da 5,5-11 kW WORKPLACE A IR SYSTEM

Atlas GA5 11C It

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Atlas GA5 11C It

��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����� �����������������

������������������

Page 2: Atlas GA5 11C It

������������� ��� ������ ������ ���� ��������������

��������������������� ����� ��� �������������������������

����� �������������� ��

��������������� ����� ��������������������������������������������������� ���� ���� ���� �

���������������������� ����������������� ������������������������� �

����� ���������� � ����������������������� ���������������������

���������������������� ���������

������ ��� ���������� ������������������������ ��������������� ������������������ �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���� ������!���������������"

��������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������������� ���#������������

$����������������������������������������������������������������%���������#�����������������������������������������������������#�����������������������������������������������

������ ��� ���� ����� �������������#�����������&��'(���������)*���+�������������������������������������������������������������������������������,����������������������������������-��������������#�����������������������������.�����������������������������/0��������������������������������������&��'(���������)*���+����������������������������������������������������������

������������������������������ ������������������������������� �� �������'��������������������������������������������������

�������������������������������� ����'������������� ��������������������������������������1��'�����'�������������������

�����������������������������������2����2���������������������������������������������

������ �� ���� ������� ��� �������������������������������������������������������������������������/�3��

��� ����������� ���4���������������������������#����������������#������

Page 3: Atlas GA5 11C It

������������������� �� �!��������"��#���������������!�������

� �� ������������ �������� � ����������������-��������������������-���������������������������������������� ��� ������������#������������������������������������������������������

���'���������������������!�������������##������������������������������������������������������������#�������������

�!������� " ���� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#�� �������������������������������������������������������%-�������������#���������������� ����������������������������������

��##������� " � �� ��������������������������������������������������������),�5//�����),��6//�-������������ �������������������������������������������%������������������� ������4������������%�����������������),��7�8-�����9-������������:��������������������55;�

��� �##������ �������������������������������������������������������������������������������������-��##�������������������������������������������-���������������� ���������������

�$�� ������� ����� ���� � �����������������������������������������������������������-����������������������������������������������������$�������������##��������������#���������������������������������

�$�� �����%�� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������#����%�������������������������������������������������������������(������������������������������������������������������ ���������<=>�?���������������������������#����������������������������������-���������������������������������

�&�'���������������������� ���� � �������������������������������-�����������������������������%���������������������� ��� ���������������������-�����������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

���������������������� �������������� �������� �� ���������������������������� ���� ����������������������������������������� �

������������������������� ����� �������������������������� ��� ������������������� �����

Page 4: Atlas GA5 11C It

� �

��

������������������� ���������$$�"������%���$$���������� ��������������� ������

���������� ������������������ ����������������������������������������������������������������� ��������������� �������������������!� ��"����������������� ��������� ����� �����������������#�� �������������� ������"������$������������� ������������������������������!

����� ���������%� �� ������������&���������������������������������������������������������������������� ��������������� �����������������������������������������!���� �� ��������������������������������������������� �����������������&�������� ��������������������!

����������������������������������������������� �����������������������������������������������$���������'����������������������������������������� ��������������������!

��� ������������

�������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��� ������������ ���&����$����� �������!

��� ������ �����������(��������������������������������������������� �������������� �������������� �����������)�� ��������������������������!

��� ����������� ������ ���� ��������*�����������(����(���������������������������������������� �� ��� ���� ���� ������)����������������������"�������������������������������� �����������������&������'������������������������������������� �����!

���������+������������������������� �������'� �������������)����'������ ���������������������,-.(/0'�1���'��������('���� ������� ������������ ������������������������������ ������������!/���������� �� ��&�� �������������������!

�� ��!����.���������������&����������2�����/��������������������� ������������� ������������������������ ���&����$!

"��#������$�������� ���!�������3���������� ����������������������������� )��� ������������!*������ ���������� )��������������� ���������������������������������������������������������������������!�*������ )��� ������������������������������ ���� ������������������������ �)�� ������������� �����������������������'��� ������������������������������������������������� �����������������!�*�������������������� )����������������������������������������&���������������������"�����$������������ �� �����!

Page 5: Atlas GA5 11C It

&��������������'������� ���#��������"������������������������ ���������������� #����������

�� �� � � �����!������������������"�� �����������!���!� ����� ��������������������������������

��������� ��������� ���� ������

�##������� " @ (�������������������������������������������������������������������������������@ ��������������������������������������������������

%##��������� ��� @ ������������������������������������������������������������������@ $���������%��������������A))���������������������������������������������������-�������������������������������������/0

(� #����� ������ @ B����������#����������������������������������������������������������������������

@ ��������������������������������������������� (������������������ $����������������� $�����������������

@ A����*��������������������������������������������������������������������������������������

(������������������-�����������������������������-����������������������-������������������������������������������

����� ��� #����� � � @ )���������������������������������������������������-��������������������������������������������������������������������������������������������������������

$�� ��������� �������� ������� @ (��#����%���������C���������������������������������� ��� @ ������������������������������������������

$����������� @ D����#���������������������������������������������������������������������������������������1��'�����'��

�������������. �������������>��EB)C(����EB) �����������������������������������������������&�����&����&�#

$�� ��������� ���������������� ������������������������F������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������

������������������������������A������������������������������������������������������������������������������������-�����������������������������������������!��������������������������������������������������������������������

Page 6: Atlas GA5 11C It

#����������������$�����������!���� �%��������&

#��������������'�$�����������!���� �%��������&

()�������������

�������������*������

����������� �������+�����

,���������� �� ������

�� ������������

������� ����-��

������������.������� �/

��������!���������!�� �

-����� ��������������

-����� �� ����

%����������������� ���������0�����!���

1���������������������������� ��� � ��

2�"���� ���������

���� ��������

��������������

3� �� � � ����

����� ����������� �

,���� ���������������� ��!���$4�,�5�6�&

������� ����� �����

���������

��� ���������

�����

������������

��� ������

��������

����������

��������

�����������������������

���������

��������

�������������� ������

��������������������

�����������!����

"���������������������

��������$'�����������$��� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������!�4������������������������������������������������������������������������������$�����������!�*������$�52�����/�1��6�(���� ���������������������������������������� ������)���������������� �� ����������� ����%����!�5����������������������������6��� ���������������,770�"����������$��������� �������� �����������������������������������'��������������������3��������38�������'���������!�!�!

���"�����$������������������������������� ����������"����������� �!�����������������������"�������������837��� ���������"�����$��������������� �������������������"������������ �'���������������������������� �����������������������������������������������!

�������� ������

#�

$

%

&

#

##

#�

#�

#�

#

#$#�

#%

'��� ������������(������� ������������ ���������

�����)����������� ����

����� �����

����� �����*������� ���� ����

�������������#+ ,���������������-����������+ .����������������-����������+ ��������� ��� �������������+ ��������� ����������� ����!����+ .��������������������������$+ /������������� �������+ "���0������� ��� ������� ���� ����%+ "���������� ������ ���� �����������

���������������&+ "��0������ ����!����#+ /������������� ����##+ �������������� ���� ������� ����!����#�+ ,������ ����!����

������������� ��������#�+ 1����������� � �����������#�+ 1�����������#+ ����������� ������� ������������� �������#$+ 2�0�� ���������#�+ �����������#%+ .����������03������������������

(��������!����������������������������� ��� �������)�!�����������

Page 7: Atlas GA5 11C It

�����$��*��������*����"� �������

1������������

-����� ��+����������7����$&

-�����%��8 -� ��� ������

9�!�����������

�� ���88

-��888 �

�� �������������:�;�5

:�<�5�:���:��=

�����:�;�5:�<�5�:���:��=

�������:�;�5:�<�5�:���:��=

�� �������������:����

�:��'5:��5�:��;5

�����:�����:��'5:��5�:��;5

�������:�����:��'5:��5�:��;5

�*� �>*0 ??�� -��� ?�� -���

%����%���?�� -��� ?�� -���

%����%���

���;�5<�5���=;�5<�5���=;�5<�5���=

;�@���

���<�'�5;�@���

���<�'�5;�@���

���<�'�5

�;�=<�=��<

�'�<�;�=<�=��<

�'�<;�=<�=��<

�'�<

;�'<�����=�'�=;�'<�����=�'�=;�'<�����=�'�=

5�5

;�5

��

5�5

;�5

��

�@���=�@���5<�;

'������5�;���=�5'<�5'A�5'@�;'��@

�5���'�A���;���

'��;�<�'�5�A�=�A'<��'A��'=�<'��'

5=�A@<�'@��@=��=;5�A;��'A��'@<�A

��'�A�5�@<<��;=�@

5@��@5�@=<�5='�@;@�5A5�55A�'@���

��@���@��<5�;;A�=

A�

A�

A'

A�

A�

A'

'�5

''@

'=;

'�5

''@

'=;

'@5

'5@

';'

'@5

'5@

';'

�($�&

�������

������

����

����

������ ������

��� ������������������������� ����������������� ������������ �!"��#���$����%&����

%������������� �'� ������(&�) ����������������������)� ������(���*� &����)� ��� �������� �����)� ���(�+%

,��)� �����-#.�/����� �����������$������) �������������� �����(&���*� 0�1�)� �2� ������������*� &���*� �0�1�)� �2� ����������*� �0�3�����*� 0�1�)� �--1&�����*� 0�1�)� �2� ����������*� &�����*� 0�1�)� �2� ���������"�*�

���,�2��������� ������������ �������������������������������� ���������� ������ �)4%�$���5�56%!�6���� �������70#1!

��������� �$��������) ���������������������� ��' �$� �'� ������$ ���������������������� �'� ������(�8"�+%

�������)���������������� �'� �������������������������)�2������!�,�������������������� *������)���������9$����)�:!

Page 8: Atlas GA5 11C It

����

����

���

�����

����

����

��

����

� ���

� ��

���

��

���

����

����

����

��

���

�!������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'��G ��G�������������������������������������������������������������������-������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������1�������������������������-��������������������������������������������������-������������������������#���������������������H�����������������������#����%�������������������������������������������������������������������

�������������������������������%������������������������������������������������������������������������������������������%�������������������������������)�������������������������������������������������������������������������������������-��������#��������-����������������������������������������������������-��������������������������-��������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������-������������������������������������������������������������������������������������������������

9������������������������������� ���������������������� ������ ������������������ �����������������!

%%%�����������!

&���'����� (��� ����&�;���������������$ �))��#�����%�)��

����������������������� ����������� ���������������

������������������������������������

������� �������� � ������ �������������� ��������� ��

�!���""�"������##������$������"������%���������