ISSN

13

04

-63

57

çat›m›z‘›n süreli yay›n›d›rYaz 2004 • www.catimiz.com

Soyak kalitesi Ataşehir’de

Soyak Yenişehir’de yaz şenliği

1,300,000m2’lik Olimpiyat Parkı

Soyak Olympiakent Villaları

Soyak Yenişehir Kibele Evleri Resim Sergisi

Keyif Dolu Anlar İçin

Soyak yaflam kalitesiçok yak›nda

Ataflehir’de...

çatımız 6 10/9/04 18:57 Page 2

2 Ça t ›m ›z www.catimiz.com

Soyak Olympiakent Villa Fark›...

Soyak şimdi Avrupa yakasınınçağdaş yaşam projesinigerçekleştiriyor:

Soyak Olympiakent.

Tüm beklentilerinizi karşılayan modernblokların yanı sıra size özel bahçeli vehavuzlu seçkin villalar daha iyi bir yaşamiçin bugünden sizi bekliyor.

Ankastre beyaz eşyalı mutfak, şömineligeniş salon, ebeveyn yatak odasındagiyinme odası ve görüntülü interkomsistemiyle desteklenen özel güvenliğesahip Soyak Olympiakent villaları,beklediğinizden daha fazlasını yaşatıyor.

Üstelik Soyak Olympiakent’in pek çokfarklı spor ve yaşam olanaklarıylabirlikte: Çevresinde yemyeşil yürüyüş,koşu ve bisiklet parkuru, yüzmehavuzları, tenis kortları, basketbolve beachvolley sahaları, buz hokeyi-buzpateni pisti, kaykay alanları, tırmanmaduvarı ve daha bir çok farklı sporetkinliği bulunmaktadır.

Soyak Sat›fl Ofisi

444 0 795www.soyak.com.tr

Soyak Olympiakent’e gelin,diledi¤iniz her fley yaflam›n›z›n içinde olsun...

Soyak Olympiakent meydan›ndasizleri anfi tiyatro, yeflil alanlar,su ve ›fl›k ögelerinin kucaklad›¤›oturma ve dinlenme mekanlar›karfl›layacakt›r.

Soyak Olympiakent Meydan›

çatımız 6 10/9/04 18:57 Page 3

www.catimiz.com Ça t ›m ›z 3

Soyak Olympiakent’in yan›ndaOlimpiyat Park›

Soyak Olympiakent’in yanında, Olimpiyat Stadı’nın tamkarşısında, 1.300.000 m2’lik bir alana inşa edilecek parkınyapım çalışmaları hızla sürüyor. Bir yıldır süren inşaatın

başlangıç olarak ağaçlandırma çalışmaları bitmiş durumda.Olimpiyat Parkı, tamamlandığında bütün acil yardım ve afetkoordine merkezlerini de içinde barındıran, çok amaçlı bireğlence ve kültür kompleksi olacak. Çok geniş bir alana yayı-lan kültür ve eğlence alanlarıyla sosyal teislerden bazıları şun-lar: Kapalı oyun ve spor merkezleri; basket, yüzme, tenissahaları, kaykay ve carting pisti. Ayrıca gençlerin yaz tatillerinideğerlendirebileceği, apartlardan ve spor tesislerinden oluş-muş Gençlik Kamp Alanı; halka açık piknik evleri, golf sahası,kapalı anfi tiyatro, 2000 kişilik gösteri merkezi. Bütün bunlarınyanında, insanların kendi zevklerine göre kısa tatiller yapabile-ceği, bahçe işleriyle vakit geçirebileceği kiralık Hobi Evleri

düşünülmüş. Olimpiyat Parkı’nda yapılması planlanan diğersosyal tesisler, park altına kurulacak ve en yüksek kapasiteyleçalışacak 15.000m2 alana yapılacak bir hastane, İSKİ veİGDAŞ’la düzenli irtibat halinde olacak Afet KoordinasyonMerkezi ile iki katlı tasarlanmış kafeteryalar da düzenliolarak halkın hizmetinde olacak. Olimpiyat Parkı’nın tasarımında en çok önem verilen konu,ayrı ayrı bütün elemanların, emsallerinden daha yüksekkapasitede bir kullanım alanına sahip olması. Olimpiyat Parkı’nın, 2005 sonunda ülkemizde düzenlenecekolan Avrupa Şampiyonasına yetişmesi planlanıyor. Yani en geç iki sene içinde, etrafındaki diğer önemli merkez-lerle bir bütün halini alacak olan Olimpiyat Parkı’yla beraber,Olimpiyat Stadı ve Soyak Olympiakent’in bulunduğu bölge,İstanbul’un çok önemli bir yaşam merkezi olmaya hazırlanıyor.

çatımız 6 10/9/04 18:57 Page 4

Kuliste beklerken birden kalabalık bir ekiple içeri gelen Ege’yle beşdakika da olsa sohbet etme imkanı bulduk.

Ç: Önce klasik bir soru soray›m; albüm sat›fllar›nas›l gidiyor?E: Şahane, gayet memnunum, çok hareketli ve yoğun zamanlar yaşıyoruz.Ç: Daha önce Soyak projelerini görme imkan›n›z olmuflmuydu?E: Evet, gördüm, ben de bir ev tutmayı düşünüyorum burada.Ç: fiu anda nerede oturuyorsunuz?E: Maslak’ta bir apartmanda oturuyorum ben de. Site hayatına alışkınımyani. Komşuluk ilişkilerine ve bu tür etkinliklere bayılırım; ev partileri,açık havada mangal sefaları, komşundan gerektiğinde bir şişe şarapistemeyi çok seviyorum. Ç: Neden kendi evinizi b›rak›p buraya yerleflmeyi düflündünüz?E: Buranın yeşil alanı daha fazla. Benim de değişikliğe ihtiyacım var,eve sığamamaya başladım.Ç: D›flar›da büyük bir kalabal›k sizi bekliyor, memnun musunuzilgiden? E: Evet oldukça kalabalık bir kitle var. Biz bu gece bir şarkımın klibi içinbu konserden görüntüler alacağız, o yüzden Soyak’lıların havalarındaolmaları son derece önemli.

Gerçekleştirdiği çok sayıda çağdaş yaşam alanı ile İstanbullu’nun kenthayatına farklı bir boyut kazandıran Soyak’ın projelerinden SoyakYenişehir’de, Haziran ayında yapılan ve üç gün üç gece süren ‘Yaza

Merhaba’ şenlikleri herkese unutulmaz anlar yaşattı. Etkinlik kapsamında Ege veTar›k muhteşem konserler verdiler; tiyatro, stand-up ve dans gösterisi gibi bir-birinden farklı aktiviteler de şenlik boyunca sürerek katılımcıların keyifli vakitgeçirmelerini sağladı. Ayrıca genç katılımcıların gösterileri ve genç müzikgruplarının canlı performanslarıyla da renkli görüntülere sahne olan yaz şenliğinde,değişik marka ve kurumların standları da ilgi gördü.

SOYAK YEN‹fiEH‹R’DE GELENEKSEL YAZ fiENL‹⁄‹

EGE ile Sohbet...

Voleybol Turnuvas›

Yaz şenliği kapsamında gerçekleştirilen voleybolturnuvasına, Soyak Yenişehir Şelale, Manolya vePalmiye Evleri’nden 12 takım ve 60 sporcu katıldı.

Soyak Yenişehir Palmiye Evleri sakinleri tarafından ilgiyleizlenen turnuvanın finalinde Deniz ve Palmiye takımlarıyarıştı ve kazanan Palmiye oldu. Neşeli ve sıcak bir atmos-fer içerisinde geçen turnuvanın kazananları, Aras Çiftaslan,İsmail Çiftaslan, Natalie Hanikoğlu ve Hakan Hanikoğlu.

www.catimiz.com4 Ça t ›m ›z

çatımız 6 10/9/04 18:57 Page 5

Ça t ›m ›z 5www.catimiz.com

Soyak kalitesi flimdi Ataflehir’de...

Soyak, son dönemde gerçekleştirdiğiçağdaş ve güvenli yaşam alanı projeleri-ne bir yenisini ekliyor. İstanbul

Anadolu yakasının merkezi noktası Ataşe-hir’de 150 bin m2 alan üzerine kurulacakprojede yaklaşık 3 bin 500 konut yapılmasıplanlanıyor.

Geçtiğimiz günlerde İstanbul Avrupa yaka-sındaki Soyak Olympiakent’in tanıtımını yapan Soyak, Ataşehir’de 150 bin m2

üzerinde kurulacak 3 bin 500 konutluk yenibir projeye daha başlıyor. Konut sektörün-deki 44 yıllık deneyimi ile İstanbullunun kentyaşamına farklı bir boyut kazandıran Soyak,Emlak Gayrimenkul Yatırım OrtaklığıA.Ş.’nin Hasılat Paylaşım Modeli ile açtığıihaleyi kazanarak Ataşehir’de yeni bir çağdaşve güvenli yaşam alanı yaratmayahazırlanıyor.

Ataşehir Migros’un yakınında inşa edilecekolan konutların 1 oda 1 salon, 2 oda1 salon, 3 oda 1 salon ve 4 oda 1 salon ola-rak projelendirilmesi planlanıyor. Projenintasarım, yapım ve pazarlama aşamalarınıntümü Soyak tarafından gerçekleştiriliyor.

Soyak Sat›fl Ofisi444 0 795www.soyak.com.tr

Soyak kalitesiyleça¤dafl yaflam flans›Ataflehir’de...

Soyak’›n Ataflehir’deki Yeni Projesi sat›fla sunuldu¤unda, öncelikli haberdar olmakisterseniz, www.soyak.com.tr’den Soyak e-Bülten’e üye olman›z yeterli.

çatımız 6 10/9/04 18:57 Page 6

6 Ça t ›m ›z www.catimiz.com

Bu sayımızda da ev keyfinin değişmez unsurları arasında yer alanDVD ve VCD için piyasaya yeni çıkan filmlerin kısa özetlerini veSoyak Yenişehir’den kolayca erişebileceğiniz ilgili dükkanların isimve telefonlarını veriyoruz. Keyifli seyirler!

GAİA dvd / Soyak Yenişehir Şelale Evleri (0216) 533 19 50 (Şelale Evleri intercom için dahili 9977)güncellenen www.gaiadvd.com sitesinden seçiminizi yapıp tele-fonla sipariş verebilirsiniz. Filminiz kuryeleri ile gönderiliyor.

CINE LAND dvd video / Ataşehir(0216) 456 03 40

VİZYON dvd Club / Ataşehir(0216) 456 47 01-02 / Telelefonla sipariş verebilirsiniz.

Yeni DVDler

Yeni ve en çok okunan kitaplar

Soyak Yenişehir sakinlerinin kitap düşkünü olanlarının en çok tercihedecekleri kitapevlerinden biri kuşkusuz Remzi’dir. Elinize aldığınızkitabın, derginin keyfini içerideki kafesinde yudumlayacağınız demliçayınız ya da aromalı kahveniz eşliğinde çıkaracağınız bu nezih mekan-dan en çok okunanlar listesini aldık. Keyifli okumalar!

Remzi Kitabevi / Carrefour-Kozyatağı(0216) 448 03 73

Charles Dickens'ın klasik romanından uyarlama bu vahşice romantiktutku ve arzu hikayesinde Ethan Hawke ve Gwyneth Paltrow büyüleyi-ci. Genç Finn (Ethan Hawke, "Taking Lives"), Estella'yı (GwynethPaltrow, "Shakespeare in Love") ilk gördüğü andan itibaren, Estellaonun ilham kaynağı haline gelir... Ve de tutkusu. Uyarılmış olmasınarağmen, "o sadece senin kalbini kırar" denilse de Estella'nın aşkınıkazanmak için yemin eder.

Altmışlarındaki Harry Sanborn (Jack Nicholson), kadınlarlailişkilerinde halen genç olan, uslanmaz bir playboydur. Yeni Kız arka-daşı Marin (Amanda Peet) ile Marin’in annesinin Hampton’dakiyazlık evine giderler ve Harry burada kalp krizi geçirir. Başarılı biroyun yazarı olan Marin’in annesi Erica Barry (Diane Keaton),iyleşene kadar bu yaşlı çapkına bakmaya gönülsüzce razı olur. Buiyileşme sürecinde Harry’nin kalp ağrıları – bu sefer romantiknedenler dolayısıyla – yaşı yaşına uygun ve büyüleyici Erica’ya karşıartar. Ama bazı alışkanlıklar kolay kolay değişmez…

Jimmy, Dave ve Sean, Boston’un işçi semtlerinde birlikte büyüyen vekorkunç bir trajedi ile yolları ayrılan üç yakın arkadaş. Yirmi beş yılsonra, acı bir olay onları tekrar bir araya getirir. Jimmy’nin 19 yaşın-daki kızı korkunç bir cinayete kurban gitmiştir. Dave birinci derece-den süphelidir. Artık polis olan Sean, cinayeti öfke ve intikam ateşiyleyanan ve suçluyu kendi elleriyle cezalandırmak isteyen Jimmy’den ön-ce çözmek zorundadır. Filmde yönetmen Clint Eastwood aile, arka-daşlık ve mahsumiyetin yitirilişini ustaca işlemiş. Sean Penn, Tim Rob-bins ve Kevin Bacon üç yakın arkadaşı canlandırıyorlar.

Katherine Watson 1953 yılında sanat tarihi öğ-retmeni olarak New England’taki WellesleyKoleji’ne gelir. Katherine, ülkenin en başarılıve en iyi öğrencilerine sahip olduğunu ve onla-rın kendilerine verilen imkanlardan yararlana-bileceklerini düşünür. Fakat, çevresindeki in-sanların saygınlığı para ile ölçtüğünü görür.Öğrencilerine özgürce düşünmeyi öğretmeyeçalışırken fakültedeki tutucu kesim tarafındansuçlanır. Akademi Ödüllü Julia Roberts (En İyiKadın Oyuncu, Erin Brokovich, 2000), KirstenDunst, Julia Stiles, Maggie Gyllenhall ve MarciaGay Harden gibi yıldızların da rol aldığı filmdebaşrolü oynuyor. Mona Lisa Smile, hayat hak-kında öğretecek ve aşk hakkında öğrenecekçok şeyi olan bir sanat tarihi profesörününkomik, ilham verici ve coşku dolu hikayesi. İz-lerken kendinizi zaman zaman öğrencilerindenbiri gibi hissedeceksiniz.

Bir sabah uyanıyorsunuz ve yoksunuz. Aynaya bakıyorsunuz,yüzünüz aynı yüz, elleriniz aynı eller... Bedeninizi yokluyorsunuz,orada duruyor... Ama siz hükümsüzleştirilmişsiniz, yoksunuz...Tapındığınız Allah'ın kitabı da dahil olmak üzere her şey, herkesdeğişmiş, tanımıyorsunuz... Rusya'ya ve bana böyle oldu."Gogol'un İzinde” dörtlüsünün Rus kahramanı, Prens AleksiKristovoviç Zelenski'nin dediği gibi: "Diriliş, ancak isteniyorsagerçekleşebilir; ancak o zaman mümkündür.”

Lenin ve Felsefe, Althusser’in Lenin’i yeniden okuma girişimininbir sonucu ya da "felsefeyle birlikte Lenin". Sadece eylem adamı,stratejist Lenin portresi yerine, Lenin’in Marx ve Hegel oku-malarının Marksist teori ve pratik için önemine işaret eden, buönemin altını çizen bir metin. Althusser burada Marksist bir filo-zof olarak felsefeyi tanımlarken, felsefe ile bilim, felsefe ile ideolo-ji, felsefe ile politika ilişkilerini de ele alıyor. Kitapta ayrıcaAlthusser ile yapılmış "Bir Devrim Silahı Olarak Felsefe" başlıklıkonuşmayla, Althusser’in "Hegel Karşısında Lenin" başlıklı biryazısı da yer alıyor.

Geleneksel Anadolu yemeklerine ilgiduyuyorsanız, Yelda Sönmez'in "AnneanneminMutfağı" size göre. Dört yıldır İstanbul mutfağıüzerine çalışan Sönmez, bu şehrin çokkültürlüdoğasını yansıtan yemekleri anlatıyor. Kuşaklarboyunca denenmiş ve beğenilmiş 147 yemeğintarifi olan kitap Türkiye İş Bankası KültürYayınları'ndan çıktı.

Cumhuriyet'in kurucularıyla röportaj yapmakiçin devrimlerin en çoşkulu günlerindeTürkiye'ye gelen Fransız gazeteci Colette, genç-lik aşkı Türk gazeteci Samim'le yeniden büyükbir aşk yaşarken Gazi'nin önderliğinde MilliMücadele kahramanlarının gerçekleştirdikleribüyük atılımlara tanık olacaktır. Hıfzı TopuzPandora Yayınlarından çıkan bu son romanında,Türkiye'nin yakın geçmişine ışık tutuyor.

Andrew Mango'nun uzun zamandır beklenen Atatürk: ModernTürkiye’nin Kurucusu adlı kitabı, Remzi Kitabevi yayınlarıarasında yerini aldı. Türkiye'nin, bağımsızlığı ve varoluş yolundaAtatürk gibi bir liderle yakaladığı olağanüstü şansı irdeleyen bukitap, onu salt lider yanıyla değil, yakın çevresi ve insan ilişkileriylede yansıtıyor. Aynı zamanda dönemin toplumsal yapısı ve güç den-gelerine de açıklık getiren kitap, onun karizması, zaafları, kadınlarlaolan ilişkileri, dostlukları, nefretleri, iyilikleri ve hattakıskançlıklarıyla bir insan olduğunun altını çiziyor. Uzman biryazar, nesnel bir yapıt: İşte Atatürk'ün yaşamı ve mücadelesi!...

Bir intihar girişiminin ardından psikiyatrik tedavi gören alkol veuyuşturucu bağımlısı Cahit, 40 yaşlarında, Türk kökenli birAlman'dır. Doktoru ona "İntihar, hayatına nokta koymanın tek yoludeğildir" dediğinde yaşama yeniden başlaması gerektiğini anlar. Sibel,genç ve güzel bir kızdır ve tutucu ailesinin baskısı onu da bir intihardenemesine sürüklemiştir. Sibel, ölmeyi denemek yerine başka birkurtuluş yolu getirir aklına: Yeni tanıştığı Cahit'ten onunla evlen-mesini ister! Cahit bu teklifi kabul eder. İlk başta tek paylaşımları,birlikte oturdukları küçük daire olan ikiliye, kaderin oynayacağı biroyun vardır elbette: Aşktan kaçabilir misiniz?

DVD ve Kitaplar

www.catimiz.com

KEY‹F DOLU ANLAR ‹Ç‹N...

çatımız 6 10/9/04 18:57 Page 7

Ça t ›m ›z 7www.catimiz.com

Soyak Yenişehir Kibele Evleri’ndekiörnek dairede ÖzdemirYemenicioğlu’nun resim sergisi devam

ediyor. Sanatçı, Anadolu Uygarlıklarındangünümüze ulaşan değerleri insanlığın çağlarboyu oluşturduğu tarihsel tortu olarakgördüğünü ve eserlerini oluştururkenbu kaynaktan beslendiğini ifade ediyor.

Anadolu’nun kültürel ve tarihsel değerinesahip çıkarken sanatını plastik anlamda daevrenselliğe taşımayı hedefleyen ÖzdemirYemenicioğlu, imgelemini tüm içtenliğiyletuvaline yansıtıyor.

Özdemir Yemenicio¤luresimleri için:Girgin Sanat GalerisiTel: (0212) 227 03 28

Soyak Yenişehir Kibele Evleri’nde 185m2’lik lüks dairelerin satışlarısürüyor. Koleksiyon’un mobilya dekorasyonunu yaptığı örnekdaire, en kaliteli markaların en yeni ürünleri kullanılarak ve ankas-

tre ürünler tercih edilerek oluşturuldu.

185 m2’lik daireler, çocuk odaları, ebeveyn odaları, ayrı giyinmeodalarından oluşan geniş tasarımlarıyla yaşayanlara son dereceşık ve rahat bir ortam sunuyor. Soyak’ın geniş panorama anlayışıyla dörttarafı da ışık alan daireler kalite ve yaşam zevkini bir arada sunuyor.

Soyak Sat›fl Ofisi444 0 795www.soyak.com.tr

Soyak Yeniflehir Kibele Evlerinde Resim Sergisi

Soyak Yeniflehir’in son projesiKibele Evleri’nde 4+1 örnek dairebe¤eni toplamaya devam ediyor.

Soyak Yeniflehir Kibele Evleri Sosyal Tesis Havuz Bafl›

çatımız 6 10/9/04 18:57 Page 8

BANKALAR - AtaşehirFİNANSBANK (0216) 455 54 24DIŞBANK (0216) 455 70 92GARANTİ (0216) 455 50 60AKBANK (0216) 455 92 26KOÇBANK (0216) 455 50 10TÜRKİYE İŞ BANKASI (0216) 455 34 23YAPI ve KREDİ BANKASI (0216) 455 37 17

CAFE & BAR - AtaşehirFOOD COURT (0216) 456 08 58THE NORTH SHIELD (0216) 456 14 74

DEKORASYONAKASYA MOBİLYA AKSESUAR LTD. (0216) 455 61 22ES DEKOR MOBİLYA SAN. TİC. LTD. (0216) 455 42 44NEW LINE MOBİLYA DEKORASYON (0216) 456 10 58EYMİR DEKORASYON İNŞAAT LTD. (0216) 455 52 37YEPA PARKE İNŞAAT TAAHHÜT LTD. (0216) 455 92 77KOLEKSİYON MOBİLYA - Kozyatağı (0216) 386 67 33

FOTOĞRAFÇI - AtaşehirDİDEM FOTOĞRAF STÜDYOSU (0216) 456 23 29SERENGİL FOTOĞRAF SANAYİ A.Ş. (0216) 455 74 23

GIDAMOTTA - Soyak Yenişehir (0216) 533 00 21ANTİK BÖREK (0216) 455 68 51TATLI TUZLU (0216) 455 37 93ATA ET (0216) 456 28 49BOĞAZİÇİ KURUYEMİŞ (0216) 455 16 81ŞÜTTE ŞARKÜTERİ (0216) 455 87 46

MARKETLERŞOK - Soyak Yenişehir (0216) 533 08 773M MİGROS - Ataşehir (0216) 456 59 573M MİGROS - Soyak Göztepe (0216) 317 18 88GİMA X-LARGE - Akdeniz Cad. (0216) 461 94 70CARREFOURSA - Ümraniye (0216) 525 10 51CARREFOURSA - Kozyatağı (0216) 448 02 96GİMA - Ataşehir (0216) 455 33 75TANSAŞ - Ataşehir (0216) 455 28 30

SAĞLIKTUNALI AĞIZ VE DİŞ SAĞ. P.KLİNİĞİ (0216) 456 56 33ACIBADEM HASTANELERİ (0216) 544 44 44MEDAMERICAN (0216) 478 25 55

SİNEMALARBONUS PREMIUM CINECITY TRIO (0216) 324 11 11TEPE MAX (0216) 339 85 85

GİYİM - AtaşehirAY DENİZ (0216) 455 44 33DOĞAN DİKİMEVİ (0216) 456 06 13FARUK ÇARKOĞLU (0216) 455 33 90JETSET AYAKKABI (0216) 455 33 27MİNTA BEBEK-ÇOCUK-BAYAN GİYİM (0216) 456 35 66ELEFANTEN ÇOCUK AYAKKABILARI (0216) 456 35 66

ECZANELERSOYAK YENİŞEHİR ECZANE (0216) 533 08 80ATA ECZANESİ - Ataşehir (0216) 455 78 33BURÇİN ECZANESİ - Ataşehir (0216) 455 19 52GURUR ECZANESİ - Ataşehir (0216) 455 74 20OLCAY ECZANESİ - Ataşehir (0216) 455 21 72MERT OPTİK - Ataşehir (0216) 455 30 20

KURU TEMİZLEMECİLER - AtaşehirDRYMAN (0216) 455 71 90HOFFMAN (0216) 455 74 86OCEAN (0216) 456 31 80

GÜZELLİK SALONLARISİMA KUAFÖR - Soyak Yenişehir (0216) 533 08 65PEM HAIR CLUB - Soyak Yenişehir (0216) 335 22 70BEACH BODY (0216) 455 52 82GENÇ KUAFÖR (0216) 456 07 60ES KUAFÖR (Bayan) (0216) 455 49 87ES KUAFÖR (Bay) (0216) 455 38 87FİNAL BAY/BN. SAÇ TASARIMI (0216) 455 38 80IMAGE KUAFÖR (0216) 455 90 93 KENT COIFFURE (0216) 455 00 73KUAFÖR ŞAHİKA (0216) 455 27 72MULİ'S GÜZELLİK MERKEZİ (0216) 455 20 62RAMAZAN ERKEK KUAFÖRÜ (0216) 455 44 34TARA SAÇ TASARIM (0216) 455 26 24YUNUSCAN KUAFÖR (0216) 455 16 85EFLATUN GÜZELLİK SALONU (0216) 455 12 66DİVA GÜZELLİK SALONU (0216) 455 47 61

KIRTASİYELER - AtaşehirATLANTİS KIRTASİYE (0216) 455 44 80MUTLU KIRTASİYE (0216) 455 55 46

RESTORANLAR - Ataşehir HAS KUMPİR & DÖNER (0216) 456 72 46 HAS DOYDUM (0216) 455 82 82ORTAKÖY KUMPİR (0216) 455 85 45İZMİRLİ (0216) 456 41 24MAVİ YUNUS BALIK EVİ (0216) 456 74 88MEZZALUNA - Hillside City Club Trio (0216) 315 54 64BELTAŞ RESTAURANT (0216) 455 16 00CHINESE IN TOWN (0216) 455 41 04BAHÇEDEN (0216) 455 97 13CHICAGO BULLS (0216) 456 31 24CUMBA EV YEMEKLERİ (0216) 456 23 89ÇEŞMESAR OCAKBAŞI (0216) 455 56 49DEFNE RESTAURANT (0216) 455 13 16DIVINO RESTAURANT CAFE (0216) 456 28 29DOMINO's PIZZA (0216) 455 51 21FOOD COURT RESTAURANT (0216) 456 08 58LAMAZİ RESTAURANT (0216) 456 07 55ILGIN ASMAALTI KEBAP LAHMACUN (0216) 455 61 96KIRMIZI OCAKBAŞI (0216) 455 45 81LAMASA (0216) 456 29 80SULTANAHMET HALK KÖFTECİSİ (0216) 455 50 13

McDONALD's (0216) 455 32 55M&G DİNLENCE EĞLENCE MERKEZİ (0216) 455 99 10PİDESUN KARADENİZ PİDECİSİ (0216) 455 65 73PİZZA VERDE (0216) 455 25 45SULTANİ OCAKBAŞI (0216) 329 23 02

FITNESS CENTERJIMSA FITNESS CENTER (0216) 455 47 52COLESIUM SPOR VE YAŞAM MERKEZİ (0216) 485 00 36HILLSIDE CITY CLUB TRIO (0216) 324 11 11

İÇME SUYUERİKLİ SU - Soyak Yenişehir (0216) 533 08 63ÇAM SU - Ataşehir (0216) 455 61 35KARDELEN SU - Ataşehir (0216) 455 61 53KOÇBEY AQUA - Ataşehir (0216) 455 54 97MARTI SU - Ataşehir (0216) 455 38 99ŞADIRVAN SU - Ataşehir (0216) 456 12 76

SİGORTA ACENTELERİ TERLİKSİZLER SİGORTA LTD. (Başak S.) (0216) 523 76 83ÖZGÜL SİG. LTD. (AIG S.-Vakıf Emeklilik) (0216) 518 48 88NART SİGORTA VE REASÜRANS BROK. (0212) 231 19 90

TURİZMBALET TURİZM LTD. (0216) 455 49 41SERİ TURİZM (ETS) (0216) 456 05 06Demiryolları Haydarpaşa (0212) 348 80 20Denizyolları Rezervasyon (0216) 244 02 07THY Atatürk Hava Limanı (0212) 663 63 63

TAKSİSOYAK YENİŞEHİR TAKSİ (0216) 412 28 73ATAŞEHİR MERKEZ TAKSİ (0216) 455 80 64ATAŞEHİR UYDUKENT TELSİZ TAKSİ (0216) 456 13 70

EĞİTİMSOYAK YENİŞEHİR BİLGE SOYAKİLKÖĞRETİM OKULU - Soyak Yenişehir (0216) 533 23 01BİLFEN ANAOKULU - Soyak Yenişehir (0216) 533 11 02ATAŞEHİR İLKÖĞRETİM OKULU (0216) 455 28 81ATAŞEHİR LİSESİ (0216) 455 36 60OSMANGAZİ ANADOLU LİSESİ (0216) 455 28 61KUĞU BALE-MÜZİK OKULU (0216) 455 73 33YILDIZ ALPAR BALE OKULU - Kadıköy (0216) 337 46 96EYÜBOĞLU EĞİTİM KURUM. - Ümraniye (0216) 522 12 12

TEKNİK SERVİSARÇELİK - Küçükbakkalköy (0216) 463 04 04AEG-BOSCH-SIMENS - Sahrayıcedid (0216) 456 12 48SONY - Ataşehir (0216) 455 84 16TEFAL - Bahariye (0216) 347 45 80

DOĞALGAZ KOMBİ SERVİSLERİBAYMAK (0216) 387 21 45DEMİRDÖKÜM (0216) 572 73 33VAILLANT (0212) 444 2 888ALARKO (0216) 315 50 61

A¤ustos 2004, Say› 3

ISSN 1304-6357 / Çat›m›z

ISSN 1304-6365 / catimiz.com

Editör An›l Avc›

Prodüksiyon Ajans MedyaYo¤urtçu Zülfü Sokak 6, 34342 BebekTel: (0212) 287 19 90

Sorumlu Yaz› ‹flleri MüdürüAybars K›z›lsencer

Soyak Konut ‹nflaat Sanayi veTicaret A.fi. ad›na sahibiErkut Soyak

Soyak Yeniflehir-Ataflehir Yak›n Çevre Rehberi

çat›m›z

çat›m›z dergisine ücretsiz abone olmak içinwww.soyak.com.tr adresindekianket formunu doldurman›z yeterli :)

ç

www.soyak.com.tr

444 0 795

Şelale Evleri : (0216) 533 01 27Palmiye Evleri : (0216) 533 01 10Manolya Evleri : (0216) 533 17 07Bambu Evleri : (0216) 533 26 00

Soyak YeniflehirYönetim Telefonlar›

Siz de, yıldızların altında eğlenceli filmler izleme ayrıcalığınıyaşayın. Üstelik Soyak Yenişehir ya da Ataşehir’de yaşıyorsanızon dakika içerisinde, havuzun tam yanına kurulan büyük

ekranda, çimlerin üzerine serilip, şezlong ve minderlere uzanıp, enyeni filmleri seyredebilirsiniz. Film seyrederken karnınız acıkırsapatlamış mısır ile yetinmek zorunda değilsiniz. Havuzun yanıbaşın-daki Planet Cafe’den dilediğiniz yemeği ısmarlayabilirsiniz. Eylül2004’e kadar her çarşamba ve pazar 21.30’da başlayacak gösterim-leri takip etmek için Bonus Premium Cinecity’i (0216) 315 10 10numaralı telefondan arayabilirsiniz.

Hillside Trio(0216) 324 11 11Barbaros Mahallesi, Halk Caddesi 99, Kozyatağı.

Aç›khava sinema keyfi...

Bonus Premium Cinecity

Bask› ve ciltUniprintBas›m San. ve Tic. A.fi.Ali Kaya Sokak 7,34330 Levent.Tel: (0212) 270 63 64

çatımız 6 10/9/04 18:56 Page 1