attelage - 3 pt

ATTELAGE LINKAGE DREIPUNKTKOMPONENTEN HEFONDERDELEN ENGANCHES


CAT/68/1.0-FE

Europea de Recambios s.a.

Polig. Indust. Les Guixeres, C/. Xarol, 7 - 08915 - BADALONA (Barcelona - España)

Agripieces Sud-Ouest Distribution s.a.Zone Industrielle Agen Boe, B.P. 5 - F-47240 Bon-Encontre (France)

Tracpieces Benelux s.a.Rue de Waremme, 114 - B-4530 Villers-le-Bouillet (Belgique/Belgïe)

Bepco GroupBepco House - Hartlebury Trading Estate - Worcestershire - DY104JB Hartlebury (UK)

Tracpieces Ersatzteile GmbHSteinbruchweg, 13 - D-33106 Paderborn (Deutschland)

Tracpieces France s.a.P.A. Fontaine Notre Dame - F-59406 Cambrai (France)

Tel.: +(33) 553 96 31 25Fax: +(33) 553 68 03 72

Tel.: +(33) 327 83 53 12Fax: +(33) 327 81 23 13

Tel.: +(32) 04 257 98 00Fax: 0800 23 132

Tel.: +(44) 12 99 25 2200Fax: +(44) 12 99 25 2201

Tel.: +(49) 5251 77 903 66Fax: +(49) 5251 77 903 77

Tracpieces Nederland b.v.Den Dolvert, 10 - NL-5473 GP Heeswijk-Dinther (Nederland)

Tel.: +(31) 413 293 975Fax: +(31) 413 294 087

Tel.: +(34) 93 381 00 62Fax: +(34) 93 381 33 45

Tel.: +(61) 397 96 54 22Fax: +(61) 397 96 52 51

Bepco Australasia (Head office)

Factory 5, 1 Melverton Drive - Hallam 3803 Victoria (Australia)

Tel.: +(27) 11 3975386/9Fax: +(27) 11 3973039

Bepco SSouth AAfrica (Pty) Ltd.CNR Rudo Nell / Kelly St. - Jet Park Boksburg, Johannesburg (South Africa)

Bepco (U.K) Ltd.Bepco House - Hartlebury Trading Estate - Worcestershire - DY104JB Hartlebury (UK)

Tel.: +(44) 12 99 25 2270Fax: +(44) 800 21 6553

LINKAGE PARTSLINKAGE PARTS

PRODUCTNEWS-SHEET

PAGE : N°7563DATE : 08/07

“THE RELIABLE SERVICE”

Les références des pièces sont indicatives.

Nos pièces ne sont pas d’origine.

Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.

Barre de poussée hydraulique complète / Complete hydraulic top link

OptionOption

Voir page 3See page 3

2 4

31

Réf.Ref. Fig

CôtéTracteurTractor

end

CôtéMachineMachine

end

Lg. min Lg. max Cat. Cat.

Ø Intérieur ducylindre

Ø Cylinderinsidemm

ØPiston

ØPistonmm

LongueurLengthmm(A)

CourseStroke

mm

ValveValve

PoignéeHandle

68/8104-42 1 420 580 1 1 50 30 60 160 CôtéSide

NonNo

68/8104-43 1 430 590 2 2 50 30 65 160 CôtéSide

NonNo

68/8104-44 1 460 620 1 1 50 30 100 160 HautTop

NonNo

68/8104-45 1 470 680 1 1 50 30 60 210 CôtéSide

NonNo

68/8104-46 3 470 630 1 2 50 30 65 160 CôtéSide

NonNo

68/8104-47 1 480 690 2 2 50 30 65 210 CôtéSide

NonNo

68/8104-48 3 520 730 1 2 50 30 65 210 CôtéSide

NonNo

68/8104-49 1 540 820 1 1 50 30 60 280 HautTop

NonNo

68/8104-50 1 500 720 2 2 63 35 65 220 CôtéSide

NonNo

68/8104-51 3 500 680 2 2 63 35 35 180 CôtéSide

NonNo

68/8104-52 3 535 715 2 2 63 35 100 180 HautTop

NonNo

68/8104-53 3 550 780 2 2 63 35 65 230 CôtéSide

NonNo

A

A A







Réf.Ref. Fig


end


end



Ø Cylinderinsidemm

ØPiston

ØPistonmm

LongueurLengthmm(A)

CourseStroke

mm

ValveValve

PoignéeHandle

68/8104-54 1 570 860 2 2 63 35 65 290 CôtéSide

NonNo

68/8104-55 3 585 850 2 2 63 35 65 265 CôtéSide

NonNo

68/8104-56 3 585 815 2 3 63 35 100 230 CôtéSide

NonNo

68/8104-57 1 620 925 2 2 63 35 100 305 HautTop

NonNo

68/8104-58 3 655 955 2 2 63 35 100 300 HautTop

NonNo

68/8104-59 2 660 855 2 2 63 35 210 195 HautTop

NonNo

68/8104-60 4 * 620 920 - 2 63 35 120 295 HautTop

NonNo

68/8104-61 1 540 740 2 2 80 40 100 200 HautTop

OuiYes

68/8104-62 3 545 715 2 2 80 40 100 170 HautTop

OuiYes

68/8104-63 2 565 695 3 3 80 40 150 130 HautTop

OuiYes

* Fourni sans la genouillère (voir page 3 pour choisir la genouillère adaptée). Les dimensions renseignées sont des dimensions standard.* Supplied without knuckle see page 3 to select knuckle size required. Dimensions shown are measured as if standard end fitted.

Option / OptionVoir page 3 / See page 3

31

A A







Réf.Ref. Fig


end


end



Ø Cylinderinsidemm

ØPiston

ØPistonmm

LongueurLengthmm(A)

CourseStroke

mm

ValveValve

PoignéeHandle

68/8104-64 3 595 815 2 2 80 40 100 220 HautTop

OuiYes

68/8104-65 1 620 900 2 2 80 40 100 280 HautTop

NonNo

68/8104-66 1 660 835 2 2 80 40 210 215 HautTop

NonNo

68/8104-67 3 665 955 2 2 80 40 100 290 HautTop

OuiYes

68/8104-68 2 680 965 2 2 80 40 150 285 HautTop

OuiYes

68/8104-69 2 670 885 3 3 80 40 210 195 HautTop

OuiYes

68/8104-70 2 565 725 3 3 90 45 150 160 HautTop

OuiYes

68/8104-71 4 * 640 875 - 3 90 45 150 235 HautTop

OuiYes

68/8104-72 2 680 895 3 3 105 45 150 215 HautTop

OuiYes

68/8104-73 2 690 855 3 3 105 45 210 165 HautTop

OuiYes

* Fourni sans la genouillère (voir page 3 pour choisir la genouillère adaptée). Les dimensions renseignées sont des dimensions standard.* Supplied without knuckle see page 3 to select knuckle size required. Dimensions shown are measured as if standard end fitted.

Option / OptionVoir page 3 / See page 3

2 4

31

A

A A






Accessoires de barre de poussée / Hydraulic top link parts

Réf. / Ref. Fig. Descriptions / Descriptions

68/8110-150 1 Chaîne pour crochet automatique / Release chain for top link

68/8115-56 2 Ø 28mm Broche 92mm / Pin 92mm

68/8115-57 2 Ø 28mm Broche 102mm / Pin 102mm

68/8165-2 3 Paire de tuyaux de 800mm, avec raccord mâle 3/8” BSPPair of 800mm hose ass., comes with q.r male and 3/8” BSP fitting

68/8167-3 4 Poignée (Longueur 290mm) / Handle (Length 290mm)

68/8167-4 4 Poignée (Longueur 350mm) / Handle (Length 350mm)

68/8167-5 5 Poignée John Deere / John Deere Handle

68/8167-6 6 Poignée Fiat / Fiat Handle

68/8171-1 7 Sécurité (monté sur tracteur pour la fixation de la poignée de la barre de poussée hydaulique)Bracket (mounts on to tractor for holding handle when Hyd. top link)

68/8172-1 8 Genouillère 36mm / Knuckle end 36mm (Pour tracteur / For tractor Same - Lamborghini - Hürlimann)

68/8172-2 8 Genouillère catégorie 3 / Knuckle end categorie 3

68/8172-3 8 Genouillère 28mm / Knuckle end 28mm (Pour tracteur / For tractor NH)

68/8172-4 8 Genouillère catégorie 2 / Knuckle end categorie 2

68/8173-1 9 Collier de serrage Ø 73 / Clamp Ø 73





6

3

4

4

98 7

2

1

5

LINKAGE PARTS M40X3LINKAGE PARTS M40X3

PRODUCTNEWS-SHEET

PAGE : N°7536DATE : 02/07

THE RELIABLE SERVICE




Pièces pour barres de poussée M40x3 - Top link accessories M40x3 -Einzelteile für oberlenker M40x3 - Onderdelen voor topstangen M40x3 -

Piezas para barras del 3er punto M40x3

Parts N° L = mm

68/8113-293 400 mm

68/8113-294 500 mm

68/8113-295 580 mm

68/8113-296 660 mm

Tube - Centre tube - Rorh - Buizen - Tubo

Parts N° Ø A mm L mm B mm C mm D mm F

68/8107-308

25.4 230 82,60 62 51

D/RH/R/D

68/8107-309 G/LH/L/I

Rotule filetée - Top link end - Kugelende -Kogeleind (met draad) - Rótula roscada

F

L

C

B

A

D

Parts N° Ø A mm

68/8158-106 40

A

Ecrou - Nut - Mutter -Moer - Tuerca

PRODUCT

NEWS-SHEET


LINKAGE PARTS

PAGE : N°7524

DATE : 06/07




Anneaux d’attelage plat à souder - Weldable towing-eyes -

Flacher Anhängerkupplungsring zum Schweissen - Platte lasbare koppelingsring -

Aros enganche de remolque para soldar

Ref. Fig. A B Ø C Ø D E F G H I

TractionZug

TrekkrachtTracción

Charge verticaleVertical loading capacity

Vertikale BelastungVertikale laadcapaciteit

Capacidad de carga vertical

68/8168-1

1 280

95

30 50 65

116

80

35 10T 1100 Kg.

68/8168-2 100 120 40 40 14T 2000 Kg.

68/8168-3

2 340 90

38

50 100 120

25 25T 3000 Kg.

68/8168-4 41 28 32T 4000 Kg.

B

E

H

F

G

A

D

IC

Type FrançaisFrench type

Französischer / typFrans type

Tipo Francés

1

BF E

G

A

D

C

Type BelgeBelgium type

Belgischer TypBelgisch type

Tipo Belga

2

R75°

R10

R25

9°

Fabrication C.E.E au normes ISO - Manufacture C.E.E to the standards - EEG Fabrikat ISO Norm - EEG Fabrikaat volgens ISO Normen -

Fabricado bajo normas ISO de la C.E.E

LINKAGE PARTS





Ref. Fig. A Ø B Ø C Ø D E F G H I

TractionZug

TrekkrachtTracción

Charge verticaleVertical loading capacity

Vertikale BelastungVertikale laaadcapaciteit

Capacidad de carga vertical

68/8169-1 1 318 57 44 50 118 30 80 134 45 10T 1500 Kg.

68/8169-2 2 380 82 62 52 122 35 103 140 70 20T 4000 Kg.

B

I

E

C

Ø D

F

1

M33

55

Anneaux tournants - Rotating towing-eyes - Drehbare Ringe -

Draaibare ringen - Aros enganche de remolque orientables

HG

Ø40

B

I

E

C

Ø D

F

2

HG

A

Fabrication C.E.E au normes ISO - Manufacture C.E.E to the standards - EEG Fabrikat ISO Norm - EEG Fabrikaat volgens ISO Normen -

Fabricado bajo normas ISO de la C.E.E

M40

LINKALINKAGE PGE PARARTSTS

PRODUCTNEWS-SHEET

PAGE : N° 7516DATE : 05/06


Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.


3ème POINT HYDRAULIQUE - HYDRAULIC TOP LINK - OBERLENKER -HYDR.TOPSTANG - BARRA DEL 3er PUNTO HIDRAULICO

Part N° Amm

A1mm

Bmm

CØ mm

DØ mm

EØ mm

FØ mm

68/8104-28 380 555 175 25 40 19 19

A1AB

EF DC

LINKALINKAGE PGE PARARTS M36X4TS M36X4

PRODUCTNEWS-SHEET

PAGE : N°7487DATE : 02/06




Pièces pour barres de poussée M36x4 - Top link accessories M36x4 - Einzelteile für oberlenker M36x4 - Onderdelen voor topstangen M36x4 -


Parts N° L = mm

68/8113-165 295 mm


Parts N° Ø A mm L mm B mm C mm D mm F

68/8107-165 25.4 270 80 85 50 G/LH/L/I

68/8107-166 31,8 330 90 110 51 D/RH/R/D

Rotule filetée - Top link end - Kugelende - Kogeleind (met draad) - Rótula roscada

F

L

C

B

A

D

Parts N°Cat.Kat.

Ø A mm Y mm L mm F

68/8109-165 3 31.8 120 335 D/RH/R/D

A LY

F

Crochet rapide (sans chaîne, sans sphère) - Quick hitch (without release cord, without ball) - Fanghaken (ohne Seil,ohne Kugel) - Automatische vanghaak (zonder ketting, zonder kogel) - Enganche rápido (sin cadena, sin bola)

LINKALINKAGE M36X3GE M36X3

PRODUCTNEWS-SHEET

PAGE : N°7403DATE : 07/05



Crochet rapide (sans chaîne, sans sphère) - Quick hitch (without release cord, without ball) -Fanghaken (ohne Seil, ohne Kugel) - Automatische vanghaak (zonder ketting, zonder kogel) -

Enganche rápido (sin cadena, sin bola)

Parts N°Cat.Kat.

Ø Amm

Y mm L mm F

68/8109-172 2 50 110 320RH

M36 x 368/8109-173 3 60 135 335

68/8109-172 68/8109-173

A

L

Y

F


PRODUCTNEWS-SHEET


LINKAGE PARTS

PAGE : N°7401DATE : 06/05



Kit réparation cat. 2 et cat. 3 pour crochet inférieur - Repair kit cat.2 and cat.3 for inferior hook -Reparatursatz Kat. 2 und Kat. 3 für unterlenker - Reparatieset cat. 2 en cat. 3 voor vanghaken onder -

Juego de reparación cat. 2 y cat. 3 por inferior enganche

Part N°Cat.Kat.

68/8118-134 2Massey Ferguson serie 6000

3616073M1 (Droit / Right / Rechts / Derecho)3616074M1 (Gauche / Left / Links / Izquierdo)

68/8118-135 3Massey Ferguson serie 8000

3616299M1 (Droit / Right / Rechts / Derecho)3616298M1 (Gauche / Left / Links / Izquierdo)

LINKALINKAGE PGE PARARTSTS

PRODUCTNEWS-SHEET

PAGE : N° 7402DATE : 07/05




Parts N° Description - Omschrijving - Beschreibung - Descripción Fig.

68/700-62

Barre de pousséeTop link

OberlenkerTopstang

Tercer punto

1

68/760-89

Suspentes d'attelage réglableAdjustable levelling boxRegelbare hubstangenRegelbare hefstangen

Rotula completa ajustable

2

68/760-90

Suspentes d'attelageLevelling boxHubstangenHefstangen

Rotula completa

2

68/761-61

Arbres de bras inférieurLower link arm shaft

Zentralgehäuse - ScharnierstiftScharnierpen

Ejes del brazo inferior de enganche

3

68/740-82

Stabilisateur ajustableAdjustable stabiliser

Regelbare stabilisatorRegelbare stabilisatorEstabilizador ajustable

4

68/712-28

Bras de relevageLower link arm

Zugpendel - unterlenkerOnderaanspandelen - traklatten

Enganche inferior - Brazo de alzamiento

5

68/760-91 KubotaType - Typ - Tipo

6

68/760-92 IsekiType - Typ - Tipo

min. 330 - max. 490

M22 x 2,5 RHM22 x 2,5 LH

44

Ø19

265

140Ø15,5Ø15,5

M16 x 2

4222

300

Ø21 4

Ø15,5

Ø8,5 Ø8,515

Ø22

475

M16 x 2

9426145

M16

x1,5 50

Ø23

500

Ø14,5Ø16,5 Ø22,1

Ø22,1

35

35

Ø16

Ø13 40

818

8

Ø16

Ø20 40

828

8

2

61

3

4

5

2

2

6

Kit attelage completComplete linkage kit

Komplett Oberlenker SatzVolledige hefonderdelen set

Juego completo de enganches

KUBOTA 68/755-1

ISEKI 68/755-2

PRODUCTNEWS-SHEET


LINKAGE PARTS

PAGE : N°7390DATE : 03/05



Sphères pour crochet rapide - Balls for quick hitch - Kugeln für Fanghaken - Kogels voor automatische vanghaken - Bolas para enganche rápido

Part N°Cat.Kat.

Ø A mm Ø B mm Y mm

68/8112-205(709-1)

2 50

25.4

51

68/8112-236(709-2)

2/3

6068/8112-306(ATX.33/R)

3 31.868/8112-316Heavy Duty

NewNew

AB

Y

PRODUCTNEWS-SHEET


LINKAGE PARTS

PAGE : N°7387DATE : 03/05



Suspentes pour tracteurs vignerons - Levelling for narrow tractors - Hubstangen für Weinbautraktor -Hefstangen voor smalspoor tractor - Rotulas completas para tractores estrechos

Parts N° A B C D E G H I

68/760-87 45mm Ø16mm 70mm 240mm 30x35mm 80mm Ø16mm 25mm

68/760-88 45mm Ø16mm 70mm 340mm 30x35mm 80mm Ø16mm 25mm

A

B

C

DE

G

H

I

PRODUCTNEWS-SHEET


LINKAGE PARTS

PAGE : N°7341DATE : 01/05



Crochet automatique à souder (Cat. 4S) - Weld-on automatic hook (Cat. 4S) - Unterlenker Schnellkuppler (Kat. 4S) - Automatische vanghaken te lassen (Cat. 4S) -

Enganche rápido para soldar (Cat. 4S)

Fig. Cat. Part N°A

mmB

mmC

mmD

mmE

mmF

mmG

mmH

mmI

mmJ

mm

1 4S 68/8118-114 170 83.5 113.5 55 70 70 50 253 45°

2 4-3 68/8120-222 85 37 57.5 Ø85

(F)

(E)

(B)(A)

(C)

(D)

2 (J)

(G)

(H)

(I)

(I)

1

A

C

B


PRODUCTNEWS-SHEET

PAGE : N°7366DATE : 01/05




Pièces pour barres de poussée M42x3 - Top link accessories M42x3 - Einzelteile für oberlenker M42x3 - Onderdelen voor topstangen M42x3 -


Linkage 7366 - 1

Parts N° L = mm

68/8113-290 295 mm

68/8113-291 370 mm

68/8113-292 430 mm


Parts N° Ø A mm L mm B mm C mm D mm FRessort / Spring/ Feder /

Veer / Muelle

68/8107-290 25.4

235

95

75

50

D/RH/R/D

68/8167-1 (lg.=230mm)68/8107-291 28.4 D/RH/R/D

68/8107-292 32.4 D/RH/R/D

68/8107-293 25.4

275 85

D/RH/R/D

68/8167-2 (lg.=280mm)

68/8107-294 28.4 D/RH/R/D

68/8107-295 32.4 D/RH/R/D

68/8107-296 25.4

325 120

D/RH/R/D

68/8107-297 28.4 D/RH/R/D

68/8107-298 32.4 D/RH/R/D

68/8107-299 25.4

235 75

G/LH/L/I

68/8167-1 (lg.=230mm)68/8107-300 28.4 G/LH/L/I

68/8107-301 32.4 G/LH/L/I

68/8107-302 25.4

275 85

G/LH/L/I

68/8167-2 (lg.=280mm)

68/8107-303 28.4 G/LH/L/I

68/8107-304 32.4 G/LH/L/I

68/8107-305 25.4

325 120

G/LH/L/I

68/8107-306 28.4 G/LH/L/I

68/8107-307 32.4 G/LH/L/I

Rotule filetée - Top link end - Kugelende - Kogeleind (met draad) - Rótula roscada

F

L

C

B

A

D

Ressort de blocage / Lock end spring /Aretierfeder / Veiligheids veer

/ Muelle de bloqueo

lg.




Linkage 7366 - 2

Parts N° Ø A mm L mm E mm Y mm

68/8108-290 25.4

270

50 90 G/LH/L/I

68/8108-291 28.4

68/8108-292 32.4

68/8108-293 25.4

32068/8108-294 28.4

68/8108-295 32.4

Parts N°Cat.Kat.

Ø A mm Y mm L mm FRessort de blocage / Lock end spring

Aretierfeder / Veiligheids veer Muelle de bloqueo

68/8109-290

3

25.4

160

325

D/RH/R/D 68/8167-2 (lg.=280mm)

68/8109-291 28.4

68/8109-292 32.4

68/8109-293 25.4

42068/8109-294 28.4

68/8109-295 32.4

Genouillère - Articulated yoke - Kardangelenk - Gewricht - Charnela

A

Crochet rapide (sans chaîne, sans sphère) - Quick hitch (without release cord, without ball) - Fanghaken (ohne Seil,ohne Kugel) - Automatische vanghaak (zonder ketting, zonder kogel) - Enganche rápido (sin cadena, sin bola)

LY

F

Parts N°Cat.Kat.

Ø A mm B mm Ymm

68/8112-236 2/360

25.451

68/8112-306 3 31.8

Sphère pour crochet rapide - Ball for quick hitch - Kugel für Fanghaken - Kogel voor automatische vanghaken - Bola para enganche rápido

AB

Y

Kit de composants - Components kit - Satz Oberlenkerkomponenten - Assortiment - Juego de componentes

Composition / Inhalt / Samenstelling / Composición:

6 Tubes/Centre tubes/Rorhe/Buizen/Tubos :2x68/8113-290, 2x68/8113-291, 2x68/8113-292

6 Ressorts/Springs/Feder/Veren/Muelles2x68/8167-1, 4x68/8167-2

Droit/RH/Rechts/Rechts/Derecho :

1x68/8107-293, 1x68/8107-295, 1x68/8109-290,1x68/8109-291, 1x68/8109-292, 1x68/8109-293

Gauche/LH/Links/Links/Izquierdo :

1x68/8107-302, 1x68/8107-304, 1x68/8107-290,1x68/8108-290, 1x68/8108-291, 1x68/8108-292,1x68/8108-294

68/8105-290

F

A

Y L

E

M42x3

lg.

Ressort de blocageLock end spring

AretierfederVeiligheids veer

Muelle de bloqueo

x6

��

��

��3��

��

��

��

��

�� !""�#�� !""�$

68/8129-023 45

2 28 965 990

68/8129-024 810 20 11,5

50

68/8129-032 3 36,9 935 970

PRODUCTNEWS-SHEET

PAGE : N°7135DATE : 03/02




ATTELAGE - LINKAGE - DREIPUNKTKOMPONENTEN HEFONDERDELEN - ENGANCHES

Vérin de freinage - Brake ram - Hydraulish zylinder für bremsen - Wielremcilinder - Cilindro de freno

Barre ronde d’attelage - Round draw bar - Kuppelwelle - Gatenbalk (rond) - Barra de tiro redonda

69/3800-1 45 90 160 12

Part N° ØD A ØB

mm mm mm

B

3/8”BSP

D

A

A GF

E

D

C

B

!A souder - To weld - Anschweissen

Te lassen - Para soldar

Part N° Cat. Ø A Ø B C D E F Ø G(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

mm

" The reliable service "(Ed.1) 03/2001 1

AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE

INDEXINDEX

Accessoires diversAssortiment de goupilles ........................................................ 49Béquille mécanique ................................................................ 53Béquille hydraulique ............................................................... 53Broche de traction .................................................................. 47Contre-écrou (UNC & UNF) ................................................... 52Douille de conversion ............................................................. 50Ecrou (UNF) ........................................................................... 52Goupille clips .......................................................................... 48Goupille Beta ......................................................................... 49Goupille Beta double .............................................................. 50Goupille spéciale pour tubes .................................................. 50Mousqueton ........................................................................... 51Oeillet ..................................................................................... 51Rondelle Grower .................................................................... 52Serre-cable ............................................................................ 51Sphère d'attelage, chape d'attelage ....................................... 47

Barres de poussée M 27 x 3Rotule / rotule ........................................................................ 3-4

Barres de poussée M 30 x 3Rotule / rotule ........................................................................... 5Rotule / crochet automatique complet ..................................... 5

Barres de poussée M 36 x 3Genouillère / rotule ............................................................ 12-14Genouillère / crochet automatique complet ...................... 15-18Rotule / crochet automatique complet ................................ 9-11Rotule / rotule ........................................................................ 6-8

Barres de poussée M 42 x 3Rotule / rotule ......................................................................... 19

Barres de poussée filetage UNCRotule / rotule .................................................................... 20-21

Barres de poussée hydrauliqueBarre de poussée hydraulique .......................................... 22-23

Barres de poussée en KITKit de composants M27x3 / M36x3 ........................................ 24

Pièces pour barres de pousséePoignée pour tube .................................................................. 29Blocage .................................................................................. 29Broche .................................................................................... 30Broche (côté machine) ........................................................... 30Chaîne pour crochet automatique .......................................... 29Crochet rapide (avec chaîne, sans sphère) ........................... 27Genouillère ............................................................................. 26Rotule filetée ..................................................................... 25-26Rotule à souder ...................................................................... 29Sphère pour crochet rapide ................................................... 27Tube ....................................................................................... 28

Pièces pour bras de relevageBarre d'attelage rectangulaire ................................................ 36Barre d'attelage ronde............................................................ 36Broche .................................................................................... 34Chaîne pour crochets automatiques ...................................... 34Crochet automatique à souder ............................................... 32Entretoise ............................................................................... 34Piton d'attelage simple ........................................................... 35Piton d'attelage double ........................................................... 35Piton d'attelage simple (à souder) .......................................... 34Piton d'attelage double (à souder) ......................................... 34Rotule à souder ...................................................................... 31Rotule à souder (sphère interchangeable) ............................. 31Sphère pour crochet automatique .......................................... 33Sphère spécifique .................................................................. 33

StabilisateursChaîne, patte d'entretoise ...................................................... 45Maillon rapide ......................................................................... 45Manille .................................................................................... 44Piton pour stabilisateur .......................................................... 46Stabilisateur ajustable ....................................................... 42-49Stabilisateur télescopique ...................................................... 41Stabilisateur télescopique renforcé ........................................ 41Tendeur pour stabilisateur ...................................................... 43

Suspentes d'attelageSuspente complète ........................................................... 36-37Composant de suspente d'attelage................................... 38-39

Hydraulic top linkHydraulic top link ............................................................... 22-23

Levelling rod assembliesLevelling rod assemblies ................................................... 36-37Levelling rod assemblies components ............................. 38-39

Lower link accessoriesWeld-on automatic hook ........................................................ 32Chain for lower links automatic hitch ...................................... 34Double weld-on link pin .......................................................... 34Dual implement mounting pin ................................................ 35Implement mounting pin ......................................................... 35Weld-on lower link arm end.................................................... 31Weld-on lower link arm end (interchangeable ball) ................ 31Lower automatic hitch ball ...................................................... 33Pin .......................................................................................... 34Rectangular draw bar ............................................................. 36Round draw bar ...................................................................... 36Spring spacer ......................................................................... 34Spherical ball ......................................................................... 33Weld-on link pin ...................................................................... 34

Miscellaneous partsBall hitch pin, towing ball hitch ............................................... 47Beta clips ............................................................................... 49Clips package ........................................................................ 49Double wound clips ................................................................ 50Hitch pin ................................................................................. 47Linch pin ................................................................................. 48Lock nut (UNC & UNF) ........................................................... 52Nut (UNF) ............................................................................... 52Mechanical parking jack ......................................................... 53Hydraulic parking jack ............................................................ 53Reducing bush ....................................................................... 50Shaft locking pin ..................................................................... 50Snaphook ............................................................................... 51Spring washer ........................................................................ 52Wire rope clips ....................................................................... 51Wire rope thimble ................................................................... 51

StabilizersTelescopic stabilizer bar ......................................................... 41Adjustable stabilizer bar .................................................... 42-43Chain quick link ...................................................................... 45Chain, link plate ..................................................................... 45Chain stabilizer assemblies .................................................... 43Eyebolt for stabilizer ............................................................... 46Heavy duty adjustable stabilizer bar ...................................... 41Shackle .................................................................................. 44

Top link M 27 x 3Top link end / top link end ..................................................... 3-4

Top link M 30 x 3Top link end / top link end ........................................................ 5Top link end / complete quick hitch .......................................... 5

Top link M 36 x 3Swivelling / top link end ..................................................... 12-14Swivelling / complete quick hitch ....................................... 15-18Top link end / top link end ..................................................... 6-8Top link end / complete quick hitch ..................................... 9-11

Top link M 42 x 3Top link end / top link end ...................................................... 19

Top link (UNC thread)Top link end / top link end ................................................. 20-21

Top link KITComponents kit - M27x3 / M36x3 .......................................... 24

Top link accessoriesArticulated yoke ..................................................................... 26Ball for quick hitch .................................................................. 27Quick hitch (with release chain, without ball) ......................... 27Release chain for top link ....................................................... 29Centre tube ............................................................................ 28Top link end ....................................................................... 25-26Top link end (weld-on) ............................................................ 29Handle .................................................................................... 29Locking collars ....................................................................... 29Pin .......................................................................................... 30Pin (machinery end) ............................................................... 30

Cross-référence ........................................................... 56-62Table de conversion .................................................... 54-55

Cross-reference ........................................................... 56-62Conversion table ......................................................... 54-55

" The reliable service "2 (Ed.1) 03/2001

AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE

27

25-26

3-21

28

29

3441-43

31

P. :

32

33

34

➱

➱

30

ACCES RAPIDEQUICK CHECK

40

34-35

22-23

48

47 49

26

49-50

AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


BARRES DE POUSSEETOP LINK

Lg. minL1 (mm)

RéférenceReference

Lg. maxL2 (mm)

Filet gaucheLH thread

Tube centralCentre tube

Filet droitRH thread

EcrouLock.collar

68/8100-102(AT.471)

436 656 68/8113-133(ATF 27/330)

68/8100-103(AT.511)

476 696 68/8113-137(ATF 27/370)

68/8100-104(AT.461)

506 726 68/8113-140(ATF 27/400)

68/8100-105(AT.481)

526 746 68/8113-142(ATF 27/420)

68/8100-107(AT.621)

586 806 68/8113-148(ATF 27/480)

68/8100-108(AT.661)

626 846 68/8113-152(ATF 27/520)

68/8100-109(AT.741)

706 926 68/8113-160(ATF 27/600)

Rotule / rotuleTop link end /top link end

M 27 x 3

Cat. 1 (ø 19,2)

Min (L1) / Max (L2)

Cat. 1 (ø 19,2)

68/8100-106(AT.601)

566 786 68/8113-146(ATF 27/460)

68/8107-210(ATF.27/G1)G : 60 mm

68/8107-110(ATF.27/D1)D : 60 mm

68/8114-101(ATF.27/N)

68/8100-110 386 606 68/8113-127(ATF.27/270)

68/8100-111(AT.473)

446 666 68/8113-133(ATF.27/330)

68/8100-112(AT.543)

486 706 68/8113-137(ATF.27/370)

68/8100-113 516 736 68/8113-140(ATF.27/400)

68/8100-114(AT.483)

536 756 68/8113-142(ATF.27/420)

68/8100-116(AT.643)

596 816 68/8113-148(ATF.27/480)

68/8100-117(AT.663)

636 856 68/8113-152(ATF.27/520)

68/8100-118(AT.743)

716 936 68/8113-160(ATF.27/600)

Cat. 2 (ø 25,4)

Min (L1) / Max (L2)

Cat. 1 (ø 19,2)

68/8100-115(AT.573)

576 796 68/8113-146(ATF.27/460)

68/8107-211(ATF 27/G2)G : 70 mm

68/8107-110(ATF. 27/D1)

D : 60 mm

68/8114-101(ATF.27/N)

Rotule / rotuleTop link end /top link end

68/8100-101(AT.421/SH)

376 596 68/8113-127(ATF 27/270)

G D

(L : 270 mm)

(L : 330 mm)

(L : 370 mm)

(L : 400 mm)

(L : 420 mm)

(L : 460 mm)

(L : 480 mm)

(L : 520 mm)

(L : 600 mm)

L

(L : 270 mm)

(L : 330 mm)

(L : 370 mm)

(L : 400 mm)

(L : 420 mm)

(L : 460 mm)

(L : 480 mm)

(L : 520 mm)

(L : 600 mm)

" The reliable service " (Ed.1) 03/20014

AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE

BARRES DE POUSSEETOP LINKM 27 x 3

Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)




68/8100-120(AT.422/SH)

EcrouLock.collar

396 616 68/8113-127(ATF.27/270)

68/8100-121(AT.472)

456 676 68/8113-133(ATF.27/330)

68/8100-122 (AT.512)

496 716 68/8113-137(ATF.27/370)

68/8100-123(AT.462)

526 746 68/8113-140(ATF.27/400)

68/8100-124(AT.482)

546 766 68/8113-142(ATF.27/420)

68/8100-125 (AT.602)

586 806 68/8113-146(ATF.27/460)

68/8100-127(AT.662)

646 866 68/8113-152(ATF.27/520)

68/8100-128(AT.742)

726 946 68/8113-160(ATF.27/600)

Cat. 2 (ø 25,4)

Min (L1) / Max (L2)

Cat. 2 (ø 25,4)

68/8100-126(AT.622)

606 826 68/8113-148(ATF.27/480)

68/8107-211(ATF.27/G2)G : 70 mm

68/8107-111(ATF.27/D2)D : 70 mm

68/8114-101(ATF.27/N)

Rotule / rotuleTop link end / top link end

Rotule / rotule (pour relevage frontal)Top link end / top link end (for front lift)

Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)


68/8100-129(68/700-18)

EcrouLock.collar

170 mm

Cat. 2 (ø 25,4)

Min (L1) / Max (L2)

Cat. 2 (ø 25,4)

D : 70 mm 68/8114-101(ATF.27/N)

300 380 G : 70 mm

«Modèle court»

«Short model »



G D

G D

(L : 270 mm)

(L : 330 mm)

(L : 370 mm)

(L : 400 mm)

(L : 420 mm)

(L : 460 mm)

(L : 480 mm)

(L : 520 mm)

(L : 600 mm)

L

AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)



EcrouLock.collar


Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)




68/8100-201(AT.242F)

EcrouLock.collar

532 766 68/8113-241(ATF.30/410)

68/8101-201(AT.242/CA)

574 808 68/8113-241(ATF.30/410)

68/8101-202(AT.244/CA)

654 888 68/8113-249(ATF.30/490)


M 30 x 3

Cat. 2 (ø 25,4)

Min (L1) / Max (L2)

Cat. 2 (ø 25,4)

68/8100-202(AT.244F)

612 846 68/8113-249(ATF.30/490)

68/8107-221(FM 25/G)G : 70 mm

68/8107-121(FM 25/D)D : 70 mm

68/8114-201(ATF.30/N)

Cat. 2 (ø 25,4)

Min (L1) / Max (L2)

68/8114-201(ATF.30/N)

68/8107-221(FM 25/G)G : 70 mm

Rotule / crochet automatique completTop link end / complete quick hitch


68/8112-205(709-1)Cat. 2

ø 25,4 mm

G D

G

68/8109-150(ATB.488)

SphèreBall

(L : 410 mm)

(L : 490 mm)

L


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)




EcrouLock.collar

Cat. 2 (ø 25,4)

Min (L1) / Max (L2)

Cat. 2 (ø 25,4)

68/8100-301 505 755 68/8113-337(AT.36/370)

68/8100-302 535 785 68/8113-340(ATX.36/400)

68/8100-303 575 825 68/8113-344(ATX.36/440)

68/8100-304 595 845 68/8113-346(AT.248/460)

68/8100-305 635 885 68/8113-350(ATX.36/500)

68/8100-307 795 1045 68/8113-366(AT.253/660)

68/8100-306 715 965 68/8113-358(AT.249/580)

68/8107-230(AT.25/36GP)

G : 75 mm

G D


68/8100-311 515 765

68/8100-312 545 795

68/8100-313 585 835

68/8100-314 605 855

68/8100-315 645 895

68/8100-317 805 1055

68/8100-316 725 975

68/703-(AT.25/36S)G : 90 mm

68/8114-301(ATF.36/N)

68/8107-231(AT.25/36S)G : 90 mm

68/8107-131(AT.25/36DG)

D : 90 mm68/8113-337(AT.36/370)

68/8113-340(ATX.36/400)

68/8113-344(ATX.36/440)

68/8113-346(AT.248/460)

68/8113-350(ATX.36/500)

68/8113-366(AT.253/660)

68/8113-358(AT.249/580)

(L : 370 mm)

(L : 400 mm)

(L : 440 mm)

(L : 460 mm)

(L : 500 mm)

(L : 580 mm)

(L : 660 mm)

L

(L : 370 mm)

(L : 400 mm)

(L : 440 mm)

(L : 460 mm)

(L : 500 mm)

(L : 580 mm)

(L : 660 mm)

AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


BARRES DE POUSSEETOP LINK M 36 x 3

Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)




68/8100-330

EcrouLock.collar

68/8100-331

68/8100-332

68/8100-333

68/8100-334

68/8100-336

68/8100-335

68/8107-133(AT.32D/248)D: 100 mm

68/8107-232(AT.25G/248)G : 100 mm

68/8114-301(ATF.36/N)

515 765

545 795

585 835

605 855

645 895

805 1055

725 975

Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)




EcrouLock.collar

68/8100-320 68/8113-337(AT.36/370)

68/8100-321 68/8113-340(ATX.36/400)

68/8100-322 68/8113-344(ATX.36/440)

68/8100-323(AT.248/25)

68/8113-346(AT.248/460)

68/8100-324 68/8113-350(ATX.36/500)

68/8100-326 68/8113-366(AT.253/660)

68/8100-325(AT.249/25)

68/8113-358(AT.249/580)

68/8107-132(AT.25D/248)D : 100 mm

68/8107-232(AT.25G/248)G : 100 mm

68/8114-301(ATF.36/N)

515 765

545 795

585 835

605 855

645 895

805 1055

725 975

Cat. 2 (ø 25,4)

Min (L1) / Max (L2)

Cat. 3 (ø 31,8)

G

G D

D

Cat. 2 (ø 25,4)

Min (L1) / Max (L2)

Cat. 2 (ø 25,4)Rotule / rotuleTop link end / top link end


68/8113-337(AT.36/370)

68/8113-340(ATX.36/400)

68/8113-344(ATX.36/440)

68/8113-346(AT.248/460)

68/8113-350(ATX.36/500)

68/8113-366(AT.253/660)

68/8113-358(AT.249/580)

(L : 370 mm)

(L : 400 mm)

(L : 440 mm)

(L : 460 mm)

(L : 500 mm)

(L : 580 mm)

(L : 660 mm)

L

(L : 370 mm)

(L : 400 mm)

(L : 440 mm)

(L : 460 mm)

(L : 500 mm)

(L : 580 mm)

(L : 660 mm)

L

H.D.H.D.

H.D.H.D.

H.D. : Renforcé / Heavy duty



AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)




EcrouLock.collar

68/8100-350(AT.250/SP)

68/8113-340(ATX.36/400)

68/8100-351(AT.254/SP)

68/8113-350(ATX.36/500)

68/8100-352(AT.252/SP)

68/8113-350(ATX.36/500)

68/8100-353(AT.253/SP)

68/8113-366(AT.253/660)

68/8107-130(AT.25/36DP)

D : 75 mm

68/8107-231(AT.25/36S)G : 90 mm

68/8114-301(ATF.36/N)

535 785

635 885

645 895

805 1055

G D

Cat. 2 (ø 25,4)

Min (L1) / Max (L2)

Cat. 2 (ø 25,4)Rotule / rotuleTop link end / top link end

Avec broche, chaîne et clipsWith pin, chain and linch pin

68/8107-131(AT.25/36DG)

D : 90 mm

Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)




68/8100-340

EcrouLock.collar

68/8100-341

68/8100-342

68/8100-343(AT.248/32)

68/8100-344

68/8100-346

Cat. 3 (ø 31,8)

Min (L1) / Max (L2)

Cat. 3 (ø 31,8)

68/8100-345 (AT.249/32)

68/8107-133(AT.32D/248)D : 100 mm

68/8107-233(AT.32G/248)G : 100 mm

68/8114-301(ATF.36/N)


515 765

545 795

585 835

605 855

645 895

805 1055

725 975

G D

68/8113-337(AT.36/370)

68/8113-340(ATX.36/400)

68/8113-344(ATX.36/440)

68/8113-346(AT.248/460)

68/8113-350(ATX.36/500)

68/8113-366(AT.253/660)

68/8113-358(AT.249/580)

(L : 370 mm)

(L : 400 mm)

(L : 440 mm)

(L : 460 mm)

(L : 500 mm)

(L : 580 mm)

(L : 660 mm)

L

(L : 400 mm)

L

(L : 500 mm)

(L : 500 mm)

(L : 600 mm)

H.D.

H.D.


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE



Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)



EcrouLock.collar

68/8101-301 540 790

68/8101-303 610 860

68/8101-304 630 880

68/8101-305 670 920


68/8101-306 750 1000

68/8101-307 830 1080

68/8107-230(AT.25/36GP)

G : 75 mm

68/8101-302 570 820


Cat. 2 (ø 25,4)

Min (L1) / Max (L2)Cat. 2

(ø 25,4)

68/8101-311 565 815

68/8101-312(AT.250/CA)

595 845

68/8101-313 635 885

68/8101-314 655 905

68/8101-315(AT.254/CA)

695 945

68/8101-316 775 1025

68/8101-317(AT.253/CA)

855 1105

68/8107-231(AT.25/36S)G : 90 mm

68/8112-205(709-1)Cat. 2

ø 25,4 mm

G

SphèreBall

68/8109-151(ATX.36/5051)

68/8114-301(ATF.36/N)

68/8113-337(AT.36/370) L: 370

68/8113-340(ATX.36/400) L: 400

68/8113-344(ATX.36/440) L: 440

68/8113-346(AT.248/460) L:460

68/8113-350(ATX.36/500) L:500

68/8113-366(AT.253/660) L:660

68/8113-358(AT.249/580) L:580

L

68/8113-337(AT.36/370) L: 370

68/8113-340(ATX.36/400) L: 400

68/8113-344(ATX.36/440) L: 440

68/8113-346(AT.248/460) L:460

68/8113-350(ATX.36/500) L:500

68/8113-366(AT.253/660) L:660

68/8113-358(AT.249/580) L:580


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)



EcrouLock.collar

68/8101-320

Cat. 2 (ø 25,4)

Min (L1) / Max (L2)

68/8101-321

68/8101-322

68/8101-323(AT.256/CA)

68/8101-324

68/8101-325 (AT.257/CA)

68/8101-326

68/8101-330

68/8101-331

68/8101-332

68/8101-333

68/8101-334

68/8101-335

68/8101-336

68/8107-232(AT.25G/248)G : 100 mm

68/8114-301(ATF.36/N)

575 825

615 865

655 905

675 925

715 945

795 1045

875 1125

575 825

615 865

655 905

675 925

715 945

795 1045

875 1125

G


68/8109-162(ATB.495)

68/8112-236(709-2)Cat. 2/3

(ø 25,4 mm)

68/8112-306(ATX.33/R)

Cat. 3(ø 31,8 mm)


SphèreBall

Cat. 3

68/8113-337(AT.36/370) L: 370

68/8113-340(ATX.36/400) L: 400

68/8113-344(ATX.36/440) L: 440

68/8113-346(AT.248/460) L:460

68/8113-350(ATX.36/500) L:500

68/8113-366(AT.253/660) L:660

68/8113-358(AT.249/580) L:580

L

H.D.


68/8113-337(AT.36/370) L: 370

68/8113-340(ATX.36/400) L: 400

68/8113-344(ATX.36/440) L: 440

68/8113-346(AT.248/460) L:460

68/8113-350(ATX.36/500) L:500

68/8113-366(AT.253/660) L:660

68/8113-358(AT.249/580) L:580

AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE



Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)



EcrouLock.collar

68/8101-340

Cat. 3 (ø 31,8)

Min (L1) / Max (L2)

68/8101-341

68/8101-342

68/8101-343(AT.258/CA)

68/8101-344


68/8101-345(AT.259/CA)

68/8101-346

68/8101-360

68/8101-361

68/8101-362

68/8101-363

68/8101-364

68/8101-365

68/8101-366

68/8107-233(AT.32G/248)G : 100 mm

575 825

605 865

645 905

665 925

705 945

785 1045

865 1125

575 825

605 865

645 905

665 925

705 945

785 1045

865 1125

G


SphèreBall

68/8109-162(ATB.495)

68/8112-236(709-2)Cat. 2/3

(ø 25,4 mm)

68/8112-306(ATX.33/R)

Cat. 3(ø 31,8 mm)

68/8114-301(ATF.36/N)

68/8113-337(AT.36/370) L: 370

68/8113-340(ATX.36/400) L: 400

68/8113-344(ATX.36/440) L: 440

68/8113-346(AT.248/460) L:460

68/8113-350(ATX.36/500) L:500

68/8113-366(AT.253/660) L:660

68/8113-358(AT.249/580) L:580

L

Cat. 3

H.D.


68/8113-337(AT.36/370) L: 370

68/8113-340(ATX.36/400) L: 400

68/8113-344(ATX.36/440) L: 440

68/8113-346(AT.248/460) L:460

68/8113-350(ATX.36/500) L:500

68/8113-366(AT.253/660) L:660

68/8113-358(AT.249/580) L:580


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


Genouillère / rotuleSwivelling / top link end

Cat. 2 (ø 25,4)

Min (L1) / Max (L2)

Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)




EcrouLock.collar

68/8102-301

68/8102-302

68/8102-303

68/8102-304

68/8102-305

68/8102-307

68/8102-306

68/8107-132(AT.25D/248)

Cat. 2 (ø 25,4mm)D : 100 mm

540 790

570 820

610 860

630 880

670 920

750 1000

830 1080

D

51

68/8107-133(AT.32D/248)

Cat. 3 (ø 31,8 mm)D : 100 mm

530 780

560 810

600 850

620 870

660 910

740 990

820 1070

68/8114-301(ATF.36/N)

68/8108-225(ATX.255/25)68/8102-311

68/8102-312

68/8102-313

68/8102-314

68/8102-315

68/8102-317

68/8102-316

68/8113-337(AT.36/370)

68/8113-340(ATX.36/400)

68/8113-344(ATX.36/440)

68/8113-346(AT.248/460)

68/8113-350(ATX.36/500)

68/8113-366(AT.253/660)

68/8113-358(AT.249/580)

(L : 370 mm)

(L : 400 mm)

(L : 440 mm)

(L : 460 mm)

(L : 500 mm)

(L : 580 mm)

(L : 660 mm)

L

(L : 370 mm)

(L : 400 mm)

(L : 440 mm)

(L : 460 mm)

(L : 500 mm)

(L : 580 mm)

(L : 660 mm)

H.D.


68/8113-337(AT.36/370)

68/8113-340(ATX.36/400)

68/8113-344(ATX.36/440)

68/8113-346(AT.248/460)

68/8113-350(ATX.36/500)

68/8113-366(AT.253/660)

68/8113-358(AT.249/580)

AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE



Genouillère / rotuleSwivelling / top link end

Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)




68/8102-320

EcrouLock.collar

68/8102-321

68/8102-322

68/8102-323

68/8102-324

68/8102-326

68/8102-325

68/8107-132(AT.25D/248)

Cat. 2D : 100 mm

68/8102-330

68/8102-331

68/8102-332

68/8102-333

68/8102-334

68/8102-336

68/8102-335

68/8107-133(AT.32D/248)

Cat. 3D : 100 mm

550 800

580 830

620 870

640 890

680 930

760 1010

840 1090

550 800

580 830

620 870

640 890

680 930

760 1010

840 1090

68/8108-231(ATX.256/55)

68/8114-301(ATF.36/N)

D

Cat. 3 (ø 31,8)

Min (L1) / Max (L2)52

68/8113-337(AT.36/370)

68/8113-340(ATX.36/400)

68/8113-344(ATX.36/440)

68/8113-346(AT.248/460)

68/8113-350(ATX.36/500)

68/8113-366(AT.253/660)

68/8113-358(AT.249/580)

68/8113-337(AT.36/370)

68/8113-340(ATX.36/400)

68/8113-344(ATX.36/440)

68/8113-346(AT.248/460)

68/8113-350(ATX.36/500)

68/8113-366(AT.253/660)

68/8113-358(AT.249/580)

(L : 370 mm)

(L : 400 mm)

(L : 440 mm)

(L : 460 mm)

(L : 500 mm)

(L : 580 mm)

(L : 660 mm)

L

(L : 370 mm)

(L : 400 mm)

(L : 440 mm)

(L : 460 mm)

(L : 500 mm)

(L : 580 mm)

(L : 660 mm)

H.D.



AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


Genouillère / RotuleSwivelling / top link end

Cat. 3 (ø 31,8)

Min (L1) / Max (L2)

Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)




68/8102-340

EcrouLock.collar

68/8102-341

68/8102-342

68/8102-343

68/8102-344

68/8102-346

68/8102-345

68/8107-132(AT.25D/248)

Cat. 2D : 100 mm

68/8107-133(AT.32D/248)

Cat. 3D : 100 mm

550 800

580 830

620 870

640 890

680 930

760 1010

840 1090

550 800

580 830

620 870

640 890

680 930

760 1010

840 1090

68/8108-232(ATX.256/31)

68/8114-301(ATF.36/N)

61

68/8102-360

68/8102-361

68/8102-362

68/8102-363

68/8102-364

68/8102-366

68/8102-365

68/8113-337(AT.36/370)

68/8113-340(ATX.36/400)

68/8113-344(ATX.36/440)

68/8113-346(AT.248/460)

68/8113-350(ATX.36/500)

68/8113-366(AT.253/660)

68/8113-358(AT.249/580)

68/8113-337(AT.36/370)

68/8113-340(ATX.36/400)

68/8113-344(ATX.36/440)

68/8113-346(AT.248/460)

68/8113-350(ATX.36/500)

68/8113-366(AT.253/660)

68/8113-358(AT.249/580)

(L : 370 mm)

(L : 400 mm)

(L : 440 mm)

(L : 460 mm)

(L : 500 mm)

(L : 580 mm)

(L : 660 mm)

L

(L : 370 mm)

(L : 400 mm)

(L : 440 mm)

(L : 460 mm)

(L : 500 mm)

(L : 580 mm)

(L : 660 mm)

H.D.


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE



Min (L1) / Max (L2)

Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)



EcrouLock.collar

Genouillère / crochet automatique completSwivelling / complete quick hitch


68/8112-205(709-1)Cat. 2

(ø 25,4 mm)

575 825

605 865

645 905

665 925

705 945

785 1045

865 1125

51

Cat. 2 (ø 25,4)

SphèreBall

68/8109-151(ATX.36/5051)

Cat. 2

68/8103-301

68/8103-302

68/8103-303

68/8103-304

68/8103-305

68/8103-306

68/8103-307

68/8103-311

68/8103-312

68/8103-313

68/8103-314

68/8103-315

68/8103-316

68/8103-317

575 825

605 865

645 905

665 925

705 945

785 1045

865 1125

68/8108-225(ATX.255/25)

68/8109-162(ATB.495)

Cat. 3

68/8112-236(709-2)Cat. 2/3

(ø 25,4 mm)

68/8114-301(ATF.36/N)

68/8113-337(AT.36/370) L: 370

68/8113-340(ATX.36/400) L: 400

68/8113-344(ATX.36/440) L: 440

68/8113-346(AT.248/460) L:460

68/8113-350(ATX.36/500) L:500

68/8113-366(AT.253/660) L:660

68/8113-358(AT.249/580) L:580

L

68/8113-337(AT.36/370) L: 370

68/8113-340(ATX.36/400) L: 400

68/8113-344(ATX.36/440) L: 440

68/8113-346(AT.248/460) L:460

68/8113-350(ATX.36/500) L:500

68/8113-366(AT.253/660) L:660

68/8113-358(AT.249/580) L:580


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)



EcrouLock.collar


68/8103-350

68/8103-351

68/8103-352

68/8103-353

68/8103-354

68/8103-355

68/8103-356

68/8108-225(ATX.255/25)

Cat. 2 (ø 25,4)

Min (L1) / Max (L2)


575 825

605 865

645 905

665 925

705 945

785 1045

865 1125

51

68/8109-162(ATB.495)

68/8112-306(ATX.33/R)

Cat. 3(ø 31,8 mm)

SphèreBall

68/8114-301(ATF.36/N)

68/8113-337(AT.36/370) L: 370

68/8113-340(ATX.36/400) L: 400

68/8113-344(ATX.36/440) L: 440

68/8113-346(AT.248/460) L:460

68/8113-350(ATX.36/500) L:500

68/8113-366(AT.253/660) L:660

68/8113-358(AT.249/580) L:580

L

Cat.3

AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)



EcrouLock.collar

Cat. 3 (ø 31,8)

Min (L1) / Max (L2)


615 865

645 895

685 935

705 955

745 995

825 1075

905 1155

615 865

645 895

685 935

705 955

745 995

825 1075

905 1155

68/8108-231(ATX.256/55)


52

68/8103-320

68/8103-321

68/8103-322

68/8103-323

68/8103-324

68/8103-326

68/8103-325

68/8103-330

68/8103-331

68/8103-332

68/8103-333

68/8103-334

68/8103-336

68/8103-335


SphèreBall

68/8109-162(ATB.495)

68/8112-236(709-2)Cat. 2/3

(ø 25,4 mm)

68/8112-306(ATX.33/R)

Cat. 3(ø 31,8 mm)

68/8114-301(ATF.36/N)

Cat. 3

68/8113-337(AT.36/370) L: 370

68/8113-340(ATX.36/400) L: 400

68/8113-344(ATX.36/440) L: 440

68/8113-346(AT.248/460) L:460

68/8113-350(ATX.36/500) L:500

68/8113-366(AT.253/660) L:660

68/8113-358(AT.249/580) L:580

L

68/8113-337(AT.36/370) L: 370

68/8113-340(ATX.36/400) L: 400

68/8113-344(ATX.36/440) L: 440

68/8113-346(AT.248/460) L:460

68/8113-350(ATX.36/500) L:500

68/8113-366(AT.253/660) L:660

68/8113-358(AT.249/580) L:580


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)



EcrouLock.collar

68/8103-340

68/8103-341

68/8103-342

68/8103-343

68/8103-344

68/8103-345

68/8103-346

68/8103-360

68/8103-361

68/8103-362

68/8103-363

68/8103-364

68/8103-365

68/8103-366

Cat. 3 (ø 31,8)

Min (L1) / Max (L2)

615 865

645 895

685 935

705 955

745 995

825 1075

905 1155

615 865

645 895

685 935

705 955

745 995

825 1075

905 1155

68/8108-232(ATX.256/31)


61


68/8109-162(ATB.495)

68/8112-236(709-2)Cat. 2/3

(ø 25,4 mm)

68/8112-306(ATX.33/R)

Cat. 3(ø 31,8 mm)

68/8114-301(ATF.36/N)

SphèreBall

68/8113-337(AT.36/370) L: 370

68/8113-340(ATX.36/400) L: 400

68/8113-344(ATX.36/440) L: 440

68/8113-346(AT.248/460) L:460

68/8113-350(ATX.36/500) L:500

68/8113-366(AT.253/660) L:660

68/8113-358(AT.249/580) L:580

L

68/8113-337(AT.36/370) L: 370

68/8113-340(ATX.36/400) L: 400

68/8113-344(ATX.36/440) L: 440

68/8113-346(AT.248/460) L:460

68/8113-350(ATX.36/500) L:500

68/8113-366(AT.253/660) L:660

68/8113-358(AT.249/580) L:580

Cat. 3

AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)




68/8100-402(ATX.1210)

68/8100-401(ATX.1211)

A

Min (L1) / Max (L2)

BRotule / rotuleTop link end / top link end

680 950

680 950 B : ø 31,8 mm

«Jumbo»

Lg : 440 mmA : 31,8 mm

B : ø 28 mm

95 mm 95 mm


L


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE

Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)




68/8100-501(1100-1)

EcrouLock.collar

68/8113-519(1120-7) L: 190

68/8100-502(1100-2)

68/8113-525(1120-10) L: 250

Cat. 0 (ø 16)

Min (L1) / Max (L2)

Cat. 0 (ø 16)

68/8107-150(1111-1)

G : 49 mm

68/8114-500(2302-12)

280 375

325 41568/8107-250

(1110-1)G : 49 mm

Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)




68/8100-601(1101-1)

EcrouLock.collar

68/8113-633(1121-13) L: 330

68/8100-602(1101-4)

A

Min (L1) / Max (L2)

B

440 600

520 680

«MINI»

68/8107-160(1113-1) B: Cat. 1

D : 56 mm

68/8100-603(1101-5)

68/8100-604(1101-6)

530 760

530 790

68/8107-161(1113-2) B: Cat. 2

D : 67 mm68/8107-261

(1112-2) A: Cat. 2G : 67 mm

68/8107-260(1112-1) A: Cat. 1

G : 56 mm

68/8113-640(1121-16) L: 405

68/8100-605(1101-7)

68/8100-606(1101-8)

615 815

620 850

68/8107-160(1113-1) B: Cat. 1

D : 56 mm68/8107-260

(1112-1) A: Cat. 1G : 56 mm

68/8107-261(1112-2) A: Cat. 2

G : 67 mm

68/8100-607(1101-9)

620 880

68/8114-601(1127-18)

68/8107-161(1113-2) B: Cat. 2

D : 67 mm

68/8113-651(1121-20) L: 510


Filetage UNCUNC Thread

G D

G D

3/4" UNC

1"1/8 UNC



L

L

AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


A

Min (L1) / Max (L2)

B

Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)




68/8100-701(1102-3)

EcrouLock.collar

68/8113-738(1122-15)

68/8100-702(1102-6)

525 765

615 85568/8107-170

(1115-2) B : Cat. 2D : 88 mm

68/8100-703(1103-3)

660 920 68/8107-180(1117-3) B : Cat. 3

D : 93 mm

68/8107-270(1114-2) A : Cat. 2

G : 88 mm68/8113-748

(1122-19)

68/8114-701(1127-20)

68/8107-280(1116-3) A : Cat. 3

G : 93 mm

68/8114-801(1127-22)

68/8113-848(1123-19)

«Renforcé»

«Heavy duty»


Filetage UNCUNC Thread

G D

1"1/4 UNCLg. : 380 mm

1"1/4 UNCLg. : 485 mm

1"3/8 UNCLg. : 485 mm


L


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


HydrauliqueHydraulic

Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)

A ø Cmm

B

68/8104-005(68/706-1)

32568 868(+32)

75Cat. 2(25,4 mm)

165 Bar

60

220 Barø Dmm

TractionPull

3,1 T 4,7 T

165 Bar 220 Bar

PousséePush

4,4 T 6,5 T

- Avec échelle de réglage- Avec tuyaux flexibles et coupleurs mâles- Pression maxi d'utilisation : 250 Bar- Non recommandé pour tracteur de + de 100 cv

- With measuring rod and calibration scale- Delivered with hoses and quick release- Maximum operating pressure 250 bar- Not recommended for use with tractor over 100 H.P.

Barre de poussée hydraulique complèteComplete hydraulic top link

A A

B

C

D

Min (L1) / Max (L2)

A

Adaptations / Adaptation

Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)

ø Amm

Cø Bmm

68/8104-001 4580

D

PousséePush

6 T 9 T

Modèle universelUniversal model

LF1mm

LF2mm

TractionPull

68/8104-002 5090 7,9 T 11,4 T55

M 30x3

M 36x3449 659

AB CD

3/8"LF2 LF1

L

180 Bar

60

120cv/hp

120 - 200cv/hp

Voir pièces détachées dans ce catalogue.See spare parts in this catalogue


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


1 2


HydrauliqueHydraulic

Barre de poussée hydraulique complète "renforcée"Complete hydraulic top hook "heavy duty"

Lg. minL1 (mm)


Lg. maxL2 (mm)

A1 ø Cmm

ø Bmm

68/8104-010(9/5035)

585 825

ø Dmm

TractionPull

PousséePush

68/8104-011(9/5036)

68/8104-012(9/5037)

68/8104-016(9/5040)

12 T

68/8104-017(9/5041)

Fmm

Fig. A2

Cat. 2(25,4 mm)

Cat. 2/3(25,4 mm)

Cat. 3(31,8 mm)

Cat. 2(25,4 mm)

Cat. 2/3(25,4 mm)

Cat. 2(25,4 mm)

Cat. 3(31,8 mm)

A2A1

C

Min (L1) / Max (L2)D EB

F

F

8,5 T

4,2 T 6 T

12 T8,5 T

60645 885 M 36x 3

50

1

2

- Avec échelle de réglage- Avec valve de sécurité (68/8104-020 (9/5037-VA))

- With measuring rod and calibration scale- With Anti creep valve (68/8104-020(9/5037-VA))

51

Emm

90

68/8104-015(9/5042)

675 915 -(28 mm)

67Cat. 2(25,4 mm)

2

51

1

4,2 T 6 T

180 Bar

50M 30x 2 36 63


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


KitsKits

M 27 x 3

- 6 tubes lg. : 330, 370, 400, 460, 480 et 520 mm- 6 centre tubes lg. : 330, 370, 400, 460, 480 and 520 mm

- 6 rotules (filetage gauche, cat. 1 et 2)- 6 top link ends (left thread, cat. 1 and 2)

- 6 rotules (filetage droit , cat. 1 et 2)- 6 top link ends (right thread, cat. 1 and 2)- 6 écrous de blocage- 6 locking collars

- 5 tubes lg. : 370, 400, 460, 500 et 580 mm- 5 centre tubes lg. : 370, 400, 460, 500 and 580 mm

- 4 rotules : 2x ø25,4 - 1x ø25,4 renforcée -1x ø31,8 renforcée

- 4 top link ends : 2x ø25,4 - 1x ø25,4 H.D. -1x ø31,8 H.D.

- 5 genouillères : 3x ø25,4 - 1x ø28 -1x ø31,8- 5 articulated yokes : 3x ø25,4 - 1x ø28 -1x ø31,8

- 1 crochet auto. avec sphère : Cat. 2 (ø25,4) - cat.3 en option- 1 quick hitch with ball : Cat. 2 (ø25,4) - cat.3 (optional)

- 5 écrous de blocage- 5 locking collars

- 1 tirette de déclenchement

- 1 release cord

M 36 x 3

Composition :

Composition :

1

2

3

4

1

2

3

4

5

668/8105-321

(ATX.300K)

68/8105-124(AT3/P)

Kit de composantsComponents kit

AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


B

A

F

PIECES POUR BARRES DE POUSSEETOP LINK ACCESSORIES

Cat.RéférenceReference

ø Amm

Lmm

F FiletageThread

Bmm

Rotule filetéeTop link end

68/8107-250(1110-1)

68/8107-150(1111-1)

68/8107-200(AT.19/511)

185

68/8107-100(AT.19/512)

185

68/8107-210(ATF.27/G1)

68/8107-110(ATF.27/D1)

68/8107-260(1112-1)

68/8107-160(1113-1)

125

125

205

205

190

190

3/4" UNC

3/4" UNC

M 24 x 2,5

M 24 x 2,5

M 27 x 3

M 27 x 3

1" 1/8 UNC

1" 1/8 UNC

GaucheLeft

DroitRight

GaucheLeft

DroitRight

GaucheLeft

DroitRight

GaucheLeft

DroitRight

49

49

55

55

60

60

56

56

1

0 16

19

68/8107-221(FM 25/G)

68/8107-121(FM 25/D)

220

220

M 30 x 3

M 30 x 3

GaucheLeft

DroitRight

70

70

68/8107-122(AT.25/616)

220 M 30 x 3,5 DroitRight

67

68/8107-222(AT.25/615)

220 M 30 x 3,5 GaucheLeft

67

68/8107-211(ATF.27/G2)

68/8107-111(ATF.27/D2)

225

225

M 27 x 3

M 27 x 3

GaucheLeft

DroitRight

70

70

68/8107-130(AT.25/36DP)

240 M 36 x 3 DroitRight

75

68/8107-230(AT.25/36GP)

240 M 36 x 3 GaucheLeft

75

68/8107-131(AT.25/36DG)


90

68/8107-231(AT.25/36S)


90

L

68/8107-232(AT.25G/248)


100

68/8107-132(AT.25D/248)


100

2 25,4

➥➥

68/8107-120(FM.22/D)


67- 22

DC

Cmm

Dmm

40

38

37

42

55

55

60

60

26

26

44

44

44

44

44

44

68

65

51

51

57 51

57 51

68

68

51

51

68 51

70 51

70 51

68 51

68 51

68 51

70 51


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE

Cat.Cat.


Amm

Lmm

F

68/8107-233(AT.32G/248)

FiletageThread

260

68/8107-133(AT.32D/248)

260

68/8107-270(1114-2)

68/8107-170(1115-2)

250

250

M 36 x 3

M 36 x 3

1" 1/4 UNC

1" 1/4 UNC

GaucheLeft

DroitRight

GaucheLeft

DroitRight

Bmm

100

100

88

88

68/8107-261(1112-2)

68/8107-161(1113-2)

245

245

1" 1/8 UNC

1" 1/8 UNC

GaucheLeft

DroitRight

67

67

2 25,4

GenouillèreArticulated yoke


Rotule filetéeTop link end

68/8107-123(FM.28/D)


7028-

Cmm

Dmm

260

260

250

250

100

100

88

88

65

65

51

67

235 70


ø Amm

Lmm

F

68/8108-231(ATX.256/55)

FiletageThread

68/8108-232(ATX.256/31)

68/8108-125(ATX.257/25D)

68/8108-131(ATX.257/31D)

68/8108-225(ATX.255/25)

68/8108-228(ATX.256/28)

Ymm

68/8108-220(JD.36/20)

68/8108-222(XF.22/M36)

50 11020 295

Emm

50 9522 295

51 9525,4 282

61 10528 292

52 11031,8 292

61 11031,8 292

M 36 x 3

51 9525,4 282

GaucheLeft

DroitRight61 11031,8 292

A

F

LY

E

68/8107-180(1117-3)

68/8107-280(1116-3)

3 31,8Gauche

Left260 95 70 51 1" 3/8 UNC

1" 3/8 UNC260 95 70 51 DroitRight

AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


Cat.Cat.


ø Amm

Lmm

68/8109-251 (68/8170-225)

FiletageThread

68/8109-151(ATX.36/5051)

68/8109-162(ATB.495)

68/8109-250(68/711-1LH)

68/8109-161(ATB.494)

Ymm

100

107

68/8109-150(ATB.488)

68/8109-160(ATB.489)

50 1002


M 30 x 32/3

2

F

270

2/3 272

270

Crochet rapide (avec chaîne, sans sphère)Quick hitch (with release cord, without ball)


68/8112-205(709-1)

Cat. ø Amm

ø Bmm

Ymm

502

Sphère pour crochet rapideBall for quick hitch

A

68/8109-260(68/711-3LH)

68/8109-152(ATB.496)

1 1/4 UNC

68/8109-050(ATX.718)

à souderWeld-on

DroitRight

50

110

105

60 110 286

B

Y

68/8112-306(ATX.33/R)

68/8112-236(709-2)

31,8

2/3

360

25,4

DroitRight

50 100 270 GaucheLeft

60

M 30 x 3,5

DroitRight

GaucheLeft

DroitRight

130

3052

3302/3 60

2110

275

-

GaucheLeft

-

51

50

M 36 x 3

Kit réparationRepair kit

68/8109-950(ATB.488/RP)

68/8109-950(ATB.488/RP)

68/8109-950(ATB.488/RP)

68/8109-950(ATB.488/RP)

68/8109-962(ATB.495/RP)

68/8109-962(ATB.495/RP)

68/8109-962(ATB.495/RP)

A LY

F

➠


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE

TubeCentre tube


L (1)L


Lmm

68/8113-519(1120-7)

68/8113-525(1120-10)

3/4 UNC (ø 19 mm)

190

250


Lmm

68/8113-235

68/8113-249(ATF.30/490)

M 30 x 3

350

490


Lmm

68/8113-337(AT.36/370)

68/8113-340(ATX.36/400)

68/8113-344(ATX.36/440)

68/8113-346(AT.248/460)

68/8113-350(ATX.36/500)

68/8113-358(AT.249/580)

68/8113-366(AT.253/660)

M 36 x 3

370

400

440

460

500

580

660


Lmm

68/8113-127(ATF.27/270)

68/8113-133(ATF.27/330)

68/8113-137(ATF.27/370)

68/8113-140(ATF.27/400)

68/8113-142(ATF.27/420)

68/8113-146(ATF.27/460)

68/8113-148(ATF.27/480)

68/8113-152(ATF.27/520)

68/8113-160(ATF.27/600)

M 27 x 3

270

330

370

400

420

460

480

520

600


Lmm

68/8113-633(1121-13)

68/8113-640(1121-16)

1 1/8 UNC (ø 28,6 mm)

330

405

68/8113-651(1121-20) 510


Lmm

68/8113-738(1122-15)

68/8113-748(1122-19)

1 1/4 UNC (ø 31,75 mm)

380

485


Lmm

68/8113-848(1123-19)

1 3/8 UNC (ø 41,4 mm)

485

L (1)

68/8113-325255

68/8113-241(ATF.30/410) 410

AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


FiletageThread

68/8114-500

M 27 x 3

3/4 UNC

1 1/8 UNC

1 1/4 UNC

1 3/8 UNC

M 30 x 3

M 36 x 3

BlocageTop link locking collars

A CB

68/8114-101(ATF.27/N)

68/8114-201(ATF.30/N)

68/8114-301(ATF.36/N)

-

68/8114-701 (1127-20)

68/8114-801(1127-22)

68/8114-702(1128-20)

68/8114-802(1128-22)

68/8114-601(1127-18)

-

-

-

-

-

- 68/8114-102

68/8114-202

68/8114-302

68/8114-602

-

Poignée pour tubeHandle for tube

Chaîne pour crochet automatiqueRelease chain for top link

9,5 -

ø mm Lg. mmRéférenceReference

68/8111-001(1129-6)

68/8111-002(1129-8)

12,7 205

Cat.

0

1, 2, 3

68/8110-150(ATX.3017)


Lg. : 1500 mm

A B C

Rotule à souder - Weld-on top link end

Fig.RéférenceReference

Cat. ø Amm

68/8106-012(1131-2)

Bmm

68/8106-011(1131-1)

68/8106-021(1132-1)

551

2

1

Cmm

51

Dmm

29

55 64 29

Emm

44

44

66 60 29 51

68/8106-022(1132-2)

2 68 70 29 51

68/8106-031(AT.19)

3 57 60 26 44

1 19,1

68/8106-032(AT.26)

66 65 38 51

68/8106-030(AT.26/65)

77 79 30 51

68/8106-033(AT.33)

100 82 38 513 31,8

68/8106-001(AT.19/22)

54 52 26 44RenaultFendt

22,1

2 25,4

3

1 2 3E A

B

D

C

B

AE C

D

E

B

AC

D


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


BrochePin

L

ø A


Lmm

ø Amm

68/8115-004(1138-120)

68/8115-001(1138-70)

68/8115-002(1138-86)

68/8115-011(1140-73)

68/8115-003(1138-95)

70

68/8115-012(1140-88)

68/8115-013(1140-143)

68/8115-021(1142-76)

76

68/8115-022(1142-90)

90

88

86

95

120

73

143

68/8115-023(1142-95)

95

68/8115-024(1142-103)

103

68/8115-025(1142-138)

138

68/8115-031(1144-119)

119 31,8

Broche (côté machine)Pin (machinery end)


Amm

Bmm

68/8115-041(AT.3234)

68/8115-051(AT.3549)

ø 191

Cmm

ø 19

Dmm

78

ø 19 85 53

RemarquesRemarks

Cat. 1 / Cat. 2

Vicon 43522 / 433838PZ Strella - Vibrax EC.28

68/8115-052(AT.3540)

ø 22 90 90 Vicon 44272

ø 25

Emm

Fmm

2

ø 25

ø 28

66

-

-

26

-

-

1 2

3

1

-

2

B

ED

A C

F

B

CD

A

25,4

22

19


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE

PIECES POUR BRAS DE RELEVAGELOWER LINK ACCESSORIES

Rotule à souder / Weld-on lower link arm end


Cat. ø Amm

Bmm

Dmm

Cmm

1 2 3

ModèleModel

22,168/8116-220(AT.22/IT)

76 7048 Standard

68/8116-190(AT.19/69M)

5351 Standard5119,1

68/8116-221(715-1)

6070 -6722,1

68/8116-280(AT.28)

7078 Standard8228,3

68/8116-250(AT.22/25)

7560 Steyr, Zetor25,4 62

68/8116-283(715-8)

8065 Heavy duty28,3 108

68/8116-282(AT.28/IT)

7065 Standard28,3 83

68/8116-361(AT.38)

9090 Heavy duty36,9 118

68/8116-251(715-6)

8065 Fiat, I-H, Steyr, Zetor11025,4

68/8116-240(AT.28/24)

7570 Deutz8524

68/8116-252(715-7)

7075 I-H8025,4

68/8116-281(715-2)

7080 -8528,3

68/8116-360(715-3)

7686 -8836,9

68/8116-212(715-4)

8070 -1/2 8522,1/28,3

68/8116-225(714-1)

10246 -1 6722,1

68/8116-285(714-2)

10246 -2 8028,3

1

1

2

3

-

-

2

3

Rotule à souder (sphère interchangeable)Weld-on lower link arm end (interchangeable ball)

122,1 mm

55

A mmRéférenceReference

68/8116-002(715-10)

228,4 mm

55

Cat.Sphère

Ball

68/8120-041(720-16)

68/8120-042(720-17)

68/8116-001(715-9)

B

A

C

D

A

D

C10°

D

A

C

B B

A

Sphère spécifiqueSpecifical ball


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE

Cat.

1/2

2/2

2/3

3/3

Kit

68/8119-212(ATB.490)

68/8119-222(ATB.492)

68/8119-223(ATB.491)

68/8119-233(ATB.493)

Max. 60 H.P. / 44 Kw

Max. 150 H.P. / 110 Kw

Max. 280 H.P. / 206 Kw

Max. 280 H.P. / 206 Kw

Crochet automatique à souderWeld-on automatic hook


68/8117-212(68/718-2K)

68/8117-222(68/718-3K)

68/8117-223(68/718-4K)

68/8117-233(68/718-5K)

2x + 2x

KIT

6x

➠

➠Kit de réparation

Repair kit

AB

C D

E

F

HG

I

Cat.

1/2

2/2

2/3

3/3

Amm

Bmm

Cmm

Dmm

Emm

Fmm

Gmm

Hmm

Imm

68/8118-112(68/717-2)

68/8118-122(68/717-3)

68/8118-133(68/717-4)

56

64

29

36

40

170

189

207

82

103

114

105

130

134

55

60

73

70

81

96

35

35

40

32

36

40

68/8118-112(68/717-2)

68/8118-122(68/717-3)

68/8118-133(68/717-4)

68/8118-912(68/716-2)

68/8118-922(68/716-3)

68/8118-923(68/716-4)


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE

Sphère pour crochet automatique / Lower automatic hitch ball


68/8119-002(ATB.7/R)

68/8119-003(ATB.8/R)

68/8119-004

1

2

68/8119-212(ATB.490)

68/8119-222(ATB.492)

68/8119-223(ATB.491)

68/8119-233(ATB.493)

2

Dmm

7

7

7

34

41

45

45

Cmm

45

45

41

12

12

17

17

ø Bmm

56

64

56

56

56

64

64

ø Amm

28,3

28,3

36,9

22,1

28,3

28,3

36,9

A

C

B

D

B

B A

C

1-a

Cat.

2

2/3

3

1

2

2/3

3


68/8119-102 (720-8)

68/8119-103(720-9)

68/8119-104(6160)

Fig.

68/8119-001 7355622,11/268/8119-101(720-18)

68/8120-001(720-1) (1)

Sphère spécifique / Spherical lower link ball

68/8120-011(720-3) (2)

(P) : Emballage comprenant 2 rotules adaptables + 2 clips / Packing with 2 balls and 2 clips

1 2

A

B

3

C


7456436,9368/8119-105(720-10)

68/8119-005(ATB.9/R)

1 1-a

68/8120-002(720-2) (1)

-

-

68/8120-012(720-4) (2)

68/8120-013(720-5) (2)

68/8120-021(720-7) (3)

-

-

-

-

-

D

35

44,5

44,5

Amm

35

44,5

35

44,5

M-F 886 428M1

M-F 886 429M1

M-F

O.E.M.

Ford E1ADDN 995233

Ford C5NN 557A

Ford C5NN 557B

Ford

ø Bmm

(P)

56

57

ø Cmm

22

28,6

22 / 28,6

22

28,6

28,6

22 / 28,6

68/8121-001(721-2)(O.E.M. :

1869 219M1)

Clips

68/8121-002(721-3)(O.E.M. :

C5NN N557B)

68/8120-201(724-1) (1)

68/8120-202(724-2) (1)

68/8120-203(724-6) (2)

68/8120-211(724-3) (3)

68/8120-212(724-4) (3)

68/8120-213(724-5) (3)

68/8120-221(724-7) (3)

68/8120-003(720-6) (2)


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


BrochePin

L

ø A


Lmm

ø Amm

68/8122-001(1140-73)

68/8122-002(1140-143)

73

22

68/8122-021(1143-89)

89

68/8122-022(1143-152)

152

1431

2 28,6

EntretoiseSpring spacer

68/8123-001(ATB.11/E)

Chaîne pour crochets automatiquesChain for lower links automatic hitch

68/8124-001(ATB.10/C)

Lg. : 4400 mm

Lg. : 700 mm

68/8122-031(AT.37/100)

100 36,53

Piton d'attelage simple à souderWeld-on link pin

ø 22,2ø 22,2

4778 10

ø 12

ø 22,2ø 28,2

4778 10

ø 12

6089180

ø 12 ø 12

ø 28,2ø 22,2

16

68/8125-001(AT.961)

68/8125-003(AT.963)

68/8125-002(AT.962)

Piton d'attelage double à souderDouble weld-on link pin

68/8122-011(25A103)

139 25-

➠

➠

➠


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


Lmm

ø Amm

68/8126-011(1161-1)

68/8126-012(1161-2)

143

68/8126-013(1161-3)

145

68/8126-014(1161-4)

146

143

ø Bmm

ø Cmm

Dmm

19

28,6

Emm

3/4" UNF

5/8" UNF

7/8" UNF

7/8" UNF

68/8126-015(1161-5)

14625,4 1" UNF

221

42

42

40

40

40

-

-

20

20

-

68/8126-021(1162-1)

68/8126-023(1162-2)

148

68/8126-024(1162-3)

137

68/8126-025(1162-4)

150

153

19

25

22

28,6

3/4" UNF

3/4" UNF

7/8" UNF

7/8" UNF

68/8126-026(1162-5)

15025,4 1" UNF

50

50

50

40

50

-

-

18

23

-

68/8126-031(1163-1)

14528,6 1 1/8" UNF 45-3 36,5


Piton d'attelage simpleImplement mounting pin

L

A

E D

C

B

Piton d'attelage doubleDual implement mounting pin

68/8127-211(1165-1)

68/8127-212(1167-2)

Avec écrouet rondelle

Complete with nutand washer

Cat. 2 Cat. 1

203

2228,6

57

1" UNF

197

22

Cat. 2 Cat. 138

1 1/8" UNC

28,6

68/8126-022(28PV24)

14025 3/4" UNF 4020

2 28,6

22

22

Avec écrouet rondelle

Complete with nutand washer


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE

SUSPENTES D'ATTELAGELEVELLING ROD ASSEMBLIES

1

6

C (min - max)

G

D

E A

B

F F

32 4

5 7


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE

SUSPENTES D'ATTELAGELEVELLING ROD ASSEMBLIES


Fmm

ø Amm

68/8161-011

68/8161-021

M27x3

68/8161-022

68/8161-031

Bmm

Cmm

Dmm

42

ø Emm

635 - 835

720 - 860

720 - 815

595 - 940

68/8161-041 M24x3515 - 720

22 22

22

32

38

68/8161-051

68/8161-053

68/8161-054

68/8161-061 M27x2

51

35

530 - 750

670 - 880

680 - 850

595 - 690

68/8161-071 M36x3685 - 800

25

28

28

31

68/8161-052 530 - 750

25,4

3

6

7

Gmm

28,4

28,4

420

420

370

400

315

335

440

1

4

Cher client, aussi exhaustif qu'il puisse paraître, notre catalogue ne peut comprendre l'ensemble des produitsque nous sommes à même de vous fournir. Si la pièce que vous recherchez ne se trouve pas dans ce catalogue,veuillez vous référer au catalogue spécifique de la marque.Si vous désirez un produit non repris dans nos catalogues, n'hésitez pas à nous contacter.

Please note that despite the extensive range of items included in this catalogue there may be items requiredwhich we have been unable to include in this edition.In the event that you are unable to find the part required in this edition then please do not hesitate to contact usfor any additional enquiries you might have.

Pour la composition d'autres modèles (M30x3 et M36x3), veuillez consulter les pages suivantes.For other models (M30x3 and M36x3), please see next pages.

2

5

25,4 48

3522

25,4 45

53

20 20

25,4

350

490

M36x3

M30x3


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


Amm

Bmm

Dmm

FiletageThread

Cmm

68/8107-121(FM 25/D)

220 65

68/8107-120(FM.22/D)

215 7022

68/8107-123(FM.28/D)

235 6528

25

-

-

-

68/8113-235 - -

- -

- -

-- -68/8114-201(ATF.30/N)

30020 2068/8162-210 GaucheLeft

M 30 x 3

DroitRight

-

-

-

-

Fig.

1

3

4

5 107

5

350

410

490

51

51

35

COMPOSANTS DE SUSPENTES D'ATTELAGELEVELLING ROD ASSEMBLIES COMPONENTS

1 2

3

4

6

68/8113-241(ATF.30/410)

68/8113-249(ATF.30/490)

EA

B

D

F

C

B

D

A

F

C

Emm

D

Fmm

165

-

-

-

-

70

67

70

M30x3

AC

F

D

E

B

F

B

C

D

A

E

5

M30x3 M36x3

D


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE

COMPOSANTS DE SUSPENTES D'ATTELAGELEVELLING ROD ASSEMBLIES COMPONENTS


Amm

Bmm

Dmm

FiletageThread

Cmm

Fig.

68/8107-231(AT.25/36S)

265 6825,4

68/8107-233(AT.32G/248)

260 7031,81

M 36 x 3

68/8108-231(ATX.256/55)

68/8108-225(ATX.255/25)

68/8108-228(ATX.256/28)

68/8108-220(JD.36/20)

68/8108-222(XF.22/M36)

50 11020 295

50 9522 295

51 9525,4 282

61 10528 292

52 11031,8

292

51

51

2

68/8114-301(ATF.36/N)

68/8113-337(AT.36/370)

68/8113-340(ATX.36/400)

68/8113-344(ATX.36/440)

68/8113-350(ATX.36/500)

-

-

-

-

-

-68/8113-358(AT.249/580)

--

--

--

--

--

--

3

255

370

-

400

-

440

-

500 -

580 -

4 - - - 6

68/8162-001 22 31

68/8162-002 25 31

68/8162-003

25 5068/8162-004

28 31

Emm

Fmm

90

-

-

-

-

-

100

-

-

-

-

-

-

-

68/8113-325

Formule de calcul / Calculation formulaM30x3

1(D) + 3(D) + 4(D) + 5(D) = Lg. min.Ex. : 51 + 350 + 5 + 107 = 513 mm

M36x31(D) ou 2(D) + 3(D) + 4(D) + 6(D) = Lg. min.

Ex. : 51 + 580 + 6 + 162 = 799 mm

68/8108-230 30,2

292

52 110 -

6 372

28 5068/8162-005

202 (162) 130

M36x3

GaucheLeft

DroitRight


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE



ø Amm

68/8128-011(AT.360)

68/8128-012(722-1)

68/8128-013(AT.362/V)

68/8128-021(AT.361)

Bmm

Cmm

Dmm

505

ø Emm

640

660

400

640

68/8128-022(722-2)

640

221

68/8128-023(AT.6035)

68/8128-024(AT.6035DX)

68/8128-031(AT.6036/3)

910

980

940

870

880

835

2

80 x 35

28

Barre d'attelage rectangulaireRectangular draw bar

3 36,9

9 x ø19,5

5 x ø19,5

9 x ø19,5

11 x ø 22

11 x ø 28,6

750

750

60 x 30

80 x 30

9 x ø25,5

A

B

CDE

Barre d'attelage rondeRound draw bar

A B

CDE

F


ø Amm

68/8129-021(6278)

68/8129-022(6279)

68/8129-031(6282)

ø Bmm

Cmm

Dmm

Emm

7602

910

49

3 36,9820

870

930

940

G

Fmm

28

ø Gmm

97030 12

A souderTo weld!


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE

STABILISATEURSSTABILIZERS

Stabilisateur télescopique renforcéHeavy duty telescopic stabilizer bar


Lg. min. Lg. max. ø Amm

ø Bmm

60068/8130-002(AT.9002/D)

68/8130-001(AT.9001/E)

18500

68/8130-003(AT.9003/C)

700

375

68/8130-005(AT.9005/A)

830

68/8130-004(AT.9004/B)

725

450

550

640

54528

25

30

A

B

Lg. min / max

D

C

Flottement

Floating

- Conseillé pour instruments lourds- Position fixe et flottante- For heavy machinery- With fixed and floating position

Stabilisateur télescopiqueTelescopic stabilizer bar


68/8131-012(AT.5420R)

68/8131-011(AT.4720R)

68/8131-021(AT.4718A)

68/8131-022(AT.5418A)

Lg min Lg max ø Amm

ø Bmm

Cmm

FlottementFloating

640

600

580

450

620

510

420

46018

19 40 30 mm

20

Type

2

1

- Position fixe et flottante- With fixed and floating position

Lg. min / max

Lg. min / max

Cmm

30

40

Dmm

M 27x3

M 36x3

1

2

A

A

B

B

C

C

Voir catalogue de la marque pour application spécifique - See tractor catalogue for specifical application

68/8131-031(CH-68T)

30 mm

E

Dmm

M 27x3

M 36x3

Emm

17,3

20

F

F

68/8152-160

68/8152-190


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


Stabilisateur ajustableAdjustable stabilizer bar


68/8132-021(735-2)

68/8132-011(735-1)

68/8132-023(735-4)

68/8132-031(735-5)

Lg minmm

Lg maxmm

Lg tubemm

FiletageThread

ø Amm

ø Bmm

905

465

980

370

1050

710

790

665

584

22

250

Fig.

1

3

660

584 7/8" UNC

3/4" UNC 22

68/8132-041(740-9)

6355464 152

68/8132-051(750-1)

4453255 15219

68/8132-061(750-2)

4573626 150

22

22

22

2

1 3

5

6

4

A

B

A

B

AB

A

B

B

A

B

A

3/4" UNC

68/8132-022(AT.19/750)

870730 580 3/4" UNF2

19 19


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


68/8132-071(AT.6405KA)

68/8134-219(AT.6451)

Lg. min : 645 mmLg. max : 755 mm

68/8132-072(AT.6406K)


68/8132-076(AT.6410KP)

68/8132-073(AT.6407KP)


68/8132-074(AT.6408K)


68/8132-075(AT.6409KP)



68/8132-077(AT.6419KA)


Stabilisateur ajustableAdjustable stabilizer bar

Tendeur pour stabilisateurAdjuster for stabilizer

ø 19 mm

ø 22 mmFiletage / Thread M 2268/8133-001

(AT.6498)

68/8133-002(AT.6465)

Filetage / Thread M 22

ø 19 mmø 19 mm

68/8133-001(AT.6498)

68/8134-216(AT.6456)

68/8136-214(AT.194)

68/8134-216(AT.6456)

68/8136-214(AT.194)

68/8134-216(AT.6456)

68/8133-001(AT.6498)

68/8133-001(AT.6498)

68/8134-216(AT.6456) 68/8136-214

(AT.194)

68/8134-216(AT.6456)

68/8137-015(AT.191)

68/8134-216(AT.6456)

68/8136-414(AT.195)

68/8134-216(AT.6456)

68/8133-001(AT.6498)

68/8134-216(AT.6456) 68/8136-414

(AT.195)

68/8134-216(AT.6456)

68/8137-015(AT.191)

68/8133-001(AT.6498)

68/8134-216(AT.6456)

68/8137-025(AT.192)

68/8134-216(AT.6456) 68/8136-414

(AT.195)

68/8133-001(AT.6498)

68/8133-001(AT.6498)

68/8134-219(AT.6451)

380-475 mm

230-325 mm


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE

PIECES POUR STABILISATEURSSTABILIZERS ACCESSORIES


68/8134-108(3021-8)

68/8134-106(3021-6)

ø Amm

Bmm

Cmm

Dmm

Fig.

1 2

40

32

16

125

6

2

6

8

D

A C

B

B

68/8134-110(3021-10)

5218810

68/8134-111(3021-11)

5821911

68/8134-112(3021-12)

65241012

68/8134-116(3021-16)

90321316

68/8134-119(3021-19)

100372019

1

Ne convient pas pour les engins de levageDo not use on lift engine

Par pièce - Sold separately

ManilleShackle

68/8134-208(AT.1415)

471688

68/8134-210(AT.1420)

57199,59,5

68/8134-211(AT.1425)

61221111

68/8134-212(AT.1430)

73251212

68/8134-219(AT.6451)

100211419

68/8134-216(AT.6456)

73211416

68/8134-209(AT.6454)

471289

68/8134-207(AT.6455)

451287


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE

Maillon rapideChain quick link



68/8135-008(3031-8)

68/8135-006(3031-6)

ø Amm

6

8

68/8135-010(3031-10)

10

68/8135-012(3031-12)

12

68/8135-014(3031-14)

14

68/8135-016(3031-16)

16

Bmm

57

74

89

105

121

142

Ne convient pas pour les engins de levageDo not use on lift engine

Par pièce - Sold separately

A

B

68/8136-214(AT.194)

68/8136-414(AT.195)

68/8137-025(AT.192)

A = 25°

68/8137-015(AT.191)

A = 15°ø 14 mm ø 14 mm

ChaîneChain

ø 22 mmA

Patte d'entretoiseLink plate


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


68/8138-012

68/8138-011(AT.949K)

68/8138-013

ø Amm

Bmm

Cmm

Filetage DThread D

Fig.

M 20

68/8138-021(730-1)

3/4" UNF

68/8138-022(730-2)

5/8" UNF

68/8138-031(AT.5431K)

3/4" UNF

-

103

-

68

78

91

62

57

78

30

38

(1) 48 / (2) 35

18

20

25

19

M 24

M 24

3

68/8138-041(AT.952K)

7/16" UNF102(1) 64 / (2) 344

1

2

CB(2)

A

Piton pour stabilisateurEyebolt for stabilizer

D


CB

A

1 2

3 4

B(1)

A

CB(1) B(2)

D

AD

CB

5 6

68/8138-051(AT.167)

5/8" UNF118(1) 77 / (2) 355

68/8138-061(AT.951K)

3/4" UNF90(1) 47 / (2) 356

22

C

B(2) B(1)

DA

C

D

B(2) B(1)

A


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE

ACCESSOIRES DIVERSMISCELLANEOUS PARTS

Sphère d'attelage, chape d'attelage, broche de tractionBall hitch pin, towing ball hitch, hitch pin

TypeType

Bmm


ø Amm

19 7068/8139-011(1178-6)

22 7068/8139-012(1178-7)

25,4 7068/8139-013(1178-8)

22 19068/8139-021(1179-7)

25,4 19068/8139-022(1179-8)

68/8141-190(1173-6)

19 98

68/8141-191(1174-6)

19 159

68/8141-220(1174-7)

22 159

68/8141-250(1174-8)

25,4 159

28,6 184

68/8141-320(1175-10)

32 184

68/8141-380(1175-12)

38 184

68/8141-251(ATP.432)

25,4 183

68/8141-280(1175-9)

RemarquesComments

68/8142-320(ATL.21/32)

32 160

B

A

68/8142-321(ATL.21/VER)

- -

B

A

Prolongateur de poignéeExtention for handle

190

mm

350

mm

Avec bague à souder (C)Including weld bushing (C)

C

Avec écrou et rondelle GrowerIncluding nut and spring washer

Avec 2 écrous, chaînette et goupilleIncluding 2 nuts, chain and linch pin

Avec chaînette et goupilleIncluding chain and linch pin

B

A

ø 50 mm

B

A

12

2

1

68/8140-001(EP.4057)

16 89

Modèle renforcéHeavy duty model

C = 2.000 KgD = 5.000 Kg

B

A

ø 50 mm

ø 22 mmC

D

Avec chaînette et goupilleIncluding chain and linch pin


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE

Goupille clipsLinch pin


TypeType

-

Bmm

1 x 10 x 100 xø Amm

4,5 40 68/8143-104(AT.13K10)

-

68/8143-206(780-1)

6 45 68/8143-106(AT.11K10)

-

68/8143-208(780-2)

8 45 68/8143-108(AT.32K10)

-

68/8143-209(780-3)

9 45 68/8143-109(AT.31K10)

-

-10 45 68/8143-110(AT.289/10)

-

68/8143-211(780-4)

11 45 68/8143-111(AT.30K10)

-

-11 50

-

68/8143-011(AT.290/HD)

-11 70

-

68/8143-012(AT.93K)

(1)

68/8144-106(AT.286/10)

-6 45 -

68/8144-108(AT.284/10)

-8 45 -

68/8144-109(AT.287/10)

-9 45 -

68/8144-111(AT.27K10)

-11 45 -

- -

10,5 44 68/8145-010(AT.211K)

- -

7,5 44 68/8145-007(AB.216)

9,5 44 68/8145-009(AB.217)

- -

11 44 68/8145-012(AB.219)

- -

11,5 48 68/8146-011(AT.233 W)

- -(2)

16,5 55 68/8146-016(AT.231/3)

- -(3)

(1) Goupille avec ressort renforcé / Linch pin with H.D. spring(2) Goupille spéciale pour attelage WALTERSCHEID / Special linch pin for Walterscheid linkage(3) Goupille spéciale pour attelage Cat. 3 WALTERSCHEID / Special linch pin for Cat. 3 Walterscheid linkage

15,5 60 68/8145-015(AT.215K)

10,5 47 68/8145-011-

- -

- -

BAC

Cmm

34

33

34

34

34

34

38

60

33

33

33

33

34

34

34

34

47

-

50

55


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE

Goupille BetaBeta clips

TypeType

68/8147-220(785-2)

Bmm

10 x 100 xø Amm

2 43 68/8147-120(786-2)


68/8147-225(785-2,5)

2,5 45 68/8147-125(786-2,5)

68/8147-230(785-3)

3 54 68/8147-130(786-3)

68/8147-235(785-3,5)

3,5 67 68/8147-135(786-3,5)

68/8147-240(785-4)

4 75 68/8147-140 (786-4)

68/8147-250(785-5)

5 107 68/8147-150(786-5)

68/8147-260(785-6)

6 117 68/8147-160(786-6)

ø Cmm

6-11

8-12

10-18

11-20

12-22

16-27

19-32

B

A

C

68/8148-025(788-1)

Assortiment de goupillesClips package

ømm

QtéLgmm

22,53456

43455475

107117

245

1022

Pochette comprenant un assortimentde 25 goupilles "Beta"Package with 25 "Beta" clips assorted 68/8149-020

(787-1)

Assortiment de goupillesClips package

ømm

QtéLgmm

811

345

4545

5475107

26

444

Pochette comprenant un assortiment de20 goupilles clips et "Beta"Package with 20 "Beta" /clips assorted

68/8148-076(789-1)

Boite de goupilles "Beta"Beta clips box

ømm

QtéLgmm

2,53

3,545

45546775

107

30201088

Boîte comprenant un assortimentde 76 goupilles "Beta".Box with 76 "Beta" clips 68/8148-340

(789-2)

Boite de goupilles "Beta"Beta clips box

ømm

QtéLgmm

2,53456

455475107117

1001001002515

Boîte comprenant un assortimentde 340 goupilles "Beta"Box with 340 "Beta" clips


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


Goupille spéciale pour tubesShaft locking pin

TypeType

Bmm


ø Amm

40 4568/8151-060(AT.5064)

45 5068/8151-080(AT.5084)

40 4568/8151-081(AT.5085)

45 5068/8151-100(AT.5105)

40 5568/8152-140

50 6068/8152-160

60 58

ø Cmm

6

8

8

10

14

16

1968/8152-190

A

C

B

Douille de conversionReducing bush

TypeType

ø Bmm


ø Amm

19(CAT. 1)

25,4(CAT. 2)

68/8153-190(705-1)

19(CAT. 1)

25,4(CAT. 2)

68/8153-191(705-2)

22(CAT. 1)

28,6(CAT. 2)

68/8153-220(719-1)

Cmm

44,5

51

44,5

25,4(CAT. 2)

32(CAT. 3)

68/8153-250(705-3)

51

28,6(CAT. 2)

36,5(CAT. 3)

68/8153-281(719-3)

52

16(CAT. 0)

22(CAT. 1)

68/8153-160(719-4)

33

28,6(CAT. 2)

36,5(CAT. 3)

68/8153-280(719-2)

44,5

C

B

A

Par pièceSold separately

Goupille Beta doubleDouble wound clips

TypeType

Bmm 10 x

ø Amm

ø Cmm



A

CB

8 150 68/8150-180 (784-8)24-40

4 92 68/8150-140 (784-4)18-24

3 72 68/8150-130 (784-3)15-20

6 140 68/8150-160 (784-6)24-36

5 110 68/8150-150 (784-5)18-30


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


MousquetonSnaphook

B

ARéférenceReference

68/8154-008(3037-8)

68/8154-006(3037-6)

ø Amm

6

8

68/8154-010(3037-10)

10

68/8154-011(3037-11)

11

68/8154-012(3037-12)

12

Bmm

60

80

100

120

140

Ne convient pas pour les engins de levageDo not use on lifting machines


Serre-cableWire rope clips


68/8155-005(3014-5)

68/8155-003(3014-3)

ø Amm

3

5

68/8155-006(3014-6)

6

68/8155-008(3014-8)

8

68/8155-010(3014-10)

10

ø Amm

11

12

14

16

19


68/8156-005(3011-5)

68/8156-004(3011-4)

ø Amm

4

5

68/8156-006(3011-6)

6

68/8156-008(3011-8)

8

68/8156-010(3011-10)

10

Bmm

25

32

38

50

64

Qté : 10 piècesQty : 10 pieces

OeilletWire rope thimble

B

A

68/8156-012(3011-12)

12 76

68/8156-014(3011-14)

14 82

68/8156-016(3011-16)

16 89


68/8155-012(3014-12)

68/8155-011(3014-11)

68/8155-014(3014-14)

68/8155-016(3014-16)

68/8155-019(3014-19)

A

Qté : 10 piècesQty : 10 pieces


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE


Ecrou (UNF)Nut (UNF)

Ecrou hexagonal, convenant pour les pitons d'attelage et lespitons de stabilisateurs.Hexagon nut for implement mounting and eyebolt forstabilizers.

68/8157-101(2305-10)

68/8157-102(2305-12)

68/8157-103(2305-14)

68/8157-104(2305-16)

68/8157-105(2305-18)

FiletageThread

QtéQty

5/8"

3/4"

7/8"

1"

1 1/8"


Contre-écrou (UNC & UNF)Lock nut (UNC & UNF)

Contre-écrou hexagonal, convenant pour les pitons d'attelageet les pitons de stabilisateurs.Lock nut for implement mounting and eyebolt for stabilizers.

10 x

FiletageThread

QtéQty


68/8158-102(2302-12)

3/4"

68/8158-104(2302-16)

1"

68/8158-105(2302-18)

1 1/8"

68/8159-101(2307-10)

5/8"

68/8159-102(2307-12)

3/4"

68/8159-103(2307-14)

7/8"

68/8159-104(2307-16)

1"

68/8159-105(2307-18)

1 1/8"

10 x

UNC

UNF

Rondelle GrowerSpring washer

Rondelle Grower convenant pour les pitons d'attelage et lespitons de stabilisateurs.Spring washer for implement mounting and eyebolt forstabilizers.

68/8160-201(2362-10)

68/8160-202(2362-12)

68/8160-203(2362-14)

68/8160-204(2362-16)

68/8160-205(2362-18)

FiletageThread

QtéQty

5/8"

3/4"

7/8"

1"

1 1/8"


100 x

10 x


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE

BEQUILLESPARKING JACKS

Réf.Ref.

68/1579-6

68/1579-7

mmmmA B C D

70

80

M 27

M 30

250

250

200

200

500

500

690

690

150

180

900

1200

BC

A

D

Béquille à manivelle horizontaleParking jack with horizontal handle

Béquille à relevage semi-automatiqueWheel jack withsemi-automaticturnover

A

B

Réf.Ref.

68/1579-4

68/1579-5

mmmmA B

70

70

M 27

M 27

200

200

170

170

755

770

1000

1000

-

280x80

250x85

-

Béquille à renvoi d'angleJack with return angle

Réf.Ref.

68/1579-1

mmmm

70 180 6000

Réf.Ref.

68/1579-8

mmø Amm

Bmm

ø Cmm

Dmm

250100 445 85 180 3300B

C

A

D

Béquille hydraulique à simple effet avec rappel par ressortSingle-acting hydraulic jack with spring return 1/2" Gas

Livré avec un clapet anti-retour / Delivered with safety valve

Béquille avec fixation réglableParking jack with adjustable connection

Réf.Ref.

68/1579-2

68/1579-3

mmmmA B C D

70

80

M 27

M 30

220

200

200

200

500

500

700

700

150

180

900

1200

E

110

110

F

100

100

BC

A

D

F

E


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE

TABLE DE CONVERSIONCONVERSION TABLE

POUCES en MILLIMETRESINCHES in MILLIMETRES

PoucesInches

PoucesInches

FractionsFractions

DécimalesDecimals

FractionsFractions

DécimalesDecimals

mm mm

0,0040,0100,01560,01970,02950,03120,03940,04690,0590,06250,07810,07870,0940,09840,1090,11810,1250,13780,1410,1560,15750,1720,1770,17850,19690,2030,21650,2190,2340,23620,2500,25590,26560,27560,2810,29530,2970,31250,3150,3280,3350,3440,35430,3590,3740,3750,3910,39370,4060,4130,4220,43310,43750,453

1/64

1/32

3/64

1/165/64

3/32

7/64

1/8

9/645/32

11/64

3/16

13/64

7/3215/64

1/4

17/64

9/32

19/645/16

21/64

11/32

23/64

3/825/64

13/32

27/64

7/1629/64

0,100,250,3970,500,750,79411,1911,51,5881,98422,3812,52,77833,1753,53,5723,96944,3664,54,76355,1695,55,5565,95366,3506,56,74777,1447,57,5417,93888,3348,58,73199,1289,59,5259,9221010,31910,510,7161111,11311,509

0,4690,47240,4840,4920,5000,51180,51560,5310,5470,55120,56250,5710,5780,59060,5940,6090,6250,62990,64060,64960,6560,66930,6720,68750,7030,70870,7190,72830,7340,7480,7500,76560,7810,78740,7970,81250,82680,8280,8440,8590,86610,8750,89060,90550,90620,9220,93750,94490,9530,9690,98430,98441,000

15/32

31/64

1/2

33/6417/3235/64

9/16

37/64

19/3239/64

5/8

41/64

31/32

43/6411/1645/64

23/32

47/64

3/449,6425/32

51/6413/16

53/6427/3255/64

7/857/64

29/3259/6415/16

61/6431/32

63/641

11,9061212,30312,512,7001313,09713,49413,8911414,28814,514,6841515,08115,47815,8751616,27216,516,6691717,06617,46317,8591818,25618,518,6531919,05019,44719,8442020,24120,6382121,03421,43121,8282222,22522,6222323,01923,41623,8132424,20924,6062525,00325,400


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE

TABLE DE CONVERSIONCONVERSION TABLE

ø " 1/8" 5/32" 3/16" 1/4" 5/16" 3/8" 7/16" 1/2"

ø mm 3,175 3,969 4,762 6,350 7,938 9,525 11,112 12,700

A 40 32 24 20 18 16 14 12

ø " 9/16" 5/8" 11/16" 3/4" 13/16" 7/8" 15/16" 1"

ø mm 14,288 15,875 17,463 19,050 20,638 22,225 23,813 25,400

A 12 11 11 10 10 9 9 8

UNC

BSP

ø " G 1/8" G 1/4" G 3/8" G 1/2" G 5/8" G 3/4" G 7/8" G 1"

ø mm 9,728 13,157 16,682 20,955 22,911 26,441 30,201 33,249

A 28 19 19 14 14 14 14 11

ø " G 1 1/8" G 1 1/4" G 1 3/8" G 1 1/2" G 1 3/4" G 2" G 2" 1/4" G 2" 1/2"

ø mm 37,897 41,910 44,323 47,803 53,746 59,614 65,710 75,184

A 11 11 11 11 11 11 11 11

A : Nombre de filets au pouce - Grooves per inch

UNF

ø " 1/4" 5/16" 3/8" 7/16" 1/2" 9/16" 5/8" 11/16"

ø mm 6,35 7,938 9,525 11,112 12,700 14,288 15,875 17,463

A 28 24 24 20 20 18 18 16

ø " 3/4" 13/16" 7/8" 15/16" 1" 1 1/8" 1 1/4" 1 1/2"

ø mm 19,050 20,638 22,225 23,813 25,400 28,575 31,750 38,100

A 16 16 14 14 14 12 12 12

Cher client, aussi exhaustif qu'il puisse paraître, notre catalogue ne peut comprendre l'ensemble des produitsque nous sommes à même de vous fournir. Si la pièce que vous recherchez ne se trouve pas dans ce catalogue,veuillez vous référer au catalogue spécifique de la marque.Si vous désirez un produit non repris dans nos catalogues, n'hésitez pas à nous contacter.

Please note that despite the extensive range of items included in this catalogue there may be items requiredwhich we have been unable to include in this edition.In the event that you are unable to find the part required in this edition then please do not hesitate to contact usfor any additional enquiries you might have.

Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d'origine.

Part numbers are quoted for reference purposes onlyand are not used as original equipment.


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE

CROSS-REFERENCESCROSS-REFERENCES

68/1579-1 5368/1579-2 5368/1579-3 5368/1579-4 5368/1579-5 5368/1579-6 5368/1579-7 5368/1579-8 5368/8100-101 AT421/SH 368/8100-102 AT471 368/8100-103 AT511 368/8100-104 AT461 368/8100-105 AT481 368/8100-106 AT601 368/8100-107 AT621 368/8100-108 AT661 368/8100-109 AT741 368/8100-110 368/8100-111 AT473 368/8100-112 AT543 368/8100-113 368/8100-114 AT483 368/8100-115 AT573 368/8100-116 AT643 368/8100-117 AT663 368/8100-118 AT743 368/8100-120 AT422/SH 468/8100-121 AT472 468/8100-122 AT512 468/8100-123 AT462 468/8100-124 AT482 468/8100-125 AT602 468/8100-126 AT622 468/8100-127 AT662 468/8100-128 AT742 468/8100-129 68/700-18 468/8100-201 AT242F 568/8100-202 AT244F 568/8100-301 668/8100-302 668/8100-303 668/8100-304 668/8100-305 668/8100-306 668/8100-307 668/8100-311 668/8100-312 668/8100-313 668/8100-314 668/8100-315 668/8100-316 668/8100-317 668/8100-320 768/8100-321 768/8100-322 768/8100-323 AT248/25 768/8100-324 768/8100-325 AT249/25 768/8100-326 768/8100-330 768/8100-331 768/8100-332 768/8100-333 768/8100-334 768/8100-335 768/8100-336 768/8100-340 868/8100-341 868/8100-342 868/8100-343 AT248/32 868/8100-344 868/8100-345 AT249/32 868/8100-346 868/8100-350 AT250/SP 868/8100-351 AT254/SP 868/8100-352 AT252/SP 868/8100-353 AT253/SP 868/8100-401 ATX1211 1968/8100-402 ATX1210 1968/8100-501 1100-1 2068/8100-501 ATP11 2068/8100-502 1100-2 2068/8100-502 ATP12 2068/8100-601 1101-1 2068/8100-602 1101-4 2068/8100-603 1101-5 2068/8100-604 1101-6 2068/8100-605 1101-7 2068/8100-606 1101-8 2068/8100-607 1101-9 2068/8100-701 1102-3 21

Nouv. / NewRéf. / Ref.

Anc. / OldRéf. / Ref.

PagePage

68/8100-702 1102-6 2168/8100-703 1103-3 2168/8101-201 AT242/CA 568/8101-202 AT244/CA 568/8101-301 968/8101-302 968/8101-303 968/8101-304 968/8101-305 968/8101-306 968/8101-307 968/8101-311 968/8101-312 AT250/CA 968/8101-313 968/8101-314 968/8101-315 AT254/CA 968/8101-316 968/8101-317 AT253/CA 968/8101-320 1068/8101-321 1068/8101-322 1068/8101-323 AT256/CA 1068/8101-324 1068/8101-325 AT257/CA 1068/8101-326 1068/8101-330 1068/8101-331 1068/8101-332 1068/8101-333 1068/8101-334 1068/8101-335 1068/8101-336 1068/8101-340 1168/8101-341 1168/8101-342 1168/8101-343 AT258/CA 1168/8101-344 1168/8101-345 AT259/CA 1168/8101-346 1168/8101-360 1168/8101-361 1168/8101-362 1168/8101-363 1168/8101-364 1168/8101-365 1168/8101-366 1168/8102-301 1268/8102-302 1268/8102-303 1268/8102-304 1268/8102-305 1268/8102-306 1268/8102-307 1268/8102-311 1268/8102-312 1268/8102-313 1268/8102-314 1268/8102-315 1268/8102-316 1268/8102-317 1268/8102-320 1368/8102-321 1368/8102-322 1368/8102-323 1368/8102-324 1368/8102-325 1368/8102-326 1368/8102-330 1368/8102-331 1368/8102-332 1368/8102-333 1368/8102-334 1368/8102-335 1368/8102-336 1368/8102-340 1468/8102-341 1468/8102-342 1468/8102-343 1468/8102-344 1468/8102-345 1468/8102-346 1468/8102-360 1468/8102-361 1468/8102-362 1468/8102-363 1468/8102-364 1468/8102-365 1468/8102-366 1468/8103-301 1668/8103-302 1668/8103-303 16



PagePage

Nouvelle réf. > Ancienne réf.New reference > Old reference


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE




PagePage



PagePage

68/8103-304 1668/8103-305 1668/8103-306 1668/8103-307 1668/8103-311 1668/8103-312 1668/8103-313 1668/8103-314 1668/8103-315 1668/8103-316 1668/8103-317 1668/8103-320 1768/8103-321 1768/8103-322 1768/8103-323 1768/8103-324 1768/8103-325 1768/8103-326 1768/8103-330 1768/8103-331 1768/8103-332 1768/8103-333 1768/8103-334 1768/8103-335 1768/8103-336 1768/8103-340 1868/8103-341 1868/8103-342 1868/8103-343 1868/8103-344 1868/8103-345 1868/8103-346 1868/8103-350 1668/8103-351 1668/8103-352 1668/8103-353 1668/8103-354 1668/8103-355 1668/8103-356 1668/8103-360 1868/8103-361 1868/8103-362 1868/8103-363 1868/8103-364 1868/8103-365 1868/8103-366 1868/8104-001 68/8155-30 2268/8104-002 68/8155-36 2268/8104-005 9/P2500 2268/8104-005 68/706-1 2268/8104-010 9/5035 2368/8104-011 9/5036 2368/8104-012 9/5037 2368/8104-015 9/5042 2368/8104-016 9/5040 2368/8104-017 9/5041 2368/8104-020 9/5037VA 2368/8105-124 AT3/P 2468/8105-321 ATX300K 2468/8106-001 AT19/22 2968/8106-011 1131-1 2968/8106-012 1131-2 2968/8106-021 1132-1 2968/8106-022 1132-2 2968/8106-030 AT26/65 2968/8106-031 AT19 2968/8106-032 AT26 2968/8106-033 AT33 2968/8107-100 AT19/512 2568/8107-110 ATF27/D1 2568/8107-111 ATF27/D2 2568/8107-120 FM22/D 25,3868/8107-121 FM25/D 25,3868/8107-122 AT25/616 2568/8107-123 FM28/D 26,3868/8107-130 AT25/36DP 2568/8107-131 AT25/36DG 2568/8107-132 AT25D/248 2568/8107-133 AT32D/248 2668/8107-150 1111-1 2568/8107-160 1113-1 2568/8107-161 1113-2 2668/8107-170 1115-2 2668/8107-180 1117-3 2668/8107-200 AT19/511 2568/8107-210 ATF27/G1 2568/8107-211 ATF27/G2 2568/8107-221 FM25/G 2568/8107-222 AT25/615 2568/8107-230 AT25/36GP 2568/8107-231 AT25/36S 25,39

68/8107-232 AT25G/248 2568/8107-233 AT32G/248 26,3968/8107-250 1110-1 2568/8107-260 1112-1 2568/8107-261 1112-2 2668/8107-270 1114-2 2668/8107-280 1116-3 2668/8108-125 ATX257/25D 2668/8108-131 ATX257/31D 2668/8108-220 JD36/20 26,3968/8108-222 XF22/M36 26,3968/8108-225 ATX255/25 26,3968/8108-228 ATX256/28 26,3968/8108-230 3968/8108-231 ATX256/55 26,3968/8108-232 ATX256/31 2668/8109-050 ATX718 2768/8109-150 ATB488 2768/8109-151 ATX36/5051 2768/8109-152 ATB496 2768/8109-160 ATB489 2768/8109-161 ATB494 2768/8109-162 ATB495 2768/8109-250 68/711-1LH 2768/8109-251 68/8170-225 2768/8109-260 68/711-3LH 2768/8109-950 ATB488/RP 2768/8109-962 ATB495/RP 2768/8109-962 ATP489/RP 2768/8110-150 ATX3017 2968/8111-001 1129-6 2968/8111-002 1129-8 2968/8111-002 AT243Z 2968/8112-205 ATX25/R 2768/8112-205 709-1 2768/8112-236 ATX26/R 2768/8112-236 709-2 2768/8112-306 ATX33/R 2768/8113-127 ATF27/270 2868/8113-133 ATF27/330 2868/8113-137 ATF27/370 2868/8113-140 ATF27/400 2868/8113-142 ATF27/420 2868/8113-146 ATF27/460 2868/8113-148 ATF27/480 2868/8113-152 ATF27/520 2868/8113-160 ATF27/600 2868/8113-235 3868/8113-241 ATF30/410 28,3868/8113-249 ATF30/490 28,3868/8113-325 28,3968/8113-337 AT36/370 28,3968/8113-340 ATX36/400 28,3968/8113-340 AT36/390 28,3968/8113-344 ATX36/440 28,3968/8113-346 AT248/460 2868/8113-350 ATX36/500 28,3968/8113-350 AT36/500 28,3968/8113-358 AT249/580 28,3968/8113-366 AT253/660 2868/8113-519 1120-7 2868/8113-525 1120-10 2868/8113-633 1121-13 2868/8113-640 1121-16 2868/8113-651 1121-20 2868/8113-738 1122-15 2868/8113-748 1122-19 2868/8113-848 1123-19 2868/8114-101 ATF27/N 2968/8114-102 2968/8114-201 ATF30/N 29,3868/8114-202 2968/8114-301 ATF36/N 29,3968/8114-302 2968/8114-500 2968/8114-601 1127-18 2968/8114-602 2968/8114-701 1127-20 2968/8114-702 1128-20 2968/8114-801 1127-22 2968/8114-802 1128-22 2968/8115-001 AT19/72 3068/8115-001 1138-70 3068/8115-002 1138-86 3068/8115-002 AT19/94 3068/8115-002 704-2 3068/8115-003 1138-95 3068/8115-003 AT19/100 3068/8115-004 1138-120 3068/8115-011 1140-73 3068/8115-012 1140-88 30



AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE




PagePage



PagePage

68/8115-013 AT22/147 3068/8115-013 1140-143 3068/8115-021 1142-76 3068/8115-022 1142-90 3068/8115-023 1142-95 3068/8115-024 AT25/110 3068/8115-024 1142-103 3068/8115-025 1142-138 3068/8115-031 1144-119 3068/8115-031 AT32/120 3068/8115-041 AT3234 3068/8115-051 AT3549 3068/8115-052 AT3540 3068/8116-001 AT56 3168/8116-001 715-9 3168/8116-002 AT57 3168/8116-002 715-10 3168/8116-190 AT19/69M 3168/8116-212 AT22/28E 3168/8116-212 715-4 3168/8116-220 AT22/IT 3168/8116-221 715-1 3168/8116-225 714-1 3168/8116-240 AT28/24 3168/8116-250 AT22/25 3168/8116-251 AT38/26 3168/8116-251 715-6 3168/8116-252 AT28/25 3168/8116-252 715-7 3168/8116-280 AT28 3168/8116-281 715-2 3168/8116-282 AT28/IT 3168/8116-283 AT28/96 3168/8116-283 715-8 3168/8116-285 714-2 3168/8116-360 715-3 3168/8116-361 AT38 3168/8117-212 68/718-2K 3268/8117-222 68/718-3K 3268/8117-223 68/718-4K 3268/8117-233 68/718-5K 3268/8118-112 68/717-2 3268/8118-122 68/717-3 3268/8118-133 68/717-4 3268/8118-912 68/716-2 3268/8118-922 68/716-3 3268/8118-923 68/716-4 3268/8119-001 3368/8119-002 ATB7/R 3368/8119-002 68/720-11 3368/8119-003 ATB8/R 3368/8119-003 68/720-12 3368/8119-004 3368/8119-005 ATB9/R 3368/8119-005 68/720-13 3368/8119-101 720-18 3368/8119-102 720-8 3368/8119-103 720-9 3368/8119-104 6160 3368/8119-105 720-10 3368/8119-212 ATB490 3368/8119-222 ATB492 3368/8119-223 ATB491 3368/8119-233 ATB493 3368/8120-001 720-1 3368/8120-002 720-2 3368/8120-003 720-6 3368/8120-011 720-3 3368/8120-012 720-4 3368/8120-013 720-5 3368/8120-021 720-7 3368/8120-041 AT64 3168/8120-041 720-16 3168/8120-042 AT65 3168/8120-042 720-17 3168/8120-201 724-1 3368/8120-202 724-2 3368/8120-203 724-6 3368/8120-211 724-3 3368/8120-212 724-4 3368/8120-213 724-5 3368/8120-221 724-7 3368/8121-001 721-2 3368/8121-002 721-3 3368/8122-001 1140-73 3468/8122-002 1140-143 3468/8122-011 25A103 3468/8122-021 1143-89 3468/8122-022 1143-152 3468/8122-031 AT37/100 3468/8123-001 ATB11/E 34

68/8124-001 ATB10/C 3468/8125-001 AT961 3468/8125-002 AT962 3468/8125-003 AT963 3468/8126-011 1161-1 3568/8126-011 AT956K 3568/8126-012 1161-2 3568/8126-013 1161-3 3568/8126-013 AT955K 3568/8126-014 1161-4 3568/8126-014 AT954K 3568/8126-015 1161-5 3568/8126-021 1162-1 3568/8126-021 AT959K 3568/8126-022 28PV24 3568/8126-023 1162-2 3568/8126-024 1162-3 3568/8126-024 AT958K 3568/8126-025 1162-4 3568/8126-025 AT957K 3568/8126-026 1162-5 3568/8126-031 1163-1 3568/8127-211 1165-1 3568/8127-212 1167-2 3568/8127-212 AT966K 3568/8128-011 AT360 4068/8128-011 722-3 4068/8128-012 722-1 4068/8128-013 AT362/V 4068/8128-021 AT361 4068/8128-022 AT6034 4068/8128-022 722-2 4068/8128-023 AT6035 4068/8128-024 AT6035DX 4068/8128-031 AT6036/3 4068/8129-021 6278 4068/8129-022 6279 4068/8129-031 6282 4068/8130-001 AT9001/E 4168/8130-002 AT9002/D 4168/8130-003 AT9003/C 4168/8130-004 AT9004/B 4168/8130-005 AT9005/A 4168/8131-011 AT4720R 4168/8131-012 AT5420R 4168/8131-021 AT4718A 4168/8131-022 AT5418A 4168/8131-031 CH-68T 4168/8132-011 735-1 4268/8132-021 735-2 4268/8132-022 AT19/750 4268/8132-023 735-4 4268/8132-031 735-5 4268/8132-041 740-9 4268/8132-051 750-1 4268/8132-061 750-2 4268/8132-071 AT6405KA 4368/8132-072 AT6406K 4368/8132-073 AT6407KP 4368/8132-074 AT6408K 4368/8132-075 AT6409KP 4368/8132-076 AT6410KP 4368/8132-077 AT6419KA 4368/8133-001 AT6498 4368/8133-002 AT6465 4368/8134-106 3021-6 4468/8134-108 3021-8 4468/8134-110 3021-10 4468/8134-110 AT6453 4468/8134-111 3021-11 4468/8134-112 3021-12 4468/8134-112 AT6452 4468/8134-116 3021-16 4468/8134-119 3021-19 4468/8134-207 AT6455 4468/8134-208 AT1415 4468/8134-209 AT6454 4468/8134-210 AT1420 4468/8134-211 AT1425 4468/8134-212 AT1430 4468/8134-216 AT6456 4468/8134-219 AT6451 4468/8135-006 3031-6 4568/8135-006 AT2840 4568/8135-008 3031-8 4568/8135-008 AT2841 4568/8135-010 3031-10 4568/8135-010 AT2842 4568/8135-012 3031-12 4568/8135-012 AT2843 4568/8135-014 3031-14 45



AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE




PagePage



PagePage

68/8135-014 AT2844 4568/8135-016 3031-16 4568/8136-214 AT194 4568/8136-414 AT195 4568/8137-015 AT191 4568/8137-025 AT192 4568/8138-011 AT949K 4668/8138-012 4668/8138-013 4668/8138-021 AT953K 4668/8138-021 730-1 4668/8138-022 AT950K 4668/8138-022 730-2 4668/8138-031 AT5431K 4668/8138-041 AT952K 4668/8138-051 AT167 4668/8138-061 AT951K 4668/8139-011 1178-6 4768/8139-011 ATB1/864 4768/8139-012 1178-7 4768/8139-012 ATB1/865 4768/8139-013 1178-8 4768/8139-013 ATB1/866 4768/8139-021 1179-7 4768/8139-021 ATB1/862 4768/8139-022 1179-8 4768/8139-022 ATB1/863 4768/8140-001 EP4057 4768/8141-190 1173-6 4768/8141-191 1174-6 4768/8141-191 ATP201 4768/8141-220 1174-7 4768/8141-220 ATP202 4768/8141-250 1174-8 4768/8141-250 ATP203 4768/8141-251 ATP432 4768/8141-280 1175-9 4768/8141-280 ATP204 4768/8141-320 1175-10 4768/8141-320 ATP205 4768/8141-380 1175-12 4768/8141-380 ATP413 4768/8142-320 ATL21/32 4768/8142-321 ATL21/VERL 4768/8143-011 AT290/HD 4868/8143-012 AT93K 4868/8143-104 AT13K10 4868/8143-106 AT11K10 4868/8143-108 AT32K10 4868/8143-109 AT31K10 4868/8143-110 AT289/10 4868/8143-111 AT30K10 4868/8143-206 780-1 4868/8143-208 780-2 4868/8143-209 780-3 4868/8143-211 780-4 4868/8144-106 AT286/10 4868/8144-108 AT284/10 4868/8144-109 AT287/10 4868/8144-111 AT27K10 4868/8145-007 AB216 4868/8145-009 AB217 4868/8145-010 AT211K 4868/8145-011 4868/8145-012 AB219 4868/8145-015 AT215K 4868/8146-011 AT233W 4868/8146-016 AT231/3 4868/8147-120 786-2 4968/8147-120 AT2/S10 4968/8147-125 786-25 4968/8147-130 786-3 4968/8147-130 AT3/S10 4968/8147-135 786-35 4968/8147-140 786-4 4968/8147-140 AT4/S10 4968/8147-150 786-5 4968/8147-150 AT5/S10 4968/8147-160 786-6 4968/8147-160 AT6/S10 4968/8147-220 785-2 4968/8147-225 785-25 4968/8147-230 785-3 4968/8147-235 785-35 4968/8147-240 785-4 4968/8147-250 785-5 4968/8147-260 785-6 4968/8148-025 788-1 4968/8148-076 789-1 4968/8148-340 789-2 4968/8149-020 787-1 49

68/8150-130 784-3 5068/8150-140 784-4 5068/8150-150 784-5 5068/8150-160 784-6 5068/8150-180 784-8 5068/8151-060 AT5064 5068/8151-080 AT5084 5068/8151-081 AT5085 5068/8151-100 AT5105 5068/8152-140 5068/8152-160 5068/8152-190 5068/8153-160 719-4 5068/8153-190 705-1 5068/8153-191 AT39 5068/8153-191 705-2 5068/8153-220 AT37 5068/8153-220 719-1 5068/8153-250 ATP133 5068/8153-250 705-3 5068/8153-280 719-2 5068/8153-281 AT529 5068/8153-281 719-3 5068/8154-006 3037-6 5168/8154-008 3037-8 5168/8154-010 3037-10 5168/8154-011 3037-11 5168/8154-012 3037-12 5168/8155-003 3014-3 5168/8155-005 3014-5 5168/8155-006 3014-6 5168/8155-008 3014-8 5168/8155-010 3014-10 5168/8155-011 3014-11 5168/8155-012 3014-12 5168/8155-014 3014-14 5168/8155-016 3014-16 5168/8155-019 3014-19 5168/8156-004 3011-4 5168/8156-005 3011-5 5168/8156-006 3011-6 5168/8156-008 3011-8 5168/8156-010 3011-10 5168/8156-012 3011-12 5168/8156-014 3011-14 5168/8156-016 3011-16 5168/8157-101 2305-10 5268/8157-102 2305-12 5268/8157-103 2305-14 5268/8157-104 2305-16 5268/8157-105 2305-18 5268/8158-102 2302-12 5268/8158-104 2302-16 5268/8158-105 2302-18 5268/8159-101 2307-10 5268/8159-102 2307-12 5268/8159-103 2307-14 5268/8159-104 2307-16 5268/8159-105 2307-18 5268/8160-201 2362-10 5268/8160-202 2362-12 5268/8160-203 2362-14 5268/8160-204 2362-16 5268/8160-205 2362-18 5268/8161-011 3768/8161-021 3768/8161-022 3768/8161-031 3768/8161-041 3768/8161-051 3768/8161-052 3768/8161-053 3768/8161-054 3768/8161-061 3768/8161-071 3768/8162-001 3968/8162-002 3968/8162-003 3968/8162-004 3968/8162-005 3968/8162-210 38



AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE




PagePage



PagePage

1100-1 68/8100-501 201100-2 68/8100-502 201101-1 68/8100-601 201101-4 68/8100-602 201101-5 68/8100-603 201101-6 68/8100-604 201101-7 68/8100-605 201101-8 68/8100-606 201101-9 68/8100-607 201102-3 68/8100-701 211102-6 68/8100-702 211103-3 68/8100-703 211110-1 68/8107-250 251111-1 68/8107-150 251112-1 68/8107-260 251112-2 68/8107-261 261113-1 68/8107-160 251113-2 68/8107-161 261114-2 68/8107-270 261115-2 68/8107-170 261116-3 68/8107-280 261117-3 68/8107-180 261120-7 68/8113-519 281120-10 68/8113-525 281121-13 68/8113-633 281121-16 68/8113-640 281121-20 68/8113-651 281122-15 68/8113-738 281122-19 68/8113-748 281123-19 68/8113-848 281127-18 68/8114-601 291127-20 68/8114-701 291127-22 68/8114-801 291128-20 68/8114-702 291128-22 68/8114-802 291129-6 68/8111-001 291129-8 68/8111-002 291131-1 68/8106-011 291131-2 68/8106-012 291132-1 68/8106-021 291132-2 68/8106-022 291138-70 68/8115-001 301138-86 68/8115-002 301138-95 68/8115-003 301138-120 68/8115-004 301140-73 68/8115-011 301140-73 68/8122-001 341140-88 68/8115-012 301140-143 68/8115-013 301140-143 68/8122-002 341142-76 68/8115-021 301142-90 68/8115-022 301142-95 68/8115-023 301142-103 68/8115-024 301142-138 68/8115-025 301143-89 68/8122-021 341143-152 68/8122-022 341144-119 68/8115-031 301161-1 68/8126-011 351161-2 68/8126-012 351161-3 68/8126-013 351161-4 68/8126-014 351161-5 68/8126-015 351162-1 68/8126-021 351162-2 68/8126-023 351162-3 68/8126-024 351162-4 68/8126-025 351162-5 68/8126-026 351163-1 68/8126-031 351165-1 68/8127-211 351167-2 68/8127-212 351173-6 68/8141-190 471174-6 68/8141-191 471174-7 68/8141-220 471174-8 68/8141-250 471175-9 68/8141-280 471175-10 68/8141-320 471175-12 68/8141-380 471178-6 68/8139-011 471178-7 68/8139-012 471178-8 68/8139-013 471179-7 68/8139-021 471179-8 68/8139-022 472302-12 68/8158-102 522302-16 68/8158-104 522302-18 68/8158-105 522305-10 68/8157-101 522305-12 68/8157-102 522305-14 68/8157-103 522305-16 68/8157-104 522305-18 68/8157-105 52

2307-10 68/8159-101 522307-12 68/8159-102 522307-14 68/8159-103 522307-16 68/8159-104 522307-18 68/8159-105 522362-10 68/8160-201 522362-12 68/8160-202 522362-14 68/8160-203 522362-16 68/8160-204 522362-18 68/8160-205 5225A103 68/8122-011 3428PV24 68/8126-022 353011-4 68/8156-004 513011-5 68/8156-005 513011-6 68/8156-006 513011-8 68/8156-008 513011-10 68/8156-010 513011-12 68/8156-012 513011-14 68/8156-014 513011-16 68/8156-016 513014-3 68/8155-003 513014-5 68/8155-005 513014-6 68/8155-006 513014-8 68/8155-008 513014-10 68/8155-010 513014-11 68/8155-011 513014-12 68/8155-012 513014-14 68/8155-014 513014-16 68/8155-016 513014-19 68/8155-019 513021-6 68/8134-106 443021-8 68/8134-108 443021-10 68/8134-110 443021-11 68/8134-111 443021-12 68/8134-112 443021-16 68/8134-116 443021-19 68/8134-119 443031-6 68/8135-006 453031-8 68/8135-008 453031-10 68/8135-010 453031-12 68/8135-012 453031-14 68/8135-014 453031-16 68/8135-016 453037-6 68/8154-006 513037-8 68/8154-008 513037-10 68/8154-010 513037-11 68/8154-011 513037-12 68/8154-012 516160 68/8119-104 336278 68/8129-021 406279 68/8129-022 406282 68/8129-031 4068/700-18 68/8100-129 468/706-1 68/8104-005 2268/711-1LH 68/8109-250 2768/711-3LH 68/8109-260 2768/716-2 68/8118-912 3268/716-3 68/8118-922 3268/716-4 68/8118-923 3268/717-2 68/8118-112 3268/717-3 68/8118-122 3268/717-4 68/8118-133 3268/718-2K 68/8117-212 3268/718-3K 68/8117-222 3268/718-4K 68/8117-223 3268/718-5K 68/8117-233 3268/720-11 68/8119-002 3368/720-12 68/8119-003 3368/720-13 68/8119-005 3368/8155-30 68/8104-001 2268/8155-36 68/8104-002 2268/8170-225 68/8109-251 27704-2 68/8115-002 30705-1 68/8153-190 50705-2 68/8153-191 50705-3 68/8153-250 50709-1 68/8112-205 27709-2 68/8112-236 27714-1 68/8116-225 31714-2 68/8116-285 31715-1 68/8116-221 31715-2 68/8116-281 31715-3 68/8116-360 31715-4 68/8116-212 31715-6 68/8116-251 31715-7 68/8116-252 31715-8 68/8116-283 31715-9 68/8116-001 31715-10 68/8116-002 31719-1 68/8153-220 50719-2 68/8153-280 50

Ancienne réf. > Nouvelle réf.Old reference > New reference


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE



PagePage



PagePage

719-3 68/8153-281 50719-4 68/8153-160 50720-1 68/8120-001 33720-2 68/8120-002 33720-3 68/8120-011 33720-4 68/8120-012 33720-5 68/8120-013 33720-6 68/8120-003 33720-7 68/8120-021 33720-8 68/8119-102 33720-9 68/8119-103 33720-10 68/8119-105 33720-16 68/8120-041 31720-17 68/8120-042 31720-18 68/8119-101 33721-2 68/8121-001 33721-3 68/8121-002 33722-1 68/8128-012 40722-2 68/8128-022 40722-3 68/8128-011 40724-1 68/8120-201 33724-2 68/8120-202 33724-3 68/8120-211 33724-4 68/8120-212 33724-5 68/8120-213 33724-6 68/8120-203 33724-7 68/8120-221 33730-1 68/8138-021 46730-2 68/8138-022 46735-1 68/8132-011 42735-2 68/8132-021 42735-4 68/8132-023 42735-5 68/8132-031 42740-9 68/8132-041 42750-1 68/8132-051 42750-2 68/8132-061 42780-1 68/8143-206 48780-2 68/8143-208 48780-3 68/8143-209 48780-4 68/8143-211 48784-3 68/8150-130 50784-4 68/8150-140 50784-5 68/8150-150 50784-6 68/8150-160 50784-8 68/8150-180 50785-2 68/8147-220 49785-3 68/8147-230 49785-4 68/8147-240 49785-5 68/8147-250 49785-6 68/8147-260 49785-25 68/8147-225 49785-35 68/8147-235 49786-2 68/8147-120 49786-3 68/8147-130 49786-4 68/8147-140 49786-5 68/8147-150 49786-6 68/8147-160 49786-25 68/8147-125 49786-35 68/8147-135 49787-1 68/8149-020 49788-1 68/8148-025 49789-1 68/8148-076 49789-2 68/8148-340 499/5035 68/8104-010 239/5036 68/8104-011 239/5037 68/8104-012 239/5037VA 68/8104-020 239/5040 68/8104-016 239/5041 68/8104-017 239/5042 68/8104-015 239/P2500 68/8104-005 22AB216 68/8145-007 48AB217 68/8145-009 48AB219 68/8145-012 48AT11K10 68/8143-106 48AT13K10 68/8143-104 48AT1415 68/8134-208 44AT1420 68/8134-210 44AT1425 68/8134-211 44AT1430 68/8134-212 44AT19 68/8106-031 29AT19/22 68/8106-001 29AT19/69M 68/8116-190 31AT19/72 68/8115-001 30AT19/94 68/8115-002 30AT19/100 68/8115-003 30AT19/511 68/8107-200 25AT19/512 68/8107-100 25AT19/750 68/8132-022 42AT167 68/8138-051 46AT191 68/8137-015 45

AT192 68/8137-025 45AT194 68/8136-214 45AT195 68/8136-414 45AT2/S10 68/8147-120 49AT211K 68/8145-010 48AT215K 68/8145-015 48AT22/25 68/8116-250 31AT22/28E 68/8116-212 31AT22/IT 68/8116-220 31AT22/147 68/8115-013 30AT231/3 68/8146-016 48AT233W 68/8146-011 48AT242/CA 68/8101-201 5AT242F 68/8100-201 5AT243Z 68/8111-002 29AT244/CA 68/8101-202 5AT244F 68/8100-202 5AT248/25 68/8100-323 7AT248/32 68/8100-343 8AT248/460 68/8113-346 28AT249/25 68/8100-325 7AT249/32 68/8100-345 8AT249/580 68/8113-358 28,39AT25/110 68/8115-024 30AT25/36DG 68/8107-131 25AT25/36DP 68/8107-130 25AT25/36GP 68/8107-230 25AT25/36S 68/8107-231 25,39AT25/615 68/8107-222 25AT25/616 68/8107-122 25AT250/CA 68/8101-312 9AT250/SP 68/8100-350 8AT252/SP 68/8100-352 8AT253/660 68/8113-366 28AT253/CA 68/8101-317 9AT253/SP 68/8100-353 8AT254/CA 68/8101-315 9AT254/SP 68/8100-351 8AT256/CA 68/8101-323 10AT257/CA 68/8101-325 10AT258/CA 68/8101-343 11AT259/CA 68/8101-345 11AT25D/248 68/8107-132 25AT25G/248 68/8107-232 25AT26 68/8106-032 29AT26/65 68/8106-030 29AT27K10 68/8144-111 48AT28 68/8116-280 31AT28/24 68/8116-240 31AT28/25 68/8116-252 31AT28/96 68/8116-283 31AT28/IT 68/8116-282 31AT284/10 68/8144-108 48AT2840 68/8135-006 45AT2841 68/8135-008 45AT2842 68/8135-010 45AT2843 68/8135-012 45AT2844 68/8135-014 45AT286/10 68/8144-106 48AT287/10 68/8144-109 48AT289/10 68/8143-110 48AT290/HD 68/8143-011 48AT3/P 68/8105-124 24AT3/S10 68/8147-130 49AT30K10 68/8143-111 48AT31K10 68/8143-109 48AT32/120 68/8115-031 30AT3234 68/8115-041 30AT32D/248 68/8107-133 26AT32G/248 68/8107-233 26,39AT32K10 68/8143-108 48AT33 68/8106-033 29AT3540 68/8115-052 30AT3549 68/8115-051 30AT36/370 68/8113-337 28,39AT36/390 68/8113-340 28,39AT36/500 68/8113-350 28,39AT360 68/8128-011 40AT361 68/8128-021 40AT362/V 68/8128-013 40AT37 68/8153-220 50AT37/100 68/8122-031 34AT38 68/8116-361 31AT38/26 68/8116-251 31AT39 68/8153-191 50AT4/S10 68/8147-140 49AT421/SH 68/8100-101 3AT422/SH 68/8100-120 4AT461 68/8100-104 3AT462 68/8100-123 4AT471 68/8100-102 3




AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE



PagePage



PagePage

AT4718A 68/8131-021 41AT472 68/8100-121 4AT4720R 68/8131-011 41AT473 68/8100-111 3AT481 68/8100-105 3AT482 68/8100-124 4AT483 68/8100-114 3AT5/S10 68/8147-150 49AT5064 68/8151-060 50AT5084 68/8151-080 50AT5085 68/8151-081 50AT5105 68/8151-100 50AT511 68/8100-103 3AT512 68/8100-122 4AT529 68/8153-281 50AT5418A 68/8131-022 41AT5420R 68/8131-012 41AT543 68/8100-112 3AT5431K 68/8138-031 46AT56 68/8116-001 31AT57 68/8116-002 31AT573 68/8100-115 3AT6/S10 68/8147-160 49AT601 68/8100-106 3AT602 68/8100-125 4AT6034 68/8128-022 40AT6035 68/8128-023 40AT6035DX 68/8128-024 40AT6036/3 68/8128-031 40AT621 68/8100-107 3AT622 68/8100-126 4AT64 68/8120-041 31AT6405KA 68/8132-071 43AT6406K 68/8132-072 43AT6407KP 68/8132-073 43AT6408K 68/8132-074 43AT6409KP 68/8132-075 43AT6410KP 68/8132-076 43AT6419KA 68/8132-077 43AT643 68/8100-116 3AT6451 68/8134-219 44AT6452 68/8134-112 44AT6453 68/8134-110 44AT6454 68/8134-209 44AT6455 68/8134-207 44AT6456 68/8134-216 44AT6465 68/8133-002 43AT6498 68/8133-001 43AT65 68/8120-042 31AT661 68/8100-108 3AT662 68/8100-127 4AT663 68/8100-117 3AT741 68/8100-109 3AT742 68/8100-128 4AT743 68/8100-118 3AT9001/E 68/8130-001 41AT9002/D 68/8130-002 41AT9003/C 68/8130-003 41AT9004/B 68/8130-004 41AT9005/A 68/8130-005 41AT93K 68/8143-012 48AT949K 68/8138-011 46AT950K 68/8138-022 46AT951K 68/8138-061 46AT952K 68/8138-041 46AT953K 68/8138-021 46AT954K 68/8126-014 35AT955K 68/8126-013 35AT956K 68/8126-011 35AT957K 68/8126-025 35AT958K 68/8126-024 35AT959K 68/8126-021 35AT961 68/8125-001 34AT962 68/8125-002 34AT963 68/8125-003 34AT966K 68/8127-212 35ATB1/862 68/8139-021 47ATB1/863 68/8139-022 47ATB1/864 68/8139-011 47ATB1/865 68/8139-012 47ATB1/866 68/8139-013 47ATB10/C 68/8124-001 34ATB11/E 68/8123-001 34ATB488 68/8109-150 27ATB488/RP 68/8109-950 27ATB489 68/8109-160 27ATB490 68/8119-212 33ATB491 68/8119-223 33ATB492 68/8119-222 33ATB493 68/8119-233 33ATB494 68/8109-161 27

ATB495 68/8109-162 27ATB495/RP 68/8109-962 27ATB496 68/8109-152 27ATB7/R 68/8119-002 33ATB8/R 68/8119-003 33ATB9/R 68/8119-005 33ATF27/270 68/8113-127 28ATF27/330 68/8113-133 28ATF27/370 68/8113-137 28ATF27/400 68/8113-140 28ATF27/420 68/8113-142 28ATF27/460 68/8113-146 28ATF27/480 68/8113-148 28ATF27/520 68/8113-152 28ATF27/600 68/8113-160 28ATF27/D1 68/8107-110 25ATF27/D2 68/8107-111 25ATF27/G1 68/8107-210 25ATF27/G2 68/8107-211 25ATF27/N 68/8114-101 29ATF30/410 68/8113-241 28,38ATF30/490 68/8113-249 28,38ATF30/N 68/8114-201 29,38ATF36/N 68/8114-301 29,39ATL21/32 68/8142-320 47ATL21/VERL 68/8142-321 47ATP11 68/8100-501 20ATP12 68/8100-502 20ATP133 68/8153-250 50ATP201 68/8141-191 47ATP202 68/8141-220 47ATP203 68/8141-250 47ATP204 68/8141-280 47ATP205 68/8141-320 47ATP413 68/8141-380 47ATP432 68/8141-251 47ATP489/RP 68/8109-962 27ATX1210 68/8100-402 19ATX1211 68/8100-401 19ATX25/R 68/8112-205 27ATX255/25 68/8108-225 26,39ATX256/28 68/8108-228 26,39ATX256/31 68/8108-232 26ATX256/55 68/8108-231 26,39ATX257/25D 68/8108-125 26ATX257/31D 68/8108-131 26ATX26/R 68/8112-236 27ATX300K 68/8105-321 24ATX3017 68/8110-150 29ATX33/R 68/8112-306 27ATX36/400 68/8113-340 28,39ATX36/440 68/8113-344 28,39ATX36/500 68/8113-350 28,39ATX36/5051 68/8109-151 27ATX718 68/8109-050 27CH-68T 68/8131-031 41EP4057 68/8140-001 47FM22/D 68/8107-120 25,38FM25/D 68/8107-121 25,38FM25/G 68/8107-221 25FM28/D 68/8107-123 26,38JD36/20 68/8108-220 26,39XF22/M36 68/8108-222 26,39




AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

NOTESNOTES


AT

TE

LA

GE

LIN

KA

GE

NOTESNOTES

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

© Copyright Tracpièces 2002. Reproduction, même partielle, interdite sans autorisation.Les erreurs ou omissions qui auraient pu se glisser dans ce catalogue, malgré le soinapporté à sa réalisation n’engagent pas la responsabilité de Bepco-Tracpièces Group.

© Copyright Tracpièces 2002. Reproduction or partial reproduction is forbidden withoutauthorisation. Whilst every effort has been made to ensure the accuracy of the informationprovided, the Bepco-Tracpieces Group declines responsability for any errors or omis-sions included in this publication.

© Copyright Tracpièces 2002. Nachdruck, auch nur auszugsweise, nur mit schriftlicherGenehmigung. Für eventuelle Druckfehler in diesem Katalog übemimmt die Bepco-Tracpieces Group keine Haftung. Irrtürmer vorbehalten. Warenabgabe nur solange Vorratreicht.

© Copyright Tracpièces 2002. Reproduduktie, nog copieren gedeeltes, verboden zondertoelating. De fouten of vergeten gegevens die zich in de catalogus bevinden, ondanksdeze zeer goed is samengesteld, heeft dit geen verbintenis met verantwoordelijkheidvan Bepco-Tracpieces Group.




A leading worldwide brand inagricultural tractor parts and

accessories since 1958.

Bepco-Tracpièces Group is yourguarantee in quality, service and

competitive pricing.

Quality is ...

Documents

attelage - 3 pt