ATy*' VWuNu-Uv

^ ^ r i t o r i a l P r i n t e r s , U m t a t a

P R I N T E R S , : P U 3 U 6 H E R S A N D S T A T I O N E R S

T E R R I T O R r% Z N E W S ? B o x %£> U M T H U N Y W f f B o x 1 2 9

o s% jQ.s o

\)^r^

n,f. #3U id a ^ u j- a SVXJL-

l / > SLY\ I$St'~ / W / f

. r . 2CJL 'ha / S't

/ 54-CL cvvj

_zZJJtukiL /).'! A.j* J -"'!?, A. .._ C * ^ . i ^/ncia ,/ f' ?.<?.. 9Cgj-l

' clZ?

< * > <

o ti- r yi .g li‘

A *

U j. fX

k /'CU q Ct. jALt'--L. J?£iL

£ <Ct A') Cf, P ^\Jnl-OLd^-CtE- - f il --T ? 7/ /'

_Zil

V>J? - - > { . '&

3*-

D C jb '^ a ’ / \ L y a / in /£ & ,-^ a

V Six ^Vl / -V \ : X

On cC - /y) Q g^in

' - f r y <t#g,/y*V^

& *'6httsL-H .‘ ij* /V> 6

n< p. c r ^ d ^ /> j ^ < lg & .Z }2 -Qk— V- -y 4.M- %

. . . t. ./ ;■-. Qfo^>/ 4?/*^ r < - • ■ ■' ~f>-4f S^ Q - - - —

E ^ f S V o t / V * ^ - 1 * - 6^

JO/ ■

V

C13,Harlem Avenue,P.O.Langa.

28th.April 1943.

Dr.A.B.Xuma,104 ,End St.

Johannesburg/

Dear Sir,

Ndivuya ukufumana elituba lokuba ndenze lemidana

njengoko waulapa soloko ndilinde ukuva ngawe ukuba v/afika na ekayeni

lako ke imihla iyahamba,ndite mandi tabate elituba lokiba ndikwazise

nge hambo yam kumcimbi owaunditume wona,kuba lamhla wakwela ndafika

i-carriage lenu selingapaya kwe platform.

Lamfo u-Gliphant kucaca into yokuba akatandi kuhla-

ngana nam ngalomcimbi we pepa lake nda gqibela mhlenikwezeni ndakika

lantokazi ihlala naye seyisiti,"Uti u ©liphant mna ndizakum nika

imali engekoyo ngelipepa lake kanti kuko abelungu ebelifuna nge

mali engamakulu amabini e-Ponti".

Ufanele kuba uyazi ukuba ndiyayazi indlela aliqala

ngayo kv/aye akazange acite nepeni evela engxov/eni yake,kwaye nangoku

unetj^ala paya kwi-Printers zake.

Besingatanda kakulu ukuba sifumane icopy ye

Constitution Etsha.

*

Esako isicaka,J

^ , 4 . ^ / 9 ,

/^ c T y ( 3 o

Co ,

—- •C^CK', —- / in i ,

Ot^t^ "?

Jt& t t,«. y^XL c^ & l'z <rx ■

C&O ' o Z & a^ o cLs C to -s4£j& . .’ ^J&Q CL* { < i 'X_. cfr~V • _____

-e ^ f c / A * , '/ e Cl. T^Oj2 cL i

S G~ ^ - j/V cz . 3

^ C{J Osn?\~ z/£ci b

'<^1 , (J (jt / * / / tl '£x/'z ry i z'C v

&-> £ e

—<? (yh^ o jo ,_____ ________________________________________________

/V v (£■/??-Z F j k — 2 ------

o4rt£- J> *

/ £ t t - 4 .^ U ^ ^ v v ^ u w u £ s k < l/C U aJb^ £ & - x lo

'^ L s k s U * - a~ 0 -s q p ^ n y H *

fy & c d jL \*>J2^ £-o l QW o

v S ^ jl J U ^ tb & 4* u k ^ j l

I S jZ s& O 'h & ~ ^ c» J!cl % / / • / / £

9 ls & c tZ tu > v 6 -0 L

^ A\jOL <s£c^fac**/C tcX ' ^ — ' ^ /A ? A . / ^ x ^ t ^ p

% cL0 Ls£ eA - f y i& * * -& . w ^ < 5 C ^ ^ v y < X

r^ O y^ O t^ ) v v * ^

^ / k c i£ - c u ( { c x - 9+*CXm £ <>L^ AsL~

stcLOc$ > JL c* ~ - fJ L + \

o 6 t < ^ *s£ - jA*£l . ^

l& & sth 0 '~ * A'& L .

fy \P * & < sfcL .JLbsto 0t /? JL+ * -d L -

m a s U ^ jJ c * - '9 W - f^ 0 L ^ a

% lf c ? % < ? d \ < & n o £ ' \ C w _____

^ T $ C > ~ 4 o ^ U 4 ^ c (Lc?C*-^ JLsfa*C A A ^ U jj& C fa ^

p 'oCtsC^C? ^ c A ^ ^ ^ fc L J t^ jU jZ y iU u ^ / ^

£ d r c * ^ ~ - 0 ' C / ix ^ 'fc jL *A s£ fctje ijfaL~

Cf y (*^ Kf o ^ C L ' c t ^ o t b .

_ ^ v C / £ > k « -

$■ t/-ft- 9y> i

• OC M/ VH— C(j2yfliAJtX^^Lt^ ^TLt Vv^L-

£ 7 A /Vl a JJCO iJk jL J 'L u J i^ y ' fy i^ -s A ^

(j -J-^fcj!/ C L ^ / f i s < ^ J L > Q <Ji/yYi*A>L/l/0L 'n 4LAA~JcL>a >

'/Vv^^<£-c $ a J jL ' f >Ou£l SrtjA~h*^,~rd£.fi>t » 4 f r tkXs&syrlsU-

7 0ry->^

4jl s £ J - CJ^sL-^O^yi4? c/L# -£*tTT O

Q 'J u l^ ’ p n c u tU L te tl^ *

/ ? 0 , f& r r x " £ ^ i cd zy b '

t.27. POST OFFICE TELEGRAPHS.—POSKANTOGRTELEGRAAFMENS.§ G.P.-S.355— 1942-3— 150,000-200. S.

Traffic Serial No. Verkeera-

^olfrnominor.

Route—-

W'oi ds. Date.VVoorde. Datum.

/a •

Tim e o f Handing in. T y d van ijilewering.

Service Instructions— Diensaanwysinga—

( At> / \ O m V 'A A N M r i _ sj From ■\ V*n

\ r

/ ^ '------

5 .O '5

By I Deer

yi. i

11ByDour

7

i

^ ( r y u i/ c / t S

( s l i J & _ i i A/

c y d

7

i

/ e k o u

.

* N

*— _ _ _ — t ---------------------------

'Cl

Doubtfti) words may be repeated. N o Repetition Fee will be collected it an error is disclosed. Tkis form should accompany any inquiry. Tw yfeiagtige woorde kanTierhaal word. Aa ’n fout aan die ig gebring worn; sal geen koate vir die terha ling gevorder word nie. Llierdie voraa moet aile

nav rad ver#es&.

EM VO ZABANT'SUNDO JOHANNESBURG

Dr. A. B. XLIMA(Y i.M bhongi Y eS izw e J ike le le )

EMADOOENI KWEDINI” !!! MXHOSA

Y iM b h o n g i y eS izw e J ike le le )L o m phakathi ngam aling ' asen tl’ aph a*

uthe kuyo le m invaka iku fuph i n je, ' wazibalu la ngokulibala igama laklie e z in fliz iy weni zoluntu luphela. A ndazi ukub.i ik lio inkonzo exabiseke ngaphezu kw aleyo, enokw enziw a ngumntu kw isi- zwe sakowabo. N gakho oko ke, andazi

•ngathi angav ifanela im ivam bho emba- lw a yokuittvathisa. S itlii.—

A ,— G q ogq ’ iG q ili ! ! I *N g q o n gq ' om Q w a th i; Zw eianyik im a. N al" e lib izw a y iM b h on g i.Gaga looFubu noDabasile,G q irb ' e lithw ase ngezilo zom oya,Iz i lo zooM h lo la noom iK holon jane.L e fit ' inkazan ’ ikhaliph ile y ivu m en i,— Ingqanda le asinte yaku feketha.S ive ngam axok ’ esixok isa ,—E th ; lo in f ana v in gqu ngqu m bhana: K a n ti hay i y in d o d ’ ikbule yagabadela, Iv e le l ’ uThukela n c N ta b ’ u!\ 1 uila ; Tvele l' iN xu b a neX qaban gozi ;I n f entam ' in ga n gek a ilgu lu gu lu ! Ig q irh ' e lin d oq ’ em agqirhen i,—- Ndincam e mhla lanyang’ u X on v in gw a , Inkazan ' eb idum e ngokutham l’ ama-

doda.N d ilin cam e ngokum is' u K h o n go le s i; Se l' entsuku sixhen.xe w anchw atyw avo. Seku lil' uDube n oM a k ga th o ;E th w e l’ izan d l’ okaQalata,W a k h w ez ’ o k a N g o jo noka.M dolo inba! Camagu Zw elan vik im a !Camagu G q irh ’ e liy ind oda !I n f eh la l’ ih la l’ i iN q a k ra -Z ili !I x e l ’ uG calek ’ eN xb in xh o lo .Sibeke, sibuzane sifun ’ iiku neam a: Qhaphu-gqi ! S ey ith w e l’ u ifam lam bh o ! A tsh ’ amadod" aw ’ iz iqaqa..Madoda mncamen’ uNontsendw ana,— U lah leke kab in ’ eb u zw en i; Okwesithathu koba ngu N om agw evu ,— N dineen tlon i kuya ku jub' imikhiWthuka ! N gozin ts in ga ngath i z iin ts im bh i ; U ya lith w a l’ ikhulu la m a d od a ; A w a xh om ’ onk ' aw oM anyano. N gom itliam bho ngath i z iin gc in go ; Zokuxhom ' jm X h o sa nom Zulu,— . K u jin g ’ umSutbu nom Tshw ana. Em a'dodenii kw ed in i k a X u m a !K a d ’ iz izw e z ixh u w a zip liet huka !X a kulapho s ifu n ’ nkunamanama. N a th i sizele, sannyisa, safuudisa.-— Side savathisa nangee“ J im dres i,”V u l ’ am ehl’ ungab ’ u lah lek e ! N g q o n gq ’ o m Q w a th i;Zam is ’ ainazwana ;Qubnl’ egqitha ;P h a th ’ iz id la n g a ;T h o l ’ loNontsendw nna.

N c in c ilili ! '

2 ' -

t cLSt X « • ' ^v^ v .

A ^ # w n i ' ^---------- . - ^ /

« , , l ^ y C t < ^ < t txst*c~ H L**-' i^ a 'S o d a ^ f °

. /^7 1 0 ^

r _ ^ f*Tf C 7

y clJ C J s--- Vs^» z f 'r 0~^~-'& <aL ^ 1 < * ^_ ^ L -------- 5

t i c . — ^ y * V v t M o c j * * - s t & * * * & , + .O

^ ^ l^ o '^ C o ^

- J O - . . . . ^ - . . ' . . , . >—— - ■ :-.— ............... .... f ^ J k /

^t-* x_ a . ? •*- & - ’r t/ 7 J ^ <5 * - ^ -*-- l - f -«—^

; : f ^ . . ± . . ; i 7 ^

\ . « , . A /•■' ' ' o - ^ ' / < » * ” • 9~ - (& .£ * ■ V

■ #------ ^

> 7^ *

j , ' r . / . / > , ^: ^ j

■"------- . * ■ ; 7 - ?jr7- „ ' ' • ^ ^ « - « c t u ^ es-<- ' » - v ® c-*.' r ■«-"«- ^ ------ _-------------------------

^ r r U ^ 1T Zyi fc r j^ X z y>l— / - --------- .-------------------------------- ^ --------- - / 7

/ t is^+^/X- 'S 'y * * - S '

r

a * <~

/ / U 7 y ^ • Z ' 0 /1 > / , / y £ . j , v£ tf-f- cr 7 »/• 0 t, •• a k ---------------

! . . ~ & 0 * J L / i.< . j , . - ' i l ‘ • / • r a . I '& i-I -^ *• ^

! ! / > / ^ , ~ r , ------------------------ . 7 ,•JVut O jC G^-a^in*. 1 J ZZ. *1^0 -1^ *- -------------------------------—

' £

/€*^y6~ p c^ y A o

/r*^* *. «

/A /f v<? .. Z ^ 7- Q ^ a ,, / & X .■ </v>- A -./lL .& ti* ~ -x ^ y . _ .

/B * £ « ? o ^ C w - ^ ~ /r^M — A / n ^ t - 7 - ' 7*1

N icest/7 f O tc y

• ^ * V > - C c - / f ! * v ^ > - f - ^ S » l ^ A J ^ I

« «

c --» -c>

T i ’/ e *L*-iCe^ &*sS

^t- -t C.—<^v / -

& £ & S L * £ c^ i-

/tz^ ^ /^ , *7* *-/ e-*c^&-*x~-S£^w {£*/& & . & &2^eZ~6-bu^

sC j^ / a ^ ^ t A / C lU p ^ ^ ^ 4f<zS<^ <zfe£ ^ '

/4? &<^rzi S*

*L

i/

t f C*" ; -^<^1' ^ /e « — fci—

/\fe fcX ' u £ jZ t. «— ''-^" *-

£ f a g ^ t* s6 -* s' ^ ------

'jt& C f i t <2*'t^ /'* ~~

tc/i, —' ^ 4 , /^^- v ^/ /} /ir^ * r^

7Z < ^ r^ l~ r-C , ^ Z rT ^ tc+ ^ Z

" aCsi vfi ''&/*-^si/ *? f-y o ^ P<'<?

?L0^z«.

+ * X J

A. * 0Uy*. /i f.s <>7<>

'fcxd 'T * V^t-t^/i'

cc e j

. P\ d ' -

10 - g>/ 3

Jc~w} _ ;; ..._ Q

Lfpefecu JpM i*. jn?l- r\/2li4,&,4.*4_

■ jCUjU-icLbc'i. C\j ^Oy^CeXo

Crfc ^ c d e ^ a . U .k k iu k& vyq * ku s

> W ' ' v / jLcf£L4M^’ ..»■

w d fiu + c tc ti g a * x /i+ !a \,u ^ ^ a .y o u^ jQ ^ kp

j^ a y iM ,kon i i^ q a ii< c it,‘vuLedL(X -*uztiJs&

'n jcLlfa l'tO M JLi $£ ^ vd'Centl yaA^ ouqc^ iAc^

/t&*YL^QA& &+T-X? uJ>CU.t-^ Tuict^ O ^ tn^ CU

nx^ iuAjo if^ L -Q tb t yi-^L ^cjCa.<^cCt.i < y-us I

y\< it-1 t\C l(X, . Ll faJj o^ ck- iM/L*jyu^,ciJc cu

yv\.l'!£xJcO tAJsO t*L/(<A) &£jfc, L4st>Yy^jj

AA?CU^V UMs^ c l(£<i tv cu e o tu^

iJ^ M b s jQ A i& a i, u § & & . fed

_ TAtdjJj ie /u z j U s U<X*<sCyfr'fc<-<- .•/ > - , ^ 7 o . .

n a ^ ^ t c a n ^ c^ C l i o ^ < ^ it^ tc

- k 'V ^ -r^ b u /jtu * ^ PU ^ ^ icr^ o. CL f*% o

_Jd(X*.v<Z, &&&j*-dekcy. ^»vywc

^ Q & d lA J Ct-4'' A- v t | *AsLi?MS~0 0(y " \A.yilCCLr/

,if e t & t u U a J< C ClM^^ l(CbU €/*%>& &P. f. (1 * / /. ^ # v"

CL L- laX- C /QisQ&fdlie

3m / <? UC L

uJ{uA)Os t^ pdc (J j& <j ,

fch &*£& y\AJ.t>u.iluj e iu c’ ■ - '

W ~JptArfs. U&4&4 y .

_ ‘fuvu^ yd/ ttw ede y Cj c >\jcCclujvzica

, ^U5UJ ^ ic r la )xf\iy U M j CXA+sCXs

e/»AM<Xs fittfzu * * ' L^ cdoO O y

..v d c ifU tu JC L , K # <?vU s-■ ^ £ : *-0 ^ ( i^ d U kmfO.

\<U gJLo , \^ct<f<dbu y '-d t-C cto foOL+Ums

^(jacryx^v^.^ _ G iArkje/ f’OCL'b £ ’

(jb [kff-CQAO t A?d, Hl

^ t^ Jo n ^ L r i. f r c ^ a i’u itlC L / fo d U d M -,

'Kvt- . A'cuv cla^u v lg a S e f\ A*<fo e u * U ’Lt-f*>e'

i j frW Ov > UJL&tcis §oJtu£U *

-yyjtfLoQ-'ICC/ WWJ-%S y\*c£&lV<2 CLAA*0 (2sQ >'?■<.■'

yrftU? & b O^cUO t ;«t isX^L t d*~£drfjJcs

>vt^v <X+'*C\A*\J -*\jC{asL Cx Jjx jJj^ ^ fio , ib A M ~

t* \ j6 c ru tsn ^ ts ll- K ttf& fit i (tu^ bpu

. fy jx & rfU u M i H-u b ^

-vu.,vt OT^tPUo , C &<m Js v P-:fec<*

u s to a ^ iH jc i/ o (lo L^ ^ a < ^ c

-rtt Y^Q&^i As U tf ilu b c^ ^ jJl Cyv'~ C<u0 1 g r ' h 0

. f j CKSJL_n h wXa/O Cv— rjvJcU io it fQ a j

Q'J\. ^fjX^'S^XXs'

V

4

/ $ / l/ 'tty c(& - 14*4a^

, . f ie s o fa

jlu J 'C co /( £~^l.

f ^ ix) i 4. j&~~0 ■ {,c-oc<- 'hx-i.'C

. oeJd-A ^^C ^ JhyvUau, /{j2 jy d r

1& & y o ' f ^

i t $ £ 7 y d -^ f{ jts .

Me. U S tM

(AAs'Lti <£yt k<* «

/C o fv tA - lASeC^ ^ ct-'iA^ c

tfV \jA^ U ^ LAAA j2J flc ^ U fh + s Jy 0

fU U U M . 0 / ,

A U a *

R j / /

V ^ M

^ > e^ o i4 fddL^0U,

" "i td ^ 4 > 6Ls&-tS-4Le^-</ v^ ^ -tl cr

s-k -* ^ JA ^ i y y /o o - s - *~

U\ / .'C OJ L^ \ _ y A4~ 3L &

J y l A ^ U ^ J ^ _ X > '/ ‘C jl. M e * -s 4&*£o sl»^ dc*Z^ y£

ityiU^O -C/ ^

<L_ --- ■

f i A - Z / ^ s t S / < L ^ l . L ^ _

^ / y , ' * -

^ y ^ - |

i/u & L csrf

/ { y C A ^

- '" H i{ ■ • < / ( x > - * f c < - ' 4 ^ 0 < ^ ^ ^ ^ ^

k m

* /<Z' £ ' 3 3

~jF) Ca^o fiu ^

^ /y d >bs---v^£c>

lAAAsbt/ ,J(J2L^ _UA^ C\J Ol>—

^X^ iK^Ci.4K^lJC JD

-t f ^C-1-M-dXc^y < 't -4- o 6\— A— tA.—<A^ i jCy ,

« i /

,PxAs*<J&-S sC PL'4L^ -*2-Zs <!> ~ ' '

^ 6A^AAJ—*^/ sA s&L^-^*^ .

V 'O jL & P

~ * 7

i/ i/ /^ j

J it . f . « t < o$ lcu ,

loi/. “UaU , / trc e £ P-®- Z < gco& o-

^o£oMJ4^ea cj !S * ^ • <33-

^ ffbeA* CLjfcdrtt*^ ,

ftcU^OASujurCU &ct fJ7ocxj uCty 1>cu~iJ

k lz tc u ’VUA Ceja clou . ft<»*v <JO**LS

vU aJL^Kjo ^ boLjO e ^ o ^ c u U o Jle> <^uXasU2M 4& U jbdsas lAXt^AA^cLxiaJUxs &zs

yy fjC(, TSuCLca ^ dA^CCL^C^X) UmJIj<%J tXM)CTXA^ke> . T*-CLsnjy!<ja^O oJju)Rm £juI-S

wdb<Akjei 'woLuto my&Qy *uCu^aJ^x*juuJbcci ,^xAxhcj \xiJL<£*-cLo^z£jij lcUju € j

A/jhj cikMA&<\; » flfa^ c££o i4as**4^cJ-y*^c-tL; o vd x iJtz^ O

, oaJ& o fcJ-tdW . 'xoJ>Ou*Ajli0<ZAA^ k*s a/>

L<<JiH J*^C L jB c f c . A o lu J v r U ^ u y M o & c c b CriAjoJto U *c4 c k jL C jiM j o J ^ M A ^ e J ^ (

furcUocL/ he, xjo&o aAo-ftcuAXjZs ftcutajtzs >o c^<J^cy ■C^jct uo<^>ct <^/ boJijuJC^

fia JsA x J iZ ^ a J o 4 t ir w ^ J c u a jc o fte > ^ C jc j^ t ji^ ^ o ^ r h u ^ t c & u

ft 'JtvxJbcu b* ‘Casvuzaj olI<Z^>x/ uu^ uM ls CaJjuJk^ s, £ *- ^0

-Juv/o 'd a^ C ja J 1 /Jtcd e/jL 0^9^ a c rlL x x ^ JJ ju s o

vlJ l) CCo\X\s' C4^L*4I cla>* C{s jaaJ jXJ~v\XXs * / i* 1 a /v / / c o '

tuja^sJLs jJ ru ^ C \_XjO / P j f i

C'KaCcH-^VO^I/ ^ /r<3 ^ .xr uJ <ux>

m X V^O rUThjoOQ - \ /> ^ v -^ C - $/Qa a JL*->CLajcG^s {y d **^ .

(9u>&vuaS CCcv*A*GLUA*GL'

Jtu A A ^C K y

\Xt> aj&cv e&6Uj’c<

IJ

Q/L' ft- £>• J Les R., ?*t.

J&6y -JJreJbf'j f t (0- cOv\x^cx)(tO ■

Jejs&cou y&nj-ny' : 9 ’• 3J.

■tttlovzd Jcn^

Jbo c rb jJ i < ja.0 '*v\JciAA^(jtJo &e. *^sr\jlci*untAJ4.

VUS U <1 ULA*\£AA&s OiA O &yu£cL*A'CCtJ CC c£cU OCCU

ia*a& Jv ^ cu*lcucCctcIgl' qJ juiJ l j y a J o ftUx^ofcu do-*Jo cK^aicJ M>t<AjtnAj c>

lAAjto €/ &rV L4*U C(/ fy jfLvdLt CrUJCtJ'u jOL.}.Me d ic o q^ctJisC

2yMcUjH*>& > uia^ li JZxJudcL/ M y a j f a k & coe^^as r^<rfxiAJu

M^xCLJu^y*^JruJ^i j < rv /o} Am J)CL aJ> <Zm £ u Cly^O^ol A^Ci c^^c

U. 6 t^Mj iJcUxXXJ V cJrO ^OAJOjU^U IduJtOs 04s4<£, o l/ c CiMcL^cOCU^Cly

a J r^ t^ u ^ oC co^ v t^ o 6 <z Ls/t& baJ)c\J>eJej » i cdaT*\^vo*s^Jt£c> i^ cJo c t/cc.

A^<X&oRJlcty > i O O fl uJZ/ Id CSV xJQ U avGCM-. U A jaJ; Tv^GL, v^&4tA4~ VXjOCmU ) odu^y O

blji C vX * ' VCA^xlo-b’uJrCrkSUZs Us ?*CLu£ /<JXn~«srU//GO frA o U ioJtfa/Zr^

jOCL^&U VKj j (As-wJuy-lXCLo t/)CsJ4-Sc Jt& ‘ jCL^C- TV\X fo€. ffa

^ td ru ^ e j £m a 4) c> uJ{m J ) <v uaJGs >ay<^rx^t^^^ $ ks&<zs

u x v ^ cy d ftlcv pt^(X& xXcJcL y a jy tA J tla s sc^ u c o c tfte ,

ijjcuj<s$ &LJ vujj&k/AuLO&.&Yx^tC/ (its uXw zi& fO i v'U^claAJO^ ^ ^ U^ E^ L.

ia-i/v-tioLA\,CL*A\s • i <Jl> < ih A / 'i focA^tc<s £1 0CO Qsfecx^cts &C<3 ^LcA^tOCs

3 'lASVYK/r\Jci*V-1/ Jtco ttoJew JfC L/ £o iM fs ic J) e lz ^ L ) u jru jtt* Jtjoh fo

e/ )tl& n£s Jo fri& vJPu] jJirvectaJ^L' fra J it' cuvaJo a.j c^ orco sew JioJcif^ t} L ja J 'c.

14&4cau>uisiAy coas£7*>e/c6a, tfcJ a ^ J o , x jt*4 ccAJteXv* tl^ jc o r^e/^uuotM ^>€j j J z^

tu\\AJ U> -'X/jO^Lci tu Jo L ilf CLiol s (RJUo C,y*J'ufJ~dQj r\Ao CtsmSi y AoO< >*'VC</

fi(kJiuJr\/ rU*S3e/^on" K*.\A aj joXuJCL, c^<A ^cuJ(iU &*■As<^cXcc>c y 4sr*\jiS\<J

$jlA *J^rko tiA u ft/ yv^cxjuts r^cic& uS^C ' flu jr to JCuiuJCsWOL'' T^oUJnA/^ -fie*

'XQjvx f DO fib /rr\^t \jX' ic -j J/V* rtlo & V J ytfp^ (& \} UAaAv&1Xaa&J Q> P*Ms Ujt aJ^laJ^CC

Ho vwOvv\AJL> cOt^M y 6iV<llu> U j .T^ f j ~t • I , / 4+vtsds

jy 0-C^Jlf'oot ryJjeA^

cjo K iu^ Kj. L. A vA? 0 - LLrfJcJo-

($1 <rjJ » ^ )' OCxK/rv- jGi ,Jxyi y-*+°r lowJ l£

J QrfyJD )r j>r £ \c)(A G f

iajc^ QeaA/?

~irv o^rJc^Lo oX q j

jlax< >C, Vjlv J^ -rx(JiXld^ Ow ^ loJyf-^ Ayr\gj Jtoi~£)

b&^CrkjC -rd lU > 4jOOJ kjZkkjjJb^s- jk ju Jh c j cxht^ r^ J^ n,

i)aJu^|st^> j ocx.. '*Yl / u a ^ p v /^ a ' W X ^ &QS~Uyi Cy Asrr -.JlO

" ^ W O j o ^ A 9 2 J& ^ io j ^V

C/ <\£? AA&y^CK/f' O

f ^ A A ^ r ^ ' ^ s k + ^ J X j C L s - ^ ^ a A ^ L

Jbo^AS :O y^i J- t ^ r r \ ^ f 3 ^ G ^ A u O

V . /^T^vC\y ( A^t^xJtcp^J^CK^ Jty<L£LrsAAA£i

ytr\Ja , j cy^\/ir\faj frY,K<C Kybo^jC^

t ef o/cyj

Qs* - CxJ--£ Jrr j*> -tj& i1 "

( i a J < * A - 0 i i ^ V y ^ r s J f b

I LA fa rt t)OJ j / ( W - ^{^JofrvsscJb^

4

< x /

____ inA J~ i/ { Q s , / i l u x r K X ^ ------------------------- ------------- ------ — --------------------- — ----------

___ ________________________________________________ _________________________________________________Q b r Z * A / 3 e s & £ x *

^ c tc , U S tX S ^ A^ < syiy < - £ r z z J

\^ d< J ___ L>c- ^ *'? ^-» <yC ^ s<£t* ^ > ^ > 0

IJ l L ^ J C c X t O o * - £ * —

u a 6

^ L 2

C rte ^ O fa . j J d & sH L» jL j~ e ^ u O c

j^trfaZ^w jJbo Lul> d L fa jt_ —-«/U y ^ c / ^ J lL

— u Ly f^ A ^ »— — . -

l J $ O L S t t V # iu, JL/ & - 4 ^ j *s is i~ ^ s Gl / u S U

ha- A c* y CX/J^ —✓ -

flJb-O 4 >xjiy^LA LojL*> &8l£ JZ -& ^

jtZ “ ‘ t>~~.£ (f.i A ^ -J . .v iv^4 _ j \5—& A /J CAS

' M £ » Z y d S *

-T _____ ------------------------------------------------------------------------------------------------

j~ A /ys\s^Jl-JV* a

X^T-CC/ < <xy S^rd^A ,\X si'._jLA J~ o^$ JTX J rL ^ d y S iitS h u ^ ^ y ^ C L -J ^\^jbL,<~<^\_

/Y ' - / lX -/CL/? "C^Gts

^ ^ x A jS^Aj s l

^S^t^ri-Cb (Z&s&vus h y o ^ ^ y

cu-//"C<« u Q-~y

ttp r C L ^ J ^ - **jtymu> f* r* *-$>— >•

<k^ja^JX-s J L / r\ 4Q ^ *e^

h jc i^ L A ^ j/i- bcLAU^' l ^ € u fylJ h jC L / j^ Q L ^ K j^ UjC U

—JLs^_ j\ j> _- ^Mj^) /'Co uyfU^X^y CRA^x^yhuSj

V

j X j U /J L S fc ty ty

ty __ ^ 1 _, , ±[« » ~ • ’ - I— -------i-—-~- i—:----- — r A t — i --3- — ^y^N.

w p r ^Q_/ CL^o<£U

^ o * / JLS^A~>4j Z\ * yL u ^ U ^ x

r> ^ -^ ie vyT^\ ^*t/L>viw«.66y &4-/j L a^ la

y _

''JA > l^ / k o x J U ' ' ' o ^ l X a , * t/■ / ^ * V .

0u4\ * * "

L. y .tk J b -t

JT

/^CcA-^lb a> K / ^

/ O — fak-4 »

^ <X, p H s U -A O u A A ^ iA * <3M ^-

f6 o Ju*All'U -x frs^ U^G iX .^ v u f 3 u t w > - K j QU.

C t s i * ^ C L s b ~ # /"C** h ^ c L t^ y h xL u C

i?LA . ^ < * _ & , - * « ' of' a ~

i ^ u > t L £ c X v '

iC r^ J j% Ul x

I*Cc>^CLX*_^f<^ $fc/td UJ~ffOu/ffcL/*u~oy1'

j ) 'T ,

JU -

AJJsCta4^S~^*\~£LAd£.

% a s v c f l\ j< x*4\ J U ^ -

....._-,: j v ,- - ^ - ^ - ,

J s L c ^ j O t .

------------- —

Y-& t

» o\ W W v v ,

$ $ , 'sV V *^ SlW uJp,^ W ^ X * v r v •

* W ~ V ^ v v * .

>$“Vv%%., A W ^ U^VV<^^^^evvC^l^vv^v '*vv\v I

SYvAdw 'WwW^«u( 'V**yvWw t w*wA >* ^ JU; *v<^A«e^v<O/NV^vJ ^ vv aVNA^^* ^J l» \CT - r ^/vwV%^&/V**V&«

i^ y V ^ U f >/V\A» \V vw A vsV V ^V ^. ^ fcv V lo X ^ «

^vwd$8*» <\v g a%%* wvtOLfX^? *^S^<V % *vW ; "^ S av v^ vv^ - c?

T jv vO *Vw v^fev' ' ‘^ { v N w V ’ •

*M< jw£ 0>3^^vwv^» , ‘V *6% R ^ G ^r^^ \x*^ 'W&*>

u * J t ^ AU pTA^U .-^^vvvVet- ^ Q u a w v V a A v ^Jfc n*v^vM * -W v. * \r^.Jt'W v^B%^-f

Vvwvv*^, NSS^Ot^feS’VC? <VV9$$yO , - V»vA<^C* -N ^O ^V ^U W WV ^ v v W ^ , ‘v%W (V^CU; «* V^W r^CL.

% <w ^vi X c ^ n w l^ -w ooi**va /yif cv ^ o \ .

"\^vw %v^ W ^ 4 v h ^ ^Wy%0^Cv^Ac> -

JcJ't' 4 ' ^ 'Lcl t'UL '

}\As*Uxu,j ^L^^UuiAe)

/C^^^jO - '-l^ tu ^ ^ l ( Usl/L ^L^tyitPij, LA @) 6Lort'<~^Cu^J,ly'l/~^L

J is\ --£s &/Ly(,ftT,x, ~'LLsl?-&' Jtsi

^JIa^UX, li-b^xji^ tuwJL uAy^My -a -yru& c*uy^

/^il ft ' xj Lts*'t-* y- cr-'&a i A^(Qa,ix 0^c> jJj^ jiZ lijux . /ld< j J t ju ^

Collection Number: AD843

XUMA, A.B., Papers

PUBLISHER:

Publisher:- Historical Papers Research Archive

Location:- Johannesburg

©2013

LEGAL NOTICES:

Copyright Notice: All materials on the Historical Papers website are protected by South

African copyright law and may not be reproduced, distributed, transmitted, displayed, or

otherwise published in any format, without the prior written permission of the copyright

owner.

Disclaimer and Terms of Use: Provided that you maintain all copyright and other notices

contained therein, you may download material (one machine readable copy and one print

copy per page) for your personal and/or educational non-commercial use only.

People using these records relating to the archives of Historical Papers, The Library,

University of the Witwatersrand, Johannesburg, are reminded that such records

sometimes contain material which is uncorroborated, inaccurate, distorted or untrue.

While these digital records are true facsimiles of paper documents and the information

contained herein is obtained from sources believed to be accurate and reliable, Historical

Papers, University of the Witwatersrand has not independently verified their content.

Consequently, the University is not responsible for any errors or omissions and excludes

any and all liability for any errors in or omissions from the information on the website or

any related information on third party websites accessible from this website.

This document is part of the archive of the South African Institute of Race Relations, held

at the Historical Papers Research Archive at the University of the Witwatersrand,

Johannesburg, South Africa.