Audio Technica Catalogo Geral 2012 2013

2012-2013catálogo de produtos I portugal I €

experience more

1

Uma Mensagem do Presidente

Estimado Cliente Europeu

2012 marca o 50º aniversário da Audio-Technica.

Em 1962, o meu pai Hideo Matsushita, começou o negócio apresentando a primeira cápsula fonocaptora da empresa – o AT-1. Ao longo destes últimos 50 anos, crescemos e tornámo-nos no líder inovador na concepção dos microfones, sistemas de microfone sem fi o, auriculares e cápsulas fonocaptoras.

2012 é um ano importante para Audio-Technica não só por causa do nosso 50º aniversário, mas também porque coincide com as Olimpíadas de Londres 2012, onde vamos prover mais de 2000 microfones para emissão e transmissão, bem como fornecer apoio técnico no local.

Ao mesmo tempo que estamos a comemorar estes dois acontecimentos importantes, o nosso mundo enfrenta uma marcante turbulência tanto a nível fi nanceiro como tecnológico como também sofre uma série de tragédias humanas. Durante 2011 no Japão, temos lidado com os efeitos pós tsunami e o acidente de Fukushima – demonstrando a todos nós que o incrível poder da natureza supera qualquer tipo de tecnologia e os engenheiros são chamados à dura realidade que a natureza ainda é o mestre das leis da física.

É constantemente solicitado aos nossos engenheiros da Audio-Technica durante a concepção e desenvolvimento dos produtos para se lembrarem que as leis da física estão bem estabelecidas e não podem ser ignoradas.

Gostaria de aproveitar esta oportunidade, na minha mensagem anual para agradecer individualmente a cada cliente europeu da Audio-Technica pela sua fi delidade à nossa marca e produtos.

A economia europeia está a passar por alguns grandes desafi os, desencadeados pelo conceito de solidariedade entre as nações europeias. Na Audio-Technica, estamos a trabalhar arduamente na Europa e Japão de forma a garantir estabilidade apesar das dramáticas variações cambiais entre todas as moedas do mundo.

Esta é a nossa modesta contribuição para recompensar os nossos clientes fi éis - e também convidamos novos clientes a experimentar os nossos produtos no futuro.

Agradecemos novamente a sua lealdade à Audio-Technica e por se juntar a nós na celebração do 50º aniversário.

Atentamente,

Kazuo MatsushitaPresidenteAudio-Technica Corporation

❝… É constantemente solicitado

aos nossos engenheiros da Audio-Technica

durante a concepção e desenvolvimento

dos produtos para se lembrarem

que as leis da física estão bem estabelecidas

e não podem ser ignoradas …❞

www.audio-technica.comsite web

Download¬ Faça o download do nosso catálogo Europeu em 20 línguas

contendo especifi cações, preços e imagens de toda a gama,¬ Faça o download dos fi cheiros de imagens a 300dpi dos nossos

produtos; ¬ Faça o download das especifi cações dos produtos,

manuais e folhetos, etc. em formato PDF, ¬ Faça o download em formato PDF dos últimos anúncios

da Audio-Technica.

Novos Acontecimentos ¬ Press Releases ¬ Patrocínios Audio-Technica ¬ Lançamentos de produtos¬ Feiras & Convenções

Apoio¬ Usando Microfones ¬ Um Breve Guia para Microfones ¬ Dicas rápidas da comunicação sem fi os¬ Básico da comunicação sem fi os¬ Tópicos da comunicação avançada

sem fi os

3

5-7 8-11 13

33

45

57

79

97

105

127

143-149

150-153

154-156

audio-technica50 Anos de Escuta Apaixonada

Produtos de Edição Limitada do 50º Aniversário

Microfones de Estúdio Série 40 Série 20

Microfones de Som ao vivo Artist Elite® Série Artist

Microfones Multifunções Pro SeriesMidnight Blues® Série ATR

Microfones de Emissão / Transmissão & Produção Microfones Shotgun Mono e EstéreoMicrofones Subminiatura BP896 Microfones MicroPoint®

BP892 Microfones MicroSet®

BP893 Microfones MicroEarset®

Microfones de Lapela e GarraMicrofones Estéreo, de Mão e Gooseneck AuricularesTapa-vento

Microfones de Som Instalado UniPoint®

ProPoint®

Engineered Sound

Sistema de Conferência por Infravermelhos Série ATCS-60

Sistemas sem fi o e Acessórios Sistema de monitorização intra-auricularSérie 1800Artist Elite® Série 5000Artist Elite® Série 4000Série 3000bSérie 2000aSérie 700Wireless Essentials®

Acessórios de Sistemas sem Fio

Auscultadores, equipamentos electrónicos e acessórios genuínos Auscultadores profi ssionais de estúdioAuscultadores e Sistema de comunicação de cabeçaMisturadoras automáticas Smart Mixer®

Gira discos e auscultadores de DJFontes de alimentação, módulos de potência, Unitools®, atenuadoresTripés e basesTapa ventos

Sistemas Sabra-Som Tripés UniversalSuportes e adaptadores para MicrofonesFiltros Pop, braços & kits de tripés Garra Universal Suportes para som Surround e Suporte decca para microfones

Audio-Technica Tabelas de Acessórios

Lista Alfanumérica de Produtos

Termos, Politicas de Venda & Garantia Limitada

indice

experience more

5

1960’s

‘62

‘63–’64 ‘65–’69

since 1962

Em 1962, o nosso fundador, Hideo Matsushita começou a Audio-Technica numa ofi cina pequena de cápsulas fonocaptoras feitas à mão.

50 anos mais tarde tornámo-nos em todo o mundo em inovadores de áudio. Ramifi cando para fora das nossas raízes no Japão para estar presentes em toda a Ásia,

Europa e nas Américas - oferecendo com cada novo produto e novo local mais da aclamada fi delidade e durabilidade que se tornou sinônimo do nosso nome.

Em 1962, o nosso fundador, Hideo Matsushita, deixou um lugar estável no Bridgestone Museum of Art em Tóquio para abrir as portas da Audio-Technica numa ofi cina pequena de cápsulas fonocaptoras feitas à mão.50 anos mais tarde tornámo-nos em todo o mundo no inovador de áudio. Ramifi cando para fora das nossas raízes no Japão para estar presentes em toda a Ásia, Europa e nas Américas - oferecendo com cada novo produto e novo local mais da aclamada fi delidade e durabilidade que se tornou sinônimo do nosso nome.

Símbolo e logotipo da primeira loja Audio-Technica

Os primeiros produtos da Audio-Technica, as cápsulas fonocaptoras - o AT-1 (esquerda) e o AT-3 (direita).

Inicio das Vendas dos braços de gira-discos AT-1001 (esquerda) & AT-1501 (direita).

As primeiras publicidades da Audio-Technica deram-lhe a reputação de ser uma “empresa que é apenas um pouco diferente”.

Linha de produção de cápsulas fonocaptoras.

Carro do Presidente Matsushita estacionado à frente da primeira loja.

50ANOSDEESCUTA APAIXONADA

66

1970’s

‘72 ‘74 – ‘75

‘82

’77 – ‘79

ATH-8ATH-2

ATH-701

1980’s

‘81

‘84 – ‘87 ’88

701

ATH-705

Ao voltarmos a nossa atenção para os

auscultadores na década de 1970, a nossa paixão

para ouvir desenvolveu-se numa herança de

inovação, construção meticulosa e design

ardiloso. Estávamos a trabalhar na altura, como

estamos agora, na criação da melhor experiência

de escuta individual do mundo.

HERANÇADAINOVAÇÃO

Na década de 1980, lançámos diversas novas

linhas de microfone, incluindo os nossos

microfones compactos UniPoint® que mudaram o

panorama de apresentações de negócios e outras

comunicações em instalações com os seus perfi s

elegantes e áudio de alta qualidade.

Esta variedade precoce de produtos da Audio-Technica representa as bases das linhas futuras de produtos de microfone e auscultadores.

Audio-Technica desenvolve e lança a série de auscultadores estéreo AT-700.

Os auscultadores de condensador ATH-8 e ATH-7 ganham o MITI Good Design Award.

Audio-Technica lança UniPoint®, a primeira linha de microfone miniatura com condensador de carga fi xa.

Os microfones shotgun AT815 e AT835 são apresentados.

Pro Series é lançado com o PRO4L.

O microfone para bombo ATM25 é lançado.

O microfone TriPoint é lançado. Desenhado com 3 elementos UniPoint para fi abilidade e redundância na transmissão/emissão

O microfone de cabeça ATM73 é projetado para os músicos que precisam de ter as mãos-livres

7

1990’s

‘94‘91

‘96 – ‘98 ’99

2000’s

‘02 ‘05

‘07 ‘08 – ‘09

‘91

‘96 – ‘98

‘07

‘02‘02

PERFORMANCEACLAMADA

Na década de 1990,

apresentámos os nossos

famosos condensadores da

série 40, começando com o

AT4033 que tornava, pela

primeira vez na história, os

microfones de estúdio com

som perfeito acessíveis.

Na primeira década deste

século, desenvolvemos

os nossos avançados

sistemas de microfone

sem fi o, proporcionando

incrível qualidade áudio

e performance aclamada

para artistas, empresas de

transmissão e emissão e

apresentadores em todo o

mundo.

O AT4033 é introduzido. O produtor lendário Phil Ramone fala sobre o design do AT4033 e aparece em campanhas publicitárias.

Os jogos de Verão em Atlanta usavam mais de 1.500 microfones Audio-Technica.

Audio-Technica lança o microfone com válvula de estúdio AT4060.

O microfone de grupo adaptável AT895, um revolucionário microfone de cinco elementos controlados por DSP, é apresentado.

A-T introduz os seus primeiros microfones de fi ta activo, o AT4080 e AT4081.

Audio-Technica introduz os primeiros auscultadores com anulação de ruído na sua aclamada linha QuietPoint ®.

O AT4050/CM5 é lançado com o apoio de Alan Parsons.

A-T introduz a sua série avançada de sistemas sem fi o 5000 Artist Elite®.

UniGuard ® – 13 patentes individuais Audio-Technica para microfones UniPoint ® e Engineered Sound ® de protecção contra RFI são introduzidas.

8

Audio-Technica comemora o seu 50º aniversário com um grupo de apresentações de edição limitada, oferecendo qualidade de som de alta resolução, incrivelmente clara e design elegante.

PRODUTOSDEEDIÇÃO LIMITADADO50ºANIVERSÁRIO

9

limited edition

AT4050URUSHI

AT4050/LE

since 1962

cardioidomni

fi gure-of-eight

LEGEND200 Hz

1 kHz5 kHz8 kHzSCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION

240˚

180˚210˚

70˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚

Same as 1 kHz

cardioid polar pattern

12" or more on axisLEGENDFrequency in Hertz

Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off

cardioid frequency response: 20–18,000 Hz


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off

omni frequency response: 20–18,000 Hz

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚

Same as 1 kHz

omni polar pattern

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚

Same as 1 kHz

Same as 1 kHzSame as 1 kHz

fi gure-of-eight polar pattern


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off

fi gure-of-eight frequency response: 20–18,000 Hz

edição limitada de microfones do 50º aniversário (PC 345-MC 210)

EDIÇÃO LIMITADA AT4050 URUSHI 1288,89 € Microfone de condensador de padrão múltiplo

Acabamento lacado excelente. Só 400 produzidos em todo o mundo

Esta edição especial do 50º aniversário AT4050URUSHI apresenta um deslumbrante acabamento lacado tradicional urushi, com folhas do bordo japonesas pintadas à mão e gravadas com número de série exclusivo. Também vem com um estojo de madeira todo trabalhado. Com três padrões polares comutáveis, o diafragma grande AT4050URUSHI da Audio-Technica apresenta uma notável combinação de qualidades: alta capacidade de SPL com médios/agudos transparentes e graciosos complementados por ricas qualidades de graves.

EDIÇÃO LIMITADA AT4050/LE

755,56 € Microfone de condensador de padrão múltiplo

Para comemorar o 50º aniversário da Audio-Technica, a A-T introduziu uma edição especial limitada de aniversário do microfone AT4050/LE com a fi nalização em cor prata metálico com apontamentos azuis. Um número de série exclusivo é gravado na superfície de cada AT4050/LE. A oferta de edição limitada vem com estojo de madeira todo trabalhado.

Com três padrões polares comutáveis, a edição limitada do 50º aniversário AT4050/LE da Audio-Technica apresenta uma notável combinação de qualidades: alta capacidade de SPL com médios/agudos transparentes e graciosos complementados por ricas qualidades de graves. Com um elegante acabamento metálico de cor prata e apontamentos azuis e número de série único, gravado na superfície, a edição de aniversário AT4050/LE é ideal para uso em estúdio e som ao vivo. A oferta de edição limitada vem com estojo de madeira todo trabalhado.

Especifi cações AT4050 URUSHI / AT4050/LEElemento: Condensador polarizado externamente (DC Bias)

Padrão Polar: Cardioide, Omnidirecional, Forma-de-Oito

Resposta de Frequência: 20-18,000 Hz

Sensibilidade em Circuito Aberto: –36 dB (15.8 mV), re 1V a 1 Pa

Impedância: 100 ohms

Nível Máximo do Som de Entrada: 149 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.; 159 dB SPL, com atenuador de10 dB (nominal)

Relação Sinal-Ruído: 77 dB, 1 kHz a 1 Pa

Alcance Dinâmico (típico): 132 dB, 1 kHz a SPL Max

Selectores: Selecção Polar,Flat, Filtro Passa Alto; Atenuador de 10 dB (nominal)

Ruído: 17 dB

Filtro Passa Alto: 80 Hz, 12 dB/oitava

Requisitos da Alimentação Phantom: 48V DC, 4.2 mA típica

Peso: 510 g

Dimensões: Comprimento188.0 mm , Ø máximo do corpo 53.4 mm

Conector de Saída: Tipo XLRM de 3 pinos integrado

Acessórios Fornecidos: Suporte anti vibração AT8449 para tripés com rosca de 5/8”-27; capa contra pó; estojo protector

*1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPLGuia de preços para profi ssionais europeus 2012-2013,

preço em Euro sem IVA (1)

10

limited edition


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off

frequency response: 20–20,000 Hz

cardioid


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


hypercardioid

AE5400/LE

AE6100/LE

limited edition

since 1962


EDIÇÃO LIMITADA AE5400/LE400,00 € Microfone de condensador cardioide de mão

O instrumento de melhor performance vocal, o condensador cardioide AE5400/LE Artist Elite oferece qualidade de som perfeita exigida pelo utilizador de microfone mais exigente. Com o seu design sónico soberbo, este verdadeiro condensador apresenta construção superior anti-choque para manipulação de baixo ruído e desempenho silencioso. Possui o mesmo elemento que o microfone de estúdio clássico AT4050 a sua cápsula de diafragma largo garante uma resposta exata, natural. Lida com SPL altos e oferece protecção contra plosivas sem comprometer o desempenho e clareza de alta frequência.

EDIÇÃO LIMITADA AE6100/LE213,34 € Microfone dinâmico hipercardioide de mão

O microfone dinâmico hipercardioide vocal Artist Elite AE6100/LE oferece som claro, assertivo, transientes rápidos e articulação limpa para o vocalista intransigente. Com um padrão polar optimizado para excelente resposta on-axis, o microfone oferece máxima rejeição de feedback e construção superior anti-choque para manipulação de baixo ruído. Para proteção máxima contra plosivas vocais, a grelha exterior de aço endurecido do microfone é forrada com malha de aço fi na e uma camada de espuma de células abertas. Um disco de espuma colocado no topo da fi nalização do elemento fornece a camada fi nal de protecção «pop».

Especifi cações AE5400/LE AE6100/LEElemento Condensador polarizado externamente (DC Bias) Dinâmico

Padrão Polar: Cardioide Hipercardioide

Resposta de Frequência: 20 ~ 20,000 Hz 60 ~ 15,000 Hz

Filtro Passa Alto: 80 Hz, 12 dB/oitava –

Sensibilidade em Circuito Aberto: – 40 dB (10.0 mV) re 1V a 1 Pa – 55 dB (1.7 mV) re 1V a 1 Pa

Impedância: 150 ohms 250 ohms

Nível Máx.do Som de Entrada: 147 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.; 157 dB SPL, com atenuador de10 dB (nominal)

Alcance Dinâmico (típico): 133 dB, 1 kHz a SPL Max

Relação Sinal-Ruído: 80 dB, 1 kHz a 1 Pa

Requisitos da Alim.Phantom: 11-52V DC, 4 mA típica

Selectores: Flat, Filtro Passa Alto; Atenuador de 10 dB (nominal)

Peso: 330 g 310 g

Dimensões: Comprimento 179.0 mm, Diâmetro 50.0 mm Comprimento 177.0 mm, Diâmetro 48.0 mm

Conector de Saída: Tipo XLRM de 3 pinos integrado Tipo XLRM de 3 pinos integrado

Acessórios Fornecidos: Suporte AT8470 Quiet-Flex™ para tripés com rosca de 5/8”-27; Suporte AT8470 Quiet-Flex™ para tripés com rosca de 5/8”-27; adaptador de rosca de 5/8”-27 a 3/8”-16; bolsa protectora adaptador de rosca de 5/8”-27 a 3/8”-16; bolsa protectora

*1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPLGuia de preços para profi ssionais europeus 2012-2013, preço em Euro sem IVA (1)

11

ATH-M50s/LE

ATH-PRO700MK2ANV

limited edition

since 1962


EDIÇÃO LIMITADA ATH-M50s/LE

153,34 € Auscultadores de monitorização profi ssional para estúdio (com cabo liso)

Com os Auscultadores de monitorização profi ssional para estúdio ATH-M50s/LE (cor prata com cabo liso), Audio-Technica conseguiu uma resposta excepcionalmente precisa e de audição de longa duração com muito conforto. Projectado especialmente para acompanhamento profi ssional e mixagem, estes auscultadores de estúdio apresentam um design efi ciente dobrável para economia de espaço, portabilidade e armazenamento. Os módulos dos auscultadores giram 180 ° para a monitorização fácil só com uma orelha e almofadas luxuosamente acolchoadas para criar isolamento máximo. A fi ta ajustável para a cabeça é generosamente acolchoada para conforto máximo durante longas sessões de tempo de mistura. Um cabo liso no auscultador esquerdo termina num mini-jack dourado com adaptador de rosca incluído de ¼”.

A tecnologia sofi sticada dos altifalantes e dos superiores componentes da Audio-Technica proporcionam potência excepcional e elevadas capacidades de SPL enquanto mantêm a clareza do som em toda a sua gama, com baixo profundo e preciso e excelente extensão nas altas frequências. Os auscultadores possuem altifalantes patenteados de grande abertura e com íman de neodímio para uma transferência de sinal ultra-efi ciente.

EDIÇÃO LIMITADA ATH-PRO700MK2ANV

288,89 € Auscultadores de Monitorização Profi ssionais de DJ

Os auscultadores de DJ ATH-PRO700MK2ANV encarnam a excelência sónica, conforto e durabilidade que tornaram os auscultadores da Audio-Technica favoritos há 50 anos. Os auscultadores utilizam novos auscultadores de 53 mm projetados especialmente para este modelo, para proporcionar baixo autoritário, uns médios claros e agudos abertos e bem defi nidos. A sua construção leve proporciona máximo conforto mesmo durante uso prolongado e a capacidade rotativa de 50 ° / 90º dos módulos dos auscultadores assegura um ajuste perfeito para cada aspecto da monitorização. Os apontamentos dourados do ATH-PRO700MK2ANV adicionam um toque de elegância. Os auscultadores são fornecidos com dois cabos destacáveis -um liso e um em espiral – para que o utilizador possa escolher entre cabos lisos e em espiral dependendo de sua aplicação. O modelo vem também com um certifi cado comemorativo assinado pelo nosso presidente, Kazuo Matsushita.

Especifi cações ATH-M50s/LE ATH-PRO700MK2ANVTipo: Fechado dinâmico Fechado dinâmico

Diâmetro do Altifalante: 45 mm 53 mm

Íman: Neodímio Neodímio

Bobine: CCAW (Fio de alumínio banhado a cobre) –

Resposta de Frequência: 15 ~ 28,000 Hz 5 ~ 35,000 Hz

Potencia Max. de Entrada: 1,600 mW a 1 kHz 3,500 mW

Sensibilidade: 99 dB/mW 106 dB/mW

Impedância: 38 ohms 38 ohms

Peso: 284 g sem o cabo e conector 305 g

Cabo: Fio litz OFC de 3.5 m Cabo em espiral de 1.2m (max. 3.0 m) e cabo liso de 1.2 m

Conectores: Jack estéreo dourado de 1/8” (3.5 mm) de encaixe Jack estéreo dourado de 1/8” (3.5 mm) de encaixe e adaptador profi ssional de 1/4” (6.3 mm) com rosca e adaptador profi ssional de 1/4” (6.3 mm) com rosca

Acessórios Incluídos: Bolsa protectora Bolsa protectora

*1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL Guia de preços para profi ssionais europeus 2012-2013, preço em Euro sem IVA (1)

AT4080 l microfone de fi ta activo bidireccional

13

experimente mais: microfones série 40 Performance superior, fiabilidade infalível e consistência sonora fazem da série 40 linha superior de

microfones condensadores a primeira escolha de inúmeros produtores, engenheiros e músicos premiados.

Onde quer que sua paixão pela música o levar, experiencie som mais inspirado. página 14 - 23

* A Garantia Vitalícia aplica-se ao tempo de utilização do produto estimado em 15 anos e que só será válido para o comprador inicial do microfone após preencher o registo do formulário online de garantia no sitio www.audio-technica.com/warranty até 30 dias após a compra.

microfones da série 20Quando os engenheiros da Audio-Technica aumentaram a fasquia para condensadores de estúdio acessíveis,

eles criaram o AT2020. Este condensador cardioide - largamente admirado pela sua qualidade, durabilidade,

articulação e a capacidade fantástica de aguentar tudo – foi o ponto de partida para a espectacular linha da

Série 20 de condensadores de estúdio.

Adicionámos agora dois novos microfones a esta gama, o AT2022 um microfone estéreo X/Y e o AT2031

o microfone ideal para a captação de instrumentos de cordas. página 24 - 29

guia de aplicação página 30

14

40 series

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


polar pattern

AT4080

Com o inovador AT4080, a Audio-Technica atinge o som desejado com o microfone de fi ta enquanto resolve os problemas de fragilidade e baixo som de saída que sempre atingiram os microfones de fi ta. Proporcionando um som completo e suave de um microfone de fi ta clássico, o AT4080 da Audio-Technica feito à mão proporciona uma construção robusta e de grande duração, performance fi ável e maior saída de som para compatibilidade máxima com os pré-amplifi cadores do microfone.Igualmente em casa, em estúdios de gravação e ambientes de som ao vivo, o microfone possui a inovadora marca MicroLinear™ de fi ta da Audio-Technica, que protege a fi ta dupla de fl exão lateral e de distorção. Com 18 patentes pendentes, o inovador transdutor de fi ta da Audio-Technica eleva a evolução do design de microfones de fi ta. Sinta a diferença.

AT4080890,00 € Microfone de Fita Activo Bidireccional

Série 40 microfones de estúdio de precisão (PC 345-MC 210)

Especifi cações AT4080Elemento Fita

Padrão Polar Forma de oito

Resposta de Frequência 20-18,000 Hz

Sensibilidade em Circuito Aberto – 39 dB (11.2 mV) re 1V a 1 Pa

Impedância 100 ohms

Nível Máximo do Som de Entrada 150 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.

Ruído 22 dB SPL

Alcance Dinâmico (típico) 128 dB, 1 kHz a SPL Max

Relação Sinal-Ruído 72 dB, 1 kHz a 1 Pa

Requisitos de Alimentação Phantom 48V DC, 3.0 mA típico

Peso 474 g

Dimensões Comprimento 177.5 mm, Diâmetro Máximo do Corpo 53.4 mm

Conector de Saída Tipo XLRM de 3 pinos integral

Acessórios Fornecidos Suporte anti-vibração AT8449/SV para tripé com rosca de 5/8”-27; capa anti pó; estojo protector de viagem

*1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

Guia de preços para profi ssionais europeus 2012-2013, preço em Euro sem IVA (1)

Acessórios Fornecidos: Suporte anti-vibração AT8449/SV; capa anti pó; estojo protector de viagem

15

40 series

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


polar pattern

AT4081


Proporcionando som completo e natural de um microfone de fi ta clássica, o AT4081 da Audio-Technica, feito à mão, proporciona uma construção robusta para performance duradoura e maior saída de som para uma maior compatibilidade com os pré-amplifi cadores de microfone. Com o seu design discreto, este microfone pode naturalmente ser utilizado em vários instrumentos (metais, cordas, percussão, orquestras e mais) e colunas de guitarra em estúdios de gravação e ambientes de som ao vivo.Igualmente em casa nos estúdios de gravação e ambientes de som ao vivo, o microfone possui a inovadora marca MicroLinear™ da Audio-Technica, que protege os de fi ta duplos de distorção e barulhos laterais. Com 18 patentes pendentes, o inovador transdutor de fi ta da Audio-Technica eleva a evolução do design de microfones de fi ta. Sinta a diferença.

AT4081

690,00 € Microfone de Fita Activo (electrónica de 48 V integral) bidireccional (forma em oito)

Especifi cações AT4081Elemento Fita

Padrão Polar Forma de oito


Sensibilidade em Circuito Aberto – 42 dB (7.9 mV), re 1V a 1 Pa


Nível Máximo do Som de Entrada 150 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.

Ruído 25 dB SPL




Peso 152 g


Conector de Saída Tipo XLRM de 3 pinos integral

Acessórios Fornecidos Suporte anti vibração AT8471 para tripés com rosca de 5/8”-27; adaptador de rosca de 5/8”-27 a 3/8”-16; capa contra pó; estojo protector de viagem



Acessórios Fornecidos: Suporte anti vibração AT8471; adaptador de rosca; capa contra pó; estojo protector de viagem

16

40 series

AT4050SM

AT4047SVSM


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚

Same as 1 kHz

omni polar pattern

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚

Same as 1 kHz




Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off



Res

po

nse

in d

B10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚

Same as 1 kHz

omni polar pattern

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚



Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

70˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚

Same as 1 kHz



10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚



10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off




Especifi cações AT4050SM e AT4050SC AT4047SVSM e AT4047SVSCElemento Condensador exteriormente polarizado Condensador polarizado externamente (DC bias)

Padrão Polar Cardioide, omnidireccional, em forma de 8 Cardioide

Resposta de Frequência 20-18,000 Hz 20-18,000 Hz

Sensibilidade em Circuito Aberto – 36 dB (15.8 mV) re 1V a 1 Pa* – 35 dB (17.7 mV) ± 2 dB, re 1V a 1 Pa*

Impedância 100 Ω 250 ΩNível Máximo do Som de Entrada 149 dB SPL 149 dB SPL1 kHz, T.H.D. 1% 159 dB SPL, c/ atenuador de 10 dB 159 dB SPL, c/ atenuador de 10 dB

Relação Sinal-Ruído 77 dB (1 kHz, 1 Pa) 85 dB (1 kHz a 1 Pa)

Alcance Dinâmico 132 dB ( 1 kHz a SPL max.) 140 dB (1 kHz a SPL max.)

Ruído 17 dB SPL 9 dB SPL

Filtro Passa Alto 80 Hz, 12 dB/oitava 80 Hz, 12 dB/oitava

Requisitos de Alimentação 48V DC, 4.2 mA Phantom 48 V, 3.0 mA

Peso (sem acessórios) 510 g (18.0 oz) 410 g (14.5 oz)

Dimensões 188 mm (7.40”) de comprimento; 53.4 mm (2.10”) diâmetro 170 mm (6.69”) de comprimento; 53.4 mm (2.10”) diâmetro

Conector de Saída Tipo XLRM 3-pinos integrado Tipo XLRM 3-pinos integrado

Acessórios Fornecidos Estojo protector de viagem AT8449 suporte anti-vibração (AT4050SM) Estojo protector de viagem AT8449SV suporte anti-vibração (com AT8430 suporte para tripé (AT4050SC) AT4047SVSM); ou AT8430 suporte para tripé (com AT4047SVSC)


O AT4050 proporciona uma combinação notável entre a capacidade para SPLs altos com a vantagem de médios transparentes e fl uidos complementados com graves cheios de qualidade. Numerosos legendários engenheiros de estúdio concordam que é a ferramenta perfeita para estúdio na utilização em voz, piano, cordas, overheads de bateria, amplifi cadores de guitarra e conjuntos. O elemento condensador externamente polarizado (DC bias) utiliza dois diafragmas largos, vaporizados a ouro e envelhecidos, para proporcionar uma performance consistente e superior em 3 padrões polares seleccionáveis, cardioide, omnidireccional e em forma de oito.

AT4050SM 689,00 € Microfone de condensador de padrão múltiplo com o suporte anti-vibração AT8449

AT4050SC 739,00 € Microfone de condensador de padrão múltiplo com suporte para tripé AT8430

O diafragma largo construído com grande precisão proporciona uma característica sonora clássica e calorosa relembrando o design dos primeiros microfones F.E.T. de estúdio. O diafragma duplo mantém um padrão polar preciso ao longo da gama de frequências. A larga margem dinâmica, capacidade para SPLs altos e excepcional baixo ruído gerado criam uma ferramenta versátil que sobressai em qualquer ambiente de gravação digital ou nas mais importantes aplicações de transmissão e de som ao vivo.

AT4047SVSM689,00 € Microfone de condensador cardioide com suporte AT8449SV suporte anti-vibração

AT4047SVSC739,00 € Microfone de condensador cardioide com suporte de encaixe AT8430

17

mid

SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION

240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off

mid frequency response: 20–18,000 Hz

90˚


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off

stereo 90° frequency response: 20–18,000 Hz

side


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off

side frequency response: 20–18,000 Hz

127˚


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off

stereo 127° frequency response: 20–18,000 Hz

40 series

AT4050ST


Proporcionando o realismo de som ao vivo, o AT4050ST é um microfone de condensador lateral com elementos cardioide e em forma de oito confi gurados num arranjo Meio-Lateral. Este inovador condensador estéreo permite aos técnicos de som a possibilidade de escolher a saída de som estéreo direita-esquerda ou os sinais laterais médios para posterior preparação, mostrando uma fl exibilidade notável. O microfone com cápsulas de diafragma duplo mantém com precisão o padrão polar em todas as frequências. O seu circuito sem transformador elimina virtualmente a distorção de baixa frequência.

AT4050ST1190,00 € Microfone de condensador estéreo com suporte anti vibração


Especifi cações AT4050STElemento Condensador polarizado externamente (DC bias)

Padrão Polar Cardioide e em forma de oito


Filtro Passa Alto 80 Hz, 12 dB/oitava

Sensibilidade em Circuito Aberto Estéreo 90°: – 42 dB (7.9 mV) dB re 1V a 1 Pa Estéreo 127°: – 41 dB (8.9 mV) dB re 1V a 1 Pa Meio: – 36 dB (15.8 mV) dB re 1V a 1 Pa Lateral: – 36 dB (15.8 mV) dB re 1V a 1 Pa

Impedância 50 ohms

Nível Máx. do Som de Entrada Meio e Lateral: 149 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.; 159 dB SPL, com atenuador de10 dB (nominal)

Ruído Estéreo 90°: 25 dB SPL Estéreo 127°: 16 dB SPL Meio: 15 dB SPL Lateral: 17 dB SPL

Alcance Dinâmico (típico) Meio: 134 dB, 1 kHz a Max SPL Lateral: 132 dB, 1 kHz a Max SPL

Relação Sinal - Ruído Estéreo 90°: 69 dB, 1 kHz a 1 Pa Estéreo 127°: 78 dB, 1 kHz a 1 Pa Meio: 79 dB, 1 kHz a 1 Pa Lateral: 77 dB, 1 kHz a 1 Pa

Requisitos de Alimentação Phantom 48V DC, 6.4 mA típico (ambos os canais no total)

Selectores 90°, 127°, M-S; Flat, Filtro Passa Alto; Atenuador de 10 dB (nominal)

Peso 517 g


Conector de Saída Tipo XLRM de 5 pinos, integrado

Cabo Cabo duplo blindado de 8 condutores com revestimento a vinil, com 5.0 m de comprimento, com conector tipo XLRF 5 pinos numa extremidade (microfone) e com dois conectores tipo XLRM de 3 pinos na outra (saídas)

Acessórios Fornecidos Suporte anti vibração AT8449 para tripés com rosca de 5/8”-27; adaptador de rosca de 5/8”-27 a 3/8”-; capa contra pó; estojo protector de viagem


Acessórios Fornecidos: Suporte anti vibração AT8449; adaptador de rosca ; capa contra pó; estojo protector de viagem

18

40 series

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚



Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off



Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚

Same as 1 kHz

omni polar pattern

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚



Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


AT4047MP



O AT4047MP da Audio-Technica traz som vintage num design multi-padrão com padrões polares seleccionáveis: omnidireccional, cardioide e em forma de oito. A saída por transformador acoplado do microfone e o elemento especialmente sintonizado proporciona características sónicas reminiscentes dos primórdios no design de microfones de estúdio F.E.T. Com um grande alcance dinâmico, incrível baixo auto-ruído e capacidade para SPLs altos, este microfone versátil é excelente em vocais, cordas, guitarra acústica, conjuntos de instrumentos, pequenos grupos vocais e dobragens.

AT4047MP790,00 € Microfone de condensador de padrão múltiplo - Som Vintage.

Especifi cações AT4047MPElemento Condensador polarizado externamente (DC bias)

Padrão Polar Cardioide, Omnidireccional, Forma de oito



Sensibilidade em Circuito Aberto – 42 dB (7.9 mV), re 1V a 1 Pa


Nível Máximo do Som de Entrada 155 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.; 165 dB SPL, com atenuador de 10 dB (nominal)

Ruído 14 dB




Selectores Selecção Polar; Flat, Filtro Passa Alto; atenuador de 10 dB (nominal)

Peso 524 g

Dimensões Comprimento 188.0 mm, máximo 53.4 mm

Conector de Saída Tipo XLRM 3 pinos, integrado

Acessórios Fornecidos Suporte anti vibração AT8449/SV para tripés com rosca de 5/8”-27; capa contra pó; estojo protector de viagem


Acessórios Fornecidos: Suporte anti vibração AT8449/SV; capa contra pó; estojo protector de viagem

19

AT4033aSM

AT4040

40 series

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


polar pattern

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


polar pattern


O sistema de circuitos de reduzido barulho do AT4033a é simétrico e sem a necessidade de transformador, resultando assim numa excepcional resposta transitória e sinais de saída claros, mesmo sob condições que exigem muitos sinais de saída. Desde a voz aos overheads de bateria ,desde as secções de instrumentos de sopro a amplifi cadores de guitarra e anúncios em directo, o microfone AT4033a para muito tipo de utilizações – é útil tanto em palco como em transmissões/emissões como também em estúdios de gravação.

AT4033aSM439,00 € Microfone condensador cardioide com suporte anti-vibração

Um encontro perfeito entre precisão técnica e inspiração artística, o AT4040 possuí um avançado diafragma largo sob tensão especifi camente para proporcionar as características sonoras suaves e naturais. Desenhado para ser um artista para todo o tipo de situações , este microfone de condensador polarizado externamente (bias DC) proporciona baixo ruído, grande alcance dinâmico e grande capacidade SPL para a maior versatilidade. O sistema de circuitos de reduzido barulho do AT4040 é simétrico e sem a necessidade de transformador, resultando assim numa excepcional resposta transitória e sinais de saída claros, mesmo sob condições que exigem sinal forte de saída. O microfone fi ca completamente livre de distorção associado aos convencionais sinais de saída de transformador.

AT4040 469,00 € Microfone condensador cardioide com suporte anti-vibração

AT4040SC 519,00 € Microfone condensador cardioide com suporte de encaixe


Especifi cações AT4033aSM AT4040 e AT4040SCElemento Condensador permanentemente polarizado Condensador exteriormente polarizado

Padrão Polar Cardioide Cardioide


Sensibilidade em Circuito Aberto – 32 dB (25.1 mV) re 1V a 1 Pa* – 32 dB (25.1 mV) re 1V a 1 Pa*

Impedância 100 Ω 100 ΩNível Máximo do Som de Entrada 145 dB SPL 145 dB SP1 kHz, T.H.D. 1% 1% 155 dB SPL, c/ atenuador de 10 dB 155 dB SPL c/ atenuador de 10 dB

Relação Sinal - Ruído 77 dB (1 kHz, 1 Pa) 82 dB (1 kHz, 1 Pa)

Alcance Dinâmico 128 dB, 1 kHz a SPL max. 133 dB, 1 kHz a SPL max.



Alimentação Phantom 48V DC, 3.2 mA 48V DC, 4.2 mA


Dimensões 170 mm (6.69”) de comprimento, 53.4 mm (2.10”) diâmetro 170 mm (6.69”) de comprimento, 53.4 mm (2.10”) diâmetro

Conector de Saída Tipo XLRM 3-pinos integrado Tipo XLRM 3-pinos integrado

Acessórios incluídos Mala de protecção para deslocações Mala de protecção para deslocações AT8449 suporte anti-vibração AT8449 suporte anti-vibração (AT4040) AT8430 suporte de encaixe (AT4040SC)


Acessórios Fornecidos: Mala de protecção para deslocações; Suporte anti-vibração

Acessórios Fornecidos: Mala de protecção para deslocações; AT8449 suporte anti-vibração

20

AT4041

40 series

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off

frequency response: 20 –20,000 Hz

cardioid


O AT4041 possui uma saída sem transformação para obter a capacidade de lidar com SPLs muito elevados. A superfície da placa traseira é meticulosamente prensada reduzindo assim picos não naturais na resposta de frequência e distorção. A placa traseira é envelhecida proporcionando estabilidade energética, mantendo uma carga fi xa permite uma redução do peso do diafragma melhorando a resposta transitória e aumentando a largura de banda de frequência. O robusto microfone está alojado num invólucro curvo de latão com revestimento de crómio preto tornando-se resistente e pouco refl ector.

AT4041289,00 € Microfone de condensador cardioide


Especifi cações AT4041Elemento Condensador polarizado permanentemente

Padrão polar Cardioide


Sensibilidade em Circuito Aberto – 36 dB (15.8 mV) re 1V a 1 Pa*

Impedância 100 ΩNível Máximo do Som de Entrada 145 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.

Relação Sinal - Ruído 70 dB (1 kHz, 1 Pa)

Alcance Dinâmico 121 dB, 1 kHz a SPL max.

Ruído 24 dB SPL


Alimentação Phantom 48V DC, 3.2 mA

Peso (sem acessórios) 120 g (4.20 oz)

Dimensões 159.5 mm (6.28”) de comprimento; 21 mm (0.83”) diâmetro

Conector de Saída Tipo XLRM 3-pinos integrado

Acessórios Incluídos Mala de protecção para deslocações; AT8405a suporte de encaixe; AT8159 tapa vento de espuma


Acessórios Fornecidos: Mala de protecção para deslocações; AT8405a suporte de encaixe; AT8159 tapa vento de espuma

21

AT4021

AT4022

40 series


LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off

omnidirectional

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off




Especifi cações AT4021 AT4022Elemento Condensador de placa traseira Condensador de placa traseira fi xa permanentemente polarizado fi xa permanentemente polarizado

Padrão Polar Cardioide Omnidireccional



Sensibilidade em Circuito Aberto –34 dB (19.9 mV) re 1V a 1 Pa* –34 dB (19.9 mV) re 1V a 1 Pa*

Impedância 250 Ω 250 ΩNível Máximo do Som de Entrada 146 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.; 146 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.; 156 dB SPL com atenuador de 10 dB (nominal) 156 dB SPL, com atenuador de 10 dB (nominal)


Alcance Dinâmico (típico) 132 dB, 1 kHz a SPL Max 133 dB, 1 kHz a SPL Max

Relação Sinal-Ruído 80 dB, 1 kHz a 1 Pa* 81 dB, 1 kHz a 1 Pa*

Requisitos da Alim. Phantom 48V DC, 3.0 mA típica 48V DC, 3.0 mA típica

Selectores Flat, fi ltro passa alto; atenuador de 10 dB Flat, fi ltro passa alto; atenuador de 10 dB

Peso 119 g (4.2 oz) 124 g (4.4 oz)

Dimensões comprimento 144.0 mm (5.67”), Ø máximo 21.0 mm (0.83”) comprimento 144.0 mm (5.67”), Ø máximo 21.0 mm (0.83”)

Conector de Saída Tipo XLRM 3 pinos, integrado Tipo XLRM 3 pinos, integrado

Acessórios Fornecidos Suporte AT8405a, para tripé com rosca de 5/8”-27; Suporte AT8405a, para tripé com rosca de 5/8”-27; tapa-vento; bolsa de protecção tapa-vento; bolsa de protecção


O AT4021 proporciona uma resposta de frequência larga e linear, um alto máximo SPL e um grande alcance dinâmico. O seu baixo ruído gerado é adequado perfeitamente para os mais sofi sticados equipamentos de gravação. O seu elemento de baixo peso melhora a resposta transitória e reduz a captação do ruído mecânico e de manuseamento.

AT4021 319,00 € Microfone de condensador cardioide

• Extraordinária performance e construção robusta, ideal para aplicações vitais de estúdio e ao vivo.• Suporta altos SPLs e grande alcance dinâmico • Resposta de frequência larga e linear• Filtro passa alto de 80 Hz e atenuador de 10 dB seleccionáveis• Alta razão de rejeição frente-trás – padrão polar cardioide melhora o isolamento da fonte de som desejada. • Baixo ruído gerado, perfeito para equipamento de gravação digital.• Reprodução excepcional de sons de baixa frequência.• Elemento de baixo peso para uma excelente resposta transitória

O discreto AT4022 é espectacular para piano, guitarra acústica. Proporciona uma resposta de frequência larga e linear e um grande alcance dinâmico, e suporta altos SPLs com facilidade. O seu elemento de baixo peso melhora a resposta transitória e reduz a captação do ruído mecânico e de manuseamento.

AT4022 349,00 € Microfone de condensador omnidireccional

• Extraordinária performance e construção robusta, ideal para aplicações vitais de estúdio e ao vivo. • Suporta altos SPLs e grande alcance dinâmico • Resposta de frequência larga e linear• Filtro passa alto de 80 Hz e atenuador de 10 dB seleccionáveis• Padrão polar omnidireccional proporciona máximo ambiente de captação. • Baixo ruído gerado perfeito para equipamento de gravação digital. • Reprodução excepcional de sons de baixa frequência. • Elemento de baixo peso para uma excelente resposta transitória

Série 40 microfones de condensador cardioide (PC 345-MC 210)

Acessórios Fornecidos: Suporte AT8405a; tapa-vento; bolsa de protecção

22

40 series

cardioid

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off

AT4051b frequency response: 20–20,000 Hz

omnidirectional

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


hypercardioid

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off




Estes microfones modulares versáteis podem ser utilizados com confi ança numa grande variedade de aplicações profi ssionais de microfone. Possuindo saídas directas balanceadas para sinais claros em condições de alto nível de saída, o microfone é totalmente livre da distorção associada com as saídas transformadas convencionais. E a sua resposta rápida a transitórios contribui para a reprodução transparente, aberta até dos mais instrumentos mais difíceis de capturar.

O microfone está de acordo com RoHS - livre de todas as substâncias especifi cadas na directiva da EU na redução de substâncias perigosas (RoHS). Cada microfone consiste em duas partes modulares: corpo AT4900b-48 e a cápsula de condensador correspondente (AT4049b-EL omnidireccional, AT4051b-EL cardioide e o AT4053b-EL hipercardioide). Todas as cápsulas podem ser trocadas e estão disponíveis separadamente.

• Desenhado especialmente para ir de encontro às necessidades acústicas mais críticas de gravação profi ssional, emissão/transmissão e reforço de som.

• Saída balanceada directa, proporciona um sinal claro mesmo sob condições de alto nível de saída

• Circuito sem transformação que elimina virtualmente a distorção de baixa frequência e proporciona elevada co-relação superior entre transitórios de alta velocidade.

• Filtro passa alto de 80 Hz e atenuador de 10 dB seleccionáveis

• Microfone com corpo em latão maquinado para utilização fi ável e a longo prazo

• Design topo de gama e as técnicas de fabrico asseguram que está de acordo com a rigorosa consistência da Audio-Technica e standard de fi abilidade.

COMPONENTES DO MICROFONE

AT4900B-48299,00 € Só o corpo/electrónica

AT4049B-EL199,00 € Só o elemento Omnidireccional

AT4051B-EL199,00 € Só o elemento Cardioide

AT4053B-EL199,00 € Só o elemento Hipercardioide

23

AT4049B

AT4051B

AT4053B

40 series


Especifi cações AT4049B AT4051B AT4053BElementos Condensador polarizado Condensador polarizado Condensador polarizado externamente (DC bias) externamente (DC bias) externamente (DC bias)

Padrão Polar Omnidireccional Cardioide Hipercardioide

Resposta de Frequência 20-20,000 Hz 20-20,000 Hz 20-20,000 Hz

Filtro Passa Alto 80 Hz, 12 dB/oitava 80 Hz, 12 dB/oitava 80 Hz, 12 dB/oitava

Sensibilidade em Circuito Aberto – 34 dB (19.9 mV) re 1V a 1 Pa* – 34 dB (19.9 mV) re 1V t 1 Pa* – 34 dB (19.9 mV) re 1V a 1 Pa*

Impedância 50 Ω 50 Ω 50 ΩNível Max. de Som de Entrada (nominal) 145 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.; 145 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.; 145 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.; 155 dB SPL, com atenuador de 10 dB (nominal) 155 dB SPL, com atenuador de 10 dB (nominal) 155 dB SPL, com atenuador de 10 dB (nominal)

Ruído 16 dB SPL 16 dB SPL 16 dB SPL

Alcance Dinâmico (típico) 129 dB, 1 kHz a SPL Max 129 dB, 1 kHz a SPL Max 129 dB, 1 kHz a SPL Max

Relação Sinal-Ruído 78 dB, 1 kHz a 1 Pa* 78 dB, 1 kHz a 1 Pa* 78 dB, 1 kHz a 1 Pa*

Requisitos de Alimentação Phantom 48V DC, 4.8 mA típica 48V DC, 4.8 mA típica 48V DC, 4.8 mA típica

Selectores (nominal) Flat, fi ltro passa alto; Flat, fi ltro passa alto; Flat, fi ltro passa alto; atenuador de 10 dB (nominal) atenuador de 10 dB atenuador de 10 dB

Peso (sem acessórios) 130 g (4.6 oz) 126 g (4.4 oz) 127 g (4.5 oz)

Dimensões Comprimento 155.0 mm, Ø máx. 21.0 mm Comprimento 155.0 mm, Ø máx 21.0 mm Comprimento 155.0 mm, Ø máx 21.0 mm

Conector de Saída Tipo XLRM 3 pinos, integrado Tipo XLRM 3 pinos, integrado Tipo XLRM 3 pinos, integrado

Elementos AT4051b-EL (cardioide); AT4049b-EL (omnidireccional); AT4049b-EL (omnidireccional);Opcionais Permutáveis AT4053b-EL (hipercardioide) AT4053b-EL (hipercardioide) AT4051b-EL (cardioide)

Acessórios Incluídos Suporte AT8405a, para tripé Suporte AT8405a, para tripé Suporte AT8405a, para tripé com rosca de 5/8”-27; com rosca de 5/8”-27; com rosca de 5/8”-27; tapa-vento; bolsa de protecção tapa-vento; bolsa de protecção tapa-vento; bolsa de protecção



MICROFONES MODULARES

AT4049B498,00 € Microfone de condensador omnidireccional

Recomendado para gravação profi ssional e na emissão e transmissão em aplicações vitais • Padrão polar omnidireccional polar proporciona máxima captação ambiente.

AT4051B498,00 € Microfone de condensador cardioide

Ideal para gravação profi ssional na emissão e transmissão em aplicações vitais. • Padrão polar cardioide de alta razão de rejeição frente-trás, melhora o isolamento da fonte de som desejada.

AT4053B498,00 € Microfone de condensador hipercardioide

• Padrão polar hipercardioide reduz a captação de sons laterais e posteriores, melhorando o isolamento da fonte de som desejada.

Acessórios Fornecidos: Suporte AT8405a; AT8159 tapa-vento; bolsa de protecção

24

20 series

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


omni

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off

Same as 1 kHz



fi gure-of-eight

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


cardioid

AT2050


O design largo do diafragma duplo do AT2050 proporciona uma performance consistente e superior em ajustes seleccionáveis do padrão polar de cardioide, omnidireccional e em forma-de-oito. Os diafragmas duplos largos são vaporizados a ouro e envelhecidos para manterem as mesmas características durante anos de uso.

AT2050249,00 € Microfone de condensador de padrão múltiplo

• Três padrões polares seleccionáveis: omnidireccional, cardioide, em forma-de-oito• Design de cápsula de duplo diafragma mantém a defi nição precisa do padrão polar ao longo da totalidade

da gama de frequências do microfone.• Filtro passa alto de 80 Hz e atenuador de 10 dB seleccionáveis• Electrónica SMD topo de gama assegura a conformidade com a rigorosa consistência da Audio-Technica

e os standards de fi abilidade• Os diafragmas duplos e largos são vaporizados a dourado e envelhecidos para manterem as mesmas

características durante anos de uso.

Série 20 microfone de estúdio (PC 342-MC 210)

Especifi cações AT2050Elemento Condensador polarizado externamente (DC Bias)

Padrão Polar Cardioide, Omnidireccional, Forma-de-Oito




Impedância 120 ΩNível Máximo do Som de Entrada 149 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.; 159 dB SPL com atenuador de 10 dB (nominal)

Ruído 17 dB SPL


Relação Sinal-Ruído 77 dB, 1 kHz a 1 Pa*

Requisitos da Alimentação Phantom 11-52V DC (±4V), 4.7 mA típica

Selectores Selecção Polar ; Flat, fi ltro passa alto; atenuador de 10 dB (nominal)

Peso 412 g (14.5 oz)

Dimensões comprimento 170.0 mm (6.69”), diâmetro máximo 52.0 mm (2.05”)

Conector de Saída Tipo XLRM 3 pinos, integrado

Acessórios Fornecidos Suporte anti vibração AT8458, para tripé com rosca de 5/8”-27; adaptador de rosca 5/8”-27 a 3/8”-16 ; bolsa de protecção


25

20 series

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


cardioid

AT2035


Série 20 microfone de estúdio (PC 342-MC 210)

Feito para aplicações em estúdio importantes quer sejam em casa/projecto/profi ssional ou actuações ao vivo. O AT2035 proporciona óptimo detalhe e baixo ruído.Com a sua vasta resposta a baixas frequências AT2035 proporciona reprodução de som completa e rica e lida bem e com facilidade os níveis de som muito alto.

AT2035179,00 € Microfone de condensador cardioide

• Diafragma largo para som suave, natural e baixo ruído• Suporta altos SPLs e grande alcance dinâmico que proporcionam versatilidade sem comparação • Suporte anti vibração próprio que proporciona isolamento superior • Filtro passa alto de 80 Hz e atenuador de 10 dB seleccionáveis• Padrão polar cardioide reduz a captação de sons laterais e posteriores, melhorando o isolamento da

fonte de som desejada

Especifi cações AT2035Elemento Condensador de placa traseira fi xa permanentemente polarizado

Padrão Polar Cardioide




Impedância 120 ΩNível Máximo do Som de Entrada 148 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.; 158 dB SPL, com atenuador de 10 dB (nominal)

Ruído 12 dB SPL



Requisitos de Alimentação Phantom 11-52V DC, 3.8 mA típica

Selectores Flat, fi ltro passa alto; atenuador de 10 dB (nominal)

Peso 403 g (14.2 oz)

Dimensões 170.0 mm (6.69”) comprimento, 52.0 mm (2.05”) diâmetro máximo

Conector de Saída Tipo XLRM de 3 pinos, integrado

Acessórios Fornecidos Suporte anti vibração AT8458, para tripé com rosca de 5/8”-27; adaptador de rosca 5/8”-27 a 3/8”-16 ; bolsa de protecção


O AT2050 e o AT2035 incluem o suporte anti vibração AT8458, adaptador de rosca e bolsa de protecção.

26

AT2020

20 series

AT8466

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


cardioid


Série 20 microfone de condensador cardioide (PC 342-MC 210)

O AT2020 marca um standard para a relação preço/performance num condensador lateral de estúdio bem à frente do seu tempo. O diafragma de baixo peso foi concebido de forma a dar uma resposta de frequência abrangente, e superior resposta transitória, grande alcance dinâmico, SPLs altos e baixo ruído tornando-o uma escolha perfeita para a utilização com o moderno equipamento digital de gravação. O verdadeiro favorito na gravação de vozes femininas, a sua construção robusta e as técnicas de fabrico asseguram uma rigorosa consistência e fi abilidade desenhado para anos de utilização.

AT2020119,00 € Microfone de condensador cardioide • O standard preço/performance na tecnologia de microfones condensadores laterais de estúdio. • Ideais para aplicações em projectos/estúdios caseiros • Capacidade de operação com SPL altos com grande alcance dinâmico proporciona versatilidade sem

igual. • Diafragma de baixo peso construído de propósito proporciona maior resposta de frequência e superior

resposta transitória. • Padrão polar cardioide que reduz a captação de sons laterais e traseiros, aumentando o isolamento da

fonte de som pretendida • O tripé em eixo enroscado assegura facilidade e precisão na localização do microfone. • Nível baixo de ruído apropriado para equipamento de gravação digital sofi sticado.

Especifi cações AT2020Elemento Condensador de placa traseira de carga fi xa permanentemente polarizado


Sensibilidade em Circuito Aberto – 37 dB (14.1 mv) re 1v a 1 Pa*

Impedância 100 ΩNível Máximo do Som de Entrada 144 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.

Ruído 20 dB SPL

Alcance Dinâmico (típico) 124 dB, 1 kHz a SPL max.

Relação Sinal - Ruído 74 dB, 1 khz a 1 Pa*

Alimentação Phantom 48 V DC, 2 mA típico


Dimensões 162.0 mm (6.38”) comprimento, 52.0 mm (2.05”) diâmetro máximo do corpo

Conector de saída Tipo XLRM 3-pinos integrado

Acessórios Incluídos AT8466 suporte para tripé com rosca de 5/8”-27; adaptador de rosca de 5/8”-27 para rosca de 3/8”-16 ; Bolsa de protecção


Acessórios Fornecidos: AT8466 suporte; adaptador de rosca ; Bolsa de protecção

27

20 series

AT2031

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


cardioid

AT2031

141dB SPL

124 dB


Série 20 microfone condensador cardioide end-address (PC 342-MC 210)

O AT2031 é o microfone ideal para instrumentos de corda em aplicações vitais em estúdio e ao vivo. Elemento permanentemente polarizado oferece maior resposta de frequência com um ligeiro aumento na faixa de alta frequência para um som mais detalhado. Baixo auto-ruído e grande capacidade de manuseamento de SPL altos proporcionam uma gama dinâmica ampla, perfeitamente adequada para as aplicações mais exigentes.

AT2031149,00 € Novíssimo microfone de condensador cardioide de cordas • Performance extraordinária e construção robusta • Manuseamento de altos SPL e grande alcance dinâmico • Suave, resposta de frequência completa com ligeira subida na frequência regional alta • Filtro passa alto 150 Hz 6dB/oitava seleccionável • Padrão polar cardioide melhora o isolamento da fonte de som desejada • Baixo auto ruído perfeitamente adequado para equipamento de gravação digital • Ideal para instrumentos de cordas tais como violino, violoncelo, guitarra acústica, harpa e piano.

Especifi cações AT2031 Elemento Condensador de placa traseira de carga fi xa permanentemente polarizado




Sensibilidade em Circuito Aberto 34 dB (19.9 mV) re 1V a 1 Pa*

Impedância 85 ohms

Nível máximo de som de entrada 141 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.

Ruído 17 dB SPL

Alcance Dinâmico (típico) 124 dB, 1 kHz a SPL max

Relação Sinal-Ruído 77 dB, 1 khz a 1 Pa*

Requisitos de Alimentação Phantom 48V DC, 2mA típico

Selectores Flat, roll-off

Peso (sem acessórios) 134 g

Dimensões comprimento 143.0 mm , Ø máximo 21.0 mm

Conector de saída Tipo XLRM de 3 pinos integrado

Acessórios Fornecidos Suporte de tripé AT8405a; tapa vento; bolsa de protecção

*1 pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

Cordas perfeitasa preço perfeito

Nível máx. de som de entrada

Alcance Dinâmico:

28

20 series

AT2010

AT2022200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚

1 kHz 8 kHz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


stereo

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


cardioid

AT2022


microfone de condensador cardioide série 20 (PC 342-MC 210)

microfone de condensador cardioide série 20 (PC 342-MC 210)

O novo AT2010 foi criado para proporcionar a qualidade de estúdio em termos de articulação e inteligibilidade da reconhecida série 20 da Audio-Technica para o palco, para performances vocais cristalinas. Com o mesmo diafragma de baixo peso de 16 mm que encontramos no aclamado AT2020 condensador lateral de estúdio, o AT2010 supera cada vez que vocais articulados são necessários: em casas de culto, para performances a solo, vocalistas de jazz, cantores/autores de letras e mais.

AT2010119,00 € Microfone de condensador cardioide de mão • Resposta abrangente a frequências com uma resposta superior a transitórios para obter uma característica sonora

natural e clara • Capacidade de operação com SPL altos e uma grande margem dinâmica proporciona uma versatilidade sem paralelo • Padrão polar cardioide reduz a captura de sons dos lados e posteriores, melhorando o isolamento da fonte de som

desejada • O design da grelha de camadas múltiplas oferece uma excelente protecção contra plosivas e sibilantes sem

comprometer a claridade de alta frequência • Robusta, estrutura toda em metal para utilizar durante anos livre de problemas

O novo AT2022 é um microfone condensador desenhado para gravação estéreo. Duas cápsulas de condensador unidireccional de confi guração X / Y articuladas para permitir operações estéreo estreitas (90 °) ou largas(120 °). As cápsulas também se dobram e fi cam planas para armazenamento e transporte. Projectado para gravação estéreo geral e captura de som de campo, o AT2022 proporciona o impacto espacial e o realismo de um campo de som ao vivo.

AT2022249,00 € Microfone X/Y estéreo com cápsulas de condensador electret articuladas para o topo de gama em fl exibilidade

• Fornece o impacto e o realismo espacial de som no terreno• O funcionamento com bateria permite o uso com a maioria de dispositivos de gravação • Filtro passa alto seleccionável minimiza captura de ruído de baixa frequência indesejado • Operação em estéreo seleccionável de 90° ou 120° para padrões de captação estreito ou largo • Ideal para gravação estéreo em geral e captura de som no terreno • Excelente separação de canal • Incluí tapa vento peludo proporciona excelente protecção contra o vento

Especifi cações AT2022 AT2010Elemento Condensador de placa traseira de carga Condensador de placa traseira de carga fi xa permanentemente polarizado fi xa permanentemente polarizado

Padrão Polar X-Y Estéreo Cardioid



Sensibilidade em Circuito Aberto – 41 dB (8.9 mV) re 1V a 1 Pa* – 48 dB (3.9 mv) re 1v a 1 Pa*

Impedância 200 Ω 100 ΩNível Máximo do Som de Entrada 122 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 136 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.


Alcance Dinâmico (típico) 103 dB, 1 kHz a SPL max 113 dB, 1 kHz a SPL max.

Relação Sinal - Ruído 75 dB, 1 khz a 1 Pa* 71 dB, 1 khz a 1 Pa*

Requisitos de Alimentação Phantom 48 V DC, 2 mA típico

Selectores Off, fl at, roll-off

Peso (sem acessórios) 270 g 233 g

Dimensões Comprimento max.192.0 mm , Ø max. da cabeça 65.0 mm, Ø max. do corpo 21.0 mm 179.1 mm comprimento, 50.8 mm diâmetro Ø do corpo

Cabo Cabo blindado estéreo de 3 condutores com 0,5 m de comprimento, revestido a vinil com conector tipo XLRF de 3 pinos para ligação no microfone e conector TRS 3.5mm (1/8”) na outra ponta

Conector de saída Tipo XLRM 3-pinos integrado Tipo XLRM de 3 pinos integrado

Acessórios Incluídos AT8405a Suporte de tripé para roscas de 5/8-27” tapa vento peludo; AT8470 suporte para tripé com rosca de 5/8”-27; Bolsa de protecção adaptador de rosca de 5/8”-27 para rosca de 3/8”-16 ;

*1 pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

Acessórios Fornecidos: AT8405a Suporte para tripé ; tapa vento peludo; Bolsa de protecção; Cabo blindado estéreo 0,5m

Acessórios Fornecidos: AT8470 Suporte para tripé ; adaptador de rosca ; Bolsa de protecção;

29

AT2020USB

20 series


cardioid

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


microfone condensador cardioide USB série 20 (PC 342-MC 210)

Desenhado para gravação baseada em computador, o novo microfone condensador cardioide USB AT2020é o ideal para captar digitalmente música ou qualquer fonte de áudio acústica utilizando o seu software de gravação favorito. Equipado com saída digital USB o USB AT2020 proporciona articulação de qualidade de estúdio e inteligibilidade perfeitas para gravações em estúdios caseiros, gravação de rua, podcasting e utilização voiceover. Com base no design do microfone condensador cardioide AT2020 da Audio-Technica aclamado pela crítica, o USB AT2020 possui um diafragma de baixo peso, optimizado para uma resposta de frequência alargada e superior resposta transitória. O design topo de gama e técnicas de fabrico asseguram que o microfone está de acordo com os reconhecidos standards de consistência e fi abilidade da empresa.

COMPATÍVEIS COM WINDOWS E MAC CONDENSADOR LATERAL DE ESTÚDIO COM SAÍDA DIGITAL USB.

AT2020USB169,00 € Microfone condensador cardioide USB • Condensador cardioide lateral com saída digital USB (Compatível com Windows e Mac) • Ideal para podcasting, gravação em estúdio caseiro, gravação de rua e utilização voiceover • Diafragma de baixo peso optimizado proporciona alargada resposta de frequência e uma superior resposta

transitória • Padrão polar cardioide reduz a captura de sons laterais e posteriores, melhorando o isolamento da desejada

fonte de som. • Baixo ruído gerado – concebido para se adequar perfeitamente nos equipamentos sofi sticados de gravação

digital • Alimentado por USB; liga directamente à entrada USB do computador • O apoio rotativo com rosca para tripé, segura-o fi rmemente permitindo um posicionamento do microfone fácil

e preciso • Tripé de secretária com pernas dobráveis proporciona segurança e base fácil de transportar

Especifi cações AT2020USBElemento Condensador de placa traseira de carga fi xa permanentemente polarizado

Padrão polar Cardioide

Resposta de Frequência 20 -16,000 Hz

Precisão 16 bits

Relação de Amostra 44.1 kHz

Requisitos de Alimentação Alimentação USB (5V DC)


Dimensões 162.0 mm (6.38”) de comprimento, 52.0 mm (2.05”) diâmetro máximo do corpo

Conector de Saída conector tipo usb

Acessórios Incluídos Suporte rotativo para tripé com rosca de 5/8”-27; adaptador de rosca de 5/8”-27 para 3 /8”-16; Bolsa de protecção; tripé de secretária; cabo USB com 3.1 m (10’)

Acessórios Fornecidos: Suporte rotativo para tripé; adaptador de rosca; Bolsa de protecção; tripé de secretária; Cabo USB com 3.1 mblindado estéreo 0,5m

30

●

✪

AT4080

AT4081

AT4050

AT4050S

T

AT4047

AT4047M

P

AT4033a

AT4040

AT4041

AT4021

AT4022

AT4049B

AT4051B

AT4053B

AT2050

AT2031

AT2035

AT2020

AT2010

AT2020 U

SB

(2)

✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

✪ ● ● ● ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ✪

● ● ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

✪ ✪ ● ● ● ●

● ● ✪ ● ● ● ● ● ● ● ●

● ✪ ✪ ● ● ● ● ●

✪ ● ✪ ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●● ● ✪ ● ● ●

● ● ✪ ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ✪ ● ● ● ● ✪ ● ● ● ●

● ✪ ● ● ✪ ● ● ● ● ● ✪

● ● ● ✪ ● ● ● ● ●● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

VOCAL

Vocal (canto) Vocal (fala)Vocal (coro)

BATERIA(1)

OverheadsPrato de choqueTarolaTimbalõesPratosBombo

PERCUSSÃO(1)

Percussões GeraisPercussão clássicaPercussão Menor

APLICAÇÕES ESPECIAIS

Som clássicoPianoPianoMetaisTrombetaTrombone

INSTRUMENTOS DE SOPRO

Clarinete & OboéFlauta & fl autimSaxofoneFagote

INSTRUMENTOS DIVERSOS

HarmónicaAcordeão

CORDAS DE ORQUESTRA

ViolonceloViolinoContrabaixo

CORDAS

Guitarra Acústica Banjo

AMPLIFICADOR DE INSTRUMENTO

Amp de guitarraAmp de guitarra baixoAltifalante Leslie

*AT2022 Veja a página 54 (1) Para baterias e percussões, veja a tabela de aplicação de Elite®, página 42. (2) Equipado com a saída digital USB utilizado principalmente para falar ou cantar, mas também poderá ser utilizado com instrumento acústico. Este quadro de aplicação é um guia para a escolha de microfone Audio-Technica para uma utilização específi ca.Experimente as diferentes opções de microfones , nós damos importância ao gosto pessoal e ao ambiente acústico.

Série 40 Série 20*

Nossa recomendaçãoEscolha Acertada

microfones de estúdio, guia de aplicação

31

AE5400 l microfone de condensador cardioide

microfones de som ao vivo

33

artist elite®

Descobrir o que faz os microfones “soarem” melhor, o que os torna mais fiáveis e consistentes para a

industria de som ao vivo, levou-nos a trabalhar em conjunção com profi ssionais da área, das empresas top

touring, construtores de espectáculos premiados, engenheiros de som principais, engenheiros de monitores,

consultores de som e artistas. Ouvimos com muita atenção e aplicámos esse conhecimento na criação da

linha Artist Elite®. Microfones de alta performance de gama alta com o objectivo fi nal de que o design de cada

modelo aumente a performance de um sistema de som e não o limite. página 34 - 35

artist seriesArtist Series apresenta-se completa com a experiência de mais de 40 anos de R&D nestes designs de

“estrada” fi áveis e comprovados. A gama inclui um microfone acessível de duplo elemento para bombo/

amplifi cador de guitarra, um microfone de condensador lateral atraente e fi no ideal para inúmeras aplicações

e posicionamentos e um microfone de condensador para voz com grande resposta off-axis excelente para a

vida na “estrada”. O design resistente e duradouro foi concebido para actuar sem falhas mesmo existindo altos

e baixos, percalços da vida na “estrada”. Com reprodução detalhada e clara, baixa distorção e transitórios

rápidos para capturar todas as actuações ao vivo oferecendo excelente fi abilidade. página 36 - 41


* Informações sobre garantia vitalícia

(veja pagina 13).

* Informações sobre garantia vitalícia

(veja pagina 13).

34

artist elite®

AE3300AE5400

AE6100 AE4100

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off

Same as 1 kHz


cardioid

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


cardioid

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


cardioid

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


hypercardioid

AE6100 - AE4100

AE5400 - AE3300


MICROFONES DE CONDENSADOR PARA VOZAE5400380,00 € Microfone de condensador cardioide • Qualidade de som límpida pedida pelo utilizador de microfone mais astuto • Elemento de diafragma largo e design de condensador real • Engenharia anti-vibração superior assegura um nível baixo de ruído no manuseamento e performance sem

problemas. • Excelente protecção contra plosivas e sibilantes sem comprometer a claridade de alta frequência • Design robusto para perdurar a segurança em tournée e durante o seu transporte. • Selector de Filtro passa alto de 80 Hz e atenuador de 10 dBAE3300320,00 € Microfone de condensador cardioide • Detalhe preciso, clareza brilhante e realismo • Padrão polar bem balanceado com qualidades de rejeição notáveis. • Engenharia anti-vibração superior assegura um nível baixo de ruído no manuseamento e performance

sem problemas. • Excelente protecção contra plosivas e sibilantes sem comprometer a claridade de alta frequência • Design robusto para perdurar a segurança em tournée e seu transporte • Selector de Filtro passa alto de 80 Hz e atenuador de 10 dB

MICROFONES DINÂMICOS VOCAIS AE6100196,00 € Microfone dinâmico hipercardioide • Grande presença com um excelente corte para monitor • Elevada saída e articulação clara • Máxima rejeição de feedback • Engenharia anti-vibração para nível baixo de ruído no manuseamento • Notável protecção contra estalidos • Resistente, duradouro e persistente- construído para a “estrada”AE4100196,00 € Microfone dinâmico cardioide • Som fulgente que se destaca na mistura • Optimizado para o palco com excelente propriedades de isolamento. • Engenharia anti-vibração para nível baixo de ruído no manuseamento • Notável protecção contra estalidos • Resistente, duradouro e persistente- construído para a “estrada”

Especifi cações AE5400 AE3300 AE6100 AE4100Elemento Condensador ext. polarizado Condensador Electret Dinâmico Dinâmico

Padrão Polar Cardioide Cardioide Hipercardioide Cardioide

Resposta de Frequência 20-20,000 Hz 30-18,000 Hz 60-15,000 Hz 90-18,000 Hz

Sensibilidade em Circuito Aberto – 40 dB (10.0 mV) re 1v a 1 Pa* – 42 dB (7.9 mV) re 1v a 1 Pa* – 55 dB (1.7 mV) re 1v a 1 Pa* – 55 dB (1.7 mV) re 1v a 1 Pa*

Impedância 150 Ω 150 Ω 250 Ω 250 ΩNível Máximo do Som de Entrada 147 dB SPL 147 dB SPL1 kHz a 1% T.H.D. 157 dB SPL, c/ atenuador de 10 dB 157 dB SPL, c/ atenuador de 10 dB

Relação Sinal- Ruído 80 dB 75 dB

Alcance Dinâmico (1 kHz) 133 dB 128 dB



Requisitos de alim. Phantom 11-52V DC, 4 mA 11-52V DC, 3 mA

Peso (sem acessórios) 330 g (11.6 oz) 300 g (10.6 oz) 310 g (10.9 oz) 310 g (10.9 oz)

Dimensões 179 mm de comprimento; 179 mm de comprimento; 177 mm de comprimento; 177 mm de comprimento; 50 mm (1.97”) diâmetro 50 mm (1.97”) diâmetro 48 mm (1.89”) diâmetro 48 mm (1.89”) diâmetro

Conector de Saída Tipo XLRM 3-pinos integrado Tipo XLRM 3-pinos integrado Tipo XLRM 3-pinos integrado Tipo XLRM 3-pinos integrado

Acessórios Fornecidos AT8470 Quiet-Flex™; AT8470 Quiet-Flex™; AT8470 Quiet-Flex™; AT8470 Quiet-Flex™; suporte de tripé; suporte de tripé; suporte de tripé; suporte de tripé; adaptador de rosca adaptador de rosca adaptador de rosca adaptador de rosca 5/8”-27 a 3/8”-16; 5/8”-27 a 3/8”-16; 5/8”-27 a 3/8”-16; 5/8”-27 a 3/8”-16; bolsa protectora bolsa protectora bolsa protectora bolsa protectora


microfones artist elite®(PC 304-MC 220)

AE5400:O mesmo tipo de

diafragma largo usado

no AT4050.

AE3300:

O mesmo elemento

utilizado no lendário

AT4033.



35

artist elite®

AE2500

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off

condenserfrequency response: 20–17,000 Hz

cardioid

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

dynamic frequency response: 30–10,000 Hz

AE3000

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


cardioid

AE5100

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


cardioid

condenser

dynamic


AE2500 Microfone cardioide de duplo elemento590,00 € • Revolucionário, o primeiro deste tipo de design elemento dual/binário representa uma conquista na área dos transdutores. • Dois elementos (condensador e dinâmico) estão incluídos numa única caixa. • O elemento dinâmico capta o ataque da batida enquanto que o condensador captura as tonalidades cheias da caixa. • Os elementos são colocados em perfeita sintonia, algo que raramente se consegue com dois microfones separados. • Design robusto para aguentar as adversidades da “estrada” • Selector de Filtro passa alto de 80 Hz e atenuador de 10 dB • 5 m dupla blindagem, cabo condutor 8, conector tipo XLRF 5 pinos no microfone, dois conectores de saída tipo XLRM

3 pinos

AE3000 Microfone de condensador cardioide260,00 € • Distingue-se nas aplicações altas de SPL como em amplifi cador de guitarra, timbalões, tarola, tímpano e overheads • Cápsula de diafragma largo combina com o desenho aberto da tampa da cabeça para proporcionar som com bastante

precisão e aberto. • Design lateral de baixo perfi l com grelha afunilada permite optimizar o posicionamento do elemento frente a frente

com a fonte de som • Design robusto para aguentar as adversidades da “estrada” • Selector de Filtro passa alto de 80 Hz e atenuador de 10 dB

AE5100 Microfone de condensador cardioide290,00 € • Qualidade de som infl exível para overheads, percussão, guitarra acústica, cordas e outros instrumentos acústicos. • Cápsula de diafragma largo proporciona resposta precisa e completamente natural. • Design de baixo perfi l permite inovar nas opções de localização anteriormente inatingíveis com condensador de

diafragma largo. • Design robusto para aguentar as adversidades da “estrada” • Selector de Filtro passa alto de 80 Hz e atenuador de 10 dB

microfones para instrumento artist elite®(PC 304-MC 220)

Especifi cações AE2500 AE3000 AE5100Elemento Condensador, Dinâmico Condensador Electret Condensador ElectretPadrão Polar Cardioide Cardioide CardioideResposta de Frequência Dinâmico : 30-10,000 Hz - Condensador : 20-17,000 Hz 20-20,000 Hz 20-20,000 Hz

Sensibilidade Dinâmico : – 54 dB (1.9 mV) re 1v a 1 Pa* – 43 dB (7 mV) re 1v a 1 Pa* – 36 dB (15.8 mV) re 1v a 1 Pa*em Circuito Aberto Condensador : – 51 dB (2.8 mV) re 1v a 1 Pa* Impedância Dinâmico : 600 Ω - Condensador : 100 Ω (nominal) 100 Ω 150 ΩNível máximo do som Condensador : 148 dB SPL 148 dB SPL 148 dB SPLde entrada 1 kHz, T.H.D. 1% 158 dB SPL, c/ almofada de 10 dB 158 dB SPL, c/ almofada de 10 dB 158 dB SPL, c/ almofada de 10 dB Relação Sinal-Ruído (1 kHz, 1 Pa) Condensador : 70 dB 83 dB 83 dBAlcance Dinâmico (1 kHz) Condensador : 124 dB 137 dB 137 dBFiltro Passa Alto 80 Hz, 12 dB/oitava 80 Hz, 12 dB/oitava 80 Hz, 12 dB/oitavaRequisitos de alimentação 11-52V DC, 3 mA 11-52V DC, 3 mA 11-52V DC, 3.2 mAPeso (sem acessórios) 390 g (13.8 oz) 170 g (6.0 oz) 143 g (5.0 oz)Dimensões 165 mm comprimento - 55 mm diâmetro 115.5 mm comprimento, 48 mm Ø 148.5 mm de comprimento, 26 mm ØConector de saída Tipo XLRM 5-pinos integrado Tipo XLRM 3-pinos integrado Tipo XLRM 3-pinos integrado

Acessórios Fornecidos Bolsa protectora; Suporte de isolamento AT8471; cabo com Bolsa protectora; Bolsa protectora; 5 m com blindagem dupla de 8 condutores e conector tipo XLRF Suporte de isolamento AT8471; Suporte de isolamento AT8471; de 5 pinos no microfone, com 2 conectores de saída tipo XLRM adaptador de rosca 5/8”-27 Tapa vento AT8136; adaptador de 3 pinos; adaptador de rosca 5/8”-27 a 3/8”-16 a 3/8”-16 de rosca 5/8”-27 a 3/8”-16


Acessórios Fornecidos: AT8471 Suporte para tripé ; adaptador de rosca ; Cabo 5 m ; Bolsa de protecção;

Acessórios Fornecidos: AT8471 Suporte para tripé ; adaptador de rosca ; AT8136 Tapa vento ; Bolsa de protecção;


36

ATM710

artist series

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


cardioid


ATM710179,00 € Microfone de condensador de alta fi delidade

Este microfone condensador para voz da nova Série Artist foi optimizado para obter reprodução vocal com extrema exactidão e grande qualidade. Com um condensador projectado para performance de qualidade de estúdio, o ATM710 está equipado com um fi ltro passa alto de 80Hz integrado que proporciona uma fácil comutação entre uma resposta de frequência plana e uma posição de corte de baixas frequências. Vem também equipado com uma atenuador de 10 dB seleccionável que baixa a sensibilidade do microfone, adequando-o para SPL mais elevados.

• Excelente em locais com volume de palco controlado ou em monitorização in-ears

• O Design da grelha de camadas múltiplas oferece uma excelente protecção contra plosivas e sibilantes sem comprometer a claridade de alta frequência

• Padrão polar Cardioide reduz a captura de sons dos lados e posteriores, melhorando o isolamento da fonte de som desejada.

• Excelente construção anti-choque para baixo ruído em termos de manuseamento

• Condensador optimizado para performance semelhante à da qualidade de estúdio

• Filtro passa alto de 80Hz integrado seleccionável e atenuador de10 dB

• Conector tipo XLRM dourado e robusto com design totalmente em metal.

microfone de condensador cardioide para voz (PC 305-MC 220)

Especifi cações ATM710Elemento Condensador de polarização permanente de placa traseira fi xa




Sensibilidade em Circuito aberto – 40 dB (10.0 mV) re 1V a 1 Pa*

Impedância 200 ΩNível máximo de entrada de som 148 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.


Relação Sinal - Ruído 73 dB, 1 kHz a1 Pa*

Requisitos de alimentação Phantom 11-52V DC, 3.5 mA típico

Interruptores Flat, FPA; atenuador 10 dB

Peso 274 g (9.7 oz)

Dimensões 179.0 mm (7.05”) comprimento, 50.0 mm (1.97”) diâmetro

Conector de Saída tipo XLRM 3-pinos integrado

Acessórios Incluídos AT8470 Quiet-Flex™ suporte para tripé de rosca de 5/8”-27; Adaptador de rosca de 5/8”-27 para 3/8”-16; bolsa de protecção


O ATM710 incluí o suporte para tripé AT8470 Quiet-Flex™ e a bolsa de protecção

Cantora do Reino unido / Autora de Músicas Jodie Jones utilizando ATM710.

37

artist series

ATM610a

ATM510

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


hypercardioid

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


cardioid


microfone dinâmico hipercardioide para voz (PC 305-MC 220)

ATM610a139,00 € Microfone dinâmico hipercardioide para voz • Construção especial em parede dupla fl utuante que reduz o ruído de manuseamento e assegura uma

performance consistente de microfone para microfone

• Padrão polar Hipercardioide reduz a captura de sons laterais e posteriores, aumentando o isolamento da fonte de som desejada.

• O design de grelha de camadas múltiplas oferece uma excelente protecção contra plosivas e sibilantes sem comprometer a claridade de alta frequência

• Íman Hi-ENERGY® de neodímio para uma reprodução vocal clara

• Suporte para tripé Quiet-Flex™ proporciona posicionamento fl exível e silencioso do microfone

• Conector tipo XLRM dourado robusto com design totalmente em metal

ATM51099,00 € Microfone dinâmico cardioide para voz • Optimizado para reprodução natural e suave.

• Padrão polar Cardioide reduz captura de sons laterais e posteriores, melhorando o isolamento da fonte de som desejada.

• Íman de neodímio Hi-ENERGY® para proporcionar uma melhor saída e respostas a transitórios

• O design da grelha de camadas múltiplas oferece uma excelente protecção contra plosivas e sibilantes sem comprometer a claridade de alta frequência


Especifi cações ATM610a ATM510 Elemento Dinâmico Dinâmico

Padrão Polar Hipercardioide Cardioide



Impedância 300 Ω 300 ΩPeso 270 g 233 g (8.2 oz)

Dimensões 177.0 mm (6.97”) comprimento, 48.0 mm (1.89”) diâmetro 170.0 mm (6.69”) comprimento, 53.5 mm (2.11”) diâmetro

Conector de Saída tipo XLRM 3-pinos integrado tipo XLRM 3-pinos integrado

Acessórios Incluídos AT8470 Quiet-Flex™ suporte; para tripé de rosca de 5/8”-27; AT8470 Quiet-Flex™ suporte; para tripéde rosca de 5/8”-27; Adaptador de rosca de 5/8”-27; para 3/8”-16; bolsa de protecção Adaptador de roscade 5/8”-27; para 3/8”-16; bolsa de protecção


Acessórios Fornecidos: AT8470 Suporte para tripé ; Bolsa de protecção;

Acessórios Fornecidos: AT8470 Suporte para tripé ; Bolsa de protecção;

38

artist series

ATM250

ATM250DE

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off

cardioid

cond. freq. resp.: 40–20,000 Hz

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

dyn. freq. resp.: 40–15,000 Hz

hypercardioid

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


hypercardioid


duplo elemento para instrumento (PC 305-MC 220)

Especifi cações ATM250DE ATM250Elemento Condensador, Dinâmico Dinâmico

Padrão Polar Cardioide (condensador), Hipercardioide (dinâmico) Hipercardioide

Resposta de Frequência 40-20,000 Hz (condensador); 40-15,000 Hz (dinâmico) 40-15,000 Hz

Filtro Passa Alto 80 Hz, 12 dB/oitava (condensador)

Sensibilidade – 49 dB (3.5 mV) re 1V a 1 Pa* (condensador) – 54 dB (1.9 mV) re 1V a 1 Pa*em Circuito aberto – 53 dB (2.2 mV) re 1V a 1 Pa* (dinâmico)

Impedância 50 Ω (condensador); 60 Ω (dinâmico) 600 ΩNível máx. de entrada de som 148 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. (condensador)

Alcance Dinâmico (típico) 122 dB, 1 kHz a SPL Max (condensador)

Relação Sinal - Ruído 68 dB, 1 kHz a 1 Pa* (condensador)

Requisitos de Alim. Phantom 11-52V DC, 3.5 mA típico (condensador)

Interruptores (só condensador) Flat, corte; atenuador de 10 dB

Peso 320 g (11.3 oz) 252 g (8.9 oz)



Cabo 5.0 m (16.5’) com dupla blindagem, de 8 condutores, conector tipo XLRF 5-pinos no microfone, dois conectores de saída tipo XLRM 3-pinos

Acessórios Incluídos AT8471 suporte de isolamento de rosca de 5/8”-27; AT8471 suporte de isolamento de rosca de 5/8”-27; Adaptador de rosca de 5/8”-27 para 3/8”-16; bolsa de protecção Adaptador de rosca de 5/8”-27 para 3/8”-16; bolsa de protecção


ATM250DE339,00 € Microfone de duplo elemento para instrumento • Design sem paralelo de duplo elemento da Audio-Technica possui

dois elementos (condensador e dinâmico) juntos num único invólucro

• O elemento dinâmico Neodímio proporciona a batida e o ataque, enquanto que o elemento condensador captura por inteiro o espectro áudio

• Filtro passa alto de 80Hz integrado seleccionável e atenuador de10 dB (elemento condensador)

• Elementos estão colocados em relação de fase perfeita, algo que difi cilmente se conseguiria com dois microfones em separado.

• Opções de montagem versátil e atenuamento efi caz dos ruídos mecânicos graças ao suporte (incluído) de isolamento AT8471


dinâmico hipercardioide para instrumento (PC 305-MC 220)

ATM250209,00 € Microfone dinâmico hipercardioide para instrumento

• Suporta SPL muito alto a curta distância

• Resposta de baixas frequências imensa e rica com uma excelente presença.


• Íman de neodímio Hi-ENERGY® para proporcionar uma melhor saída e resposta a transitórios

• Superior rejeição off-axis que permite um ganho máximo antes de feedback


Acessórios Fornecidos: AT8471 Suporte para tripé ; Adaptador de rosca ; Bolsa de protecção;

Acessórios Fornecidos: AT8471 Suporte para tripé ; Adaptador de rosca ; Cabo 5m; Bolsa de protecção;

39

artist series

ATM650

ATM450

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


hypercardioid

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


cardioid


dinâmico hipercardioide para instrumento (PC 305-MC 220)

Especifi cações ATM650 ATM450Elemento Dinâmico Condensador de polarização permanente de placa traseira fi xa

Padrão Polar Hipercardioide Cardioide



Sensibilidade em Circuito aberto – 56 dB (1.5 mV) re 1V a 1 Pa* – 41 dB (8.9 mV) re 1V a 1 Pa*

Impedância 300 Ω 200 ΩNível máximo de entrada de som 152 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.


Relação Sinal - Ruído 69 dB, 1 kHz a 1 Pa*

Requisitos de alimentação Phantom 11-52V DC, 3.5 mA típico

Interruptores Flat, FPA; atenuador de 10 dB

Peso 279 g (9.8 oz) 98 g (3.5 oz)



Acessórios Incluídos Quiet-Flex™ AT8470 suporte para tripé de rosca AT8471 suporte de isolamento de rosca de 5/8”-27; de 5/8”-27; Adaptador de rosca de 5/8”-27 para 3/8-16; Adaptador de rosca de 5/8”-27 para 3/8”-16; bolsa de protecção tapa-vento; bolsa de protecção


ATM650109,00 € Microfone hipercardioide dinâmico para instrumento

• O design de grelha de camadas múltiplas foi concebido para facilitar o posicionamento o mais perto possível da fonte de som.

• Performance resistente para uso profi ssional

• A construção especial em parede dupla fl utuante reduz o ruído de manuseamento e assegura performance consistente de microfone para microfone.

• Íman de neodímio Hi-ENERGY® para proporcionar uma melhor saída e resposta a transitórios



condensador cardioide para instrumento (PC 305-MC 220)

ATM450219,00 € Microfone de condensador cardioide para instrumento

• O design único da capsula colocada lateralmente aumenta as opções de posicionamento com o mínimo de difi culdades

• Qualidade de som sem igual para overheads, percussão, guitarra acústica, cordas e outros instrumentos acústicos.

• Padrão polar cardioide reduz a captura de sons laterais e posteriores, aumentando o isolamento da fonte de som desejada.

• Filtro passa alto de 80Hz integrado seleccionável e atenuador de 10dB

• Resistente, design totalmente em metal e construção duradoura e sem problemas na sua utilização.

• Incluí suporte de isolamento para protecção contra vibrações, montagem segura e posicionamento fácil

Acessórios Fornecidos: AT8471 Suporte para tripé ; Adaptador de rosca ; Tapa vento; Bolsa de protecção;

Acessórios Fornecidos: AT8470 Suporte para tripé ; Adaptador de rosca ; Bolsa de protecção;

40

artist series

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


cardioid

ATM350


condensador cardioide de pinça (PC 305-MC 220)

ATM350299,00 € Microfone condensador cardioide de pinça • Garra UniMount® permite posicionamento preciso, proporciona resistência ao choque e protege os

elementos

• Adaptador especial para violino permite posicionamento do microfone sem difi culdades entre a ponte e cauda do instrumento

• Resposta clara, bem defi nida, bem balanceada, mesmo nos SPL altos

• Padrão polar Cardioide reduz a captura de sons laterais e posteriores melhorando o isolamento da fonte de som desejada

• Elementos permutáveis opcionais disponíveis para padrões polares hipercardioide e omnidireccional


ATM350 elementos permutáveis (PC 310-MC 230)

UE-H92,00 € Elemento permutável hipercardioide

UE-O92,00 € Elemento permutável omnidireccional

Especifi cações ATM350Elemento Condensador de polarização permanente de placa traseira fi xa




Sensibilidade em Circuito aberto – 49 dB (3.5 mV) re 1V a 1 Pa*




Requisitos de Alimentação Phantom 11-52V DC, 3.5 mA típico

Interruptores Flat, corte

Peso (sem o cabo e acessórios) Microfone: 14.5 g (0.5 oz); Modulo de alimentação: 81.2 g (2.9 oz)

Dimensões Microfone: 37.8 mm (1.49”) comprimento, Modulo de alimentação: 92.9 mm (3.66”) comprimento, 12.2 mm (0.48”) diâmetro 18.9 mm (0.74”) diâmetro

Conector de Saída (modulo de alimentação) Tipo XLRM 3-pinos integrado

Cabo 4.0 m (13.1’) comprimento (fi xo ao microfone), 3.2 mm (0.13”) diâmetro, cabo blindado de 2 condutores com conector tipo TA3F

Acessórios Incluídos Modulo de alimentação AT8542; Suporte adaptador para instrumento AT8418 UniMount®; tapa-vento AT8118 Adaptador para violino AT8468 ; bolsa de protecção


Acessórios Fornecidos: Modulo de alimentação AT8542; Suporte adaptador para instrumento AT8418 UniMount®; tapa-vento AT8118; Adaptador para violino AT8468 ; bolsa de protecção

41

ATM73a

ATM75

artist series

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off

cardioid


LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off

cardioid



condensador cardioide para cabeça (PC 305-MC 220)

ATM73a219,00 € Microfone condensador cardioide para cabeça

Ideal para bateristas, teclistas ou alguém que necessite ter as mãos desimpedidas ATM73a possui uma bandelete confortável de design ergonómico com captação lateral da voz. O seu modulo de alimentação para cinto proporciona a versatilidade de operação por baterias ou alimentação phantom. O microfone está também disponível como ATM73cW (sem o modulo de alimentação) com terminação em conector de 4pinos para sistemas sem fi o A-T UniPak™

ATM73ac119,00 € Idêntico ao ATM73a mas sem terminal para aplicações especiais e sem fi o

Incluí tapa-vento AT8125 e AT8128; sem modulo de alimentação

ATM75179,00 € Microfone condensador cardioide para cabeça

Este microfone é montado num veio oscilante fl exível que tanto desce do lado esquerdo como do lado direito, assim o ATM75 proporciona qualidade vocal profi ssional nesta função de mãos livres. A bandelete discreta do microfone proporciona uma operação estável e confortável; O seu modulo de alimentação para cinto proporciona a versatilidade de operação por baterias ou alimentação phantom. O ATM75 está também disponível como ATM75cW sem o modulo de alimentação) com terminação em conector de 4 pinos para sistemas sem fi o A-T UniPak™

ATM75c 79,00 € Idêntico ao ATM75 mas sem terminal para aplicações especiais e sem fi o

Incluí tapa vento largo AT8139L e clip de roupa para cabo AT8439; sem modulo de alimentação.

Especifi cações ATM73a ATM75Elemento Condensador de polarização perm. de placa traseira fi xa Condensador de polarização perm. de placa traseira fi xa

Padrão polar Cardioide Cardioide



Sensibilidade em Circuito Phantom: –55 dB (1.7 mV) –51 dB (2.8 mV)Aberto Bateria: –56 dB (1.5 mV) re 1V a 1 Pa* –53 dB (2.2 mV) re 1V a 1 Pa*

Impedância Phantom: 200 Ω - Bateria: 270 Ω Phantom: 200 Ω - Bateria: 270 ΩNível máx. de entrada de som Phantom: 146 dB 132 dB Bateria: 132 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 121 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.

Alcance Dinâmico (típico) Phantom: 111 dB 96 dB Bateria: 97 dB, 1 kHz a SPL Max 85 dB, 1 kHz a SPL Max

Relação Sinal - Ruído 59 dB, 1 kHz a 1 Pa* 58 dB, 1 kHz a 1 Pa*

Requisitos de Alimentação Phantom 11-52V DC, 2 mA típico 11-52V DC, 2 mA típico

Tipo de bateria/Corrente 1.5V AA/UM3 1.5V AA/UM3

Duração 0.4 mA/1200 horas típico (alcalina) 0.4 mA/1200 horas típico (alcalina)

Interruptor Off, on-fl at, on-FPA Off, on-fl at, on-FPA

Peso Microfone: 31 g (1.1 oz); Microfone: 60 g (2.1 oz); Modulo de alimentação: 139 g (4.9 oz) Modulo de alimentação: 139 g (4.9 oz)

Dimensões Headset: 165.0 mm (6.49”) nominal no ponto mais largo, 120.0 mm (4.72”) nominal no ponto mais largo, 67.0 mm (2.64”) veio fl exível 80.5 mm (3.17”) veio fl exível Microfone: 10.0 mm (0.39”) diâmetro Microfone: 20.4 mm (0.80») diâmetro Modulo de alimentação: 84.0 mm (3.31”) A x 63.0 mm (2.48”) L Modulo de alim.: 84.0 mm (3.31”) A x 63.0 mm (2.48”) L x 22.0 mm (0.87”) D x 22.0 mm (0.87”) D

Conector de Saída Modulo de alimentação: tipo XLRM 3-pinos integrado tipo XLRM 3-pinos integrado

Cabo 1.4 m comprimento (fi xo ao microfone), 2.6 mm diâmetro, 1.4 m comprimento (fi xo ao microfone), 2.8 mm diâmetro, cabo blindado de 2 condutores com conector tipo TA3F cabo blindado de 2 condutores com conector tipo TA3F

Acessórios Incluídos Modulo de alimentação AT8531 ; tapa-vento AT8128; Modulo de alimentação AT8531; garra para roupa AT8439 ; AT8125 ; bateria AT8139L tapa-vento largo; tapa-vento pequeno AT8139S ; bateria


Acessórios Fornecidos: Modulo de alimentação AT8531; Garra para roupa AT8439; AT8139L tapa-vento largo; Tapa-vento pequeno AT8139S ; Bateria

Acessórios Fornecidos: Modulo de alimentação AT8531 ; Tapa-vento AT8128;AT8125 Tapa-vento; Bateria

42

✪ ● ✪ ● ✪ ✪ ✪ ● ●● ✪ ✪ ● ● ✪● ✪ ● ● ✪ ✪ ✪ ● ●

● ● ✪ ● ●

● ● ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ✪ ● ● ● ● ✪ ● ✪ ● ● ● ✪ ✪ ✪ ✪

● ✪ ✪ ✪ ● ✪ ✪ ✪ ●

✪ ✪ ✪ ● ● ✪ ✪ ✪ ● ● ● ✪ ✪ ✪ ● ● ● ✪ ✪ ✪ ✪ ✪

● ● ● ● ● ● ✪

● ● ● ● ✪ ● ● ● ● ● ● ✪ ● ● ● ● ✪

● ● ● ✪ ● ● ● ✪

● ✪ ● ● ✪ ✪● ● ● ✪ ✪

● ● ✪ ✪ ● ✪ ✪

● ● ● ✪● ✪ ● ● ✪

● ● ● ● ✪ ● ● ✪

✪ ● ✪ ✪ ● ✪ ✪ ✪ ● ✪ ●

● ✪ ● ● ● ● ● ● ✪ ● ✪● ✪ ✪ ✪ ✪● ● ✪ ✪

●

✪

AE5400

(1)

AE3300

(1)

AE6100

(1)

AE4100

(1)

AE2500

AE3000

AE5100

ATM

710

ATM

610a

ATM

510

ATM

250D

E

ATM

250

ATM

650

ATM

450

ATM

350

(3)

ATM

73a

(3)

ATM

75

(3)

Nossa Recomendação Escolha Acertada

VOCAL

Vocalista principal

Coro (Clássico & Igreja)

Vozes de apoio

Karaoke

BATERIA

Overheads

Prato de choque

Tarola

Timbalões

Pratos

Bombo

PERCUSSÃO

Tímpano

Conga & Bongo

Tambores étnicos

Percussão clássica

Xilofone

Percussão menor

PIANO

Piano

Metais

Trombeta

Tuba

Trombone


Clarinete

Flauta & fl autim

Saxofone

Fagote


Órgão

Harmónica

Acordeão

Concertina

CORDAS

Guitarra acústica(2)

Banjo(2)

CORDAS DE ORQUESTRA

Violoncelo

Violino

Contrabaixo

Amplifi cador de Instrumento

Amp guitarra

Amp guitarra baixo

Altifalante leslie

(1) Existe na versão sem fi o (2) Utilize AT831 veja página 66 (3) Existe para transmissor sem fi o, veja página 121-123Este quadro de aplicação é um guia para a escolha de microfone Audio-Technica para uma utilização específi ca.Experimente as diferentes opções de microfones, nós damos importância ao gosto pessoal e ao ambiente acústico.

microfones de som ao vivo, guia de aplicação artist elite® série artist

43

PRO 35

l microfone de condensador cardioide com garra para instrumento

45

série proMicrofones trabalhadores, fi áveis para irem de encontro a todo o tipo de reprodução de som e reforço no

desafi o em cada orçamento. Electrónica topo de gama com som claro e suave levou a Série Pro a ganhar a

reputação pela melhor qualidade de som e design mais fi ável da sua classe.

página 46 - 49

midnight bluesCom o seu design de alta saída, som superior e construção resistente em metal, esta série completamente

re-desenhada é o standard na indústria dos microfones acessíveis para voz e instrumentos.

página 50 - 51

séries atrUma linha de microfones profissionais para utilizar nas entradas standard de microfone de um comum

computador, câmaras de vídeo, gravador MP3 ou mini-disks em casa, no trabalho ou para se divertir.

página 52 - 53


46

pro series

PRO31

PRO41

PRO61

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


cardioid

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


cardioid

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


hypercardioid


microfones dinâmicos série pro (PC 320-MC 240)

MICROFONE DINÂMICO DE MÃOOs microfones dinâmicos de mão da série Pro contêm um íman de neodímio Hi-ENERGY® para uma melhor saída e resposta transitória.

PRO3159,00 € Microfone dinâmico cardioide

• Desenhado para uso vocal muito próximo • Botão on-off de operação silenciosa • Invólucro redondo da cabeça de duas camadas que reduz o ruído do vento e de estalidos durante utilização

muito próxima • Cabo XLRM-XLRF incluído

PRO31QTR49,00 € Microfone dinâmico cardioide

• Semelhante ao PRO31 com cabo XLRF - Jack de 6,5mm (1/4”)

PRO4159,00 € Microfone dinâmico cardioide

• Proporciona reprodução vocal natural e de grande alcance • Botão on-off de operação silenciosa • Invólucro redondo da cabeça de duas camadas que reduz o ruído do vento e de estalidos durante utilização

muito próxima • O superior suporte anti-vibração interno reduz ruído de manuseamento • Cabo XLRM-XLRF incluído

PRO6179,00 € Microfone dinâmico hipercardioide

• O microfone vocal Série Premier Pro proporciona uma progressão elevada antes de feedback e notável presença em palco.

• Invólucro redondo da cabeça de duas camadas que reduz o ruído do vento e de estalidos durante utilização muito próxima

• Cabo XLRM-XLRF incluído

Especifi cações PRO31 / PRO31QTR PRO41 PRO61Elementos Dinâmico Dinâmico Dinâmico

Padrão Polar Cardioide Cardioide Hipercardioide

Resposta de frequência 60-13,000 Hz 90-16,000 Hz 70-16,000 Hz

Sensibilidade em Circuito Aberto – 55 dB (1.7 mV) re 1V a 1 Pa* – 55 dB (1.7 mV) re 1V a 1 Pa* – 55 dB (1.7 mV) re 1V a 1 Pa*

Impedância 600 Ω 300 Ω 300 ΩInterruptor MagnaLock™ on/off MagnaLock™ on/off

Peso 312 g 304 g 335 g

Dimensões Comprimento 185.0 mm 185.0 mm 192.0 mm Diâmetro da cabeça 53.1 mm 53.1 mm 52.6 mm

Cabo 4.5 m XLRF-XLRM 4.5 m XLRF-XLRM 4.5 m XLRF-XLRM XLRF-1/4” (PRO31QTR)

Acessórios Fornecidos AT8470 Quiet-Flex® AT8470 Quiet-Flex® AT8470 Quiet-Flex®

suporte de tripé com rosca de 5/8”-27; suporte de tripé com rosca de 5/8”-27; suporte de tripé com rosca de 5/8”-27; adaptador de rosca 5/8”-27 adaptador de rosca 5/8”-27 adaptador de rosca 5/8”-27 a 3/8”-16; bolsa protectora a 3/8”-16; bolsa protectora a 3/8”-16; bolsa protectora


included accessories: AT8470 stand clamp, threaded adapter, 15’ XLRF- to XLRM-type cable, pouch



47

pro series

PRO8HEx

PRO25ax

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


hypercardioid

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


hypercardioid


microfones dinâmicos série pro (PC 320-MC 240)

MICROFONES DINÂMICOS PARA INSTRUMENTOS

PRO25ax149,00 € Microfone dinâmico hipercardioide de alto SPL para instrumento

• Ideal para bombo, percussão, metais, e outros instrumentos de alta dinâmica • Resposta homogénea a frequências baixas com uma presença excelente • Superior rejeição off-axis para um ganho máximo antes de feedback • Opções de montagens versáteis e redução efectiva de ruídos mecânicos graças à inclusão da garra de

isolamento AT8471

MICROFONE DE CABEÇA

PRO8HEx79,00 € Microfone dinâmico hipercardioide Hi-ENERGY® para cabeça

• Baixa visibilidade, bandelete leve e auscultadores de suporte almofadados oferecem conforto e estabilidade na sua utilização.

• O veio do microfone desce do lado esquerdo ou do lado direito.

PRO25ax PRO8HExElementos Dinâmico Dinâmico


Resposta de frequência 30-12,000 Hz 200-18,000 Hz


Impedância 300 Ω 600 ΩPeso 230 g 60 g

Dimensões Comprimento 113.0 mm 80.5 mm (haste fl exível) Diâmetro da cabeça 50.0 mm 20.4 mm

Cabo (cabo não incluído) 2.2 m integrado

Acessórios Fornecidos AT8471 Quiet-Flex® suporte de tripé com rosca de 5/8”-27; AT8139L Tapa-vento grande; AT8139S Tapa-vento pequeno adaptador de rosca 5/8”-27 a 3/8”-16; bolsa protectora AT8439 Clip de roupa


Acessórios Fornecidos: AT8139L Tapa-vento grande; AT8139S Tapa-vento pequeno; AT8439 Clip de roupa

Acessórios Fornecidos: AT8471 Quiet-Flex® suporte de tripé; Adaptador de rosca; Bolsa protectora

48

PRO70

PRO37

PRO35

pro series

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


cardioid

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


cardioid

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


cardioid


microfones de condensador série pro (PC 320-MC 240 )

MICROFONES DE CONDENSADOR PARA INSTRUMENTO

PRO70129,00 € Microfone de condensador cardioide

de lapela / instrumento • Proporciona voz articulada e som completo e captação de instrumento

• Distingue-se na captação de guitarra acústica com o adaptador de guitarra AT8444 que vem incluído.

• Filtro Passa Alto integrado selecionável • Funciona a pilhas ou com alimentação phantom

PRO35199,00 € Microfone de condensador cardioide com garra para instrumento

• Ideal para saxofone, tambores, metais e percussão • Distingue-se nas aplicações alto SPL • Perfeito para performances activas em palco

PRO37179,00 € Microfone de condensador cardioide com diafragma pequeno

• Ideal para guitarra acústica, overheads, piano e para vozes • Distingue-se nas aplicações de alto SPL

Especifi cações PRO70 PRO35 PRO37Elementos Condensador de placa traseira de carga Condensador de placa traseira de carga Condensador de placa traseira de carga fi xa permanentemente polarizado fi xa permanentemente polarizado fi xa permanentemente polarizado

Padrão Polar Cardioide Cardioide Cardioide


Filtro Passa Alto 80 Hz, 8 dB / oitava 80 Hz, 12 dB / oitava –

Sensibilidade em Phantom: – 45 dB (5.6 mV), re 1V a 1 Pa* – 45 dB (5.6 mV), re 1V a 1 Pa* – 42 dB (7.9 mV), re 1V a 1 Pa*Circuito Aberto Pilha: – 45 dB (5.6 mV), re 1V a 1 Pa*

Sensibilidade em circuito aberto – 45 dB (5.6 mV) re 1V a 1 Pa* – 45 dB (5.6 mV) re 1V a 1 Pa* – 42 dB (7.9 mV) re 1V a 1 Pa*

Impedância 200 Ω 250 Ω 200 ΩNível máximo de entrada de som 123 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 145 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 141 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.

Alcance dinâmico (típico) 96 dB, 1kHz a max. SPL 115 dB, 1kHz a max. SPL 112 dB, 1kHz a max. SPL

Relação Sinal - Ruído 67 dB, 1 kHz a 1 Pa* 64 dB, 1 kHz a 1 Pa* 65 dB, 1 kHz a 1 Pa*

Requisitos de alimentação Phantom 11-52V DC ou pilhas Phantom 11-52V DC Phantom 11-52V DC

Bateria Tipo/Duração 1,5 V AA / 1200 horas típico Só Phantom Só Phantom

Interruptor Off, plano, corte plano, corte –

Peso 8 g / 134 g (módulo de potência) 8 g / 81 g (módulo de potência) 49 g

Dimensões do Comprimento 25 mm 25 mm 99 mmMicrofone Diâmetro do corpo 10.2 mm 10.2 mm 21 mm

Conector de saída XLRM 3 pinos(módulo de potência) XLRM 3 pinos(módulo de potência) XLRM3 pinos

Cabo Integral de 1.8 m (6’), embutido comprimento 1.8 m (6.0’) (embutido, pontas – entre o microfone e o modulo a mic.), Ø 2.6 mm (0.10”), cabo blindado de alimentação de 2 condutores com conector tipo TA3F

Acessórios incluídos Garra AT8411, adaptador UniMount® microfone AT8405a suporte de tripé para de instrumento AT8444; módulo; adaptador de instrumento AT8418; roscas 5/8”-27; adaptador de de potência; tapa vento; pilhas; módulo de potência AT8538; rosca 5/8”-27 to 3/8” - 16; tapa vento; bolsa de protecção bolsa de protecção


Acessórios Fornecidos: AT8405a suporte de tripé ; adaptador de rosca; AT8159 Tapa vento; bolsa de protecção

Acessórios Fornecidos: UniMount® microfone adaptador de instrumento AT8418; módulo de potência AT8538; bolsa de protecção

Acessórios Fornecidos: Garra AT8411, adaptador de instrumento AT8444; módulo; de potência; tapa vento; pilhas; bolsa de protecção

49

PRO24

PRO24-CMF

pro series

PRO24-CMF + AT8123

LEGENDLeft

1 kHzRight1 kHz


180˚210˚

0˚

150˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


stereo


microfones de condensador série pro (PC 320-MC 240 )

MICROFONES DE CONDENSADOR ESTEREO

PRO2499,00 € Microfone de condensador estéreo

• O design compacto • Par de elementos de condensador cardioide numa confi guração X/Y proporciona um impacto espacial

e realismo do som ao vivo no exterior. • Funciona sem bateria quando usado com equipamentos de gravação que possuem alimentação na

entrada do microfone

PRO24-CMF119,00 € Microfone de condensador estéreo • Microfone de condensador estéreo para utilização com câmara de vídeo • Par de elementos cardioides em confi guração X-Y • Interruptor On/off; cabo embutido de 15-30 cm em espiral com terminal de saída em fi cha de 3.5mm

estéreo de 90º • Alimentação através da pilha incluída ou externamente fornecida por algumas câmaras de vídeo • Inclui: Tapa-vento, Pilha, encaixe deslizante para câmara, bolsa protectora, tapa-vento AT8123

Especifi cações PRO24 PRO24-CMFElementos Condensador de placa traseira Condensador de placa traseira de carga fi xa permanentemente polarizado de carga fi xa permanentemente polarizado

Padrão Polar Estéreo X/Y Estéreo X/Y


Sensibilidade em circuito aberto – 50 dB (3.1 mV) re 1V a 1 Pa* – 50 dB (3.1 mV) re 1V a 1 Pa*

Impedância 600 Ω 600 ΩNível máximo de entrada de som 119 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 119 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.

Alcance dinâmico (típico) 82 dB, 1kHz a max. SPL 82 dB, 1kHz a max. SPL

Relação Sinal - Ruído 57 dB, 1 kHz a 1 Pa* 57 dB, 1 kHz a 1 Pa*

Requisitos de alimentação Alimentação ou pilhas Alimentação ou pilhas

Bateria Tipo/Duração 1,5 V LR44 / 200 horas típico 1,5 V LR44 / 200 horas típico

Interruptor On-off On-off

Peso 111 g 111 g

Dim. do Microfone Comprimento 116,5 mm - Diâmetro do corpo : 21 mm Comprimento 116,5 mm - Diâmetro do corpo : 21 mm

Conector de saída Mini jack estéreo 3,5 mm Mini jack estéreo 3,5 mm

Cabo 1.8 m, não destacável Cabo embutido em espiral com 152.4 mm - 304.8 mm com jack estéreo de 3.5 mm e com fi cha jack estéreo de 3.5mm a 90º

Acessórios incluídos AT8405a suporte de tripé para roscas 5/8”-27; AT8472 Suporte deslizante para câmara de vídeo; adaptador de rosca 5/8”-27 to 3/8” - 16; tapa vento; pilha LR44; tapa-vento; bolsa de protecção ; Tapa-vento AT8123


Acessórios Fornecidos: AT8405a suporte de tripé ; adaptador de rosca; Tapa vento; bolsa de protecção

Acessórios Fornecidos: AT8472 Suporte deslizante para câmara de vídeo; pilha LR44; tapa-vento; bolsa de protecção ; AT8123 Tapa-vento

50

midnight blues

MB 1k


cardioid

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

MB 2k

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


hypercardioid

MB 3k

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


hypercardioid

MB 4k

cardioid

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k



A construção toda em metal Midnight Blues demonstra qualidade e o seu acabamento aveludado apresenta um cabo seguro e confortável. Esta superfície ultra suave ao toque minimiza ruído mecânico e os interruptores magnéticos selados em todos os modelos dinâmicos são desenhados para se encaixar no perfi l delgado do microfone. Volumes altos surgem sem distorção. Clarifi cando a intensidade de voz e instrumentos e mesmo nuances subtis são límpidas e precisas.

MICROFONES DINÂMICOS

MB 1k39,00 € Microfone dinâmico para voz com alta potência de saída • Elemento dinâmico de neodímio Hi-ENERGY® para proporcionar uma melhor saída e respostas transitórias

MB 2k44,00 € Microfone dinâmico para instrumento

• Para instrumentos amplifi cados ou acústicos a um preço atractivo • Resposta de frequência ajustada para reprodução instrumental optimizada • Elemento dinâmico de neodímio Hi-ENERGY® para proporcionar uma melhor saída e respostas transitórias

MB 3k49,00 € Microfone vocal dinâmico com resposta prolongada

• Resposta de frequência prolongada para reprodução vocal optimizada • Elemento dinâmico de neodímio Hi-ENERGY® para proporcionar uma melhor saída e respostas transitórias. • Suspensão anti vibração reduz ruído de manuseamento

MICROFONE DE CONDENSADOR CARDIOIDEMB 4k99,00 € Microfone de condensador cardioide

• um microfone com qualidade de estúdio a um preço de qualidade • Tecnologia Electret para aplicações vocais e instrumentos de estúdio • Resposta de frequência prolongada • Suspensão anti vibração reduz ruído de manuseamento • Alimentação Phantom 11-52V DC 2 mA típico ou pilhas 1.5V AA • Incluí o suporte de tripé AT8405a

Especifi cações MB1k MB2k MB3k MB4kElementos Neodímio Dinâmico Neodímio Dinâmico Neodímio Dinâmico Condensador de placa traseira de carga fi xa permanentemente polarizado

Padrão Polar Unidireccional Unidireccional Unidireccional Cardioide

Resposta de Frequência 80-12,000 Hz 60-14,000 Hz 60-14,000 Hz 80-20,000 Hz

Sensibilidade – 53 dB (2.2 mV) re 1V a 1 Pa* – 54 dB (1.9 mV) re 1V a 1 Pa* – 54 dB (1.9 mV) re 1V a 1 Pa* Phantom : – 46 dB (5.0 mV) re 1V a 1 Pa*de circuito aberto Pilhas : – 48 dB (3.9 mV) re 1V a 1 Pa*

Impedância 600 Ω 600 Ω 600 Ω Phantom : 200 Ω - Pilhas : 250 ΩBotão MagnaLock™ ON/OFF MagnaLock™ ON/OFF MagnaLock™ ON/OFF ON/OFF

Nível máximo de som de entrada – – – Phantom: 137 dB SPL - Pilhas: 125 dB SPL**


Alcance Dinâmico (típico) – – – Phantom : 113 dB - Pilhas : 101 dB**

Requisitos da alim. Phanton 11-52 DC, 2mA tipico

Tipo bateria /Corrente /Duração – – – 1.5V AA/UM / 0,4 mA / 1200 h tipico

Peso (sem acessórios) 337 gramas (11.9 oz) 337 gramas (11.9 oz ) 343 gramas (12.1 oz) 182 gramas (6.4 oz)

Dimensões Comprimento : 192 mm (7.56”) 183.6 mm (7.23”) 192 mm (7.56”) 205.7 mm (8.10”) Diâmetro da cabeça : 55,6 mm (2.19”) 41.4 mm (1.63”) 53.8 mm (2.12”) 41,7 mm (1.64”)

Conector de saída (Integrado) Tipo XLRM 3 pinos dourados Tipo XLRM 3 pinos dourados Tipo XLRM 3 pinos dourados Tipo XLRM 3 pinos dourados

Acessórios Incluídos Suporte de tripé AT8470 Suporte de tripé AT8470 Suporte de tripé AT8470 ; Suporte de tripé AT8405a, Quiet-Flex™ ; Quiet-Flex™ ; bolsa de Quiet-Flex™ ; bolsa de pilhas; bolsa de protecção; AT8422 adaptador protecção; AT8422 adaptador; protecção; AT8422 adaptador; AT8422 adaptador;


microfones midnight blues®(PC 323-MC 220 )

51

MB 5k MB 6k

MB packs

MB/Dk5

MB/Dk7

LEGEND1 kHz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

cardioid

MB 5k frequency response: 100–12,000 Hz

LEGEND1 kHz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

cardioid

MB 6k frequency response: 60–12,000 Hz


MB/Dk5199,00 € Kit para bateria com 5 microfones Midnight Blues

O Kit para bateria MB/Dk5 incluí uma selecção de núcleo de cinco microfones Criados especifi camente para aplicações de bateria. Os quatro incluem microfones MB5k para tarola/timbalões e um microfone MB6K para bombo com design de baixo perfi l para visibilidade mínima e opções de localização versátil à volta da bateria. Também incluídos na mala resistente de transporte estão quatro microfones adaptadores AT8665 para colocar em redor da bateria.

MB/Dk7399,00 € Kit para bateria com 7 microfones Midnight Blues

Performance com qualidade de estúdio.O Kit completo para bateria MB/Dk7 adiciona ao kit para bateria MB/Dk5 dois dos microfones MB4k de condensador de cardioide ideais para captação de overhead.

MB Packs™ drum pack (PC 324-MC 220 )

Especifi cações MB5k MB6kElementos Dinâmico Dinâmico



Sensibilidade em Circuito aberto – 58 dB (1.2 mV) re 1V a 1 Pa* – 59 dB (1.1 mV) re 1V a 1 Pa*

Impedância 500 Ω 500 ΩPeso 324 gramas (11.4 oz ) 317 gramas (11.2 oz )

Dimensões Comprimento : 113.2 mm (4.46”) 116.5 mm (4.59”) Diâmetro da cabeça: 41.5 mm (1.63”) 53.5 mm (2.11”)

Conector de saída Tipo XLRM 3-pinos integrado Tipo XLRM 3-pinos integrado


52

atr series

ATR6250

ATR6550


ATR625049,00 € Microfone de condensador estéreo para vídeo/gravação.

Capta o realismo do som ao vivo com dois microfones num só. O ATR6250 proporciona a captação de estéreo muito acessível e de alta qualidade num único microfone. O seu design compacto é ideal para utilizar em câmaras de vídeo e gravadores de áudio portáteis. Com uma gama de acessórios profi ssionais, este líder de preço/performance tem uma construção robusta pronto para suportar as realidades da utilização diária.

• Captação estéreo de alta qualidade num único microfone

• Liga-se à sua câmara de vídeo ou gravador de áudio

• Inclui um pequeno cabo para ligar à câmara e um cabo longo para gravação

• Bem equipado com múltiplos acessórios

ATR655079,00 € Microfone Shotgun de Condensador

Captação clara e inteligível tanto ao longe como muito perto. Nas confi gurações “Tele”, este condensador cardioide foi feito para captar diálogo e efeitos sonoros à distância, enquanto fi ltra os ruídos como: trânsito, eco, sistemas de ar condicionado e vibrações mecânicas. Desenhado especifi camente para utilizar com câmaras de vídeo.

• Conector de 3.5 mm para ligação à sua câmara de vídeo

• Dois alcances de confi gurações: ”Normal” para distância curta e média; ”Tele” para captação a grande distância

• Inclui adaptador para câmara, adaptador para tripé, tapa-vento, bateria

Especifi cações ATR6250 ATR6550Elementos Condensador Estéreo Condensador

Padrão Polar Cardioide duplo Normal: Cardioide Tele: Supercardioide

Resposta de Frequência 70 – 18,000 Hz 70 – 18,000 Hz

Sensibilidade em Circuito Aberto – 50 dB Normal: – 56 dB Tele: – 45 dB

Impedância 600 Ω Normal: 1,000 Ω Tele: 2,200 ΩPeso 79 g sem cabo 113 g

Conector de saída 3.5 mm estéreo de rosca (fêmea) –

Cabos Cabo da Câmara: Comprimento 0.2m, jack estéreo 3.5 mm (1/8”) a jack estéreo 3.5 mm (1/8”) Comprimento 1m, cabo embutido Cabo de Gravação: Comprimento 3 m, 3.5 mm (1/8”) estéreo a dois jack mono de 3.5 mm (1/8”) com conector de 3.5 mm (1/8”)

Acessórios Fornecidos Adaptador profi ssional para câmara; base permutável de tripé; Adaptador para câmara; suporte de microfone tapa-vento; dois adaptadores mono de 3.5 mm (1/8”) a 6.3 mm (1/4”) ; para tripé; tapa-vento; pilhas AA adaptadores para pilhas AA; pilhas AA


microfones série atr (PC 312-MC 240)

53

atr series

ATR3350

ATR4697


Especifi cações ATR3350 ATR4697Elementos Condensador Condensador

Padrão Polar Omnidireccional Omnidireccional

Resposta de Frequência 50 – 18,000 Hz 50 – 15,000 Hz

Sensibilidade em Circuito Aberto – 54 dB – 46 dB

Impedância 1,000 Ω 1,000 ΩTipo de pilha LR 44 LR 44Peso 6 g 48 g

Cabo 6 m com terminação em mini-jack 3.5 mm (1/8”) 1.5 m com terminação em mini-jack 3.5 mm (1/8”)

Acessórios Fornecidos Garra para gravata; pilha; tapa-vento Conector adaptador de 6.3 mm (1/4”)


ATR335029,00 € Microfone de condensador omnidireccional de lapela

O omnidireccional de lapela ATR3350 da Audio-Technica “estilo locutor” foi feito para reprodução inteligível e precisa de voz. Este condensador de alta qualidade é ideal para usar com vídeo e é a escolha favorita dos instrutores de aeróbica/dança/desporto. O seu design discreto assegura que não chama a atenção.

• O microfone miniatura “estilo locutor” é perfeito para usar com vídeo

• Ideal para instrutores de aeróbica/dança/desporto

• Cabo embutido de 6 m com mini-jack de 3.5 mm para usar com a maior parte das câmaras

• Padrão de captação omni proporciona total cobertura

• Inclui garra para gravata, bateria, tapa-vento

ATR469729,00 € Microfone de condensador omnidireccional de baixo perfi l Ideal para reuniões e teleconferências, o ATR4697 é um condensador de baixo perfi l com um padrão

polar omnidireccional. É muito prático e útil em aplicações de montagem de superfície, para reuniões, teleconferências e uso nas mesas de computador. O seu design discreto assegura que não chama a atenção.

• Perfeito para utilizar em teleconferências, reuniões e nas mesas de computador

• Padrão de captação omni proporciona total cobertura

• Construção robusta para desempenhos duradouros

• Selector On/off na base do microfone

• Cabo embutido de 1.5 m (mini-jack de 3.5 mm)

microfones série atr (PC 312-MC 240)

54

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

PR

O31

PR

O41

PR

O61

PR

O8H

Ex

(1)

PR

O25ax

PR

O70

PR

O35

(1)

PR

O37

PR

O24

MB

1k

MB

2k

MB

3k

MB

4k

MB

5k

MB

6k

ATR

6250

ATR

6550

ATR

3350

ATR

4697

AT2022

VOCAL

Vocalista PrincipalCoro (clássico/Igreja)Segundas vozes AerobicaKaraoke

BATERIA

OverheadsPrato de choqueTarolaTimbalõesPratosBombo

PERCUSSÃO

Congas/BongoTambores étnicos Percussão Clássica XilofonePercussão Menor

PIANO

PianoMETAIS

TrombetaTubaTrombone


Clarinete & OboéFlauta & fl autimSaxofoneFagote


ÓrgãoHarmónicaAcordeão

CORDAS

Guitarra AcústicaBanjo

CORDAS DE ORQUESTRA

ViolonceloViolinoContrabaixo

AMPLIFICADOR DE INSTRUMENTO

Amp de GuitarraAmp guitarra Baixo

AUDIOVISUAL

CâmaraApresentador/OradorGravação de conferência Gravação de ambiente Internet-chat (conversa)Edição de vídeo PC

(1) Existe na versão sem fi os Este quadro de aplicação é um guia para a escolha de microfone Audio-Technica para uma utilização específi ca. Experimente as diferentes opções de microfones , nós damos importância ao gosto pessoal e ao ambiente acústico.

microfones multifunções, guia de aplicação série pro midnight blues® série atr

55

BPHS-1

microfones de emissão/transmissão & produção

l microfone de emissão/transmissão estéreo de cabeça

57

microfones estéreoOs microfones estéreo de emissão/transmissão & produção para gravação ao vivo/

exterior e captura a longa distância foram construídos para reforço de alta qualidade

sonora e para aplicações de gravação em portas ou exterior. Estes microfones robustos

proporcionam uma reprodução áudio clara e perceptível. página 67

microfones de mão e gooseneck O AT8004 de mão é o microfone omnidireccional dinâmico e ideal para ambientes de

grande pressão que têm de estar correctos desde o início. O AT808G foi construído para

ser utilizado como microfones de qualidade no talk-back, em aplicações de diversão,

comercial e industrial. Os microfones de condensador AT8010, AT8031 e AT8033 são o

standard da industria em estúdio e aplicações de emissão/transmissor.

página 68

BP4001 e BP4002microfone dinâmico de mãoO BP4001 (cardioide) e BP4002 (omnidireccionale) são microfones de entrevista de alta

qualidade da Audio-Technica, ideal para todos os aspectos de transmissão&emissão e

recolha de notícias no terreno. page 69 - 70

headset estéreo para transmissão Criado especialmente para noticias ao vivo e transmissão/emissão de desporto, anúncios

e entrevistas, este resistente headset estéreo proporciona reprodução vocal natural,

completamente inteligível e determinada, com auscultadores que se colocam à volta

da orelha e que selam o barulho ambiente, e com um microfone dinâmico de alta saída

colocado num gooseneck de varão fl exível. página 71

tapa-vento Uma nova gama de tapa-vento profi ssionais desenhados para captação de som ao vivo,

diferentes tamanhos adaptados para todo o tipo de microfones de transmissão/emissão

– microfones shotguns, mão, estéreo e lapela. Coberturas de pelo de vários tamanhos

- desde pequenas para microfones subminiatura a grandes tipo “zeppelin” e Soft-Zep.

A maioria dos modelos é feita para assentar em cima dos tapa-vento de microfone em

espuma, plástico ou metal. página 72 - 75


microfones shotgunOs microfones shotgun de emissão/transmissão & produção proporcionam reprodução

de discurso de forma clara, inteligível e fl uída para captura de som a longas distâncias em

emissões, transmissões, fi lmes e produções para a TV. Construídos para apanhar diálogos

e efeitos sonoros à distância, enquanto fi ltra o ruído de fundo como por exemplo: trafego,

sistemas de ar condicionado, ecos nas salas e vibrações mecânicas. Com a qualidade

natural e homogénea do áudio, estes microfones especifi camente direccionados são

também ideais para a gravação de sons de vida selvagem e para aplicações de reforço

de som em teatro. página 58 - 61

microfones de condensador subminiaturaDesenvolvidos para serem usados em lapela, escondidos nas roupas ou na linha de cabelo,

o discreto cardioide AT898, o omnidireccional AT899 e o omnidireccional BP896 foram

feitos para a reprodução de voz inteligível, exacta, com uma aparência discreta para usar

em teatros, estúdios de transmissão/emissão e casas de culto. página 62 - 63

BP892 microfones MicroSet™MicroSet tem uma qualidade sonora aberta e natural. A sua construção resistente foi

desenhada para enfrentar os desafi os diários no teatro, na produção, emissões/transmissões

e casas de culto. Disponível em preto, bege e castanho para utilizar com todas as maiores

marcas de transmissor sem fi os, o Microset proporciona um standard na industria pelo

microfone de cabeça seguro, discreto e com som natural. página 64

BP893 microfones MicroEarset®BP893 Microfones MicroEarset Com a sua haste discreta de 25.4mm, o MicroEarset

BP893 da Audio-Technica proporciona posicionamento discreto juntamente com captura

inteligível, vocal natural. Também ideal para captação de violino. página 65

microfones de lapela Com as inovações lendárias da Audio-Technica no design electroacústico, os microfones

de emissão/transmissão &produção da Audio-Technica são ideais para as aplicações

aonde é imperativo a qualidade de som e design discreto: TV, fi lme, transmissões de rádio,

apresentações AV, cerimónias em casas de culto e reforço de som no teatro.

página 66

58

broadcast & production

BP4071+ BPZ-L BP4073BP4071L


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off

LEGEND200 Hz

1 kHz5 kHz8 kHz


line + gradient


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off

LEGEND200 Hz

1 kHz5 kHz8 kHz


line + gradient


180˚210˚ 150˚

90˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off

LEGEND200 Hz

1 kHz5 kHz8 kHz


line + gradient

microfones de condensador gradiente + linha (PC 316-MC 250)

Com directividade igual a microfones com mais de 50% de comprimento, o BP4071 foi especialmente criado para ir de encontro aos pedidos em termos de captação para emissão/ transmissão, som fi lme/TV, gravação profi ssional, gravação de vida selvagem e reforço de som em teatros. Especialmente útil para acção e dinâmica em termos de áudio de microfone em fi lmes/TV como também técnicas de captação ‘localizada’ em estúdio de música ou teatro, o BP4071com 395 mm de comprimento proporciona baixo patamar de ruído e saída directa balanceada para um sinal claro mesmo em níveis altos de saída. A Audio-Technica foi a pioneira no design no tubo de interferência no BP4071 que proporciona a mesma directividade de que os microfones com mais de 50% de comprimento. Com um comprimento total só de 233mm e peso só de 99g, este microfone não vem acrescentar mais peso, leve como uma pluma num varão ou no cimo de uma mini-câmara. Através da utilização de design inovador, o tubo de interferência do BP4073 proporciona um ângulo de aceitação estreito, bom para captação a longa distância. Estes microfones bastante direccionais geram baixo ruído. Com o comprimento de 539mm, o novo BP4071L da Audio-Technica está entre os microfones shotgun mais compridos hoje em dia no mercado. Desenvolvidos originalmente de acordo com pedidos de profi ssionais da área transmissão/emissão, este microfone possui um padrão polar bastante estreito, excelente rejeição de captação dos lados e detrás do microfone, juntamente com reprodução de áudio inteligível, claro. Proporciona um fi ltro passa alto e atenuador de 10 dB seleccionáveis e vem bem equipado com suporte de tripé, tapa vento e caixa.

BP4071L1 060,00 € Microfone de condensador gradiente + linha com 539 mm de comprimento

• Ideal para ser utilizado em emissões/transmissões, produção de fi lmes/TV e aplicações de reforço de som em teatros• Saídas directas balanceadas asseguram um sinal claro mesmo em condições de nível alto de saída • Design de saída directa optimizado para uma captação melhorada de transientes• Caixa robusta feita de leve liga de alumínio• Tubo de interferência optimizado para ângulo de aceitação estreito • Filtro passa alto de 80 Hz e atenuador de 10 dB seleccionáveis

BP4071L-Z (BP4071L + BPZ-XL)1 248,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com o sistema Soft-Zep BPZ-XL (Comprimento 490 mm)

Incluindo tapa-vento e punho tipo pistola

BP4071L-W (BP4071L + BPW-470)1 134,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com o Tapa-vento BPW-470 (comprimento 470 mm)

BP4071L-F (BP4071L + BPF-470)1 098,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com cobertura de pelo BPF-470 (comprimento 470 mm)

BP4071940,00 € Microfone de condensador gradiente + linha com 395 mm de comprimento

• Caixa robusta feita de leve liga de alumínio • Design de saída directa optimizado para uma captação melhorada de transientes• Filtro passa alto de 80 Hz e atenuador de 10 dB seleccionáveis

BP4071-Z (BP4071 + BPZ-L)1 128,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com o sistema Soft-Zep BPZ-L (comprimento 360 mm)

incluindo tapa-vento e punho tipo pistola

BP4071-W (BP4071 + BPW-365)1 014,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com o Tapa-vento BPW-365 (comprimento 365mm)

BP4071-F (BP4071 + BPF-340)978,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com cobertura de pelo BPF-340 (comprimento 340 mm)

BP4073820,00 € Microfone de condensador gradiente + linha com 233 mm de comprimento

•Concebido para ser utilizado em emissões/transmissões, produção de fi lmes/TV e aplicações de reforço de som em teatros.• Saídas directas balanceadas asseguram um sinal claro mesmo em condições de nível alto de saída• Design acústico inovador proporciona a mesma directividade de que microfones com mais de 50% de comprimento• Filtro passa alto de 80 Hz e atenuador de 10 dB seleccionáveis• Caixa robusta feita de leve liga de alumínio

BP4073-Z (BP4073 + BPZ-M)1008,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com o sistema Soft-Zep BPZ-L (Comprimento 310 mm)

incluíndo tapa-vento e punho tipo pistola

BP4073-W (BP4073 + BPW-180)894,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com o Tapa-vento BPW-180 (comprimento 180 mm)

BP4073-F (BP4073 + BPF-175)856,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com cobertura de pelo BPF BPF-175 (comprimento 175 mm)

Informações sobre tapa-vento(Veja páginas de 72 a 75).

Especifi cações BP4071 / BP4071L BP4073Elemento Condensador externamente polarizado (DC bias) Condensador externamente polarizado (DC bias)

Padrão Polar Linha + gradiente Linha + gradiente

Resposta de Frequência 20-20,000 Hz / 20-18,000 Hz 20-20,000 Hz

Filtro Passa Alto 80 Hz, 12 dB/oitava / 80 Hz, 12 dB/oitava 80 Hz, 12 dB/oitava

Sensibilidade em circuito aberto – 29 dB (35.5 mV), re 1V a 1 Pa* – 29 dB (35.5 mV), re 1V a 1 Pa*

Impedância 50 Ω 50 ΩNível Máximo do Som 141 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 141 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.de Entrada 151 dB SPL, com atenuador de 10 dB (nominal) 151 dB SPL, com atenuador de 10 dB (nominal)

Ruído (ponderado em A) 13 dB SPL 13 dB SPL

Alcance Dinâmico (típico) 128 dB, 1 kHz a SPL Max. 128 dB, 1 kHz a SPMax. L

Relação Sinal-Ruído 81 dB, 1 kHz t 1 Pa 81 dB, 1 kHz a 1 Pa

Requisitos de Alim. Phantom 48V DC, 4.8 mA típica 48V DC, 4.6 mA típica

Selectores Flat, fi ltro passa alto; atenuador de 10 dB (nominal) Flat, fi ltro passa alto; atenuador de 10 dB (nominal)

Peso 136 g / 175 g 99 g

Dimensões C 395 mm; Ø máximo 21 mm / C 539 mm; Ø máximo 21 mm C 233 mm; Ø máximo 21 mm

Acessórios Fornecidos Suporte AT8405a, para tripé com rosca de 5/8”-27; Suporte AT8405a, para tripé com rosca de 5/8”-27; adaptador de rosca 5/8”-27 a 3/8”-16; tapa-vento AT8145; adap. de rosca 5/8”-27 a 3/8”-16; tapa-vento AT8144; tapa-vento AT8147 (L); bolsa de protecção; dois O-Rings bolsa de protecção; dois O-Rings



59

BP4029 + BPW180


LEGEND

1 kHz

240

210

180

150

120

300

270

330

60

0

30

90


BP4027

stereo

microfones shotgun estereo (PC 316-MC 250)

Especifi cações BP4027 BP4029 Mid Side LR Estéreo Mid Side LR EstéreoElemento Condensador de placa traseira fi xa permanent. polarizado Condensador de placa traseira fi xa permanent. polarizado

Padrão polar Linha-Cardioide e forma-de-oito Linha-Cardioide e forma-de-oito



Sensibilidade em circuito aberto (re 1V a 1 Pa*) – 30 dB (31,6mV) – 34 dB (19,9 mV) – 36 dB (15,8 mV) – 30 dB (31,6mV) – 34 dB (19,9 mV) – 36 dB (15,8 mV)

Impedancia 200 Ω 200 ΩNível Max. De Entrada de Som (1kHz a 1% T.H.D) 123 dB 127 dB 126 dB SPL 123 dB 127 dB 126 dB SPL

Relação Sinal-Ruído (1 kHz a 1 Pa*) 72dB 68dB 70dB SPL 72dB 68dB 70dB SPL

Alcance Dinâmico (Típica) (1 kHz a SPL Max) 101 dB 101dB 102 dB 101 dB 101dB 102 dB

Requisitos de Alimentação Phantom 11-52V DC, 4 mA típico a 48V Cada Canal 11-52V DC, 4 mA típico a 48V Cada Canal

Controlos MS, LR-Largo, LR-Estreito; fl at, fi ltro MS, LR-Largo, LR-Estreito; fl at, fi ltro

Peso (sem cabo e acessórios) 142 g 103 g

Dimensões Comprimento 380 mm, diâmetro 21 mm Comprimento 236mm, diâmetro 21 mm

Conector de Saída Integral tipo XLR5M Integral tipo XLR5MCabo Duplo blindado de 2 condutores de 0.61m, Duplo blindado de 2 condutores de 0.61m, terminação em 2 conectores tipo XLR3M terminação em 2 conectores tipo XLR3MAcessórios Fornecidos Suporte de tripé AT8405a para tripés com rosca de 5/8”-27; Suporte de tripé AT8405a para tripés com rosca de 5/8”-27; AT8135 tapa vento de espuma, adaptador de rosca AT8135 tapa vento de espuma, adaptador de rosca 5/8”-27 a 3/8”-16; estojo protector; dois O-Rings 5/8”-27 a 3/8”-16; estojo protector; dois O-Rings


MICROFONES SHOTGUN ESTEREOBaseado nos modelos desenvolvidos originalmente para os Jogos Olímpicos 2000 em Sydney, os novos modelos BP4027 e BP4029 Shotgun Estéreo foram concebidos para serem utilizados em emissão topo de gama e produção. Os dois microfones possuem elementos independentes em linha-cardioide e em forma-de-oito, confi gurados num arranjo MS (Mid-Side) com botão para selecção da matriz interna Estes microfones inovadores permitem aos operadores de som a selecção saída de estéreo da esquerda ou da direita (larga ou estreita) através do sistema de matriz interna do microfone ou escolhendo sinais discretos Mid-Side para depois os manusearem, uma fl exibilidade que não existe em mais nenhuma empresa. Um fi ltro passa alto ajuda a minimizar os sons indesejados de baixa frequência. Estes modelos de alimentação phantom possuem um design leve e resistente e uma cor preta lustrosa, perfeita para utilizar com a câmara.

BP4027980,00 € Microfone estéreo shotgun com 380 mm, de alimentação Phantom

BP4027-Z (BP4027 + BPZ-L)1 168,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com o sistema Soft-Zep BPZ-L (comprimento 360 mm)


BP4027-W (BP4027 + BPW-330)1 054,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com o Tapa-vento BPW-330 (comprimento 330 mm)

BP4027-F (BP4027 + BPF-340)1 018,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com cobertura de pelo BPF-340 (comprimento 340 mm)

BP4029860,00 € Microfone estéreo shotgun com 236 mm,

de alimentação Phantom

BP4029-Z (BP4029 + BPZ-M)1 048,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com o sistema

Soft-Zep BPZ-M incluíndo tapa-vento e punho tipo pistola (comprimento 310 mm)

BP4029-W (BP4029 + BPW-180)934,00 € Mesmo microfone shotgun como acima

com o Tapa-vento BPW-180 (comprimento 180 mm)

BP4029-F (BP4029 + BPF-175)896,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com cobertura

de pelo BPF-175 (comprimento 175 mm)



60

AT897

AT875R+BPW120


LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


line + gradient



Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚

line + gradient

microfones shotgun (PC 316-MC 250)

SHOTGUN PEQUENO DIMENSIONADO PARA FICAR FORA DE CENA /IMAGEM AT897299,00 € 279 mm de comprimento. Pequeno microfone shotgun

O AT897 da Audio-Technica foi desenhado para captação de áudio no exterior na produção de fi lmes/TV/vídeo, gravação profi ssional e aplicações de emissão/transmissão. Pode colocar convenientemente numa câmara de vídeo DV sem se acrescentar peso notório e fi ca fora da imagem mesmo em câmaras de vídeo compactas digitais. Este shotgun pequeno com bateria/alimentação phantom proporciona excelente captação de áudio a grandes distancias devido ao design de ângulo fechado da aceitação da linha + gradiente. Possui também qualidade de áudio natural e homogénea e excelente rejeição off-axis do som que vem dos lados e da parte de trás do microfone.

• Excelente captação de áudio a grandes distâncias devido ao de ângulo fechado da aceitação da linha + gradiente • Qualidade de áudio on-axis natural e homogénea • Excelente rejeição off-axis do som que vem dos lados e da parte de trás do microfone • Duas opções versáteis de alimentação: phantom e Pilha interna AA • Corte de frequências baixas seleccionável optimiza a captação de dialogo e reduz a captação de sons indesejáveis • Leve, construção robusta que não acrescenta peso às câmaras • Conector de saída tipo XLRM com três pinos integrados • Inclui tapa vento e tripé de microfone

AT897-Z (AT897 + BPZ-M)487,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com o sistema Soft-Zep BPZ-M (comprimento 310 mm)


AT897-W (AT897 + BPW-180)373,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com o Tapa-vento BPW-180 (comprimento 180 mm)

AT897-F (AT897 + BPF-175)335,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com cobertura de pelo BPF-175 (comprimento 175 mm)

MICROFONE CURTO DE CONDENSADOR LINHA + GRADIENTEUm shotgun pequeno discreto de alimentação phantom, para utilizar na produção de exterior, onde é necessário um microfone de linha, compacto e leve de montagem em câmara. O AT875R é ideal para operadores de câmara corporativos, de eventos e de vida selvagem ou para engenheiros de som de exterior.

AT875R164,00 € Microfone de condensador Gradiente + Linha com 178 mmAT875R-Z (AT875R + BPZ-M)352,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com o sistema Soft-Zep BPZ-M (comprimento 310 mm)


AT875R-W (AT875R + BPW-120)238,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com o Tapa-vento BPW-120 (comprimento 120 mm)

AT875R-F (AT875R + BPF-120)200,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com cobertura de pelo BPF-120 (comprimento 120 mm)

Especifi cações AT897 AT875RElemento Condensador de placa traseira de carga fi xa permanentemente polarizado Condensador de placa traseira de carga fi xa

Padrão Polar Linha + gradiente Linha + Gradiente

Resposta de frequência 20-20,000 hz 90Hz-20,000Hz

Filtro Passa Alto 80 hz, 12 dB/oitava

Sensibilidade em Circuito Aberto Phantom – 40 dB (10.0 mv) re 1v a 1 pa* Pilha – 41 dB (8.9 mv) re 1v a 1 pa* – 30 dB (31.6 mv) re 1v a 1 pa*

Impedância Phantom 200 Ω Pilha 300 Ω 100 ΩNível máximo de entrada de som Phantom 129 dB SPL, 1 kHz a 1% t.h.d. Pilha 115 dB SPL, 1 kHz a 1% t.h.d. 127 dB SPL, 1KHz a 1% T.H.D

Alcance Dinâmico (típico) Phantom 112 dB, 1 kHz a SPL max Pilha 98 dB, 1 kHz a SPL max 107 dB, 1 kHz a SPL max

Relação Sinal - Ruído 77 dB, 1 khz a 1 pa* 74 dB, 1 khz a 1 pa*

Interruptor Plano, de corte (embutido)

Tipo de Pilha: 1.5v AA/UM3 - Corrente da Pilha: 0.4 ma típico - Tempo de duração de Pilha: 1200 horas (pilha alcalina)

Requisitos Alimentação phantom 11-52V DC, 2 mA típico 11-52V DC, 2 ma típico

Peso (sem acessórios) 5.1 oz (145 g) 80 g (2.8 oz)

Dimensões 10.98” (279.0 mm) comprimento, 0.83” (21.0 mm) diâmetro Comprimento 175 mm (6.89”), Ø 21 mm (0.83”)

Conector de saída tipo XLRM 3-pinos integrado Integral tipo XLRM 3 pinos

Acessórios incluídos AT8405a suporte de tripé com rosca de 5/8”- 27; AT8134 tapa-vento; pilha; Suporte para tripé AT8405a para tripés com rosca Adaptador de rosca 5/8”- 27 a 3/8”-16; caixa de protecção de 5/8”- 27; AT8133 tapa-vento; adaptador rosca para transporte; dois O-Rings de 5/8”- 27 a 3/8”-16 ; bolsa protectora; dois O-Rings




61

AT8035

AT8015+BPW330


LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off

AT8015 frequency response: 40–20,000 Hz

line + gradient

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off

AT8035 frequency response: 40–20,000 Hz

line + gradient

microfones shotgun (PC 316-MC 250)

Especifi cações AT8015 AT8035Elemento Condensador com placa traseira de carga Condensador com placa traseira de carga fi xa permanentemente polarizado fi xa permanentemente polarizado

Padrão Polar Linha + gradiente Linha + gradiente

Resposta de Frequência 40-20,000 hz 40-20,000 hz

Filtro Passa Alto 80 hz, 12 dB/oitava 80 hz, 12 dB/oitava

Sensibilidade em Circuito Aberto Phantom -38 dB (12.5 mv) / Piha -39 dB (11.2 mv) re 1v a 1 pa* Phantom -38 dB (12.5 mv) / Pilha -39 dB (11.2 mv) re 1v a 1 pa*

Impedancia Phantom 250 Ω / Pilha 300 Ω Phantom 250 Ω / Pilha 300 ΩNível Max. de Entrada de Som Phantom 132 dB / Pilha 120 dB, 1 kHz a 1% t.h.d. Phantom 132 dB / Pilha 120 dB, 1 kHz a 1% t.h.d.

Alcance Dinâmico (típica) Phantom 110 dB / Pilha 98 db, 1 kHz a SPL max Phantom 110 dB / Pilha 98 db, 1 kHz a SPL max

Relação Sinal-Ruído 72 dB, 1 khz a 1 pa* 72 dB, 1 khz a 1 pa*

Requisitos de Alimentação Phantom 11-52V DC, 2 ma típico 11-52V DC, 2 ma típico

Tipo da Pilha 1.5v AA/UM3 1.5v AA/UM3

Corrente da Pilha 0.4 mA típico 0.4 mA típico

Duração da Pilha 1200 horas típico (alcalina) 1200 horas típico (alcalina)

Selector Flat, Filtro Flat, Filtro


Dimensões Comprimento 460 mm (18.11”), Ø 21 mm (0.83”) Comprimento 369 mm (14.53”) , Ø 21 mm (0.83”)

Conector de Saída Integral tipo XLRM 3 pinos Integral tipo XLRM 3 pinos

Acessórios Fornecidos Suporte para tripé AT8405a para tripés com rosca de 5/8”- 27; Suporte para tripé AT8405a para tripés com rosca de 5/8” adaptador de rosca 5/8”- 27 a 3/8”-16 ;tapa-vento AT8135 adaptador de rosca 5/8”- 27 a 3/8”-16 ; tapa-vento AT8135 Pilha; estojo protector; dois O-Rings Pilha; estojo protector; dois O-Rings


MICROFONES DE CONDENSADOR LINHA + GRADIENTEOptimizado para produção de vídeo e captura de áudio em emissão/transmissão (ENG/EFP), os novos AT8015 e AT8035 proporcionam o angulo de aceitação estreito desejado para captura de som a longa distancia. Proporcionam uma rejeição excelente de sons laterais e traseiros, um fi ltro passa alto seleccionável, e a comodidade de operação com pilha ou alimentação phantom.

AT8015

330,00 € Microfone de condensador Linha + Gradiente com 460 mm

AT8015-Z (AT8015 + BPZ-L)518,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com o sistema Soft-Zep BPZ-L (Comprimento 360 mm)


AT8015-W (AT8015 + BPW-330)404,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com o Tapa-vento BPW-330 (comprimento 330 mm)

AT8015-F (AT8015 + BPF-340)368,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com cobertura de pelo BPF-340

(comprimento 340 mm)

AT8035

310,00 € Microfone de condensador Linha + Gradiente com 369 mm

AT8035-Z (AT8035 + BPZ-M)498,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com o sistema

Soft-Zep BPZ-M incluíndo tapa-vento e punho tipo pistola (comprimento 310 mm)

AT8035-W (AT8035 + BPW-250)384,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com o

tapa-vento BPW-250 (comprimento 250 mm)

AT8035-F (AT8035 + BPF-250)346,00 € Mesmo microfone shotgun como acima com cobertura

de pelo BPF-250 (comprimento 250 mm)



62

AT899AK-THAT899AK

AT898-AT898c

AT899-AT899c AT899c-TH


LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


omni

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


cardioid

microfones condensadores subminiatura (PC 317-MC 250)

SISTEMAS AT898 E AT899 Com as inovações lendárias da Audio-Technica em design electro - acústico, os Microfones de Lapela Sub miniatura emissão/ transmissão & produção Audio-Technica são os ideais para aplicações onde a qualidade de som e o design discreto são imperativos.

AT898295,00 € Microfone condensador cardioide subminiatura

Com o módulo de potência AT8537, AT898 Acc Set, e fi o de pescoço AT8463. Desenhado para ser utilizado como microfone de lapela ou escondido na roupa, o discreto cardioide AT898 da Audio-Technica proporciona a máxima perceptibilidade, reprodução de voz precisa e aparência discreta para ser usada nas casas de culto, estúdios de emissão/transmissão, teatros, etc. O corte de frequências baixas seleccionável reduz a sensibilidade aos estalidos. Pilha ou alimentação phantom.

AT898c155,00 € Versão sem terminação do AT898AT899295,00 € Microfone condensador omnidireccional subminiatura

Para entrevistas, documentários, aplicações para fi lmes e teatros. Com modulo de potencia AT8537 e kit de acessórios AT899AK. O omnidireccional AT899 da Audio-Technica foi construído para reprodução de voz perceptível e precisa. O seu design discreto (5mm de diâmetro) assegura visibilidade mínima. Este microfone pode ser utilizado como microfone de lapela ou pode ser facilmente escondido na roupa ou no cabelo. Oferece a conveniência de uma bateria ou alimentação phantom; o corte de frequências baixas seleccionável reduz a sensibilidade aos estalidos.

AT899c148,00 € Versão sem terminação do AT899, 1.40 m de caboAT899c-TH148,00 € Versão sem terminação do AT899 em begeAT899AK56,00 € Embalagem de Acessórios para AT899 e AT898AT899AK-TH56,00 € Embalagem de Acessórios de AT899AK em bege

Especifi cações AT898 AT899Elemento Condensador Condensador



Filtro Passa Alto 80 hz, 12 dB/oitava 80 hz, 12 dB/oitava

Sensibilidade Phantom – 43 dB (7.0 mV) re 1v a 1 pa* – 43 dB (7.0 mV) re 1v a 1 pa*de Circuito Aberto Bateria – 46 dB (5.0 mV) re 1v a 1 pa* – 46 dB (5.0 mV) re 1v a 1 pa*

Impedância Phantom 200 Ω - Bateria : 250 Ω Phantom : 200 Ω - Bateria : 250 ΩNível Máximo Phantom 131 dB SPL, 1 kHz a 1% t.h.d. 138 dB SPL, 1 kHz a 1% t.h.d.do Som de Entrada Bateria 115 dB SPL, 1 kHz a 1% t.h.d. 116 dB SPL, 1 kHz a 1% t.h.d.

Alcance Dinâmico (típico) Phantom 100 dB, 1 kHz a SPL max 108 dB, 1 kHz a SPL max Bateria 84 dB, 1 kHz a SPL max 86 dB, 1 kHz a SPL max

Relação Sinal - Ruído 63 dB, 1 khz a 1 pa* 64 dB, 1 khz a 1 pa*

Interruptor Plano, de corte (embutido) Plano, de corte (embutido)

Tipo/corrente/tempo de duração bateria 1.5V AA - UM3 / 0.4 ma típico / 1200 horas (pilha alcalina) 1.5V AA - UM3 / 0.4 ma típico / 1200 horas (pilha alcalina)

Requisitos Alimentação phantom 11- 52V DC, 2 mA típico 11- 52V DC, 2 mA típico

Peso (sem cabo e Microfone 0.9 g (0.03 oz) 0.5 g (0.02 oz) sem acessórios) Modulo de potencia 102 g (3.6 oz ) 102 g (3.6 oz )

Dimensões Microfone 23.0 mm (0.91”) comprimento, 5.3 mm (0.21”) diâmetro 16.0 mm (0.63”) comprimento, 5.0 mm (0.20”) diâmetro

Módulo de potência 145.0 mm (5.71”) comprimento, 21.0 mm (0.83”) diâmetro 145.0 mm (5.71”) comprimento, 21.0 mm (0.83”) diâmetro

Conector de saída (módulo de potência) Tipo xlrm 3 pinos integrado Tipo xlrm 3 pinos integrado

Cabo 3.0 m (9.8’) de comprimento (integrado no 3.0 m (9.8’) comprimento (integrado no microfone), 2.0 mm (0.08” ) diâmetro, cabo de microfone), 2.0 mm (0.08” ) diâmetro, cabo de 2 condutores, blindado com conector de saída TA3F 2 condutores, blindado com conector de saída TA3F que liga a jack TB3M do modulo de potencia que liga a jack TB3M do modulo de potência

Acessórios incluídos AT8537modulo de potencia; AT8439 garra para cabo ; AT8537modulo de potência; AT8439 garra para cabo; base com garra para roupa ; garra base viper; base com garra para roupa; garra base viper; garra íman base e placa com inscrição; três suportes garra íman base e placa com inscrição; três suportes simples de microfone; dois suportes duplos de microfone; simples de microfone; dois suportes duplos de microfone; dois tapa ventos; pilhas; caixa de protecção para transporte dois tapa ventos; pilhas; caixa de protecção para transporte




63

BP896

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


omni

BP896 MicroPoint™microfones de condensador subminiatura

Com o diâmetro da cápsula não muito maior que a cabeça de um alfi nete, o microfone de lapela mais pequeno de sempre da Audio-Technica, virtualmente desaparece em cenários ou roupa de forma a criar maior qualidade áudio para emissão e reforço de som em teatro. O BP896 MicroPoint™ omnidireccional para lapela proporciona som extremamente natural e inteligível e lida com os níveis de pressão dos sons altos com facilidade. O elemento omni subminiatura está incluído num corpo resistente, desenhado para minimizar ruído ao mexer, da roupa ou do vento. Ligue um botão para eliminar o zumbido de baixas frequências sem afectar a clareza. Acessível nos modelos com e sem fi o, o BP896 vem bem equipado com um kit extenso de acessórios- Suportes de microfone, tapa-ventos, tampas para o elemento e muito mais.• Cápsula discreta e leve • Som extremamente natural e inteligível • Lida com os níveis de pressão dos sons altos com facilidade• Construção robusta para um desempenho duradouro • Filtro Passa Alto UniSteep® proporciona uma atenuação de baixas frequências para melhorar captação de

som sem afectar a qualidade de voz• Alimentação phantom de 11V a 52V DC• Inclui kit de acessórios bem equipado e caixa de protecção • RoHS - livre de todas as substâncias especifi cadas na directiva da EU na redução de substâncias perigosas • Disponível em preto e bege nos modelos com e sem fi o:

MICROFONES DE CABEÇA SUBMINIATURA SEM FIO PARA UTILIZAR COM OS SISTEMAS SEM FIO UNIPAK™ DA AUDIO-TECHNICA (PC 495-MC 430)

BP896cW 229,00 € Sem módulo alimentação; Cabo de 1.4 m com terminação com conector de encaixe de 4 pinos para

sistemas sem fi o UniPak® da Audio-TechnicaBP896cW-TH229,00 € O mesmo que BP896cW, mas em cor de “teatro”(bege)

MICROFONES SUBMINIATURA PARA CABEÇA SEM TERMINAÇÃO (PC 317-MC 250)

Este microfone não pode ser usado com sistemas sem fi o da Sennheiser BP896c 209,00 € Sem módulo de alimentação; Cabo 1.4 m, BP896c-TH sem terminaçãoBP896c-TH 209,00 € O mesmo que BP896c, mas em cor de “teatro”(bege)

MICROFONES SUBMINIATURA PARA CABEÇA PARA APLICAÇÕES COM FIO (PC 317-MC 250)

BP896 339,00 € Microfone de condensador omnidireccional subminiatura para lapela, inclui módulo de alimentação AT8539BP896-TH 339,00 € O mesmo que BP896, mas em cor de “teatro”(bege)

MICROFONES DE CABEÇA SUBMINIATURA PARA UTILIZAR COM TRANSMISSORES SEM FIO DE OUTROS FABRICANTES (PC 495-MC 430)

BP896cL4249,00 € Sem módulo de alimentação; Cabo de 1.4 m com terminação para sistemas sem fi o Sennheiser

utilizando conector Lemo BP896cL4-TH 249,00 € O mesmo que BP896cL4, mas em cor de “teatro”(bege) BP896cLM3 219,00 € Sem módulo de alimentação; cabo de 1.4 m com terminação

para sistemas sem fi o Sennheiser utilizando conector de 3.5 mm de encaixe

BP896cLM3-TH 219,00 € O mesmo que BP896cLM3, mas em cor de “teatro”(bege) BP896cT4 219,00 € Sem módulo de alimentação; cabo de 1.4 m com terminação

para sistemas sem fi o da Shure com conector do tipo TA4F BP896cT4-TH219,00 € O mesmo que BP896cT4, mas em cor de “teatro”(bege)

Kit de acessórios completo (preto ou bege) incluído.


Especifi cações BP896Elemento Condensador de placa traseira fi xa permanentemente polarizado

Padrão Polar Omnidireccional


Filtro Passa Alto 80 Hz, 18 dB/oitava (modelo de cabo)

Sensibilidade em Circuito Aberto – 49 dB (3.5 mV) re 1V a 1 Pa

Impedância 250 ohms (modelo de cabo)

Nível máximo de som de entrada 135 dB SPL, 1 kHz a 3% T.H.D.

Alcance Dinâmico (típico) 104 dB, 1 kHz a Max SPL (modelo de cabo)

Relação Sinal - Ruído 63 dB, 1 kHz a 1 Pa

Requisitos Alimentação Phantom 11-52V DC, 2 mA típico(modelo de cabo)

Selector Flat, Filtro Passa Alto (modelo de cabo)

Peso Microfone : 0.14 g – Módulo de alimentação : 85 g (só com fi o)

Dimensões Microfone : comprimento 10.8 mm, 2.6 mm de diâmetro Módulo de alimentação : comprimento 97.6 mm, 18.9 mm de diâmetro (modelo de cabo)

Conector de saída Tipo XLRM 3-pinos integrado (módulo de alimentação)

Cabo Comprimento 1.4 m (integrado/fi xo no microfone), 1.6 mm Ø, cabo blindado de 2 condutores com conector de encaixe com 4 pinos(modelo de cabo)

Acessórios Fornecidos BP896: módulo de alimentação AT8539 (modelo de cabo); dois tapa-ventos AT8157; seis tampas para elementos (2 brancas, 2 beges, 2 pretas); base com clip viper; base com clip para roupa; 3 suportes individuais de microfone pretos; 2 suportes duplos de microfone pretos; clip para cinto (modelo de cabo), caixa de transporte

BP896-TH: módulo de alimentação AT8539 (modelo de cabo); dois tapa-ventos AT8157-TH; seis tampas para elementos (2 brancas, 2 beges, 2 pretas); base com clip viper; base com clip para roupa; suportes individuais de microfone bege; 2 suportes duplos de microfone bege; clip para cinto (modelo de cabo); caixa de transporte



64

BP892

BP892-TH

AT8464

BP892 MicroSet®

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


omni

microfone de condensador omnidireccional de cabeça

O novo alto SPL BP892 MicroSet® da Audio-Technica oferece o melhor som em termos de discrição e de alta performance.Proporcionando som claro e preciso numa embalagem pequena, o BP892 ultraleve fi ca bem preso atrás de cada uma das orelhas e pode ser usado durante horas sem cansar. O microfone possui uma resposta de frequência fl at e completa e outras extraordinárias especifi cações de performance, resultando num som natural e extremamente inteligível em palcos e talentos televisivos, por docentes e casas de culto.Protegido por um revestimento em Parylene altamente duradouro, o novo microfone de cabeça foi construído para enfrentar os rigores do dia-a-dia. Não haverá mais na cor chocolate.

MICROFONE DE CABEÇA SUBMINIATURA SEM FIO PARA UTILIZAR COM OS SISTEMAS SEM FIO UNIPAK® DA AUDIO-TECHNICA (PC 495-MC 430)

BP892cW299,00 € Sem módulo de alimentação; cabo de 1.4 m com terminação com conector de encaixe de 4 pinos

Para sistemas sem fi o UniPak® da Audio-Technica BP892cW-TH299,00 € O mesmo que BP892cW, mas em cor de “teatro”(bege)

MICROFONE DE CABEÇA SUBMINIATURA SEM FIO SEM TERMINAÇÃO (PC 317-MC 250)

Este microfone não pode ser usado com sistemas sem fi o da Sennheiser BP892c279,00 € Sem módulo de alimentação; cabo de 1.4 m, sem terminação BP892c-TH279,00 € O mesmo que BP892c, mas em cor de “teatro”(bege)

MICROFONES SUBMINIATURA PARA CABEÇA PARA APLICAÇÕES COM FIO (PC 317-MC 250)BP892399,00 € Microfone de condensador omnidireccional de cabeça subminiatura, inclui o módulo de

alimentação AT8539BP892-TH399,00 € O mesmo que BP892, mas em cor de “teatro”(bege) AT8539109,00 € Veja a descrição na página 135.

MICROFONES DE CABEÇA SUBMINIATURA PARA UTILIZAR COM TRANSMISSORES SEM FIO DE OUTROS FABRICANTES (PC 495-MC 430)

BP892cT4299,00 € Sem módulo de alimentação; cabo de 1.4 m com terminação para sistemas sem fi o da Shure com

conector do tipo TA4F BP892cT4-TH299,00 € O mesmo que BP892cT4, mas em cor de “teatro”(bege) BP892cL4329,00 € Sem módulo de alimentação; cabo de 1.4 m com terminação para sistemas sem fi o da Sennheiser

usando conector Lemo. BP892cL4-TH329,00 € O mesmo que BP892cL4, mas em cor de “teatro”(bege) BP892cLM3309,00 € Sem módulo de alimentação; cabo de 1.4 m com terminação para sistemas sem fi o da

Sennheiser usando um conector de 3.5mm de encaixeBP892cLM3-TH309,00 € O mesmo que BP892cLM3, mas em cor de “teatro”(bege) BP892cM1289,00 € Microfone de cabeça Microset sem terminação, cor preta para ser usado só com os sistemas

sem fi o Sennheiser BP892cM1-TH289,00 € O mesmo que BP892cM1, mas em cor de teatro (bege)

AUDIO-TECHNICA SUPORTE AURICULAR DUPLO (PC 315-MC 410)AT846439,00 € O suporte auricular duplo da Audio-Technica para microfone permite-lhe transformar o seu BP892

MicroSet® auricular num suporte auricular duplo para maior estabilidade e conforto. O BP892 cabe em

qualquer um dos lados do suporte auricular duplo para microfone, permitindo usar o microfone tanto do lado

direito ou esquerdo da boca. A bandelete é facilmente ajustável tanto para crianças como para adultos.

AT8464-TH39,00 € O mesmo que AT8464, mas em cor de teatro (bege)

• Imperceptível, design leve ideal para aplicações que requerem visibilidade mínima.

• Design para colocar por debaixo da orelha para maior conforto e maior segurança

Especifi cações BP892Elemento Condensador de placa traseira fi xa permanentemente polarizado Padrão Polar OmnidireccionalResposta de Frequência 20-20,000 HzFiltro Passa Alto 80 Hz, 18 dB/oitava(modelo de cabo)Sensibilidade em Circuito Aberto – 49 dB (3.5 mV) re 1V a 1 PaImpedância 250 ohms (modelo de cabo)Nível máximo de som de entrada 135 dB SPL, 1 kHz a 3% T.H.D.Alcance Dinâmico (típico) 104 dB, 1 kHz a Max SPL (modelo de cabo)Relação Sinal - Ruído 63 dB, 1 kHz a 1 PaRequisitos Alimentação Phantom 11-52V DC, 2 mA típico (modelo de cabo)Selector Flat, Filtro Passa Alto (modelo de cabo)

Peso Microfone: Microfone, varão & suporte auricular: 2.6 g

Dimensões Microfone: Comprimento 8.1 mm, diâmetro 2.6 mm Varão: Comprimento 98.4 mm, diâmetro 1.07 mm Módulo Alimentação: Comprimento 97.6 mm, diâmetro 18.9 mm (modelo de cabo)

Conector de saída (modulo alimentação) Tipo XLRM de 3 pinos integral

Cabo Comprimento de 1.4 m (integrado no microfone), 1.6 mm Ø, cabo blindado de 2 condutores com conector de encaixe com 4 pinos (modelo de cabo)

Acessórios Fornecidos BP892: módulo de alimentação AT8539 (modelo de cabo); clip de cabo AT8440; 2 tapa-vento AT8157; Duas tampas de elemento AT8156; protecção contra humidade; clip de cinto (modelo de cabo); caixa

de transporte ; AT8464 suporte auricular duplo BP892-TH: módulo de alimentação AT8539 (modelo de cabo); clip de cabo AT8440; 2 tapa-vento AT8157-TH; Duas tampas de elemento AT8156-TH; protecção contra humidade; clip de cinto (modelo de cabo);

caixa de transporte ; AT8464 suporte auricular duplo*1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL


65

BP893 MicroEarset®

BP893BP893

BP893-TH

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


omni

microfones cardioide de lapela (PC 317-MC 250)

Epecifi cações* BP893Elemento Condensador de placa traseira de carga fi xa permanentemente polarizada

Padrão Polar Omnidireccional

Resposta de frequência 20-20,000 Hz

Filtro passa alto 80 Hz, 18 dB/oitava (sistemas com fi o)

Sensibilidade em circuito aberto – 34 dB (19.9 mV) re 1V a 1 Pa

Impedância 245 ohms (sistemas com fi o)

Nível máximo do som de entrada 114 dB SPL, 1 kHz a 3% T.H.D.

Alcance dinâmico (típico) 88 dB, 1 kHz a Max SPL (sistemas com fi o)

Relação sinal-ruído 68 dB, 1 kHz a 1 Pa

Requisitos de alimentação Phantom 11-52V DC, 2 mA típico (sistemas com fi o)

Selector Flat, roll-off (sistemas com fi o)

Peso Microfone : Microfone, haste e apoio de orelha: 2.0 g

Dimensões Microfone : comprimento 8.1 mm, diâmetro 2.6 mm Haste: comprimento 26.4 mm , diâmetro 1.07 mm Módulo alimentação: 97.6 mm comprimento, diâmetro 18.9 mm (sistemas com fi o)

Conector de saída Tipo XLRM de 3 pinos integrado (módulo alimentação)

Cabo Comprimento 1.4 m (integrado no microfone), 1.6 mm de diâmetro, cabo blindado de 2 condutores com conector de encaixe de 4 pinos (sistemas com fi o e versões cW)

Acessórios fornecidos BP893: Módulo de alimentação AT8539 (sistemas com fi o); garra para cabo AT8440; dois tapa-vento AT8157; duas capas para elemento AT8156 ; protector de humidade; apoio para cinto (sistemas com fi o); estojo de transporte

BP893-TH: AT8539 power module (wired only); AT8440 cable clip; two AT8157-TH windscreens; two AT8156-TH element covers; moisture guard; belt clip (wired only); carrying case


Com o auricular moldado de forma ergonómica e com haste discreta de 25.4 mm, o MicroEarset BP893 da Audio-Technica proporciona posicionamento discreto juntamente com captação clara e natural vocal. O seu design leve e discreto faz com que este microfone seja o ideal para usar em representações teatrais, casas de culto e estúdios de transmissão.O MicroEarset BP893 é colocado discreatamente sobre a sua orelha. Sua cápsula de condensador omnidireccional miniatura oferece excelente captação adaptada para reprodução vocal natural, com a reprodução de áudio semelhante à de um microfone de lapea de alta qualidade. O microfone também é ideal para usar para captar o violino; usar o BP893 atrás da orelha, como de costume, sem a necessidade de garras no violino.• Clareza e inteligibilidade extraordinária• Leve, design ergonómico• Extremamente discreto, haste fl exível de 25.4 mm• Colocação segura sobre a orelha• Resposta de frequência ampla para reprodução vocal natural• Filtro UniSteep® proporciona uma atenuação de frequências baixas para melhorar a captação sem afectar a

qualidade da voz.

MICROFONE DE CABEÇA SUBMINIATURA PARA UTILIZARCOM SISTEMAS SEM FIO UNIPAK™ DA AUDIO-TECHNICA (PC 495-MC 430)

BP893cW 239,00 € Sem módulo de alimentação; cabo de 1.4 m com terminação com conector com bloqueio de 4 pinos

para sistemas sem fi o audio-technica UniPak®

BP893cW-TH239,00 € O mesmo que BP893cW, mas em cor de “teatro” (bege)

MICROFONES DE CABEÇA SUBMINIATURA SEM TERMINAÇÃOPARA UTILIZAR EM SISTEMAS SEM FIO (PC 317-MC 250)

BP893c 229,00 € Sem módulo de alimentação; cabo de 1.4 m sem terminação

BP893c-TH 229,00 € O mesmo que BP893c, mas em cor de “teatro” (bege)

MICROFONE DE CABEÇA SUBMINIATURA PARA UTILIZAR COM SISTEMAS SEM FIO (PC 317-MC 250)

BP893 349,00 € Incluí AT8539 (veja descrição do modulo alimentação)

BP893-TH 349,00 € O mesmo que BP893, mas em cor de “teatro” (bege)

MICROFONE DE CABEÇA SUBMINIATURA PARA UTILIZAR COM SISTEMAS SEM FIO DE OUTROS FABRICANTES (PC 306-MC 430)

BP893cT4239,00 € Sem módulo de alimentação; cabo de 1.4 m sem terminação em conector tipo TA4F para utilização em sistemas sem fi o Shure

BP893cT4-TH 239,00 € O mesmo que BP893cL4, mas em cor de “teatro” (bege)

BP893cL4289,00 € Sem módulo de alimentação; cabo de 1.4 m com terminação

em conector LEMO para utilização em sistemas sem fi o Sennheiser

BP893cL4-TH 289,00 € O mesmo que BP893cL4, mas em cor de “teatro” (bege)

BP893cLM3 239,00 € Sem módulo de alimentação; cabo de 1.4 m com terminação

em conector de 3,5mm para utilização em sistemas sem fi o Sennheiser ̀

BP893cLM3-TH239,00 € O mesmo que BP893cLM3, mas em cor de “teatro” (bege)


Microfone de condensador de cabeça omnidireccional

66

AT831R / AT831b / AT831c


AT831R – AT831b

AT803b / AT803cb MT830R / MT830c MT838bMT350b


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20kLEGEND

200 Hz1 kHz5 kHz8 kHzSCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION

240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚

AT831R frequency response: 40–16,000 Hz

cardioid

MICROFONES COM MODULO DE POTENCIAAT831R210,00 € Microfone condensador cardioide Miniatura (só phantom)

Para utilizarem em instrumentos musicais e lapela em locais onde os problemas são o feedback e ruído de fundo. Só com alimentação phantom. Cabo com 4 m com conector TA3F. Inclui módulo de potência AT8538, adaptador de instrumento AT8444, tapa vento AT8116, garra para roupa AT8419 e caixa de protecção.

AT831b184,00 € Microfone condensador cardioide Miniatura (tanto com bateria e phantom)

Semelhante ao AT831R mas com bateria e alimentação phantom. Cabo de 1.8m incorporado ao modulo de potência. Inclui modulo de potencia AT8531 (off/on/corte). Mesmos acessórios incluídos com o AT831R

MICROFONES SEM TERMINAÇÃO AT831c82,00 € Versão sem terminação do AT831R (menos módulo de potência).

Acompanhado com o garra para roupa AT8419 e tapa vento AT8116. Cabo de 3,2 m integrado sem terminação

microfones cardioide de lapela (PC 317-MC 250)

MICROFONES ELECTRET DE LAPELA COM MODULO DE POTENCIAAT803b179,00 € Microfone condensador omnidireccional Miniatura

Para lapela e instrumentos musicais para utilizar com alimentação phantom ou bateria. Com 1.8m de cabo incorporado ao botão de modulo de potencia AT8531 (off/on/roll/off). Inclui tapa vento AT8116, garra para roupa AT8419, bateria e caixa de protecção.

MT830R220,00 € Microfone condensador omnidireccional Miniatura para utilizar na lapela, ou pode

igualmente ser usado na roupa e no cabelo.Só com alimentação phantom. Cabo de 7,6m com conector TA3F. Inclui módulo de potência AT8538, tapa ventos autocolantes AT8130 (3) e garra para roupa AT8420.

MICROFONES ELECTRET DE LAPELA SEM TERMINAÇÃO AT803cb 68,00 € Versão sem terminação do AT803b (menos módulo de potência).

Acompanhado com uma garra para roupa AT8418 e tapa vento AT8116.Cabo de 1,8 m integrado sem terminação

MT830c74,00 € Versão sem terminação doMT830R (menos modulo de potencia).

Acompanhado com garra para roupa AT8420 e tapa vento AT8130. Cabo de 1,5 m integrado sem terminação MT350b 28,00 € Microfone omnidireccional muito pequeno para palco / teatro, versão sem terminação

Acompanhado com garra para roupa AT8435, tapa vento AT8129. Cabo de 4,6 m integrado sem terminação MT838b58,00 € Microfone condensador omnidireccional Miniatura de lapela, versão sem terminação

com tapa vento integrado acompanhado com clip MT838TC. Cabo de 1,8 m integrado sem terminação

microfones omnidirectional de lapela (PC 317-MC 250)

Especifi cações AT831R AT831b AT803b MT830RElemento Condensador Condensador Condensador Condensador

Padrão polar Omnidireccional Cardioide Cardioide Omnidireccional

Resposta de frequência 40-16,000 Hz 40-18,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz

Sensibilidade Phantom : – 42 dB (7.9 mV) re 1v a 1 pa* – 44 dB (6.3 mV) re 1v a 1 pa* – 45 dB (5.6 mV) re 1v a 1 pa* – 37 dB (14.1 mV) re 1v a 1 pa*de Circuito Aberto Bateria : – 46 dB (5 mV) – 46 dB (5 mV)

Impedância Phantom : 250 Ω 200 Ω - Bateria : 270 Ω 200 Ω - Bateria : 270 Ω 200 ΩNível Máx. do Som Phantom : 141 dB SPL, 1 kHz, T.H.D. 1% 135 dB SPL, 1 kHz, T.H.D. 1% 135 dB SPL, 1 kHz, T.H.D. 1% 135 dB SPL, 1 kHz, T.H.D. 1%de Entrada Bateria : 121 dB SPL 121 dB SPL

Relação Sinal-Ruido 65 dB, 1 khz a 1 pa* 65 dB, 1 khz a 1 pa* 65 dB, 1 khz a 1 pa* 70 dB, 1 khz a 1 pa*

Filtro Passa Alto 80 Hz, 18 dB/oitava 80 Hz, 18 dB/oitava 80 Hz, 18 dB/oitava 80 Hz, 18 dB/oitava

Requisitos de Alimentação 11-52V DC ou pilhas 1.5 V AA 119-52V DC só phantom 9-52V DC ou pilhas 1.5 V AA 11-52V D só phantom

Duração da Pilha 1200 horas (pilha alcalina) 1200 horas (pilha alcalina)

Conector de saída XLRM ( módulo de potência) XLRM ( módulo de potência) XLRM (modulo de potência) XLRM (módulo de potência)

Acessórios incluídos AT8538 módulo de alimentação remoto; AT8531 módulo de alimentação; AT8531 módulo de alimentação; AT8538 módulo de alimentação; AT8444 adaptador para instrumento; AT8444 adapt. para instrumento; AT8419 clip para roupa; AT8130 tapa-vento; AT8419 clip para roupa; AT8419 clip para roupa; AT8116 tapa-vento AT8420 clip para roupa; AT8116 Tapa-vento; AT8116 tapa-vento; bateria; caixa de protecção para transporte caixa de protecção para transporte caixa de protecção para transporte




Acessórios Fornecidos: AT8538 módulo de alimentação remoto; AT8444 adaptador para instrumento; AT8419 clip para roupa; caixa de protecção para transporte

67

AT8022

BP4025

broadcast & productionstereo

stereo

microfone estéreo profi ssional (PC 318-MC 250)

microfone estéreo de estúdio/emissão/transmissão (PC 318-MC 250)

Especifi cações AT8022 BP4025Elemento Condensador de placa traseira fi xa permanentemente polarizado Condensador de placa traseira fi xa permanentemente polarizado

Balanceamento dos Canais < 2.5 dB < 2.5 dB

Padrão Polar X/Y Estéreo X/Y Estéreo



Sensibilidade em Circuito Aberto Phantom: – 38 dB (12.5 mV) - Pilha: –38 dB (12.5 mV) – 32 dB (25.1 mV) re 1V a 1 Pa*

Impedância Phantom: 250 Ω - Pilha: 300 Ω 170 ΩNível Máximo do Som de Entrada Phantom: 128 dB - Pilha: 120 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 145 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. - 155 dB SPL, com atenuador de 10 db

Alcance Dinâmico (típico) Phantom: 109 dB - Pilha: 101 dB, 1 kHz a SPL Max 131 dB, 1 kHz t SPL Max


Requisitos de Alimentação Phantom 11-52V DC, 2 mA típica (cada canal) 11-52V DC, 7 mA típica (total de ambos os canais)

Tipo de pilha/ Corrente / Duração 1.5V AA/UM3 / 0.7 mA / típicas 700 horas (alcalina)

Selectores Pilha ligada/desligada; Flat, fi ltro passa alto atenuador de 10 dB (nominal); Flat, fi ltro passa alto

Peso (sem cabo e acessórios) 247 g (8.7 oz) 269 g (9.5 oz)

Dimensões Comprimento 186.0 mm (7.32”), Ø da cabeça 47.6 mm (1.87”), Comprimento 186.0 mm (7.32”), Ø da cabeça 47.6 mm (1.87”), Ø Máximo do corpo 21.0 mm (0.83”) Ø do corpo 21.0 mm (0.83”)

Conector de Saída Tipo XLRM de 5 pinos, integrado Tipo XLRM de 5 pinos, integrado

Cabos Balanceado: cabo blindado de 8 condutores com 2.0 m (6.5’), revestido cabo blindado de 8 condutores de 5.0 m (16.5’), revestido a vinil, a vinil, com XLRF de 5 pinos numa ponta e·com XLRF de 5 pinos numa ponta e duas XLRF de 3 pinos e duas XLRF de 3 pinos na outra ponta; na outra ponta; Não balanceado: cabo estéreo com 0.6 m (2.0’) de comprimento com conector tipo XLRF de 5 pinos numa ponta e conector TRS de 3.5mm na outra ponta

Acessórios fornecidos Suporte para tripé AT8405a, para tripé com rosca de 5/8”-27; Suporte para tripé AT8405a, para tripé com rosca de 5/8”-27; AT8120 tapa-vento; pilha; bolsa de protecção AT8120 tapa-vento; bolsa de protecção*1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL

BP4025540,00 € Microfone X/Y de diafragma largo

A confi guração única da cápsula coincidente com o diafragma largo proporciona uma imagem estéreo limpa com um patamar de baixo ruído. A imagem e a excelente separação de canais captados por este microfone é natural e poderosa para criar a sensação de presença no local. Um novo standard de topo para a gravação do ambiente de emissão/transmissão de qualidade, este microfone está confortável tanto em estúdio como em ambientes com grande pressão acústica de eventos motorizados proporcionados pelo espectacular SPL de 155dB SPL, fi ltro passa alto de 80Hz e atenuador de 10dB.

BP4025-F (BP4025+BPF-2)576,00 € O mesmo microfone estéreo como acima com cobertura de pelo BPF-2

Comprimento do BPF-2: 125mm

AT8022 420,00 € Microfone estéreo X/Y

Este microfone estéreo utiliza a confi guração única da cápsula coincidente para produzir uma imagem estéreo precisa num invólucro muito pequeno. O standard para emissão/transmissão e gravação profi ssional na rua, o compacto e leve AT8022 é perfeito para mão, varão e montagem em câmara. Com a opção de saída balanceada e não balanceada o AT8022 é extremamente versátil para todas as aplicações de microfones estéreo desde gravação na rua, gravação de som ambiente e entrevistas.No modo balanceado um cabo em Y proporciona duas saídas em conectores XLR com a opção de alimentação do microfone através de alimentação phantom. O modo não balanceado necessita de uma pilha AA para alimentar o microfone e usa um conector mini jack de 3,5mm criando o microfone mais profi ssional para emissão/transmissão para utilizar em câmaras, mp3 ou gravadores mini-disk.

AT8022-F (AT8022 + BPF-2)456,00 € O mesmo microfone estéreo como acima com cobertura de pelo BPF-2




Acessórios Fornecidos: Suporte para tripé AT8405a;AT8120 tapa-vento; pilha; bolsa de protecção

68


BP4001

BP4002

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


cardioid

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


omni

BP4001

BP4002

Especifi cações BP4001 BP4002Elemento Dinâmico Dinâmico



Sensibilidade em Circuito aberto –54 dB (1.9 mV) re 1V a 1 Pa –56 dB (1.5 mV) re 1V a 1 Pa

Impedância 300 ohms 300 ohms

Peso 275 g 276 g

Dimensões comprimento 240.8 mm, diâmetro da cabeça 40.0 mm comprimento 240.8 mm, diâmetro da cabeça 40.0 mm

Conector de saída Tipo XLRM de 3 pinos integrado Tipo XLRM de 3 pinos integrado

Acessórios fornecidos AT8470 Quiet-Flex™ Suporte de tripé para roscas de 5/8-27”; AT8470 Quiet-Flex™ Suporte de tripé para roscas de 5/8-27”; adaptador de rosca de 5/8”-27 a 3/8”-16; tapa vento de espuma; adaptador de rosca de 5/8”-27 a 3/8”-16; tapa vento de espuma; estojo de transporte; bolsa protectora estojo de transporte; bolsa protectora


BP4001 e BP4002 microfones dinâmicos são adaptados para reprodução extremamente clara e nítida de palavras faladas. Possui um punho comprido que facilmente pode levar o logo do canal de televisão, o BP4001 e BP4002 é ideal para todos os aspectos da transmissão e emissão e recolha de notícias no terreno: entrevistas no local, aplicações de ENG, EFP, desporto e muito mais. Projectado para proporcionar excepcional isolamento de ruídos de manuseamento, o microfone foi construído de forma robusta para resistir à abrasão e empurrões esperados na vida no terreno.

- Microfone profi ssional para entrevista com punho comprido é ideal para entrevistas no terreno- Resposta de frequência é adaptada para a reprodução natural, clara e articulada das palavras faladas- A cavidade traseira “fl utua” dentro da caixa do punho, fornecendo um isolamento excepcional do ruído de manuseamento- A caixa robusta com grade de aço temperado para uso no terreno- Tapa-vento integral protege contra barulho do vento e da respiração- Equipado com tapa-vento, estojo, bolsa de protecção e suporte de tripé profi ssional

BP4001 189,00 € Microfone dinâmico cardioide

Padrão polar cardioide reduz captura de sons laterais e de trás melhorando o isolamento da fonte de som desejada

BP4001-F (BP4001+BPF-2)225,00 € O mesmo microfone como acima com cobertura de pêlo BPF-2


BP4002

189,00 € Microfone dinâmico omnidireccional Padrão polar omnidireccional proporciona reprodução natural de som ambiente

BP4002-F (BP4002+BPF-2)225,00 € O mesmo microfone como acima com cobertura de pêlo BPF-2 Comprimento do BPF-2: 125mm

microfones de mão para uso geral (PC 318-MC 250 )


Microfone Dinâmico Cardioide

Microfone Dinâmico Omnidireccional



Acessórios Fornecidos: AT8470 Quiet-Flex™ Suporte de tripé; adaptador de rosca; tapa vento de espuma; estojo de transporte; bolsa protectora

69

AT8031

AT8033

AT808G


LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


cardioid

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


cardioid

LEGEND200 Hz

1 kHz8 kHzSCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION

240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


subcardioid


AT8031199,00 € Microfone condensador cardioide de mão em substituição do modelo ATM31a e AT813a

O AT8031 é ideal para entrevistas de grande plano, vocais, overheads, piano, e cordas. O seu padrão polar cardioide captura sons laterais e posteriores, aumentando o isolamento da desejada fonte de som. O efeito da proximidade do microfone proporciona maior “calor” quando usado nos grandes planos. Inclui um largo fi ltro protector que reduz “estalidos” e distorção sibilante. Funciona com baterias ou alimentação phantom.

AT8033179,00 € Microfone condensador cardioide

em substituição do modelo ATM33a

Ideal para captura em geral de áudio como entrevistas, guitarra acústica, percussão, overheads, vocais e mais, o AT8033 possui capacidade para SPL altos e uma larga resposta de frequência. O seu padrão polar cardioide captura sons laterais e posteriores, aumentando o isolamento da desejada fonte de som. O microfone distingue-se tanto em aplicações de estúdio como em palco. Funciona com baterias ou alimentação phantom.

microfone gooseneck (PC 318-MC 250)

MICROFONE GOOSENECK XLR

AT808G135,00 € Microfone dinâmico de bobine movel subcardioide para consola

412.7 mm de comprimento o conector de saída tipo XLRM liga-se directamente ao painel tipo XLRF- ou conector de consola.

Especifi cações AT8031 AT8033 AT808GElemento Condensador Condensador Dinâmico

Padrão Polar Cardioide Cardioide Subcardioide


Sensibilidade Phantom : – 44 dB (6.3 mV) re 1v a 1 pa* – 44 dB (6.3 mV) re 1v a 1 pa* – 60 dB (1.0 mV) re 1v a 1 pa*em Circuito Aberto Pilhas : – 45 dB (5.6 mV) re 1v a 1 pa* – 45 dB (5.6 mV) re 1v a 1 pa*

Impedância Phantom : 250 Ω - Pilhas : 300 Ω Phantom : 250 Ω - Pilhas : 300 Ω 800 ΩNível máximo Phantom : 137 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 137 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.do som de entrada Pilhas : 123 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 123 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.

Relação Sinal-Ruído 70 dB, 1 kHz a 1 Pa 70 dB, 1 kHz a 1 Pa

Alcance Dinâmico Phantom : 113 dB, 1 kHz a SPL max. 113 dB, 1 kHz a SPL max. Pilhas : 99 dB, 1 kHz a SPL max. 99 dB, 1 kHz a SPL max.

Requisitos de Alimentação Phantom : 11-52V, 2 mA ou pilhas 1.5 V AA 11-52V, 2 mA ou pilhas 1.5 V AA


Dimensões Comprimento 193 mm Comprimento 194,2 mm Comprimento 412.7 mm, Ø da cabeça Ø corpo max. 50.3 mm Ø corpo max. 26.0 mm 25 mm head, Ø da base 18.9 mm

Conector de saída Tipo XLRM 3-pinos integrado Tipo XLRM 3-pinos integrado Tipo XLRM 3-pinos integrado

Acessórios Incluídos AT8405a suporte de tripé com rosca AT8405a suporte de tripé com rosca de 5/8”- 27; Adaptador de rosca 5/8”- 27 de 5/8”- 27; Adaptador de rosca 5/8”- 27 a 3/8”-16; AT8134 tapa-vento; pilha; a 3/8”-16; AT8134 tapa-vento; pilha; bolsa protectora bolsa protectora


Acessórios Fornecidos: AT8405a Suporte de tripé;

adaptador de rosca; AT8114 tapa vento; pilha; bolsa protectora

Acessórios Fornecidos: AT8405a Suporte de tripé;

adaptador de rosca; AT8134 tapa vento; pilha; bolsa protectora

70

AT8004+BPW-1AT8004L

AT8010



Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

frequency response: 80–16,000 Hz omni

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


omni


Especifi cações AT8010 AT8004 AT8004LElemento Condensador com placa traseira de carga fi xa, Dinâmico Dinâmico permanentemente polarizado

Padrão Polar Omnidireccional Omnidireccional Omnidireccional


Sensibilidade Phantom: – 44 dB (6.3 mV) re 1v a 1 pa* – 51 dB (2.8 mV) re 1v a 1 pa* – 51 dB (2.8 mV) re 1v a 1 pa*em Circuito Aberto Pilha: – 45 dB (5.6 mV) re 1v a 1 pa*

Impedância Phantom: 250 Ω 300 Ω 300 Ω Pilha: 300 ΩNível máximo Phantom: 137 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.do Som de Entrada Pilha: 123 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.


Alcance Dinâmico Phantom: 113 dB, 1 kHz a SPL max. Pilha: 99 dB, 1 kHz a SPL max.

Requisitos de Alimentação Phantom : 11-52V DC, 2 mA ou 1.5 V AA Pilha


Dimensões Comprimento 174.0 mm (7.01”) Comprimento 150.5 mm (5.93”) Comprimento 239.5 mm (9.43”) 26.0 mm (1.02”) max. cabeça Ø 35.8 mm (1.41”) cabeça Ø 35.8 mm (5.93”) cabeça Ø

Conector de saída Integral tipo XLRM 3pinos Integral tipo XLRM 3pinos Integral tipo XLRM 3pinos

Acessórios Fornecidos AT8405a suporte de tripé com rosca AT8405a suporte de tripé com rosca AT8405a suporte de tripé com rosca de 5/8”- 27; Adaptador de rosca 5/8”- 27 de 5/8”- 27; Adap.de rosca 5/8”- 27 de 5/8”- 27; Adap.de rosca 5/8”- 27 a 3/8”-16; tapa-vento de espuma AT8136; a 3/8”-16; bolsa protectora a 3/8”-16; bolsa protectora pilha; bolsa protectora


MICROFONES OMNIDIRECCIONAIS AT8010180,00 € Microfone de condensador omnidireccional

modelo que substitui o ATM10aO AT8010 é o ideal para entrevistas, coberturas desportivas e para utilizar como o microfone “mono” em conjunto com um microfone estéreo. O seu padrão polar omindireccional proporciona reprodução natural do som ambiente. A caixa robusta do microfone com a grelha de aço possibilita a sua utilização no exterior; o seu sistema anti-vibração interno serve para minimizar o ruído de manuseamento e do cabo. Funciona a pilhas ou a alimentação phantom.

AT8004120,00 € Microfone dinâmico omnidireccional

modelo que substitui o AT804O AT8004 é o ideal para entrevistas, coberturas desportivas e para utilização do microfone mono conjuntamente com o microfone estéreo. O padrão polar omnidireccional proporciona reprodução natural do ambiente envolvente. A caixa robusta do microfone com grelha em aço é a melhor para utilização no exterior; a sua constituição interior minimiza o ruído de cabo e de manuseamento.

AT8004-W (AT8004+BPW-1)194,00 € O mesmo microfone como acima com o Tapa-vento BPW-1

Comprimento do BPW-1: 95mm

AT8004L130,00 € Microfone dinâmico omnidireccional para reportagem

modelo que substitui o AT804LO AT8004L foi optimizado para entrevistas; o comprimento de 240mm permite a utilização de logo do canal de televisão.

AT8004L-W (AT8004L+BPW-1)204,00 € O mesmo microfone como acima com o Tapa-vento BPW-1

Comprimento do BPW-1: 95mm



71


LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚

1/4" Close Talking

Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Tested using Brüel & Kjaer Type 4227 Artificial Mouth

frequency response (headphone): 20–20,000 Hz

frequency response (microphone): 40–20,000 Hz

cardioid

BPHS-1

Especifi cações BPHS-1Tipo Fechado dinâmico

Altifalante 40 mm, íman de neodímio, bobine de fi o de alumínio banhado a cobre

Elemento do Microfone Dinâmico

Padrão Polar do Microfone Cardioide

Resposta de Frequência Auscultador: 20-20,000 Hz Microfone: 40-20,000 Hz

Sensibilidade em circuito aberto Microfone: – 57 dB (1.4 mV) re 1V a 1 Pa

Sensibilidade Auscultador: 100 dB

Potencia Máxima de Entrada 1,600 mW a 1 kHz

Impedância Auscultador: 65 ohms Microfone: 560 ohms

Peso 264 g

Dimensões largura 82.0 mm (auscultador); largura 46.0 mm (bandelete); Comprimentos 180.1 mm (haste), microfone esticado; diâmetro 24.0 mm (microfone)

Cabo 3.3 m de comprimento com conector de 8 pinos na terminação dos auscultadores; saídas em conector XLRM de 3 pinos (microfone) e jack de 6.3 mm (auscultador)

Acessórios Incluídos 3 tapa-vento; parafuso suplente para conector


microfone de emissão/transmissão estéreo de cabeça (PC 319-MC 250)

O BPHS1 é um microfone resistente de emissão/transmissão estéreo de cabeça encaixando perfeitamente na orelha (à volta da orelha) com auriculares e uma base profi ssional para o microfone que pode ser usado em ambos os lados. Foi desenhado para a emissão/transmissão de notícias e desporto, anúncios e entrevistas.

O microfone de cabeça tem um padrão polar unidireccional desenhado para captar discurso com inteligibilidade total de voz sob várias frequências. É mais sensível ao som que inicia frontalmente ao elemento, tornando-se vantajoso na redução de captação de sons indesejáveis. A base fl exível para gooseneck roda tanto para o lado direito como para o esquerdo para melhor posicionamento.

Os auscultadores duplos proporcionam uma resposta de frequência total de 20-20,000 Hz e reprodução vocal clara e natural. No centro de cada auscultador, um driver de 40 mm de neodímio proporciona uma potência impressionante no manuseamento ideal para os níveis máximos de pressão sonora. Os auriculares bem almofadados oferecem isolamento acústico e conforto na utilização em grandes períodos; a bandelete ajustável foi desenhada e almofadada para maior conforto de audição.

BPHS-1 159,00 € Microfone de emissão/transmissão estéreo de cabeça

• Microfone possui um Padrão Polar e Resposta de Frequência desenhados para reprodução vocal natural e bem inteligível

• Auriculares que encaixam perfeitamente à volta das orelhas bloqueiam o ruído das multidões e outras distracções de fundo

• Ímanes de neodímio no microfone e auscultadores para os níveis altos de saída de som e reprodução sonora detalhada

• Design robusto com cabo substituível e pontas intra-auriculares

• Padrão de captação unidireccional num microfone dinâmico unidireccional com superior rejeição off-axis

• Base de microfone pode ser posicionada e ajustada tanto para o lado direito como para o lado esquerdo

• Bandelete almofadada ajustável e design leve para usar confortavelmente durante longos períodos

• Terminação do Cabo: conector do tipo XLRM com 3 pinos para microfone, 1/4” de 3 condutores para auscultador

BPHS1-XF4 159,00 € Sistema de comunicação de cabeça

• Terminações do cabo: conector tipo XLRF de 4 pinos para utilização em sistemas de intercomunicação.

BPHS-1 Acessórios Fornecidos: 3 tapa-vento; parafuso suplente para conector

BPHS1-XF4 Acessórios Fornecidos: 3 tapa-vento; parafuso suplente para conector


72

WINDSHIELD


SOFT-ZEP

FUR SOCKS ● ● ● ● – ●(*) ● ●

● ● ● – ● ● ● ●

● ● – ● ● ● ●

guia de tapa-vento para microfones shotgun

SÉRIE SOFT-ZEP Soft-Zep para protecção vital contra ruído de vento.

• Punho confortável

• Extremamente leve

• Conectores Neutrik XLR de 3 pinos

• Suporte para varão de 3/8 polegadas

SÉRIE TAPA-VENTO Sistema completo de cápsulas tapa-vento, para aplicação rápida e fácil no local e redução

superior de ruídos de vento.

SÉRIE DE COBERTURAS DE PELO As coberturas de pelo colocam-se cabe por cima da espuma existente, tapa-vento para protecção reforçada contra o ruído de vento.

Tapa-vento de espuma

Cobertura de pelo, fecha com “velcro”

Microfone

SÉRIE SOFT-ZEP

SÉRIE TAPA-VENTO

SÉRIE DE COBERTURAS DE PELO

(*)NEEDS ADDITIONAL EXTERNAL MOUNTING HARDWARE

VEN

TO

Frac

o

Norm

al

Fort

e

Inte

nso

Inte

grad

ode

mão

De m

ão c

omga

rra

exte

rna

Supo

rtede

câm

ara

Supo

rte d

e tri

pé

Varã

o

SU

POR

TE


73


BPZ-M

BPZ-L

BPZ-XL

AT8015

AT8035

AT875R

AT897

BP

4073

BP

4071

BP

4071L

BP

4027

BP

4029

BPZ-M ● ● ● ● ●

BPZ-L ● ● ●

BPZ-XL ●

série soft-zep (PC 350-MC 410)

O Soft-Zep é ultra-leve, resistente e simples de utilizar e tem permanentemente integrado um tapa-vento de pelo de excelente qualidade à volta de núcleo de espuma com uma célula aberta e um punho extremamente confortável feito de borracha Kraton com inserções de gel macio. Uma abertura na base da pega permite juntar um varão. A pega de borracha é facilmente removível e o cabo do microfone sai pela abertura da pega saindo facilmente.Uma pega especial está também disponível como acessório, e tem embutido um conector XLR na base. Para fácil utilização, o microfone encontra-se simplesmente inserido na parte de trás do Soft-Zep da mesma forma que um tapa-vento

Características Soft-Zep: • Modelos disponíveis para virtualmente todos os microfones shotgun • Conectores Neutrik XLR . • Rápido e fácil mudar microfones. • Sem baionetas, parafusos ou complexos suportes de microfones com que lutar.

BPZ-M 188,00 € Sistema série Soft-Zep com tapa-vento integrado de pelo e punho tipo pistola

Comprimento 310 mm - peso 360g (sem cabo)

Suporte de varão: 3/8 polegadas.

Conectores: Neutrik XLR de 3 pinos

BPZ-L 188,00 € Sistema série Soft-Zep com tapa-vento integrado de pelo e punho tipo pistola




BPZ-XL 188,00 € Sistema série Soft-Zep com tapa-vento integrado de pele e punho tipo pistola




SÉRIE SOFT-ZEP

shot

guns


74


BPW-470

BPW-365

BPW-330

BPW-180

BPW-1

BPW-250

BPW-120

AT8015

AT8035

AT875R

AT897

BP

4073

BP

4071

BP

4071L

BP

4027

BP

4029

AT8004

AT8004L

BPW-120 ●

BPW-180 ● ● ●

BPW-250 ●

BPW-330 ● ●

BPW-365 ●

BPW-470 ●

BPW-1 ● ●

SÉRIE TAPA-VENTO

série tapa-vento (PC 351-MC 410)

BPW-120 74,00 € Sistema completo de tapa-vento – comprimento 120 mm




BPW-36574,00 € Sistema completo de tapa-vento – comprimento 365 mm


BPW-1 74,00 € Tapa-vento para microfones de reportagem – comprimento 95 mm

Sistemas completos de cápsulas tapa-vento O tapa-vento é perfeito para microfones de câmara, boom ou de mão onde a velocidade de montagem e excelente performance é necessária. O tapa-vento é especifi camente para ENG, Drama, Filme devido à velocidade de aplicação, sem barulho nas alterações de microfone e ultra-leve. O microfone é rápida e facilmente retirado para alterações de fi ltro.

Confi guração única O tapa-vento tem um núcleo em espuma de 20PPi e célula de espuma aberta que melhora a redução de ruído de vento enquanto proporciona um melhor desempenho em alta frequência. A protecção em pele é pele sintética de 30mm, especifi camente escolhida pelas suas propriedades acústicas e leveza. A tampa da extremidade do tapa-vento é feita de neoprene com couro macio genuíno preto para um ajuste confortável e acabamento atractivo

Mic

rofo

nes

de e

ntre

vist

a

shot

guns


75


BPF-470 BPF-340 BPF-250 BPF-175 BPF-120 BPF-2

BPF-LAVBPF-XLAV

BPF-120 ●

BPF-175 ● ● ●

BPF-250 ●

BPF-340 ● ● ●

BPF-470 ●

BPF-2 ● ● ●

BPF-LAV ● ● ●

BPF-XLAV ● ● ● ● ●

AT8015

AT8035

AT875R

AT897

BP

4073

BP

4071

BP

4071L

BP

4027

BP

4029

AT8022

BP

4025

BP

4001

BP

4002

MT838

AT803

AT898

AT831

AT899

MT350

BP

896

MT830

SÉRIE DE COBERTURAS DE PELO

série de coberturas de pelo (PC 352-MC 410)

Tapa-vento para microfones de emissão/transmissão

As coberturas de pelo são utilizados mais frequentemente quando o tapa-vento de espuma não é o mais adequado em condições de muito vento.

As cobertura de pelo são de fácil colocação sobre a espuma existente e são fi xadas com velcro.

BPF-120 36,00 € Cobertura de pelo para microfones shotgun

Comprimento 120 mm


Comprimento 175 mm


Comprimento 250 mm


Comprimento 340 mm

BPF-47038,00 € Cobertura de pelo para microfones shotgun

Comprimento 470 mm

BPF-2 36,00 € Cobertura de pelo para microfones estéreo

Comprimento 125 mm

BPF-LAV 12,00 € Cobertura de pelo para microfones de lapela

BPF-XLAV 12,00 € Coberturas de pelo para microfones de lapela

para AT803, AT831, MT350, MT830, MT838, PRO35, PRO70

Mic

rofo

nes

esté

reo

shot

guns

Mic

rofo

nes

de la

pela

Guia de preços para profi ssionais europeus 2012-2013,

preço em Euro sem IVA (1)

76

●

✪

✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✪ ● ✪ ✪ ● ✪ ● ● ✪ ✪ ● ● ● ● ✪ ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ✪ ● ● ✪ ✪ ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ✪ ✪● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ✪ ● ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ✪

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ✪ ● ● ● ● ● ✪ ● ✪ ● ● ● ✪ ● ● ✪ ● ● ✪ ● ● ● ● ● ● ✪ ● ✪ ✪ ●

● ● ● ✪ ✪ ● ✪ ● ● ● ● ● ● ✪ ✪ ● ✪ ✪

BP

4071

BP

4071L

BP

4073

BP

4027

BP

4029

AT8015

AT8035

AT897

AT875R

BP

892

(6)

BP

893

(6)

BP

896

(6)

AT898

(6)

AT899

(6)

AT803

(6)

AT831

(6)

MT830

(6)

MT350b

(6)

MT838b

(6)

AT8031

AT8033

AT8022

BP

4025

BP

4001

BP

4002

AT8010

AT8004

AT8004L

AT808G

microfones de emissão/transmissão & produção, guia de aplicação

TEATRO & CABARÉ

Overheads de palcoAmbientePalco (2)ActorCantorOrador

PRODUÇÃO DE FILME

Haste (4)LapelaAmbienteCaptura a grande distância

TV DE EXTERIOR

Entrevista e Jornalista (5)Elemento de Câmara de vídeo Gravação em estéreoCaptura a grande distância

TV DE ESTÚDIO

Captura a grande distânciaMusica ao vivo (1)EntrevistaLocutor / ApresentadorElemento de Câmara de vídeoAmbiente de Audiência

DEBATE

Estacão de rádioEntrevista de Exterior e Jornalista Locutor de estúdio (3)Apresentador de rádio (3)

AUDIOVISUAL

Elemento de câmara de vídeo Gravação de ambiente

(1) Veja som ao vivo e microfones de estúdio (2) Veja Unipoint U851& U841 pagina 84 (3) Veja AT4047 Pagina 18, e tabela de microfones de estúdio pagina 22(4) Veja AE5100 Pagina 35 (5) Veja sistemas sem fi o Artist Elite Pagina 110 (6) Existe na versão sem fi oEsta tabela de aplicações e um guia para seleccionar o microfone Audio-Technica para aplicações especifi cas. Experimente com as diferentes opções de microfones, nós damos importância ao gosto pessoal e ao ambiente acústico.


77

ES905CL l microfone de tubo rígido de condensador cardioide

microfones de som instalado

79

unipoint®O primeiro e ainda o melhor microfone de condensador de som instalado no mercado. As soluções de reforço de

som unipoint® tornam o discurso e a música claros e confortavelmente audíveis, sem nunca chamar a atenção para

eles próprios ou para o seu funcionamento. Independentemente das restrições acústicas eles alcançam claridade

máxima e ajudam a superar distracções do auditório com som natural e fácil de ouvir. página 80 - 85

propointProjectado para reforço de som, emissão/transmissão e gravação, os microfones de condensador miniatura ProPoint

levam ao pódio, palco, mesa d conferências e outros, produção de áudio clara e inteligível. Estes microfones pro-

audio de baixo perfi l, suspensos e de gooseneck foram construídos para irem ao encontro de todo o tipo de desafi o

na instalação de som. Os microfones ProPoint tornam o discurso e musica claros e audíveis, sem nunca chamar

a atenção para eles próprios ou para o seu funcionamento. Com design compacto e com estilo, oferecem uma

aparência discreta, qualidade de som intransigente e escolhas versáteis para todas as aplicações.

página 86 - 87

microfones engineered sound Os microfones Engineered Sound têm sido a primeira escolha para os principais construtores e integradores de

sistemas no nível mais alto de emissão/transmissão e instalação. Inclui UniGuard™ RFI protegendo os microfones

de todo o tipo de interferência RF desde telemóveis a portáteis. O tamanho discreto e a aparência do microfone

Engineered Sound signifi ca que a melhor qualidade de som está disponível com menos visibilidade. Inclui microfones

gooseneck com cápsulas permutáveis, microfones de ultra baixo perfi l, microfones de suspensão, microfones de

lapela e microfones de mão. página 88 - 93


80

unipoint

U857QUU855QL U857QLU U857QL U857QU859QL

U855QL

microfones gooseneck unipoint®(PC 310-MC 230)

Especifi cações U857Q (QL) U857QU (QLU) U859QL U855QLElemento Condensador Condensador Condensador Dinâmico

Padrão polar Linha cardioide Cardioide (Linha cardioide) Cardioid Cardioide

Resposta de frequência 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 100-16,000 Hz 150-16,000 Hz

Sensibilidade em Circuito Aberto – 39 dB (17.7 mV) re 1v a 1 Pa* – 35 dB (11.2 mV) re 1v a 1 Pa* – 43 dB (7.0 mV) re 1v a 1 Pa* – 53 dB (2.2 mV) re 1V a 1 Pa*

Impedancia 250 Ω 250 Ω 250 Ω 600 Ω

Nível máximo de entrada de som 139 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 135 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 140 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.

Alcance Dinâmico (típico) 115 dB, 1 kHz a Max SPL 115 dB, 1 kHz atMax SPL 111 dB, 1 kHz a Max SPL

Relação sinal/ruído 70 dB, 1 kHz a 1 Pa 74 dB, 1 kHz a 1 Pa 65 dB, 1 kHz a 1 Pa


Requisitos de alimentação 11-52V DC, 2 mA 11-52V DC, 2 mA 11-52V DC, 2 mA

Peso (sem acessórios) 161 gramas (5.7 oz) 124 gramas (4.4 oz) 152 gramas (5.4 oz) 278 g

Dimensões (diâmetro mm) Cabeça: 12.2 base: 18.9 Cabeça: 12.2 base: 18.9 Cabeça: 12.3 base: 18.9 Cabeça 30.0 base: 19.0

Conector de saída Tipo XLRM3-pinos Tipo XLRM3-pinos Tipo XLRM3-pinos Tipo XLRM3-pinos

Acessórios incluídos AT8153 Tapa vento de 2 camadas ; AT8154 Tapa vento de 2 camadas; AT8153 Tapa vento de 2 camadas ;AT8662 Suporte anti vibração AT8662 Suporte anti vibração


Os microfones gooseneck ajustáveis Unipoint® são a escolha fl exível para salas de reunião, governos, casas de culto e outras aplicações instaladas um pouco por todo o mundo. Estes microfones duradouros e distintivos possuem um gooseneck de pequeno diâmetro optimizado e virtualmente sem “memória”. O design ultra-fl exivel e robusto permite ajustamentos fáceis para a forma desejada enquanto resistente a reposicionamento inadvertido: quando se mexe no gooseneck ,ele mantém a posição. Equipados com a nova tecnologia UniGuard™ Audio-Technica ( em todos os microfones gooseneck Unipoint® excepto no U859QL), os novos microfones gooseneck Unipoint® proporciona imunidade sem igual a interferências de frequências de rádio. Todos os microfones gooseneck desta linha também possuem um fi ltro UniSteep®

de 80 Hz que reduz a captação de baixas frequências como por exemplo ruído de fundo. Dois tapa ventos de espuma para palco produzem uma extraordinária resistência a estalidos e outras explosões de respiração

MICROFONES GOOSENECK DE MONTAGEM RÁPIDA (XLR) SÓ ALIMENTAÇÃO PHANTOMO design montagem rápida liga a qualquer superfície standard tipo XLRF ou conector de cabo.

U857Q252,00 € Microfone condensador cardioide gooseneck montagem rápida - Comprimento total de 36.5cm.

U857QU288,00 € Microfone condensador gooseneck montagem rápida UniLine™ - Comprimento total de 48.7 cm.

U857QL256,00 € Microfone condensador cardioide gooseneck montagem rápida - Comprimento total de 48.1 cm

U857QLU292,00 € Microfone condensador gooseneck montagem rápida UniLine™ - Comprimento total de 60.3 cm

U859QL186,00 € Microfone condensador cardioide gooseneck montagem rápida - Comprimento total de 48 cm

Não vem equipado com a tecnologia UniGuard™

U855QL89,00 € Microfone gooseneck dinâmico cardioide

Projectado para ser usado com uma alta qualidade de locução em entretenimento, aplicações comerciais e industriais, o U855QL apresenta um design gooseneck versátil que permite o posicionamento fl exível e desempenho fi ável. Sua resposta de frequência adaptada garante uma excelente inteligibilidade em ambientes com ruído ambiente excessivo. Um conector tipo XLRM embutido na base permite que o microfone possa ser ligado directamente a um conector de painel tipo XLRF ou a um cabo de microfone.• Construção extremamente resistente toda em metal para desempenho de longa duração • Design de montagem rápida com conector tipo XLRM de 3 pinos embutido na sua base que encaixa em qualquer base com conector standard tipo XLRF ou conector de um cabo.• Elemento discreto proporciona padrão polar cardioide uniforme com ângulo de aceitação de 120º • Fácil de ajustar, gooseneck robusto permite posicionamento rápido • Resposta de frequência adequada para excelente inteligibilidade em ambientes com excessivo ruído de

ambiente. • Padrão polar reduz captura de sons laterais e de trás, melhorando o isolamento da fonte de som desejada • Rede protectora reduz o ruído do vento e estalidos durante utilização muito próxima

Microfonegooseneck dinâmico cardioide


81

unipoint

U857R U857AU U857RU U857AL U857RL U857RLU

microfones gooseneck unipoint®(PC 310-MC 230)

MICROFONES GOOSENECK PARA MONTAGEM ADAPTÁVEL PILHAS OU ALIMENTAÇÃO PHANTOM

Montagem directa em qualquer tripé de 5/8”-27

U857AL330,00 € Microfone condensador cardioide gooseneck para montagem adaptável Comprimento total de 42 cm

U857AU366,00 € Microfone condensador gooseneck montagem adaptável UniLine™

Angulo aceitação fechado de 90º; comprimento total de 42.7 cm.

MICROFONES GOOSENECK PARA MONTAGEM ADAPTÁVEL SÓ ALIMENTAÇÃO PHANTOM Montagem directa em qualquer tripé de 5/8”-27.

U857R266,00 € Microfone condensador cardioide gooseneck para montagem adaptável Comprimento total de 30 cm.

U857RU302,00 € Microfone gooseneck para montagem adaptável UniLine™

Angulo aceitação fechado de 90º; comprimento total de 42.7 cm

U857RL266,00 € Microfone condensador cardioide gooseneck para montagem adaptável Versão maior do U857R; comprimento total de 42 cm.

U857RLU302,00 € Microfone gooseneck para montagem adaptável UniLine™ Versão maior do U857RU; comprimento total de 54.3 cm

Especifi cações U857AL (AU) U857R (RL) U857RU (RLU)Elemento Condensador Condensador Condensador

Padrão polar Cardioide (Linha cardioide) Cardioide Linha cardioide


Sensibilidade em Phantom : – 42 dB (7.9 mV) re 1v a 1 pa* – 39 dB (11.2 mV) re 1v a 1 pa* – 35 dB (17.7 mV) re 1v a 1 pa*Circuito Aberto Pilhas : – 43 dB (7.0 mV) re 1v a 1 pa*

Impedancia Phantom : 200 Ω - Pilhas : 270 Ω 250 Ω 250 ΩNível máximo Phantom : 133 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 139 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 135 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.de entrada de som Pilhas : 123 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.

Alcance Dinâmico (típico) Phantom : 109 dB, 1 kHz a SPL max. 115 dB, 1 kHz a SPL max. 115 dB, 1 kHz a SPL max. Pilhas : 99 dB, 1 kHz a SPL max.

Relação sinal/ruído 70 dB, 1 kHz a 1 Pa 70 dB, 1 kHz a 1 Pa 74 dB, 1 kHz a 1 Pa


Requisitos de alimentação 11-52V DC, 2 mA ou 1.5V AA/UM3 11-52V DC, 2 mA (só phantom) 11-52V DC, 2 mA (só phantom)

Peso (sem acessórios) 131 gramas (4.6 oz) 144 gramas (5.1 oz) 141 gramas (9.4 oz)

Dimensões (diâmetro mm) Cabeça : 12.2 Cabeça: 12.2 base: 18.9 Cabeça: 12.2

Conector de saída Tipo XLRM3-pinos Tipo XLRM3-pinos Tipo XLRM3-pinos

Cabo 3.0 m de comprimento (embutido 3.0 m de comprimento (embutido 3.0 m de comprimento (embutido nomicrofone), Ø 3.2 mm, blindado de 2 nomicrofone), Ø 3.2 mm, blindado de 2 nomicrofone), Ø 3.2 mm, blindado de 2 condutores com conector tipo TA3F condutores com conector tipo TA3F condutores com conector tipo TA3F

Acessórios Incluídos AT8531 modulo de alimentação; AT8538 modulo de alimentação; AT8538 modulo de alimentação;AT8153 Tapa-vento de espuma de AT8663 Suporte “tipo-A”; AT8663 Suporte “tipo-A”;duas camadas; AT8663 Suporte “tipo-A”; AT8664 Adaptador de passagem de cabo AT8664 Adaptador de passagem de cabo

AT8664 Adaptador de passagem de cabo para suporte “tipo-A”; AT8153 Tapa-vento para suporte “tipo-A”; AT8154 Tapa-vento para suporte “tipo-A”; adapter; battery de espuma de duas camadas de espuma de duas camadas


82

U853AU - U853RU U853AWU - U853RWU

unipoint U853A - U853R U853AW - U853RW microfones de suspensão unipoint®(PC 310-MC 230 )

Mantendo a tradição da Audio-Technica de qualidade sonora clara e transparente, os novos microfones overhead unipoint® são os ideais para discurso, teatro, orquestra, reforço de som para coro e gravação. Com construção robusta, aparência discreta e imunidade sem comparação a interferências de frequências de rádio, estes microfones de suspensão oferecem soluções sofi sticadas e versáteis para reforço de som.Equipados com a nova tecnologia UniGuard™ A-T, os novos microfones de suspensão unipoint® possuem imunidade sem igual a interferências de frequências de rádio. Todos os microfones de suspensão desta linha têm um fi ltro UniSteep® de 80 Hz que reduz a captação de baixas frequências como ruído de fundo enquanto mantêm um som óptimo.

MICROFONES COM PILHAS OU ALIMENTAÇÃO PHANTOM U853A290,00 € Microfone Condensador Cardioide de suspensão

Acabamento em preto não muito refl ector. U853AW298,00 € Microfone Condensador Cardioide de suspensão Versão em branco do U853A.U853AU326,00 € Microfone Condensador de suspensão UniLine™

Angulo aceitação fechado de 90º; acabamento em preto não muito refl ector.U853AWU334,00 € Microfone Condensador de suspensão UniLine™ Versão em branco do U853AU

MICROFONES SÓ COM ALIMENTAÇÃO PHANTOM U853R255,00 € Microfone Condensador Cardioide de suspensão

Acabamento em preto não muito refl ector.U853RW263,00 € Microfone Condensador Cardioide de suspensão Versão em branco do U853R.U853RU291,00 € Microfone Condensador de suspensão UniLine™

Angulo aceitação fechado de 90º; acabamento em preto não muito refl ector.U853RWU299,00 € Microfone Condensador de suspensão UniLine™ Versão em branco do U853RU.

Especifi cações U853A - U853AW (U853AU - U853AWU) U853R - U853RW (U853RU - U853RWU)Elemento Condensador permanentemente polarizado Condensador permanentemente polarizado

Padrão polar Cardioide (linha cardioide para U853AU e U853AWU) Cardioide (linha cardioide para U853RU e U853RWU)


Sensibilidade Phantom : – 42 dB (7.9 mV) re 1 V a 1 Pa* – 39 dB (11.2 mV) re 1 V a 1 Pa*em Circuito Aberto Pilhas : – 43 dB (7.0 mV) re 1 V a 1 Pa*

Impedancia Phantom : 200 Ω - Pilhas : 270 Ω 250 ΩNível Máximo Phantom : 133 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 139 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.do Som de Entrada Pilhas : 123 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.

Alcance Dinâmico (Típico) Phantom : 109 dB, 1 kHz a SPL max. 115 dB, 1 kHz a SPL max. Pilhas : 99 dB, 1 kHz a SPL max.



Requisitos de alimentação 11-52V DC ou pilha 1.5V AA 11-52V DC só alimentação phantom, 2 mA típico

Peso (sem acessórios) 14 gramas 14 gramas

Dimensões 34 mm comprimento ; Ø 12.2 mm 34 mm comprimento ; Ø 12.2 mm

Conector de saída tipo XLRM 3-pinos integrado tipo XLRM 3-pinos integrado

Acessórios incluídos AT8153 (A-AW) Tapa vento - AT8154 (AU-AWU) Tapa vento AT8153 (R-RW) e AT8154 (RU-RWU) Tapa vento AT8451 Suporte em aço; AT8531 Modulo de potencia AT8451 Suporte em aço; AT8538 Modulo de potencia Cabo 7.6 m de comprimento - Ø 3.2mm Cabo 7.6 m de comprimento - Ø 3.2mm


83

UE-H

UE-C

UE-UL

UE-O

U873R

unipoint

cardioid

hypercardioid

UniLine™

omni


hypercardioid frequency response: 70–20,000 Hz

UniLine® frequency response: 30–20,000 Hz

omnidirectional frequency response: 30–20,000 Hz

U873R229,00 € Microfone condensador hipercardioide de mão

O microfone condensador hipercardioide unipoint® U873R vem equipado com a tecnologia UniGuard™ A-T para imunidade sem igual a interferências de frequências de rádio. Possui também um fi ltro 80 Hz UniSteep® que reduz a captação de ruído ambiente de baixa frequência. Novos elementos permutáveis permitem escolher o angulo de aceitação desde 100º a 360º.

novos elementos permutáveis unipoint®

Novos elementos permutáveis são compatíveis com a primeira geração de microfones unipoint®.

UE-C92,00 € Só o elemento cardioide; Padrão de captação de 120°.

UE-H92,00 € Só o elemento Hipercardioide; Padrão de captação de 100°.

UE-O92,00 € Só o elemento Omnidireccional. Padrão de captação de 360°.

UE-UL128,00 € Só o elemento UniLine™ unipoint® Padrão de captação de 90°

Elementos unipoint® UniLine™ são só compatíveis com: modelos U853 e modelos U857

Especifi cações U873RElemento condensador polarizado

Padrão polar Hipercardioide


Sensibilidade em circuito aberto – 41 dB (8.9 mV), re 1V a 1 Pa*


Alcance dinâmico (típico) 131 dB, 1 kHz a Max SPL

Relação sinal-ruído 70 dB, 1 kHz a 1 Pa*

Filtro passa alto 80 Hz, 18 dB/oitava

Requisitos de alimentação 11-52V DC, 3 mA (só phantom)

Peso (sem acessórios) 160 gramas

Dimensões C : 156.7 mm - Ø : 37.7 mm

Conector de saída tipo XLRM 3 pinos

Acessórios incluídos AT8122 tapa-vento de espuma; AT8405a suporte de tripé com rosca 5/8”-27; bolsa protectora


microfones & elementos unipoint®( PC 310-MC 230 )


84

U841A

U851A

U851RW

unipoint

PivotPoint™

Construído para fl exibilidade máxima, o novo microfone de baixo perfi l unipoint® tem incorporado o PivotPoint™ (em todos os modelos de baixo perfi l unipoint® excepto no U841A), um conector de saída rotativo único que permite que o cabo saia tanto da parte de trás como da parte de baixo do microfone.

microfones de baixo perfi l unipoint®(PC 310-MC 230)

FLEXIBILIDADE DE INSTALAÇÃO Em mesas de conferência, em casas de culto, em aplicações de teatro e muito mais, os microfones de baixo perfi l unipoint® são reconhecidos pela extraordinária inteligibilidade de discurso e qualidade de som transparente. Com superior rejeição off-axis e ganho máximo antes de feedback, estes microfones profi ssionais marcam níveis de standard desafi ando os ambientes acústicos.A nova geração de microfones de baixo perfi l unipoint® possuem as últimas inovações da Audio-Technica em blindagem RFI: tecnologia de ponta UniGuard™ oferece imunidade sem paralelo das interferências de frequências de rádio.Os microfones de design discreto asseguram a imperceptibilidade nas montagens de superfície para utilizar em salas de reunião, escolas, governos, casas de culto e outras aplicações de instalação.Os novos microfones de baixo perfi l U891R, U891RW e U891RC estão equipados com botões programáveis e indicadores LED de estado para maior facilidade e fl exibilidade no controle em instalações de conferências e salas de reuniões. Novos elementos cardioide, hipercardioide e omnidireccional permutáveis proporcionam resposta superior on e off axis, resultando numa excepcional qualidade sonora.

U841A 298,00 € Microfone condensador omnidireccional de baixo perfi l

Funciona com pilhas ou alimentação phantom; acabamento em preto não muito refl ector.

U851A290,00 € Microfone condensador cardioide baixo perfi l

Funciona com pilhas ou alimentação phantom; acabamento em preto não muito refl ector.

U851R266,00 € Microfone condensador cardioide baixo perfi l

Funciona só com alimentação phantom; acabamento em preto não muito refl ector.

U851RW266,00 € Microfone condensador cardioide baixo perfi l Versão em branco do U851R.

Especifi cações U841A U851A U851R (RW)Elemento Condensador Condensador Condensador

Padrão polar Omnidireccional no hemisfério acima Meio-cardioide (cardioide no hemisfério Meio-cardioide (cardioide no hemisfério da superfície de montagem acima da superfície de montagem) acima da superfície de montagem)


Sensibilidade Phantom : – 39 dB (11.2 mV) re 1 V a 1 Pa* – 40 dB (10.0 mV) re 1 V a 1 Pa* – 34 dB (19.9 mV) re 1 V a 1 Pa*em CircuitoAberto Pilhas : – 40 dB (10.0 mV) re 1 V a 1 Pa* – 41 dB (8.9 mV) re 1 V a 1 Pa*

Impedancia Phantom : 200 Ω 200 Ω 200 Ω Pilhas : 270 Ω 270 ΩNível Máximo do Som de Entrada Phantom : 132 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 133 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 134 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. Pilhas : 122 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 123 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.

Alcance Dinâmico (típico) Phantom : 111 dB, 1 kHz a SPL max. 111 dB, 1 kHz a SPL max. 108 dB, 1 kHz a SPL max. Pilhas : 101 dB, 1 kHz a SPL max. 101 dB, 1 kHz a SPL max.

Relação Sinal-Ruido 73 dB, 1 kHz a 1 Pa 72 dB, 1 kHz a 1 Pa 68 dB, 1 kHz a 1 Pa


Requisitos de Alimentação 11-52V DC, 2 mA ou 1.5V AA/UM3 11-52V DC, 2 mA ou 1.5V AA/UM3 11-52V DC, 4 mA (só phantom)

Peso (sem acessórios) 78 gramas (2.8 oz) 244 gramas (8.6 oz) 262 gramas (9.2 oz)

Dimensões (mm) Ø 65.0 - h : 15.1 Comprimento x Largura x Altura 108.0 x 84.0 x 23.0 108.0 x 84.0 x 23.0

Conector de saída Tipo XLRM 3 pinos Tipo XLRM 3 pinos Tipo TB3M

Acessórios Incluídos AT8531 Modulo de potencia AT8531 Modulo de potencia bolsa protectora pilha; bolsa protectora pilha; bolsa protectora


85

U891RWx

U843R

U891Rx and U891RCx

unipointmicrofones de baixo perfi l com interruptor unipoint®(PC 310-MC 230)

Especifi cações U891Rx (RWx) U891RCx U843RElemento Condensador de placa traseira de carga fi xa permanentemente polarizada Condensador polarizado

Padrão polar Meio-cardioide (cardioide no hemisfério acima da superfície de montagem) Cardioide hemisférico x 3 (combinam-se para omnidireccional ou bidireccional)


Sensibilidade em circuito aberto –34 dB (19.9 mV), re 1V a 1 Pa* –34 dB (19.9 mV), re 1V a 1 Pa* –37 dB (14.1 mV) re 1V a 1 Pa*

Impedância 200 Ω 200 Ω 100 ΩNível máx. de entrada de som 130 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 130 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 134 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.

Alcance dinâmico (típico) 104 dB, 1 kHz a Max SPL 104 dB, 1 kHz a Max SPL 105 dB, 1 kHz a Max SPL

Relação sinal-ruído 68 dB, 1 kHz a 1 Pa* 68 dB, 1 kHz a 1 Pa* 65 dB, 1 kHz a 1 Pa*

Filtro passa alto 80 Hz, 18 dB/oitava 80 Hz, 18 dB/oitava

Requisitos de alimentação 11-52V DC, 4 mA (só phantom) 11-52V DC, 4 mA típico 11-52V DC, 2mA típico (só phantom)

Interruptor Controlo sensível ao toque: on/off Controle sensível ao toque: on/off A alavanca pode ajustar a posição (ligado/desligado); (ligado/desligado); individual dos elementos

Peso (sem acessórios) 264 gramas 266 gramas 160 gramas

Dimensões 108.0 mm de comprimento x 84.0 mm ; max. largura x 23.0 mm altura 20.0 mm - altura 85.0 mm - diâmetro máximo do corpo

Conector de saída tipo TB3M tipo TB5M –

Cabo Comprimento 7.6 m, Ø 3.2 mm, cabo Comprimento 7.6 m, Ø 3.2 mm, cabo blindado de 5 Comprimento 7.6 m (embutido no microfone), blindado de 2 condutores com condutores (2 condutores dentro da blindagem ; 3 fi os diâmetro 4 mm, cabo blindado de 6 condutores; conectores TA3F e tipo XLR de controlo fora da blindagem); conector tipo TA5F numa extremidade em pontas estanhadas para extremidade para o microfone e em pontas estanhadas na ligação a equipamentos electrónicos outra extremidade para ligação a equipamentos electrónicos

Elementos Opcionais Permutáveis UE-O omnidireccional (360°) - UE-H hipercardioide (100°)

Acessórios incluídos Bolsa de protecção Bolsa de protecção Bolsa de protecção


Desenhado para aplicações de montagem em superfície, como reforço de som de alta qualidade, gravação profi ssional, televisão, conferências e outras situações exigentes em captação de som

• Um selector de activação pode ser confi gurado para qualquer um dos três modos de operação: “touch-on (ligar) / off-touch (desligar), “touch-to-talk”(falar) e “touch-to-mute”(silenciar)

• O controle externo LED permite uma descrição precisa do estado ao vivo do microfone • PivotPoint® conector de saída giratório permite que o cabo saia de qualquer parte traseira ou inferior do microfone • Superior rejeição off-axis para um máximo ganho antes da realimentação • UniGuard® RFI - tecnologia protectora oferece uma rejeição fora de série á interferência de rádio frequência (RFI). • O pequeno diâmetro da cápsula UniPoint® perto da superfície elimina a distorção de fase e proporciona claro,

o desempenho de alto rendimento • A caixa fundida pesada e as almofadas inferiores de espuma de silicone anti-deslizamento minimizam o acoplamento

da vibração da superfície ao microfone • Design discreto com revestimento pouco refl ector para mínima visibilidade • Melhoria no design do selectorU891Rx 299,00 € Microfone condensador cardioide de baixo perfi l com interruptor.

U891RWx299,00 € Microfone condensador cardioide de baixo perfi l com interruptor - Versão em branco doU891R.

U891RCx 324,00 € Microfone condensador cardioide de baixo perfi l com interruptor

U843R 420,00 € Microfone condensador cardioide baixo perfi l de três canais

Três elementos condensadores cardioides estão colocados na cobertura do U843R, de fábrica com um ângulo de 120º entre eles para dar uma cobertura completa de 360º. Para maior fl exibilidade, dois dos três elementos podem ser reorientados para dar ângulos de 90/90/180º entre os elementos – ajustados para posicionamento na extremidade de mesas de conferência compridas por exemplo. Os elementos podem também ser carregados/alimentados e usados individualmente, ou em qualquer tipo de combinação.

• Cada elemento pode ser carregado/alimentado e usados individualmente ou em qualquer tipo de combinação. • Desenhado para aplicações em superfícies de montagem como o reforço de som da alta qualidade e fornece a cobertura total da mesa redonda ou de

uma mesa mais comprida com menos microfones • U843R é ideal para aplicações variadas em conferências em vídeo e áudio, especialmente quando utilizada com o SmartMixer™ automático da Audio-Technica • Cápsula de diâmetro pequeno UniPoint de baixo perfi l elimina a distorção de fase e proporciona performance clara e rendimento elevado. • UniGuard™ RFI - tecnologia protectora oferece uma rejeição de interferência da radiofrequência fora de série (RFI). • A caixa fundida pesada e as almofadas inferiores de espuma de silicone anti-deslizamento minimizam o acoplamento da vibração da superfície ao microfone. • Design discreto com revestimento pouco refl ector para visibilidade mínima


86

PRO42

PRO45

PRO44

propoint

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


cardioid

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off

Same as 1 kHz


cardioid

cardioid

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


microfones propoint®(PC 311-MC 230 )

Construído para reforço de som, transmissão e gravação, os microfones condensador miniatura ProPoint trazem reprodução áudio inteligível e homogénea ao pódio, palco, mesa de conferências e muito mais. Estes microfones pro audio de baixo perfi l, suspensão e gooseneck foram concebidos para ir de encontro a todos os desafi os de instalação de som. Os microfones ProPoint tornam o áudio de discurso e de musica mais claro e audível, sem nunca chamar a atenção sobre eles próprios ou o seu funcionamento. Com design compacto e delgado eles oferecem uma aparência discreta e qualidade de som intransigente e escolhas versáteis na captação para todas as aplicações.

MICROFONES DE BAIXO PERFIL

PRO 4299,00 € Microfone condensador unidireccional Miniatura de baixo perfi l • Cabo de 7.6 m com conector de saída tipo XLRM.

PRO 44129,00 € Microfone condensador unidireccional de baixo perfi l • Inclui cabo 7.6 m com conectorTA3F; conector tipo XLRM na parte de baixo do equipamento.

MICROFONES DE SUSPENSÃO

PRO 45 109,00 € Microfone condensador cardioide de suspensão • Cabo de 7.6 m com conector de saída tipo XLRM.

Inclui o tapa vento AT8146 e suspensão de aço AT8451.

PRO 45W139,00 € Versão com acabamento em branco do PRO45 • Cabo branco com conector de saída tipo XLRM.

Inclui o tapa vento AT8146 (WH) e suspensão de aço AT8451 (WH).

Especifi cações PRO 42 PRO 44 PRO 45 / PRO 45WAplicação Microfone de baixo perfi l Microfone de baixo perfi l Microfone de suspensão

Elemento Condensador Condensador Condensador

Padrão polar Meia-cardióide Meia-cardióide Cardioide


Sensibilidade em Circuito Aberto – 38 dB (12.5 mV), re 1 V a 1 Pa* – 25 dB (56.2 mV), re 1 V a 1 Pa* – 37 dB (14.1 mV), re 1 V a 1 Pa*

Impedancia 100 Ω 100 Ω 100 ΩNível máximo do Som de Entrada 134 dB, 1 kHz a 1% T.H.D. 114 dB, 1 kHz a 1% T.H.D. 134 dB, 1 kHz a 1% T.H.D.

Relação Sinal-Ruído 65 dB 1 kHz a 1 Pa 66 dB 1 kHz a 1 Pa 66 dB 1 kHz a 1 Pa

Alcance dinâmico 105 dB, 1 kHz a SPL max. 86 dB, 1 kHz a SPL max 106 dB, 1 kHz a SPL max

Alimentação Phantom 9-52V DC 2 mA típico 9-52V DC 2 mA típico 9-52V DC 2 mA típico


Acessórios Fornecidos: AT8146/AT8146(WH) Tapa-vento; AT8451/ AT8451(WH) Suporte em aço

87

propoint

PRO47T PRO47TL

PRO49Q PRO49QL

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


cardioid

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k


cardioid

propoint® microphones (PC 311-MC 230 )

MICROFONES GOOSENECK

PRO 47T 139,00 € Microfone condensador cardioide gooseneck com suporte de tripé com rosca de 5/8”-27 • O cabo 3 m com conector de saída tipo XLRM.

315 mm de comprimento. Inclui tapa vento AT8146 e suporte de tripé com rosca AT8425

PRO 47TL 149,00 € Microfone condensador cardioide gooseneck com suporte de tripé com rosca de 5/8”-27 • Cabo 3 m com conector de saída tipo XLRM.

401 mm de comprimento. Inclui tapa vento AT8146 e suporte de tripé com rosca AT8425

PRO 49Q 119,00 € Microfone condensador cardioide gooseneck montagem rápida • Liga-se directamente a um painel ou a uma mesa montada com conector tipo XLRF

ou a um cabo de microfone tipo XLRF standard com 332 mm de comprimento. Inclui tapa vento AT8146.

PRO 49QL 129,00 € Microfone condensador cardioide gooseneck montagem rápida • Liga-se directamente a um painel ou a uma mesa montada com conector tipo XLRF,

ou a um cabo de microfone tipo XLRF standard com 418 mm de comprimento. Inclui tapa vento AT8146.

Especifi cações PRO 47T / PRO 49Q PRO 47TL / PRO 49QLAplicação Microfone Gooseneck Microfone Gooseneck

Elemento Condensador Condensador

Padrão polar Cardioide Cardioide


Sensibilidade em Circuito Aberto – 37 dB (14.1 mV), re 1 V a 1 Pa* – 37 dB (14.1 mV), re 1 V a 1 Pa*

Impedancia 100 Ω 100 ΩNível máximo do Som de Entrada 134 dB, 1 kHz a 1% T.H.D. 134 dB, 1 kHz a 1% T.H.D.

Relação Sinal-Ruído 66 dB 1 kHz a 1 Pa 66 dB 1 kHz a 1 Pa

Alcance dinâmico 106 dB, 1 kHz a SPL max 106 dB, 1 kHz a SPL max.

Alimentação Phantom 9-52V DC 2 mA típico 9-52V DC 2 mA típico


Acessórios Fornecidos: AT8146 Tapa-vento; AT8425 Suporte de tripé

Acessórios Fornecidos: AT8146 Tapa-vento

88

ES915C12 ES915C18 ES915C21 ES915ML21

ES915SC12 ES915SC18 ES915SC21 ES915SML18

engineered sound microfones de duplo-gooseneck (PC 309-MC 230 )

Os microfones gooseneck Engineered Sound são ideais para reuniões/assembleias, escolas, governo, casas de culto e outras aplicações de instalação. O microfone gooseneck foi optimizado, é fácil de ajustar, e sendo de pequeno diâmetro permite rápido posicionamento na forma que se deseja. O super robusto design do gooseneck também é resistente a reposicionamento acidental. Todos os modelos são RoHS – e estão de acordo e vêm equipados com a protecção RFI UniGuard™ da Audio-Technica e incluem um suporte isolado universal e suporte adaptador para tripé.

ES915C12 266,00 € Microfone gooseneck de condensador cardioide Comprimento total 304,8 mm

ES915C18 286,00 € Microfone gooseneck de condensador cardioide

Comprimento total 457,2 mm

ES915C21 306,00 € Microfone gooseneck de condensador cardioide


ES915H12 266,00 € Microfone gooseneck de condensador hipercardioide Comprimento total 304,8 mm

ES915H18 286,00 € Microfone gooseneck de condensador hipercardioide


ES915H21 306,00 € Microfone gooseneck de condensador hipercardioide


ES915ML12 289,00 € Microfone gooseneck MicroLine® de condensador

Angulo de aceitação estreito de 90°; Comprimento total 423,8mm





MICROFONES DE DUPLO-GOOSENECK COM BOTÃO DE SILÊNCIO E LEDMicrofone gooseneck de condensador com cápsulas permutáveis. Suporte XLR com interruptor plano embutido para corte de frequências baixas e botão de corte (mute/on) com LED indicador de estado.

ES915SC12 290,00 € Microfone gooseneck de condensador cardioide com botão de corte e LED Comprimento total 304,8 mm

ES915SC18310,00 € Microfone gooseneck de condensador cardioide com botão de corte e LED


ES915SC21 330,00 € Microfone gooseneck de condensador cardioide com botão de corte e LED

Comprimento total 533,4 mmES915SML12323,00 € Microfone MicroLine® gooseneck de condensador com botão de corte e LED

Ángulo de captación estrecho (90°) ; Longitud total: 423,8 mmES915SML18 333,00 € Microfone MicroLine® gooseneck condensador com botão de corte e LED


(Veja Página 91 para elementos permutáveis na Série ES).Guia de preços para profi ssionais europeus 2012-2013, preço em Euro sem IVA (1)

89

engineered sound

ES935C6 ES935ML6

ES935SC6 ES935SML6

microfones de gooseneck único (PC 309-MC 230)

MICROFONES DE GOOSENECK UNICO ES935Comprimento fi xo. Necessitam de alimentação Phantom, 11-52V; liga-se a um conector tipo XLR3F. Contém tecnologia de inviolabilidade RFI UniGuard™. Incluí tapa-vento de espuma, modulo de alimentação incorporado com botão para corte de frequências baixas (fi ltro UniSteep®

passa alto de 80 Hz); AT8474 suporte de isolamento de baixo perfi l; AT8473 suporte para tripé.

ES935C6249,00 € Microfone gooseneck de condensador cardioide Comprimento total 197,3 mm

ES935H6249,00 € Microfone gooseneck de condensador hipercardioide Comprimento total 197,3 mm

ES935ML6272,00 € Microfone MicroLine® gooseneck de condensador


MICROFONES DE GOOSENECK UNICO ES935S COM BOTÃO DE CORTE/MUTE E LEDMicrofone de comprimento fi xo botão táctil de corte/mute e indicação com LED indicador de estado. Necessitam de alimentação Phantom, 11-52V; liga-se a um conector tipo XLR3F. Incluí a tecnologia de inviolabilidade RFI UniGuard®. Incluí tapa-vento de espuma, modulo de alimentação incorporado com botão para corte de frequências baixas (fi ltro UniSteep® passa alto de 80 Hz); AT8474 suporte de isolamento de baixo perfi l; AT8473 suporte para tripé.

ES935SC6279,00 € Microfone gooseneck de condensador cardioide com botão silêncio/mute e LED Comprimento total 197,3 mm

ES935SH6279,00 € Microfone gooseneck de condensador hipercardioide microfone com botão de corte e LED Comprimento total 197,3 mm

ES935SML6302,00 € Microfone MicroLine® gooseneck de condensador com botão de corte e LED


Especifi cações ES915C-ES915SC ES915H ES915ML-ES915SML ES935C-ES935SC ES935H-ES935SH ES935ML-ES935SMLElemento Condensador Condensador Condensador

Padrão Polar Cardioide Hipercardioide MicroLine®

Resposta de Frequencia 30-20,000 Hz 80-20,000 Hz 30-20,000 Hz

Sensibilidade em circuito aberto – 40 dB (10.0 mV) re 1 V a 1 Pa* – 40 dB (10.0 mV) re 1 V a 1 Pa* – 35 dB (17.7 mV) re 1 V a 1 Pa*

Impedãncia 250 Ω 250 Ω 250 ΩNível Máximo de Entrada 138 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 138 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 133 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.



Requisitos de Alimentação Phantom 11-52V DC 11-52V DC 11-52V DC

Conector de Saída Tipo XLRM de 3 pinos integral Tipo XLRM de 3 pinos integral Tipo XLRM de 3 pinos integral

Diámetros da cabeça e da base Ø 8.4 mm - 18.9 mm Ø 8.4 mm - 18.9 mm Ø 8 mm - 18.9 mm

Acessórios Incluídos AT8109 Tapa-Vento; AT8109 Tapa-Vento; AT8138 Tapa-Vento; AT8474 Suporte de isolamento; AT8474 Suporte de isolamento; AT8474 Suporte de isolamento; AT8473 Suporte para tripé; AT8473 Suporte para tripé; AT8473 Suporte para tripé;


90

ES933C ES933ML

engineered sound

cardioid

hypercardioid

MicroLine®

microfones de suspensão (PC 309-MC 230)

ES933 MICROFONES DE SUSPENSÃO

Microfone de condensador de suspensão alimentado por Phantom ideal para discursos, teatro, reforço de som em orquestra, canto coral e para gravação. Equipados com a inovadora blindagem RFI UniGuard® e um fi ltro UniSteep®.Conforme a directiva RoHS. Linha exclusiva para instaladores.

ES933C274,00 € Microfone de condensador cardioide de suspensão

ES933WC284,00 € Versão em branco ES933C (cardioide)

ES933H274,00 € Microfone de condensador hipercardioide de suspensão

ES933WH 284,00 € Versão em branco ES933H (Hipercardioide)

ES933ML 297,00 € Microfone MicroLine® de condensador, de suspensão

ES933WML307,00 € Versão em branco ES933ML (MicroLine®)

Specifi cations ES933C-ES933WC ES933H-ES933WH ES933ML-ES933WMLElemento Condensador Condensador Condensador

Padrão Polar Cardioide Hipercardioide MicroLine®

Resposta de Frequencia 30-20,000 Hz 80-20,000 Hz 30-20,000 Hz

Sensibilidade em circuito aberto – 40 dB (10.0 mV) re 1 V a 1 Pa* – 40 dB (10.0 mV) re 1 V a 1 Pa* – 35 dB (17.7 mV) re 1 V a 1 Pa*

Impedãncia1000 W sem modulo de alimentação 250 Ω 250 Ω 250 ΩNível Máximo de Entrada 138 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 138 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 133 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.



Requisitos de Alimentação Phantom 11-52V DC 11-52V DC 11-52V DC

Conector de Saída Tipo XLRM de 3 pinos integral Tipo XLRM de 3 pinos integral Tipo XLRM de 3 pinos integral

Cabo 15.2 m de comprimento (embutido no 15.2 m de comprimento (embutido no 15.2 m de comprimento (embutido no microfone), Ø 3.2 mm, baixo ruído, microfone), Ø 3.2 mm, baixo ruído, microfone), Ø 3.2 mm, baixo ruído, 2 condutores, terminação em 2 condutores, terminação em 2 condutores, terminação em conector tipo TA3F conector tipo TA3F conector tipo TA3F

Diámetros da cabeça e da base Ø 8.4 mm - 18.9 mm Ø 8.4 mm - 18.9 mm Ø 8 mm - 18.9 mm

Acessórios Incluídos AT8109 Tapa-Vento; AT8109 Tapa-Vento; AT8138 Tapa-Vento; AT8452 Apoio de suspensão em aço ; AT8452 Apoio de suspensão em aço; AT8452 Apoio de suspensão em aço; Modulo de alimentação AT8538 Modulo de alimentação AT8538 Modulo de alimentação AT8538


Modulo de alimentação AT8538

AT8138 Tapa-Vento AT8109 Tapa-VentoAT8452 Apoio de suspensão em aço

Acessórios Fornecidos:

91

ESE-H

ESE-C

ESE-O

engineered sound

cardioid

hypercardioid

ESE-ML

MicroLine®

omni


hypercardioid frequency response: 80–20,000 Hz

MicroLine® frequency response: 30–20,000 Hz

omnidirectional frequency response: 40–18,000 Hz

Para microfones Engineered Sound ES905, ES915, ES933, ES935, ES943

ESE-C66,00 € Só o elemento cardioide; standard em todos os

modelos “C” ES905, ES915, ES933, ES935 e ES943.Padrão de captação de 120°.

ESE-H66,00 € Só o elemento Hipercardioide; standard em todos

os modelos “H” ES915, ES933, ES935 e ES943. Padrão de captação de 100°.

ESE-O66,00 € Só o elemento omnidireccional

Padrão de captação de 360°.

ESE-ML89,00 € Só o elemento MicroLine® ; standard em todos

os modelos “ML” ES915, ES933 e ES935.Padrão de captação de 90°.

Nota: Esta cápsula não é indicada para microfones ES943 (clip de gravata)

elementos permutáveis (PC 309-MC 230)


92

ES945W

ES947

engineered sound

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

ES945 frequency response: 40–18,000 Hz

omni

ES947 frequency response: 40–12,000 Hz

cardioid

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

microfones de superfície (PC 309-MC 230)

ES945159,00 € Microfone de condensador de carga fi xa omnidireccional, de embutir. Para montagem em mesa ou no tecto num furo de 24 mm (15/16”) de diâmetro. Funciona com alimentação phantom de 9-52V .

Módulo de alimentação incorporado, com saída tipo XLRM integral.

ES945W169,00 € Versão terminada em branco do ES945

ES947189,00 € Microfone de condensador de carga fi xa, cardioide de larga cobertura de embutir Para montagem em mesa ou no tecto num furo de 24 mm (15/16”) de diâmetro. Funciona com alimentação phantom de 9-52V .

Módulo de alimentação incorporado, com saída tipo XLRM integral.

ES947W199,00 € Versão terminada em branco do ES947

Especifi cações ES945 - ES945W ES947 - ES947WElemento Condensador Condensador

Padrão Polar Omnidireccional Semi-Cardioide (cardioide no hemisfério acima da superfície de montagem)

Resposta de Frequencia 40-18,000 Hz 40-12,000 Hz

Sensibilidade em circuito aberto – 42 dB (7.9 mV) re 1 V a 1 Pa* – 42 dB (7.9 mV) re 1 V a 1 Pa*

Impedãncia 200 Ω 200 ΩNível Máximo de Entrada 142 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 142 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.

Alcance Din mico 112 dB, 1 kHz a SPL Max 113 dB, 1 kHz a SPL Max


Requisitos de Alimentação Phantom 11-52V DC, 2 mA típico 11-52V DC, 2 mA típico

Conector de Saída Tipo XLRM de 3 pinos integral Tipo XLRM de 3 pinos integral

Dimensões Comprimento 69 mm ; Ø 28 mm Comprimento 69 mm ; Ø 30 mm

Acessórios Incluídos Um par de isoladores Um par de isoladores



93

ES943C

AT8473AT8161 AT8474

ES905CL

engineered sound

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


cardioid

LEGEND200 Hz


240˚

180˚210˚

270˚

300˚

330˚0˚

150˚

120˚

90˚

30˚

60˚


Res

po

nse

in d

B

10 dB

10050 200 10k5k1k500 2k 20k

Roll-off


cardioid

ES943C 249,00 € Microfone condensador cardioide de lapela O ES943C destina-se a ser usado no vestuário para captação excelente e discreta de som. A capacidade

de longo alcance do microfone, garante uma reprodução precisa e clara, com alta inteligibilidade para os oradores, cantores e outros artistas. O seu elemento de baixo perfi l possui um padrão polar cardioide uniforme com um ângulo de aceitação de 120º. Está equipado com um fi ltro UniSteep® passa alto de 80HZ que reduz a captação das baixas frequências do ruído ambiente. Este microfone possui imunidade sem paralelo contra as interferências de rádio graças à inovadora UniGuard® da Audio-Technica.

microfones de lapela (PC 309-MC 230)

TAPA-VENTOAT816168,00 € Tapa-vento metálico com adicional exterior espuma para uso com Engineered Sound microfones

gooseneck

ADAPTADORESAT847327,00 € Suporte para tripé que permite o encaixe da base do microfone gooseneck num tripé standard ou

ponto de montagem com rosca 5/8”-27 ou 3/8”-16 .AT847437,00 € Suporte de isolamento de baixo perfi l (permite a sua montagem por cima ou por baixo de superfície de).

acessórios engineered sound (PC 315-MC 410)

Especifi cações ES905CL ES943/CElemento Condensador de placa traseira fi xa, permanentemente polarizado Condensador de placa traseira fi xa, permanentemente polarizado



Sensibilidade em circuito aberto – 38 dB (12.5 mV) re 1 V a 1 Pa* – 40 dB (10 mV), re 1 V a 1 Pa*

Impedância 250 Ω 1000 W sem modulo de alimentação 250 ΩNível Máximo de Entrada 138 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 138 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.

Alcance Dinâmico 111 dB, 1 kHz a SPL Max 109 dB, 1 kHz a SPL Max



Requisitos de Alim. Phantom 11-52V DC, 2 mA típico 11-52V DC, 2 mA típico

Conector de Saída Tipo XLRM de 3 pinos, integrado Tipo XLRM de 3 pinos (modulo de alimentação)

Dimensões Comprimento 426.2 mm ; Ø 18.9 mm Comprimento 27.5 mm ; Ø 8.4 mm

Cabo Comprimento 2.9 m (embutido no microfone), cabo blindado Comprimento 1.4 m (embutido no microfone), de 2 condutores com 3.2 mm de diâmetro, com terminação cabo blindado de 2 condutores com 2.2 mm de diâmetro, em conector tipo TA3F com terminação em conector tipo TA3F

Elementos Permutáveis Opcionais ESE-H hipercardioide (100°) - ESE-O omnidireccional (360°) ESE-H hipercardioide (100°) - ESE-O omnidireccional (360°)

Acessórios Incluídos Modulo de alimentação AT8538; (3) parafusos pretos de #8 x 1”, Tapa-Vento AT8110; AT8460 Clip para roupa; para madeira, para fi xação do microfone AT8538 Modulo de Alimentação


Design de tubo rígido com base de encaixe movível para montagem permanente em superfícies planas. Tapa-vento de rede metálica incorporado com protecção interna contra estalidos. Cabo de 2.90 m incorporado no microfone , a ponta solta liga-se ao modulo de alimentação AT8538 providenciado através de conector tipo TA3F. Conector de Saída tipo XLRM no modulo de alimentação. Incluí tecnologia de inviolabilidade RFI UniGuard®. Contém: tapa-vento de esponja; AT8538 modulo de alimentação com botão para corte de frequências baixas (fi ltro UniSteep® passa alto de 80 Hz).

ES905CL 440,00 € Microfone de tubo rígido de condensador cardioide

Funciona com alimentação phantom ; base movível para posicionamento fl exível.

microfones de tubo rígido (PC 309-MC 230)


94

✪ ● ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ✪ ● ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

✪ ● ● ✪ ● ● ● ✪ ✪ ● ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✪

✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ✪ ● ● ● ● ● ●● ● ● ✪

● ● ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ✪ ✪ ● ● ● ●

● ● ● ●

● ✪ ● ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✪ ● ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ●

●

✪

U859Q

L

U853A

Ser

ies

U855Q

L

U857Q

Ser

ies

U857A

L(1

)

U857A

U

U857R

Ser

ies

U841A

(1)

U851A

(1)

U851

R &

RW

U891R

Cx

U873 &

ES

973

U891R

x &

RW

x

PR

O42

PR

O44

PR

O45

PR

O47

T &

TL

PR

O49Q

& Q

LES

915 S

erie

sES

915S

Ser

ies

ES

935 S

erie

s ES

935S

Ser

ies

ES

905 S

erie

s ES

933 S

erie

s ES

945/7

Ser

ies

ES

943 S

erie

s

microfones de som instalado, guia de aplicação

SALA DE REUNIÕES

PúlpitoConferencia de vídeoConferenciaConvenção

VEICULO - TRANSPORTE

MetroEléctricoAnuncio P.A.Autocarro

BALCÕES

BancoJanela para comprar bilhetesBalcão de recepção

SEGURANÇA

AnuncioVigilânciaAviso

LOCAL DE CULTO

PúlpitoAltarCoro

UTILIDADE PUBLICA

ParlamentoTribunalConferencia de imprensa

(1) Existe na versão sem fi o Esta tabela de aplicações e um guia para seleccionar o microfone Audio-Technica para aplicações especifi cas. Experimente as diferentes opções de microfones enquanto nos verifi camos a importância do gosto pessoal e o ambiente acústico.

unipoint® propoint engineered sound


95

ATCS-M60 ATCS-60MIC

sistema de conferência por infravermelhos

unidade de delegado microfone exclusivo

97

O Sistema de conferência por infravermelhos desenvolvido pela Audio-Technica proporciona todas as vantagens

de comunicação por infravermelhos e possui unidades de microfone 100% sem fi os. Resultado: maior fl exibilidade

e liberdade para facilmente mudar a localização do microfone e as confi gurações do sistema.

página 98 - 103

98

IR conference system sistema de conferência por infravermelhos (PC 491-MC 134)

Tudo começa com a Audio-Technica

O sistema de conferência de infravermelhos ATCS-60 tem todas as vantagens de uma comunicação de infravermelhos completa com as unidades de microfone transmissoras/receptoras sem fi os. A tecnologia de infravermelhos sem fi os proporciona ao utilizador grande fl exibilidade enquanto confi gura o sistema e liberdade de escolha na colocação de microfones. De reuniões mais íntimas a eventos de 150 pessoas, o ATCS-60 adaptar-se-á às suas necessidades. Características adicionais incluem 4 canais seleccionáveis para conferências multilingues e a função de câmara autónoma facilitando integração áudio visual.

A opção de software de controlo está também disponível em que o utilizador pode ajustar a posição da câmara e a localização do microfone dentro do programa facultado.

Como pioneiro dos sistemas de infravermelhos a Audio-Technica proporciona-lhe segurança.

1996 A chegada de produtos de rádio sem fi os de 800 MHz marca o inicio do trabalho da Audio-Technica com tecnologia IR. Dando origem em vendas da Série ATIR de microfones de infravermelhos.

2000 No inicio do século XXI deu-se o aparecimento do ATCS-M50 como parte da Série ATCS-50, capaz de suportar até 150 microfones.

2004 Outro novo reforço à Série ATCS-50 foi o ATCS-M55 que veio demonstrar o menor espaço de instalação na indústria.

2007 A Audio-Technica introduz a tecnologia de detecção de voz com o ATCS-M60. Ao reconhecer automaticamente a voz, o microfone liga-se e desliga-se sem pressionar botões.

Tecnologia de infravermelhos mantém a sua informação na sala de conferências

No século 21 o controle da informação é a prioridade principal. Com o sistema de conferência ATCS-60para o seu sinal sem fi os não abandona a sala, muito menos chega a outro edifício. Quando comparado a um sistema sem fi os UHF que actua da mesma forma que uma estação de rádio transmite para uma vasta área, o sistema de infravermelhos destaca-se, não havendo fuga de informação.

Tecnologia de infravermelhos oferece-lhe descanso e confi ança que a sua informação está segura.


99

IR conference systemsistema de conferência por infravermelhos (PC 491-MC 134)

Características

Flexíveis e fáceis de modifi car

• A parametrização do microfone e da câmara pode ser controlada por um PC com o software fornecido. A estrutura melhorável do sistema faz com que seja fácil de adaptar a vários formatos de conferência.

Função Selecção de Unidade

• Ao utilizar a metodologia de escolha de ID, o ATCS-60 garante selecção de unidade efi caz e sem demoras.

Função tudo terminado

• A unidade do líder tem poder para bloquear as outras unidades com a função “all fi nish” (tudo terminado).

Indicação da duração da bateria

• Quando a bateria estiver a terminar o LED da alimentação (power) e o LED do microfone irão piscar rapidamente como aviso.

Opções de escuta

• Altifalante embutido e saída para auscultador com controlo de volume pessoal.

Detecção de voz

• O utilizador pode seleccionar o modo automático ou manual. No modo automático, o microfone liga-se quando se fala no mesmo e desliga-se quando ninguém fala. O tempo de espera pode ser alterado de acordo com as necessidades dos utilizadores. No modo manual, a operação simples de pressionar o botão TALK (discurso) permite a escolha ligado e desligado.

Interpretação em simultâneo

• Até 4 canais em separado para reuniões em várias línguas, fazendo com que se torne possível uma língua mãe e mais 3 línguas.

Design sem fi os para confi guração livre

Salas de reunião, videoconferência e reuniões gerais.

Como o custo é de grande importância para todas as empresas, as salas de conferência são cada vez mais utilizadas em diversos tipos de situações. O sistema de infravermelhos é fl exível e em termos de espaço é efi ciente tornando-o a escolha perfeita para esses ambientes multifunções.

Leituras à distância e reuniões em instituições e universidades

Como a tecnologia para leituras à distância e reuniões aumenta, as universidades estão a introduzir o sistema de leitura à distância para aperfeiçoar a agenda dos cursos. Um sistema de conferência com conteúdo áudio optimizado torna a comunicação rápida e efi ciente.

Salas de Comissões e salas de assembleia de corpos governativos.

A natureza semi-permanente do ATCS-60 signifi ca que ele pode ser instalado sem falhas em qualquer espaço sem fi os expostos e sem grandes tempos de preparação. Leve-o consigo para onde for necessário.


100

ATCS-60MIC ATCS-L60MICATCS-M60

ATCS-C60

atcs-60 series sistema de conferência por infravermelhos (PC 491-MC 134)

ATCS-C603 990,00 € Unidade de controlo principal • O número de unidades com características prioritárias pode ser seleccionado. • Escolha entre os modos FIFO “First In First Out” ou FILO “First In Last Out” quando estiver a seleccionar a

ordem das pessoas a falar. • Modo automático e manual ou o modo tradicional de pressionar o botão estão ambos disponíveis • No modo automático pode-se ajustar o nível de barreira de som do microfone. • Tempo de espera ajustável para como o microfone fi ca após alguém ter falado. • Saída directa de até 5 canais áudio separados podem sair via software.

ATCS-M60990,00 € Unidade de delegado

ATCS-60MIC129,00 € Microfone exclusivo • Comprimento total 43 cm

ATCS-L60MIC139,00 € Microfone exclusivo longo • Comprimento total 58 cm

Especifi cações Técnicas ATCS-60MIC, ATCS-L60MICModelo Placa traseira de carga fi xa

Padrão Polar Hipercardioide

Resposta de Frequência (microfone) 50 ~ 15,000 Hz (–3 dB point)

Sensibilidade (0 dB = 1V/ 1 pa, 1 kHz) – 45 dB

Nível Máximo do Som de Entrada 100 dB S.P.L. (1kHz,THD 1%)

Relação Sinal Ruído (1kHz,1 pa) > 61 dB

Impedância de Saída < 680 ohms, não balanceada

Acabamento Preto baço, pintado a spray

Peso 115 g (ATCS-60MIC)

Especifi cações Técnicas ATCS-M60Largura de Banda 1 ~ 10MHz

Numero de Canais 4 canais de Voz, 4 de monitorização e 2 de dados

Método de Modulação Modulação FM

Velocidade de comunicação de infra-vermelhos 9,600 bps

Especifi cações do altifalante 8 ohms, 2W

Tempo Standard de Operação Discurso contínuo: 6 hr; Modo de recepção de sinal: 10 hr.

Dimensões A75.5×L187×P149mm

Peso 0.6 kg (excluindo a bateria e o microfone)

Acessórios Opcionais Bateria de lithium-ion LI-240, adaptador AC

Especifi cações Técnicas ATCS-C60Largura de Banda 1 ~ 10 MHz


Método de Modulação Modulação FM

Velocidade de Comunicação de Infra-Vermelhos 9,600 bps

Entradas de Áudio Monitor input (-10dBV, não bal.) 4 sistemas External input 1 (-10dBV, não bal.) 1 sistema External input 2 (-10dBV, bal.) 1 sistema (-50dBV, não bal.) 1 sistema

Saídas de Áudio Direct output (-10dBV, não bal.) 5 sistemas Output 1 (-10dBV, não bal.) 1 sistema; Output 2 (-10dBV, bal.) 1 sistema Recording output (-10dBV, não bal.) 2 sistemas

Resposta de Frequência (sistema) 200 ~ 13,000 Hz

Alimentação AC100 ~ 240V 50/60Hz 75W

Peso 4.2 kg (somente a unidade principal)

Acessórios 2 adaptadores de rack, 6 parafusos de instalação dos adaptadores de rack, 5 mini chaves de fendas, cabo AC

Características principais:• Microfone pode ligar-se automaticamente quando o utilizador fala.• A única detecção DSP de voz ignora o som de mexer em papel quando estiver a

utilizar o modo automático do microfone. • Um altifalante incorporado e uma saída de auscultadores para amplifi cação

pessoal faz com que não seja necessário um sistema adicional de P.A.• Permite até 5 pessoas a falar em simultâneo.• Função de escolha de prioridade pode permitir prioridade a microfones sem ser o

da unidade do presidente.• 4 canais de monitorização estão disponíveis para facilmente se integrar

traduções em simultâneo


101

atcs-60 series

ATIR-T88

ATIR-T85

ATIR-T88399,00 € Microfone de mão

• O sinal infravermelho, sem fi os, deste microfone de mão é contido dentro da sala ao contrário do sinal de microfones de mão UHF e de 2.4 GHz

• Até 3 microfones ATIR-T88 / ATIR-T85 podem ser usados simultaneamente com uma unidade de controlo principal ATCS-C60

• Até 5 linhas de áudio podem ser usadas simultaneamente com a combinação do ATIR-T88, ATIR-T85 e da unidade standard do delegado ATCS-M60

• O microfone vem equipado com selector ON/OFF. • O microfone é alimentado por duas pilhas AA.

ATIR-T85399,00 € Microfone de lapela

• O sinal infravermelho, sem fi os, deste microfone de lapela é contido dentro da sala ao contrário do sinal de sistemas de lapela UHF e de 2.4 GHz.

• Até 3 microfones ATIR-T85 / ATIR-T88 podem ser usados simultaneamente com uma unidade de controlo principal ATCS-C60

• Até 5 linhas de áudio podem ser usadas simultaneamente com a combinação do ATIR-T88, ATIR-T85 e da unidade standard do delegado ATCS-M60.

• O microfone é alimentado por duas pilhas AA.

CONFERENCE MANAGER (software exclusivo)Ao utilizar o software exclusivo você assume o controlo completo sob o sistema de conferência. Organiza os layouts dos delegados com os nomes e departamentos sob uma imagem na sala de conferência, monitoriza por completo a conferência em funcionamento, controla a ordem de oradores ou implementa a função “press to request” (pressione para solicitar falar). Controla o áudio em tempo de espera, nível de barreira de som do microfone e características de volume individual são acedidas de forma fácil e simples. O mapeamento de áudio para tradução é implementado através do software tal como no pan/tile/zoom automático para câmaras de vídeo integradas. Com a facilidade de gravação de vídeo/áudio e as aplicações integradas de compilação de tempos de oração rever a conferência vai ser muito fácil.

ATCS-C60MAG Versão standard do conference manager grátis com cada unidade central

• Parametrização das funções básicas do ATCS-60; Modo Manual até 150 microfones; Modo Automático até 50microfones

• Volume geral • Volume para unidades individuais de delegado • Nível de barreira de som do microfone personalizável

no modo automático • Organiza layouts dos delegados com nomes sob uma imagem na sala de conferência • Modo de funcionamento seleccionável no ordenamento de oradores • “Press to Request” modo de controlo total • Mapeamento de áudio para integração de interpretação

ATCS-C60MAG-REG1400,00 € Versão completa do conference manager

• Vídeo acompanha o controlo de áudio (necessária câmara externa) • Gravação de Vídeo • Gravação de Áudio • Compilação de tempos de oração • Gravação da conferência

sistema de conferência por infravermelhos (PC 491-MC 134)

102

atcs-60 series

ATCS-A60TXATCS-A60RX

ATCS-A60MX

ATCS-V60

ATCS-V60Votação unidade para sistema de conferência ATCS-60 IR


O ATCS V60 é uma unidade de votação, que pode ser conectada à unidade ATCS M60 do delegado do sistema de conferência ATCS 60IR. Possuí cinco botões de votação, uma tampa e um longo cabo de conexão com uma guia prática para o cabo.

ATCS-V60289,00 € Unidade de votação para sistema de conferencia IR ATCS-60

ATCS-A60MX 2209,00 € Misturadora transmissora/receptora IR

• A misturadora de antena pode alimentar até 4 antenas transmissoras e 4 antenas receptoras. • A transmissão em infravermelhos contém o sinal dentro da sala. Portanto múltiplos sistemas de

conferência podem ser utilizados em salas adjacentes sem comprometer a conferência. • A ATCS-A60MX é fornecida com adaptadores para montagem em rack.

ATCS-A60RX 980,00 € Antena receptora IR (indicador vermelho)

• A antena receptora de alta potência pode funcionar até 15 metros permitindo a utilização em salas de conferências amplas ou com tectos altos.

• A A60RX pode ser instalada em tripé ou numa parede..

ATCS-A60TX 890,00 € Antena transmissora IR (indicador verde)

• A antena transmissora de alta potência pode funcionar até 20 metros permitindo a utilização em salas de conferências amplas ou com tectos altos.

• A A60TX pode ser instalada em tripé ou numa parede.

• InstalaçãoO ATCS V60 está ligado à unidade de delegado ATCS M60-pelo cabo integrado. O cabo pode ser enrolado e guardado perfeitamente dentro da guia de cabo rebaixada localizada à volta da borda inferior da unidade de voto. Desta forma, a unidade de voto (V60) encaixa-se muito bem debaixo da pequena bor-da em frente à unidade de delegado (M60). A unidade de voto dispõe de um cabo mais longo para permitir que a unidade seja separada da unidade de delegado principal - por exemplo, se for necessária realizar uma votação secreta colocando a unidade debaixo da mesa de conferência para haver mais privacidade.

• Cinco botões:A unidade tem cinco botões de votação com LEDs correspondentes. Permite as seguintes opções de votação: Sim / Não - Sim / Não / Abstenção - 2 opções (pode ser personalizado no software: Ex: dois nomes de candidatos numa eleição) - 3 opções - 4 opções - 5 opções

• Software:A funcionalidade de votação requer o uso do software de controle ATCS C60MAG. O software permite a personalização das pesquisas (como descrito acima), bem como resultados que permitissem a ser armazenado nas notas da reunião. Para maior documentação os resultados podem ser exportados para um arquivo CSV (Excel, Open Offi ce ...).

• Modular:Como o ATCS V60 é um módulo de votação, pode ser adicionado a uma instalação ATCS 60 a qualquer momento. Isso dá ao cliente o benefício de adiar a decisão sobre se a funcionalidade de votação é necessária para uma fase posterior.

• Especifi cações:Dimensões: 149.2 mm x 64.9mm x 20.9mm (67.2mm quando a tampa de cima abre); Conector: Mini DIN 9P; tampa de cima abre: 130°

Especifi cações Técnicas ATCS-A60MXTerminal da unidade transmissora de IR 4× BNC (75 ohms)

Terminal da unidade receptora de IR 4× BNC (75 ohms)

Terminal I/O 1× BNC (75 ohms)

Temperatura de funcionamento 0 a +40C°

Consumo de Potência 50W

Alimentação 100 a 240VAC, 50/60 Hz

Dimensões 44 (A) x 420 (L) x 225 (D) mm

Peso Aprox. 3.0 kgAcessórios Cabo AC , Adaptador de montagem em

Rack x 2, Parafuso para adaptador de montagem em Rack x 6

Especifi cações Técnicas ATCS-A60TX ATCS-A60RXMétodo de comunicação Sistema IR sem fi os

Largura de banda 8 a 10 MHz 1 a 5 MHz

Comprimento de onda IR 870 nm

Método de modulação Modulação de frequência

Alcance de funcionamento* Aprox. 20 m Aprox. 15 m

Temperatura de funcionamento 0 a 40C°

Terminal de ligação Conector BNC

Alimentação Fornecida pela ATCS-A60MX (24 VDC)

Dimensões 44 (A) x 149 (L) x 97 (D) mm

Peso Aprox. 351 g Aprox. 386 g

* transmissão normal do ATCS-M60

103

ATCS-A60

ATCS-D60

ATCS-B60

LI-240

DMQ-60

atcs-60 seriesATCS-A60810,00 € Unidade transmissora/receptora IR

• A unidade de antena transmissora/receptora IR de montagem em parede ou tecto é ligada à unidade de controlo principal através de BNC de cabo coaxial de 75 ohms. Utilizando um ganho automático proporciona ao A60 uma maior performance de infra-vermelhos.

ATCS-D60169,00 € Distribuidor

• O distribuidor de uma entrada para duas saídas aumenta as entradas de BNC até á unidade controle principal, permitindo a ligação de 4 entradas de até 16 antenas transmissoras/receptoras abrangendo assim uma área de transmissão maior

ATCS-B601040,00 € Carregador de bateria

• Um carregador inteligente e rápido tem10 encaixes individuais, levando só 5 horas e meia para carregar completamente.

LI-240149,00 € Bateria Lithium-ion

• Bateria exclusiva de alta especifi cidade especialmente concebida para o sistema ATCS-M60.

DMQ-6024,00 € Auscultador de orelha

• Auscultador de orelha é aconselhado para áudio claro inteligível, encaixe perfeito para todo o tipo de orelha e de fácil manutenção.



Especifi cações Técnicas ATCS-A60Largura de Banda 1 ~ 10MHz


Terminal de Ligação Terminal BNC x 1

Alimentação DC24V (através da unidade principal de controlo ATCS-C60)

Peso 151 g

Acessórios 1 suporte de instalação, 2 parafusos para fi xação do suporte de instalação

Especifi cações Técnicas ATCS-D60Numero de Distribuições 2 vias

Largura de Banda da Transmissão 1~10MHz

Terminal de Ligação Terminal BNC x 3

Passagem de Alimentação Abaixo de 30V e abaixo de 1A

Peso 167 g

Especifi cações Técnicas ATCS-B60Nº de máximo de baterias 10

Tempo de Carregamento Cerca de 5.5 horas (para carregar a LI-240)

Potência Aparente 60VA (10V 6A)

Alimentação AC100-240V 50/60Hz (usando o transformador AC de 10V 7.2A)

Peso 2 kg (excluindo o transformador AC e cabo AC)

Acessórios Transformador AC e cabo de alimentação AC

AEW-T5400a l transmissor UHF de condensador cardioide de grande diafragma

sistemas sem fi o

105

série 2000aOs sistemas sem fi o UHF True Diversity com agilidade de frequência da série 2000a

oferecem avanços sérios em sistemas profi ssionais sem fi o acessíveis.

página 118 - 119

série 700 A Série 700 sem fio da Audio-Technica proporciona características profissionais e

qualidade de som sem comparação na sua classe. Estes sistemas sem fi o sendo fáceis

de usar possuem 8 canais seleccionáveis de frequência coordenada, funcionamento

com diversidade para um maior alcance/fi abilidade, selecção automática de frequência,

atenuador Tone Lock™ e mais. Os sistemas da série 700 vêm equipados com a sua

escolha de microfone de mão, de cabeça ou de lapela; ou poderá escolher um sistema

projectado para ligação a guitarra. Para aplicações de microfones múltiplos, até oito

sistemas podem ser usados em conjunto por banda de frequência. página 120

microfones para sistemas sem fi oNa gama Wireless Essentials, os microfones são compatíveis com todos os

transmissores sem fi o body-pack UniPak™ da Audio-Technica.

página 121 - 123

acessórios para sistemas sem fi oCabos, antenas e sistemas de distribuição de antena. página 124 - 125

sistema de monitorização intra-auricularOs sistemas intra-auriculares de monitorização sem fi o M3 foram desenhados para

proporcionarem som cristalino e confortável em palco. página 106 - 109

série 1800Os sistemas de duplo canal da Série 1800 proporcionam soluções portáteis sem

fi o extremamente fl exíveis, profi ssionais e fáceis de usar. Os canais independentes

do receptor proporcionam o funcionamento em simultâneo de dois microfones True

Diversity, agilidade de frequência, UHF. A série 1800 também se encontra agora

disponível com a opção de canal único. página 110 - 111

série artist elite® 5000 & 4000 A série Artist Elite® 5000 e 4000 da Audio-Technica proporcionam uma qualidade áudio

espectacular e comprovada, performance analisada e aclamada para artistas, tours

regionais, transmissores em instalações fi xas e apresentadores em todo o mundo. True

Diversity, agilidade de frequência, UHF. página 112 - 115

série 3000b Para o utilizador de sistemas sem fi o sempre pronto para avançar para um sistema

mais avançado, a Série 3000b é a solução. True Diversity, agilidade de frequência, UHF.

página 116 - 117

106

in-ear monitor

PERSONAL MIX CONTROL

STEREOTRANSMITTERMIXER

Left(more vocals)

Right(more band mix)

STEREO RECEIVER

AMBIENT MICROPHONE(optional)

sistema intra-auricular de monitorização sem fi o

Porquê a monitorização intra-auricular?

Clareza é a primeira de muitas razões para se mudar dos monitores tradicionais de chão para sistemas intra-auriculares de monitorização sem fi o nas performances ao vivo. Muitos músicos pensam que os monitores tradicionais de chão não lhes proporcionam o som articulado que eles desejam; eles ou não se conseguem ouvir com clareza ou não se conseguem ouvir de todo quando o volume de palco está demasiado alto. Como resultado podem experimentar cansaço na voz por cantarem em níveis insustentáveis numa tentativa de serem ouvidos acima do nível de barulho do palco. Existem outros benefícios para utilizar monitorização intra-auricular: os tradicionais monitores em cunha contribuem para aumentar os níveis de ruído em palco, muitos artistas são incomodados por feedback, e por uma mistura fi nal que é “poluída” por som que provêm dos monitores de chão.Muitas vezes os artistas escolhem monitorização intra-auricular porque querem controlar o que ouvem em palco, criando uma mistura pessoal elaborada para a sua melhor performance. Outros viram-se para a monitorização intra-auricular para ajudar a controlar e limitar a exposição a níveis altos de som para preservação da audição. Alguns estão simplesmente fartos de carregar o pesado equipamento tradicional de monitorização para cada concerto.

• Áudio cristalino Ouça-se em palco com clareza

• Controlo de mistura pessoal Controla aquilo que ouve enquanto faz a sua performance

• Evite feedbackReceba som mais articulado, com clareza do sítio aonde está a tocar

• Ajuda a conservar a audiçãoExperimente o áudio defi nido com volumes baixos.

• Viajar leveNunca mais carregue um sistema de monitorização pesado

APLICAÇÕES DO SISTEMA

A natureza da monitorização intra-auricular permite testar sem limites; os sistemas intra-auriculares de monitorização sem fi o M3 podem ser confi gurados com facilidade de forma a ir de encontro às suas necessidades. Enquanto houver inúmeras maneiras de utilizar o sistema, apresentamos nos esquemas em baixo algumas aplicações típicas.

Confi guração típica de canal duplo (Controlo de Mistura Pessoal)

É mais utilizado quando o transmissor recebe duas misturas distintas – como por exemplo banda e voz. Neste exemplo o artista pode controlar o quanto de voz se ouve em comparação com a banda. Ao colocar o controlo de balanceamento do receptor estéreo para a esquerda, o artista ouvirá mais voz em ambos os ouvidos; ao colocar o controlo de balancear do receptor estéreo para a direita, o utilizador ouvirá mais banda em ambos os ouvidos. *

Confi guração típica de canal duplo (Estéreo)

Numa confi guração típica de estéreo, os sinais de L/1 e R/2 são separados (não misturados). O utilizador ouve L/1 pelo auscultador esquerdo, e R/2 pelo auscultador direito, e ajusta o nível relativo de cada sinal através do controlo de balanceamento do receptor estéreo.*

* Receptores IEM adicionais podem ser utilizados com o mesmo transmissor se necessário.


107

in-ear monitor




Left(more vocals)


Left(more vocals)


Left(more vocals)


SYSTEM 1 SYSTEM 2 SYSTEM 3

STEREO RECEIVER STEREO RECEIVER

STEREO TRANSMITTER(SYSTEM 1)



STEREO RECEIVER

MIXER

Direct OutputsAux

.

sistema intra-auricular de monitorização sem fi o

APLICAÇÔES DO SISTEMA (continuação)

Confi guração avançada de canal duplo (Controlo de mistura pessoal utilizando saídas directas)

Esta confi guração permite a cada membro da banda controlar os seus níveis de mistura relativas utilizando o controlo de balanceamento no seu receptor de estéreo. Vire o controlo de balanceamento do receptor estéreo para a direita para ouvir mais nível de banda (R/2) em ambos os ouvidos; vire o controlo de balanceamento do receptor estéreo para a esquerda para ouvir mais voz ou instrumento escolhido (L/1) em ambos os ouvidos. Neste exemplo, a saída de loop é utilizada para enviar a mesma mistura de banda para cada transmissor IEM, podendo assim dar-se outra utilização para as saídas auxiliares da mesa de mistura.

Confi guração avançada estéreo para canal duplo (Múltiplas saídas auxiliares e microfones ambiente de audiência)

Esta confi guração avançada permite-lhe criar misturas estéreo personalizadas utilizando saídas auxiliares individuais e sistemas IEM para cada membro da banda. Este tipo de confi guração é tipicamente utilizado com um técnico e mesa de monitorização.


108

EP3 earphones

M3T transmitter

M3R receiver

m3 in-ear monitor sistema intra-auricular de monitorização sem fi o m3 (PC 486-MC 138)

O M3 foi desenvolvido para tornar as características da monitorização intra-auricular profi ssional acessíveis a artistas que não querem ter problemas associados com monitores em cunha de chão. O sistema proporciona Controlo Pessoal de Mistura, o que dá a cada músico controlo de volume independente e mistura em palco, através de controlos fáceis de utilizar no receptor body-pack estéreo M3R.O transmissor estéreo sem fi o UHF M3T proporciona a escolha de 100 frequências seleccionáveis e está equipado com dois conectores de entrada combo 1/4”/XLR em que os utilizadores podem ligar entradas de nível de linha (de uma mesa de mistura, por exemplo). Enquanto que até 10 sistemas completes M3 podem ser utilizados em palco simultaneamente, qualquer número de receptores estéreos M3R podem ser utilizados na mesma frequência com transmissor estéreo único M3T. Estes sistemas robustos foram construídos para aguentar todos os percalços inevitáveis em viagem/tournée proporcionando som natural e claro para aplicações em tour e de som instalado.

M3 Sistema intra-auricular de monitorização sem fi o M3860,00 € Sistema de monitorização que inclui 1 transmissor estéreo, 1 receptor estéreo e auscultadores EP3

M3R Receptor estéreo para o sistema intra-auricular de monitorização M3460,00 € Controlo de mistura pessoal num body-pack leve com ecrã LCD iluminado

M3T Transmissor estéreo para sistema de monitorização intra-auricular M3P.O.A. Transmissor UHF sem fi os (com agilidade de frequências) vem equipado com um ecrã LCD e

com 1321 frequências de funcionamento seleccionáveis

EP3 Auscultadores intra-auriculares dinâmicos59,00 € Auscultadores intra-auriculares dinâmicos possuem um som de alta-fi delidade e um isolamento excelente Incluí estojo rígido, cabo de extensão, encaixe auricular L/M/S, espuma auricular e bolsa.

Adicione a letra L, M ou H1 à parte fi nal do código de produto para chegar à banda de frequência pretendida.


109

m3 in-ear monitor

AM3

AT8623

MCB4MCB4

ACESSÓRIOSAT862329,00 € Placa de junção permite montar dois transmissores M3 numa única unidade de rack de 19”

AM3 Microfone de condensador omnidireccional de lapela, de ambiente, 79,00 € de ambiente, com terminação em conector de 3.5 mm a 90º (compatível com os Sistemas de Monitorização

sem fi o M3 da Audio-Technica). Incluí garra para roupa e tapa vento.MCB4

599,00 € Combinador de Antena Audio-Technica MCB4 (veja descrição completa na página 125)

sistema intra-auricular de monitorização sem fi o m3 (PC 486-MC 138)

M3 CARACTERÍSTICAS • Som de alta-fi delidade com mistura clara permite aos artistas ouvirem-se melhor com volume baixo. • Até 1321 canais frequências UHF seleccionáveis com busca automática de frequência • Até 16 sistemas em simultâneo por banda de frequência• Três modos de recepção: Mistura Pessoal, estéreo e mono• Controlo pessoal mistura permite-lhe ajustar a sua própria mistura em palco • Ecrã LCD com luz de fundo proporciona menus com os diferentes passos para preferências pretendidas • Saída XLR loop (passagem directa) liga o sinal à mesa de mistura, sistema adicional IEM ou aparelho de

gravação sem degradação de sinal.• Atenuador ajustável que elimina a irritante estática • Antena que se pode retirar do transmissor • Monitor de auscultador no transmissor • Tom de referência protege contra a interferência RF quando o transmissor é desligado• Limitador Multi-nível (cancelável) ajuda a proteger a sua audição de picos repentinos• Sistema portátil é fácil de preparar e confi gurar • Reduz a desordem em palco para melhor mistura em geral e menos feedback• Utilize o número que quiser de receptores estéreo na mesma frequência • Os auscultadores da Audio-Technica elementos dinâmicos patenteados proporcionam resposta de

frequência total e isolamento fora de série • Capacidade de adaptação com 3 tamanhos de pontas intra-auriculares de borracha mais uma ponta de

espuma adaptável ao ouvido • Entradas auxiliares seleccionáveis proporcionam ponto de ligação para microfones de

ambiente, faixa de referência, ou outras entradas de microfone ou de nível de linha

Sistema M3 Especifi caçõesFrequências de Funcionamento Banda: Intervalo de Frequências (UHF) N° de Frequências Bande L: 575.000 - 608.000 MHz 1321 Bande M: 614.000 - 647.000 MHz 1321 Bande H1: 754.000 - 787.000 MHz 1321Etapa Mínima de Frequências 25 kHzModo de Modulação FM estéreoDesvio Máximo ±40 kHzAlcance Dinâmico 90 dB (típico), ponderado em ADistorção Harmónica Total <1% (a 1 kHz, ±20 kHz de desvio)Alcance de Funcionamento 100 m (300’), típico. Ambiente livre de obstáculos e sem sinais interferentes.Temperatura de Funcionamento -5ºC (23ºF) a +50ºC (122º F). A performance da pilha poderá ser fraca a temperaturas baixas.Resposta de Frequência 60 Hz a 13 kHz (±3 dB)Uso Simultâneo 16 canais por banda (máximo recomendado). Para obter assistência para funcionamento com várias bandas e outras questões de coordenação de frequencias, entre em contacto com o seu representante regional de assistência a clientes da Audio-Technica.

ReceptorSistema Receptor Conversor duplo super heterodinoSensibilidade RF 20 dBµV (a 60 dB de relação S/R, com terminação de 50 ohms)Conector de Saída de Auscultadores Jack TRS estéreo de 3.5 mm.Potência de Saída de Auscultadores 65 mW (a 32 ohms)Entrada de Antena Tipo SMA, 50 ohmsConector de Entrada Aux 3.5 mm Jack TRS estéreo Pilhas/ Duração das Pilhas 2 x 1.5V AA (não incluídas) / 8 horas (alcalinas) (dependendo do tipo de pilha e padrão utilização)Dimensões / Peso 70.0 mm (2.76”) L x 25.0 mm (0.98”) C x 110.0 mm (4.33”) A / 133 g (4.7 oz), sem pilhasAcessórios Incluídos auriculares EP3 ; Autocolante de indicação de frequência; antena fl exível

TransmissorPotência RF de Saída 10 mW/50 mW (seleccionavel), 50 ohms (de acordo com as regulamentações nacionais)Emissões de Sinais Falsos De acordo com as regulamentações nacionaisConector de Entrada Conector de combinação XLRF/6.3 mm estéreo (1/4») - Pino 1 e Corpo: Massa - Pino 2 e Ponta: Positivo - Pino 3 e Anel: NegativoNível Máximo de Entrada Balanceado: Tipo-XLRF/6.3 mm estéreo (1/4”): +26 dBu – Não Balanceado: 6.3 mm (1/4”) mono: +26 dBuConector de Saída Loop Conector Tipo XLRM- Pino 1: Massa - Pino 2: Positivo - Pino 3: NegativoRequisitos de Alimentação 12-18V DC, 600 mAConector de Saída de Auscultadores Jack TRS estéreo de 6.3 mm (1/4”)Potência de Saída de Auscultadores 120 mW (a 32 ohms)Antena BNC, 50 ohmsDimensões / Peso 210.0 mm (8.30”) L x 132.0 mm (5.20”) C x 44.0 mm (1.70”) A / 930 g (32.8 oz), sem acessóriosAcessórios Incluídos Transformador AC (dependendo do País); adaptadores para montagem em rack, antena fl exível


110

1800 series

ATW-R1820

BEC-AT1810BEC-AT1820

BEC-HSA-VERT

ATW-R1810

sistemas E.N.G. sem fi o UHF de duplo canal (PC 465-MC 130)

Todos os sistemas 1800 foram projectados para todo o tipo de aplicações onde um receptor portátil é necessário como Electronic News Gathering (E.N.G.) ou outras.

• Receptor extremamente compacto fácil de colocar numa câmara e que vem incluído com fecho em velcro • Recepção UHF até 996 frequências seleccionáveis em intervalos de 25kHZ • Busca de Frequência Automática para fácil selecção de canais livres • Sistema atenuador Tone Lock™ elimina interferência quando o transmissor está desligado. • Saída de monitor de auscultadores com controlo de volume independente • Indicador de estado de pilha • Botões de toque leve para fácil selecção de frequência • Funcionamento em True Diversity para escapar a cortes • Ecrã LCD luminoso indica a frequência e o estado das pilhas. • Indicadores LED de antena e pico de AF • Funcionamento fácil, amigo do utilizador • Qualidade de som clara e natural

RECEPTOR DA SÉRIE 1800

ATW-R1820 899,00 € Receptor True Diversity de canal duplo

Este sistema vem equipado com duplo receptor que consiste em dois canais receptores completamente independentes numa única unidade, para funcionamento em simultâneo de dois microfones, que podem ser misturados no receptor para facilitar o funcionamento e dispensando a necessidade de equipamento adicional.

• Duas saídas balanceadas independentes (poderá designar uma função a cada uma, independentemente)

ATW-R1810 529,00 € Receptor True Diversity de canal único

• A saída balanceada no receptor permite a ligação a um entrada balanceada de nível de linha numa câmara, mesa de mistura ou amplifi cador.

acessórios (PC 458-MC 140)

BEC-AT1810 129,00 € Apoio para receptor sem fi o para o ATW-R1810

BEC-AT1820129,00 € Apoio para receptor sem fi o para o ATW-R1820

BEC-HSA-VERT 89,00 € Apoio de encaixe vertical para o ATW-R1810

Especifi cações do Receptor ATW-R1820 ATW-R1810Sistema Receptor True Diversity True DiversityRejeição de Imagem >50 dB típica >50 dB típicaRelação Sinal-Ruído 104 dB a 30 kHz de desvio (ponderada em A), 104 dB a 30 kHz de desvio (ponderada em A), modulação máxima 37 kHz modulação máxima 37 kHzDistorção Harmónica Total <1% (±10 kHz de desvio a 1 kHz) <1% (±10 kHz de desvio a 1 kHz)Sensibilidade 25 dBµV, (S/N 60 dB a 5 kHz de desvio, ponderada em A) 25 dBµV, (S/N 60 dB a 5 kHz de desvio, ponderada em A)Saída de Áudio (balanceada) 27 mV (a 1 kHz, ±5 kHz de desvio) 27 mV (a 1 kHz, ±5 kHz de desvio)Conector de Saída mini XLR 3 pinos (tipo TA3M) mini XLR 3 pinos (tipo TA3M)Saída de Auscultadores 35 mW max., carga de 32 Ω (por canal) 35 mW max., carga de 32 Ωde Monitorização (típico)Conector para TRS de 3.5 mm, sinal na ponta e no anel TRS de 3.5 mm, sinal na ponta e no anelAuscultadores de MonitorizaçãoRequisitos de Alimentação Externa 12V DC nominal, 500 mA 12V DC nominal, 500 mAPilhas (não incluídas) Seis 1.5V AA alcalinas Quatro 1.5V AA alcalinasDuração das Pilhas Operação em Canal Duplo 6 horas típico* Operação em Canal Único 10 horas típico**dependendo no tipo de pilhas e do padrão de utilização Operação em Canal Único 10 horas típico* Dimensões 85.0 mm (3.35”) L x 133.0 mm (5.24”) A x 36.0 mm (1.42”) P 75.0 mm (2.95”) L x 125.00 mm (4.92”) A x 32.0 mm (1.25”) PPeso (sem pilhas) 425 gramas (15.0 oz) 300 gramas (10.5 oz)Acessórios Incluídos Duas antenas fl exíveis UHF; dois cabos de saída Duas antenas fl exíveis UHF; um cabo de saída com 45 cm (18”) ; TA3F para XLRM; bolsa para cinto; velcro com 45 cm (18”) ; TA3F para XLRM; bolsa para cinto; velcro

Specifi cações gerais do sistemaFrequência Operacional UHF Banda C : 541.500 a 566.375 MHz Banda D : 655.500 a 680.375 MHz

Número de Frequências Operacionais 981 - 996 total por banda

Estabilidade de Frequência ±0.005%, Controle de frequências Phase Lock Loop

Modo de Modulação FM

Desvio Normal ±10kHz

Alcance Operacional 100m (300’) típico

Temperatura Operacional -5º C (23º F) a 45º C (113º F)

Resposta de Frequência 70 Hz a 15 kHz


111

1800 series

ATW-T1802

ATW-T310b

sistemas E.N.G. sem fi o UHF de duplo canal (PC 465-MC 130)

TRANSMISSOR SÉRIE 1800

ATW-T310b260,00 € Transmissor UniPak™ da Série 3000b (descrição completa na pagina 116)

ATW-T1802329,00 € Transmissor Plug-on os transmissores plug-on dispõem de uma fi cha com XLR de encaixe adaptando-se a

microfones de condensador e dinâmicos

CONJUNTOS DE SISTEMAS DA SÉRIE 1800

ATW-18241 437,00 € Sistema UHF de duplo canal de microfone sem fi o, com transmissores tipo Body-pack ATW-R1820 Receptor de canal duplo Dois Transmissores tipo Body-pack ATW-T310b UniPak™

ATW-18221 557,00 € Sistema UHF de duplo canal de microfone sem fi o, com transmissores Plug-on ATW-R1820 Receptor de canal duplo Dois Transmissores Plug-on ATW-T1802

ATW-18261 497,00 € Sistema UHF de duplo canal de microfone sem fi o, com transmissores tipo Body-pack e Plug-on ATW-R1820 Receptor de canal duplo Transmissores tipo Body-pack ATW-T310b UniPak™ Transmissor Plug-on ATW-T1802

ATW-1812858,00 € Sistema UHF de canal único de microfone sem fi o com transmissores Plug-on ATW-R1820 Receptor de canal duplo Transmissor Plug-on ATW-T1802

ATW-1814798,00 € Sistema UHF de canal único de microfone sem fi o com transmissores Body-pack ATW-R1820 Receptor de canal duplo Transmissores tipo Body-pack ATW-T310b UniPak™

Para uso com o ATW-T310b e todos os transmissores sem fi o UniPak™ da Audio-Technica, veja Wireless Essentials® (página 121 - 123).

Os componentes dos sistemas sem fi o das Séries 1800 e 3000 podem ser permutáveis

Junte a letra C ou D no fi nal da referência para especifi car a frequência pretendida.

Especifi cações Transmissor ATW-T310b UniPak™Potência RF de Saída Alta: 30 mW, Baixa: 10 mW

Alcance Dinâmico ≥ 110 dB, Ponderada em A

Pilhas (não incluídas) Duas 1.5V AA alcalinas

Duração das Baterias Aprox. 6 horas (Alta); 8 horas (Baixa)

Dimensões 66 mm x 87 mm x 24 mm (L x A x D)

Peso (sem bateria) 81 gramas

Acessórios incluídos Suporte para tripé AT8456a Quiet-Flex™

ATW-T1802 Transmissor Plug-on Potência de saída RF Alta: 30 mW; Baixa: 10 mW, nominal

Emissões genuínas de acordo com as directivas R&TTE

Alcance Dinâmico >105 dB, ponderado em A

Conexão de entrada tipo XLRF de 3-pinos de encaixe

Alimentação do microfone compatível com microfones de condensador certifi cados para funcionar com alimentação Phanton de 12V ou menos.

Baterias (não incluídas) Duas 1.5V AA alcalinas

Duração das Baterias Aproximadamente 6 horas (Alta); 8 horas (Baixa), dependendo do tipo de baterias e de utilização

Dimensões 40.0 mm (1.57”) x 111.0 mm (4.37”) x 40.0 mm (1.57”)

Peso real (sem baterias) 199 gramas (7.0 oz)


112

AEW-T3300aAEW-T5400a

AEW-T6100aAEW-T4100a

180


Same as 1 kHz

5 kHz8 kHz

200 Hz

LEGEND

1 kHz

240

210 150

120

Polar Pattern

270

300

330

90

60

0

30

180


1 kHz

8 kHz5 kHz

LEGEND

200 Hz

240

210 150

120

0

Polar Pattern

270

300

330

90

30

60

180


1 kHz

8 kHz5 kHz

LEGEND

200 Hz

240

210 150

120

0

Polar Pattern

270

300

330

90

30

60

180


1 kHz

8 kHz5 kHz

LEGEND

200 Hz

240

210 150

120

0

Polar Pattern

270

300

330

90

30

60

artist elite wireless transmissores sem fi o artist elite®(PC 480-MC 130)

Todos os transmissores oferecem corpos metálicos robustos e ergonómicos, funções programáveis, controles de toque macio, e 10 mW/35 mW de potência RF seleccionável

• LCD com iluminação nos transmissores

• Todos os componentes armazenam até cinco confi gurações pré-defi nidas, com «nomes» personalizados se desejado

TRANSMISSORES UHF SEM FIO SERIE ARTIST ELITE® (4000 & 5000)

AEW-T5400a820,00 € Transmissor UHF de condensador cardioide de grande diafragma

Inclui suporte para tripé AT8456a. O mesmo elemento usado no AE5400 (utiliza o diafragma largo do AT4050)

AEW-T3300a680,00 € Transmissor UHF de condensador cardioide

Inclui suporte para tripé AT8456a suporte para tripé. O mesmo elemento usado no AE3300 (usado no lendário AT4033)

AEW-T4100a580,00 € Transmissor UHF de condensador cardioide dinâmico

Inclui suporte para tripé AT8456a suporte para tripé. O mesmo elemento usado no AE4100.

AEW-T6100a580,00 € Transmissor UHF de condensador hipercardioide dinâmico

Inclui suporte para tripé AT8456a. O mesmo elemento usado no AE6100.

AEW-T5400O mesmo elemento usado no AE5400 (utiliza o diafragma largo doAT4050).

AEW-T3300O mesmo elemento usado no AE3300 (usado no lendário AT4033).

Katherine Jenkins, a jovem soprano Galesa a utilizar o AEW-T5400a


113

artist elite wireless

AEW-T1000a

artist elite® transmissores UniPak (PC 480-MC 130)

TRANSMISSORES UniPak™ 4000/5000 UniPak™

AEW-T1000a 420,00 € Transmissor UHF UniPak™ Compatível com a gama wireless essentials. Corpo metálico robusto e ergonómico

Inclui antena helicoidal e de corpo fl exível de fácil substituição.Se desejar a tampa de três posições limita o acesso aos controles: acesso total, acesso apenas ao botão de Power/Mute, ou sem acesso.

Clip de montagem com duas posições.

Veja página 121- 123, Wireless Essentials®

Para uso com todos os sistemas sem fi o UniPak™ da Audio-Technica.

Especifi cações AEW-T1000a UniPak™ Transmissores de MãoPotência RF de Saída Alta: 35 mW; Baixa: 10 mW, nominal Alta: 35 mW; Baixa: 10 mW, nominal

Alcance Dinâmico Microfone: ≥110 dB, ponderado em A Microfone: ≥110 dB, ponderado em A Instrumento: >=100 dB, ponderado em A Instrumento: >=100 dB, ponderado em A

Pilhas Duas 1.5V AA alcalinas (não incluídas) Duas 1.5V AA alcalinas (não incluídas)

Duração das Pilhas Aprox. 8 Horas (Alta) - 10 Horas (Baixa) Aprox. 6 Horas (Alta) - 8 horas (Baixa)

Dimensões 66.0 mm (2.60”) L x 87.0 mm (3.43”) A x 24.0 mm (0.94”) D AEW-T3300a, AEW-T5400a: 239.0 mm (9.41”) C, 50.0 mm (1.97”) D

AEW-T4100a, AEW-T6100a: 237.0 mm (9.33”) C, 48.0 mm (1.89”) D

Peso líquido 125 g (4.4 oz) (sem baterias) AEW-T3300a: 270 g (9.5 oz), AEW-T4100a: 276 g (9.7 oz)

AEW-T5400a: 285 g (10.0 oz), AEW-T6100a: 275 g (9.7 oz)

AEW-T1000a instalado num jogador de curling, parte de uma instalação de 44 canais durante os Jogos de Inverno de 2006.


114


AEW-R5200

receptores sem fi o artist elite®(PC 480-MC 130)

RECEPTOR DE SISTEMA SEM FIO UHF SÉRIE 5000 COM AGILIDADE DE FREQUÊNCIAS TRUE DIVERSITY COM INTERFACE PARA COMPUTADORDesenhado para uso em tournées/viagens profi ssionais, em estádios, salas de concerto, casas de culto e outros ambientes de áudio complicados, o duplo receptor da Audio-Technica A Artist Elite® série 5000 proporciona qualidade incrível de áudio e desempenho comprovado e aclamado por artistas, locutores e apresentadores de todo o mundo. A recém-actualizada Série 5000 cria padrões para som ao vivo sem fi o, com seus circuitos compander duplos que processam as altas e baixas frequências separadamente. Também possui propriedade da A-T a capacidade IntelliScan™, 996 canais de agilidade de frequência, funcionamento True Diversity, botões de toque suave, amortecimento digital Tone Lock ™, LCD com luminosidade em todos os transmissores, e tampas da bateria com bloqueio nos transmissores UniPak® body-pack.Com dois receptores independentes True Diversity numa única unidade de rack, a Série 5000 economiza espaço em rack, enquanto proporciona desempenho excepcionalmente fi ável e fl exível. Os receptores podem ser ligados para formar um sistema completo em que a capacidade embutida IntelliScan determina automaticamente e defi ne as melhores frequências disponíveis em todos os receptores ligados. Equipado com entradas Ethernet, o receptor da Série 5000 permite a gestão e o controle do computador em qualquer lugar através do novo software de controle sem fi o; controle de acesso ao computador a partir de um rack de front-of-the-house na mesma sala, ou acessível em todo o país, tornando-se assim verdadeiramente um produto do século 21.Confi gurações de sistema múltiplas estão disponíveis, com microfone/transmissores vocais de mão e UniPak®

body-pack transmissores desenhados para usar com os microfones de lapela, de cabeça e de instrumento, bem como nas guitarras eléctricas.

AEW-R52002 600,00 € Receptor duplo UHF com agilidade de frequências true diversity com conexão de ethernet

•Incluí CD-Rom com software interface para o computador (novo software de controle sem fi os incluído)•Interface Ethernet para controlar parâmetros do sistemaVeja página 124 e 125, Acessórios sem fi o

Especifi cações do receptor AEW-R5200Sistema de Recepção Secções RF duplas independentes, diversidade de comutação automáticaRejeição de Imagem 60 dB típicoRelação Sinal-Ruído 115 dB a 40 kHz de desvio (Ponderado em IEC), 75 kHz de modulação máximaDistorção Harmónica Total <=1% (10 kHz de desvio a 1 kHz)Sensibilidade 20 dBµV (S/N 70 dB a 5 kHz de desvio, Ponderado em IEC)Frequência Intermédia 65.75 MHz, 10.7 MHz

Saída Áudio Microfone 25 mV (a 1 kHz, ±5 kHz de desvio, carga de 10k ohm ), isolada por transformador e balanceada (ATTN selector a “0”)) Instrumento 50 mV (a 1 kHz, ±5 kHz de desvio, carga de 10k ohm ), isolada por transformador e balanceada (ATTN selector a “0”))Saída Áudio Atenuador (ATTN) Selector três posições: 0 / -6 / -12 dBConectores de Saída Microfone Tipo XLRM, balanceada Instrumento Jack TRS 1/4” (6.3 mm) balanceado

Saída de Auscultador Conector Jack TRS 1/4” (6.3 mm) TRS (“estéreo”). Potência de Saída: 10 mW + 10 mW a 32 ohms (a 1 kHz, ±5 kHz de desvio); Saída máxima: 220 mW + 220 mW a 32 ohms. Auscultadores comutáveis entre o Canal 1 e o Canal 2.Mute (silêncio) Externo Jack TS 1/4” (6.3 mm) não balanceado, cada canalAlimentação da Antena DC 10V-12V, 20 mA (Jack tipo BNC)Tipo de Interface Para o Computador: Ethernet, modo 10BaseT Conector: RJ-45 Software Proprietário: Fornecido no CD-ROMFonte de Alimentação 100-240V AC 50/60 Hz, 15WTomada de Saída AC 100-240V AC 50/60 Hz, 5A máximoDimensões 482.0 mm (18.98”) L x 44.0 mm (1.74”) A x 275.5 mm (10.85”) DPeso Líquido 4.0 kg (8.8 lbs) (sem acessórios)

Acessórios Fornecidos Cabo de alimentação AC tipo IEC; duas antenas fl exíveis UHF de meia onda; cabo para interligação; cabos IEC de interligação; cabos e conectores para montagem frontal das antenas; CD-ROM com software de interface de controlo por computador

Interface interno de Ethernet e CD com software incluído permite monitorizar e controlar os parâmetros do sistema através de um computador.

• Dois receptores independentes numa única unidade • 996 canais seleccionáveis UHF por banda e recepção True

Diversity para funcionamento da resistência a interferências • A capacidade IntelliScan™ encontra e ajusta

automaticamente as melhores frequências disponíveis em todos os receptores que se encontrem ligados

• O interface Ethernet incluído para monitorizar e controlar os parâmetros do sistema com o AEW Control Interface software incluído

• Avançado atenuador digital Tone Lock™ bloqueia efi cazmente RF indesejado; a informação codifi cada digitalmente também envia dados do transmissor para o visor do receptor

• Circuitos Compander duplos processam as frequências altas e baixas separadamente para uma qualidade de áudio sem igual

• Interruptor Mute externo por jack de 1/4» permite ao utilizador silenciar o sistema fácil e rapidamente

• Saída AC permite ligar equipamentos «em cascata», incluí cabos IEC para ligação entre equipamentos

• Liga entre si e coordena múltiplos canais de recepção • Ecrã LCD de alta visibilidade com a informação em branco

sobre azul • Receptor com chassis metálico de unidade de rack de

comprimento com apoios de montagem em rack reforçados e com capacidade de montagem traseira em rack


115


AEW-R4100

receptores sem fi o artist elite®(PC 480-MC 130)

A série 4000 actualizada da Audio-Technica com agilidade de frequência UHF body-pack e sistemas de mão sem fi o fornecem uma nitidez e versatilidade fantástica para as performances ao vivo, tournées regionais, instalações fi xas e mais. No coração da série 4000 está um robusto True Diversity receptor de meio rack, o AEW-R4100, com 996 canais seleccionáveis existentes em cada uma das duas bandas disponíveis UHF.Receptores de ambas as séries 4000 e 5000 podem estar ligados; podem ser monitorizados pelo software do sistema da série 5000. O elemento incluído IntelliScan ™ determina automaticamente e defi ne as melhores frequências disponíveis em todos os receptores ligados.

RECEPTOR DE SISTEMA SEM FIO UHF SÉRIE 4000 COM AGILIDADEDE FREQUÊNCIAS TRUE DIVERSITY • 996 canais seleccionáveis UHF por banda e recepção True Diversity para funcionamento da resistência

a interferências • A capacidade IntelliScan™ encontra e ajusta automaticamente as melhores frequências disponíveis em

todos os receptores que se encontrem ligados• Avançado atenuador digital Tone Lock™ bloqueia efi cazmente RF indesejado; a informação

codifi cada digitalmente também envia dados do transmissor para o visor do receptor• Circuitos Compander duplos processam as frequências altas e baixas separadamente

para uma qualidade de áudio sem igual • Liga entre si e coordena múltiplos canais de recepção • Ecrã LCD de alta visibilidade com a informação em branco sobre azul • Receptor com chassis metálico de meia unidade de rack de comprimento com hardware de montagem

AEW-R4100 980,00 € Receptor UHF com agilidade de frequência true diversity

ACESSÓRIOS (PC 458-MC 140)

AT8628B32,00 € Kit com placa de junção permite montar dois receptores AEW-R4100 numa única unidade de rack de 19”

Veja página 124 e 125, Wireless Essentials®

Especifi cações gerais dos sistemas das séries 4000 e 5000Frequência de funcionamento

UHF Banda C 541.500 MHz a 566.375 MHz (996 frequências) UHF Banda D 655.500 MHz a 680.375 MHz (996 frequências) UHF Banda G 721.500 MHz a 746.375 MHz (996 frequências)

Estabilidade de Frequência ±0.005%, Controle de frequência Phase Lock Loop

Modo de modulação FM

Desvio Normal ±5 kHz

Alcance de Funcionamento 90 metros típico

Temperatura de Funcionamento 5° C a 45° C


Especifi cações do Receptor AEW-R4100Sistema de recepção Secções RF duplas independentes, diversidade de comutação automática

Rejeição de imagem 60 dB típico

Relação Sinal-Ruído 115 dB a 40 kHz de desvio (Ponderado em IEC, 75 kHz de modulação máxima)

Distorção Harmónica Total <=1% (10 kHz de desvio a 1 kHz)

Frequência intermédia 65.75 MHz, 10.7 MHz

Sensibilidade 20 dBµV (S/N 70 dB a 5 kHz de desvio, Ponderado em IEC)

Saída de Áudio Microfone: 25 mV (a 1kHz, ±5 kHz de desvio, carga de 10k ohm) (ATTN comutado em ”0”) Instrumento: 50 mV (a 1kHz, ±5 kHz de desvio, carga de 10k ohm)

Atenuador de Saída de Áudio (ATTN) Selector de 3 posições: 0/- 6/ - 12 dB

Dimensões 211.0 mm (8.31”) L x 44.0 mm (1.74”) A x 235.0 mm (9.26”) D

Peso líquido 1.7 kg

Acessórios Incluídos Cabo de alimentação AC tipo IEC; duas antenas UHF de meia onda; cabo para interligação; adaptadores de montagem em rack Guia de preços para profi ssionais europeus 2012-2013, preço em Euro sem IVA (1)

116

3000b series

ATW-T371b

ATW-T341b

ATW-T310b

sistemas sem fi o UHF com agilidade de frequências true diversity (PC 468-MC 120)

Os sistemas sem fi o série 3000b terceira geração da Audio-Technica oferecem até 1001frequências

seleccionáveis UHF e novas características para som claro e funcionamento intuitivo. Simplifi camos a selecção

de frequências utilizáveis, aumentamos a fi abilidade do sistema e iluminámos os ecrãs dos transmissores para

maior visibilidade em palcos escuros. Junta-se ao som de alta-fi delidade, bem detalhado e sólido.

A série 3000b foi feita para uma ampla gama de aplicações, incluindo performances ao vivo, instalações

fi xas, públicas, e casas de culto.

O novo receptor ATW-R3100b benefi cia de uma nova fi ltragem de entrada de alta especifi cação, diversidade

dupla independente em conjunto com a mais recente tecnologia da Audio-Technica em antenas de ½ onda

(dependendo da banda de frequência) para maximizar tanto a utilização simultânea de frequência e alcance. A

voltagem bias de 12VDC presente nas duas BNC de entrada de antena permite a utilização com amplifi cadores

de antena ATW-B80 ou outros componentes activos.

A nova função de busca de frequências permite a atribuição automática de selecção de canais abertos.

Todos os componentes da nova série 3000b têm controlos de toque suave para acesso rápido e fácil às

funções mais importantes durante o setup e funcionamento. O sistema é compatível com toda a linha de

microfones e cabos de Wireless Essentials®.

SÉRIE 3000b TRANSMISSORES

ATW-T310b260,00 € Transmissor UniPak™ da Série 3000b

Para utilizar com ATW-T310b e todos os transmissores sem fi o UniPak™ da Audio-Technica, veja Wireless Essentials® nas páginas 121 - 123.

ATW-T341b320,00 € Microfone/Transmissor de mão com elemento dinâmico cardioide da Serie 3000b.

O mesmo elemento usado no AE4100.

ATW-T371b400,00 € Microfone de mão/ transmissor da Série 3000b com elemento condensador cardioide

O mesmo elemento utilizado no ATM710.

• ATW-T371b é a ultima aquisição na linha de produtos da Série 3000b. Possui um padrão polar cardioide para reduzir o ruído efi cazmente tornando-o assim a primeira escolha para uso em palco aonde se combina fi abilidade ao melhor som de performance num microfone condensador de alta qualidade.

Especifi cações Transmissor ATW-T310b UniPak™ Transmissores de Mão ATW-T341b e ATW-T371bPotência RF de Saída Alta: 30 mW, Baixa: 10 mW Alta: 30 mW, Baixa: 10 mW

Alcance Dinâmico ≥ 110 dB, Ponderada em A ≥ 110 dB, ponderada em A

Elemento do Microfone ATW-T341b Dinâmico cardioide ATW-T371b Condensador Cardioide

Pilhas (não incluídas) Duas 1.5V AA alcalinas Duas 1.5V AA alcalinas

Duração das Baterias Aprox. 6 horas (Alta); 8 horas (Baixa) Aproximadamente 8 horas Dependendo do tipo de baterias e utilização

Dimensões 66 mm x 87 mm x 24 mm (L x A x D) 237 mm de comprimento - 48 mm dia.

Peso (sem bateria) 80 gramas 280 gramas

Acessórios incluídos Suporte para tripé AT8456a Quiet-Flex™Guia de preços para profi ssionais europeus 2012-2013, preço em Euro sem IVA (1)

117

3000b series

ATW-T341b

ATW-3141b

ATW-T310b

ATW-R3100b

ATW-R3100b

ATW-3110b

sistemas sem fi o UHF com agilidade de frequências true diversity (PC 468-MC 120)

SÉRIE 3000b RECEPTOR

ATW-R3100b249,00 € Receptor de diversidade UHF até 1001 frequências, com a função de busca de frequência

permitindo a atribuição automática de canais

ACESSÓRIOS DOS RECEPTORES (PC 458-MC 140)

AT8630 29,00 € Kit de placas de junção para a montagem de dois receptores da Serie 3000b no espaço

de uma única unidade de rack de 19”

ATW-RM169,00 € Kit com hardware de montagem em rack para os sistemas sem fi o das series 2000a

e 3000b da Audio-Technica e para o sistema de distribuição de antena ATW-DA49 Permite a montagem de um receptor com meia unidade de rack ou de um sistema de distribuição de antena numa rack de19”;

Passando as antenas para a frente para melhor recepção. Inclui: Apoio longo de rack; Apoio curto de rack; Dois conectores BNC de painel com hardware de montagem; Dois cabos de 86 cm BNC-a-BNC

SISTEMAS SÉRIE 3000b (PC 458-MC 140)

ATW-3141b499,00 € Sistema transmissor de mão

• ATW-T341b microfone de mão/ transmissor com cápsula dinâmica AE4100

• ATW-R3100b receptor

ATW-3171b569,00 € Sistema transmissor de mão • ATW-T371b microfone condensador de mão

com cápsula condensadora ATM710 • ATW-R3100b receptor

ATW-3110b449,00 € Série 3000b sistema UniPak™

• ATW-R3100b receptor • ATW-T310b transmissor UniPak™

ATW-3110b/G469,00 € Série 3000b sistema de guitarra UniPak™ • Com AT-GcW cabo para instrumento • ATW-3110b Sistema transmissor UniPak™

ATW-3110b/P489,00 € Sistema UniPak™ com AT829cW

• AT829cW microfone miniatura de condensador cardioide.

• ATW-3110b sistema transmissor UniPak™

ATW-3110b/P1599,00 € Sistema UniPak™ com AT899cW

• AT899cW microfone subminiatura de condensador omnidireccional


ATW-3110b/P2559,00 € Sistema UniPak™ com AT831aW

• AT831aW microfone miniatura de condensador cardioide.


ATW-3110b/P3529,00 € Sistema UniPak™ com MT838cW

• MT838cW microfone de lapela condensador omnidireccional


ATW-3110b/H509,00 € Sistema UniPak™ com PRO8HEcW

• PRO8HEcW microfone de cabeça dinâmico hipercardioide


ATW-3110b/HC1529,00 € Sistema UniPak™ com ATM75cW

• ATM75cW microfone de cabeça condensador cardioide


ATW-3110b/HC2609,00 € Sistema UniPak™ com ATM73cW

• ATM73cW microfone de cabeça profi ssional condensador cardioide


Especifi cações do Receptor ATW-R3100ASistema Receptor True Diversity

Rejeição de Imagem 60 dB nominal, 55 dB mínimo

Alcance dinâmico >110 dB (ponderado em A), típico

Distorção Harmónica Total 1% (10 kHz desvio a 1 kHz)

Sensibilidade 24 dBµV (S/N 60 dB a 5 kHz desvio, ponderado em IEC)

Saída Áudio Não balanceada: +7 dBV, Jack de 1/4” Balanceada: +9 dBV, tipo XLRM

Entrada de Antena tipo BNC 50 Ohms Voltagem Bias 12V DC, 60mA cada

Dimensões 210 mm x 49 mm x 176 mm (W x H x D)

Peso 1.1 kg (2.4 lbs)

Acessórios Incluídos Duas antenas fl exíveis UHF; adaptadores de montagem em rack

Acessórios Opcionais Kit com placa de junção permite montar dois receptores do Sistema ATW-R3100A numa única unidade de rack de 19” (48,2 cm)

Especifi cações Gerais do Sistema Número de Canais 200 total

Número de canais até 1001 dependendo da banda de frequência


Alcance Operacional 100 m (300’) típico

Resposta de Frequência 70 Hz to 15,000 Hz

Banda UHF Gama de Frequência Nº Frequências

Banda C 541.500 - 566.375 MHz 996Banda U 606.000 - 631.000 MHz 996

Banda D 655.500 - 680.375 MHz 996Banda G 721.500 - 746.375 MHz 996

Nem todas as frequências estão disponíveis em todas as áreas. Por favor verifi que as regulamentações locais.


118

2000a series

ATW-T220a

ATW-T210a

ATW-CHG2

UHF sem fi os com agilidade de frequência (PC 466-MC 120)

A segunda geração da Audio-Technica bem conhecida como série 2000 oferece agora maior potência RF tanto para os transmissores de mão como de cinto para maior estabilidade. Contactos de carregamento nos transmissores permitem um fácil funcionamento com baterias recarregáveis. O novo receptor ATW-R2100a benefi cia da última tecnologia de antena de ½ onda da Audio-Technica (dependendo da banda de frequência) para maximizar o alcance.A voltagem 12VDC bias em ambas as entradas de antena BNC permitem o funcionamento com o impulsionador de antena ATW-B80 ou outros componentes activos. Com estas séries progressivas, a Audio-Technica torna mais fácil a instalação, a busca automática e outras características sem fi o avançadas - disponíveis como nunca vistas. A busca automática de frequência -standard em todos os receptores sem fi o da série 2000a-encontra e ajusta o melhor canal disponível só com o toque de uma tecla. Para aqueles que usam sistemas múltiplos sem fi o simultaneamente, a série 2000a oferece uma outra característica de utilização fácil: qualquer um dos seus 10 canais pode ser usado em conjunto -eliminando grupos de frequências confusos e outros problemas de coordenação de frequências.

SÉRIE 2000 COMPONENTES INDIVIDUAIS

ATW-T210a160,00 € Série 2000a Transmissor UniPak™

ATW-T220a220,00 € Série 2000a Microfone/transmissor de mão com elemento unidireccional dinâmico

ATW-R2100a160,00 € Receptor True Diversity UHF

2000a CARREGADOR

ATW-CHG2169,00 € Unidade de carregamento de encaixe para dois transmissores de rádio da série 2000a

A unidade de carregamento ATW-CHG2 pode carregar dois transmissores simultaneamente. Os transmissores de mão e de cinto da série 2000a têm integrados contactos de carregamento e não há nenhum risco de sobreaquecimento.


AT8630 29,00 € Kit de placas de junção para a montagem de 2 receptores ATW-R2100a num único espaço

unitário de rack de 48.2cm (19”)

ATW-RM169,00 € Kit com hardware de montagem em rack para as Séries for 2000a e 3000b dos sistemas

sem fi o Audio-Technica e para o sistema de distribuição de antenas ATW-DA49.

Especifi cações ATW-T210a UniPak™ Transmissor ATW-T220a Transmissor de mãoPotência de saída RF 10mW / 30mW 10mW / 30mW

Elemento do Microfone Dinâmico, unidireccional

Pilhas (não incluídas) Duas pilhas 1.5V AA alcalinas ou recarregáveis AA NiMH Duas pilhas 1.5V AA alcalinas ou recarregáveis AA NiMH

Duração das baterias Aproximadamente 9 horas (alta), 7 horas (baixa) Aproximadamente 9 horas (alta), 7 horas (baixa)

Dimensões 66 mm x 92,3 mm x 22,5 mm (L x A x P) 229 mm de comprimento - 53,5 mm dia. max.

Peso (sem baterias) 80 gramas 221 gramas

Acessórios incluídos Suporte para tripé AT8456aGuia de preços para profi ssionais europeus 2012-2013, preço em Euro sem IVA (1)

119

2000a series

ATW-T210a

ATW-T220a

ATW-2120a

ATW-R2100a(band D-I)

ATW-R2100a(band E-F-G)

ATW-2110a

UHF sem fi os com agilidade de frequência (PC 466-MC 120)

• A busca automática de frequência encontra um canal livre apenas com um toque num botão• Estão disponíveis ao utilizador até 10 canais selecionáveis. A compatibilidade varia de país para país • A operação True Diversity escolhe o melhor sinal de duas secções de receptor, reduzindo falhas• O sistema atenuador Tone Lock™ combate a interferência• Receptor de comprimento de meio rack em metal robusto com teclas de fácil pressão e ecrã LCD

que apresenta a medição de RF e AF.• Interruptor de Ground-Lift ajuda a eliminar zumbido audível causado por ground loops entre o

sistema de som e o receptor• Microfone/Transmissor de mão ATW-T220a utiliza uma cápsula PRO 41 para uma máxima

rejeição de feedback e consistência de som

ATW-2120a349,00 € Sistema transmissor de mão • ATW-T220a microfone/transmissor de mão • ATW-R2100a receptor

ATW-2110a299,00 € Série 2000a Sistema UniPak™

• ATW-T210a transmissor UniPak™ • ATW-R2100a receptor

ATW-2110a/G319,00 € Série 2000a Sistema de guitarra UniPak™

• Com AT-GcW cabo para instrumento • ATW-2110a Sistema transmissor UniPak™

ATW-2110a/P339,00 € Sistema UniPak™ com AT829cW

• AT829cW Microfone miniatura de condensador cardioide. • ATW-2110a Sistema transmissor UniPak™

ATW-2110a/P1449,00 € Système UniPak™ avec AT899cW

• Micro sub-miniature omni AT899cW • Système ATW-2110a UniPak™

ATW-2110a/P2409,00 € Sistema UniPak™ com AT899cW • AT899cW Microfone subminiatura de condensador omnidireccional. • ATW-2110a Sistema transmissor UniPak™

ATW-2110a/P3379,00 € Sistema UniPak™ com MT838cW

• MT838cW Microfone para lapela, de condensador omnidireccional • ATW-2110a Sistema transmissor UniPak™

ATW-2110a/H359,00 € Sistema UniPak™ com PRO8HEcW

• PRO8HEcW Microfone para cabeça, dinâmico hipercardioide • ATW-2110a Sistema transmissor UniPak™

ATW-2110a/HC1379,00 € Sistema UniPak™ com ATM75cW

• ATM75cW Microfone para cabeça, de condensador cardioide • ATW-2110a Sistema transmissor UniPak™

ATW-2110a/HC2459,00 € Sistema UniPak™ com ATM73cW

• ATM73cW Microfone profi ssional para cabeça, de condensador cardioide • ATW-2110a Sistema transmissor UniPak™

Especifi cações de receptor ATW-R2100a Sistema de recepção True Diversity

Rejeição de imagem 55 dB nominal, 50 dB mínimo

Relação Sinal - Ruído >100 dB a 40 kHz de desvio (Relativo a A), modulação Máxima 40 kHz

Distorção de Harmonia total 1% (10 kHz desvio a 1 kHz)

Sensibilidade 20 dBµV (S/N 60 dB a 5 kHz de desvio, Relativo a IEC)

Saída de áudio Não Balanceada: 25 mV (carga de 100k ohms), jack de 1/4” Balanceada: 50mV (Atenuador; 0dB) 12.5mV (Atenuador; -12dB) a 1kHz, +/- 5kHz de desvio, carga de 100k ohms, tipo XLRM

Entrada de Antena tipo BNC 50 Ohms - Voltagem Bias 12V DC, 60mA cada

Dimensões 210 mm x 44 mm x 162.2 mm (L x A x P)

Peso 1.0 kg (2.2 lbs)

Acessórios Incluídos Duas antenas fl exíveis UHF, adaptadores para montagem em rack, Adaptadores AC

Acessórios opcionais do sistema: AT8630 Kit de placas de junção para a montagem de 2 receptores ATW-R2100 num único espaço unitário de rack de 48.2cm (19”)

Especifi cações do SistemaNumero de canais 10 total

Estabilidade da Frequência ±0.005% controlo de frequência Phase Lock Loop

Modo de modulação FM

Alcance operacional 100 m (300’) típico

Resposta de frequência 100 Hz to 15,000 Hz

Banda UHF Gama de Frequência

Banda I 482.000 - 507.000 MHz

Banda D 656.125 - 678.500 MHz

Banda U Plano A: 606.000 - 614.000 MHz Plano B: 614.000 - 631.000 MHz

Banda F 856.100 - 864.900 MHz

Nem todas as frequências estão disponíveis em todas as áreas. Por favor verifi que as regulamentações locais.


120

700 series

ATW-R700

ATW-T702

ATW-T701

sistemas sem fi o séries 700 (PC 473-MC 110)

A Série 700 sem fi o da Audio-Technica proporciona características profi ssionais e qualidade de som nunca visto nesta classe. Estes sistemas sem fi o fáceis de utilizar possuem oito canais seleccionáveis coordenados por frequência, diversidade de funcionamento para maior alcance e fi abilidade, busca de frequência automática, Tone Lock™ squelch e muito mais. Os sistemas da Série 700 vem equipados com a seguinte escolha de microfones : mão, de cabeça ou lapela; ou pode escolher um sistema desenhado para guitarra. Para diversas aplicações em termos de microfones, e até 8 sistemas podem ser usados em conjunto por banda de frequência • 8 canais UHF seleccionáveis coordenados por banda de frequência • Utilize até 8 sistemas em simultâneo - todos os canais são compatíveis. • Busca automática de frequência• Diversidade de funcionamento para maior alcance e fi abilidade.• Ecrã LED com indicador de canal e de antena, indicador de nível máximo de AF • Saída em conector XLR balanceado e conector de 1/4” não balanceado • O sistema Tone Lock™ squelch elimina interferência quando o transmissor está desligado • Transmissor UniPak™ possui: Controlo ajustável para guitarra/microfone, botão de selecção Alta/Baixa da

potência RF, botão interno de selecção de canal, indicador multicor de Bateria/On (ligado) • Transmissor de mão possui: Controlo ajustável de volume, botão interno de selecção de canal, indicador

multicor de Bateria/On (ligado) • Sistemas Body-pack são compatíveis com todos os microfones e cabos de Wireless Essentials®

da Audio-Technica

ATW-702 Voz 199,00 € Sistema transmissor UHF de mão, com diversidade de frequências Série 700

• ATW-R700 receptor e ATW-T702 microfone/transmissor dinâmico unidireccional de mão. Incluí suporte de tripé AT8456a Quiet-Flex™

ATW-701 Versátil179,00 € Sistema de transmissão UHF UniPak™ com diversidade de frequências Série 700 • ATW-R700 receptor e ATW-T701 transmissor UniPak™. • Escolha Microfone ou cabo Wireless Essentials® para completar o sistema (veja as páginas 111 - 113).

ATW-701/G Guitarra199,00 € Sistema UHF para guitarra, com diversidade de frequências Série 700

• ATW-R700 receptor e ATW-T701 transmissor, com cabo AT-GcW de alta impedancia para instrumento/ guitarra com fi cha tipo jack de 1/4”

ATW-701/P Locutor219,00 € Sistema de microfone de lapela, com diversidade de frequência UHF da Série 700 • ATW-R700 receptor e ATW-T701 transmissor UniPak™ com microfone de lapela AT829cW

ATW-701/H Activo239,00 € Sistema de microfone dinâmico para cabeça, com diversidade de frequência UHF da Série 700

• ATW-R700 receptor e ATW-T701 transmissor UniPak™ com microfone PRO 8HEcW para cabeça

ATW-701/P+ Locutor +289,00 € Sistema de transmissores de diversidade UHF UniPak com agilidade de frequências da série 700

• Receptor ATW-R700 e transmissor ATW-T701 UniPak™ com microfone PRO92cW para cabeça

COMPONENTES INDIVIDUAIS DA SÉRIE 700 ATW-T70189,00 € Transmissor UniPak™ da Série 700

ATW-T702109,00 € Microfone / Transmissor de mão da Série 700 com elemento unidireccional dinâmico


AT867139,00 € Tabuleiro de rack para um receptor

AT867239,00 € Tabuleiro de rack para dois receptores

Especifi cações do Receptor ATW-R700 Sistema de Recepção Diversidade na comutação de antena

Rejeição de Imagem 55 dB mínimo

Relação Sinal - Ruído >80 dB a 10 kHz de desvio (ponderado em IEC ) modulação máxima de 25 kHz

Distorção Harmónica Total <1% (10 kHz de desvio a 1 kHz)

Sensibilidade 25 dBµV para 60 dB S/N (ponderado em IEC)

Saída Áudio Não balanceado : 211 mV (–13.5 dBV)(mod.de 1 kHz, desvio de 10 kHz ) Balanceado: 150 mV (–16.5 dBV)

Conector de Saída Não balanceado: tipo jack 1/4” TS (”mono”) Balanceado: tipo XLRM

Fonte Alimentação 230VAC (50Hz) para 12V DC 500mA (positivo no centro), fonte de alimentação externa

Dimensões 190.0 mm W x 42.0 mm H x 130.0 mm D

Peso 365 g

Acessórios Incluídos Fonte de alimentação

Especifi cações gerais do sistema 700 Banda U Gama de Frequências Plano A: UHF - 606.000 MHz a 614.000 MHz

Plano B: UHF - 614.000 MHz a 631.000 MHzBanda F Gama de Frequências UHF - 840.000 MHz a 865.000 MHz

Estabilidade de Frequência ±0.005%, Controlo de frequência Phase Lock Loop


Alcance Operativo 80 m


Especifi cações Transmissor UniPak™ ATW-T701 Transmissor de Mão ATW-T702 Potência RF de Saída Alta: 10 mW ; Baixa: 5 mW 10 mW

Alcance Dinâmico > 100 dB, ponderada em A > 100 dB, ponderada em A

Conexões de Entradas Alta impedancia, baixa impedancia, bias

Elemento do Microfone Dinâmico , unidireccional

Pilhas Duas 1.5V AA alcalinas (não incluídas) duas 1.5V AA alcalinas (não incluídas)

Duração das Baterias Aprox. 8 horas (Alta); 10 horas (Baixa), Aprox.12 horas, Dependendo do tipo de bateria e de utilização Dependendo do tipo de baterias e utilização

Dimensões 65.0 mm L x 105.0 mm A x 18.5 mm D 245.0 mm de comprimento, 53.5 mm de diâmetro

Peso liquido 80 g 257 g (sem bateria)

Acessórios Incluídos Suporte para tripé AT8456a Quiet-Flex™


121

BP892cW-TH

BP892cW

PRO92cW

ATM73cW

AT889cW

BP893

BP893-TH

microfones para uso com transmissores UniPak™ (PC 495-MC 430)

Todos os microfones (página 121-123) estão equipados com conectores HRS de 4pinos, para serem usados com transmissores UniPak™ da Audio-Technica

MICROFONES MICROSET™ PARA CABEÇA

BP892cW299,00 € Microfone subminiatura MicroSet® de condensador omnidireccional para cabeça Inclui módulo de alimentação AT8539

BP892cW-TH 299,00 € Microfone subminiatura MicroSet® de condensador omnidireccional para cabeça Microfone BP892cW e cabo com acabamento em cor bege

MICROFONE DE CABEÇA SUBMINIATURA PARA UTILIZARCOM SISTEMAS SEM FIO UNIPAK™ DA AUDIO-TECHNICA

BP893cW 239,00 € Sem módulo de alimentação; cabo de 1.4 m com terminação com conector

com bloqueio de 4 pinos para sistemas sem fi o audio-technica UniPak®

BP893cW-TH239,00 € O mesmo que BP893cW, mas em cor de “teatro” (bege)

PRO92cW120,00 € Microfone de condensador omnidireccional de cabeça Incluí a garra para roupa AT8442, estojo e tapa-vento AT8158.

PRO92cW-TH120,00 € Microfone de condensador omnidireccional de cabeça de cor bege

PRO92cW com acabamento do microfone e cabo em cor bege

MICROFONES PARA CABEÇA PARA UniPak™ AUDIO-TECHNICA

AT889cW249,00 € Microfone de condensador com atenuação de ruído para cabeça.

Resistente á humidade e á transpiração.

PRO8HEcW80,00 € Microfone dinâmico hipercardioide para cabeça

(descrição completa na pagina 47)

ATM75cW 90,00 € Microfone de condensador cardioide para cabeça


ATM73cW 170,00 € Microfone de condensador cardioide para cabeça



122

wireless essentials®

AT831aW

AT829cW

AT899cW

MT830cW

ATR35cW


MICROFONES DE LAPELA E DE ALFINETE DE GRAVATA AT829cW

ATR35cW39,00 € Microfone miniatura de condensador omnidireccional

AT829cW58,00 € Microfone miniatura de condensador cardioide fornecido com garra para roupa AT8434

AT831aW139,00 € Microfone miniatura de condensador cardioide (descrição completa página 66)

AT803aW129,00 € Microfone alfi nete de gravata omnidireccional para aplicações de emissão/transmissão (descrição completa página 66)

ES943cW/C169,00 € Microfone de condensador cardioide para lapela, cabo de 1.4 m Inclui tapa-vento e garra para roupa

MICROFONES SUBMINIATURA PARA UniPak™ AUDIO-TECHNICA

AT898cW 169,00 € Microfone subminiatura de condensador cardioide


AT899cW 169,00 € Microfone subminiatura de condensador omnidireccional


AT899cW-TH 169,00 € Versão em bege do AT899cW


BP896cW 229,00 € Microfone subminiatura MicroSet® de condensador omnidireccional para lapela

Sem módulo de alimentação; cabo de 1.4 m com terminação em conector de 4 pinos para sistemas sem fi o UniPak® da A-T

BP896cW-TH 229,00 € Microfone subminiatura MicroSet® de condensador omnidireccional para lapela Igual ao BP896cW, mas em cor de teatro (bege)

MT830cW 79,00 € Microfone miniatura de condensador omnidireccional


MT838cW99,00 € Microfone cardioide com garra e tapa-vento

MICROFONES DE INSTRUMENTO PARA UniPak™ AUDIO-TECHNICA

ATM350cW 260,00 € Microfone de condensador cardioide para fi xação em instrumento

PRO35cW110,00 € Microfone de condensador cardioide para fi xação em instrumento



123

wireless essentials®U851cW

U841cW

U857LcW

XLRW (AT8317)

AT-GcW (AT8319)

ATW-RMS1ATW-RCS1


MICROFONES DE CONFERENCIA PARA UniPak™ AUDIO-TECHNICA

U851cW222,00 € Microfone de baixo perfi l, de condensador unidireccional (descrição completa página 84)

U841cW252,00 € Microfone de baixo perfi l, de condensador omnidireccional (descrição completa página 84)

U857ALcW 232,00 € Microfone gooseneck de condensador cardioide com 42 cm de comprimento (descrição completa página 81)

cabos de ligação para transmissores UniPak™ (PC 458-MC 140)

XLRW (mesmo AT8317)39,00 € Cabo com XLRF e conector HRS ; 1.50 m

AT-GcW (mesmo AT8319)24,00 € Cabo para guitarra, com jack 6.35 mm e conector HRS

AT-GcW-PRO38,00 € Cabo profi ssional de Guitarra para sistemas sem fi o

Cabo profi ssional com jack ¼” a conector de encaixe de 4-pinos para uso entre o instrumento e o transmissor sem fi os tipo body-pack UniPak® da Audio-Technica

Comprimento: 90 cm

AT-GRcW-PRO38,00 € Cabo profi ssional de Guitarra para sistemas sem fi o

Cabo profi ssional com jack ¼” de 90º a conector de encaixe de 4-pinos para uso entre o instrumento e o transmissor sem fi os tipo body-pack UniPak® da Audio-Technica

Comprimento: 90 cm

ATW-RCS1169,00 € Interruptor remoto de sinal

Equipado com um largo botão de pressão.

ATW-RMS1229,00 € Interruptor remoto de sinal

Equipado com selector na função on-off Guia de preços para profi ssionais europeus 2012-2013, preço em Euro sem IVA (1)

124

wireless accessories

ATW-49CB

ATW-49SP

ATW-B80

acessórios para sistemas sem fi o (PC 458-MC-140 )

KIT SPLITTER ACTIVO DE ANTENA ATW-49SPO ATW49SP Kit Splitter Activo de Antena da Audio-Technica incluí um par de Splitters Activos de Antena.• Cada splitter activo de antena é um equipamento de banda larga que divide um sinal RF de entrada em

dois sinais RF de saída iguais • Um par de splitters activos de antena permite que um par de antenas enviem sinal a receptores sem fi o

com bandas de frequência diferentes. • Desenhado primeiramente para ser usado com os receptores sem fi o UHF das Séries 4000 e 5000 e

com as antenas ATW-A49 LPDA, o AT-49SP também é adequado para ser utilizado com uma vasta gama de outros receptores e antenas.

ATW-49SP289,00 € Kit splitter activo de antena • Cada Kit incluí : 2 x Splitter activo de antena, com uma entrada e duas saídas

4 x Cabo de antena coaxial RG 58 BNC-a-BNC com 45cm2 x Adaptadores BNC-a-BNC

KIT SOMADOR ACTIVO DE ANTENA ATW-49CBO Kit Somador Activo de Antena ATW-49CB da Audio-Technica Incluí dois Somadores Activos de Antena desenhados para serem utilizados com os receptores sem fi o UHF das Séries 4000 e 5000 com as antenas ATW-A49 LPDA. Cada somador activo de antena é um equipamento de banda larga (alcance de frequência de 440 a 900MHz) que combina dois sinais de entrada RF num sinal de saída RF. Um conjunto de somadores activos de antena permite que 2 conjuntos de antenas enviem sinal a um receptor sem fi o ou sistema de distribuição.• Um conjunto de somadores activos de antena permite que 2conjuntos de antenas enviem sinal a um

receptor sem fi o ou sistema de distribuição • Cada somador activo de antena é um equipamento de banda larga (alcance de frequência de 440 a

900MHz) que combina dois sinais de entrada RF num sinal de saída RF • Desenhados para serem utilizados com as os receptores sem fi o UHF das Séries 4000 e 5000 e com as

antenas ATW-A49 LPDA.• O somador activo de antena proporciona ganho unitário para compensar a perda do sinal RF associado a

sinais misturados • Também apropriado para ser usado com uma grande variedade de outros receptores e antenas.

ATW-49CB289,00 € Kit Somador activo de antena

• Cada Kit incluí : 2 activo de antena com duas entradas e uma saída; 2 x cabo de antena coaxial RG 58 BNC-a-BNC com 45cm

AMPLIFICADORES DE ANTENA Ganho : +10db / +3db com botão

Conector entrada/saída : BNC-R (50 ohms)

Alimentação : 12V DC (Através do cabo da antena)

Dimensões : 25mm (largura) x 100mm (altura) x 25mm (profundidade)

ATW-B80C399,00 € Par de amplifi cadores de antena para uso com sistemas UHF de 540.000 a 567.000 MHz

ATW-B80D399,00 € Par de amplifi cadores de antena para uso com sistemas UHF de 655.000a 681.000 MHz

ATW-B80E399,00 € Par de amplifi cadores de antena para uso com sistemas UHF de 795.000 a 820.000 MHz

ATW-B80F399,00 € Par de amplifi cadores de antena para uso com sistemas UHF de 840.000 a 865.000 MHz

ATW-B80G399,00 € Par de amplifi cadores de antena para uso com sistemas UHF de 721.500 a 746.375 MHz

ATW-B80U399,00 € Par de amplifi cadores de antena para uso com sistemas UHF de 606.000 a 638.000 MHz

ATW-B80I399,00 € Par de amplifi cadores de antena para uso com sistemas UHF de 482.000 a 507.000 MHz

Especifi cações ATW-49SP ATW-49CBDescrição Splitter Activo de Antena de 2 Saídas Somador activo de 2 entradas

Largura de Banda 440 MHz a 900 MHz 440 MHz a 900 MHz

VSWR < 1.7:1 (dentro da largura de banda especifi cada) < 1.7:1 (dentro da largura de banda especifi cada)

Ganho 0 dB típico (dentro da largura de banda especifi cada) 0 dB típico (dentro da largura de banda especifi cada)

Impedancia 50 ohms, típico (dentro da largura de banda especifi cada) 50 ohms, típica (dentro da largura de banda especifi cada)

Tipo de terminação 3-BNC Fêmea 3-BNC Fêmea

Peso 51 g. (1.8 oz) 51 g (1.8 oz)

Dimensões 61 mm (2.38”) P x 47 mm (1.83”) L x 23 mm (0.92”) A 61 mm (2.38”) P x 47 mm (1.83”) L x 23 mm (0.92”) A

Entrada DC 5-14V DC 5-14V DC

Corrente 30 mA @ 12V DC 30 mA @ 12V DC

Corrente de Passagem 100 mA 120 mA (Máxima ás duas entradas combinadas)

Especifi cações podem ser alvo de alterações sem aviso prévio.


125

wireless accessories

AC12

ATW-A49

AEW-DA660D

ATW-DA49

MCB4

AEW-TB44

AC50 BNC - BNC 16 m P.O.A. cabo de ligação, tipo RG8AC100 BNC - BNC 33 m P.O.A. cabo de ligação, tipo RG8

acessórios para sistemas sem fi o (PC 458-MC-140)

CABOS DE ANTENA AC12 BNC - BNC 4 m 19,00 € cabo de ligação, tipo RG58AC25 BNC - BNC 8 m 99,00 € cabo de ligação, tipo RG8

ACESSÓRIOS DOS TRANSMISSORES AEW-TB4456,00 € Mala de transmissor para a Série AEW Suporta 4 transmissores de mão e 4 body pack

AN TENASATW-A49340,00 € Par de antenas dipolares de banda larga para utilizar com sistemas UHF 440-900 MHz ATW-A49S187,00 € Antena dipolar de banda larga para utilizar com sistemas UHF 440-900 MHz

COMBINADOR DE ANTENAMCB4 599,00 € O Combinador de Antena MCB4 da Audio-Technica permite combinar até 4 sinais de transmissores sem

fi o estéreo de sistema intra-auricular de monitorização M3 transformando-se numa única antena de transmissão, reduzindo o número de equipamentos em rack. Também é adequado para muitos outros sistemas sem fi o de monitorização intra-auricular (com conectores de antena externos BNC) funcionando nas frequências entre 440 e 865MHz. O MCB4 fornece uma saída e quatro entradas de transmissor isoladas. Todos os conectores RF são do tipo BNC. Quatro conectores no painel traseiro (controlado pelo botão da unidade de alimentação) fornecem 12V DC (positivo no centro) para alimentar até quatro transmissores funcionando em 12 volts de até 600 mA cada um. Incluído com a unidade estão 4 cabos DC adequados para utilizar com os transmissores M3T (ou de alimentação similar). As saídas de 12 volts para alimentação dos transmissores têm protecção contra curto-circuito. A unidade possui uma construção toda em metal de extrema durabilidade e protecção contra interferências de frequências de rádio

• Operação em banda UHF (frequências 440-865 MHz) • Alimentação centralizada com capacidade para alimentar quatro transmissores individuais • Mantém sinais limpos, com baixa distorção • Inclui hardware para a montagem frontal da antena para optimizar o desempenho • Inclui adaptadores para permitir que a unidade seja montada num único espaço de rack

SISTEMAS DE DISTRIBUIÇÃO DE ANTENAS UHFOs sistemas activos de distribuição de antena de ganho unitário UHF dispõem de dois canais RF ”1-entrada, 4-saídas”; liga um par de antenas até a quatro receptores de diversidade; saída em cascata disponível como acoplador direccional para sistema de distribuição adicional ou para um quinto receptor de diversidade. Conectores de saída AC permitem alimentação através do sistema. Ganho de potência da antena. Inclui cabos de alimentação, dez cabos RF, cabos para montagem frontal de antenas e conectores, e quatro cabos de alimentação DC.

AEW-DA730G790,00 € Amplifi cador activo de distribuição de ganho unitário para bandas UHF de 721.500 MHz a

746.375MHz

AEW-DA660D660,00 € Amplifi cador activo de distribuição de ganho unitário para bandas UHF de 655.500 MHz a 680.375MHz

AEW-DA550C660,00 € Amplifi cador activo de distribuição de ganho unitário para bandas UHF de 540.000 MHz a 567.000 MHz

ATW-DA49 420,00 € Sistema de distribuição de antenas UHF

O ATW-DA49 é um sistema activo de distribuição de antena UHF (banda larga 440-900 MHz) com ganho unitário que permite que um par de antenas possa ”alimentar” múltiplos sistemas sem fi o. Possuí 2canais RF do tipo 1entrada duas saídas; liga um par de antenas até 4receptores sem fi o. Ambos os conectores tipo jack de entrada oferecem através do seu pino central +12V DC de saída ( seleccionável ) para permitir o funcionamento com equipamentos RF activos ”in-line” da Audio-Technica. O ATW-DA49 foi desenhado de forma a complementar os sistemas sem fi o das Séries 2000 e 3000 da Audio-Technica. É também apropriado para muitos outros sistemas sem fi o que funcionem entre os 440 e os 900MHz . Incluí dez cabos RF , cabos de antena e conectores para montagem frontal, 4 cabos de alimentação DC, transformador de secretária +12V DC com cabo de alimentação IEC destacável , e o kit com hardware de montagem em rack ATW-RM1 que permite a montagem de um receptor ou sistema de distribuição com meia unidade de rack de largura numa rack de equipamentos de áudio de 19”.

ATW-RM169,00 € Kit com hardware de montagem em rack (descrição completa na pagina 117). Guia de preços para profi ssionais europeus 2012-2013, preço em Euro sem IVA (1)

ATH-PRO500MK2 l auscultadores de monitorização

auscultadores, electrónica, acessórios

127

auscultadoresUma colecção de auscultadores precisos de referencia para estudio, auscultadores semi-profissionais

para estúdio e sistemas de comunicação de cabeça para uso em computadores que proporcionam, uma

performance natural excelente. página 128 - 129

electrónicaAs SmartMixers® da Audio-Technica oferecem controlo automático da mistura/selecção das entradas,

proporcionando um sistema simples e um funcionamento em mãos–livre para muitas das aplicações.

Ferramentas UniTools® e fornecedores de alimentação phantom, mais atenuadores “in-line” e transformadores

adaptadores de impedancia. página 130 - 131

gira-discos e auscultadores para djSistemas estéreo de gira-discos profi ssional da Audio-Technica.

Uma selecção de auscultadores para aplicações de DJ, proporcionam uma performance sonora admirável e

conforto em qualquer ambiente de DJ. página 132 - 133

acessórios genuínosUma selecção de Suportes, Suspensões e Apoios profi ssionais da Audio-Technica para um posicionamento

fl exível e seguro. Uma selecção de tapa vento de espuma da Audio-Technica projectados para reduzirem

o ruído do vento, protegerem contra sons respiratórios (plosivos and sibilantes), ajudando na protecção do

microfone. página 134 - 141

128

headphones

ATH-M50

ATH-M50WH

ATH-M40fs

ATH-D40fs

ATH-M35

ATH-M30

auscultadores profi ssionais de estúdio

STUDIOPHONES” (auscultadores de estúdio) DE PRECISÃO (PC 245-MC 320)

Auscultadores fechados estéreo de grandes dimensões para aplicações de monitorização de estúdio e para uso em casa. Para todo o tipo de serviço. Com terminação em jack de 6,3 mm (1/4”).

ATH-M50149,00 € Auscultadores de monitorização profi ssional para estúdio

ATH-M50 Auscultadores de monitor para estúdio profi ssional proporciona resposta excepcionalmente correcta combinada com o conforto para quem tem de usar durante largos períodos auscultadores. Desenhado especialmente para monitorização e “mixing”, estes auscultadores de estúdio possuem um design ergonómico efi ciente inclusive quando se guardam e até no seu transporte. Os auscultadores viram 180º para facilmente se mudar para só se fazer monitorização com um auscultador; auscultadores elegantemente almofadados criam um isolamento sem paralelo. A bandelete ajustável também é almofadada para um maior conforto durante longas sessões de gravação ou”mixing”. O cabo em espiral que saí do auscultador esquerdo tem terminação num mini jack dourado com adaptador de rosca de 1/4”.

ATH-M50WH159,00 € Versão em branco do ATH-M50

ATH-M50S149,00 € Igual ao ATH-M50 mas com cabo liso

ATH-M40fs79,00 € Auscultadores fechados dinâmicos de monitorização com resposta alargada

Os studiophones (auscultadores de estúdio) profi ssionais Premium da Audio-Technica diferem uma resposta de frequência plana e alargada para monitorização profi ssional em estúdio. Componentes superiores proporcionam altas capacidades SPL enquanto mantêm excepcional claridade de som. As características do design exterior incluem um cabo robusto e aliviador de tensão e auscultadores confortáveis que dão a volta à cabeça que podem ser rodados 180º para permitir monitorização só com uma auscultador. Os studiophones utilizam altifalantes de 40mm com imans de neodímio com bobine de alumínio banhado a cobre para um peso inferior. São equipados com cabo de 3,4m (11’) com terminação em conector standard de 6,3mm (1/4”). Este modelo de uso no exterior permite a substituição no terreno de elementos, cabos, e auscultadores se necessário.

ATH-D40fs79,00 € Auscultadores fechados dinâmicos de monitorização com graves optimizados

Com a frequência de resposta a graves optimizada, estes studiophones profi ssionais premiados são ideais para uso com tambores e baixo e outras fontes de som de frequências baixas. Os ATH-M30 são auscultadores fechados dinâmicos para mistura com capacidade para grandes potências para sessões de gravação. 65ohms. Com terminação em conector de 3.5 mm com adaptador de 6.3mm de enroscar.

ATH-M30 59,00 € Auscultadores fechados dinâmicos para monitorização

ATH-M35 69,00 € Igual ao ATH-M30 com auscultadores dobráveis projectados para uma melhor arrumação e

comodidade no transporte

Especifi cações ATH-M50 ATH-M40fs / ATH-D40fs ATH-M30Tipo Fechado dinâmico Fechado dinâmico Fechado dinâmico

Dimensão do altifalante 45 mm diâmetro 40 mm diâmetro 40 mm de diâmetro

Íman Neodimio Neodimio Neodimio

Bobine Fio de alumínio banhado a cobre Fio de alumínio banhado a cobre Fio de alumínio banhado a cobre

Resposta de Frequência 15-28,000 Hz 5-28,000 Hz / 20-28,000 Hz 20-20,000 Hz

Potência máx. de entrada 1 600 mW à 1 kHz 1 600 mW a 1 kHz 1 600 mW a 1 kHz

Sensibilidade 99 dB 100 dB / 102 dB 100 dB

Impedância 38 ohms 60 ohms / 66 ohms 65 ohms

Peso (sem cabo) 284 g 250 g (8.8 oz) 200 g (7.0 oz)

Cabos 1.2-3.0 m (3.9’-9.8’) 3.4 m (11’) 3.4 m (11’)

em espiral, fi o litz OFC (fi o litz DEC, saída na esquerda) (fi o litz DEC, saída na esquerda)

Conectores 3.5 mm (1/8”) mini jack estéreo dourado Jack 6.3 mm (1/4”) mini jack estéreo de 3.5 mm Adaptador de rosca de 6.3 mm (1/4”) com adaptador 6.3 mm (1/4”)


129

headphones

ATH-M20

ATH-T200

ATH-T300

ATH-330COM

auscultadores profi ssionais de estúdio (PC 205-MC 310)

Especifi cações ATH-M20 ATH-T200 ATH-T300Tipo Fechado dinâmico Fechado dinâmico Fechado dinâmico

Dimensões do Altifalante 40 mm diâmetro 40 mm diâmetro 40 mm diâmetro

Íman Neodimio

Bobine fi o de alumínio banhado a cobre – fi o de alumínio banhado a cobre


Potência máx. de Entrada 1200 mW a 1 kHz 500 mW a 1 kHz 500 mW a 1 kHz

Sensibilidade 98 dB 100 dB 104 dB

Impedância 40 ohms 32 ohms 40 ohm

Peso (sem cabo) 230 g 210 g 230 g

Cabos 3.0 m (10’) 3.0 m (10’) 3.0 m (10’) (em espiral, saída na esquerda)

Conectores Mini jack 3.5 mm (1/8”) estéreo Mini jack 3.5 mm (1/8”) estéreo Mini jack 3.5 mm (1/8”) estéreo e 6.3 mm (1/4”) adaptador e 6.3 mm (1/4”) adaptador e 6.3 mm (1/4”) adaptador

AUSCULTADORES SEMI-PROFISSIONAL (PC 205-MC 320)

Os ATH-M20 são auscultadores fechados dinâmicos com ímans de neodimio. Impedância 40 ohms, com terminação em mini jack estéreo de 3.5 mm com adaptador de 6.3 mm.

ATH-M20 39,00 € Auscultadores fechados

AUSCULTADORES SEMIPROFISSIONAIS SÉRIE T (PC 205-MC 320)

Estes auscultadores dinâmicos possuem altifalantes de 40 mm e uma bandelete inovadora, leve e ajustável da A-T bem como auscultadores generosamente almofadados para uma audição confortável.• Bandelete dupla ajustável para um maior conforto• Sistema de apoio na cabeça suave, projectado para reduzir a pressão exercida na cabeça• Auscultadores facilmente ajustáveis para uma utilização confortável

ATH-T20028,00 € Auscultadores estéreo dinâmicos com bandelete dupla ajustável

Auscultadores estéreo dinâmicos com bandelete dupla ajustável que assegura conforto e performance. Os transdutores têm uma impedância de 40 ohms, fazendo do ATH-T200 um dos melhores na sua categoria de preço.

ATH-T30039,00 € Auscultadores estéreo dinâmicos com bandelete dupla ajustável

Auscultadores estéreo dinâmicos com bandelete dupla ajustável que assegura conforto e performance.Equipado com transdutores de 40mm e com uma bobine CCAW para proporcionar graves cheios poderosos e, fazendo do ATH-T300 uma excelente mistura entre um som cheio e a relação preço/qualidade.

AUSCULTADORES PARA COMUNICAR (PC 215-MC 340)

ATH-330COM35,00 € Jogos / VOIP / computador Desfrute de áudio de alta qualidade e faça chamadas inteligíveis com o seu PC. • Limpa o som via Internet com alta qualidade do microfone condensador • Desfrute de ouvir música e jogos com alta qualidade de áudio a partir dos altifalantes de 30,5 mm • Controle de volume e função mute/silêncio controlado online • Auscultadores almofadados e leveza geral proporcionam maior conforto para maior tempo de utilização • Microfone ajustável, gira 130 ° para posicionamento perfeito • Potência não é necessária para o controle de volume - Nota: O volume não se silencia completamente.

Especifi cações ATH-330COMAuscultadores Tipo Dinâmico

Tamanho do altifalante 30.5 mm

Nível de pressão de saída de som 101 dB/mW

Resposta de Frequência 20-20.000 Hz

Impedância 16 Ohm

Potência máxima de entrada 40 mW

Peso (sem cabo) 68.5 g

Tamanho do cabo 2.0 m

Conector Mini-jack estéreo dourado de 3.5 mm

Microfone Elemento Condensador Electret

Padrão polar Unidireccional

Sensibilidade – 44dB ± 4dB (1V1Pa, 1kHz)

Resposta de Frequência 100-10.000 Hz

Impedância 2.2 Ohm


130

smart mixers

AT-MX341a

AT-MX351

misturadoras automáticas (PC 630-MC 510)

As inovadoras misturadoras automáticas são controladas por microprocessador para uma operação fácil e automática.

• Fácil de instalar, fácil de operar e funcionamento completamente transparente • Função de escolha de um-canal-de-cada-vez, todos activos, ou qualquer mistura pretendida • Versáteis entradas seleccionáveis, aceitam microfones ou equipamentos de linha; nível de saída de linha ou

de microfone • Controlos individual de ganho para cada canal • O último microfone ligado fi ca activo para que o som ambiente nunca fi que silencioso • Entradas XLR com alimentação phantom concebidas para microfone de condensador

AT-MX341a680,00 € SmartMixer® automática contendo quatro canais com selecção entre linha e microfone

Largura de meia rack,1U de altura . Alimentação phantom 12V fornecida em cada canal.

AT-MX351 880,00 € Misturadora SmartMixer® automática de microfones contendo quatro canais com selecção entre linha e

microfone e uma entrada auxiliar. Largura de rack de 19”, 1U de altura. Alimentação phantom 48V fornecida em cada canal.

ACESSÓRIOS PARA MONTAGEM EM RACK (PC 458-MC 140)

AT8628B 32,00 € Kit com placa de junção permite montar duas mesas AT-MX341a numa única unidade de rack)


AT8325/1.029,00 € Cabo de ligação (incluído com SmartMixer®)

Especifi cações AT-MX351 AT-MX341aImpedância de entrada Mic: 8,000 Ω Mic: 4,000 Ω Linha: 50,000 Ω Linha: 30,000 ΩImpedância de saída Mic: 200 Ω Mic: 320 Ω Linha: 300 Ω Linha: 200 ΩNível Máximo de entrada Mic: –24 dBV Mic: –20 dBV Linha: +27 dBV Linha: +30 dBV

Ganho Máximo 73 dB 70 dB

Resposta de Frequência (–3 dB) 40 Hz a 22 kHz 60 Hz a 30 kHz

Ruído de entrada equivalente –128 dBV (150 Ω) –120 dBV (150 Ω)

Alimentação Phantom +48V DC +12V DC

Alimentação 120V/230V AC 12V AC, 150 mA

Temperatura Operativa 0° a 40° C 0° a 40° C

Dimensões L 430 mm L 210 mm(incluindo pés, Botões e conectores) P 238 mm P 238 mm A 44 mm A 44 mm

Peso 3.1 kg 1.6 kg

Acessórios Incluídos AT8325/1.0 cabo de ligação; AT8325/1.0 cabo de ligação; adaptadores para montagem adaptadores para montagem em rack ; Cabo para AC em rack; fonte de alimentação AC

Tabela de Comparação AT-MX351 AT-MX341aEntradas automáticas balanceadas Mic/Linha 4 4

Entrada Aux não balanceada 1 –

Botão de pré selecção de prioridade para cada sim sim

Confi guração automática de barreira sim –

Confi guração de barreira única para todos os canais – sim

Alimentação phantom seleccionável para cada canal 48V 12V

Modo manual seleccionável sim sim

Controlo de nível de saída Master sim sim

Controlo individual de ganho para cada canal sim sim

Limitador para cada canal mic/linha sim –

Medidor de nível de saída com Peak e modo RMS sim sim

Atenuação para cada entrada ajustável até: –40 dB –20 dB

Saída TTL logic sim sim

Controlo de encerramento de cada entrada sim –

Saída áudio com controlo Pré ou Post sim –

Operação NOMA seleccionável sim –

Nível ajustável de saída de auscultadores sim –

Espaço para montagem em (1U) de rack 1 1/2

Adaptadores para montagem em rack sim sim


131

smart mixers

AT-MX381

nova misturadora automática AT-MX381 (PC 630-MC 510)

• A nova SmartMixer® AT-MX381 da Audio-Technica foi criada para proporcionar controle rápido e intuitivo de instalações com múltiplos microfones.

• O AT-MX381 permite o controle básico das funções - tais como ganho e características de nível para cada canal - no painel frontal da misturadora .O software incluído permite controlar a partir de um computador todas as funções do sistema.

• A simplicidade e sofi sticação do SmartMixer’s torna–o ideal, bem como a alma e o coração de sistemas de som de múltiplos microfones mãos livres, para reuniões , tribunais, salas de aula, ensino à distancia e serviços de culto

AT-MX381 SmartMixer®

1 980,00 € Misturadora automática de oito canais • Oito entradas balanceadas de microfone/linha com EQ

• Regulação automática do ”threshold”

• Alimentação phantom de 48V (seleccionável individualmente)

• Circuitos NOMA (seleccionáveis) ajuda a controlar o feedback

• Modo manual seleccionável

• A prioridade de cada microfone pode ser escolhida independentemente

• Microfone de controlo ambiental (seleccionável) para obtenção de nível continuo de ambiente

• Capacidade de ligação para 16 equipamentos (até 128 microfones)

• Sinais lógicos de saída controlam a selecção de câmaras e outros circuitos

• A porta de dados RS232 possibilita a conexão a um PC, que tenha instalado o SmartMixer Software, para confi guração remota de funções operativas chave

• Compatível com os sistemas Crestron® e AMX®

AT-MX381 SmartMixer®

Impedancia de entrada Nível de Mic : 6600 ohms Nível de Linha: 8500 ohms

Impedancia de saída Balanceada Nível de Linha: 300 ohms Nível de Mic: 350 ohms Não balanceada: 400 ohms Saída directa: 60 ohms

Nível Máximo de Entrada –50 dBu (ganho no máximo)

Nível Máximo de Saída 22 dBm (THD+N a 1%)

Saída Máxima de Monitor 50mW (@ 1% THD+N) com carga de 16 ohms

Ganho Máximo 69 dB

Resposta de Frequência 20 a 20K Hz (±3 dB)

Ruído de Entrada Equivalente –130 dBu*

Alim.Phantom do Microfone +48V DC

Saída de Voltagem de Controle +4V DC

Alimentação 100/240V AC (seleccionada auto.), 50/60 Hz, 20W

Temp. de Funcionamento 0° a 40° C (32° a 104° F)

Dimensões 430 mm (16.93”) L x 230 mm (9.05”) P (não incluindo pés, botões e conectores) x 44 mm (1.75” ) A

Peso 3.8 kg (8 lbs. 6 oz)

* Entrada terminada com 150 ohms, Ponderada em A usando Audio-Precision System Two.


132

turntables

AT618

AT-LP120-USB

Gira-discos profi ssional (PC 640-MC 510)

AT-LP120-USB279,00 € Gira-discos profi ssional Direct-Drive (USB & Analógico)

Este gira-discos estéreo profi ssional possui um motor direct-drive de alto torque para inicialização rápida e uma saída USB que liga directamente ao seu computador. Outras características incluem: capacidade de avançar ou retroceder o que está a tocar; prato em alumínio fundido com slip mat e um botão start/stop (iniciar/parar); três velocidades 33/45/78; pitch lock de alta precisão controlado por quartzo e controle deslizante de pitch com +/-10% ou +/-20% de escalas de ajuste; e tampa protectora articulada contra pó removível. Um pré-amplifi cador estereofónico interno seleccionável permite que o gira-discos ligue directamente aos componentes sem entrada específi ca do gira-discos. Um cabo USB e cabos adaptadores são incluídos junto com o software Audacity Mac- e PC-para digitalizar os seus LPs.

AT-LP120-USB Gira-discos profi ssional Direct-Drive • Saída USB — liga-se directamente ao seu computador estando pronto a usar • Software Audacity compatível com Mac- e PC- digitaliza os seus LPs • Motor Direct drive de alto torque • Velocidades seleccionáveis 33/45/78 RPM • Prato em alumínio fundido profi ssional com slip mat • Braço balanceado com controlo de descida amortecida • Pré-amplifi cador embutido seleccionável com nível de linha e saída por cabos de RCA • Inclui cabos para ligar à sua aparelhagem ou colunas amplifi cadas • Indicador estroboscópico da velocidade do prato • Capacidade de avançar ou retroceder o que está a tocar/Forward e reverse

Inclui • Gira-discos profi ssional Direct Drive USB estéreo • Software Audacity compatível com Mac- e PC- • Cabo USB • Cabos adaptadores

Incluí Cápsula AT95E de duplo íman •FResposta de Frequência: 20 - 20,000 Hz • Separação de Canais: 20 dB a 1kHz • Impedância de Carga Recomendada: 47,000 ohms • Saída: 3.5 mV • Formato da agulha: Elíptica • Encaixe: 1/2” • Agulha de Substituição: ATN95

Requisitos do Sistema • PC ou Mac com porta USB disponível (USB1.1 ou superior) • CD-R ou CD-RW para gravação de CDs & instalação • Inclui software Audacity para utilizadores PC & Mac

Audacity requer Mac versão OS X 10.1 ou superior ou PC com Windows (98 e superior)

AT61855,00 € Estabilizador de disco O AT618 da Audio-Technica é um acessório raro para o DJ que procura um som de qualidade superior e desempenho dos seus discos.

Esta unidade resistente coloca-se sobre o disco no eixo do gira-discos e aplica 600 gramas de peso, mantendo o disco fi rmemente no lugar enquanto estabiliza o disco e melhora a qualidade geral do som. Isto é especialmente útil quando se está a tocar em clubes ruidosos onde as vibrações de baixo podem ser um problema ou quando está a gravar o seu vinil para o seu computador (para uma gravação mais inteligível).

• Peso: 600 gramas • Dimensões: Altura 29 mm × Diâmetro inferior 80 mm × Diâmetro Superior 65 mm


133

headphones

ATH-PRO5MK2

ATH-PRO500MK2

ATH-PRO700MK2

auscultadores estéreo profi ssionais de dj (PC 256-MC 330)

ATH-PRO700MK2179,00 € Auscultadores de monitorização profi ssionais de DJ Alta qualidade de som dos novos altifalantes de Ø53mm. Máximo conforto para longas sessões de audição. • Altifalantes de 53 milímetros de diâmetro desenhados exclusivamente para os PRO700MK2 asseguram

excelente qualidade de som • Auricular com capacidade giratória 50 ° / 90 ° proporciona um ajuste perfeito para cada aplicação de

monitorização • O design leve proporciona conforto máximo para períodos de utilização prolongada • Cabo destacável com conector de rosca permite substituição fácil • Incluí 2 cabos destacáveis (um em espiral e um direito)

ATH-PRO500MK2149,00 € Auscultadores de monitorização profi ssionais • Auscultadores de monitorização para DJ com características para performances profi ssionais

e com uma robustez fi ável • Modulo de altifalante rotativo permitindo monitorização com um só ouvido • Incluí 2 cabos destacáveis (um em espiral e um direito)

AUSCULTADORES ESTÉREO DE DJ (PC 255-MC 330)

ATH-PRO5MK285,00 € Auscultadores de Monitorização Profi ssionais de DJ

Avançado som de alta qualidade proporcionado pelos recém concebidos altifalantes de Ø44mm. Máximo conforto para longas sessões de audição.

• Altifalantes de 44mm de grande diâmetro proporcionam graves • Campo magnético elevado proporciona som poderoso • Máxima entrada elevada, de1,300mW, proporciona resposta de frequência ampla e poderosa • Capacidade de monitorização com um ouvido • O cabo em espiral é ideal para DJs • Jacks estéreo dourados

Especifi cações ATH-PRO700MK2 ATH-PRO500MK2 ATH-PRO5MK2Tipo Dinâmico fechado Estanque dinâmico Dinâmico fechado

Tamanho do altifalante 53 mm diâmetro 53 mm diâmetro 44 mm diâmetro

Íman Neodimio Neodímio Neodimio


Potencia máxima de entrada 3,500 mW a 1 kHz 1,600 mW a 1 kHz 1,300 mW a 1 kHz

Sensibilidade 106 dB/mW (JEITA) 106 dB/mW (JEITA) 98 dB/mW (JEITA)

Impedância 38 ohms 38 ohms 38 ohms

Peso (sem cabo) 305 g 290 g 250 g

Cabos Espiral de 1.2m (max. 3.0 m) e liso de 1.2 m Espiral de 1.2m (Max. 3.0 m) Espiral de 1.2m (Max. 3.0 m)

Conectores Jack estéreo dourado de Ø 6.3 / Ø 3.5 mm Jack estéreo dourado de Ø 6.3 / Ø 3.5 mm Jack estéreo dourado de Ø 6.3 / Ø 3.5 mm Guia de preços para profi ssionais europeus 2012-2013, preço em Euro sem IVA (1)

134

accessories

AT8801

AT8202

AT8681

AT8684

ESRSC

fontes de alimentação, atenuadores UniTools®

FONTES DE ALIMENTAÇÃO (PC 630-MC 510)

AT880198,00 € Fonte de alimentação Phantom 48V DC de um canal (Adaptador de alimentação AC incluído)

Este dispositivo alimentador em linha permite o uso de microfone de alimentação remota com sistemas que não fornecem alimentação Phantom. A robusta caixa de aço tem acabamento em enamel e oferece blindagem a interferência electrostática.

ATENUADORES (PC 315-MC 410)

AT820268,00 € Atenuador em Linha Ajustável • Proporciona atenuações de -10 dB, -20 dB ou -30 dB • Compatível para o uso com aplicações com alimentação phantom • Caixa de aço resistente proporciona protecção optimizada contra zumbidos • Pode se ligado directamente a uma XLRF de painel

UNITOOLS® (PC 630-MC 510)

Os acessórios de microfone alimentados por phantom em linha ultrapassam rapidamente e com facilidade os desafi o encontrados regularmente nas instalações de som.Todas as unidades permitem passagem de voltagem phantom pelo microfone.Com caixas robustas de aço, as UniTools® podem ser instaladas em linha em qualquer lado, tanto perto da misturadora ou perto do microfone.

AT8681 78,00 € Conversor de microfone UniMix® 2-para-1 com controlo de balanceamento

Combina a saída de dois microfones num único canal. Controlo de balanceamento atenua cada microfone e 6dB (típico) a ponto médio.

AT868468,00 € Atenuador UniMute® para microfone com interruptor de função defi nida pelo utilizador

Tipo de interruptor de um pólo externo em que o utilizador determina a função de silenciador; contacto fechado cause o silêncio. Usado para on/off, push-to-talk, push-to-mute, etc.

ESRSC INTERFACE DE CONTROLO REMOTO (PC 630-MC 510)

ESRSC148,00 € O ESRSC é um interface de controlo que permite ao instalador acrescentar controlo externo,

fecho de circuito, funções ‘mute’ programáveis e indicação de modo em qualquer microfone dinâmico ou de condensador. Pode escolher entre 3 modos de funcionamento: Touch-On/Off, Touch-to-talk (rapidamente no on), e Touch-to-mute (rapidamente no off). Capacidade remota de fecho de circuito permite controlar equipamentos à distância através de botão na caixa de controlo fornecida. O botão com 3 posições “Local/ Remote / LED Remote” permite que o microfone e o modo LED sejam controlados localmente ou através de equipamento externo. Em função remota, o LED fornecido e botão funcionam separadamente do microfone. Na função LED Remote, o LED fornecido é controlado através de fonte externa.

• Acrescenta controlo externo, fecho de circuito, funções ‘mute’ programáveis e indicação de modo a qualquer microfone dinâmico e de condensador

• Momentary On, Momentary Off, e Touch On/Off programáveis • Capacidade remota de fecho de circuito permite controlar equipamentos à distância através de botão

fornecido • LED externo de controlo permite interpretação precisa ao vivo do modo do microfone. • Conectores tipo Phoenix de 3-pinos incluídos, para mic-in, mic-out, controlo e interruptor • Produto exclusivo para instalador


135

accessories

AT8531

AT8542

AT8538

AT8539

módulos de alimentação para elementos de microfone e wireless essential®

MODULOS DE ALIMENTAÇÃO REMOTA PARA MICROFONES DE CONDENSADOR (PC 630-MC 510)

AT853189,00 € Modulo de alimentação tipo Belt Pack ,Pilha de 1.5V AA & Phantom, com fi ltro passa alto,

entrada em TA3M, saída em XLRM de 3 pinos integrado. • Fornecido com série U853A , série U857A, séries U851A e U841A

AT8537159,00 € Modulo de alimentação Phantom & pilha de 1.5V AA ”in-line”, TA3M para XLRM 3-pinos. • Fornecido com AT898 e AT899

AT853879,00 € Modulo de alimentação Phantom ”in-line”, com fi ltro passa alto, entrada em terminal de rosca

para cabo em pontas soltas, saída em XLRM de 3 pinos de cabo. • Fornecido com série U853R , U857R e PRO35

AT854279,00 € Modulo de alimentação Phantom ”in-line”, com fi ltro passa alto, entrada emTA3M, saída em

XLRM de 3 pinos integrado. • Fornecido com ATM350

MODULO DE ALIMENTAÇÃO REMOTA PARA TODOS OS WIRELESS ESSENTIALS® (PC 630-MC 510)

AT8539109,00 € Modulo de alimentação Phantom “in-line”

Entrada em conector HRS para toda a gama Wireless Essentials.Módulo de alimentação para AT892 MicroSet®, com fi ltro passa alto. Também adequado para uso com qualquer microfone Wireless Essentials® da Audio-Technica que tenha terminação em conector de encaixe de 4 pinos. O AT8539 permite-lhe a conversão da conversão do seu microfone sem fi o num microfone com fi o. Vem equipado com um clip para cinto.


136

genuine accessories

AT8405a AT8407

AT8470 AT8471

AT8406a

AT8456a

AT8422 AT8423

AT8459 AT8665 AT8472

AT8433


Os nossos suportes de microfone genuínos Audio-Technica têm rosca fêmea 5/8“ standard na América, devido ao facto de que a maioria dos tripés de microfone Europeus usam uma rosca macho de 3/8“, é necessário um adaptador de rosca macho de 5/8“ para fêmea de 3/8“ (utilize AT8423 ou AT8422)

SUPORTES DE MICROFONE AT8405a11,20 € Suporte de encaixe para microfones, base metálica, para microfones com 21 mm de diâmetro de

corpo

AT8406a10,60 € Suporte afunilado de encaixe deslizante para microfones de corpo afunilado, base metálica para

todos os microfones de corpo afunilado

AT840716,30 € Suporte universal de microfone, com garra de mola, base metálica.

Adequado para quase todos os microfones de15 a 25mm de diâmetro

AT847014,00 € Suporte Quiet-Flex™ para os microfones de corpo afunilado Artist Elite® AT2010 / ATM710 /

ATM610 / ATM410 e Midnight Blues

AT847125,60 € Suporte de isolamento de microfone para tripé

Oferece a redução efi caz sobre ruídos transmitidos pelo tripé. Mantém o posicionamento de maneira fi ável enquanto segura o microfone. Compatível com tripés de rosca de 15 mm (5/8“-27)

AT8456a 20,80 € Suporte para microfones de mão sem fi o da Série Artist Elite® AEW e da Série 3000b, 2000a e 700

ACESSÓRIOS PARA TRIPÉS E ADAPTADORESAT84221,40 € Adaptador plástico de roscas, converte roscas 3/8“ dos tripés para roscas 5/8“ dos suportes de

microfone

AT843310,30 € Suporte deslizante com duas porcas de encaixe com adaptador de 5/8“ para microfone

Adapta-se ao encaixe para acessórios duma câmara de vídeo Possibilita o encaixe de um suporte de microfone na câmara

AT84231,60 € Adaptador de latão de roscas, converte roscas 3/8“ dos tripés para roscas 5/8“ dos suportes de

microfone

AT845944,00 € Adaptador giratório para suporte de microfone. Oferece um número ilimitado de ângulos/posições.

Compatível com tripés com roscas de 15 mm (5/8“-27)

AT86657,80 € Adaptador de bateria para suporte para microfone (rosca de 15mm)

AT847229,00 € Suporte de encaixe para PRO24 ou para qualquer microfone com corpo de 21 mm de diâmetro,

com suporte de encaixe deslizante para câmara


137

genuine accessories

AT8430 AT8447

AT8449SVAT8449

AT8466

AT8458

AT8415AT8410a

AT8418

AT8444 AT8468


Os nossos suportes de microfone genuínos Audio-Technica têm rosca fêmea 5/8“ standard na América, devido ao facto de que a maioria dos tripés de microfone Europeus usam uma rosca macho de 3/8“, é necessário um adaptador de rosca macho de 5/8“ para fêmea de 3/8“ (utilize AT8423 ou AT8422)

SUPORTES, SUPORTES ANTI VIBRAÇÃO PARA MICROFONES DE ESTÚDIO

AT8430142,00 € Suporte para tripé com rosca de 15 mm (5/8“ - 27) para AT4033a / AT4040 / AT4050 /

AT4047SV

AT8447164,00 € Suporte anti vibração para AT4060

AT844978,00 € Suporte anti vibração para AT4033a / AT4040 / AT4050 / AT2035 / AT2050 / AT4050ST

AT8449SV98,00 € Suporte anti vibração para AT4047SV / AT4047MT

AT845876,00 € Suporte anti vibração para AT3035 / AT3060 / AT2020 / AT2035 / AT2050

AT846616,00 € Suporte para tripé, apropriado para o AT2020

SUPORTES ANTI VIBRAÇÃO UNIVERSAIS

AT8410a59,00 € Suporte anti vibração, com garra de mola, adequado para quase todos os

microfones de 15 a 22 mm de diâmetro

AT841572,00 € Suporte anti vibração de baixo perfi l com bandas fl exíveis.

Adequado para a maioria dos microfones

ACESSÓRIOS PARA MICROFONES MINIATURA

AT841840,00 € Suporte UniMount® de instrumento para microfone ATM350 / AT803 / AT831 /

AT829 / PRO35 / PRO70

AT844434,00 € Suporte anti vibração de baixo perfi l com bandas fl exíveis.

Adequado para a maioria dos microfones

AT84689,80 € Suporte de violino para ATM350

• possibilita uma colocação discreta do microfone entre a ponte e a peça de cauda do instrumento


138

genuine accessories

AT8411 AT8412 AT8414 AT8417

AT8435 AT8460AT8419 AT8434

AT8461 MT838TC

AT8461-TH AT899AK AT899AK-TH

AT8439 AT8440


SUPORTES E ACESSÓRIOS PARA MICROFONES DE ALFINETE DE GRAVATA

AT841110,30 € Garra plástica para roupa, adequado para AT803/AT829/ AT831

AT841216,20 € Garra plástica dupla para roupa, adequada para AT803/ AT831/AT829

AT841420,80 € Pin metálico para gravata, adequado para AT803/AT831/AT829

AT841711,80 € Garra passa cabo para roupa, AT803/AT831/AT829

AT841911,50 € Garra passa cabo para roupa que permite o posicionamento do microfone em etapas de 45º

AT84208,30 € Garra metálica para roupa, para MT830

AT84348,30 € Garra plástica para roupa, para AT829

AT84358,30 € Garra de gravata para MT350

AT84228,30 € Garra para roupa, para PRO92cW

AT846016,20 € Garra para roupa, para ES943

MT838TC14,00 € Garra de gravata para MT838

ACESSÓRIOS PARA MICROFONE MINIATURA AT899 E AT898

AT846116,20 € Garra para roupa com suporte simples e suporte duplo para microfone AT899 e AT898

AT8461-TH 16,20 € Garra para roupa com os adaptadores simples e duplo em cor bege, para microfone AT899 e AT898

AT899AK56,00 € Kit de acessórios para AT899 e AT898, peças em preto

AT899AK-TH56,00 € Kit de acessórios para AT899 e AT898, peças em bege

ACESSÓRIOS PARA MICROFONE DE CABEÇA E MINIATURA

AT84396,00 € Garra passa cabo para roupa, para microfones de cabeça, de lapela, de alfi nete de gravata, e miniatura.

AT844028,00 € Garra passa cabo para roupa, apropriado para AT892


139

genuine accessories

AT8601 AT8615A AT8615RS

AT8666RSC - AT8666RSPAT8666 AT8416

AT8451-AT8451WH

AT8646AM AT8646QM AT8647QM/S

AT8438 AT8452AT8651

AT8474

AT8473AT8663 AT8664


APOIO DE SECRETÁRIAAT860122,00 € Apoio de secretária para todos os suportes de microfone de rosca de 5/8“-27

AT8615A83,00 € Apoio de secretária de encaixe QM; entrada XLRF, saída XLRM para todos os microfones QM

AT8615RS88,00 € Igual ao AT8615A com interruptor

AT8666 Apoio de baixo perfi l de secretária para microfone 91,00 € Apoio de baixo perfi l de secretária para microfone AT8666 com base metálica robusta está equipado

com uma entrada tipo XLRF de 3 pinos, e um conector de saída tipo XLRM.

AT8666RSC172,00 € Apoio de secretária com interruptor e com contactor externo para microfone Este apoio de encaixe de montagem rápida de secretária possui um interruptor programável pelo

utilizador e um contactor externo. A base metálica robusta está equipada com uma entrada tipo XLRF de 3 pinos, e um conector de saída tipo XLRM. Foi desenhado para a utilização com qualquer microfone gooseneck de alimentação phantom com saída tipo XLRM.

AT8666RSP149,00 € Apoio de secretária com interruptor para microfone

Apoio de montagem rápida de baixo perfi l de secretária AT8666RSP com interruptor programável pelo utilizador proporciona três funções: carregue para ligar/carregue para desligar, ligado momentaneamente, e desligado momentaneamente. A base metálica robusta está equipada com uma entrada tipo XLRF de 3pinos, e um conector de saída tipo XLRM.

ACESSÓRIOS DE SUSPENSÃO PARA MICROFONES DE INSTALAÇÕES FIXASAT841662,00 € Suporte anti vibração para toda a gama UniPoint AM e ES. Instalações fi xasAT843818,00 € Adaptador para apoio feito para U853 e U853W que serve em adaptadores de 5/8“-27AT845114,00 € Adaptador de suspensão de fi o para aplicações overhead com U853 e PRO45AT8451WH14,00 € Versão em branco do AT8451AT845214,00 € Adaptador de suspensão de fi o para overhead MicroLine® ES933AT8452WH14,00 € Versão em branco do AT8452AT8646AM39,00 € Base com sistema anti-vibração para suporte com rosca de 5/8”-27AT8646QM55,00 € Placa com sistema anti vibração com conector XLRF AT8647QM/S98,00 € Placa com sistema anti vibração para microfones de montagem rápida com interruptor on/

off para instalações fi xasAT86518,00 € Adaptador de rosca para a gama ES AT866232,00 € Shockmount para gooseneck microfone fornecido com U857Q SeriesAT8663 Base de baixo perfi l para mesa ou parede com rosca de 5/8“ para microfones gooseneck de rosca, 11,00 € apoios de microfone standard ou montagem de antenas remotas em conjunto com o adaptador giratório AT8459

AT866411,00 € Adaptador passa cabo para UnipointAT8473 Suporte para tripé que permite o encaixe da base de um microfone gooseneck27,00 € a um tripé standard de rosca 5/8“-27 ou 3/8“-16 ou base de montagemAT847437,00 € Suporte de isolamento baixo perfi l (permite a montagem superior ou inferior á superfície de montagem). Guia de preços para profi ssionais europeus 2012-2013, preço em Euro sem IVA (1)

140

accessories

AT8137

AT8106

AT8159

AT8101 AT8136

AT8111 AT8112 AT8115 AT8120

AT8132

AT8135

AT8134

tapa-vento (PC 315-MC 410)

TAPA-VENTO PARA MICROFONES DAS SÉRIES 20 E 40AT813744,00 € Tapa vento largo de espuma para estúdio para AT2020 / AT4033a / AT4040 / AT4047SV /

AT4047MP / AT4050 / AT4050ST / AT4080

AT810646,00 € Filtro metálico contra estalidos para AT4041 (para protecção máxima contra estalidos e vento,

adicione o AT8114) AT81597,00 € Tapa-vento de espuma em forma de ovo pequeno AT4021 / AT4022 / AT4049b / AT4051b / AT4053b

TAPA-VENTO PARA MICROFONES DE VOZ E INSTRUMENTO AT81019,00 € Tapa vento largo de espuma, cilíndrico para AT8004 / AT8004L

AT811111,00 € Tapa vento fi no de espuma, cilíndrico para ATM650

AT81129,00 € Tapa vento largo de espuma, cilíndrico para ATM410 / ATM610 / ATM710

AT811411,00 € Tapa vento de espuma em forma de bola para ATM31a / ATM410 / ATM610 / ATM710 / AE3300 /

AE5400AT811513,00 € Tapa-vento de espuma porosa em forma de ovo para ATM650

AT81185,00 € Tapa Vento pequeno de espuma para ATM350

AT812017,00 € Tapa vento largo de espuma para AT8022 / PRO25ax / AT4025 / AE3000

AT81229,00 € Tapa-vento pequeno de espuma para U873

AT81239,40 € Tapa-vento para PRO24-CMF

AT813610,00 € Tapa-vento de espuma em forma de ovo pequeno para ATM10a / ATM33a

TAPA-VENTO PARA MICROFONES SHOTGUN AT813221,00 € Tapa-vento de microfone Shotgun para AT8035

AT813318,00 € Tapa Vento para Shotgun, para AT875R

AT813419,00 € Tapa-vento de microfone Shotgun para BP4073 / AT897 / BP4029 / ATR6550

AT813522,00 € Tapa-vento de microfone Shotgun para AT8015 / BP4071 / BP4027


141

accessories

AT8125

AT8139S

AT8128

AT8143

AT8150 AT8150-TH AT8151 AT8151-TH

AT8156-TH AT8157-TH

AT8117

AT8104a

AT8102

AT8109

AT8146

AT8138WH

AT8138

tapa-vento (PC 315-MC 410)

TAPA-VENTO PARA MICROFONE DE CABEÇA AT8125 8,20 € Tapa vento de espuma larga em forma de bola de golfe para ATM73

AT8128 Tapa vento de espuma pequena em forma 9,50 € de torpedo para microfone de cabeça ATM73

AT8139L Tapa-vento de espuma larga para microfone8,00 € de cabeça ATM75 / PRO8HE

AT8139S Tapa vento de espuma pequena para microfone 8,00 € de cabeça ATM75 / PRO8HE

AT8142A Par de almofadas de espuma para auscultador 3,00 € para microfone cabeça ATM75 / PRO8HE

AT8142B Par de almofadas de espuma para auscultador 3,00 € para microfone cabeça ATM73

AT8143 Conjunto colorido de tapa-vento apropriado para ATM75 / PRO8HE,26,00 € conjunto de 4 (rosa, roxo, verde e amarelo) inclui almofadas para auscultador

TAPA-VENTO PARA MICROFONE DE ALFINETE DE GRAVATA

AT811015,00 € Tapa-vento de espuma para ES943

AT811611,20 € Mini tapa-vento para AT803b/ AT829 / AT831 / PRO70

AT81292,90 € Tapa-vento miniatura de espuma para MT350

AT81306,80 € Tapa-vento subminiatura de espuma para (pacote de 3) para MT830

AT81312,90 € Tapa-vento miniatura de espuma para AT829 / AT803 / AT831 / PRO70

ACESSÓRIOS PARA MICROFONE MINIATURA AT899 - AT898 AT815015,00 € Capas para elemento (conjunto de 3)

AT8150-TH Capas bege para elemento15,00 € (conjunto de 3) para AT899

AT8151 Tapa-vento para AT899 13,00 € (conjunto de 3)

AT8151-TH Tapa-vento para AT89913,00 € Bege (conjunto de 3)

ACESSÓRIOS PARA MICROFONES MICROSET DE CABEÇA E DE LAPELAAT815612,00 € BP892 capa para elementoAT8156-TH12,00 € Versão em bege do AT8156AT815711,00 € Tapa vento BP892 e BP896AT8157-TH11,00 € Versão em bege do AT8157AT815813,90 € Tapa-vento para PRO92 (conjunto de 3)

AT8158-TH13,90 € Versão em bege do AT8158 (conjunto de 3)

TAPA-VENTO PARA UNIPOINT®, PROPOINT®

E ENGINEERED SOUND®

AT8153 Tapavento pequeno 10,80 € de 2 camadas em espuma para uso com U853 / U859 / U857AT8153WH19,80 € Versão em branco do AT8153AT8102 Tapa-vento pequeno de espuma 9,90 € de duas camadas para uso com U853 / U859 / U857AT8102WH11,20 € Versão em branco do AT8102AT8104aTapa vento pequeno com fecho metálico com tapa-vento adicional62,00 € de espuma para o exterior apropriado para U853 / U857 / U859

AT8109 Tapa-vento de espuma 15,00 € de encaixe para microfones gooseneck Série ESAT811711,40 € Tapa vento largo de espuma de alta densidade para U853 uso exterior

AT8161 Tapa vento metálico com tapa-vento adicional de espuma para uso com 68,00 € microfones gooseneck da série engineered sound (veja página 93).

AT8154 Tapa vento pequeno de 2 camadas em espuma11,80 € para uso com U853 / U859 / U857 / UniLine™ elementos

AT8154WH23,20 € Versão em branco do AT8154

AT8138 Tapa-vento para MicroLine®

11,20 € todos os microfones de sufi xo ML

AT8138WH18,60 € Versão em branco do AT8138

AT81469,60 € Tapa-vento para PRO47 / PRO49

AT8146WH9,60 € Versão em branco do AT8146 Guia de preços para profi ssionais

europeus 2012-2013, preço em Euro sem IVA (1)

SSM-POP l kit anti-vibração e fi ltro pop articulado

143

Desde 1972, SABRA-SOM tem adquir ido o know-how em todos os aspectos da indústr ia do

entretenimento, ou seja, áudio, sonorização, acústica, música e produções artísticas em geral.

A nossa vasta experiência e credibilidade no mercado e uma procura constante de soluções inovadoras

levaram a SABRA-SOM a desenvolver produtos de alta qualidade para estúdios profi ssionais, estúdios

em casa e palcos

Sistema de montagem de uso múltiplo para microfonesSABRA-SOM desenvolveu um sistema patenteado, cujo mercado diferencial é a sua arquitectura modular

única. O suporte universal, fi ltros anti-plosivas, barra’T’, garras (magic clamp) e outros produtos podem

ser usados em separado ou combinados para formar a melhor solução em termos de confi guração do

microfone. Este conjunto de ferramentas signifi ca opções infi nitas para manter, posicionar e proteger

microfones. Diversas armas e acessórios dão-lhe a liberdade para criar e personalizar a sua confi guração.

Nenhum outro produto no mercado, desde o mais barato ao mais sofi sticado, pode proporcionar-lhe a

relação preço-qualidade que o SISTEMA SABRA-SOM SISTEMA dá.

Os produtos combinados da SABRA-SOM tornam qualquer solução de confi guração possível durante

todas as fases de produção de áudio. páginas 144 a 149

144

sabra-som

SSM-1

SSM-1/SL

SSM-1/ANC

Na captação de sinal áudio pelos microfones, existe uma fuga de ruídos mecânicos indesejáveis pelo suporte do microfone, causado pelas vibrações em palco, pelo bombo, pelas baixas frequências do amplifi cador, pela coreografi a do artista em palco, etc. Uma das soluções convencionais é adoptando recursos electrónicos, como eliminar ruído através de noise gate, re-equalizando (eliminando as baixas frequências), etc. Assim, sem dúvida, estamos a interferir com a dinâmica do sinal, reduzindo o ‘head room’ do nosso sistema, consequentemente, prejudicando a qualidade do sinal e a sua naturalidade.

O SSM-1 (Supressor de ruído para suporte universal de microfone) vem ao encontro da seguinte premissa:

”Para problemas acústicos, soluções acústicas.”

SSM-144,90 € Suporte anti vibração universal para microfones

Isolando fi sicamente o microfone do tripé, o SSM-1 consegue fi ltrar os ruídos indesejáveis numa relação de aproximadamente 15 dB e a um custo muito baixo. Sendo versátil e ajustável na montagem, torna-se compatível com a grande maioria dos microfones existentes no mercado.

Para fi xar correctamente o microfone apenas necessita de o inserir entre os elásticos paralelos, dois a dois, dos aros.

Apropriado para qualquer corpo de microfone (cónico ou tubular) de diâmetro inferior a 5cm (2”).

O suporte central articulado poderá ser fi xo em qualquer sítio ao longo do varão hexagonal, para compensar qualquer assimetria no centro de massa do microfone.

SSM-1/SL54,90 € Suporte anti vibração Sabra sistema de montagem rápida (speed-lock®)

A mesma função do SSM-1, o SPEED-LOCK permite-lhe desmontar facilmente, com uma simples torção de ¼ de volta, o suporte do tripé de microfone.O custo adicional devido ao SPEED LOCK integrado no produto é menor que um conjunto de peças equivalente disponíveis no mercado. A montagem e desmontagem é mais rápida, mais fi rme e mais efi ciente, especialmente em performances ao vivo.

SSM-1/ANC19,90 € Aros de substituição para o suporte anti vibração Sabra

Consiste em dois aros completos com quatro elásticos de suspensão, montados dois a dois.

• Partiu um aro no seu SSM-1?

• Necessita de adicionar um aro ou dois ao seu SSM-1?

• Quer criar um suporte anti vibração para microfones mais longos, usando o varão hexagonal de um Sabra-Som ST2 ou ST4?

SSM1ANC é a melhor solução.

suportes universais (PC 790-MC 565)


145

NIPLEX-PRO

sabra-som

ST2

ST4

NIPLEX-PRO/10

adaptadores e suportes de microfones (PC 790-MC 565)

ST234,90 € Suporte duplo universal com roscas de 3/8” e 5/8”

Pode ser chamado de Barra-T Multifunções por ser um produto MODULAR e totalmente ajustável.

Características:

• Distâncias e ângulos variáveis entre microfones (suportes moveis).

• 2 Adaptadores de rosca: 3/8” (standard Europeu) e/ou 5/8” 27 voltas/polegada (standard universal), fi xos respectivamente em dois suportes móveis.

• Os ângulos relativos entre os suportes são totalmente variáveis.

• Apoio central pode ser movido horizontalmente para permitir o ajuste do centro de gravidade

• Apoio central com movimento de 360° e com um sistema de travamento efi ciente.

• Pode ser instalado no topo de um apoio de microfone em qualquer ângulo relativo, em especial em confi guração horizontal e vertical (formato XY) e em confi guração vertical (formato BLUMLEIN)

ST444,90 € Suporte universal para fi xação de quatro microfones

O ST4 consiste em quatro suportes móveis de microfone com adaptadores de rosca macho de 5/8” e um adaptador de rosca fêmea de 5/8” articulado para encaixe em tripé, os suportes podem ser posicionados ao longo do varão hexagonal de 30 cm (12”).O ST4 permite a montagem de quatro microfones com distâncias e ângulos diferentes entre si num só tripé.Como os sistemas SABRA são modulares, o varão de 30 cm poderá ser utilizado em conjunto com os aros SSM-1/ANC para suportar microfones muito longos(SHOTGUN)

NIPLEX-PRO10,90 € Adaptador de rosca com corpo longo, rosca fêmea de 3/8” para macho de 5/8”

• Uma das suas vantagens é possibilitar a ligação de microfones quando o conector XLR fi ca extremamente perto da conexão do varão.

O NIPLEX-PRO pode ser usado nos suportes ST2 ou ST4 em vez dos simples adaptadores de rosca.

NIPLEX-PRO/1099,90 € Embalagem com 10 niplex-pro

Embalagem especial para distribuidores e revendedores. Contém 10 NIPLEX-PRO, embalados individualmente para revenda.


146

UNI-POP

SPF

PF

S-POP

sabra-somUNI-POP28,90 € Filtro pop de dupla face

Filtro dupla face com telas substituíveis, com conector universal simplifi cado, que se adapta a qualquer tripé com rosca de 5/8”.Sons plosivos acontecem especialmente quando se pronuncia plosivas aspiradas (como o primeiro ‘p’ na palavra inglesa ‘popping’). Sons sibilantes resultam frequentemente na pronúncia de fricativas como ‘sh’ na palavra inglesa ‘seashells’. Filtros Pop foram desenhados para atenuar a força das plosivas, que de outra forma poderiam ultrapassar o nível máximo de som de entrada do microfone, levando-o a ‘clipar’. As telas SABRA de 5” são feitas de tecido ortofónico especial, atenuando sinais fonéticos de alta pressão, mantendo a curva de frequências do som original.

S-POP59,90 € Filtro pop com conector universal para tripé

SPF64,90 € Filtro pop com braço articulado

• Duas telas ortofónicas paralelas, montadas num aro que está fi xo a um braço ARTICULADO. • A grande vantagem do seu braço articulado: uma vez fi xo os problemas causados pelos Gooseneck

fl exíveis desaparecem. • O SPF é adequado a todos os suportes Sabra, encaixando nos varões hexagonais. • As telas SABRA substituíveis são feitas de tecido ortofónico especial, atenuando sinais fonéticos de

alta pressão sem causar corte de frequências.

PF18,00 € Telas de substituição para fi ltros pop Sabra

• Telas de substituição para fi ltragem de picos fonéticos de alta pressão. • As telas PF são adequadas a todos os Filtros Pop SABRA • As telas SABRA de 5” são feitas de tecido ortofónico especial e, devido ao seu elevado factor de

fi ltragem, as telas PF podem ser posicionadas muito perto do microfone, conservando o nível de captação do mesmo, sem corte de frequências.

fi ltros pop (PC 790-MC 565)


147

ST-POP

SSM-POP

SPK

sabra-somfi ltros pop, suportes & kits anti-vibração (PC 790-MC 565)

ST-POP54,90 € Mini kit dois-em-um (ST2 + UNI-POP)

Uma combinação excelente e barata entre o ST2- Suporte duplo universal e o UNI-POP - Filtro pop de dupla face - numa embalagem única, projectado para instalação simultânea de um MICROFONE e de um FILTRO POP num único tripé.

SSM-POP56,90 € Kit anti-vibração e fi ltro pop articulado para grandes microfones de diafragma lateral

A mais recente confi guração do sistema modular SABRA de suportes para microfone vem de encontro à necessidade de posicionar com fi rmeza, com segurança e com versatilidade, microfones pesados e de grande envergadura, combinando num conjunto único o aclamado SSM-1 - Suporte universal supressor de ruídos com suspensão de elásticos - com a alta precisão do SPF - Filtro pop de dupla face de 5” de diâmetro - a um custo surpreendentemente baixo.

O SSM-POP é constituído pelos seguintes itens: • Um braço articulado, formado por dois varões hexagonais de alumínio, um com 200 mm e o outro

com 150 mm. • Dois aros de suspensão por elásticos. • Um “cotovelo” central de eixo central dentado, com um rosca fêmea universal de 5/8” na sua base,

para encaixe em qualquer tripé convencional. • Um fi ltro pop de dupla face de 5” de diâmetro

A grande fi rmeza do SSM-POP deve-se ao facto das suspensões elásticas estarem instaladas ao varão de 200 mm e o fi ltro pop no varão de 150, criando uma estrutura compacta com a fl exibilidade necessária para a colocação do fi ltro pop.O SSM-POP, projectado especialmente para ser utilizado na vertical, adapta-se perfeitamente a microfones grandes e pesados de diafragma lateral, ou a outros microfones similares, com extrema facilidade de fi xação e ajuste, permitindo a confi guração convencional ou invertida, preservando a grande performance do microfone utilizado.

.

SPK139,90 € Kit protector Sabra

Crie os seus próprios acessórios de posicionamento e protecção para microfones, utilizando o SISTEMA MODULAR SABRA.

O SPK consiste em três itens básicos: Um SSM-1: Suporte anti vibração universal ajustável com suspensão elástica. UM SPF: FILTRO POP de dupla face, articulado, de 5’’ Um ST2: Suporte duplo para microfones, vulgarmente conhecido por STEREO BAR

Cada produto pode ser utilizado individualmente ou combinados entre si possibilitando uma grande diversidade de aplicações.Normalmente usados em estúdios para montar num mesmo tripé o MICROFONE e o SPF (fi ltro pop). O SPK pode ser montado de maneiras diversas indo ao encontro das suas necessidades.


148

SMC

S-GRIP

SSM-GRIP

SMC+SSM1+SSM1

sabra-somSMC84,90 € Sabra’s magic clamp (garra)

• A SMC consiste numa barra hexagonal de alumínio em forma de L com conector de rosca de 5/8”, montada numa garra de aço ajustável a qualquer sistema tubular de 7mm a 25 mm ou qualquer perfi l rectangular de 7 mm até 30mm de largura (por ex. aro de instrumento de percussão)

• A fi xação da SMC’s é tão forte e efi ciente, tornando-a numa poderosa ferramenta de sustentação para qualquer tipo de microfone.

• A SMC é de manuseamento fácil e intuitivo.

• Fácil montagem no hardware de instrumentos de percussão, permitindo uma grande variedade de ajustes.

• A sua característica mais atractiva está no ajuste e fi xação do seu braço, que são feitos manipulando apenas um parafuso.

S-GRIP39,00 € O tripé de microfone que cabe no seu bolso

O s-grip é um suporte poderoso e efi ciente para qualquer tipo de microfone e é montado facilmente em qualquer tripé de microfone ou sistema tubular até 25mm de diâmetro.

Composto por:

• Uma garra ergonómica de alumínio para sistemas tubulares até 25mm de diâmetro.

• Uma barra hexagonal de alumínio com 100 mm de comprimentos com uma rosca macho de 3/8”.

• Adaptador de rosca com corpo longo, rosca fêmea de 3/8” para macho de 5/8”- NIPLEX PRO.

Utilizando o sistema SABRA-GRIP, poderá acoplar e fi xar facilmente os microfones que desejar a um único tripé de microfone para obter vários ângulos de captação, por exemplo: Captação de um kit de bateria ; Utilizar um único tripé para montar vários microfones dentro de um piano de cauda ; montar facilmente um microfone shotgun a qualquer estaca num campo de futebol, etc.

SSM-GRIP59,00 € Suporte anti vibração com garra de 25mm de diâmetro

O extremamente efi ciente SSM-1 (Suporte anti vibração universal para microfones) apresenta mais uma hipótese de montagem num tripé de microfone uma garra de alumínio de alta resistência com capacidade de montagem em tubos com diâmetro de até 25mm.Este sistema de garra permite a transformação de qualquer tripé tubular com um diâmetro até 25mm num tripé de microfone bem como possibilita a montagem de vários microfones no mesmo tripé.

garras universais (PC 790-MC 565)


149

SMS 5.1 / CASE

SDT / CASE

sabra-somquporte de som surround e suporte arvore decca (PC 791-MC 565)

SMS 5.1 / MALA989,00 € Suporte universal de microfones para captação surround com mala profi ssional

Uma nova e revolucionária concepção da captação natural de ambiente surround 5.1 que permite o posicionamento simultâneo de cinco microfones direccionais em cinco direcções diferentes num espectro de 360º e com ajuste total do ângulo de captura.O SMS-5.1 consiste num disco ao qual são acoplados radialmente, com ângulos ajustáveis, cinco varões hexagonais de 30 cm. Na extremidade de cada varão está montado um suporte anti vibração universal SSM-1, que pode ser ajustado verticalmente, permitindo a utilização de qualquer tipo de microfone.O SMS-5.1 pode ser instalado na extremidade de qualquer tripé convencional ou poderá ser suspenso do tecto por 3 cabos, permitindo a regulação do seu centro de massa.

SDT / MALA998,00 € Árvore decca SABRA com mala de arrumação profi ssional personalizada

Totalmente feita à mão, a ÁRVORE DECCA SABRA é uma variante do SMS 5.1.

Consiste num disco ao qual estão acoplados numa confi guração perpendicular, três varões hexagonais de 1m de comprimento. Na extremidade de cada varão encontra-se um suporte deslizante de microfone com adaptador de rosca de 3/8” e 5/8”, possibilitando a colocação de três microfones omnidireccionais.


150

AT4081

AT4080

AT4040

AT4040SC

AT4050SM

AT4050SC

AT4050ST

AT4047SV

SM

AT4047SV

SC

AT4047M

PA

T4041

AT4021

AT4022

AT4049b

AT4051b

AT4053b

AT2035

AT2020

AT2010

AT2031

AT2022

AT2050

AE5400

AE3300

AE6100

AE4100

AE2500

AE3000

AE5100

ATM

250

ATM

650

ATM

250D

E

ATM

450

ATM

510

ATM

610a

ATM

710

ATM

350

ATM

73a

ATM

75

AT2050U

SB

AT4033aSM

✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ●

● ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

✪

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✪ ✪ ● ✪ ● ●

● ● ● ✪ ● ✪ ● ● ✪ ● ● ● ✪

✪ ✪ ✪ ● ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ✪ ● ✪ ✪ ✪ ● ✪ ✪

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ●

✪ (1) ✪ (1)

✪ (1)

● ●● ● ● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ● ● ● ● ●✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪

✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

✪ ✪

● ✪

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ✪ ✪ ● ● ● ●

✪ ● ✪ ✪ ● ● ●✪

microfones de estúdio

tabelas de acessórios

microfones de som ao vivo

Suportes de microfoneAT8405AAT8407AT8471AT8472AT8470Adaptadores e acessórios para tripé AT8422Suportes e suporte anti vibrações para microfones de estúdioAT8430AT8447AT8449AT8449SVAT8458AT8466Suportes anti vibração universaisAT8410AAT8415Tapa vento para microfones das Séries 20, 30 e 40AT8137AT8106AT8159

Fontes de alimentaçãoAT8531AT8542Suportes de microfoneAT8405AAT8406AAT8407AT8470AT8471Adaptadores e acessórios para tripéAT8422AT8423AT8665Suportes anti vibração universaisAT8410AAT8415Acessórios para microfones miniaturaAT8418AT8468Acessórios para microfones de cabeçaAT8439Acessórios de suspensão para microfones de instalações fi xasAT8106AT8111AT8112AT8114AT8115AT8118AT8136AT8153AT8153WHAT8159AT8160Tapa-vento para microfones de voz e de instrumentoAT8125AT8128AT8139LAT8139SAT8142AAT8142BAT8143

= FORNECIDO ● = OPCIONAL - (1) excepto para modelos sem fi o

151

MB

1k

MB

2k

MB

3k

MB

4k

MB

DK

5

MB

DK

7

PR

O31

PR

O31Q

TR

PR

O41

PR

O61

PR

O8H

Ex

PR

O25ax

PR

O70

PR

O35

PR

O37

PR

O24

PR

O24C

M

✪ (1)

● ● ● ● ● ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ●

✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪

✪

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ✪ ✪ ●

✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ●

✪

● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

✪ ✪ ● ●

●

● ● ●

✪

Fontes de alimentação

AT8538 (1)

Suportes de microfone

AT8401

AT8405A

AT8406A

AT8407

AT8470

AT8471

Adaptadores e acessórios para tripé

AT8665

AT8422

AT8472

Suportes anti vibração universais

AT8410A

AT8415

Acessórios para microfones miniatura

AT8418

AT8444

Garras e acessórios para microfones de alfi nete de gravata/lapela

AT8411

AT8412

AT8414

AT8417

AT8419

Acessórios para microfone de cabeça

AT8439

Acessórios de suspensão para microfones de instalações fi xas

AT8438

AT8438WH

AT8451

AT8451WH

Tapa-vento para microfones de voz e de instrumento

AT8106

AT8159

AT8101

AT8111

AT8112

AT8114

AT8115

AT8123

Tapa-ento para microfones de cabeça

AT8139L

AT8139S

AT8142A

AT8143

Tapa-vento para microfones de alfi nete de gravata/lapela

AT8116

Tapa-vento para microfones Unipoint, Propoint e ES

AT8102

AT8102WH

AT8153


microfones multifunções

152

BP

4071

BP

4071L

BP

4027

BP

4073

BP

4029

AT8015

AT8035

AT897

AT875R

AT898

AT898c

AT899

AT899c

AT899c-T

H

BP

893 / B

P896

BP

893-T

H/B

P896-T

H

BP

892-T

H

BP

892

AT803b

AT831R

AT831b

MT830R

AT803cb

AT831c

MT830c

MT350b

MT838b

AT8031

AT8033

BP

4025

AT8022

AT4001

AT4002

AT8010

AT8004

AT8004L

✪ (1) ✪ (1)

✪ (1) ✪ (1)

✪ (1) ✪ (1)

✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ✪ ✪ ✪ ✪● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

✪ ✪● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ✪ ✪ ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪

● ● ● ● ● ● ● ● ● ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ●

✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪

● ● ● ● ✪ ✪ ✪ ✪ ✪

✪ ✪ ● ✪ ✪ ● ✪ ✪ ✪ ✪

✪

✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪

● ● ● ● ● ● ● ●

✪ ✪ ✪ ✪

✪

emissão/transmissão & produçãoFontes de alimentaçãoAT8531AT8537AT8538Suportes de microfoneAT8405AAT8407AT8470AT8471Suportes anti vibração universaisAT8422AT8423Universal shock mountsAT8410AAT8415Acessórios para microfones miniaturaAT8418AT8444Garras e acessórios para microfones de alfi nete de gravata/lapelaAT8411AT8412AT8414AT8417AT8419AT8420AT8435Acessórios para microfones miniatura AT898 e AT899AT8461AT8461THAT899AK-THAT899AKAcessórios para microfones de cabeçaAT8439AT8440AT8464AT8464-THTapa-vento para microfones de voz e de instrumentoAT8101AT8114AT8120AT8136Tapa-vento para microfones shotgun AT8132AT8133AT8134AT8135AT8144AT8145AT8147Tapa-vento para microfones de alfi nete de gravata/lapelaAT8116AT8129AT8130Tapa-vento e capas para elementos para microfones AT899 AT8150AT8150THAT8151AT8151THTapavento para AT892 MicroSet™AT8156AT8156-THAT8157AT8157-TH


tabelas de acessórios

153

PR

O45

PR

O45W

PR

O47T/P

RO

47TL

PR

O49Q

/PR

O49Q

LU

853A

U853A

WU

853A

UU

853A

WU

U853R

U853R

WU

853R

UU

853R

WU

U841A

U851A

U857A

LU

857A

UU

857Q

U857Q

LU

857Q

UU

857Q

LU

U857R

U857R

LU

857R

UU

857R

LU

U859Q

LU

873R

U855Q

L

ES

915C

/HES

915M

LES

915S

CES

915S

ML

ES

935C

/HES

935M

LES

935S

C/H

ES

935S

ML

ES

905C

L

ES

933C

/HES

933W

C/H

ES

933M

LES

933W

ML

ES

943C

✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ (1)

✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪

✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

✪

● ● ● ● ● ● ●● ● ✪ ● ✪ ● ✪ ● ✪ ● ● ● ● ✪ ● ✪ ● ✪ ● ✪ ✪ ● ✪ ● ✪ ● ✪ ● ✪ ● ● ✪ ● ✪ ● ✪ ● ✪ ● ✪

✪ ● ✪ ● ● ✪ ● ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪

✪

✪

●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ✪ ● ● ● ● ● ● ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ● ● ● ● ● ● ✪

✪ ● ✪ ✪ ● ✪ ● ●

✪ ● ✪ ● ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ● ✪ ● ✪ ● ● ● ● ● ● ✪ ● ✪ ● ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ● ✪ ● ✪ ● ● ● ● ●

✪

Fontes de alimentação

AT8538

AT8531

Suportes de microfone

AT8405A

AT8407

Tripés de mesa

AT8615A

AT8615RS

AT8666

AT8666RSP

AT8666RSC

Acessórios para microfones miniatura

AT8418

Garras e acessórios para microfones de alfi nete de gravata/lapela

AT8460

Acessórios de suspensão para microfones de instalações fi xas

AT8416

AT8438

AT8438WH

AT8451

AT8451WH

AT8452

AT8452WH

AT8651

AT8658

AT8662

AT8663

AT8664

AT8646AM

AT8646QM

AT8647QMS

AT8474

AT8473

Tapa-vento para microfones de voz e de instrumento

AT8122

Tapa-vento para microfones de alfi nete de gravata/lapela

AT8110

Tapa-vento para microfones Unipoint, Propoint e ES

AT8101

AT8102

AT8102WH

AT8104A

AT8109

AT8109WH

AT8117

AT8138

AT8138WH

AT8146

AT8146WH

AT8153

AT8153WH

AT8154

AT8154WH


microfones para som instalado

154

AC100 125

AC12 125

AC25 125

AC50 125

AE2500 35

AE3000 35

AE3300 34

AE4100 34

AE5100 35

AE5400 34

AE5400/LE 10

AE6100 34

AE6100/LE 10

AEW-DA550C 125

AEW-DA660D 125

AEW-DA730G 125

AEW-R4100 115

AEW-R5200 114

AEW-T1000a 113

AEW-T3300a 112

AEW-T4100a 112

AEW-T5400a 112

AEW-T6100a 112

AEW-TB44 125

AM3 109

AT-GcW 123

AT-GcW-PRO 123

AT-GRcW-PRO 123

AT-LP120USB 132

AT-MX341a 130

AT-MX351 130

AT-MX381 131

AT2010 28

AT2020 26

AT2020USB 29

AT2022 28

AT2031 27

AT2035 25

AT2050 24

AT4021 21

AT4022 21

AT4033aSM 19

AT4040 19

AT4040SC 19

AT4041 20

AT4047MP 18

AT4047SVSC 16

AT4047SVSM 16

AT4049b 23

AT4049b-ELE 22

AT4050/LE 9

AT4050SC 16

AT4050SM 16

AT4050ST 17

AT4050URUSHI 9

AT4051b 23

AT4051b-ELE 22

AT4053b 23

AT4053b-ELE 22

AT4080 14

AT4081 15

AT4900b-48 22

AT618 132

AT8004 70

AT8004-W 70

AT8004L 70

AT8004L-W 70

AT8010 70

AT8015 61

AT8015-F 61

AT8015-W 61

AT8015-Z 61

AT8022 67

AT8022-F 67

AT8031 69

AT8033 69

AT8035 61

AT8035-F 61

AT8035-W 61

AT8035-Z 61

AT803aW 122

AT803b 66

AT803cb 66

AT808G 69

AT8101 140

AT8102 141

AT8102WH 141

AT8104a 141

AT8106 140

AT8109 141

AT8110 141

AT8111 140

AT8112 140

AT8114 140

AT8115 140

AT8116 141

AT8117 141

AT8118 140

AT8120 140

AT8122 140

AT8123 140

AT8125 141

AT8128 141

AT8129 141

AT8130 141

AT8131 141

AT8132 140

AT8133 140

AT8134 140

AT8135 140

AT8136 140

AT8137 140

AT8138 141

AT8138WH 141

AT8139L 141

AT8139S 141

AT8142A 141

AT8142B 141

AT8143 141

AT8146 141

AT8146WH 141

AT8150 141

AT8150-TH 141

AT8151 141

AT8151-TH 141

AT8153 141

AT8153WH 141

AT8154 141

AT8154WH 141

AT8156 141

AT8156-TH 141

AT8157 141

AT8157-TH 141

AT8158 141

AT8158-TH 141

AT8159 140

AT8161 93

AT8161 141

AT8202 134

AT829cW 122

AT831aW 122

AT831b 66

AT831c 66

AT831R 66

AT8325/1.0 130

AT8405a 136

AT8406a 136

AT8407 136

AT8410a 137

AT8411 138

AT8412 138

AT8414 138

AT8415 137

AT8416 139

AT8417 138

AT8418 137

AT8419 138

AT8420 138

AT8422 136

AT8423 136

AT8430 137

AT8433 136

AT8434 138

AT8435 138

AT8438 139

AT8439 138

AT8440 138

AT8442 138

AT8444 137

AT8447 137

AT8449 137

AT8449SV 137

AT8451 139

AT8451WH 139

AT8452 139

AT8452WH 139

AT8456a 136

AT8458 137

AT8459 136

AT8460 138

AT8461 138

AT8461-TH 138

AT8464 64

AT8464-TH 64

AT8466 137

AT8468 137

AT8470 136

AT8471 136

AT8472 136

AT8473 93

AT8473 139

AT8474 93

AT8474 139

AT8531 135

AT8537 135

AT8538 135

AT8539 64

AT8539 135

AT8542 135

AT8601 139

AT8615A 139

AT8615RS 139

AT8623 109

AT8628B 115

AT8628B 130

AT8630 117

AT8630 118

AT8646AM 139

AT8646QM 139

AT8647QM/S 139

AT8651 139

AT8662 139

AT8663 139

AT8664 139

AT8665 136

AT8666 139

AT8666RSC 139

AT8666RSP 139

AT8671 120

AT8672 120

AT8681 134

AT8684 134

AT875R 60

AT875R-F 60

AT875R-W 60

AT875R-Z 60

AT8801 134

AT889cW 121

AT897 60

AT897-F 60

AT897-W 60

AT897-Z 60

AT898 62

AT898c 62

AT898cW 122

AT899 62

AT899AK 62

AT899AK 138

AT899AK-TH 62

AT899AK-TH 138

AT899c 62

AT899c-TH 62

AT899cW 122

AT899cW-TH 122

ATCS-60MIC 100

lista alfanumérica de produtosProduto código Página Produto código Página Produto código Página Produto código Página Produto código Página Produto código Página Produto código Página

155

ATCS-A60 103

ATCS-A60MX 102

ATCS-A60RX 102

ATCS-A60TX 102

ATCS-B60 103

ATCS-C60 100

ATCS-C60MAG 101

ATCS-C60MAG-REG 101

ATCS-D60 103

ATCS-L60MIC 100

ATCS-M60 100

ATCS-V60 102

ATH-330COM 129

ATH-D40fs 128

ATH-M20 128

ATH-M30 128

ATH-M35 128

ATH-M40fs 128

ATH-M50 128

ATH-M50s 128

ATH-M50s/LE 11

ATH-PRO500MK2 133

ATH-PRO5MK2 133

ATH-PRO700MK2 133

ATH-PRO700MK2ANV 11

ATH-T200 129

ATH-T300 129

ATH910PRO 129

ATIR-T85 101

ATIR-T88 101

ATM250 38

ATM250DE 38

ATM350 40

ATM350cW 122

ATM450 39

ATM510 37

ATM610a 37

ATM650 39

ATM710 36

ATM73a 41

ATM73ac 41

ATM73cW 121

ATM75 41

ATM75c 41

ATM75cW 121

ATR3350 53

ATR35cW 122

ATR4697 53

ATR6250 52

ATR6550 52

ATW RMS1 123

ATW-1812 111

ATW-1814 111

ATW-1822 111

ATW-1824 111

ATW-1826 111

ATW-2110a 119

ATW-2110a/G 119

ATW-2110a/H 119

ATW-2110a/HC1 119

ATW-2110a/HC2 119

ATW-2110a/P 119

ATW-2110a/P1 119

ATW-2110a/P2 119

ATW-2110a/P3 119

ATW-2120a 119

ATW-3110/HC2 117

ATW-3110b 117

ATW-3110b/G 117

ATW-3110b/H 117

ATW-3110b/HC1 117

ATW-3110b/P 117

ATW-3110b/P1 117

ATW-3110b/P2 117

ATW-3110b/P3 117

ATW-3141b 117

ATW-3171b 117

ATW-49CB 124

ATW-49SP 124

ATW-701 120

ATW-701/G 120

ATW-701/H 120

ATW-701/P 120

ATW-701/P+ 120

ATW-702 120

ATW-A49 125

ATW-A49S 125

ATW-B80C 124

ATW-B80D 124

ATW-B80E 124

ATW-B80F 124

ATW-B80G 124

ATW-B80I 124

ATW-B80U 124

ATW-CHG2 118

ATW-DA49 125

ATW-R1810 110

ATW-R1820 110

ATW-R2100a 118

ATW-R3100b 117

ATW-RCS1 123

ATW-RM1 117

ATW-RM1 125

ATW-T1802 111

ATW-T210a 118

ATW-T220a 118

ATW-T310b 111

ATW-T310b 116

ATW-T341b 116

ATW-T371b 116

ATW-T701 120

ATW-T702 120

BEC-AT1810 110

BEC-AT1820 110

BEC-HSA-VERT 110

BP4001 68

BP4001-F 68

BP4002 68

BP4002-F 68

BP4025 67

BP4025-F 67

BP4027 59

BP4027-F 59

BP4027-W 59

BP4027-Z 59

BP4029 59

BP4029-F 59

BP4029-W 59

BP4029-Z 59

BP4071 58

BP4071-F 58

BP4071-W 58

BP4071-Z 58

BP4071L 58

BP4071L-F 58

BP4071L-W 58

BP4071L-Z 58

BP4073 58

BP4073-F 58

BP4073-W 58

BP4073-Z 58

BP892 64

BP892-TH 64

BP892c 64

BP892c-TH 64

BP892cL4 64

BP892cL4-TH 64

BP892cLM3 64

BP892cLM3-TH 64

BP892cM1 64

BP892cM1-TH 64

BP892cT4 64

BP892cT4-TH 64

BP892cW 121

BP892cW 64

BP892cW-TH 64

BP892cW-TH 121

BP893 65

BP893-TH 65

BP893c 65

BP893c-TH 65

BP893cL4 65

BP893cL4-TH 65

BP893cLM3 65

BP893cLM3-TH 65

BP893cT4 65

BP893cT4-TH 65

BP893cW 65

BP893cW 121

BP893cW-TH 65

BP893cW-TH 121

BP896 63

BP896-TH 63

BP896c 63

BP896c-TH 63

BP896cL4 63

BP896cL4-TH 63

BP896cLM3 63

BP896cLM3-TH 63

BP896cT4 63

BP896cT4-TH 63

BP896cW 122

BP896cW 63

BP896cW-TH 63

BP896cW-TH 122

BPF-120 75

BPF-175 75

BPF-2 75

BPF-250 75

BPF-340 75

BPF-470 75

BPF-LAV 75

BPFXLAV 75

BPHS-1 71

BPHS1-XF4 71

BPW-1 74

BPW-120 74

BPW-180 74

BPW-250 74

BPW-330 74

BPW-365 74

BPW-470 74

BPZ-L 73

BPZ-M 73

BPZ-XL 73

DMQ-60 103

EP3 108

ES905CL 93

ES915C12 88

ES915C18 88

ES915C21 88

ES915H12 88

ES915H18 88

ES915H21 88

ES915ML12 88

ES915ML18 88

ES915ML21 88

ES915SC12 88

ES915SC18 88

ES915SC21 88

ES915SML12 88

ES915SML18 88

ES933C 90

ES933H 90

ES933ML 90

ES933WC 90

ES933WH 90

ES933WML 90

ES935C6 89

ES935H6 89

ES935ML6 89

ES935SC6 89

ES935SH6 89

ES935SML6 89

ES943/C 93

ES943cW/C 122

ES945 92

ES945W 92

ES947 92

ES947W 92

ESE-C 91

ESE-H 91

ESE-ML 91

ESE-O 91

ESRSC 134

Produto código Página Produto código Página Produto código Página Produto código Página Produto código Página Produto código Página Produto código Página

156

LI-240 103

M3 108

M3R 108

M3T 108

MB/DK5 51

MB/DK7 51

MB1k 50

MB2k 50

MB3k 50

MB4k 50

MCB4 109

MCB4 125

MT350b 66

MT830c 66

MT830cW 122

MT830R 66

MT838b 66

MT838cW 122

MT838TC 138

NIPLEX-PRO 147

NIPLEX-PRO10 147

PF 146

PRO24 49

PRO24-CMF 49

PRO25ax 47

PRO31 46

PRO31QTR 46

PRO35 48

PRO35cW 122

PRO37 48

PRO41 46

PRO42 86

PRO44 86

PRO45 86

PRO45W 86

PRO47T 87

PRO47TL 87

PRO49Q 87

PRO49QL 87

PRO61 46

PRO70 48

PRO8HEcW 121

PRO8HEx 47

PRO92cW 121

PRO92cW-TH 121

S-GRIP 148

S-POP 146

SDT®/Case 149

SMC® 148

SMS 5.1® 149

SPF® 146

SPK® 147

SSM-1® 144

SSM-1/SL® 144

SSM-GRIP 148

SSM-POP 147

SSM1/ANC® 144

ST-POP 147

ST2 147

ST4 147

U841A 84

U841cW 123

U843R 85

U851A 84

U851cW 123

U851R 84

U851RW 84

U853A 82

U853AU 82

U853AW 82

U853AWU 82

U853R 82

U853RU 82

U853RW 82

U853RWU 82

U855QL 80

U857AL 81

U857ALcW 123

U857AU 81

U857Q 80

U857QL 80

U857QLU 80

U857QU 80

U857R 81

U857RL 81

U857RLU 81

U857RU 81

U859QL 80

U873R 83

U891RCX 85

U891RWX 85

U891RX 85

UE-C 83

UE-H 40

UE-H 83

UE-O 40

UE-O 83

UE-UL 83

UNI-POP 146

XLRW 123

lista alfanumérica de produtosProduto código Página Produto código Página Produto código Página Produto código Página Produto código Página Produto código Página Produto código Página

Termos, Políticas de Venda & Garantia Limitada

Preços e Política de Vendas na Europa(1) Os preços que aparecem neste catálogo devem ser interpretados como uma indicação dos preços normalmente atribuídos aos nossos produtos na Europa continental.Os preços indicados não incluem IVA.Nota: Devido a flutuações dos valores de câmbio, variação no sistema de tributação, diferenças em despesas gerais e em custos operacionais entre países Europeus, os preços podem variar de país para país.Como os nossos preços são só preços recomendados, os preços dos nossos produtos podem variar entre fornecedores e entre distribuidores.

Políticas de Venda e Disponibilidade de Produtos Audio-Technica na EuropaOs produtos Audio-Technica que apresentamos neste catálogo estão disponíveis no Reino Unido, Europa Oeste e Leste, África e no Médio Oriente .Eles são fornecidos a partir da Divisão Europeia da Audio-Technica Ltd,Leeds, Reino Unido.Os nossos produtos estão disponíveis através da rede de distribuidores autorizados, bem como através de fornecedores. A Divisão Europeia da Audio-Technica Ltd não vende directamente a utilizadores finais europeus.

Garantia LimitadaTodos os produtos Audio-Technica comprados à Audio-Technica Ltd têm garantia por DOIS anos desde a data de compra sobre defeitos de material e de produção.No caso de existir defeito, o produto será reparado ou substituído sem custos.Tais produtos devem ser devolvidos para a Audio-Technica Ltd ou ao distribuidor autorizado juntamente com a prova de compra.Antes de devolver à Divisão Europeia da Audio-Technica Ltd, deve pedir autorização prévia da Audio-Technica Ltd.Contacte o seu distribuidor ou fornecedor autorizado Audio-Technica antes de tentar obter uma autorização de devolução à Audio-Technica Ltd.Em qualquer local onde a Audio-Technica tenha um distribuidor autorizado, os termos de garantia serão praticados pelo distribuidor local da Audio-Technica . Por favor contacte o seu distribuidor local sobre detalhes da garantia. Se o período de garantia dado pelo distribuidor/fornecedor exceder o dado pela Audio-Technica, este será da responsabilidade do distribuidor/fornecedor.Caso os termos da garantia do distribuidor/fornecedor expirem antes da garantia dada pela Audio-Technica, os termos da Audio-Technica serão aplicáveis e o período de garantia será o a da Divisão Europeia da Audio-Technica Ltd. A garantia Audio-Technica excluí defeitos causados por uso normal , abuso, problemas de transporte ou desrespeito pelas instruções de utilização.Esta garantia cessará automaticamente no caso de reparação ou modificação não autorizada, remoção ou destruição da etiqueta e/ou número de série do produto.

2012-2013

Audio-Technica EuropeA Division of Audio-Technica LtdTechnica HouseUnit 5, Millennium WayLeeds LS11 5AL England

Tel. : + 44 (0) 113 277 1441Fax : + 44 (0) 113 270 4836e-mail : [email protected]

ATC

AT20

12-2

013

- P

O -

EU

RO

Distribuição para Portugal :

Boomerang

Rua Carlos Mardel, 71A 2780-098 Oeiras, Portugal

Tel: +351 214 579 839/40/41Fax: +351 214 577 100

E-mail: [email protected] : www.boomerang.pt

©2012 Audio-Technica Ltd - Printed in U.K.

E&OE*: Preços indicados e especificações podem ser alterados sem aviso prévio(*Excepto Erros e Omissões)

catálogo de produtos I portugal I €

Documents

Audio Technica Catalogo Geral 2012 2013