griin HA100

操作手冊

griin HA100 操作手冊

www.griin.com.tw 2

包裝內容物

griin HA100、電源供應變壓器、遙控器、操作手冊、KKBOX體驗卡

外觀介紹

1. 觸控按鍵 6. 電源輸入

2. 彩色顯示幕 7. 網路線接口

3. 立體聲喇叭 8. 系統重置

4. 紅外線接收器 9. USB接口

5. 電源開關 10. 聲音輸出

第一次使用

1 請將電源供應變壓器連接至 griin HA100，並將另一端連接至電源插座。

2 如果要透過有線網路或PPPoE上網，請用網路線連接 griin HA100 及您的網路設備。

3 完成接線後請打開 griin HA100 後方的電源開關。

4 開機後請依照設定精靈的指示進行第一次設定：選擇語言設定時區設定網路

4.1 如果您的ADSL數據機沒有外接IP分享器，請透過PPPoE進行連線，設定步驟：選擇PPPoE輸

入電信公司提供的帳號/密碼（若您是中華電信用戶，請記得輸入 “帳號@hinet.net”）。

4.2 如果您的ADSL數據機有外接IP分享器，此IP分享器沒有無線功能，請選擇有線網路連線。

4.3 如果您的ADSL數據機有外接IP分享器，且IP分享器有無線功能，您可選擇無線網路或有線網路

方式連線，無線網路的設定步驟：選擇無線網路選擇要使用的無線基地台若無線基地台有

加密，會自動詢問密碼，請利用螢幕小鍵盤輸入密碼（提醒您，密碼有英文大小寫之分）。

5 設定完成後會出現主畫面，如果右上方出現綠色地球，表示有線網路或PPPoE連線成功；如果右上

方出現橘色天線表示無線網路連線成功，可以使用網路串流服務。

註：griin HA100 預設為 DHCP（自動/動態 IP），如果您要使用固定 IP，請至系統設定做異動。

5 6 7 9 10 8

3 3

1

2

4

griin HA100 操作手冊

www.griin.com.tw 3

基本操作

使用遙控器或機器的觸控按鍵可以對 griin HA100 進行操作。機器上方的觸控按鍵因按鍵數較少，只

保留常用功能，其他功能的操作請透過遙控器執行。

利用遙控器 鍵瀏覽清單選項，按下 OK 執行所選擇的項目。

選擇 可回到主畫面，選擇 Setup 可進行系統設定。

在播放畫面按下 可進入子選單，選擇更多的功能；按下Mode可以切換隨機及重複播放模式。

在播放畫面及主畫面輸入數字鍵可快速切換到預設的我的最愛項目。

遙控器操作說明

開機/待機 靜音 音量調整

左/右 播放/暫停/OK 上/下

播放畫面：短按為上首/下首；

長按為倒轉/快轉

進入子選單 回主畫面

回上一畫面 時間及日期

我的最愛/播放畫面切換 睡眠/貪睡設定 Setup 系統設定

Mode 重複/隨機模式切換 C 清除 數字輸入

鬧鈴響時按下 可進入貪睡模式；若要解除鬧鐘，請長按 即可停止這一次的鬧鈴。

觸控按鍵操作說明

短按: 開機；長按: 待機 音量增加 音量降低

選擇預設的我的最愛音樂播放 播放/暫停

鬧鈴響時觸控按鍵任意鍵皆可進入貪睡，只需輕拍上蓋即可；若要解除鬧鐘，請長按中間的按鍵 即

可停止這一次的鬧鈴。

griin HA100 操作手冊

www.griin.com.tw 4

主要功能介紹

網路電台：播放griin網路電台音樂

選擇主畫面廣播電台網路電台可進入網路電台分類清單，瀏覽後按下 OK 即可播放所選擇的電台

音樂。

播放網路電台時，按下 會出現子選單，提供更多功能選項：設定電台為鬧鐘鈴聲、加入我的最愛、

錄音至USB隨身碟。

錄音功能：可將正在播放的電台音訊錄音至內存空間或外接隨身碟。當儲存空間已滿無法再繼續錄音

時會出現提示訊息。

按下 可停止播放

KKBOX：播放KKBOX精選頻道音樂

第一次使用KKBOX服務前請先開通服務，成功開通後才能使用KKBOX服務（請參考第七頁說明）。

選擇主畫面KKBOX可進入KKBOX頻道選單，利用遙控器 、 鍵或數字鍵選擇想聽的頻道，按下

OK， 即可播放該頻道音樂。

歌曲播放畫面時，若欲轉換頻道，請先按下遙控器 、 鍵回到頻道選單，再利用遙控器 、 鍵

或數字鍵選擇想聽的頻道。

播放KKBOX音樂時，按下 會出現子選單，提供更多功能選項：設定歌曲為鬧鐘鈴聲、加入我的最

愛…等。

播放音樂時，按下 可暫停播放，長按 可停止播放，而 可播下一首， 可播上一首

音樂播放時可利用遙控器 Mode 鍵切換播放模式，模式切換時畫面上方的圖示會隨之更改。

我的最愛：播放預設的頻道或電台音樂

選擇主畫面我的最愛可進入預設的我的最愛選單，瀏覽後按下 OK 即可播放選擇的項目。

利用遙控器數字鍵可以快速切換到預設選單項目按下 OK 即可播放。

全部重複播放 重複單曲 一般播放 隨機播放 循序播放

griin HA100 操作手冊

www.griin.com.tw 5

利用觸控按鍵 可以切換預設選單項目選項，每按一下會往下移一個項目，停留在該項目則會自動

播放該項目的電台或音樂。

FM電台：播放FM調頻電台音樂

選擇主畫面廣播電台FM電台可進入FM電台播放畫面。利用遙控器 可快速搜尋頻道，利用

遙控器 ” 可微調FM頻率。

播放FM電台時，按下 會出現子選單，提供更多功能選項：設定電台為鬧鐘鈴聲、加入我的最愛、

調整頻道、停止FM電台播放。

音樂伺服器：播放儲存在電腦音樂伺服器內的音樂

選擇主畫面音樂伺服器可顯示偵測到的音樂伺服器清單，選取伺服器後即可選擇歌曲播放。

音樂播放時，按下 會出現子選單，提供更多功能選項。

USB隨身碟：播放儲存在內存空間或外接USB隨身碟的音樂

選擇主畫面USB隨身碟可顯示內建儲存碟或偵測到的外接USB隨身碟。

瀏覽內建儲存碟的錄音檔，按下 可開始播放；按下 C 可刪除選擇的錄音檔。

選擇外接隨身碟時 griin HA100 會顯示/分類歌曲，瀏覽後按下 OK 即可播放選擇的音檔。

音樂播放時，按下 會出現子選單，提供更多功能選項。

系統設定：為griin HA100做進階設定或查看系統相關資訊

日期時間 & 鬧鐘：設定日期時間及鬧鐘

介面語言：設定操作介面語言

睡眠設定：設定啟動睡眠的時間

開機功能：設定開機時要顯示的功能畫面（亦

可設定為播放先前的電台或頻道音樂）

螢幕背光：調整背光亮度

網路：顯示連網資訊、設定及變更網路設定

會員資訊：顯示KKBOX會員資訊

系統維護：顯示系統資訊、執行系統更新、設定

備份及回復

griin HA100 操作手冊

www.griin.com.tw 6

鬧鐘使用方式

鬧鐘啟用設定

選擇”系統設定” 選擇”日期時間&鬧鐘” 選擇”鬧鐘設定” 選擇”鬧鐘1” (或”鬧鐘2”) 選擇”啟

用”設定鬧鐘時間、重覆設定、鬧鐘鈴聲、鬧鐘音量、鬧鐘長度。

鬧鐘啟用後畫面右上方會顯示鬧鐘符號 。

鬧鐘鈴聲設定

- 內定鈴聲：使用 griin HA100 內定鬧鈴聲。

- 指定的歌曲/電台：使用指定的歌曲/電台。

當您要使用指定的歌曲/電台當成鬧鐘時，請記得在播放該歌曲/電台時，按下遙控器 鍵，選擇”

設定歌曲/電台為鬧鐘鈴聲”。若未設定或鬧鐘啟動時找不到”指定的歌曲/電台”，將以內定鈴聲取代。

貪睡狀態

鬧鐘響時，輕拍 griin HA100 上方任意鍵或按下遙控器 ，可進入貪睡狀態 (貪睡時間內定為10

分鐘)。

進入貪睡狀態時，若要解除鬧鐘，請長按 。

停止鬧鐘音樂

鬧鐘鈴聲響時，長按 可停止鬧鐘響鈴。

鬧鐘停用設定

選擇”系統設定” 選擇”日期時間&鬧鐘” 選擇”鬧鐘設定” 選擇”鬧鐘 1” (或”鬧鐘 2”) 選擇”停

用” 。

griin HA100 操作手冊

www.griin.com.tw 7

KKBOX『精選頻道』服務啟用流程

第一步：註冊帳號 / 登入

1. 請利用電腦連上KKBOX『精選頻道』服務啟用網站 http://hw.kkbox.com.tw

2. 註冊（輸入）會員帳號密碼

a. 請依序輸入會員帳號、會員密碼並詳閱「KKBOX軟體及服務使用條款」後勾選同意條款，按下一步。

b. 若已擁有帳號，請先勾選”已是KKBOX會員?點此登入”，然後請輸入會員帳號、會員密碼並詳閱

「KKBOX軟體及服務使用條款」後勾選同意條款，按下一步。

http://hw.kkbox.com.tw/

griin HA100 操作手冊

www.griin.com.tw 8

第二步：輸入機器編號及體驗序號

請將機器編號及體驗序號輸入至頁面當中，確認無誤後請按送出資料。

- 機器編號：griin HA100 下貼（位於機器底部）可查到『機器編號』。

- 體驗序號：體驗卡背面下方銀漆刮開後可以取得『體驗卡序號』。

griin HA100 操作手冊

www.griin.com.tw 9

第三步：設定完成

設定完成後開啟 griin HA100 系統設定KKBOX 會員資訊 會顯示您的會員帳號以及使用期限。

注意事項

每組體驗 / 儲值序號僅能儲值一次，請勿重複輸入。

輸入的英文字母大小寫需與體驗 / 儲值卡完全相同。

月費型會員不適用。

開通儲值後，不得轉讓至其他會員帳號或折算現金，亦不得分多次使用。

請於指定的期限內完成開通程序，逾期視同放棄。

體驗卡不提供點數補充或併卡功能。

griin HA100 操作手冊

www.griin.com.tw 10

常見問題及疑難排解

一般問題

Q 音樂播放時，聲音斷斷續續（出現緩衝中或伺服器忙線中）

A 此問題可能原因是網路頻寬不足或連網品質不穩。播放串流服務需要有穩定的頻寬才能有較好的音樂

播放品質，如果出現這個現象，請先檢查網際網路的連線品質，或先暫停其他高頻寬的服務。

Q 為何無法透過社區網路連網？

A 請跟社區網路管理中心聯絡，有些社區網路須由管理中心註冊/登錄後才能讓新設備連網。

Q 已經完成網路設定，為何無法播放，出現”網路未連線”訊息, 連網圖示為”灰色”？

A 請檢查您的網路環境及網路設定，例如：網路線是否有掉落, 無線基地台或數據機的帳號密碼是否設

定正確..等。

Q 已出現正確的連網圖示，為何無法收聽網路電台或音樂？

A 可能是受防火牆阻擋，請詢問網管人員確定網路設定可以使用網路串流服務。

可能是網路電台或音樂站台暫時無法使用, 請稍後再試

Q 如何更新電台資料庫？

A 電台資料庫會不定期由遠端資料庫中心自動發出更新通知並詢問是否進行更新作業。

Q 如何更新韌體？

A 當有新韌體發佈時，遠端中心會自動發出更新通知並詢問是否立即進行更新，您可選擇立即更新，也

可稍後進行手動更新作業：選擇Setup系統維護韌體更新選擇線上韌體更新或USB韌體更新

若您要透過USB更新韌體，請先到官網下載韌體檔存到USB隨身碟，然後將隨身碟插入 griin HA100。

提醒您，韌體更新過程中請勿拔除電源，以免造成系統嚴重錯誤。

Q 那些情況需要手動更改DNS（名稱伺服器）設定？如何更改？

A 當 griin HA100 透過有線/無線連線至AP/router，取得的DNS位址不正確時（ex:127.0.0.1）需手

動更改DNS設定，設定步驟：系統設定網路設定手動設定IP設定連線模式選擇手動/固定IP

輸入IP位址、網域遮罩、路由器、名稱伺服器。

griin HA100 操作手冊

www.griin.com.tw 11

KKBOX 精選頻道相關

Q 為甚麼需要做開通的程序？

A 開通的目的是要將 griin HA100 跟KKBOX帳號做連結，開通後才能在 griin HA100 使用KKBOX精

選頻道服務。提醒您，一定要連上 http://hw.kkbox.com.tw 進行開通，連上其他網站可能造成

griin HA100 開通問題，若有任何開通相關問題，請洽griin客服。

Q 如果已經是KKBOX會員，可以跟現在在使用的KKBOX帳號做連結嗎?

A 可以。不論您是KKBOX儲值制會員或月費制會員，皆可以用您已有的KKBOX會員帳號進行開通。

Q 附贈的體驗卡一定要搭配griin HA100使用嗎？

A 不用，此體驗卡也可以讓您在電腦、手機使用KKBOX服務。

Q 體驗卡有期限嗎？

A 有，建議您儘早開通服務，以免體驗卡過期造成困擾；若您遇到無法開通的問題，請與griin客服聯絡。

Q 體驗卡到期後，如何繼續使用KKBOX精選頻道服務？

A 請上KKBOX官網繳費或購買儲值卡，若有帳務相關的問題，請洽KKBOX客服。

Q 一定要使用附贈的體驗卡進行機器開通嗎？

A 不一定，可以使用任何KKBOX的儲值卡或體驗卡（序號未使用過的）進行機器開通。

Q：已經完成開通後如果拿到新的體驗卡或儲值卡還需要再做一次開通嗎？

A：不用，griin HA100 只須一次開通程序。開通完成後的儲值做也請直接到KKBOX官網做儲值，將體

驗卡時數加值到您的帳號。

Q：可以使用KKBOX自訂歌單服務嗎？

A：可以，您在電腦或手機編輯的自訂歌單做了線上備份後，griin HA100 的頻道表即可列出您的自訂

歌單（從頻道1001開始），讓您可以欣賞自己喜歡的歌單。

http://hw.kkbox.com.tw/

griin HA100 操作手冊

www.griin.com.tw 12

附錄

griin HA100規格

螢幕：320x240 彩色顯示幕

喇叭：二瓦 x 2

連網方式：有線網路、PPPoE及無線網路 (802.11b/g/n)

輸入/輸出：有線網路、USB接口、音訊輸出接口

音訊輸出：支援MP3, WMA, WAV格式

電源供應器：12V / 1.5A

操作介面：紅外線遙控器 / 本體觸控按鍵

主機尺寸：120mm(長) X 100mm(寬) X 92mm(高)

主機重量：375(±10)g

NCC警語

經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或

變更原設計之特性及功能。

低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善

至無干擾時方得繼續使用。

前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。

低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

感謝您購買本公司商品！

若您對產品有任何疑問，請利用下列方式跟我們連絡，griin客服中心會儘速為您服務：

客服專線：03-5797516 服務時間：週一～週五 AM 10:00 ~ PM 05:00

客服信箱(e-mail)：cs@griin.com.tw

griin官網：http://www.griin.com.tw

griin官網討論區：http://www.griin.com.tw/punbb

mailto:cs@griin.com.twhttp://www.griin.com.tw/http://www.griin.com.tw/punbb