AUGUST-15 SAI DIGITAL...ê®o kÏik ïytr oÍ£lš ïjœ khjÄUKiw Mf°£ : 15 g¡f« : 5 tpahodd;W fhiy RkhH 4.30 kzpf;F gazj;ij rhapmg;ghtpd; MrpHthjq;fNshL

ê®o kÏik ïytr oÍ£lš ïjœ khjÄUKiw Mf°£ : 15 g¡f« : 2

kPkPkPkPkPjKs;s jPtpidapd;fhuzkhfNt ,e;j cly;

fpilj;Js;sJ.cly; tha;j;j

fhuzj;jhy; fHkh mjd;

Ntiyiar;

nra;ahkypuhJ.me;jf; fHkk;

,d;gtbtk; nfhz;bUe;jhYk;

Jf;f tbtk; nfhz;bUe;jhYk;

ghjpf;fg;glhky; ,Uq;fs;.fHkh

mg;gbr; nray;gLk; vd;W

mwpe;J>gakpd;wp mtw;iw Vw;Wf;

nfhs;Sq;fs;.thdk; ,be;J

NkNy tpOe;jhYk; cd;

epiyapy; eP cWjpahf

,U>jhq;Fk; rf;jpia ehd;

nfhLf;fpNwd;.cd; Kd;Dk;

gpd;Dk; ehNd ul;ridahf

,Ug;Ngd;.kPjKs;s jPtpid

mopahtpby; kPz;Lk; kPz;Lk;

gpwf;f Ntz;bapUf;Fk;.,ijj;

jtpHf;f KbahJ.cq;fSf;F

me;jr; rf;jp vg;gbf; fpilf;Fk;

vd;w re;Njfk; Ntz;lhk;.vd;

ehk];kuizapy; cs;s rf;jp

mj;jifaJ.Raeykpd;wp vd;id

Muhjpj;J te;jhy;>];kuiz

nra;Jte;jhy;>n[gk;

nra;Jte;jhy;>mg;gbg;gl;l

mDg+jp cq;fSf;F epr;rakhff;

fpilf;Fk;.,e;j cz;ikia

ePq;fNs czHtPHfs;.-= \pHb

rha;ghgh.


rhrhrhrhrhapapd; jpUtbfs; gzpe;J \Pubrhap Mde;j rhapahf mtjupj;j Gdpj

g+kpahd mupaY}Uf;F jd; NfhlhD

Nfhb Foe;ijfspy; xUtshd vd;id

tutioj;J Mde;j rhfuj;jpy;

%o;fbj;j mw;Gjq;fis ,q;Nf

cq;fSld; gfpHe;J nfhs;tjpy;

Nguhde;jk; milfpd;Nwd;. ,g;NghJ

epidj;jhYk; ,J ep[kh> fdth vd;W

,Uf;fpwJ.

ehd; ,e;j msT ghf;arhypah vd;W

fUJk; mstpw ;F md;W xt;nthU

epfo;tpYk; mtupd; ,Ug;ig czHe;Njd;.

Mk; ekf;Fs;> ek;Kld; ,Ug;gij xt;nthU

epfo;tpYk; czHj;jpagb ,Ue;jhH. ,e;j

Nfhtpiyg; gw;wp Nfs;tpg;gl;ljpypUe;J

vdf;Fs; xU nrhy;y Kbahj Mty;.

fz;bg;ghf ,e;j Mya juprdKk; fpilf;f

Ntz;Lk; vd;W kdjhu rhap mg;ghtplk;

Ntz;bNdd;. FU ngsHzkp jpdj;jd;Nw

FU rhapf;F elj;jg;gl;l Nts;tpapy; fye;J

nfhs;sNtz;Lnkd;w Nguhty;. Mdhy;

rhapapd; tpUg;gk; Ntwhf ,Ue;J md;W

njd;fhrp itj;arhapahf mq;F vd;id

tutioj;Jf; nfhz;lhH. ,g;NghJ ,e;j

jPghtsp nfhz;lhl;j;Jld; Mde;jrhap

mtUld; Mde;jkhf xU nghOij fopf;f

miog;G tpLj;jhH. mJTk; mtUf;F

cfe;j tpahodd;W vd;id mq;F

tutioj ;J Mde ;j nts ;sj ;j py ;

%o;fbj;jhH. gf;fj;jpy; ,Uf;Fk; ,lj;jpw;Nf

epidj;jTld; NghfKbahj vd;id RkhH

321 fp.kP J}uj;jpw;F ,Oj;jhH vd;gij

vd;dntd;W nrhy;Ntd;. vg;gb nrhy;Ntd;.

.Mdhy; mJjhd; cz;ik.

vd; gf;jd; ;vt;tsT J}uj;jpy; ,Ue;jhYk;

#rpl ;Lf;FUtpia fhypy;E}y; fl;b

,Og;gJ Nghy; vd;dplk; ,Og;Ngd; vd;w

thHj;ijfspd; ep[j;ij czHj;jp vd;id

mupaY}H Nehf;fp ,Oj;jhH.


tpahodd;W fhiy RkhH 4.30 kzpf;F

gazj;ij rhapmg;ghtpd; MrpHthjq;fNshL

Muk;gpj;Njhk;. vdf;F FNgu rhapahf

mwpKfk; nra;J nfhz;l FNgurhap

mg;ghtpd; Myak; nrd;W mtiu tzq;fp>

Mrpfs; ngw;Wf;nfhz;L gazj;ijj;

njhlHe;Njhk;. rupahf fhiy 10.30 kzp

mstpy; Mde;jrhapapd; rptNyhfj;ij

mile;Njhk;. Kjypy; JthufhkapiaAk;>

JdpiaAk; topgl;L> jHghH ghghit

juprpj;Njhk;. mtH Kd; Ngha; epw;Fk; NghJ

vd ; cs;sj ;j py ; nrhy ;y Kbahj

czHTfspd; miy. Rw;wpYk; N[hjp. mjd;

eLtpy; ghgh. me;j N[hjp nts;sj;jpy;

ghghtpd; gspq;F Nghd;w Kfk; jf jfntd

n[hypf;Fk; moiff; fhz Nfhb fz;fs;

NghjhJ. mg;gg;gh vd;d xU fz; nfhs;sh

fhl;rp!!

,g;gb NjDz;l tz;bd; kaf;fj;jpy;

mtupd; jfjff;Fk; mofpy; nrhf;fpg;Ngha;

epd;w vd;id rha; rNfhjup gkpyh>

Nfhtpypd; jiytH rha;uhk; jpU.,uh[h

re;jpuNrfud; rhH te;J tpl;ljhfTk;> Rw;Wg;

gpufhu nja;tq;fis topgl miog;G

tpLj;jjhfTk; nrhy;y kaf;fj;jpypUe;J

kPz;L mq;F tpiue;Njhk;. vd;id mtUld;

mioj;Jf; nfhz;L vy;yh g+i[apYk;

Kf;fpag;gq;F tfpf;f itj;J ghgh mUs;

Gupe;jij epidj;jhy; vdf;F kiyg;ghf

cs;sJ. Rw;Wg;gpufhu nja;tq;fis

topgl;L md;dghghtpd; Kd; nra;ag;gl;l

g+i[apy; ghghtpd; Foe;ijahf gq;F

nfhs;s rpwg;G mDkjp jug;gl;lNghJ

ghghtpd; md;gpy; ehd; fiue;J NghNdd;.

mjd; gpd; Muj;jp ntF tpkupirahf

eilngw vg;NghJk; Nghy; vdJ nkhigypy;

glk; gpbf;f ghgh Muj;jpapy; Njhd;wp

vq;fis MrpHtjpj;jhH.

Muj ;j p Kbe ;j gpd ; me ;j Mya

tof;fj;jpd; gb cjp toq;f ghghtpd;

Foe;ijahf md;W vdf;F xU re;jHg;gk;

ghghthy; fpilj;jJ. tajpy; rpwpNahHf;F

mtHfspd; new;wpapy; g+rptpLk;gbAk;>

ngupatHfSf;F ifapy; nfhLf;Fk;gbAk;

Mya epHthfj;jpd; rhHghf toq;fg;gl;l

mwpTiuapd; gb mtHfs; nrhd;d gb

nra;Njd;. filrpapy; 3 NgH. mtHfspy;

xUtH RkhH 70 taJ kjpf;Fk;gbahd

xU %jhl;b. vd; Kd; fz;%b new;wpapy;

cjpitf;Fk;gb epw;fpwhH. ehd; mtH

ifgpbj;J iffspy; cjpia itf;fpd;Nwd;.

mg;gbNa vd; Kfk; ghHj;J VNjh nrhy;y

te;J nrhy;y KbahJ czHr;rpg; ngUf;fpy;

mUs; te;j khjpup epw;fpwhH. gf;fj;jpy;

,Ue;j rha; rNfhjup xUtH mtupd; ifiag;

gpbj;J me;jg; gf;fk; ,Of;f gpd;Dk;

efuhky; mq;fpUe;Jf;nfhz;Nl vd;idNa

cw;W Nehf;FfpwhH.

vd;dhYk; vd; fz;fis mtuplkpUe;J

vLf;f Kbatpy;iy. me;j Myaj;jpd;

rNfhju rNfhjupfs; midtUk; rhap

mg ; g hit "jhNa rha p " vd ;W

mioj;jjw;fhd KO mHjj;ij me;j

jhapd; &gj;jpy; mtNu te;J vdf;F

czHj ;j pajhf czHe ;Njd ; .mtiu

mioj;J vd; new;wpapy; cjp g+r nrhd;d

NghJ mt;tsT czHTg; ngUf;NfhL

vdf;F g+rptpl;lij ghHj;j NghJ fz;bg;ghf

mJ rhap md;wp NtW ahUkpy;iy vd;W

Njhd;wpaJ vdf;F. vt;tsT ngUk;

ghf;fparhyp ehd; vd;W epidf;Fk;NghJ

vd; kdk; ,g;NghJk; rpypHf;fpwJ.

ghghtpd; mjp Ritahd md;dg;urhjj;ij

ghgh Nfhtpypd; jiytH rha;uhk; jpU.,uh[h

re;jpuNrfud; rhH mtHfSld; mkHe;J

rhg;gpl MrpHtjpj;jJ mLj;j re;Njhrk;

vq;fSf;F. ghghtpd; gpurhjk; kpf mUik.


cz;ikapy; mij nra;jtH jd; kdk;

KOJk ; g hg ht pd ; Nky ; md ;ig

epug ;gpf ;nfhz;L nra;jpUf;fNtz;Lk;.

mt;tsT mUik.

kj;ahd Muj;jpf;F gpd; rpwpJ Neuk;

Xa;ntLj;Jf; nfhz;l gpd; rupahf 6 kzpf;F

ghght pd ; gy ;yf ;F cw ;rtj ;j pw ;F

jahuhNdhk;. NfhtpYf;F te;j rpwpJ

Neuj ;j py ; cw ;rtH ghgh gy ;yf ;F

cw;rtj;jpw;F jahuhdhH. rhap rNfhjuHfs;

me;j gy;yf;if mirj;j espdj;jpy; ghgh

Rfkhf> Mde;jkhf ,Ue;J gf;jHfis

MrpHtjpj;jpUg;ghH vd;W $wpf;nfhs;tjpy;

rw;Wk; kpifg;gLj;jg;gl;l $w;Wfs; ,y;iy.

gy;yf;if Jthufhkapapd; Kd; epWj;jp

Jdp g+i[ kpfg; gpukhjkhf eilngw mq;F

xU mjpHtiy Njhd;Wtij vd;dhy;

czuKbe ;jJ. mjd;g pd ; gy ;yf ;F

Rw;Wg;gpufhuj;jpy; tyk; tu rhapapd; xsp

nghUe;jpa jpUKf juprdj;ij fz;l gpufhu

nja;tq;fspd; Kfq;fspYk; jdp Nrhig

gupkspf;f> thHj;ijfshy; tHzpf;f Kbahj

mstpw;F mq;F mUsiy epiwe;J

fhzg;gl;lij czHe;j NghJ fz;fspy;

Mde;jf;fz;zPH.

ghghtpd; gy;yf;F cw;rtk; Kbe;J ,uT

Muj;jp Muk;gpf;f Vw;ghLfs; elf;f> ehq;fs;

ghghtplKk;> Mya jiytH rha;uhk; jpU.

,uh[h re;jpuNrfud; rhH mtHfsplKk;

tpil ngw> ghgh ,uh[h rhH %ykhf

ghgh %Hj;jpia vdf;fspj;jNghJ vd;

czHTfis fl ;Lg ; gLj ;j k pfTk ;

rpukg;gl;Nld;. ,t;tstpw;Fk; mUfij

ahdtshf vd;idj; NjHe;njLj;jpUf;Fk;

rhap mg;ghtpw;F vg;gb vd; ed;wpfisj;

njuptpg;Ngd; vdj;njupatpy;iy. Jthufhkap

ghghtplk; tpil ngwg;NghdNghJ vd;idAk;

kPwp tpk;ky; ntspg;gl vd;Dld; NrHe;J

mk;kh> mj;ij ,UtUk; czHr;rptrg;gl

me;j ,lj;ij tpl;L efu tpUg;gkpy;yhky;

ntspapy; te;Njhk;. Muj;jpAk; Muk;gpj;J

Kjy; ,uz;L ghly;fSf;F ghHj;J tpl;L

ghgh nfhLj;j ghghtpd; JizNahL

vy;NyhuplKk; gpupah tpil ngw;W gadj;ij

njhlq;fpNdhk;.

,t;tsT ngupa ghf;fpaj;ijf; nfhLj;j

rhap mg;ghtpw;F vq;fs; NfhlhDNfhb

ed;wpfisr; nrYj;JfpNwhk;.

vq;fis md;Gld; elj;jpa rha;uhk;

,uh[h re;jpuNrfud; rhH mtHfSf;Fk;

vq;fs; neQ;rhHe;j ed;wpfs;. ghrj;Jld;

gofpa rhap rNfhjupfs; gkpyh> tpj;ah>

Myaj;jpd; chef ( ngaH njupatpy;iy)

rNfhjuH mHr;rfH mz;zh mtHfSf;Fk;

ed;wp ed;wp ed;wp-uh[Ptp.

“gy mw ;Gjq ;fis epfo ;j ;j ptUk ;gy mw ;Gjq ;fis epfo ;j ;j ptUk ;gy mw ;Gjq ;fis epfo ;j ;j ptUk ;gy mw ;Gjq ;fis epfo ;j ;j ptUk ;gy mw ;Gjq ;fis epfo ;j ;j ptUk ;

mupaY}H thuzthrp gFjpapy; cs;smupaY}H thuzthrp gFjpapy; cs;smupaY}H thuzthrp gFjpapy; cs;smupaY}H thuzthrp gFjpapy; cs;smupaY}H thuzthrp gFjpapy; cs;s

mUs ; k pF Mde ;j r ha p g hg hmUs ; k pF Mde ;j r ha p g hg hmUs ; k pF Mde ;j r ha p g hg hmUs ; k pF Mde ;j r ha p g hg hmUs ; k pF Mde ;j r ha p g hg h

jpUf;NfhtpYf;F tUifg; Gupe;J rhapd;jpUf;NfhtpYf;F tUifg; Gupe;J rhapd;jpUf;NfhtpYf;F tUifg; Gupe;J rhapd;jpUf;NfhtpYf;F tUifg; Gupe;J rhapd;jpUf;NfhtpYf;F tUifg; Gupe;J rhapd;

mUs; ngWNthk;. Nfhtpy; njhlHGf;F:mUs; ngWNthk;. Nfhtpy; njhlHGf;F:mUs; ngWNthk;. Nfhtpy; njhlHGf;F:mUs; ngWNthk;. Nfhtpy; njhlHGf;F:mUs; ngWNthk;. Nfhtpy; njhlHGf;F:

9842419202.9842419202.9842419202.9842419202.9842419202.”

rha;ghghtpd; fpUigAk;

fhjiyAk; ngWtjw;F

mtUila ghjfkyq;fis

topgLq;fs;.xt;nthU fl;lj;jpYk;

mtH mUSk; eye;jUk;

Nghjidia Vw;gjw;F

,jaj;jpy; ,lk;

nra;Jnfhs;Sq;fs;.,e;jpupa

Rfq;fis aNjr;irahf

mDgtpf;Fk; NghJq;$l

cs;Sf;Fs;Ns vg;nghOJk;

rhapgpupjp ,Uf;fl;Lk;.

Vnddpy;>mJNt cyfpay;

tp\aq;fSf;Fk; Md;kPf

tp\aq;fSf;Fk; mgakspf;Fk;.


ghghg hg hg h gh #u pad ; cj pf ;Fk ; Kd ;mjpfhiyapNyNa vOe;J tpLthH. Jdpf;F

Kd;dhy; cs;s J}zpd; kPJ rha;e;J ,Ue;jgb

jpahdj;jpy; ,Ug;ghH. mtH vd;d nra;fpd;whH

vd;gJ vtUf;Fk; njupahJ. jd; mUfpy;

vtiuAk; mg;NghJ mtH tu tpl khl;lhH.

ahH te;jhYk; gjpide;J mb js;sp epd;w

gbjhd; ,Uf;f Ntz;Lk;. jpahdj;jpy;

cs;sNghJ mtH 'ahNj `{f;''ahNj `{f;''ahNj `{f;''ahNj `{f;''ahNj `{f;'> 'my;yh'my;yh'my;yh'my;yh'my;yh

thyp `ha;'> 'my;yh khypf; `ha;'thyp `ha;'> 'my;yh khypf; `ha;'thyp `ha;'> 'my;yh khypf; `ha;'thyp `ha;'> 'my;yh khypf; `ha;'thyp `ha;'> 'my;yh khypf; `ha;' vd;W

KZKZg;gJ cz;L. mjd; gpd; rpy Nahff;

fiyfis nra;thH.

me;j Neuj;jpy; mg;Jy; ghgh kw;Wk; khjt;

gh];Ny vd;gtHfs; kl;Lk; k#jpf;F cs;Ns

nrd;W jiuia ngUf;fp Rj;jk; nra;J>

tpsf;Fj; jpupia rup nra;J> Jdpf;F mUfpy;

tpwFfis itj;J tpl;Lr; nry;thHfs;.

tpbe;j gpd; ghNfh[p \pz;Nl vd;gtH cs;Ns

nrd;W ghghtpd; fhy;fisAk;> iffisAk;

krh[; nra;J tpLthH. 1910- Mk; Mz;L

ghgh vupfpd;w neUg;gpy; tpOe;j Foe;ijia

fhg;ghw;wpa NghJ mtH iffspy; jPf;fhak;

Vw;gl;lJ. ghNfh[p ghghtpd; gioa fl;il

gpupj;J tpl;L> nea;ia jltp GJf;fl;L

NghLthH. mtH ghgh rkhjp miltjw;F Kd;

vl;L tUl fhyk; mtUf;F Nrit nra;J

te;jhH . ghghTf;F jPg;Gz; Mwpa gpd;dUk;

mtH ghghTf;F njhle;J Nrit nra;J

te;jhH. mtH Gz;zpa Mj;kh.

ghghTf;F CJ Fohapy; Gifapiy milj;J

itj;J neUg;G gw;w itj;J ghghtplk;

nfhLf;f ghgh mjpy; ,Ue;J tUk; Gifia

rpwpJ ,Oj;jg;gpd; mij mtuplNk jpUg;gpj;

je;J tpLthH. mg;NghJ fhiy VO my;yJ

Voiu Mfptpl ghghtpd; juprdj;Jf;F

gf;jHfs; tuj;Jtq;fp tpLthHfs;. te;j

rpyuplk; ghgh vg;gbnay;yhk; kpf J}uj;jpy;

,Ue;jtHfisAk; jhd; fhg;ghw;wpNdd;

vd;gijAk;> kuzk; mile;jtHfis

nrhHfj;Jf;F mDg;gpa fijfisAk; $WtJ

cz;L. mtH $wpaijNa ghghtpdhy; Fzk;

mile;j kw;Wk; fhg;ghw;wg;gl;l kf;fs; te;J

$Wk; NghJ gf;jHfs; ghgh $wpaJ

cz;ikNa vdj; njupe;J nfhs;thHfs;.

mit vy;yhk; ele;J nfhz;L ,Uf;Fk;

NghNj khjt; ghy;NrAk; JfhuhKk; te;J

ghf;nfl;Lfspy; ePH epwg;GthHfs;. ghgh gy;

Jyf;fpaNj ,y;iy. mtH thia nfhg;gspj;J

tpl;L Kfj;ijAk; if fhy;fisAk; myk;gpf;

nfhs;thH. mtH Kfj;ij myk;gpf; nfhs;tNj


ghHf;f jdp mofhf ,Uf;Fk;. mtH thia

nfhg;gspj;J Jg;Gk; ePiu mq;Fs;s njhO

Nehahspfs; jk; clk;gpy; g+rpf; nfhs;thHfs;.

mJ mtHfSila Nehia jPHf;Fk; vd;w

ek;gpf;if cz;L. ghgh Kfj;ij fOtpf;

nfhs;Sk; NghNj gf;jHfs; fhfl Muj;jpf;F

Njitahd nghUl;fis vLj;J tUthHfs;.

rhtbapy; xU ehs; tpl;L xUehs; fhfl

Muj;jp eilngWk;.

ghgh jpdKk; Fspj ;jJ ,y;iy.

guNjrpfSf;F jpdKk; Fspf;f Ntz;Lk;

vd;gJ ,y;iy. Fspj;jhYk; mtH fpuhkj;ij

tpl;L rw;W js;spg; Ngha; GjH kiwtpy;

,Ue;jthW Fspg;ghuhk;. ntF fhyj;Jf;Fg;

gpd;dNu mtH k#jpapy; Fspf;fj; Jtq;fpdhH.

,uz;L jhkpuf;Flj;jpy; nte;ePUk;> FspHe;j

ePUk; NrtfHfs; nfhz;L tu k#jpapd; thry;

jpiurPiy Nghlg;gl;L kiwf;fg;gLk;. ghgh

jdf;F Njitahd msT nte;ePH fye;J

nfhz;L Fspg;ghH. rhjhuzkhf mtH Fspf;f

xd;W Kjy; xd;wiu kzp Neuk; MFk;.

Fspj;Jld; mtH Jdpf;F Kd; nrd;W epw;f

mtUila neUq;fpa gf;jHfs; mtUila

cliyj; Jilj;J tpLthHfs;. mtH

cgNahfpj;j ePiu gyUk; jkJ Neha;fisj;

jPHf;Fk; Gdpj ePuhff; fUjp cgNahfpg;ghHfs;.

ehrpf;if NrHe;j uhk;[pehaf; vd;w Gj;jp

Ngjypj;jtH me;j ePiu Fbj;J Fzk;

mile;jhH. mtH mjw;F ed;wpf; fldhf

ghgh cl;fhHe;jgb Fspg;gjw;fhf ngupa

fy;iy guprhfj; je;jhH. mJ ,d;dKk;

Jthufhkhapapy; cs;sJ.

ghgh jpdKk; Fspf;f khl;lhH. VO my;yJ

vl;L ehl;fSf;F xU Kiwjhd; Fspg;ghH.

rpy Neuq;fspy; VO my;yJ vl;L thuq;fs;

$l Fspj;jJ ,y;iy. mJ Fwpj;J

mtUila gf;jHfs; mtuplk; Nfl;lhy; mtH

$Wthuhk; ' ehd; jpdKk; fq;if ejpapy;

Fspj;J tpl;L tUfpd;Nwd;. mjw;Fg; gpwF

vjw;fhf kPz;Lk; Fspf;f Ntz;Lk;?'

Fspf;fhky; ,Ue;jhYk; $l ghgh kpfTk;

Rj;jkhfNt fhl;rp mspg;ghH. Fspf;Fk; Kd;

mtH xU gr;ir fyH Jzpia cLj;jpf;

nfhz;L jd;Dila fg;dpia Jitj;J

Jdpapd; kPJ fhag;NghLthH. mtH fg;dpiajhd;

vg;NghJk; mtH Nghl;Lf;nfhz;L ,Ug;ghH.

mit kpfTk; Kul;Lj; Jzp Nghy ,Uf;Fk;.

mit fpope;J tpl;lhYk; mij mtH cLj;jpf;

nfhs;thH. jhj;ah ghghtplk; kpfTk;

tw;GWj;jpf; $wpNa ghghit NtW GJj;Jzp

cLj;j itg;ghH. rpy rkaq;fspy; jhj;ah

ghghtpd; fg;dpapy; cs;s fpopry;fis jhNd

ngupajhf fpopj;J tpl;L ghghtplk; mijf;

fhl;b ' ghgh ,e;j fg;dp fpope;J cs;sNj>

NtW khw;wyhk;' vd xd;Wk; njupahjJ Nghyf;

$WthH. clNd ghgh fhrpehj; \pz;Nl vd;w

jd;Dila Jzp ijg;gtiu mioj;J Gjpa

Jzpia ijf;fr; nrhy;thH. mjw;fhd $ypia

tpl mjpff; $ypia mtUf;Fj; jUthH. mjd;

gpd; gioa fg;dpia Jdpapy; Nghl;L tpl;L

Gjpaij cLj;jpf; nfhs;thH.

rhjhuzkhf jhd; Gjpa fg;dpia

cgNahfpj;jhy; jd;Dila gioa fg;dpfis

mq;Fs;s rhJf;fSf;Fk; ViofSf;Fk; je;J

tpLthH. mjdhy; ghgh vg;NghJ GJj;Jzp

ijj;jhYk; mtHfSf;Ff; nfhz;lhl;lk;jhd;.

1914 Mk; Mz;L xUKiw ghgh jdJ

fhg;dpia kw;wtHfSf;Ff; nfhLj;Jf;

nfhz;L ,Ue;jhH. mg;NghJ mq;F ,Ue;j

ehHNf vd;gtH jdJ kdjpy; epidj;jhH '

vdf;Fk; xU fhg;dpia ghgh je;jhy; vt;tsT

kfpo;r;rpahf ,Uf;Fk;” . me;j gf;fk; te;jghgh mtH gf;fk; jpUk;gpdhH ' ,e;j guNjrpf;F

cdf;F fg;dpia ju ,\;lkpy;iy. ehd;

vd;d nra;tJ?' ghgh rpy Neuj;jpy; Kb

ntl;Lgtiu mioj;J jd;Dila jiyia

nkhl;il mbj;J tpLkhW $WtJ cz;L.

mJ NghyNt jd;Dila kPiriaAk; rup

tu ntl;b tplr;nrhy;yp moF nra;J

nfhs;thH. mtDf;F epiwa gzKk;

je;JmDg;GthH.


fhiy RkhH vl;L kzpf;F ghgh gpl;ir

vLf;fr; nry;YthH. mtH fzgjp jj;agNly;>

mg;gh[pgNly;> \`uhk;N\y;N`> thkd;

Nfhz;l;fH> kw;Wk; ehJuhk; khHthb Nghd;wtH

fSila tPLfSf;Fr; nrd;W gpl;ir vLg;ghH.

mtHfs ; midtUk ; mij ngUk ;

ghf;fpakhfNt fUjpdH. mtHfs; tPl;bd; Kd;

nrd;W ' Mghj; -`p -Mghj;> my;yh gyh' Mghj; -`p -Mghj;> my;yh gyh' Mghj; -`p -Mghj;> my;yh gyh' Mghj; -`p -Mghj;> my;yh gyh' Mghj; -`p -Mghj;> my;yh gyh

fNufh> ghrh kh> [Ptd; Nj nuhl;b NjfNufh> ghrh kh> [Ptd; Nj nuhl;b NjfNufh> ghrh kh> [Ptd; Nj nuhl;b NjfNufh> ghrh kh> [Ptd; Nj nuhl;b NjfNufh> ghrh kh> [Ptd; Nj nuhl;b Nj

Nghd;w VjhtJ xU Nfh\j;ij vOg;gpgpl;ir

Nfl;ghH. mg;gh[p gNly;> kw;Wk; >thkd;

Nfhz;l;fH tPl;by; nrd;W ' gf;up Nj (' gf;up Nj (' gf;up Nj (' gf;up Nj (' gf;up Nj (

nuhl;b FL)nuhl;b FL)nuhl;b FL)nuhl;b FL)nuhl;b FL) vd;W $TthH. \`uhk; N\y;N`

tPl;bd; Kd; nrd;W ' ,l;yhap gha; nuhl;b' ,l;yhap gha; nuhl;b' ,l;yhap gha; nuhl;b' ,l;yhap gha; nuhl;b' ,l;yhap gha; nuhl;b

Njh'Njh'Njh'Njh'Njh' vd;ghH.

ee;Juhk; khHthb tPl;bw;Fr; nrd;W 'ee;Juhk;

ghf;Nu Nj vd;ghH' my;yJ mtUila kidtp

uhjhghia mioj;J 'Nghg;gpb ( jpf;Ftha;)

ghf;up Nj' vd;ghH. uhjhgha; jpf;Ftha;

cilatH. rpy Neuj;jpy; mtSila ngaiu

nrhy;ypAk; mtH miog;ghH. mts; gpl;iria

nfhz;L tu jhkjpj;jhy; mts; kPJ Nfhgk;

nfhz;L fj;JthH. rpy Neuj;jpy; mtH

mtSila tPl;bw;Fr; nrd;W 'Nghg;gpb gha;

kPj;jh (,dpg;G) Nj' vd;ghH. mtSk; ghgh

Nfl;L tpl;ljpdhy; g+uz; Nghspia nra;J

jUths;.

mjpy; mtH jhd; rpwpJ vLj;Jf; nfhz;L

kPjpia kw;wtHfSf;Fj; je;J tpLthH. mtH

gpl;ir vLf;f vg;NghJ NghtH vd;gJ

njupahJ> Mdhy; mtH jpdKk; xUtH

tPl;bw;Fg; gpd; kw;wtH vd xU Fwpg;gpl;l

Kiwg;gbj;jhd; tPLfSf;F nry;thH. NkYk;

rpy ehspy; rpyH tPl;bw;F vl;L Kiwf; $l

gpl;ir vLf;fr; nry;thH. Kjy; %d;W

tUlq;fs; mtH jpdKk; vl;L Kiw gpl;ir

vLj;J te;jhH> mjd; gpd; %d;W tUlq;fs;

ehd;F KiwAk; mLj;j gd;dpuz;L tUlq;fs;

jpdKk; ,uz;L KiwAk; filrp rpy ehl;fspy;

xUKiw kl;LNk gpl;ir vLj;J te;jhH.

ghah[pghapd; tPl;bw;F mtH gpl;ir vLf;fr;

nrd;why; mts; mtiu tPl;bw;Fs; te;J

czT mUe;Jk;gbf; $WtJ cz;L. MdhYk;

ghgh vtUila tPl;bw;Fs;Sk; Eioe;J

czT mUe;jpaJ ,y;iy. tPl;bd; jho;thuk;

tiujhd; nrd;W mkUthH.

ghah[pghapd; tPl;bw;F mtH vj;jid Kiw

gpl;ir vLf;fr; nrd;whYk; mts; mYj;Jf;

nfhs;shky; VjhtJ czit nfhz;L te;J

NghLths;. xd;WNk ,y;iy vd;whYk; rpwpJ

CWfha; my;yJ mg;gshikahtJ nfhz;L

te;J NghLths;. mtis ghgh jd;Dila

rNfhjup vd;ghH. mtSk; mtUila

kfpikfis Gupe;J nfhz;L ,Ue;jjpdhNyh

vd;dNth mtUf;F gpl;ir Nghlhky; jhd;

rhg;gpl khl;lhs;. mts; g+Ht[d;kj;jpy;

Gz;zpak; nra;jtshf ,Ue;J ,Uf;f

Ntz;Lk;.

1876 Mk; Mz;by; m`kj; efH

gQ;rj;jpdhy; gPbf;fg;gl;L ,Ue;jJ. ghgh

r P ubf ;F te ;J ,uz ;L Mz;LfNs

MfpapUf;Fk;. MfNt ghgh trjp ,Ue;jtHfs;

tPLfspy; kl;LNk nrd;W gpl;ir Nfl;ghH.

mtHfspy; Kf;fpakhdtHfshd ee;J uhk;

kw;Wk; ghah[p gha; tPLfspy; me;j Neuq;fspy;

ghjp nuhl;b kl;LNk fpilf;Fk;.

ghghtpd; kfpikfis gpd;dH Gupe;J nfhz;l

kf;fs; $l;lk; $l;lkhf mq;F tuyhapdH.

gy gzf;fhuHfs; gytpjkhd czTfis

mq;F te;J mtUf;Fj; je;jhYk; mtw;iw

mtH cgNahfpj;jJ ,y;iy. mtUf;F gpl;ir

vLj;J cz;gNj gpbj;J ,Ue;jJ. mtUf;F

Mlk ; g uq ;fSk ; myq ;f h uq ;fSk ;

Vw;Gilajhf ,y;iy. xU guNjrp NghyNt

,e;j cyfpy; te;jtH guNjrp NghyNt

tho;e;jhH. kW ehisf;F vd mtH vijANk

itj;Jf; nfhz;lJ ,y;iy. filrp ehl;fspy;

mtUf;F cly; eykpd;Nw NghdNghJk; $l

mtH kw;wtHfis gpl;ir vLf;f mDg;gp

mtHfs; nfhz;L te;jijNa jhd; cz;lhH.


rpy rkaq;fspy; mtUf;F tapw;W cghij

Vw;gl;lhy; %ypiffisf; nfhz;L jhNd

jahupj;j ehl;L kUe;ij mUe;JthH. mg;NghJ

mij mq;F ,Uf;Fk; gf;jHfSf;Fk; jUthH.

fz;fspy; Neha; Vw;gl;lNghJ fUk; kpsif

miuj;J mijj; jltpf; nfhs;thH.

mtH mbf;fb M];Jkh Nehapdhy; mtjpg;

gl;lhH. mtiu me;j epiyapy; ghHf;Fk; NghJ

gf;jHfs; mOJ tpLthHfs;. xUKiw uFtPH

Gue;jhNu vd;gtH ghgh M];Jkh Nehapdhy;

mtjpg;gl;lij ghHj;J tpl;L mOJ tpl;lhH.

mijf;fz;l ghgh mtuplk; $wpdhH ' rNfhjuh

vjw;fhf eP mOfpd;wha;? ,J tpiutpy;

FzkhfptpLk;'

ghgh cly; eypTw;W ,Ue;jhYk; jhNd

gpl;ir vLg;gijNa tpUk;gpdhH. Kbahky;

,Ue;jhy; rpyuJ Njhspy; ifia itj;Jf;

nfhz;L mtHfSld; Ie;J tPl;bw;Fr; nrd;W

gpl;ir ngw;W tUthH. ghghtpd; cly;

epiyiaf; fUjp mtUila gf;jHfs;

mtUf;F rf;fu ehw;fhyp thq;fpj;je;jdH.

Mdhy; mtH mij cgNahfpf;ftpy;iy.

mij jdJ ifapdhy; xNu Kiw kl;LNk

njhl;L tpl;L itj;J tpl;lhH. me;j ehw;fhyp

,d;Wk; mq;Fs;s fhl;rpafj;jpy; itf;fg;

gl;Ls;sJ. ghghTld; gofpa Gz;zparhypfs;

khjtuht; Nj\;ghz;Nl> ghyf;uhk; thkd; uht;

gNly; Nghd;wtHfs; rpyH cz;L.

jdJ epidtiyapy; = rhap rjhde;j

vOjpdH 'xUKiw ghyf;uhk; rPubapy; ,y;iy.

mg;NghJ mtUf;F gjpyhf gpl;ir vLf;f

vdf;F tha;g;G te;jJ. ehd; =N[hfpd; tPl;by;

,Ue;J czTk; NtW rpyuplk; nrd;W ghYk;

nfhz;L tUtJ cz;L” xUKiw ehHNf

mijg; ghHj;jhH. mtUf;F jdf;Fk; me;j

ghf;fpak; fpilf;fhjh vd;w Mir vOe;jJ.

mtH $l;Lk; ghz;Lk; Nghl;Lf;nfhz;L

k#jpf;F xUKiw te;j NghJ mtUila

kdij mwpe;J nfhz;l ghgh mtiu me;j

Nfhyj;jpNyNa gpl;ir vLf;f mDg;gpdhH.

mjw;Fg;gpd; ehHNf ehd;F khjk; me;j

Ntiyia nra;jhH.

ghgh jd;Dila Njhspy; xU igia khl;bf;

nfhz;L ifapy; xU fpz;zj;ij vLj;Jf;

nfhz;L gpl;irf;F nry;tH. nuhl;b kw;Wk;

kw;w czit igapy; Nghl;Lf; nfhz;Lk;

ghy ; kw ;Wk ; g pw j p utg ;gz ;lj ;ij

fpz;zj;jpYk; Nghl;Lf; nfhs;thH. mtH czT

vg;gb cs;sJ vd mjd; Ritiag; ghHf;f

khl;lhH. Ritiaj; jtpHf;f Ntz;Lk; vd

midtUf;Fk; $WthH. Jthufhkhapapy;

,Ue;J fpsk;gp rhtbf;Fr; nrd;W Kjypy;

\fhuhk; N\y;Nf> mLj;J thkduht;

Nfhd;j;fH> mLj;J ghahfp gNly;> jj;aNfhb

gNly; kw;Wk; filrpahf ee;Juhk; khHthb

vd tupirahfr; xt;nthUtH tPl;bw;Fk;

nry;thH. ghahfp gNly; tPl;L mUfpy; fw;fshy;

Mdh rhiyNa ,Ue;jjpdhy; ghgh fhyzp

mzpe;J nfhz;Nl nry;thH. topapy; cs;s


eha; kw;Wk; fhf;iffSf;F czT NghLthH.

mtUila fhyzpfs; ,d;Wk; mtH

epidthf itf;fg;gl;L cs;sd. gpl;ir

nfhz;L te;jJk; mjpy; rpwpJ Jdpapy; Nghl;L

tpl;L kPjj;ij mq;fpUe;j 'nfhYk;gh' vd

kuhl;ba nkhopapy; miof;fg;gl;l kz;

ghidapy; Nghl;L itg;ghH. mij eha;fSk;>

g+idfSk;> vWk;GfSk; te;J rhg;gpl;L tpl;Lg;

NghFk;. mjpy; ,Ue;J gpuhzpfs; kl;Lk; my;y

vtH Ntz;LkhdhYk; czit vLj;Jr;

nry;yyhk; . k#jpia Rj;jk; nra;a

tUgtSf;F Fiwe;jJ MW nuhl;bahtJ

jpdKk; mjpy; ,Ue;J fpilf;Fk;.

ghgh jpdKk; Nyd;b vd;w ,lj;jpw;F

fhiyapy; 8.30 Kjy; 9.00 kzpf;Fs; ele;J

NghtJ cz;L. mg;NghJ rpy ehl;fs; mtH

fhyzpfs; mzpthH> rpy ehl;fs; mzpa

khl;lhH. ntspapy; nrd;W rpwpJ Neuk; mq;Fs;s

Rtw;wpy; ifia itj;Jf;nfhz;L epw;ghH.

mjd; gpd;dH khUjp Myaj;jpd; vjpupy; nrd;W

epw;ghH. mq;F nrd;W jd; iffis mg;gbAk;

,g;gbAk; Ml;bf;nfhz;L vNjh nra;tijg;

ghHf;fyhk;. mjd; gpd; FU];jhdpy; nrd;W

epd;wgb vtUlNdh Ngrpf;nfhz;L ,Ug;gijg;

Nghd;w Njhw;wk; jUthH.

thlhtpy; trpf;Fk; gf;jHfs; mtH

tUifia vjpHghHj;J njUtpd; ,U GwKk;

tupirahf epw;ghHfs;. k#jpapy; ,Ue;J fpsk;gp

tUk; ghgh midtiuAk; ghHj;J rpupj;jgbr;

nry;thH. rpyiu ngaiuf; $wp mioj;J

tprhupg;ghH. mq;fpUe;J fpsk;gp 'gpyh[p'gpyh[p'gpyh[p'gpyh[p'gpyh[p

FUNt'FUNt'FUNt'FUNt'FUNt' vd;gtH tPl;bw;F NghFk; topapy;

,lg;Gwk; jpUk;gp 'tpl;lyh''tpl;lyh''tpl;lyh''tpl;lyh''tpl;lyh' Myaj;jpd; vjpupy;

rhiyiaf; flg;ghH. mq;fpUe;J tyg;Gwk;

jpUk;gpr; nrd;W 'fdpgpehj; ' vd;w Myaj;ijj;

jhz;b kPz;Lk; tyg;Gwk; jpUk;gp Nyz;bf;F

nry;thH. mq;F nrd;W fhiy flidf;

fopg;ghH.

mq;Fs;s Ntg;g kw;Wk; mj;jpkuj;jpd;

,ilNa cs;s ,lj;jpy; mizahj tpsf;F

vupe;J nfhz;L ,Uf;Fk;. ghgh mq;F nrd;W

rw;W Neuk; mkHe;jgb ,Ug;ghH. me;j

tpsf;if Rw;wp rzy; Nfhzpapdhy; Mdh

jLg;Gfs; Nghlg;gl;L ,Uf;Fk; . me;j ,lj;ij

mg;Jy; ghgh vd;gtH Rj;jg;gLj;jp itg;ghH.

ghghTf;fhf ,U Flk; ePiuAk; itg;ghH.

tpsf;Ff;F vz;iz Cw;wp mizahky;

ghHj;Jf;nfhs;thH.

me;j Flj;jpy; cs;s jz;zPiu vLj;J

midj;J jpirfspYk; ghgh njspg;ghH.

mg;NghJ vtiuANk -mg;Jy;yh ghghitAk;

NrHj;Nj- jd;Dila gf;fj;jpy; ,Uf;f

mDkjpf;f khl;lhH. midtUk; ntF J}uk;

js;sp epw ;f Ntz;Lk;. me;j ,uz;L

kuq;fSf;fhd nrbfis ghghNt el;L

,Ue;jhH. rw;W njha;e;J ,Ue;j nrbia

,g;gbAk; mg;gbAk; ghgh Ml;LthH.

mjdhy;jhNdh vd;dNth mJ kpfTk; gUkdhf

epkpHe;J tsHe;jJ.

gf;jHfspd; vz;zpf;if mjpfupf;f

mjpfupf;f jpdKk; ghgh Nyd;bf;F nry;tJ

mtiu CHtyj;jpy; mioj;Jr; nry;tJ Nghy

,Ue;jJ.

ghgh k#jpia tpl;L ntspapy; te;jJk;

ghNfh[p \pz;Nl vd;gtH mtH jiyf;F

Nky; xU epoy; Filia gpbj;Jf; nfhz;L

elf;f ehdh rhN`g; epk;Nkhq;fH vd;gtUk;

g+l;b vd;gtUk; mtUila ,uz;L gf;fj;jpYk;

ele;J nry;thHfs;. me;j CHtyj;jpd; eil

moNf jdpahdJ.

rhjhuzkhf ghgh fhiy gj ;J

kzpf;nfy;yhk; Nyd;bghfpy; ,Ue;J jpUk;gp

tpLthH. mjd;gpd; fhiy gjpNdhU my;yJ

gjpndhd;W Kg;gJ tiu tUk; gf;jHfs;

$Wk; Fiwfisf; Nfl;Lk;> mtHfSila

Ntz;LNfhs;fis Vw;Wk; juprdk; eilngWk;.

mijj; jtpu mq;F te;J ,ir ,irf;Fk;

fiyQ;rHfSf;F epiwa rd;khdKk; je;J

mDg;GthH.


rhjhuzkhf xt;nthUtUf;Fk; ,uz;L

&ghia ghgh toq;FthH. gf;jHfs; nfhz;L

tUtij ghgh njhl;L MrpHtjpj;Jtpl;L

mtHfSf;Nf mij gpurhjkhfj; je;J mDg;gp

tpLthH. kpf mg+HtkhfNt mtH gpurhjj;ij

rpwpJ cz;ghH. mtH jUk; gpurhjj;ij

gf;jHfs; kpfTk; kfpo;r;rpahf Vw;Wf;

nfhs;thHfs;. khq;fha; tpisr;ry; gUtj;jpy;

khk;goq;fs; te;jhy; xd;iw jhd; vLj;Jf;

nfhz;L kw;wij mq;Fs;stHfSf;F

tpepNahfpj;J tpLthH. ahUk; khk;gok; nfhz;L

tutpy;iy vdpy; jhNd mij thq;fp

kw;wtHfSf;F nfhLg;gJ cz;L.

jdf;F tUk; ,dpa jpd;gz;lq;fis

Foe;ijfSf;Fj; jUtJ ghghtpd; gof;fk;.

MfNt gy Foe;ijfs; jpdKk; ghghitg;

ghHf;f tUtJ cz;L. xU Ntis mtHfs;

tutpy;iy vdpy; me;j jpd;gz;lq;fis

jdpahf vLj;J itj;J mtw;iw kWehs;

Foe;ijfSf;Fj; jUthH. Foe;ijfsplk;

kpfTk; gpupakhf ,Ug;ghH. MfNt vtuhtJ

Foe ;ijfis mdhtrpakhf fbe ;J

nfhz;lhy; mtHfs; kPJ ghgh Nfhgg;gLthH.

Foe;ijfsplk; mj;jid [hypahfg; goFk;

ghgh ngupatHfsplk; rw;W xJq;fpNa ,Ug;ghH.

xU Gd;KWtYld; mtHfis mDg;gp tpLthH.

ey;y kd epiyapy; cs;s NghJ ePjpf;

fijfisf; $WthH. mtw;wpy; rpy fijfs;

jtWfis fz;bf;Fk; tpjkhf ,Uf;Fk;.

me ;j fijfisf; Nfl ;Fk ; jtW

nra ;jtHfSf ;F mJ jk ;ikj ;jhd ;

Fwpf;fpd;wJ vd;gJ GupAk; . rpyUf;F xd;WNk

GupahJ. NtW rpyH fijfis kwe;J

tpLthHfs;. mJ vd;d fij vd kPz;Lk;

kPz;Lk; epidj;Jg; ghHj;jhYk; mtHfSf;F

mJ epidTf;Nf tuhJ. me;j mjpraj;ij

gyUk; mDgtpj;J cs;sdH. rupahf 11 .30

kzpf;F kzp mbf;Fk;. mJ kjpa Neu

Muj;jpfhd kzp. vtH vq;F ,Ue;jhYk;

clNd mtHfs; midtUk; k#jpapy; te;J

$b tpLthHfs;. ghghTf;F re;jdj;ij

miuj;J ,l;Lk; khiyfs; Nghl;Lk; Muj;jp

vLf;fg;gLk;. ngz;fs; ghghTf;F vjpupy; epw;f

Mz;fs; gpd; Gwj;jpYk; jho;thuj;jpYk;

epw;ghHfs;. me;j Neuj;jpy; ghghtpd; Kfj;ijg;

ghHgjw;Nf Nfhb fz;fs; Ntz;Lkhk;.

mj;jid n[hypf;Fk; Kfkhf mtH Kfk;

khwp tpLkhk;. mij gyUk; jkJ ehl;Fwpg;gpy;

vOjp itj;J cs;sduhk;. fHghNlapd; jpdf;

Fwpg;ig gbj;jhy; me;j Mde;jk; vd;gJ

vd;d vdg; GupAk;. Muj;jp Kbe;jJk; ghgh

midtUf ;Fk ; cjp g purhjk ; je ;J

MrpHthjKk; je;J mDg;GthH.

midtUk; nrd;wgpd; jd;dplk; te;Js;s

czit gj ;J my ;yJ gj pide ;J

gf;jHfSld; gfpHe;J nfhz;L mUe;JthH.

jhj;ahgNly;> uhkr;re;jpu gNly;> ga;ah[p gNly;

Nghd;NwhH ghghtpd; ,lJGwk; mkHe;J

nfhs;s> gNlghgh vd;w khNyfhd; guNjrp>

rhkh> g+l;b> fhfh rhN`g; jpf;\pj;> Nghd;NwhH

mtUila tyJ gf;fj;jpy; mkHe;J

nfhs;thHfs;. jhj;ah gNly;> uhkr;re;jpu gNly;>

ga;ah[p gNly; Nghd;NwhH xU jl;bYk;> ghgh

kw;Wk; gNl ghgh ,UtUk; ,d;ndhU jl;by;

,Ue;Jk; czit vLj;J rhg;gpLthHfs;. ghgh

vd;WNk jdpahf czT mUe;jpaJ ,y;iy.

mJ Nghy gNl ghgh tUk; tiuapy; rhg;gpl

khl;lhH.

gf ;jHfs; iffisAk; fhy;fisAk;

myk;gpf;nfhz;L te;J ghghtpd; gf;fj;jpy;

mkHe;J nfhs;thHfs;. vy;yh czitAk;

fye;J ghghtpd; Kd;dhy; itg;ghHfs;.

thapypy; jLg;Gr; rPiyfs; Nghlg;gLk;.

mg;NghJ ntspapy; ,Ue;J vtUk; cs;Ns

tuf; $lhJ. ghgh Kjypy; czit

flTSf;F gpurhjkhf mspj;j gpd; jdf;F

Ntz;baij itj;Jf; nfhz;L kw;wij

ntspapy; fhj;jpUf;Fk; gf;jHfSf;F je;J

tpLthH. cztpy; xU ghfj;ij ghYld;

fye;Jk; kw;w ghfj;ij rf;fiuAld; fye;J


gpurhjkhfj; jUthH.

mjd; gpd; epNkhy;fUk; rhkhTk; czit kw;wtHfSf;F gupkhWthHfs;. vtUf;fhtJ

ve;j czthtJ Njit vdpy; ghgh mtHfSf;F mijj; jUthH.

vk;. lgpy;A. gpujhd; mJ Fwpj;J ,g;gb vOjp cs;shH. ghghTld; ehDk; mq;F rhg;gpl;L

cs;Nsd;. ghgh midtuJ jl;LfisAk; cztpdhy; epug;GthH. mjpy; xU gFjpia ehd;

tPl;bw;F mDg;gp tpLNtd;. mJ nkhj;j FLk;gj;jpw;Nf NghJkhdjhf ,Uf;Fk;. rhg;gpl;L

Kbe;jJk; ghgh midtUf;Fk; gok; jUthH. vd;Dila kfd; ghGtpw;F rikj;j czT

gpbf;fhJ vd;gjpdhy; ghgh mtDf;F goq;fisj; jUthH.

(1918-k; Mz;L) jpUkjp jhHfl;>mtuJ

kfd; ,UtUk; rhapghghit juprdk;

nra;a te;jdH.

ghgh: jhNa! ,g;Nghnjy;yhk; ehd; kpfTk;

er;rupf;fgLfpNwd;.rpyUila Njit nry;tk;>

rpyUf;F ngz;bH> rpyUf;F Gj;jpuHfs;. me;Njh!

vd;dplk; ,Ug;gij ahUk; Nfl;gjpy;iy!

ehDk; nghWj;J nghWj;J NghfpNwd;@ xU

jpdk; jpBnud ehd; kiwe;J tpLNtd;. vdf;F

mYj;J tpl;lJ.

jpUkjp jhHfl;: ghgh> Vd; ,g;gb NgRfpwPHfs;.

gpd; vq;fs; fjp vd;dhtJ?

ghgh: Vd; ftiy? cq;fs; eyid Mz;ltd;

NgZfpwhuy;yth? vd; Foe;ijfs; vd;id

ehb tUtJ vd;id kfpo;tpf;fpwJ@ mg;NghJ

vd; ,uz;L ftsq;fs; Mfhuj;ijAk;

cw;rhfj;Jld; vLj;Jf; nfhz;L NkYk;

gUkdhfpNwd;.

rpWtd;: jhq;fsplk; ,Ug;gij Nfl;L ngw;Wf;

nfhs;sNt ehq;fs; tUfpNwhk;.jhq;fs;

mwptPHfsy;yth?

ghgh: Mk;> cq;fSf;F mJ fpl;Lk;.

rpWtd;: ghgh! mij miltjw;F Kd; ehd;

,d;Dk; vj;jid gpwtpfs;

vLf;f Ntz;bapUf;Fk; vd;gJ gw;wp jhq;fs;

cWjp nkhopia Ntz;LfpNwd;.

ghgh:,d;Dk; %d;W gpwtpfs; NghJkhdJ.

rpWtd;: ghgh>Mdhy; jhq;fs; vg;NghJk;

vd;Dld; ,Ug;gPHfs; my;yth?

ghgh: M`h cd;Dld; Kd;dNu vj;jid

gpwtpfs; ,Ue;jpUf;fpNwd; vd;gij mwpthah?

kPz;Lk; kPz;Lk; ehk; re;jpg;Nghk;. ,uTk; gfYk;

vd; Foe;ijfis ehd; Ngzp te;J>

Mz;ltdplk; xt;nthU igrhTf;Fk; fzf;F

nfhLf;f Ntz;bAs;sJ.


,g;gFjpapy; rPub rhapghghtpd; tho;f;if,g;gFjpapy; rPub rhapghghtpd; tho;f;if,g;gFjpapy; rPub rhapghghtpd; tho;f;if,g;gFjpapy; rPub rhapghghtpd; tho;f;if,g;gFjpapy; rPub rhapghghtpd; tho;f;if

tuyhw ;iw njhlHe ;J gbj ;J mUs;tuyhw ;iw njhlHe ;J gbj ;J mUs;tuyhw ;iw njhlHe ;J gbj ;J mUs;tuyhw ;iw njhlHe ;J gbj ;J mUs;tuyhw ;iw njhlHe ;J gbj ;J mUs;

kioapy; eidNthk;!!..kioapy; eidNthk;!!..kioapy; eidNthk;!!..kioapy; eidNthk;!!..kioapy; eidNthk;!!..

cz;ikapNyNa me;jr;nra;jp \pHb

fpuhkj;jpy; tho;e;j kf;fisg; ngUk; tpag;gpy;

Mo;j;jpaJ. mjpfhiyapy;> \pHb ghgh

trpf;Fk; k#jpf;Fr; nrd;w ahNuh xU

ngz;jhd;> Kjd;Kjypy; me;j tpe;ijahd

fhl;rpiaf; fz;bUf;fpwhs;. clNd XNlhb

te;J> gf;fj;J tPl;Lf;fhupaplk; nrhy;y>

tpWtpWntd;W nra;jp gutptpl;lJ. vy;NyhUk;

mtru mtrukhf ghgh thOk; k#jpia

Nehf;fp XlyhdhHfs;. gyUf;F Ntfkhf Xl

Kbahj epiy… fhyuhthy; mtHfs; cly;

kpfTk; jsHe;jpUe;jJ. rpy ehl;fshfNt

fhyuh me;j fpuhkj;jpy; Ntfkhfg; gutpf;

nfhz;bUe;jJ. 1910k; Mz;ly;yth mJ!

mg;NghJ fhyuhtpypUe ;J kf;fisf;

fhg ;ghw ;Wk ; kUj;Jt top Kiwfs;

gpugykhftpy;iy. \pHb kf;fs;> jq;fs;

fpuhkj;jpy; thOk; ghghitNa ruzile;J

tho;e;jhHfs;. nja;trf;jp> ,e;j kz;zpy; ghgh

vd ;w kdpj clypy ; ,wq ;f pg ; gy

jpUtpisahly;fisg; Gupe;J tUfpwJ

vd;gij mtHfs; czHe;jpUe;jhHfs;. New;wpuT

Vuhskhd NgH mtH trpf;Fk; k#jpf;Fr; nrd;W

jq;fisf; fhyuhtpy; ,Ue;J fhg;ghw;WkhW

gpuhHj;jid nra;jhHfs;. gpwtpg; gpzpapypUe;Nj

kf;fisf;fhg ;ghw ;wf; $batH> cly;

gpzpapypUe;J fhg;ghw;w khl;lhuh? ghgh

nja;tPfg ; Gd;KWtNyhL NgryhdhH:

ePq;fnsy;yhk; vd; Foe;ijfs; ,y;iyah!

cq;fisf; fhg;ghw;wj; jhNd cyfpw;F

te;jpUf;fpNwd;!

gilj;jy;> fhj;jy;> mopj;jy; vd;W ehd;


nra;Ak; Kj;njhopypy; fhj;jy; njhopiy ehd;

epfo;j;Jtjw;fhd fhyk; my;yth ,J!

Foe;ijfNs! jPa rf;jpfs; jhd; cyfpy;

Nehiag; gug;Gfpd;wd. Neha;f;F kUe;J

rhg;gpl;lhy; kl;Lk; NghjhJ. fpisia

ntl;bdhYk; kuk; kPz;Lk; tsUk;. kuj;ij

mopf;f kuj;jpd; Ntiu mopf;f Ntz;Lk;.

ePq;fs; Neha;f;F cq;fshy; ,ad;w kUe;J

rhg;gpLq;fs;. mJ fpisia ntl;Lk; Ntiy.

Mdhy;> Nehia cz;Lgz;Zk; gifr; rf;jp

vd;w kuj;jpd; Ntiu my;yth ntl;l

Ntz;Lky;yth!... me;jr; nraiy ehd;

ghHj;Jf; nfhs;fpNwd;. cq;fs; kdj;jpy; cs;s

fhkk;> FNuhjk;fhkk;> FNuhjk;fhkk;> FNuhjk;fhkk;> FNuhjk;fhkk;> FNuhjk; Kjypa gifr; rf;jpfis

ePq;fs; ntl;br; rha;j;J tpl;lhy; cly; gpzp

kl;Lky;y> gpwtpg;gpzpNa FzkhfptpLk;>.

mkpHjj; Jspfs; Nghy; ghgh Ngrpa Ngr;irf;

Nfl;L kf;fs; epk;kjpNahL tPL jpUk;gpdhHfs;.

,njy;yhk; New;wpd; fij. Mdhy;> ,d;W

mjpfhiy ghghitg; gw;wp tpe;ijahd me;jr;

nra;jpiaf; nfhz;L te;jpUf;fpwhs; mtiuf;

fhiyapy; juprpj;j ngz;kzp. mbatH $l;lk;

ghgh Kd; FOkpaJ. mtH khtiuf;Fk; fy;

,ae;jpuj;jpd; Kd;dhy; fhy;ePl;b mkHe;jpUe;jhH.

gf ; fj ;j py ; Kwj ;j py ; NfhJik

Ftpf;fg;gl;bUe;jJ.

mtH xU rhf;ifj; jiuapy; tpupj;J> mjd;

Nky; jpUifia itj;jpUe;jhH. ,e;j ae;jpuk;>

,e;jr;rhf;F> ,e;jf;NfhJik vy;yhk;

vq;fpUe;J jhd; te;jNjh! mtH fhw;wpypUe;J

$l vijAk; tutiof;Fk; Mw;wy; cs;stH

my;yth!... jd; ePz;l mq;fpapd; ifg;Gwj;ij

kbj;Jtpl;Lf; nfhz;L> nfhQ;rk; nfhQ;rkhf

NfhJikia vLj;Jj;jpUifapd; NkypUe;j

Fopapy; Nghl;lhH ghgh. gpd; NfhJikia

khthf miuf;fyhdhH. miugl;l khT tope;J

fPNo nfhl;lj; njhlq;fpaJ. ghghtpd; Kfj;jpy;

rPw;wk;. mtH mOj;jp mOj;jp jpUifapd;

kuf; ifg;gpbiag; gpbj;Jr; Rw;wpf; nfhz;Nl

NfhJikNahL Ngrj; njhlq;fpdhH...k;! XL!

,e;j ,lj;ij tpl;L Xbg;Ngha;tpL! vd;

Foe;ijfisah Jd;GWj;Jfpwha;? vd;d

ijupak; cdf;F? ,tHfs; gf;fk; eP ifia

ePl;bdhy;> ePjhd; miugl;Lr; rhfNtz;Lk;.

Gupfpwjh? ,g;NghJ kd;dpg;Gf; Nfl;L vd;d

nra;tJ? KjypNyNa my;yth Gj;jp te;jpUf;f

Ntz;Lk;? ,e;j vy;iyf;Fs; ,dp tuf;$lhJ.

rj;jpak; nra;JnfhL.... k;. XbNa Ngha;tpL...!

ghgh ,g;gb VNjNjh nrhd;dthNw> me;j

ae;jpuj;jpd; ifg;gpbiag; gpbj;Jr; Rw;wpf;

nfhz;bUe;jhH. miugl;l NfhJik khT

ruruntdf; fPNo nfhl;baJ.

ghgh iftypf;f khtiug;gijg; ghHj;Jf;

$l;lj;jpypUe;j rpy ngz;kzpfs; XNlhb

te;jhHfs;. ghgh! ,e;j Ntiy vy;yhk;

cq;fSf;Fg; gof;fkpy;iy. cq;fSf;Ff;

iftypf;Fk;. rw;Wj; js;spf;nfhs;Sq;fs;.

ehq;fs; miuf;fpNwhk;. mtHfs; md;ghy;

tpise;j cupikNahL ghghtpd; ifiag;

gpbj;J efHj;jp tpl;L> jpUifapd; kug;gpbiag;

gpbj;J miuf;fyhdhHfs;. ghgh rpupj;jthNw

mtHfs; khtiuf;f mDkjp mspj;Jtpl;L

mikjpahf mkHe ;Jnfhz;lhH. ghgh

r pu pf ;fhky ; vd ;d nra ;thH? mz;l

ruhruq;fisAk; gilj;Jf; fhj;J mopf;Fk;

guk;nghUSf;F khtiuf;Fk;NghJ iftypf;Fk;

vd;W gjWfpwhHfNs ,e;jg; ngz;fs;! Mdhy;>

me;jg; ngz;fs; jd;Nky; nrYj;jpa gf;jp>

ghghtpd; kdj;jpy; fy;fz;lha;j; jpj;jpj;jJ.

ghgh mbatHfsplkpUe;J gf;jpia kl;Lk;

jhNd vjpHghHf ;f pwhH! vj ;jidNah

mbatHfs ; mtUf ;F vd ;ndd ;d

nghUl;fisNah fhzpf;ifaha;f; nfhz;L

tUfpwhHfs; . [f[;N[hjpaha ; mfpy

cyifAk; jd; gpufhrj;jhy; Jyq;fr; nra;Ak;

#upaDf;F> fw;g+u Muj;jp fhz;gpg;gJ khjpup!

mNla;. ehd; Nfl;gJ cd; jPa Fzq;fis.

mijf; nfhz;Lte;J vd; fhybapy; NghL.

,dpj; jPa epidTfspy; $l Mokhl;Nld;

vd;W vdf;F thf;FWjp nfhL!- ghghtpd;


fz; ghHit gf;jHfis mjl;LfpwJ…. vy;yh NfhJikAk; miugl;lJk; khit vd;dnra;a Ntz;Lk; vdg; gzpNthL Nfl;fpwhHfs; ngz;fs;. khit ehd;F $whfg; gpupAq;fs;.

\pHb fpuhkj;jpd; ehd;F vy;iyfspYk;> ,e;j khit Ntyp Nghy; J}tptpl;L thUq;fs;.

cldbahf ,ijr; nra;Aq;fs;! te;j $l;lk; nkhj;jKNk ehd;fhfg; gpupe;jJ. me;j khT

gagf;jpNahL fpuhkj;jpd; ehd;F vy;iyfspYk; NtypNghy; J}tg;gl;lJ. kWfzk; fhyuh

me;j vy;iyiaj; jhz;b ntspNawptpl;lJ. fhyuhthy; ghjpf;fg;gl;ltHfs; kPz;Lk;

MNuhf;fpak; mile;jhHfs;. ghghtpd; ghjq;fspy; gzpe;J fz;zPH ky;f ed;wp njuptpj;jhHfs;.

ghgh miuj;jJ NfhJikia my;y. fhyuhitj; J}z;ba jPa rf;jpia!... ,g;gb \pHb

ghgh nra;j mw;Gjq;fs; vj;jidNah…ghghtpd; Gdpjj; jpUr;rupjNk mw;GjkhdJ.Re;jufhz;lk; Nghy;> ehuhazPak;Nghy; \pHb ghghtpd; rupj;jpuKk; ghuhazk; nra;tjw;F

cupaJ. me;jr; rupjj;ijg; gbf;Fk; midtUf;Fk; vy;yh kq;fyq;fisAk; juf; $baJ.

flTNs kdpj tbntLj;j me;j kfhdpd; Gdpjj; jpUr;rupjk; njhlHr;rp mLj;j b[pl;ly;

,jopy;....

“rPrPrPrPrPub rha;ghghit ,e;Jf;fSk; ,RyhkpaUk;Gdpj rhkpahuhf Nghw;Wfpd;wdH. ,e;Jf;fs;

,tiu flTs; jj;jhj;jpNuaupd; mtjhukhff;

fUJfpd;wdH. ,RyhkpaH gpH my;yJ FJg;

Mf ek;Gfpd;wdH.”

rPubapy; ,tH rkhjp mile;j ,lk; jw;NghJ

gy;yhapuf;fzf;fhdtH njhOk; Gz;zpaj;

jykhf tpsq;FfpwJ.

JthufhkhaPapy; ghghthy; Vw;wp itf;fg;gl;l

mf;fpdp Fz;lk; ,d;Wk; njhlHe;J vupe;J

nfhz;bUf;fpwJ. mjpy; tpwFf; fl;ilfisg;

Nghl;L vupj;Jf; nfhz;bUg;ghH ghgh. mjd;

Kd; mkHe;J jpdKk; jpahdk; nra;tJ mtH

tof;fk;. jd; gf;jHfSf;F ,e;j mf;dp

Fz;lj;jpypUe;J |cjp| vd;W miof;fg;gLk;

tpg+jpia vLj;Jj; jUthH. ,e;j |cjp| kpfTk;

rf;jp tha;e;jJ. vy;yhtpj Co;tpidfisAk;>

t pahj pfisAk ; > rfyghtq ;fisAk ;

Nghf;fty;yJ.

ghgh jd; tho;ehspy; nra;j mw;Gjq;fSf;F

msNt ,y;iy. fhzhky; Nghd Fjpiuiaf;

fz;Lgpbj;jJ vy;yhk; rHt rhjhuzk;.

,we;jtiu capH gpiof;f itj;jJ. ms;s

ms;sf; Fiwahky; czT toq;fpaJ> Neha;

jPHj;jJ> jpUlHfsplkpUe;J fhj;jJ> xNu

Neuj;jpy; gy ,lq;fspy; ,Ue;jJ vd;W mtH

nra;j mw;Gjq;fs; vz;zw;wit. ,d;Wk; mtH

Mw;wp tUk; mw;Gjq;fSf;Ff; FiwNt ,y;iy.

ghghtpd; rj;jpa thf;F:ghghtpd; rj;jpa thf;F:ghghtpd; rj;jpa thf;F:ghghtpd; rj;jpa thf;F:ghghtpd; rj;jpa thf;F:

vtd ; vd ;Dila j pUtbfis

ruzilfpd;whNdh mtDila mj;jid

vz;zq;fisAk; kdk;> jdk;> nra;iffs;

vd midj;ijAk; vdf;Nf mHg;gzpj;J> vd;id

jpahdk; nra;fpd;whNdh> vtd; jd; Jd;gq;fis

vd;dplk; xg;Gtpf;fpd;whNdh> vtd; rhap ehkj;ij

jpdKk; n[gpf;fpd;whNdh> mtd; Ngj>

ghtq;fspy; ,Ue;J tpLgl;L vd;idNa

milfpd;whd;. mtd; NtW ehd; NtW my;yhky;

mtid caHj;JNtd;.

fyq;fhNj! eP vd;id Nehf;fpdhy; ehDk;

cd;id Nehf;FNtd;.

,e;j \pHb kz;iz vtd; xUtd; gf;jpAld;

kpjpf;fpd;whNdh mtdJ ghtq;fs; midj;Jk;

mtid tpl;L ePq;fp tpLk;.

cyfk; KOtJk; rhapehjupd;cyfk; KOtJk; rhapehjupd;cyfk; KOtJk; rhapehjupd;cyfk; KOtJk; rhapehjupd;cyfk; KOtJk; rhapehjupd;

tuyhw;iw nfhz;Lr;nry;Yk; ekJtuyhw;iw nfhz;Lr;nry;Yk; ekJtuyhw;iw nfhz;Lr;nry;Yk; ekJtuyhw;iw nfhz;Lr;nry;Yk; ekJtuyhw;iw nfhz;Lr;nry;Yk; ekJ

b[pl;ly; ,jopy; jq;fSilab[pl;ly; ,jopy; jq;fSilab[pl;ly; ,jopy; jq;fSilab[pl;ly; ,jopy; jq;fSilab[pl;ly; ,jopy; jq;fSila

tzpfk; kw;Wk; tho;j;J tpsk;guq;fs;tzpfk; kw;Wk; tho;j;J tpsk;guq;fs;tzpfk; kw;Wk; tho;j;J tpsk;guq;fs;tzpfk; kw;Wk; tho;j;J tpsk;guq;fs;tzpfk; kw;Wk; tho;j;J tpsk;guq;fs;

,lk; ngw : ,lk; ngw : ,lk; ngw : ,lk; ngw : ,lk; ngw : 90439948949043994894904399489490439948949043994894


fffffypAfj;jpd; fz;fz;l nja;tkhf vq;nfq;Fk;tpahgpj;jpUe;J> mUs;kio nghope;J tUfpd;whH.

mtH vq;F vg;NghJ gpwe;jhH vd;gJ ahUf;FNk

njupahJ. mtUila Njhw;wk;jhd; Gjpuhf ,Ue;jJ

vd ; w hy ; > mtUila nkho pfSk ; >

eltbf;iffSk;$l gy Neuq;fspy; GjpuhfNt

,Ue;jpUg;gij mtUila rj;rupjj;jpypUe;J ehk;

mwpe ;Jnfhs;syhk ; . mtHjhk ; kfhrkhjp

milag;NghFk; ehis$l ,uz;L tUlq;fSf;F

Kd;ghfNt 1916-k; Mz;L kw;wtHfSf;F

czHj;jNt nra;jhH. Mdhy;> kw;wtHfs; mij

czutpy;iy. 1918-k; Mz;L tp[ajrkp ehspy;jhd;

rha;ghgh kfhrkhjp mile;jhH. mtH kfh rkhjp

mile;j 100-tJ Mz;L tp[ajrkpad;W

njhlq;FfpwJ.

jk;Kila kfh rkhjpf;Fg; gpwFk;> jhk; mstw;w

Mw;wYld; jk; gf;jHfSf;F mUs;GupNtd; vd;W

jhk; nfhLj;j cWjpnkhopapd;gb ,d;Wk; jk;ikr;

ruzile;jtHfSf;F mUs;Gupe;J tUfpwhH. mtH

jk;Kila [Ptpj fhyj;jpy; elj;jpa rpy

mUshly;fis ,q;Nf ghHg;Nghk;.

jz;zPupy; tpsf;Nfw;wpa k`hdjz;zPupy; tpsf;Nfw;wpa k`hdjz;zPupy; tpsf;Nfw;wpa k`hdjz;zPupy; tpsf;Nfw;wpa k`hdjz;zPupy; tpsf;Nfw;wpa k`hd;

xt;nthU ehSk; khiy Neuj;jpy; k#jpapy; jPgk;

Vw;WtJ ghghtpd; tof;fk;. mjw;fhf jpdKk;

filj;njUtpw;Fr; nrd;W tpahghupfsplk;

vz;nza; thq;fp jPgk; Vw;WthH. rpyehs;fs;

,g;gbNa nrd;wd. xUehs; filf;fhuHfs;

midtUk; xd;W$b xU KbT nra;jdH. mjd;gb

,dp ahUk; ghghTf;F vz;nza; nfhLf;ff; $lhJ

vd;W KbntLj;jdH. ghghTf;Ff; nfhLf;Fk;

vz;nza;f;Ff; fhR tuhJ vd;gjhy;jhd; me;j

KbTf;F te;jdH.

mw; ;Gjepfo;Tmw;;Gjepfo;Tmw;;Gjepfo;Tmw;;Gjepfo;Tmw;;Gjepfo;T

,ij mwpe;j kfhd; mtHfSf;F Qhdk; toq;f

tpUk;gpdhH. vdNt> mtH me;j vz;nza;

tpahghupfsplk; nrd;W vz;nza; Nfl;lhH. Mdhy;>

mtHfs; ahUk; vz;nza; ju Kd;tutpy;iy.

midj;Jk; mwpe;j rhapehjH vJTk; Ngrhky;

jd; k#jpf;Fr; nrd;whH. mtH vd;d nra;fpwhH

vd;gijf; fhz vz;nza; tpahghupfs; mtiug;

gpd; njhlHe;J nrd;wdH. ghgh vz;nza; lg;ghit

ifapy; vLj;J> mjpy; rpwpJ ePH Cw;wpdhH. mijj;

jd; thapy; Cw;wp gpd;dH me;j ePiu kWgbAk;

vz;nza; lg;ghtpy; epug;gp> mijj; jPgq;fspy;

Cw;wpdhH. mtiur; rhjhuz khdplH vd;W

mJtiu vz;zpapUe;j tpahghupfs; mjprapf;Fk;

tifapy; jPgq;fs; vupaj; njhlq;fpd.

,ijf;fz;l tpahghupfs; mtupd; ghjj;jpy; tPo;e;J

tzq;fpdH. ,t;thW ghgh mtUf;F Qhdk; toq;fp

Mrp $wpdhH. NkYk; vd;Wk;> vtuplj;Jk; ngha;

$wf; $lhJ vd;Wk;> vg;NghJk; nghUshir


,Uf;ff; $lhJ vd;Wk; $wpdhH.

mtjhuGU\HmtjhuGU\HmtjhuGU\HmtjhuGU\HmtjhuGU\H

Qhdj;ij kl;Lky;yhJ jd;id ehb tUk;

gf;jHfSf;F kdmikjpiaAk; mspg;gtH vd;gij

gpd;tUk; fij ekf;F czHj;JfpwJ.

thzp vd;w fpuhkj;ijr; NrHe;j fhfh[p itj;jpaH

vd;gtH rg;jrpUq;fp Njtpapd; Myaj;jpy; g+rhupahf

,Ue;jhH. mtH jpdKk; Njtpf;F g+i[ nra;J

te;j NghjpYk; mtuJ kdkhdJ Ntjidfshy;

epiwe;J mikjpapoe;J ,Ue;jJ. kdmikjp ngw

tpUk ;g pa mtH> jhd ; j pdKk; topgLk ;

rg;jrpUq;fpaplk; top Nfl;lhH. mtH Nky; ,uf;fk;

nfhz;l Njtp mtiu ghghitr; nrd;W

tzq;Fk;gbAk; mjdhy; kdkhdJ mikjpailAk;

vd;Wk; $wpdhs;.

rhapehjiug; gw;wp vJTk; mwpe;jpuhj fhfh[p>

ghgh vd;W rg;jrpUq;fp Njtp Fwpg;gpl;lJ j;uak;

gNf\;tupy; cs;s j;uak;gNf\;tH nrd;whH.

mq;F gj;J ehs;fs; jq;fp kPz;Lk; mtH jd; fpuhkj;jpw;Fj; jpUk;gpdhH.

kPz;Lk; Njtpia tzq;fpa mtH jd; kPJ fUiz

nfhz;L jdf;F kd mikjp fpl;l top $w

Ntz;Lk; vd;W tzq;fpdhH. mtHkPJ ,uf;fk;

nfhz;l Njtp kPz;Lk; mtH fdtpy; Njhd;wpdhs;.

jhd; ghgh vd;W Fwpg;gpl;lJ \Pub rkHj;j

rhapiaNa vd;Wk;@ tPzhf Vd; j;uak;gNf\;tH

nrd;wha;? vd;Wk; tpdtpdhs;. mt;thW $wptpl;L

clNd kiwe;J tpl;lhs;. cwf;fj;jpypUe;J tpopj;j

fhfh[p jdf;F \Pubiag; gw ;w p vJTk;

njupahjjhy;> jhd; vt;thW \Pubia mile;J

ghghit juprpg;gJ vd;W vz;zpapUe;jhH.

ehk; flTisf; fhz Ntz;Lk; vd;W epidj;jhy;

kl;Lk; mtUila juprdk; ekf;Ff; fpilj;J tplhJ.

flTspd; g+uz mDf;fpufk; ekf;F ,Ue;jhy;flTspd; g+uz mDf;fpufk; ekf;F ,Ue;jhy;flTspd; g+uz mDf;fpufk; ekf;F ,Ue;jhy;flTspd; g+uz mDf;fpufk; ekf;F ,Ue;jhy;flTspd; g+uz mDf;fpufk; ekf;F ,Ue;jhy;

kl;LNk mtiuf; fhz ,aYk;.kl;LNk mtiuf; fhz ,aYk;.kl;LNk mtiuf; fhz ,aYk;.kl;LNk mtiuf; fhz ,aYk;.kl;LNk mtiuf; fhz ,aYk;. Mdhy;> ghghtpd;

tpraj;jpy; mtupd; gf;jHfs; mtiuf; fhz

vz;zpdhNy NghJk; vg;gbNaDk; mtHfisj;

jd;dplk; $l;b tUthH.

mt;thNw fhfh[pf;Fk; epfo;e;jJ. \Pubiar;

NrHe;jtUk;> rhapghghtpd; ngUk; mbatUkhd

\hkh vd;gtupd; rNfhjuH xUKiw xU N[hjpliur;

re;jpj;jhH. mtuplk; jd; FLk;gj;jpy; gy

Nrhjidfs; Vw;gl;bUg;gjhfTk;> mjidg; Nghf;f

VNjDk; top $WkhWk; Nfl;lhH. mjw;F me;j

N[hjplH> "cq;fs; jhahH> cq;fs; rNfhjuH \hkh

rpW gps;isahf ,Uf;Fk; NghJ cly;epiy

ru papy ;yhky;Nghd fhuzj;jhy ; > cq;fs;

Fynja;tkhd rg;jrpUq;fpaplk;> \hkhtpd;

cly;eyk; rupahdhy; FLk;gj;Jld; te;J

topgLtjhfTk; $wpdhH. mtH mt;thW Ntz;ba

clNd \hkhtpd; cly;epiyapy; Kd;Ndw;wk;

Vw;gl;lJ. Mdhy; mtH Fynja;tj;jplk;

Ntz;baij kwe;Jtpl;lhH. Mdhy;> \hkhtpd;

jhahUf;F ,wf;Fk; jUthapy; jdJ Ntz;Ljy;

epidTf;F te;jJ. \hkhtplk; Fynja;tj;ijr;

nrd;W tzq;f Ntz;Lk; vd;w rj;jpaj;ijg; ngw;w

gpd;dNu \hkhTila jhahupd; capH gpupe;jJ.

Mdhy;> ehsiltpy; \hkh me;j rj;jpaj;ij

kwe;jhH. ,ij epidT$He;j N[hjplH me;j

rj;jpaj;ij epiwNtw;wpdhy; mtupd; FLk;gf;

f\;lq;fs; midj;Jk; tpyFk; vd;W $wpdhH.

ghghtpd; &gj;jpNyNa jdJ Fynja;tkhd

rg;jrpUq;fp Njtpia juprpj;j \hkh Neuhf

ghghtplk; nrd;whH.

ghghit jd; Fynja;tk; vd;W vz;zp topglr;

nrd;w mtuplk;> thzp vd;w fpuhkj;jpy; ,Uf;Fk;

\hkhtpd; Fynja;tkhf tpsq;Fk; rg;jrpUq;fpia

nrd;W topgLkhW $wpdhH. mjhtJ me;jr;

nraypd; %yk; ghgh jd; gf;juhd fhfh[piaj;

jd;dplk; mioj;J tuTk; vz;zpdhH.

\hkh thzp f p uhkj ;j pw ;F te ;J jd ;

Fynja;tkhd rg;jrpUq;fpia tzq;fpdhH. mtH

\Pubapyp Ue;J te;jpUf;fpwhH vd;gij mwpe;j

fhfh[pf;F kfpo;r;rp cz;lhapw;W. mtH jdf;F

ghghit juprpf;f Ntz;Lk; vd;Wk;> jd;idAk;

mtUld; mioj;Jr; nry;YkhWk; Nfl;lhH.

\hkhTk; mtiuj; jd;Dld; \Pubf;F mioj;Jr;

nrd;whH.

fhfh[p ghghit juprpj;j me;j fzNk mtuJ

kdkhdJ mikjpiag; ngw;wJ. Mr;rHaj;jpd;

cr ;rkhf fhfh[p ghghtplk ; jd;Dila

gpur;ridfs; gw;wp vJTk; $wtpy;iy. mNjNghy;

ghghTk; mtuplk; xU thHj;ijAk; Ngrtpy;iy.

mtiuf;fz;l khj;jpuj;jpNyNa mtupd; kdjpy;

,Ue;j Ntjidfs; ePq;fp> mtuJ kdkhdJ

mikjpaile;jJ.

ghghtpd; cj;juNt jhufke;jpuk;!ghghtpd; cj;juNt jhufke;jpuk;!ghghtpd; cj;juNt jhufke;jpuk;!ghghtpd; cj;juNt jhufke;jpuk;!ghghtpd; cj;juNt jhufke;jpuk;!

\Pubf;F ahH tu Ntz;Lk; vd;whYk;> ,y;iy


ahH \PubapypUe;J fpsk;g Ntz;Lk; vd;whYk;

rup ghghtpd; mDkjp ,Ue;jhNy mJ epfOk;.

mt;thW ,khk;gha; vd;w xU ghghtpd; mbatH>

jd; CUf;Ff; fpsk;Gtjw;F Maj;jkhfp ghghtplk;

tpil ngwr; nrd;whH. Mdhy;> ghgh mtiu

mg;NghJ CUf;Fg; Nghf Ntz;lhk; vd;Wk;>

epiyik rupapy;iy vd;Wk; $wpdhH. ,khk;gha;

jd; tPl;bw;F NghFk; mtruj;jpYk; MHtj;jpYk;

ghghtpd; thHj;ijia kPwpg;Gwg;gl;lhH. NkYk; mtH

fhy;eilahf nry;yyhk; vd;Wk; jPHkhdpj;jhH.

\Pubapy; ,Ue;J gd;dpuz;L iky; njhiyT

tiu ve;jNthH ,ilQ;rYkpd;wp mtH fle;jhH.

#upad; m];jkpf;Fk; Neuj;jpy; mtH Ruhyh vd;w

ejpf;fiuapy; ele;J nrd;whH. mg;NghJ thdpiy

Nkhrkhf ,Ue;jgbahy; mq;fpUe;j XH mjpfhup

mtiu NkYk; gazj;ijj; njhlu Ntz;lhk; vd;W

vr;rupj;jhH. ,d;Dk; ehd;F iky; kl;LNk

vQ;rpapUg;gjhy;> mtHjhd; nry;tjhff; $wpr;

nrd;whH. mtH %d;W iky; njhiyT nrd;wJk;>

gyj;j fhw;W tPrj; njhlq;fpaJ. ,bAld;

ngUk;kio nga;jJ. Mw;wpy; nts;sk; fiuGuz;L

XbaJ. ,jdhy; fyf;fKw;w ,khk;gha; rhapehjiu

mioj;jhH. mg;NghJ thdpy; xU kpd;dy; fPw;W

te;jJ. me;j xspapy; rhapehjiu juprpj;jtH>

rhapiag; gzpe;J tzq;fpagbme;j ejpiaf;

fle;J nrd;whH. mtH ejpiaf; flf;Fk; tiuapy;

jz;zPH mtupd; Koq;fhy; msNt ,Ue;jJ. kW

fiuf;Fr; nrd;wJk; mtH jpUk;gp Mw;wpid

Nehf;Fk;NghJ mjpy; nts;sk; fiuGuz;L

XLtijf; fz;lhH. ghghtpd; mUshy;jhd; jd;dhy;

Mw;wpidf; flf;f Kbe;jJ vd;gij mwpe;J

mq;NfNa ghghTf;F kdjhu ed;wp $wpdhH.

rha;ehjH md;idf;F epfuhdtH MthH. xU

jha; vt;thW jd; Foe;ijf;F Mgj;J vd;W njupe;j

fzj;jpy; xbr;nrd;W fhf;fpd;whNsh> mt;thNw

rha;ehjH ve;j gpur;rid vd;whYk; Xbr;nrd;W

mtHfisf; fhg ;ghH. vdNt \pubk`hd;

Kjy;mtjhuGU\iu tzq;fp mtupd; mUisg;

ngWNthk;. -vd;Wk; el;Gld;, N.R.=rha;FkhH

rhapehjiug; gw;wp ftpijfs;rhapehjiug; gw;wp ftpijfs;rhapehjiug; gw;wp ftpijfs;rhapehjiug; gw;wp ftpijfs;rhapehjiug; gw;wp ftpijfs;

tuNtw;fg;gLfpwJ.. nra;jpfs;>tuNtw;fg;gLfpwJ.. nra;jpfs;>tuNtw;fg;gLfpwJ.. nra;jpfs;>tuNtw;fg;gLfpwJ.. nra;jpfs;>tuNtw;fg;gLfpwJ.. nra;jpfs;>

fl;Liufs; mZg;g :fl;Liufs; mZg;g :fl;Liufs; mZg;g :fl;Liufs; mZg;g :fl;Liufs; mZg;g :

[email protected]

ehehehehehdh(ghghtpd; gf;jH) @ ghgh> jhq;fs;

vy;yhtw;iwAk; mwptPHfs;. jq;fSila

ghJfhg;gpypUe;Jk; $lth vq;fSf;F ,e;j

Jf;fq;fs; NeuNtz;Lk;? [cwtpdHfspd; gpupT>

,og;G Nghd;wit]

ghgh: ckf;F neUf;fkhdtHfspd; eyid

vz;zpf;nfhz;L mjd; nghUl;L ePH ,q;F

tUfpwPnud;why;>mJ jtW.,tw;wpw;fhf ePH

vk;kplk; tuNtz;baj;jpy;iy.,it vd; rf;jpf;F

cl;gl;lit my;y.

,it (Foe;ij gpwg;gJ>cwtpdH ,wg;gJ

Nghd;wit) Co;tpidiag; nghUj;jJ. Njthjp

NjtdhdtUk;>cyifNa gilj;jtUkhd>

guNkr;tudhy; $l ,tw;iw khw;wptpl KbahJ.

mtuhy; #upaidNah re;jpuidNah

Nehf;fp>'tof;fkhf cjpf;Fk; ,lj;jpypUe;J

,uz;L f[k; js;sp cjpg;gha;' vdf;$w

,aYkh? ,ayhJ> Vnddpy; mtuhy;

KbahjJ kl;Lkpd;wp> mtH mg;gb nra;aTk;

khl;lhH. mJ xOq;fpd;ik> Fog;gk;

tpistpf;Fk;.

ehdh: mg;gb vd;why;> xUtuplk; "cdf;F

Foe;ij gpwf;Fk;"vd jhq;fs; $WfpwPHfs;>

mtUf;F Foe;ij gpwf;fpwJ.

kw;nwhUtuplk;"cdf;F Ntiy fpilf;Fk;"vd;

nrhy;YfpwPHfs;> mtUf;F Ntiy

fpilf;fpwJ. ,it vy;yhk; jq;fSila

mw;Gjq;fs; my;yth?

ghgh: ,y;iy> ehdh.ehd; ve;j rkj;fhuKk;

nra;tjpy;iy. fpuhkj;J N[hjplHfs; rpy

jpdq;fs; Kd;djhfNt gpd;dH elf;fg;

Nghtijf; $WfpwhHfs;. mtw;Ws; rpy

gypf;fpd;wd. ehd; mtHfis tpl vjpHfhyj;ij

jPHf;fkhfg; ghHf;fpNwd;. ehd; $WtJk;

elf;fpwJ. vd; topAk; xUtif N[hjplj;ijg;

Nghd;wNj. cq;fSf;nfy;yhk; ,J Guptjpy;iy.

cq;fSf;F vd; nrhw;fs; mw;Gjq;fshfj;

Njhd;Wfpd;wd@

Vnddpy; ePq;fs; vjpHfhyj;ij mwpakhl;BHfs;.

Mifahy; epfo;r;rpfis ePq;fs; vkJ

mw;Gjq;fs; epfo;j;Jk; rf;jpahf KbT nra;J>

vk;kplk; kjpg;Gk; kupahijAk; fhl;LfpwPHfs;.

gjpYf;F ehd; cq;fs; gf;jpia ,iwtdplk;

jpUg;gp cq;fSf;F

eyk; cz;lhfr;nra;fpNwd;.


“ekJ Fuy;;ekJ Fuy;;ekJ Fuy;;ekJ Fuy;;ekJ Fuy;;” ,g;gFjpapy; jq;fSilatho;tpNyh my;yJ ez;gHfs; kw;Wk;

cwtpdHfspd; tho;tpNyh ek;ik top

elj;Jk; vy;yhk; ty;y $g;gpl;l FuYf;F

Xb tUk; rPub rhapghghthy; ele;j kwf;f

Kbahj jUzj;ij gjpT nra;ayhk;.

mw;Gjq;fis gfpHtjd; %yk; rhapghghtpd;

mUis ehk; midtUf;Fk; nfhz;L nry;y

KbAk;.. mg;ghthfpa FUtpd; Gfio

gug;GtJ Foe;ijfshfpa ekJ

flikay;yth?... mDgtq;fis mZg;g:[email protected]

rha; Kuspjud;- Nryk;.9361711224.rha; Kuspjud;- Nryk;.9361711224.rha; Kuspjud;- Nryk;.9361711224.rha; Kuspjud;- Nryk;.9361711224.rha; Kuspjud;- Nryk;.9361711224.

rha;ghgh vdf;F je;j juprdj;ij gw;wp jq;fsplk;

gfpHfpNwd;. ehd; jpdKk; rha;ghghtpw;F czT

mspg ;gJ tof;fk ; .xUehs; ehd; czT

mspf;ftpy;iy. md;W xU rha;gf;jH vd;dplk;

Ngrpf;nfhz;L ,Ue;jhH mg;NghJ ,d;W ePq;fs;

Vd; rha;ghghtpw;F czT nfhLf;ftpy;iy vd;W

Nfl;lhH. ehd; ,Ug;gNjh Nryk;!.. Mdhy; vd;

ez;gH jpUg;g+upy; ,Uf;fpwhH!..ehd; Nfl;Nld; ehd;

ghghTf;F czT ,d;W FLf;ftpy;iy vd;W

vg;gb cq;fSf;F njupe;jJ vd;W Nfl;Nld;..

mjw;F mtH..

mg;Ngh cz;ikapYk; rhg;gpl FLf;fiyah?

vd;W Nfl;lhH Mk.;.. ,d;W mspf;ftpy;iy vd;W

nrhd;Ndd;.. mtH Rk;khjhd; mg;gb Nfl;lhH

Mdhy; ehd; cz;ikapy; czT mspf;ftpy;iy.

mtH ntWk; thHj;ijahf $wpapUe;jhYk; vdf;F

ghgh Nfl;lJ NghyNt ,Ue;jJ... clNd ehd;

ghgh czT mspj;Njd;... ghgh czT mspf;Fk;

NghJ mtH Nfl;gJ ,y;iy. Mdhy; czT

mspf;ftpy;iy vd;why; clNd Nfl;fpwhH.. ghgh

rhg;gplhky; ,Ug;gij ve;j rha; gf;jUk;

ghHj;Jf;nfhz;L ,Uf;f khl;lhH..

kw;nwhU epfo;thf ehd; vdJ khkh tPl;by; 2

ehs; jq;fp ,Ue;Njd;;. ,Ue;jnghOJ md;Wk; czT

mspf;ftpy;iy. md;W tpLKiw ehs; vd;gjhy;

ez;gd; tPl;bw;F nry;yyhk; vd;W ,Ue;Njd;.

jpBnud;W ehd; rha;ghgh Nfhapy; nry;yyhk; vd;W

vz;zp Nryk; mbthuk; rha;ghgh NfhapYf;F

nrd;Nwd;. mg;NghJ xU tajhd KjpatH

NfhapYf;F rpwpJ J}uk; Kd;G epd;W vd;id

mioj;jhH. vdf;F grpf;FJ vdf;F ahUk; ,d;W

rhg;ghL mspf;ftpy;iy vdNt vdf;F xU ehd;F

&gha; FL vd;W Nfl;lhH.. ehDk; tof;fk; Nghy;

ghf;nfl;by; ,Ue;j ehd;F &gha; fhRfs; FLj;Njd;

mtUk; mij ngw;W nrd;W tpl;lhH.. ehd; tof;fk;

Nghy; NfhapYf;Fs; nrd;Nwd;.. ehd; cs;Ns

nrd;wJk; ghghit ghHj;Njd;. ehd; mg;NghJ

mjpHr;rp mile;Njd;... Vndd;why; mq;F Nfhapypy;

ghghTf;F czT mspj;Jf;nfhz;L ,Ue;jdH.

rpWJ Neuk; mg;gbNa mjpHr;rpapy; cl;fhHe;J

nfhz;Nld;. Vndd;why; ehd; NfhapYf;F cs;Ns

nrd;wJk; ghgh czT cz;gJk; kw;Wk; ehd;

ntspNa me;j KjpatH vdf;F ahUk; czT

,d;W mspf;ftpy;iy vd;W Nfl;lJk; ,g;gb ,it

midj;Jk; itj;J ghHf;Fk; NghJ me;j KjpatH

NtW ahUk; ,y;iy mJ ghgh jhd; vd;W

czHe;Njd;.. md;W ehd; czT mspf;ftpy;iy

vd;gij Nfl;fNt ,e;j ehlfk;..

clNd Xl;lk; gpbj;Njd; tPl;bw;F nrd;;W ghghTf;F

goq;fs; itj;J Ntz;bNdd;. md;W Kjy; ,d;W

tiu ehd; vq;F nrd;whYk; ghghTf;F czT

mspj;jgpd; jhd; ehd; rhg;gpLNtd;. ehd;

midtUf;Fk; xd;W Nfl;gJ vd;dntd;why; jpdKk;

ghghTf;F czT cq;fs; tPl;by; mspAq;fs;

ez;gHfNs.. xU ehs; ePq;fs; kwe;jhy; $l ghgh

cq;fsplk; te;J Nfl;ghH.. ,J ehd; fz;l mw;Gjk;;..


jjjjjj;jhj;jpNua mtjhuq;fshf gy kfhd;fs;

mtjupj;J cs;shHfs;. Kk;%Hj;jpfspd;

mtjhukhd jj;jhj;jpNuaH gy;yhapuk;

Mz;LfSf;F Kd;dhs; ,e;j g+kpapy; xU

mtJ}juhf mtjupj;jhH. mtH mjprf;jp

ngw;wtH. mtiug;gw;wp tptuq;fs; kw;Wk;

mtiu Muhjpg;gJ Nghd;wit kuhl;ba kw;Wk;

fHehlf khepyq;fspy; kl;LNk kpf mjpfkhf

cs;sJ. mjw;Ff;fhuzKk; ,e;j ,uz;L

khepyq;fspy ; kl ;LNk jj;jhj ;jpNua

mtjhuq;fshf gy kfhd;fs; ,Ue;Js;shHfs;

vd;gNj. vq;nfy;yhk; kuhl;ba kf;fs; mjpfk;

trpg;ghHfNsh mq;nfy;yhk; jj;jH topghL

mjpfk; cs;sd. fhy Xl;lj;jpy; nky;y

nky;y jj;jH topghLk;> mtUila rf;jpAk;

gpw khepyq;fspYk; gutyhapw;W. ~jj;j~jj;j~jj;j~jj;j~jj;j

guk;guh|guk;guh|guk;guh|guk;guh|guk;guh| vd;gjpy; =ghjty;ygh=ghjty;ygh=ghjty;ygh=ghjty;ygh=ghjty;ygh kw;Wk; =====

e;Urpk;k ru];tjpe;Urpk;k ru];tjpe;Urpk;k ru];tjpe;Urpk;k ru];tjpe;Urpk;k ru];tjp Mfpa ,U rj;GU\HfSk;

kpf Kf;fpakhf kw;Wk; Nkd;ikahdtHfshf

fUjg;gLgtHfs;. Vd; \Pub rhap ghgh\Pub rhap ghgh\Pub rhap ghgh\Pub rhap ghgh\Pub rhap ghgh $l

jj;jupd; mtjhuNk vd;fpwhHfs;. ,e;j

epiyapy; kf;fs; kpf mjpfkhf Nghw;wpg;

gbf;Fk; FU Nghjidfs; mjhtJ

~FUru pjk ; |~FUru pjk ; |~FUru pjk ; |~FUru pjk ; |~FUru pjk ; | vd ;w Gj ;jfk ; jj ;ju pd ;

gf;jHfspdhy; Ntj Gj;jfkhfNt gbf;fg;gl;L

tUfpwJ. mijg; ghuhazk; nra;tjpdhy;

jj;jhj;jpNuaH mUs; fpilj;J Gj;jpuGj;jpuGj;jpuGj;jpuGj;jpu

ghf;fpak;> nry;tk;> tskhd tho;f;ifghf;fpak;> nry;tk;> tskhd tho;f;ifghf;fpak;> nry;tk;> tskhd tho;f;ifghf;fpak;> nry;tk;> tskhd tho;f;ifghf;fpak;> nry;tk;> tskhd tho;f;if

vd midj;J Ntz;Ljy;fSk; epiwNtWk;

vd;gJ gutyhd ek;gpf;if. FU rupj;jpuk;

vd;gJ RkhH 600 my;yJ 700 Mz;LfSf;F

Kd;dH vOjg;gl;L ,Ug;gjhf $WfpwhHfs;.

,e;j %y Gj;jfk; rk];fpUjk; kw;Wk; kuhl;ba

nkhopfspy; ,U nkhopfisf; fye;J

vOjg;gl;L cs;sjhf $WthHfs;. ,e;j

Gj;jfk; gy ghfq;fshf vOjg;gl;L cs;sJ.

Qhd fhz;lk;> fHk fhz;lkQhd fhz;lk;> fHk fhz;lkQhd fhz;lk;> fHk fhz;lkQhd fhz;lk;> fHk fhz;lkQhd fhz;lk;> fHk fhz;lk; kw;Wk; gf;jpgf;jpgf;jpgf;jpgf;jp

fhz;lkfhz;lkfhz;lkfhz;lkfhz;lk; vd %d;W fhz;lq;fshf gpupf;fg;gl;L

vOjg;gl;L cs;s ,e;j Gj;jfk; = eurpk;̀

ru];tjp ];thkpfspd; rPluhd xU rpj;jH =

eurpk;̀ ru];tjp ];thkpfspd; ngUikfis

mtUila xU gf;juhd ekj;`ufh


vd;gtUf;F tpsf;fpf; $wpajhd fijia

cs;slf;fp vOjg;gl;L cs;sJ .

mj;jpahak; mj;jpahak; mj;jpahak; mj;jpahak; mj;jpahak; – 1 1 1 1 1

ekj;`ufh vDk; me;jzH = eurpk;`

];thk pfs pd ; kf pikfisg ; gw ;w pf ;

Nfl;lwpe;jpUe;jhH. mtH me;jzH my;y>

Jt[Fyh vDk; Fyj;jpy; gpwe;jtH vd;Wk;

xU fij cz;L. mtHfSk; gpuhkzHfisg;

Nghy g+Z}y; jupg;gtHfNs MthHfs;. MfNt

jkJ rkaKiwf;F Vw;g vl;L tajpNyNa

g+Z}y; mzpe;J nfhz;ltH. =eurpk;`

];thkpfspd; kfpikfisg; gw;wpf; Nfl;l

wpe;jpUe;j mtH jhDk; mtUila rPluhf

Ntz;Lk; vd;w vz;zj;Jld; FUitj;Njb

miyaj; Jtq;fpdhH. mtUf;F jk;Kila

FU vq;fpUg;ghH vd;gJ njupatpy;iy.

mg;NghJ = eurpk;̀ ];thkpfs; fHehlfj;jpy;

,Ue;j fdfGuh vDk; Cupy; ,Ue;jhH. mijf;

Nfs;tpg;gl;ltH cldbahf jdJ FUit

NjbathW jiyapy; rpW %l;ilapy; jdf;Fj;

Njitahd nghUl;fis vLj;J itj;Jf;

nfhz;L vq;F Nghfpd;Nwhk; vd;gJ $lj;

njupahky; neba gazj;ijj; Jtf;fpdhH.

ele;Jf;nfhz;Nl nrd;wtH top neLf jdJ

FUehjiu milahsk; fhl;LkhW jd; kdjpy;

Njhd;wpa nja;tq;fis Ntz;bf;nfhz;Nl

nrd;W nfhz;L ,Ue;jhH. ~nja;tNk>

Kk;%Hj;jpfspd; mtjhuNk> midtUf;Fk;

fUizf;fhl;LgtNu> ckJ ghjq;fis

juprpj;jkl;bNyNa midj;J ghgq;fSk;

tpyFk; vd;fpwhHfNs> ehd; xU mdhij.

vdf;F NtW ahUNk ,y;iy. grpahy; mOk;

Foe;ij mOJ nfhz;Nl ,Uf;fl;Lk; vd;W

ve;j jhahtJ nksdkhf mijg;ghHj;Jf;

nfhz;L ,Ug;ghsh? mJ Nghyj;jhd;> vdf;F

md;id> gpjh> nja;tk;> cw;whH> cwtpdH

vd ,e;j mdhijf;F midtUkhf cs;s

ePq;fNs ,j;jid ehshfpAk; ,e;j Mjutw;w

mdhijf;F fhl;rp juhky; Vd; Vkhw;WfpwPHfs;?

ehd; nra;j gpiojhd; vd;d? ehd; vd;id

mwpahkNyNa jtW VJk; nra;jpUe;jhy;

vd;id kd;dpj;J tpl;L> vdf;F fhl;rp ju

Ntz;Lk ; vd kdg;g +Htkhf ck;ik

Ntz;LfpNwd;. ck;ik juprpf;fhtpby; ehd;

,y;yhky; Ngha;tpLNk> ck;ikf; fhz>

cq;fs; vz;zq;fNshL ck;ikj;Njbf;

nfhz;L elf;Fk; vd; kdf;Fiwia tpiutpy;

jPHj;J itAikah" vd fz;fspy; ePH Xl

FUehjiu epidj;J mOjgb kdk; xLq;fpg;

NghdtH xUehs; fisg;gile;J topapy; xU

kuj;jbapy; mkHe;J nfhz;L ,Ue;jNghJ

mg;gbNa cwq;fp tpl;lhH. mg;gb Mo;e;J

cwq;fpf; nfhz;L ,Ue;jtH fdtpy; xU

kfhd; mtUf;Ff; fhl;rp je;jhH. mtiuf;

fdtpNy fz;ltH fdtpNyNa mtiu g+[pj;J>

mtH fhy;fspy; tpOe;J> tpOe;J tzq;fpdhH.

me;j k`hd; NtW ahUk; my;y> mtH

Njbg;Ngha; nfhz;L ,Ue;j mNj = eurpk;̀

];thkpfs;jhd;! ekj;̀ ufhtpd; kfpo;r;rpf;F

vy;iyNa ,y;iy!!- njhlHr;rp mLj;jnjhlHr;rp mLj;jnjhlHr;rp mLj;jnjhlHr;rp mLj;jnjhlHr;rp mLj;j

,jopy;...,jopy;...,jopy;...,jopy;...,jopy;...

nghWikAk; rfpg;Gj;jd;ikANk ijupak;.

mijj; njhiyj;J tplhjPHfs;.

vg;nghOJ gpur;ridfis

vjpHf;nfhz;lhYk; mJ cq;fisf; fiu

NrHf;Fk;.

rfpg;Gj;jd;ikjhd;> xU kdpjdplk;

,Uf;Fk; Mz;ik. ,JNt ghtq;fisAk;

Jd;gq;fisAk; vjpHg;GfisAk; nty;fpwJ.

rfpg;Gj;jd;ik ,y;yhj kdpjdpd; epiyik

gupjhgfukhdJ.gz;bjuhf ,Ue;jhYk; rup>

ew;Fzk; gilj;jtuhf ,Ue;jhYk; rup>

rfpg;Gj;jd;ik ,y;yhtpby; tho;f;if

tPzhfptpLk;.

FU k`hgyk; gilj;jtuhf ,Uf;fyhk;.

MapDk;> Mokhf ghAk; Ez;zwpitAk;

jk;kplk; mirahj ek;gpf;ifiaAk;

rfpg;Gj;jd;ikapd; Jzpthd gyj;ijAk;

jk; rp\;adplkpUe;J vjpHghHf;fpwhH.-\Pub

rha;ghgh. [= rhap ,uhkhazk;]


\P\P\P\P\Pub ghgh> 'kjq;fisf; fle;j kfhd;'vd;W Nghw;wg;gLgtH. mtH> jk;ik xU

Fwpg;gpl;l kjj;ijr; rhHe;jtuhf vg;NghJk;

ntspg;gLj;jpf; nfhz;ljpy;iy. jk;ik

topgLk; gf;jHfs; $l> mtHfs; ve;j

kjj;ijr;rhHe;jtH vd;Wk; mtH

ghHg;gjpy;iy. mjd; fhuzkhfj;jhd;

ghgh> kjq;fSf;F mg;ghw;gl;ltuhfg;

Nghw;wg;gLfpwhH. jk;ik topgLk; gf;jHfs;

ve;j kjj;ijr; rhHe;jtuhf ,Ue;jhYk;>

mtHfSf;F mUs;GuptJld;>

mtutHfSila kjf; Nfhl;ghLfisNa

gpd;gw;Wk;gb mtHfSf;F

mwpTWj;jpapUf;fpwhH. ,ijg; gpd;tUk;

xU rk;gtk; ekf;F czHj;JfpwJ.

'vd;Dila kfhrkhjpf;Fg; gpwFk;> ehd;

vd; gf;jHfSf;F mUs;GupNtd;' vd;W

ghgh $wpapUg;gij ep&gpg;gJ Nghy;>

,e;jr; rk;gtk; $l ghghtpd;

kfhrkhjpf;Fg; gpwFjhd; eilngw;wJ.

Ruh[;Nfhd; vd;w gf;ij i[d kjj;ijr;

rhHe;jtH. fhk;Nghd; vd;Dk; ,lj;jpy; trpf;Fk;

,tUf;F ghghitg; gw;wp xd;Wk; njupahJ.

mtSila fztH cjhg+upy; trpj;J te;jhH.

mtUf;F tapw;wpy; Vw;gl;l nfhba Gz;>

mtUila cly;epiyia kpfTk; ghjpj;jJ.

,Jgw;wp mwpe;J nfhz;l Ruh[;Nfhd; kpfTk;

Ntjid mile;jhs;. jdJ fztupd;

epiyiaf; fz;L kpFe;j fyf;fk; mile;jhs;.

xU ehs; ,uT mtSf;F xU fdT Vw;gl;lJ.

mts; fz;l fdtpd; rhuk; ,Jjhd;...

mtSila fztH ,we;J tpLfpwhH.

mtUila ,Wjp CHtyj;jpy; Ruh[;NfhDk;

nry;fpwhs;. mg;NghJ xU kdpjH vjpupy;

tUfpwhH. mtUila Nj[]; epiwe;j

Kfj;ijf; fz;L> mtH ngupa kfhd; vd;W

njupe;J nfhz;lJld; mtUila fhy;fspy;

tpOe;J tzq;fpdhs;. mOjgb jd;id


tzq;fpa Ruh[;Nfhidj; Njw;wpa me;j kfhd;>

mtSila fztH capH ngw;W vOthH

vd;Wk; njuptpj;jhH.

mtSf;F ,e;jf; fdT Njhd;wpa mNj

jUzj;jpy;> mtSila fztH tapw;wpy;

Vw;gl;l nfhba Gz; kpfTk; Kw;wpg;Ngha;>

capUf;F Mgj;jhd epiyapypUe;jhH.

gpiog;gJ f\;lk; vd;W lhf;lHfSk;

iftpupj;Jtpl;ldH. Mdhy;> lhf;lHfNs

mjprag;gLk;gbahf mtUila typ mbNahL

ePq;fpaJld;> g+uz eyKk; ngw;whH. ,e;j

tp\aj;ijg; gpd;dH njupe ;Jnfhz;l

Ruh[;Nfhd;> jd; fdtpy; Njhd;wpa kfhd;jhd;

jd;Dila fztupd; capiuf; fhg;ghw;wpdhH

vd;gij vz;zp kpfTk; kfpo;r;rp mile;jhs;.

,e;j epfo;r;rp eilngw;W rpy jpdq;fSf;Fg;

gpwF Ruh[;Nfhd; jd;Dila Njhopapd;

tPl;Lf;Fr; nrd;whs;. mq;Nf \Pub ghghtpd;

glk; ,Ug;gijg; ghHj;jhs;. jd; fdtpy;

Njhd;wpa kfhd; mtHjhd; vd;gijg;

Gupe;Jf;nfhz;l Ruh[;Nfhd;> jd; kjj;jpdupd;

vjpHg;GfisAk; kPwp> mtiu topglj;

njhlq;fpdhs;. rpy jpdq;fSf;Fg; gpwF

\Pubf;Fk; nrd;W ghghit topgl;lhs;.

,uz;lhtJ Kiwahf mts; \Pubf;Fr;

nrd;wpUe;j NghJ kWgbAk; mtSf;F xU

fdT Vw;gl;lJ. me;jf; fdtpy; mtSila

kjj;ijr; NrHe;jtHfs;> 'rhapehj; NghNy[h''rhapehj; NghNy[h''rhapehj; NghNy[h''rhapehj; NghNy[h''rhapehj; NghNy[h'

vd;W ghbagb ghghit tyk; te;J topgLtJ

Nghy; fz;lhs;. mts; ghghit topgLtjw;F

XH vspa ke;jpuj;ij ,e;jf; fdtpd; %yk;

$wp mUs; Gupe;jhH ghgh.

kWgbAk; mtSf;F xU fdT Vw;gl;lJ.

Ruh[;Nfhd; ghghitr; re;jpf;fr; nry;fpwhs;.

mq;Nf mtSila kjj;ijr; rhHe;j kfhd;fs;

gyH FOkpapUf;fpwhHfs;. mtHfSf;F

eLehafkhf \Pub ghgh tPw;wpUf;fpwhH. mts;>

jd; kjk; rhHe;j xU re;Njfj;ij ghghtplk;

Nfl;fpwhs;. ghgh mtsplk;> mtSila

kjFUthd re;j;ehj; gfthd; vd;gtuplk; nrd;W

Nfl;Fk;gbf; fl;lisapl;lhH. mts; fz;l

,e;jf; fdtpd; %yk;> xt;nthUtUk; mtutH

kjf; Nfhl;ghLfspd;gbNa ele;Jnfhs;s

Ntz;Lk ; vd ;gijAk ; > jq ;fs ; kj

tof;fj;Jf;Nfw;gj; jk;ik topglyhk;

vd;gijAk; czHj;jpdhH.

kw;nwhU gf;ijapd; tho;f;ifapy; ele;j

rk;gtKk; ,ijNa Fwpf;fpwJ...

1960-k; tUlk; fpwp];jt kjj;ijr; rhHe;j

Fkhupjj;jd; vd;w ngz;kzp ,Ue;jhs;. mts;

jd; tho;f;ifapd; ngUk; gFjpia Jwtpahf

klj;jpNyNa fopj;jts;. Nghfg;Nghf mtSf;F

xNu miwapy; jq;fpapUg;gJ vupr;riy

a+l;baJ. flTSf;F topghL nra;tJ $l

ntWk; flikf;fhfr; nra;tJ Nghy;

Njhd;wpaJ. mts; mq;fpUe;J ntspNawyhk;

vd;W vz;zpdhs;. Mdhy;> jdJ kUkfidj;

jtpu NtW cwtpdH ahUk; ,y;yhj

fhuzj;jpdhy; mtspd; me;j Kbitj; js;spg;

Nghl;Lf;nfhz;Nl te;jhs;. ,g;gbahf mts;

mikjpapy;yhky; jtpj;Jf; nfhz;bUe;j NghJ>

K];ypk; Jwtpiag;Nghd;w xUtH mtsplk;

te;J> “klj;jpid tpl;L ntspNaW. vy;yhk;cdf;F ed;ikaspf;Fk;. cd;Dila

kjf;Nfhl;ghLfspd;gb eP ele;J nfhs;tha;.

cdf;F kd epk ;kjp fpilf ;Fk ; . e P

cd;dplkpUf;Fk; 35 &ghia vdf;F

fhzpf;ifahf mspg;ghahf..." vd;whH.

mjw;F me;jg; ngz;> '',g;NghJ vd;dplk;

gzk; vJTk; ,y;iyNa. ehd; vg;gb

cq;fSf;Fg; gzk; ju KbAk;?'' vd;W

Nfl;lhs;.

me;j gf;fPNuh> ''cd; mykhupapy; ehd; Nfl;l

gzk; ,Uf;fpwJ. mij vLj;Jf;nfhL'' vd;W

$wpdhH.

mtSk; nrd;W ghHj;jNghJ> gf;f PH

Fwpg;gpl;lJ NghyNt mq;Nf 35 &gha;

,Ue;jJ. mij vLj;Jf;nfhz;L ntspapy;

te;J ghHj;jNghJ me;j gf;fPH mq;Nf ,y;iy.

Mdhy;> mtH $wpagbNa mts; klj;ij


tpl;L ntspNawpdhs;. nry;Yk; topapy; xU filapy; khl;lg;gl;bUe;j \Pub ghghtpd;

glj;ijg; ghHj;jts; jpifj;Jg; Nghdhs;. jd;id klj;ij tpl;Lr; nry;Yk;gb $wpa gf;fPH

\Pub ghghjhd; vd;gijg; Gupe;J nfhz;L> khdrPfkhf mtiu tzq;fpdhs;. me;j gf;fPH

nrhd;dJ NghyNt mtSila kUkfd; mtis ed;whfg; ghHj;Jf; nfhz;lhd;. mtSk;

ghgh $wpagbNa jd; kjj;ijg; gpd;gw;wp tho;e;jJld;> topghLfisAk; KO kjk;> nkhop MfpaNtWghLfisf; fle;jtH rha;ghgh.

Mo;e;j ek;gpf;if> nghWik ,it

,uz;il kl;LNk jd; gf;jHfsplkpUe;J

fhzpf;ifahfg; ngWgtH.

Neuk;> fhyk; vd;W vJTk; fpilahJ

mtUf;F. jd; gf;jHfs; kdjhu mtiu

epidj;jhNy NghJk;> mtHfisj;Njb

XbtUthH.

gpd;tUk; rk;gtk; me;jg;NgUz;ikia

ekf;F czHj;JfpwJ.

\Pubf;F ehD}W iky; njhiytpy;

tho;e;jtH jpUkjp rhe;jh vd;Dk; ngz;kzp.

,tH xt;nthU tpahof;fpoikAk; ghghTf;F

tpujkpUe;J> ieNtj;jpak; nra;J mtupd;

jpUTUtg; glj;Jf;Fg; gilj;J g+i[

nra;tJ tof;fk;.

xUehs; tpahof;fpoik...

md;W tpLKiw vd;gjhy;> mtspd; kfd;

ghG tPl;by; ,Ue;jhd;. jd; jha; gytpjkhd

gyfhuq;fisr; nra;tijf; fz;L> mtsplk;>

''mk;kh! ,d;W ek; tPl;Lf;F tpUe;jpdH

ahuhtJ tutpUf;fpwhHfsh? Vd; ,j;jid

tpjkhd ,dpg ;GfSk; gl;rzq;fSk;

nra;fpwPHfs;?'' vd;W Nfl;lhd;.

mtDf;F gjpy; mspf;Fk ;tpjkhf rha;

ghghtpd; Gifg;glj;ijf; fhl;b> ",tH

\Pubapy; trpf;fpwhH. ,tUf;F ieNtj;jpak;

nra ;tjw ;fhfNt mj purk ; > ghark ;

Kjypatw;iwr; nra;J itj;jpUf;fpNwd;"

vd;whs;.

,ijf;Nfl;l ghG Mr;rHaj;Jld;> ``!

mk;kh! glj;Jf;F Kd;dhb itj;jhy;> ,tH

vg;gb rhg;gpLthH?|| vd;W Nfs;tp vOg;gpdhd;.

NkYk;> ``\Pub nuhk;gj;njhiytpy;

cs;sJ. mq;fpUe;J mtuhy; vg;gb tu

KbAk;?|| vd;whd;.

jd; g+i[ Ntisfspy; Kk;Kukhf ,Ue;j

rhe;jh mtidr; rkhjhdg;gLj;Jk;tpjkhf>

"rupahfg; gd;dpuz;L kzpf;F ghgh ek; tPl;bw;F

tUthH. eP nghWikahf ,U. epr;rak; mtH

tUthH" vd;whs;.

mg;NghJ tpsf;fpy; vz;nza; ,y;yhjijf;

ftdpj;jts;> jd; kfdplk;> ''fjitr; rhj;jp

jho;g;ghs; Nghl;Lf;nfhs;. ehd; filf;Fg; Ngha;

vz;nza; thq;fpf;nfhz;L rPf;fpuk; te;J

tpLfpNwd;'' vd;W $wptpl;Lf; filf;Fr;

nrd;whs;.

ghGtpd; fz;fs; thriy Nehf;fpNa ,Ue;jJ.

glj;jpy; ,Uf;Fk; rha; ghghit Neupy; fhz

mtd; kdk; tpUk;gpaJ. mtd; kzp gd;dpuz;L

Mtjw;fhff; fhj;jpUe;jhd;.

mNj Neuk;

\Pubapy; kjpa Muj;jp Kbe;J midtUk;

g hght plk ; fw ;fz ;L g p ur hjj ;ijg ;

ngw;Wf;nfhz;bUe;jdH.

Mdhy;> fw;fz;il tpl kpfTk; RitahdJ

mtupd; mUSiu. fy;fz;bd; ,dpikiag;

NghyNt mtH Ngrj; njhlq;fpdhH.

"cq;fSf;F ve;j tifapYk; cwtpy;yhj

xUtH> MwwpT cs;s kdpjuhf ,Uf;fl;Lk;>

gpuhzpfs;> tpyq;Ffs; vJ Ntz;LkhdhYk;

,Uf;fl;Lk;. mtHfis md;Gld; elj;Jq;fs;.

cq;fis ehb tUNthiu md;Gld; tuNtw;W>

cgrupAq;fs;. mtHfsplj;jpy; ntWg;gpidf;

fhl;lhjPHfs;. mtHfs; Ntz;baij cq;fshy;

nfhLf;f ,ad;why; mspAq;fs;. ,y;iyNay;

mikjpahapUq;fs;. mij tpLj;J mtHfs;

Nky; Nfhgk; nfhs;shjPHfs;.

cq;fisr;Rw ;w p ,Ug;gtHfs; vg ;gb

Ntz;LkhdhYk; ,Uf;fl;Lk;. cyfNk

jiyfPohf khwl;Lk;. Mdhy;> ePq;fs;

cq;fSila ey;y Fzj;ij khw;whjPHfs;.

flTs; xUtNu ekf;F NkyhdtH. mtupd;

nray;fs; midj;Jk; ek ; mwpTf;F

mg;ghw;gl;lJ. ek;Kila Mirfisg; g+Hj;jp

nra;gtH mtNu. mtupd; mUshrpapdhy;

kl;LNk ehk; caHe;j yl;rpaq;fis mila

KbAk;" vd;W $wpdhH.

,j;jifa rpwg;ghd mKj nkhopfis ghgh

$wp Kbj;jJk;> gf;jHfs; mq;fpUe;J fpsk;gpr;

nrd;wdH.

me;jj;jUzj;jpy; ghGtpd; thry; fjT jl;Lk;

rj;jk; Nfl;lJ. ahnud;W ghHg;gjw;F fjitj;

jpwe;jhd; ghG. ntspNa nts;is cilAk;>

jiyapy; jiyg;ghifAk; mzpe;J rhapehjH

epd;wpUe;jhH!

filapypUe;J jd; jha; jpUk;gp te;jJk;>

'mk;kh> eP nrhd;dJ Nghy; ghgh ek; tPl;Lf;F

te;jhH. mJTk; rupahf gd;dpuz;L kzpf;F

te;J fjitj; jl;bdhH. jpwe;J ghHj;jhy;

ghgh epd;W nfhz;bUe;jhH. 'eP vd;id

epidj;J mioj;jhy;> ehd; vt;tsT

njhiytpy; ,Ue;jhYk; te;JtpLNtd;' vd;W

$wp> MrPHtjpj;J tpl;Lr;nrd;whH'' vd;W

$wpdhd;.

ghghtpd; yPiyfs; me;jj; jha;f;F ed;whfj;

njupAk; vd;gjhy;> kfd; $wpaijf; Nfl;L

nka;rpypHj;Jg; Nghdtshf> ghghtpd;

jpUTUtg;glj;Jf;F ek];fhuk; nra;jhs;.

jd; gf;jHfs; vt;tsT njhiytpy;

,Ue;jhYk;> ve;j tajpduhf ,Ue;jhYk;

cz;ikahd ek;gpf;ifAlDk;> gf;jpAlDk;

jd;id mioj;jhy; VNjhnthU &gj;jpy;

nrd;W rhapehjH mtHfSf;F epr;rak; mUs;

GupthH. ,e;j epfo;r;rpia tptupf;Fk; ,d;ndhU

rk;gtk;...

ghghtpd; kPJ gf;jp mjpfk; nfhz;l xU

ngz;> jpdKk; jhd; rikj;j cztpid

ghghTf;F ieNtj;jpakhf itj;J tpl;L> mjd;

gpwNf midtUf;Fk; gupkhWtJ tof;fk;.

xU ehs; VNjh xU fhuzj;jhy;> ghghtpw;F

md;whlk; nra;Ak; ieNtj;jpaj;ijr; nra;a

,aytpy;iy. mijg;gw;wp mts; Nahrpj;J

kdk; tUe;jpf; nfhz;bUf;Fk; NghJ> mts;

tPl;bd; thrypy; xU eha; epw;gijf; fz;lhs;.

mjw;F mspg;gjw;fhf jpz;gz;lk; vLf;f

tPl;bw;Fs; tpiue;jhs;.

Mdhy;> mts; jpUk;gp tUtjw;Fs; me;j

eha; rpwpJ njhiyT nrd;Wtpl;lJ. me;jg;

ngz ; Vkhw ; wj ;Jld ; g pd ;tUkhW

Ntz;lyhdhs;> 'rhapehjh! jhq;fs;jhd; me;j

ehapd; tbtpy; vd;dplk; czT ngw te;jPHfs;

vd;W vz;zp kpfTk; kfpo;r;rp nfhz;Nld;.

ehd; epidj;jJ cz;ikahdhy; me;j eha;

,q;F te;J ehd; nfhLf;Fk; jpz;gz;lj;ij

cz;z Ntz;Lk;' vd;W Ntz;bdhs;.

mjprapf;Fk; tpjkhf njhiytpy; ,Ue;j

eha; Xb te;J> mts; itj;j jpd;gz;lj;ijr;

rhg;gpl;lJ.

m`q;fhukpd;ikNa vd;

tbtk;>vd; jj;Jtk;.vd;

cjtpia Ntz;LgtHfs;

m`q;fhukw;wtHfshf

,Uf;f Ntz;Lk;

-\Pub rha;ghgh.



FU ];jhdk; :FU ];jhdk; :FU ];jhdk; :FU ];jhdk; :FU ];jhdk; :

ghgh Kjd; Kjypy; Njhd;wp> rpyfhyk;

trpj;J te;j Ntg;gkuj;jbNa FU ];jhdk;.

,jd; fPOs;s epytiwapy; mtH 12 Mz;Lfs;

Ntg;gpiy kl;LNk cz;L jtk; Gupe;jjhf

tuyhW. ghghtpd; fl;lisg;gb mtH FUtpd;

rkhjp cs;s ,e;epytiwia %b tpl;ldH.

FU];jhdj;jpy; ghghtpd; jpUTUtr; rpiy

cs;sJ. vjpupy; md;gH xUtuhy; gspq;Ff;

fw;fshyhd jpUtbfs; gjpf;fg;gl;Ls;sd.

,q;F mfHgj;jpapd; kzk; fkOk;.

rkhjp ke;jpH :rkhjp ke;jpH :rkhjp ke;jpH :rkhjp ke;jpH :rkhjp ke;jpH :

FU];jhdj;ij mLj;j fl;blj;jpy; rkhjp

ke;jpH cs;sJ. ,J ehfGup NfhB];tuH> g+l;b

vd;Dk; ngaUila gf;jH jhk; trpf;f

ghghtpd; Mizg;gb fl;ba khspif MFk;.

,jd; eLNt NfhapNyhL $ba mikg;Gs;sJ.

gpw;ghL ,J ghghtpd; rkhjp Myakhfp tpl;lJ.

ghghtpd; mofpa ngupa cUtr;rpiy

,q;Fs;sJ. ,jd; vjpupy; jhd; rkhjp gPlk;

cs;sJ.

,uz;L `hy;fSk;> kWgFjpapy; ghghtpd;

tho;f;if epfo;r;rpfs; tz;z cUtq;fspy;

rpj;jupf;fg;gl;Ls;sd. `hypd; fPo;g;gFjpr;

RtHfspy; ngupa fz;zhbfspy; fhl;rpfs;

cs;sd. `hypd; ,lg;GwKs;s miwapy;

ghgh cgNahfg;gLj;jpa nghUl;fspd;

njhFg;G cs;sJ. gy;yf;fpy ; mit

itf;fg;gl;Ls;sd.

3 tpj kpjp mbfs;> Giff;Foha;fs;> rpwpJk;

ngupJkhd lk;sH> rikay; ghj;jpuq;fs;>

g[idf;fhd [hy;uh Nghd;witfs;> ghghtpd;

Nfhy; Kjypad ,jpylq;Fk;. tpbaw;fhiy

5•> gfy; 12> khiy 6> ,uT 10 kzp

Ntisfspy; ehd;F fhy Muj;jpfs; (topghL)

eilngWfpd;wd. rkhjp ke;jpupy; nghup>

fy;fz;L> cilf;fhj KOj;Njq;fha;> gok;

Kjypait epNtjdk; nra;ag;gLfpd;wd.

,q ;F Gdpjj ;Jzpfs; thliff;Ff ;

fpilf;Fk;. mtw;iw rkhjpapd; Nky; rhj;jyhk;.

,jd; kz;lgj;jpy; g[idfs; Kjypait

eilngWfpd;wd.

Jthufhkhap :Jthufhkhap :Jthufhkhap :Jthufhkhap :Jthufhkhap :

rkhjp ke;jpupd; vjpHGw Nkilapd; mUfpy;

cs;s thapy; topahfTk; Jthufhkhapapy;

Eioayhk;. ,J 60 Mz;Lfshf ghgh tho;e;J

mUspa Gdpj k#jp. ,jpy; vg;NghJk; vupAk;

ngUk; Jdp (Gdpj mf;dp Fz;lk;)(Gdpj mf;dp Fz;lk;)(Gdpj mf;dp Fz;lk;)(Gdpj mf;dp Fz;lk;)(Gdpj mf;dp Fz;lk;) cs;sJ.

,jw;F mUfpy; xU %iyapy; ghgh fhyj;jpy;


czTf;fhf mq;F NfhJik %l;il

itf;fg;gl;bUe;jjd; epidthfj; jw;nghOJk;

mNj gFjpapy; NfhJik %l;il xd;W

itf;fg;gl;Ls;sJ.

xt;nthU Mz;Lk; tp[ajrkp md;W mjid

khw;wp> GJ %l;il itf;fpwhHfs;. Jdp cs;s

caukhd kz;lgj;jpy; ghghtpd; cUtr;

rpiyAk; k#jp khlq;fSk; cs;sd. Jdp

kz;lgj;jpw;F vjpupy; cs;s `hypy; xU

Fl;ilahd kuf;fk;gk; cs;sJ. (RkhH 3 mb)

,jw;F vjpupy; ghgh gpwUf;F czT rikj;j

,lk; Fwpapl;Lf; fhz;gpf;fg;gl;Ls;sJ. ghgh

rikf;Fk; nghOJ rpyNeuk; mkuf; fk;gj;jpy;

cl;fhHe;J Xa;T vLg;gJz;L vd;Wk;> rpyNeuk;

mijr;Rw;wp te;J tzq;FtJ cz;L vd;Wk;

Fwpg;gplg;gl;Ls;sd.

`hypy; ghghtpw;F Fspf;fg; gad;gLj;jpf;

nfhs ;s nfhLf ;fg ; gl ; l fy ;Yk ; >

(gad;gLj;jpajpy;iy)> khtiuf;Fk; ve;jpuKk;

cs;sd. Jdp kz;lgj;jpw;F vjpHg;Gw Xuj;jpy;

ghghtpd; Kd;G tzq;fp capH Jwe;j NehAw;w

rHf;f]; Gypapd; cUtr;rpiyAk;> rhtb

CHtyj;jpy; ghghtpd; Kd;dhy; ele;j ];ahk

Re;jH Fjpiu cUtr;rpiyAk; cs;sd. NkYk;

mq;F ghghtpd; jpUtbfSk; gjpf;fg;gl;Ls;sd.

kz;lgj;jpd; gf;f miwfspy; NjUk;>

gy;yf;Fk; itf;fg;gl;Ls;sd.

rhtb :rhtb :rhtb :rhtb :rhtb :

Jthufhkhapf;F 30 mbfSf;Fs; rhtb

cs;sJ. mjpy; xU ehs; tpl;L xU ehs;

ghgh gf;jH CHtyj;NjhL fpsk;gp te;J ,uT

jq;fp fhiyapy; k#jpf;F jpUk;GtJ tof;fk;.

rhtbapy; ,U miwfs; cs;sd.

Kjy; miwapy; ghgh mkHe;jpUe;j ehw;fhyp>

filrpahf mtuJ kfhrkhjpf;Fg; gpd;G

jpUNkdpiaf; fple;jp fOtpa fl;by;

Kjy pait cs ;sd. mt ;tiwa pd ;

Nkw ; gFj pa py ; ngu pa gy ;yf ;F

itf;fg;gl;Ls;sJ. mLj;j miwapy; ngz;fs;

mDkjpf;fg;gLtjpy;iy. mJ ghgh jq;fp

cwq;fpa miw.

mjpYk; ghghtpd; ngUk; cUtr;rpiy> ngupa

fz;zhb fs; cs;sd. ,q;Fk; mkHe;J

jpahdk; nra;ayhk;.

nyz;bj; Njhl;lk; :nyz;bj; Njhl;lk; :nyz;bj; Njhl;lk; :nyz;bj; Njhl;lk; :nyz;bj; Njhl;lk; :

,q;F jhd; ghgh Kw;gfypy; jdpNa nrUg;G

mzpe;J cyhtp te;jhH. ,jd; eLtpy; ee;jh

tpsf;Fk;> je;jhj;NuaH cUtr;rpiyAk;

cs;sd. jj;jUf;Fg; gpd;Gwk; vjpH jpir

Nehf;fpagb ];ahk Re;jH Fjpiu cUtr;

rpiy cs;sJ. nyz;bapy; cs;s fpzWk;

ghghtpd; jpUf;fuq;fshy; ePH ,Oj;Jg;

gad;gLj;jpa ghf;fpak; ngw;wJ.

nyz;bapy; khd; Njhl;lKk; cs;sJ.

nyz;bf;F ntspNa ghghNthL njhlHGila

gf;jH rpyupd; rkhjpfs; cs;sd. mg;Jy;

ghgh> ehdhty;yp> tp.gp. ma;aH (uht;gfJ}H)

jj;ah ghby; NfhNl> ght; kfuh[; Fk;ghH

rkhjpfs; mjpy; mlq;Fk;.

fz;Nlhgh Nfhapy; :fz;Nlhgh Nfhapy; :fz;Nlhgh Nfhapy; :fz;Nlhgh Nfhapy; :fz;Nlhgh Nfhapy; :

rPub g]; epWj;jj;jpw;F mUfpy;> rw;W vjpupy;

cs;slq;fpAs;sJ fz;Nlhgh NfhtpyhFk;.

,JTk; ghghNthL njhlHGilaNj.

khUjp Nfhapy;:khUjp Nfhapy;:khUjp Nfhapy;:khUjp Nfhapy;:khUjp Nfhapy;:

rhtbapd; gpd;Gwj;jpy; RkhH 100 mbf;Fs;

mDkhH Nfhapy; cs;sJ. ,jpy; ,uz;L

mDkhH rpiyfs; cs;sd. rpiyfSf;Fr;

nrk;kz; Fioj;Jg; g+rpAs;sdH. mitfspd;

Nky; ,iyfs; rhj;jg;gLfpd;wd.,f;NfhapYk;

ghghNthL rk;ge;jg;gl;lNj.

cjpapd; rf;jpAk; nray; jpwikAk; :cjpapd; rf;jpAk; nray; jpwikAk; :cjpapd; rf;jpAk; nray; jpwikAk; :cjpapd; rf;jpAk; nray; jpwikAk; :cjpapd; rf;jpAk; nray; jpwikAk; :

xUKiw ghyh[papd; jptrj;jpd; NghJ rpy

tpUe;jpdH miof;fg;gl;L mtHfSf;F czT

rikf;fg;gl;lJ. Mdhy; rhg;ghl;L Neuj;jpy;

miof;fg;gl;l NgHfis tpl %d;W klq;F

NgH te;J tpl;ldH.

ghyh[p kidtp jpifj;J Ngha; tpl;lhs;.

FOkpAs;s kf;fSf;F rhg;ghL gw;whJ vd;Wk;>


mJ gw;whJ NghFkhdhy; FLk;gj;jpd; fTutk;

ghjpf;ff;$Lk; vd;Wk; mts; epidj;jhs;.

mtSila khkpahH gag;glhNj.mJ

ek;Kila czty;y> rhapapDilaJ.

xt;nthU ghj;jpuj;jpYk; nfhQ;rk; cjp Nghl;L

xU Jzp Nghl;L %b mij jpwf;fhkNy

mtHfSf;F gupkhwg;gl;lJ. rhap ek;ik ,e;j

mtkhdj;jpypUe;J fhg;ghH vd;W $wpj;

Njw;wpdhs;. mtH $wpagbNa nra;jhs;. rpwpJ

Neuj ;j py ; me ;j mjprak ; ele ;jJ.

gu pkhWtjw ;F czT vy;NyhUf ;Fk ;

NghJkhdjhf ,Ue;jJld; >kPjKk; ,Ue;jij

fz;lhHfs;.

ee;jh jPgk; :ee;jh jPgk; :ee;jh jPgk; :ee;jh jPgk; :ee;jh jPgk; :

r Pub tshfj;jpy; RlHtpl;L xspHe;J

nfhz;bUf;Fk; ee;jh jPgk; mjprakhf

fUjg;gLfpwJ. ghgh fhyj;jpy; Vw;wg;gl;l

,e;j jPgk; ,d;W tiuapYk; ,iltplhJ

vupe;J nfhz;bUf;fpwJ. ,e;j tpsf;fpw;F

jpdKk; Nfhtpy ; g+rhu pfs; vz;iz

Cw;WfpwhHfs;. tpsf;fpd; jpupia kl;Lk; mtH

khw;Wtjpy;iy.

xNu jpupapNyNa xsp tPrpf;nfhz;bUf;fpwJ

,e;j jPgk;. Nfhtpypd; ,d;ndhU gFjpapy;

mUq;fhl;rpafk; cs;sJ. mq;F ghgh

gad;gLj;jpa Mil> gy;yf;F> NfhJik

miug;gjw;F gad;gLj;jpa fy;> ghj;jpuq;fs;

kw ;Wk ; mtuJ mupa Gifg ;glq;fs;

gf;jHfspd; ghHitf;F itf;fg;gl;L cs;sd.

cj p ms pj ;J > cgNjrk ; nra ;J >

gy;yhapuf;fzf;fhd kf;fSf;F mUs;Gupe;j

ghgh> jhd; $wpagbNa jd; ];J}y; cly;

kiwe;j gpd;Dk; ,d;Wk; mUs; Gupe;J

tUfpwhH. mjpH\;lk; cs;stHfSf;Fk;>

ghtq ;fs ; e Pq ;fg ; ngw ;wtHfSf ;Fk ;

\pHbghghit topgLk; NgW fpilf;fpwJ.

cyfk; KOtJk; ,Ue;J kf;fs; $l;lk;

rhapghgh ,Uf;Fk; ,lk; Nehf;fp tUfpwhHfs;.

\pHb kz;iz kpjpj;jtHfspd; f\;lq;fs;

tpyFfpwJ. mtHfsJ kdf;ftiyfs;

kiwfpd;wd. mtHfs; FLk;gq;fspy; kfpo;r;rp

ngUFfpwJ. Mde;jk; nghq;FfpwJ. ,d;Wk;

yl;Nrhg yl;rk; FLk;gq;fspy; \pHbghgh

Mde ;jj ;ij nghq ;f itj ;Jf ;

nfhz;bUf;fpwhH.

\Pyh fy; :\Pyh fy; :\Pyh fy; :\Pyh fy; :\Pyh fy; :

ghgh tho;e;j fhyj;jpy; jq;fSila

gpur;rpidfSf;F jPHT Ntz;b mtiu Njb

tUk; gf;jHfSf;F mtH xU fy; kPJ mkHe;J

nfhz;L mUshrp jUtij tof;fkhf

nfhz;bUe;jhH. \Pyh vd;W miof;fg;gLk;

me;j fy;> ,d;Wk; ghgh tho;e;j Jthufkhap

vdg;gLk; k#jpapy; mike;Js;sJ. ghghtpd;

jpUcUtg;glk; mike;Js;s ,lj;jpw;F fPNo

cs;s fz;zhb ngl;bapy;jhd; ,e;j fy;

cs;sJ.

Jthufhkhapf;F tUk; gf;jHfs; ghghit

juprpj;j gpwF> ,e;j \Pyh fy;iy te;J

topgLfpwhHfs;. mt;thW topgl;lhy; ghghNt

jq;fsJ Fiwfis ePf;fp tpLthH vd;W

ek;GfpwhHfs;.

ehopf;fpzW :ehopf;fpzW :ehopf;fpzW :ehopf;fpzW :ehopf;fpzW :

Nfhtpy; tshfj;jpy; rha;ghgh gad;gLj;jpa

fpzW cs;sJ. eho pf ;f pzW vd;W

miof;fg;gLk;. ,e;j fpzw;wpy; ,Ue;j jz;zPH

,iuj;J> jhd; cUthf;fpa nyd;bghf; vDk;

ee;jtd g+r;nrbfSf;F jz;zPH gha;r;rp

te;jhH ghgh. mtH jz;zPH ,iuf;f

gad;gLj;jp Xiyahy; nra;ag;gl;l gl;il

,d;Wk; ,q;F gj;jpug;gLj;jp ghHitf;fhf

itf;fg;gl;L cs;sJ.

mt;thW ,iuf;fg;gl;l jz;zPH Rlhj kz;

ghidapy; Rke;J nrd;W nrbfSf;Fk;>

kuq;fSf;Fk; Cw;WthH ghgh. me;j Rlhj

kz;ghidia ghgh kuj;jpd; mbapy; itj;J

te;JtpLthH. mLj;j ehs; me;j ghid fiue;J

kz;NzhL kz;zhf MfptpLk;. xU ghid

$l jdJ nrhj;jhf Mfptplf;$lhJ vDk;

J}a Jwtwj;ij filgpbj;jhH ghgh.


Jthufhkap (k#jp)-mizahj;Jthufhkap (k#jp)-mizahj;Jthufhkap (k#jp)-mizahj;Jthufhkap (k#jp)-mizahj;Jthufhkap (k#jp)-mizahj;

jzy;(Jdp)jzy;(Jdp)jzy;(Jdp)jzy;(Jdp)jzy;(Jdp) :

Jthufkhapapy; md;W ghghthy; %l;lg;gl;l

neUg;G ,d;Wk; mizahky; ,Uf;fpwJ.

me;neUg;G Fz;lj;jpypUe;J vLf;fg;gLk; cjp

,d;Wk; gf;jHfspd; gpurhjkhf tpsq;FfpwJ.

Jthufkhap k#jpapy; rha;ghgh RkhH 60

Mz;Lfshf trpj;J te;jhH. ,jd; mUfpy;

cs;s ,lk; rhtb vd;Wk; miof;fg;gLfpwJ.

xt;nthU ehs; ,uTk; jdJ gf;jHfis ,q;F

re;jpg;ghH.

xU Kiw k#jpapy; tpsf;Nfw;w tof;fkhf

vz;nza; jUk; tpahghup vz;nza; ju

kWj;Jtpl;ljhy; jz;zPupNyNa tpsf;nfupa

itj;jhH. md;W Kjy; mtuJ Gfo; NkYk;

gutpaJ. uhketkp> re;jdf;$L Mfpa ,e;J

K];ypk; tpohf;fis ,t;t+upy; elj;jp te;jhH.

,e;J rlq;Ffs; me;j k#jpapy; nra;ag;gl;L

te;jJ. mtiu ,e;Jth>K];yPkh vd; ahUk;

czHe;J nfhs;s Kbatpy;iy. Vnddpy;

k#jpia ghgh “Jthufkhap vd miog;ghH.

Jdp vDk; mizahj mf;dpia tsHj;J

mjpypUe;J fpilf;Fk; cjp vd;w rhk;giy

Neha; fz;ltHfSf;F nfhLj;J Fzkhf;FthH.

\pHbapy; ghgh clYld; ,Ue;j nghOJ

Jthufkhaapy; kj;jpa Muj;jp kl;Lk; jhd;

ele;J nfhz;bUe;jJ. xU ehs; tpl;L xU

ehs; ghgh rhtbapy; cwq;fpf;nfhz;bUe;j

nghOJ Nr[; Muj;jp> mLj;j kWehs;

f hiya py ; fhfl Muj ;j p ele ;J

nfhz;bUe;jJ.

rha;ghgh Kf;jp (tp[ajrkp>rha;ghgh Kf;jp (tp[ajrkp>rha;ghgh Kf;jp (tp[ajrkp>rha;ghgh Kf;jp (tp[ajrkp>rha;ghgh Kf;jp (tp[ajrkp>

mf;NlhgH> 1918) :mf;NlhgH> 1918) :mf;NlhgH> 1918) :mf;NlhgH> 1918) :mf;NlhgH> 1918) :

ghgh jd; nghd;DlNyhL ,g;g+Tyfpy; tho;e;j

fhyj;jpy; vz;zpylq;fhj mw;Gjq;fs;

Gupe;jhH. mtH 1918-k; Mz;L mf;NlhgH khjk;

tp[ajrkpad;W jd; ];J}y cliy gpupe;jhH.

rha;ghghit mlf;fk; nra;ag;gl;l ,lk;

=f pU\ ;zH Nfht py ; . mtH thOk ;

fhyj;jpNyNa fl;l Muk;gpf;fg;gl;lJ. rha;ghgh

jdJ Kf;jpf;Fg; gpwF gpwF ,f;Nfhtpypy;

jd;id mlf;fk; nra;a Ntz;Lk; vd mUsp

kiwe;jhH. mtuJ tpUg;gg;gbNa mtuJ

Kf;jpf;Fg;gpwF ,f;Nfhtpypy; mlf;fk;

nra;ag;gl;lhH.

,tuJ epidthf mtH gad;gLj;jpa

nghUs;fs; midj;Jk; rPubapy; Nfhtpy;

tshfj;jpy; mike;J cs;s kpa+rpaj;jpy;

fhl;rpf;F itf;fg;gl;L cs;sd.

ghgh 1918- y; Kf;jp mile;jhH. ,e;j 2018

-k; Mz;L rhapehjupd; 100-k; Mz;L Kf;jpg;

ngUtpohit Kd;dpl;L rPubapy; gy;NtW rpwg;G

epfo;r;rpfs; ele;J tUfpd;wd.

tpjpg;gb nray;gl;L> ,g;NghJ rpf;fypy;

rpf;fpNdhk;. ekJ epiy> nrq;Fj;jhd

kiy kPJ VWgtd; vr;rupf;ifahf

iffis Cd;wp elg;gJ NghYs;sJ.

fPNo> mjy ghjhskhd gs;sk;. tpOe;jhy;

xU vYk;G$l kpQ;rhJ. md;dhe;J

ghHj;jhy; NkNy nfhba Gyp. gf;fj;jpy;

jpUk;gpdhy; glnkLj;J epw;Fk; ghk;G.

,j;jifa #oypy; ,g;NghJ mg;gbj;jhd;

,Uf;fpNwhk;. ,jpypUe;J jg;gpf;f

Kbahjh?

gfPujg; gpuaj;jdk; (fLikahd Kaw;rp)

nra;jhYk; jg;gpf;fNt KbahJ vd;fpw

rh];jpuq;fs;> jg;gpf;fTk; top $Wfpd;wd.

mJ vd;dntdpy;> FUkhHfspd;

jpUtbfis ruziltJ. Qhdpfs; ek;ik

f\;lq;fspypUe;J tpLtpf;f

mtjupj;jtHfs;. gy n[d;kq;fshf

ek;ikj; njhlHe;J tUk; mtHfs; rhl;rhj;

,iwtd; &gpfs;. FUkhHfs; ek; g+Ht

n[d;kq;fs; njhlHghd midj;J

tp\aq;fSk; njupAk;. ,jdhy; ek; kPJ

fUizAld; ,Ug;ghHfs;. ,tHfis

ruzile;jhy;> mtHfs; ek;ikf; fhf;f

Kd;tUthHfs;. ehk; jg;gpf;nfhs;syhk;.


1918- k; tUlk; tp[ajrkp md;W>

rhapghgh k`hrkhjpaile;jhH. ehf;g+iu

NrHe;j nry;te;jUk;> ghghtpd;mbatUkhd =khd;Gl;b mtHfshy;

fl;lg;gl;l thjhtpy;> Kusp fpU\;zH

rpiy gpujp\;il nra;tjw;fhf

mikf;fg;gl;l Nkilapy; ghghtpd;

cly; mlf;fk; nra;ag;gl;lJ. ghghtpd;

rkhjpf;F Kd;G> mtuJ ngupa

Gifg;glk; xd;iw itj;J> ehd;F fhy

Muj;jpAld; epj;jpa g+i[fs; ele;J

te;jd. tpNr\ ehl;fspy; rpwg;G

g+i[fSk;> ghghtpd; glj;NjhL

CHtyq;fSk;> md;djhdq;fSk;

tpkupirahf ele;jd.

Kg;gj;jhW tUlq;fshf ghghtpd;

Gifg;glj;ij itj;Jjhd; g+i[ nra;J

te;jdH. mg;nghOJ xU ehs;

,j;jhypapy; ,Ue;J mUikahd>

caHe;j tif nts;is gspq;Ff; fy;

xd;W gk;gha; JiwKfj;jpw;F ,wf;Fkjp

MdJ. mJ mg;nghOJ vjw;F te;jJ>

Vd; te;jJ vd;W ahUf;Fk; njupahJ.

mij ,wf;Fkjp nra;jtUk; mij

thq;f tutpy;iy. clNd JiwKfmjpfhupfs; mjid Vyj;jpy; tpl

Vw;ghL nra;jdH. ,e;j tp\ak;> \PHb

rhap rk];jhd; mjpfhupfSf;Fj;

njupate;jJ. clNd mij Vyj;jpy;

vLf;f Vw;ghLfs; nra;ag;gl;ld. \PHb

rhapghgh rpiy nra;tjw;fhf Vyk;

vLf;fg;gLtij mwpe;J> gyUk;

Nghl;bapypUe;J tpyfpdhHfs;. rhap

rk];jhd; mjpfhupfs; me;j fy;iy

Vyj;jpy; vLj;J mij gk;ghapy; cs;s

ghyh[p t]e;j; jhypk; vd;Dk;

rpw;gpaplk; nfhLj;J ghghtpd; rpiyia

nra;ar; nrhd;dhHfs;.

rpiy nra;a khjpupahf> ghghtpd;

fUg;G nts;is Gifg;glNk rhap

rk];jhd; mjpfhupfshy;

nfhLf;fg;gl;lJ. .me;jg; Gifg;glk;

njspthf ,y;yhjjhy; rpw;gp jhypk;

rpiy nra;a kpfTk; rpukg;gl;lhH.

mg;nghOJ ghgh rpw;gpapd; fdtpy;

Njhd;wp mtUila Kfj;ij gytpj

Nfhzq;fspy; fhl;b rpw;gpapd;

f\;lj;ijg; Nghf;fp mtiu

cw;rhfg;gLj;jpdhH. rpw;gp gpd;dH njspT

ngw;W kpfTk; rpwg;ghf vy;NyhUk;vjpHghHj;jJ Nghy;> midtUk;

jpUg;jpAWk; tz;zk; rpiyia kpfTk;

mofhfr; nra;J nfhLj;jhH. gpd;dH

me;j rpiy 1954-k; Mz;L> mf;NlhgH

khjk;> 7-k; Njjp ghghtpd; rkhjpf;F

Kd;dhy; gpujp\;il nra;ag;gl;lJ.

me;j rpiyNa ,d;wsTk; jpdKk; gy

yl;\f;fzf;fhd gf;jHfshy;

md;GlDk;> gf;jpAlDk; topglgl;L

tUfpd;wJ. ~vdJ gf;jd; vt;tsT

J}uj;jpypUe;jhYk;> vd;dplkpUe;J%thapuk; iky;fSf;fg;ghy; ,Ue;j

NghJk;> fhypy; E}y; fl;bAs;s rpl;Lf;

FUtp ,Of;fg;gLtijg ;Nghd;W mtd;

\PHbf;F ,Of;fg;gLthd;. ~~\PHb

kz;iz vtndhUtd; kpjpf;fpwhNdh>

mtDila Jd;gq;fs; KbTw;W

kpFjpahd Mde;jj;ij milfpwhd;.~

ghgh mde;jNfhb g;uk;khz;l ehafh

uh[hjpuh[ Nahfpuh[ gug;uk;Nkh

=]r;rpjhde;j rj;FU rha;ehj; k`uh[;

fP ….. n[a;.

Documents

AUGUST-15 SAI DIGITAL...ê®o kÏik ïytr oÍ£lš ïjœ khjÄUKiw Mf°£ : 15 g¡f« : 5 tpahodd;W fhiy RkhH 4.30 kzpf;F gazj;ij rhapmg;ghtpd; MrpHthjq;fNshL