August 2012 - Bondelchem Bonder

�¨ÉÆAzÉ¯ÉÑA ¨ÉÆAzÉgï� CUÉÆÃ¸ïÛ 20121





¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½

ÔzÚjA} Djà=o;jÓ} q^ !;kjÇÓë}

ªÀiÁ| ¨Á| DåAqÀÄæ r'¸ÉÆÃd

G¥ÁzsÀåPïëªÀiÁ| ¨Á| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁ

ÀA¥ÁzÀPïiÈ| ?oÇ^œ Z�ù"<oÀ

Mob.: 9243301989

[email protected]

ÓoO"~;ji~

²æÃªÀÄw eÉ¹ì £ÉÆgÉÆ£Áí

GI<oŠÚ}

²æÃ qÉ¤¸ï £Éj r�¸ÉÆÃd

Doà;u

²æÃ gÀÄqÉÆÃ¯ïá ¦AmÉÆ²æÃ gÉf£Á¯ïØ r'¸ÉÆÃd

dl ¸ÀÄeÉÆåÃw J.¹.dl ¸ÀAVÃvÀ UMI

iÈ|Aj"\ Au"|Y a"Úoà;o

²æÃªÀÄw ºÉ¯É£ï ¦AmÉÆ²æÃ «¯Éáçqï D¯Áéj¸ï²æÃ ¥sÉ°Pïì ªÉÆAvÉÃgÉÆ²æÃ ¸ÀÄdAiÀiï r�¹¯Áé

Aj""îuš !àú =oÈÒr|IÓ}

À¥ÉÛA§gï - ¸ÁA. ÉÆ¸ÁÛöåAªï ªÁqÉÆCPÉÆÛÃ§gï- ¸ÁA. C£Áß ªÁqÉÆ£ÀªÉA§gï - PÁªÉÄð¯ï ªÁqÉÆ

ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

zÉªÁ£ï ºÀgÉåPÁèöå ªÀÄ£ÁêöåPï ªÉªÉUÁîöåzÉuÁåA-vÁ ÉAvÁA¤ £ÉlAiÀiÁèA ªÀiÁvï £ÀíAiÀiïvÁZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀgÀÄAPï¬Æ G ÉÆ ¢¯Á.¥À«vïæ ¥ÀÄ ÀÛPÁ ¥sÀgÁäuÉA �¢ªÉÇ PÀ¼Éê ¥ÀAzÁzsÁA¥ÀÄ£ï zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß.�; �¨ÁAUÁæ£ÁtÂA ªÀiÁvÉåAvï ¥ÀÄgÀÄ£ï zÀªÀÅæAPï eÁAiÀiÁß.�ªÀÄí¼Éî«²A G ÉèÃPï D¸Á. PÉÆ¬ÄÛ, vÀ Áégï,PÀ¹èA¬Æ DAiÀiÁÝA, AiÀÄAvÁæA, ªÁºÀ£ÁAªÁ¥Àj£Á¸ÁÛA zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßAvï. vÁPÁ ªÀiÁw SÁvÁ AiÀiÁ§qïØ eÁvÁvï. vÉzÁßA vÉÆå UÀgÉÓPï ¥ÀqÁ£ÁvÉÆèöå eÁvÉ ÉÆå. dgïvÁZÉÆ ªÁ¥Àgï eÁ ÉÆ wA �ªÉÆ¯Á¢üPï ¢jéA� eÁvÁvï. (D¢èA

¯ÁÊA ÉæmÁ, JfØ ¨ÁAiÀiÁÌAPï ZÀrvï ªÉÆ¯ï ªÁmÁAiÀiÁÛvï).D¥ÉÆ ÀÛ°Pï ÀA ÉÜ EUÀgïÓªÀiÁvÉZÁå PÁ£ÀÄ£ÁSÁ¯ï D ÉÆ£ï C¢üPÀÈvï

¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï eÉÆqÀÄ£ï D¸Ávï. ºÁå ÀA¸ÁÜöåA¤ ªÁªÀÅgÉÑA ªÀÄí¼Áågï eÉdÄQæ ÁÛZÉA«Ä¸ÁAªï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÉÑA. DªÉÄÑ sÉÆAªÀÛtÂ ¥À¼ÉAªï eÁ¯Áågï À ÁgïÀAUÀl£ÁA D¸Ávï. ºÁAPÁA RgÉÆ GzÉÝ±ï, zsÉåÃAiÀiï D ÉÑA¬Æ ¢ ÉÆ£ï

AiÉÄ£Á. xÉÆqÉ¥Á«ÖA vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ Éè§jA D ÉÆ£ï, ¥sÀPÀvï ¥ÀAiÉÄêPÀgÉÆÑ GzÉÝÃ±ï D¤ ¥Àæ±À ÉÆÛöå eÉÆqÉÑSÁwgï ÀgÁÌj £ÉÃªÀiÁA ¥sÀgÁä£É £ÉÆAzÁ«ÚPÀgÀÄ£ï, ÀªÀiÁeÉAvï RAAiÉÆÑ¬Æ ªÁªïæ PÀj£Á¸ÁÛA G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£ÁwèAeÁªïß D¸ÁÛvï.

DªÀiÁÌA Qæ ÁÛAªÁAPï zÉªÁ£ï ¢°èA zÉtÂA ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÁÑöåPï ¥À«vïæÀ sÉ vÀgÉá£ï DªÁÌ¸ï PÀgÀÄ£ï ¢¯Áåvï. ¥É Áå SÁwgï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¢ÃAªïÌ,

vÀ±ÉA vÀÄPÁZï �ªÁqÀAªïÌ� ªÉªÉVîA D¥ÉÆ ÀÛ°Pï ÀAUÀl£ÁA ªÉªÉUÁîöå ±ÉªÉÇmÁASÁwgï ¢¯Áåvï. zÁPÁèöåPï ¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè À sÁ, PÀxÉÆ°Pï À sÁ,AiÀÄÄªÀ ÀAUÀl£ÁA, ÉÆqÁ°n, °Ãd£ï, ¹J¯ï¹., J¸ïJ¥sï©, Á¼ÀPï eÉdÄZÉÆªÉÄÃ¼ï.... C±ÉA vÀÄeÁå ¥ÁæAiÉÄPï, ªÁªÁæPï zÉuÁåAPï ®VÛ eÁªïß D¸Ávï.

¥Á¥Á dÄªÁAªï ¥Áªïè zÀÄ ÉÆæ D¥Áèöå ¥ÀvÁæAvï ÁAUÁÛ : �D¥ÉÆ ÀÛ°PïÀAUï- ÀA¸ÁÜöåA¤ ªÁªÀÅgÉÑA KPï �zÉÃªï D¥ÀªÉÚA�, zÉªÁZÉA «Ä¸ÁAªï eÁåj

PÀgÀÄAPï vÀÄPÁ ªÉÄ¼ï ÉÆè KPï DªÁÌ¸ï.� vÀgï ºÉÆ DªÁÌ¸ï D«ÄA RArvïºÉÆUÁØAªÉÇÑ £ÀíAiÀiï. ÀA¸ÁÜöåA¤ AiÉÄÃªïß �ªÀÄíeÉAZï eÁAiÉÄÓ� ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£Á sÁªïPÀÄ²Pï zÀªÀgïß ºÉgÁAPï §gÉA PÀgÉÑA SÁwgï ÉªÉZÉÆ ªÀÄ£ÉÆÃ sÁªï zÁPÀªïßºÉÆ DªÁÌ¸ï WÉªÁåA.

¦ügÀÎeÁA¤ ¥sÀPÀvï AiÀiÁdPÁPï ÀAvÉÆ Àájvï PÀgÀÄAPï, AiÀiÁ ¦ügÀÎeïUÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉZÉ ÁAzÉ eÁAªïÌ D ÉÆÑ DªÁÌ ï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå§gÉ¥ÀuÁSÁwgï ªÁªÀÅgÁÑöåPï ygï ¤ZÉªï PÀgÁåA.

ÉeÁgÉÑA ªÀÄÄPÀªÀÄ¼ï vÀÄªÉÆÑ ÀzÁAZÉÆ DgÉÆì eÁAªï ªÀÄí¼ÉîA GvÀgï¤Ãeï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁåA. ¦ügÀÎeÉAvÁèöå ªÉªÉUÁîöå ÀAUÀl£ÁA¤ ÉªÁ¢AªÉÑöå SÁwgï PÀªÀÄgï ÁAzÁå. ÁAUÁvÁZï ºÁå ÉªÉ ÀAVA RgÉA ªÀÄÄPÉ ï¥Àuï¢AªÁÑöåPï¬Æ ªÀÄÄPÁgï ÀgÁåA. D¤ C±ÉA DªÉÄÑA xÀAAiÀiï D¹ÑA zÉtÂA¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄSÁwgï ªÁ¥Àgïß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï, Qæ¸ÁÛZÉÆ ¥Àdð¼ï ¢AªÁÑöåªÁªÁæPï DeïZï ¥sÀÄqÉA ÀgÁåA.

- ¯Áå¤ì r�PÀÄ£Á í, ÀA¥ÁzÀPï

Øoe|Új:} ;jÚ}

!àúr =oÈÒr|IÓ} � 2,000/-¨sÁAiÉÆè gÀAUÁ¼ï ¥sÉÆgï � 2,000/-vl:jgÉÉÆè gÀAUÁ¼ï ¥sÉÆgï � 1,500/-DjÔu¿0 =o<} � 700/-!;ku~0 =o<} � 400/-Óo?uŠ0 =o<} � 250/-Aoc~Ó} =uÑ|CjÓ} � 100/-


«UÁgï : ªÀiÁ| ¨Á| DåAqÀÄæ r� ÉÆÃdPhone : 2481974, 2485222 Mob. : 9481085611

¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï: ªÀiÁ| ¨Á| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁPhone. : 2481974 Mob.: 7204514762E-mail : [email protected]

[email protected] : www.bondelchurch.com

¸ÀPÁ½A 8.30 ªÀgÁA xÁªïß 12.30 ªÀgÁAzÀ£ÁàgÁA 2.30 ªÀgÁA xÁªïß 5.30 ªÀgÁAÀA¥ÀPïð «¼Á¸ï: St. Lawrence Church

Bondel PostMangalore - 575 008Phone: 0824-2481974

zÀ¥sÀÛgÁZÉÆªÉÃ¼ï

ÉÆÃªï ªÉÆUÁ¼ï ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆA,¸ÁAvï ¯ÉÆgÉ¸ï DªÀiÁÑöå ¥ÁvÉÆæ£ÁZÉA

vÁPÉð¥sÉ ïÛ ¯ÁVA DAiÉÄèA. vÀÄªÀiÁÌA ÀªÁðAPïÀAvÉÆ Àãjvï ¥sÉ ÁÛZÉ ±ÀÄ sÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛA D¤

¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁA. ÉÆgÉ Á ªÀiÁj¥sÁvï zÉÃªï vÀÄªÀiÁÑöåPÀÄmÁäAZÉgï É ÁAªÁAZÉÆ ²AªÀgï ªÉÇvÀÄA¢ ªÀÄíuïªÀiÁUÁÛA.

UÉ ÉvÁå ªÀ Áð¬Æ D«Ä ÀA sÀæªÀiÁ£ï ¥sÉ ïÛDZÀgÀuï PÉ ÉèA. vÀÄ«ÄÑ sÀPïÛ D¤ G¨Áð ¥À¼ÉªïßªÀvÉÆð ÀAvÉÆ¸ï sÉÆUï ÉÆè. zÉPÀÄ£ï ºÉA ¥sÉ ïÛD¤Pï¬Æ ZÀqï sÀQÛ sÀjvï ÀA sÀæªÀiÁ£ï DZÀgÀuïPÀgÀÄAPï D«Ä ¤zsÁðgï WÉvÁè. vÀÄªÉÆÑ ÀgÁéAZÉÆªÀgÉÆÛ ªÉÆUÁZÉÆ ÀºÀPÁgï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA.sÀQÛ¥ÀuÁZÁå ªÀÄ£ÉÆÃ sÁªÁ£ï £ÉÆÃªï ¢¸ÁAZÁå

£ÉÆªÉ£ÁAvï G Éð£ï sÁUï WÉªïß D«Ä Àªïð¦üUÀðeïUÁgÁA CwäPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁåA.¨ÉÆAzÉ¯ï ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ÁZÉA ¨sÀQÛZÉA D¤CeÁ¥ÁAZÉA PÉÃAzïæ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. C±ÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiïvÀgï DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA §¼Á¢üPï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. DªÉÄÑAªÀiÁUÉÚA, sÀQÛ¥Àuï D¤ sÁªÁxÁð ªÀ«ðA »¦üUÀðeï sÀQÛZÉA D¤ PÀÄ¥ÉðZÉA PÉÃAzïæ PÀgÁåA.ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï ¦üUÀðeÉZÁå Àªïð PÀÄmÁäAPï ¯Á ÉÆÛ ÉÆ.

zÉªÁZÉA É ÁAªï ªÀÄí¼Éî§jA DgÁzsÀ£ÁZÉAPÉÆ¥É ï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. ¦üUÀðeïUÁgÁAPïºÁAªï G ÉÆ ¢vÁA, ºÁZÉÆ CwäPï ¥sÁAiÉÆÝe ÉÆqÁ. ¢¸ÁPï E¯ÉÆ è ª ÉÃ¼ï Ai É ÄÃªïß¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvÁèöå eÉdÄPÀqÉ ªÀiÁUÁ. vÀÄªÉÄÑARAZÉA¬Æ PÁªÀiï zsÀgÁÛ£Á, PÁªÀiÁPï AiÉÄvÁ£Á,¦qÁ²qÁ AiÉÄvÁ£Á DgÁzsÀ£ÁZÉ PÉÆ¥É ÁPï AiÉÄÃªïß

ªÀiÁUÁ. ÀPÁ½AZÉA D¤¸ÁAeÉZÉA E¸ÉÆÌ¯ÁaAsÀÄVðA Qæ ÁÛAªï vÀ±ÉA

CQ æ¸Á ÛAªï Ai É ÄÃªï ßªÀiÁU É ÑA DªÀiÁ ÌA¬Æ®eÉPï WÁ¯ÁÛ. vÁAZÉxÁªïß D«Ä ²PÁåA.

DUÉÆÃ¸ïÛ ªÀÄ»£ÉÆ ªÀÄjAiÉÄPï PÀÄr CvÁäöåÀ»vï ÀUÁðgï WÉvï ÉÆè D¤ sÁgÀvÁPï ¸ÁévÀAvïæ

ªÉÄ¼ï ÉÆè ªÀÄ»£ÉÆ. ªÀÄjAiÉÄPï PÉÆuï D¥ÁèöåPÁ¼ÁÓAvï D¤ PÀÄmÁäAvï ªÀiÁ£ï PÀgÁÛ vÁAPÁARArvï eÁªïß CwäPï ¸ÁévÀAvïæ ¯Á sÁÛ. D«ÄsÁgÀvÁZÉ dªÁ¨ÁÝgÉZÉ £ÁUÀjPï, D«ÄÑ dªÁ¨ÁÝj

D«Ä ¸ÁA¨Á¼ÁîöåA. ¥ÁæªÀiÁtÂPï, ÀvÁ¤w£ï ZÀ ÉÑ,ºÉgÁA «²A RAvï ºÀÄ¸ÉÆÌ D¸ÉÑ, D¸ï¯ÉèAUÀeÉðªÀAvÁA ÀAVA ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑ ¤¸Áéyð£ÁUÀjPï eÁªÁåA. sÁgÀvï zÉÃ±ï DªÉÆÑ, DªÀiÁÌAÀévÀAvïæ D¸Á ªÀÄíuï QvÉA¬Æ PÀgÉÑA £ÀíAAiÀiï,

§UÁgï £ÁUÀjPÀàuï dªÁ¨ÁÝgÉ£ï fAiÉÄªÁåA.¦üUÀðeÉAvï eÁ¬ÄÛA §jA PÁªÀiÁA eÁvÁvï,

eÁAiÀiÁÛöå¤A GzÁgï ªÀÄ£Á£ï PÀÄªÉÆPï PÉ Áå.¸ÁA. ÉÆgÉ Á ªÀiÁj¥sÁvï zÉªÁaA É ÁAªÁAvÀÄPÁ ¯Á ÉÆA¢. ÀgÁé¤A D«ÄÑ ¦üUÀðeï, ºÉAPÁªÀiï DªÉÄÑA ªÀÄíuï aAvÉèA vÀgï ªÀjÛ C©üªÀÈ¢Þ¦üUÀðeÉAvï eÁvÉ°. zÉÃªï vÀÄªÉÄÑgï D²ÃªÁðzïWÁ®ÄA.

vÀÄªÉÄÑöå ªÉÆUÁ¼ï «UÁgï

ªÀiÁ| ¨Á| DAzÀÄæ ¸ÉÆÃeï


�¸ÁAiÀiÁâA£ÉÆ, ªÀÄíf KPï PÀÆ¸ï DvÁA §jÃsÁfè. D£ÉåÃPï PÀÆ¸ï ¥ÀwðAiÀiÁ.� fªÉÇ fªÉÇ

PÁ¬Äègï sÁeÁÛ£Á CªÀÄÄÈPÉÆ ºÁ ÉÆ£ï »A GvÁæAvÀ£ÁðmÁå ÉÆgÉ Á£ï GZÁjèA D¤ zÉªÁPï CUÁðA¢Ãªïß gÉÆÃªÀiï ±ÀºÀgÁZÁ ÉÆPÁ SÁwgï ªÀiÁUÉÆ£ïD¥ÉÆè CvÉÆä gÀZÁßgÁZÁ ºÁvÁAvï vÁuÉA M¥ÀÄ£ï¢ ÉÆ. PÀ À° ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï! PÀ À ÉA ÀªÀiÁzsÁ£ï!!PÀ À ÉÆ ÀAvÉÆ¸ï!!!

gÉÆªÀiÁZÉÆ ZÀPÀ æªÀwð D¤ C¢üPÁjA¤¢AiÀiÁPÉÆ£ï ÉÆgÉ ÁPï sÉµÁÖªïß Àªïð ¥À«vïæÀ sÉZÉA sÀAqÁgï, ¢«ðA D¤ D¸ïÛ ÀPÁðgÁPïÀªÀÄ¦ðeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁQzï ¢°. ZÀÄgÀÄPï D¤

§ÄzÀéAvï ÉÆgÉ Á£ï ºÁå ªÁªÁæ ¥Á ÀÄ£ï wÃ£ï¢¸ÁAa ¥ÀÄ Àðvï D¥ÁÚPï zÀAiÀiÁ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï£ÀªÀÄÈvÁAiÉÄ£ï C¢üPÁjA ¯ÁVA «£ÀAw PÉ°. D¥ÁÚPïª ÉÄ¼ï¯Á è ö å ºÁå wÃ£ï ¢¸ÁAZÉ å DªÉ ÝAvï¸ÁA. ÉÆgÉ Á£ï ¥À«vïæ À sÉAvï D¸ï°èA Àªïð¢«ðA gÉÆªÀiÁZÁ zÀÄ¨ÁîöåAPï ªÁAnèA. w¸Áæöå¢¸Á gÉÆÃªÀiï £ÀUÀgÁAvÁèöå Àªïð xÉÆAmÁåAPï,PÀÄqÁåðAPï, DAzÁîöåAPï, ¥ÁAUÁîöåAPï, ¨sÉgÁåAPïC±ÉA Àªïð zÀÄ¨ÁîöåAPï dªÉÆ PÀgÀÄ£ï ¥ÀÄ±ÁðAªÁgï,¸ÁA. ÉÆgÉ ï gÉÆªÀiÁZÁ C¢üPÁj ªÀÄÄPÁgï G ÉÆeÁ ÉÆ D¤ ªÀÄíuÁ ÉÆ: �C Éî ºÁAUÁ D¸Ávï¥À«vïæ À sÉaA ¢«ðA. gÉÆÃªÀiï £ÀUÀgÁa zÀÄ§ð¼ïzÉÃªï ¥ÀæeÁ.� ºÉA DAiÉÆÌ£ï gÉÆªÀiÁZÁ C¢üPÁjPïgÁUï vÀPÉèPï ZÀqÉÆè. zsÉÊgÁ£ï Qæ ÁÛPï ¸ÁPïì ¢¯ÁèöåÉÆgÉ ÁPï fªÉÇZï sÁfeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥sÀªÀiÁðuï

¢ ÉA. C¢üPÁjA¤ vÁPÁ PÁ¬Äègï ¤zÁAiÉÆè D¤PÁ¬Äè ¥ÀAzÁ GeÉÆ WÁ¯ïß PÁ¬ÄèAvï sÁdÄ£ïªÀ¼Àé¼Áªïß fªÉ²A ªÀiÁgÉÆè. �Qæ ÁÛ SÁwgï Qæ ÁÛPïRj ¸ÁPïì ¢ ÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ ªÀiÁrÛgï ÉÆgÉ ï¸ÁAvï eÁ ÉÆ. D¤ ºÉÆ ¸ÁA. ÉÆgÉ ï DªÉÆÑ¥ÁvÉÆæ£ï vÁZÁ Qæ ÁÛAªï sÁªÁxÁðAvï ygïgÁªÉÇè.

¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸Á ¥ÀjA eÉdÄPï ¸ÁPïì eÁªïß fAiÉÄªÁåA

¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ÁPïDªÉÆÑ ¥ÁvÉÆæ£ï D¤DzÀ±ïð eÁªïß WÉvï¯ÁèöåDªÀiÁÌA vÁZÉ¥ÀjA gÀUïÛ-¸ÁQë eÁAªÉÇÑ ÀAzÀ sïð¥sÁªÉÇ eÁAªÉÇÑ£Á. vÀjÃDªÀiÁÑöå fuÉåAvï vÁZÁ±ÉUÀÄuÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªïPÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀAiÀiÁðA.

¥À«vïæ À sÉZÁ ÉªÉAvï ¸ÁA. ÉÆgÉ ï ÀzÁAZïG Éð¸ïÛ D ÉÆ£ï vÁuÉA R½ävï £Áwè ÀA¥ÀÆuïð¸ÉªÁ ¢°. vÀ±ÉAZï D«Ä DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÁå,ªÁqÁåZÁå D¤ ÀUÁîöå ¥À«vïæ À sÉZÁ «Ä¸ÁAªÁAvïDªÀiÁÌAZï ÀA¥ÀÆuïð ªÉÄvÉgï PÀAiÀiÁðA.

ªÀiÁrÛgï ¸ÁA. ÉÆgÉ Á£ï D¥Áèöå fªÁa¥ÀªÁð PÀj£Á¸ÁÛA UÀeÉðªÀAvÁAPï, C£ÁxÁAPï,¸ÁAqÀÄ£ï WÁ¯ÁèöåAPï, PÀµÁÖAvï D Éè ÁåAPï, ¦qÉ ÁÛAPïvÀ±ÉAZï zÀÄ¨Áîöå zÁPÁÖöåAPï PÀÄªÉÆPï PÉ°V vÀ±ÉAUÀeÉðªÀAvÁAPï DªÉÄÑ vÁAQ ©üvÀ°ð PÀÄªÉÆPïPÀAiÀiÁðA. D«Ä D±É£ï zÁ¸ÁÛ£ï PÀ£ïð ¥ÀÄAeÁªïßzÀªÀgï ÉèA DªÀiÁÌA SÁAªïÌ ªÉÄ¼À£Á ªÁ G¥ÁÌgÁPï¥ÀqÀ£Á. ¥ÀÆuï D«Ä QvÉA ¢vÁAªï vÉ DªÀiÁÌARArvï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ.

vÀgï ºÁå ÀA¸ÁgÁAvï D«Ä Àªïð ÀA¸ÁjsÀÄ ÉÆªÁÚöåAPï ¥Ámï PÀgÀÄ£ï ºÉgÁAZÉA §gÉ¥Àuï

D±Éªïß, ÉÆPÁZÉ GzÁgÀÎvÉ SÁwgï ªÁªÀÅgÁåA.¨sÁªÁxÁðPï ¯ÁUÉÆ£ï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨s ÉZÁå§gÉ¥ÀuÁPï, vÁuÉA D¥ÉÆè fÃªï ¢ ÉÆ. vÁZÁ§°zÁ£Á ªÀ«ðA ¥À«vïæ À sÁ ªÁrè, AiÀÄxÉÃµïÖ¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ ÀQè. vÀgï vÁa zÉÃSï WÉªïß ¥À«vïæÀ sÉ ¥Á Àvï AiÀÄxÉÃµïÖ ¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ ¥sÀÄqÉA ÀgÁåA.

vÀªÀ¼ï ªÀiÁvïæ D«Ä Qæ ÁÛPï fªÉÇå ¸ÁQë eÁvÉ ÁåAªï.

ªÉÄÃj «ÄgÁAzÁ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ

X - SERVE COMPUTERS# 2-15/6, Ground Floor, Bondel Complex, Mangalore - 8.

Mobile : 9886752566, 9035714937Email : [email protected]

w


ºÁå ªÀ¸ÁðZÁå dÄ¯ÁÊ ªÀÄ»£ÁåAvï gÉÆÃªÀiÁAvï ZÀ¯ï¯Áèöå S.V.D. ªÉÄ¼ÁZÁå d£ÀgÀ¯ï ZÁ¥ÀÖgÁAvïªÀiÁ| ¨Á| UÉæUÀj ¦AmÉÆ ºÉqïªÉÆ¤lgï eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè. (S.V.D. ªÉÄ¼ÁZÁå GAZÁèöåºÀÄzÁÝöå ¥À¬ÄÌ w¸ÉæA ¸ÁÜ£ï) vÁZÁå £ÀªÁå ªÁªÁæPï §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï ±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀiï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï.

«UÁgï D¤ zÉÃªï¥ÀæeÁ, ÉÆAzÉ ï

ªÀiÁ| ¨Á| UÉæUÉÆj ¦AmÉÆ, J¸ï.«.r.

G¯Áè¸ï

�£ÀªÀiÁ£ï ÁA ÉÆgÉ Á�ÉÆAzÉ ï ¦üUÀðeÉa

¸ÁA ÉÆgÉ ÁZÁå VvÁA DmÁ¦Ñ

vÁZÁ ªÀiÁ£ÁPï ÀªÀÄ¥ÀÄðAa

¥À¬Äè ÀAVÃvÁa PÉÆ«î

CUÉÆÃ¸ïÛ 10 vÁPÉðgï ªÉÆQîPï eÁvÉ°.¸ÁA. ÉÆgÉ ÁZÁå ÉÆÖ ÁAvï/¦üUÀðeÉZÁå

zÀ¥sÀÛgÁAvï ¹.r. «PÁæ¥ÁPï D ÉÛ°.

GvÁæA - vÁ¼É D¤ ¤zÉÃð±À£ï

ªÀiÁ| ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆ£ÁìªÀiÁ| ¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£À¸ï

ªÉÆÃ¯ï : gÀÄ. 100-00


zÉÃªï ÀÄÛw ªÉÃ¼ÁªÀ¼ï� qOt‰ÚoU0 «Ä¸ÁA: Dj<oºÚo DoàØuÚ} 5.15 AjÚoÚ}

: qOt‰Úo DjÓofà 5.45, 7.00 q^ 9.00 AjÚoàÖuÚ}

� Ej=o‰ññÇ Aj";kuà : DjÓofà 6.30 AjÚoÚ} arD}

� ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄAUÁîgÁ : ÀPÁ½A 6.30 ªÀgÁAZÁ «Ä¸Á£ÀAvÀgï ¸ÁAvï CAvÉÆ¤ZÉA £ÉÆªÉ£ï.� EjÒ"~Óo æuÈDo‰Úo : ÀPÁ½AZÁå 6.30 AjÚoàZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÉA £ÉÆªÉ£ï ¨

: #Durx?oÖo ælj"ÔoÇ~0Ó} æuÈDo‰Úo DjÓofà 8.45 AjÚoÚ} arD}å %=oÈà:}

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÉA £ÉÆªÉ£ï.� EjÒ"~Óo Dj"ÓoÈÚo : ÀPÁ½AZÉA 6.30 AjÚoàZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸ÁA. ÉÆgÉ ÁZÉA £ÉÆªÉ£ï

DoàØuÚ} 5.50 AjÚoÚ} £ÉÆªÉ£ï, G¥ÁæAvï arD} q^ DoÓoÈAu"à:oÖuà qÚo;kj<}

� ^:oÇ;koÚ} AjtÒ"Öuà <urAu<} : Dj<oºÚo DjÓofàZÁå a"Do %=oÈà:} q^ DoàØuÚ} 5.15 AjÚo0ZÁå a"Do %=oÈà:}

� qOt‰ÚoU ;ur:urÚ}‹ : 9.00 AjÚo0ZÁå a"Do %=oÈà:}

� ù"AjtœÚoà : EjÚuÇÓo a"DoZÁå 15 a"<j"Ùoà =jÒ"šàå

ªÀÄjAiÉÄZÉA °Ãd£ï ªÀÄí¼ÁågïPÀxÉÆ°PÁAZÉÆ KPï ÀAWï. °Ãd£ïeÁªÁß¸Á KPï ÉÊ£ï. EUÀeïð ªÀiÁvÉZÉC£ÀÄªÀÄvÉ£ï D¤ ¸Àªïð PÀÄ¥ÉðAaª À Äz s À å¹ Ûuï eÁªÁß¸ É Ñ RvÁ«uï

ªÀÄjAiÉÄZÉ §¼ÀéAvï CzsÀåPÀëvÉSÁ¯ï JPÁ ÉÊ£Á gÀÄ¥ÁgïvÉ JPÀémï eÁvÁvï.

¸À¥ÁðZÉA ªÀÄ¸ÀÛPï ZÉAZÉÑA D¤ Qæ¸ÁÛZÉAgÁeï ªÀÈ¢Þ PÀZÉðA ºÉA eÁªÁß¸Á PÁªÀiï ªÀÄjAiÉÄZÉAD¤ PÀxÉÆ°Pï EUÀeÉðZÉA. ºÁå PÁªÀiÁAvï ªÁAmÉÆWÉªïß D¥Áèöå ¸ÁAzÁåA¤ D¥ÉèA ¸ÁAw¥Àuï eÉÆr ÉAPÀZÉÆð eÁªÁß¸Á GzÉÞÃ±ï ªÀÄjAiÉÄZÁ °Ãd£ÁZÉÆ.

°Ãd£ÁZ ÉÆ ª À Ä£ ÉÆÃ¨ sÁªï eÁªÁ ß¸ÁªÀÄjAiÉÄZÉÆZï ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï. °Ãd£ÁZÉÆ CvÉæUïeÁªÁß¸Á ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï ªÀÄjAiÉÄZÁ UÀÆAqïSÁ¯ÁÛöå¥ÀuÁZÉÆ. wZÁ ÀA¥ÀÆuïð «zsÉÃAiÀÄàuÁZÉÆ,wZÉ zÀAqÀªÉÚZÉÆ, wZÉ ¤ªÀÄð¼ï ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉÆ, wZÉ¢üÃgï ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄZÉÆ, wZÉ ÀVðAZÁ eÁuÁéAiÉÄZÉÆ.wZÁ ¸ÀéAvï ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀZÁð zsÉÊgÁ¢üPï zÉÃªïªÉÆUÁZÉÆ D¤ ¸ÀªÁðA ¥Áæ¸ï ZÀqï wZÁsÁªÁqÁÛZÉÆ. ºÉZï ±ÉUÀÄuï D¥Áèöå °Ãd£ÀjA xÀAAiÀiï

w C¥ÉÃQëvÁ.WÀgÁA¤ sÉmï PÀað, vÁAPÁA sÀÄdªïÚ ¢A«Ñ,

D¸ÀàvÉæAa ¨sÉmï PÀað. C£Áxï D±ÀæªÀiÁAPï ¨sÉmï

ªÀÄjAiÉÄZÉA °Ãd£ïPÀað. vÁAZÁ UÀeÁðAPï ¥ÁAªÉÑA, zÀÄ§ð¼ÁåAPïPÀÄªÉÆPï PÀjÑ, ¦qÉ ÁÛAPï ªÀÄíuÉÓ WÀgÁAvï JPÀÄìjAD¸ï¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÁAZÁA UÀeÁðAPï ¥ÁªÉÇ£ïvÁAPÁA D ÀàvÉæPï D¥Àªïß ªÀíZÉðA, vÁAPÁA ªÀPÁÛPïPÀÄªÉÆPï PÀZÉðA, ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÁ WÀgÁA¤ ¨sÉmïPÀ£ïð vÁAPÁA gÁAzÀÄAPï, WÀgï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPïPÀÄªÉÆPï PÀZÉðA, ªÉÆ£ÁðZÁ WÀgÁ ¨sÉmï PÀ£ïðªÀiÁUÉÚA, vÉÃ¸ïð ²PÀAªÉÇÑ, ªÉÆÃ£ïð £ÁítAªïÌ PÀÄªÉÆPïPÀZÉðA, EUÀeïð ¤vÀ¼ï PÀgÉÑA. »A Àªïð PÁªÀiÁA°Ãd£ÀjA¤ WÀÄmÁ£ï PÀjÑA eÁªÁß¸Ávï.

DmÁæ ªÀ¸ÁðA ¸ÀPÀAiÀiÁèöå GªÉÄzÁéjAPïdÆ¤AiÀÄgï ¥Éæ¹¢Avï ªÀiÁvïæ zÁR¯ï PÀAiÉÄðvï.DmÁæ ªÀ¸ÁðA ªÀAiÀiÁèöå PÉÆuÉA¬Æ ¹Ã¤AiÀÄgï¥Éæ¹¢Avï zÁR¯ï eÁªÉåvï. ªÀÄjAiÉÄZÁ °Ãd£ÁAvï¸ÁAzÉÆ eÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÉ ÁåAPï GªÉÄzÁégï eÁªïßPÁuÉÏAªÁÑöå D¢A ¥Éæ¹¢ZÁ CzsÀåPÁë£ï UÀeÉðaA®PÀëuÁA vÁZÁ xÀAAiÀiï D¸ÁvïV ªÀÄíuï ZÀvÁæAiÉÄ£ï«ZÁgï PÀ£ïð ¥À¼ÉeÁAiÀiï. D¸Ávï ªÀÄíuï RavïeÁ¯Áå ²ªÁAiÀiï vÁPÁ zÁR¯ï PÀj£ÁAiÉÄ.

CzsÀåPïë : sÀ| °Ã£Á r� ÉÆÃdG¥ÁzsÀåPïë : sÀ| QèÃmÁ ¨ÁæöåUïìPÁgÀåzÀ²ð : ¨sÀ| ¹AwAiÀiÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ïReÁ£ÁÝgï : sÀ| ¥Á«è£ï r� ÉÆÃd.


ªÀiÁA¬Ä ªÀÄ ífª À i ÁA¬Ä z ÉªÁaªÀiÁAAiÀiï - ªÀÄj.DªÀiÁÑöå ÉÆqÉÆéuÉZÁå

ZÀjvÉæAvï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ¥Ávïæ «±ÉÃ¸ï eÁªÁß¸Á.ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï zÉªÁPï SÁ¯ï eÁªïß ZÀ°è ªÀiÁvïæ£ÉÊA, D¥Áèöå ¥ÀÄvÁZÁå fªÀAvÀàuÁZÁå ªÉÊ¨sÀªÁAvïsÁVzsÁgï eÁ°. C±ÉA D¥Áèöå ¥ÀÄvÁa DªÀAiÀiï

eÁ¯Áèöå wPÁ, ¨Á¥Áa DªÀAiÀiï eÁAªÉÑA ¨sÁUï¥sÁªÉÇ eÁ ÉA.

sÁUÉªÀAvï ªÀÄj ¥ÀAiÉÄèA xÁªïßAZï ÀévÀAvïæeÁªïß D¸ï°è. UÁ©æAiÉÄ¯ï sÀqÁéöå£ï zÉªÁ ¨Á¥ÁZÉÆÀAzÉÃ±ï ºÁqïß D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï E£ÁÌgï PÀgÉåvÉA,

¥ÀÄuï wuÉA ¸ÀévÀAvïæPÁAiÉÄ£ï zÉªÁZÁå RÄ±ÉPïSÁ°ÛªÀiÁ£ï ¥sÁ ÉÆ. C±ÉA w ÀUÁð D¤ ÀA¸ÁgÁagÁtÂ eÁAªïÌ ¥Á«è. sÁUÉªÀAvï ªÀÄjAiÉÄ£ï wZÉÀA¸Áj ftÂAiÉÄ G¥ÁæAvï, PÀÄr CvÁäöå ÀªÉÄÃvïÀUÁðgï WÉwè ªÀÄí¼ÉîA Àvï ¥À«vïæ À sÉAvï ÀÄªÉðgï

xÁªïßAZï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï ¨sÁªÁyðÉÆÃPï DAiÀiÁÑöå ¢¸Á �ªÀÄjAiÉÄPï UÁqï ¤zÉZÉgï�

¥sÉ¸ïÛ DZÀgÀuï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ªÀÄjAiÉÄ£ï ¥ÉÆqÁAvïPÀÄ¸ÁqÁAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ £Á, §UÁgï D¥Éè DªÀAiÀiïÌeÉdÄ£ï PÀÄr CvÁäöå ÀªÉÄÃvï ÀUÁðgï ªÉí ÉA ªÀÄíuïÉÆÃPï ¥ÁvÉå ÉÆè. C±ÉA 1950ªÁå ªÀgÁì £ÀªÉA§gï

¥ÀAiÉÄè vÁjPÉgï, ÀªÉÄÃ¸ïÛ ¸ÁAvÁ - sÀPÁÛAZÁå ¥sÉ ÁÛ¢¸Á, ¥Á¥Á ¦AiÀÄÄ¸ï, ¨ÁgÁªÁå£ï ªÀÄjAiÉÄZÉAÀVðA WÉuÉA sÁªÁxÁðZÉA Àvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉèA.

eÉdÄ D¤ ªÀÄjAiÉÄ ²ªÁAiÀiï PÉÆuïAZï ÀUÁðPïªÉÇ ÀÄAPï £ÁAvï. eÉdÄ ÀUÁðgï ZÀqÉÆ£ï UÉ ÉÆD¤ D¥Áèöå ¨Á¥ÁZÁå GeÁéöåPï ÉÆ¸Áè vÀgï ªÀÄjªÀiÁAiÉÄPï PÀÄr CvÁäöå ÀªÉÄÃvï ÀUÁðgï ªÉí ÉA.

Deï D«Ä ªÀÄjAiÉÄZÁå ¸ÀVðA WÉuÁå¸ÁAUÁvÁ, DªÀiÁÑöå sÁgÀvÁPï ÀévÀAvïæ ¯Á ÉÆè. C±ÉAD«Ä KPï £À« ¥ÀeÁð eÁAªïÌ ¥ÁªÁèöåAªï.Qæ ÁÛ£ï DªÀiÁÌA RgÉA ÀévÀAvïæ ¢¯ÁA D¤ zÉªÁaRjA sÀÄVðA PÉ ÁåAvï. zÉªÁa RjA sÀÄVðA

ªÀÄj ¸ÀVðAa gÁtÂ- ¥sÁ| ¥ÉnæPï ¹PÉéÃgÁ

ªÀÄí¼Áågï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï D¤ ©ügÁAvï £Á¸ÁÛ£ÁfAiÉÄAªÉÑA. zÉPÀÄ£ï DAiÀiÁÑöå ¢¸Á ªÀÄjAiÉÄPï zÉªÁZÉÀévÀAvïæ gÀZÉßPï zÉPÁåA, D¤ wZÉA ¥ÀjA D«ÄÑ ftÂ

SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï £Élªïß ¸ÀVðAZÁågÁeÁAvï zÉªÁa ÀA¥ÀÆuïð ÀévÀAvÁæAiÀiï eÉÆqÀÄAPï¥sÀÄqÉA ¸ÀgÁåA.

zÉªÁZÉ RÄ±É ¥ÀæPÁgï fAiÉÄ¯Áågï zÉÃªïDªÀiÁÌAAiÀiï ÀVðAZÉA ÀÄSï ¥sÁªÉÇ PÀgÀÛ ÉÆ. zÉPÀÄ£ïzÉªÁZÁå GvÁæ xÁªïß ¥ÉæÃjvï eÁªïß, ªÀÄjAiÉÄ¥ÀjA SÁ°ÛA D¤ «±Áé¹ eÁªïß zÉªÁZÉ RÄ²eÁuÁ eÁªÁåA D¤ ºÉgÁAa ÉªÁ PÀgÁå.

¸Àj PÉ¯Áågï, �EdAiÉÆÑ PÀ¼ÉÆ�, ¨ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ!

�¨ÉÆAzÉ¯ÉÑA ¨ÉÆAzÉgï�, eÁªÁß¬Ä¯ÉÆè ¥ÁvÀ¼ï¥Á£Àà¼ÉÆ

£ÀªÉÇ ¸ÀA¥ÁzÀPï AiÉÄvÀZï -

²PÉÆuÁÝAiÉÄPï ªÁZÁàA, PÀ«vÁ, Qéeï-zÁéj

fªÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï, ¥ÀÄqÀÄàrvï eÁªïß

DPÀ²ðvï gÀAUÁ¼ï ¥sÉÆgÁ£ï ¸ÉÆ¨sÉÆ£ï

¯ÉÆPÁPï ªÁZÀÄAPï ¥ÉæÃjvï PÀgïß

eÁ¯Á gÀÄaPï zÁmï ¥ÉÆ¼ÉÆ

C±ÉAZï ªÁqÉÆA¢, ¸ÉÆ¨ÉÆA¢

DªÉÄÑA �¨ÉÆAzÉ¯ÉÑA ¨ÉÆAzÉgï�¸ÀA¥ÁzÀPÁPï gÁ¸ï gÁ¸ï G¯Áè¸ï.

- qÉÆÃgÁ gÉÆræUÀ¸ï ÉÆAzÉ ï

C©ü£ÀAzÀ£ï


DªÀiÁÌA ºÀAiÉÄðPÁèöåPï KPï ªÁ zÉÆÃ£ïÉÆ©üvï £ÁAªÁA D¸Ávï vÀjÃ, vÉÆ ªÁ w ªÀåQÛ

£ÉuÁ D¸ÁèöåjÃ vÁPÁ KPï Dqï £ÁAªï D¸ÁÛ. vÁå£ÁAªÁ£ïAZï wA ¥ÀæSÁåvï eÁªÁß¸ÁÛvï.

£ÀªÁå£ï UÁAªÁPï D¬Ä ÉÆè JPÉÆè �PÀÄAlªÉÄAvÀ£À E®èUï ¥ÉÆÃAiÉÄgï ¸Á¢ ªÉÇÃªï� ªÀÄíuïªÉÄAvÁªÀÄ PÀqÉ£ïAZï «ZÁjeÁAiÀiïV? �§® ¤PïÌvÉÆÃeÁªÉ� ªÀÄíuÉÆ£ï WÀgÁ D¥Àªïß ªÀ£ïð UÉ ÉÆèRAAiÀiï. ªÀiÁVgï QvÉA eÁ ÉA vÉA ºÁAªï £ÉuÁA.UÁAªÁgï D¸ï°èA Dqï £ÁAªÁA ºÁAªï G ÉèÃSïPÀgÀÄAPï ªÀZÁ£ÁA. ¥ÀÆuï KPï WÀr vÀÄ«ÄAZïaAvÀÄ£ï Çï¯Áå £ÁAªÁAa ¥ÀnÖ PÀgÁ, G¥ÁæAvïªÀÄ£ÁAvïZï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁ.

¨ÉÆ£ÀªÉAZÀgÁZÁ WÀZÉðA CzsÉðA ¥ÁPÉA£À¼ÁåAZÉA D¤ Czs ÉðA PÉÆ¯ÁéZÉA. ¥ÁPÁåPïÉÆ¨ÁîöåAZÉÆ ÉÃ¯ï ZÀqÀ¬Ä ÉÆè. ªÀíqÁ ÀASÁå£ï

¨ÉÆ©îAAiÀiï eÁ°èA. ¸ÉeÁgÁÑAPï ¥s ÀÄAPÁåPïZïªÉÄ¼ÁÛ°A. ¥ÀÆuï ÉÆ£ÁZÁ AiÉÄeÁä¤Pï � ÉÆ ÉîAÉÃ¤� ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¥sÀÄAPÁåPï ¯Á ÉèA.

D«ÄÑA Dqï £ÁAªÁA - qÉ¤¸ï¸ÁA. dÄeÉ ªÁqÉÆ

ÉÆ¨ÁîöåAZÁ ¨ÉÃ¯Á ¸ÁAUÁvÁ ºÀÄA¨ÉèAiÀiï¥ÁPÁåPï ZÀqÉè D¤ UÉÆAmÉgï ¨ÁAzÀÄAPï¯ÁUÉè.ºÀÄA¨ÁèöåAZÉ G¥Àzïæ GuÉ PÀZÁåð SÁwgï ÉÆ£Á£ïvÉAPÉØPï aA¢ UÀÄmÁèªïß aªÉÄÚvÉ¯ÁAvï §ÄqÀªïßvÁPÁ GeÉÆ ¯Áªïß ºÀÄA¨ÁèöåAZÉ Àªïð UÉÆAmÉgïºÀÄ¯Áàªïß ÉÆqÉè. ¥ÀÆuï WÀqÉèA zÀÄ ÉæAZï, ¥ÁPÁåPïGeÉÆ ¯ÁUÉÆ£ï WÀgï ÀUÉîA ºÀÄ¯Áà ÉA.

¦üUÀðeÉZÁ GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁ ªÀÄ£ÁêAZÁD¤ ÀPÁðgÁZÉ PÀÄªÉÄÌ£ï £ÀªÉA WÀgï G ÉA eÁ ÉA.¸ÁAUÁvÁZï UÁAªÁÑA¤ vÁPÁ � ÉAQ ÉÆ£Á� ªÀÄíuïD¥ÀAªïÌ ¸ÀÄgï PÀjeÁAiÀiïV?

ªÀÄíeÉA Dqï £ÁAªï ºÁAªï £ÉuÁA. ¥ÀÆuïvÀÄ«Ä eÁuÁA D¸ÉÛ¯Áåvï. ¸ÁAUÁvÁZï vÀÄªÉÄÑAºÁAªï eÁuÁA D ÉÆAQÃ ¥ÀÄgÉÆ. QvÉAAiÀiï ¸ÁAUÁDqï £ÁAªï ¸ÁAUÀÛZï vÀPÀëuï, vÉÆ/w PÉÆÃuïªÀÄíuï D«Ä ªÀ¼ÁÌvÁAªï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ ¤Ãeï.

ÀA¸ÁgÁZÉA CAvïå - ºÉ «²A D«Ä À Ágï¥Á«ÖA ¢¸Á¼ÁåAvï, ºÀ¥ÁÛ¼ÁåAvï vÀ±ÉA ªÀÄAiÀiÁß¼ÁåAvïªÁZÁèA. ¥À«vïæ ¥ÀÄ ÀÛPÁAvï¬Æ ºÁZÉÆ G ÉèÃSïPÉ Á vÀjÃ PÉzÁ¼Á ªÀÄí¼ÉîA PÉÆtÂÃ £ÉuÁAvï. �CAvÀæ¼ïD¤ sÀÄ«Ä ÀgÀÛ° ¥ÀÄuï ªÀÄífA GvÁæA PÉ¢AZïÀjÑA£ÁAvï. ¥ÀÄuï vÉÆ ¢Ã¸ï D¤ w WÀr PÉzÁ¼Á

AiÉÄvÉ° ºÉA ¨Á¥ÁPï JPÁèöåPï ²ªÁAiÀiï, PÉÆuÁPïZïPÀ½vï £Á� (ªÀiÁvÉªï 24:36, ªÀiÁPïð 13:31-32).

ÀA¸ÁgÁZÉA CAvïå » ªÉVî UÀeÁ¯ï. vÁZÉ¥ÀAiÉÄèAZï DªÉÄÑA CAvïå DAiÉÄèA vÀgï? JPÁ WÀqÉåD¸ï ÉÆè ªÀÄ¤¸ï C£ÉåÃPÁ WÀrAiÉÄ D¸Ávï ªÀÄí¼ÉÆîsÀªÀð ÉÆ £Á. RAZÁAiÀiï ªÉ¼Ágï, QvÉAAiÀiï WÀqÉåvï

(ªÁºÀ£ï CªÀÏqï, GzÁÌAvï §ÄqÉÆ£ï, ±ÉÆPïªÀiÁ£ïð, fªÁÝ¼ï ZÁ ÉÆ£ï EvÁå¢). vÀgï D«ÄQæ ÁÛAªÁA¤ ºÁPÁ PÀ² vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï?

�vÀÄªÉÄÑgïZï ZÀvÁæAiÉÄZÉÆ zÉÆ¼ÉÆ zÀªÀgÁ! ¥sÉ ÁÛAªÀiÁgÁÑöåAvï, DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁåAvï D¤ ºÉgïftÂAiÉÄZÁå gÁmÁªÀ½A¤ vÀÄ«ÄÑA CAvÀ ÀÌ£ÁðA zÁrØAeÁwvï D¤ vÉÆ ¢Ã¸ï aAw£Ávï¯Áèöå ªÉ¼Ágï¥Á¸ï ¥Àqï ÉèÃ¥Àj vÀÄªÉÄÑgï AiÉÄÃvï. ÀA¸ÁgÁAvïfAiÉÄvÉ¯Áå ¸ÀªÉÄÃ¸ïÛ ªÀÄ£ÁêöåAZÉgï vÉÆ ¢Ã¸ï

¸ÀA¸ÁgÁZÉA CAvïå D¤ zÉªÁZÉA gÁeïAiÉÄvÀ ÉÆZï. zÉPÀÄ£ï WÀrÑA D¸Ávï vÁå ÀªïðWÀrvÁAvÉè vÀÄ«Ä ±Á©vÁAiÉÄ£ï ¸ÀÄmÉÆAPï D¤ªÀÄ£Áêöå¥ÀÄvÁ ÀªÉÆgï G É gÁªÀÅAPï vÀÄ«Ä AiÉÆÃUïåeÁAiÉÄêA R¼À£Á¸ÁÛ£Á ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄ£ï eÁUÀÄævïgÁªÁ.� (®ÆPï 21:34-36). ©üdÄqÁåAPï zsÉÊgï¢AiÀiÁ. C ÀÌvÁåAPï ¸ÁA¨Á¼ïß zsÀgÁ: D¤ ÀªÉÄÃ¸ÁÛA¯ÁVA ¸ÉÆ¹ÚPï eÁAiÀiÁ. JPÁªÉÄPÁPï D¤ÀªÉÄÃ¸ÁÛAPï §gÁåPï ¥ÀqÁÛ vÀ À ÉA PÀgÀÄAPï ÀzÁA

¥sÀÄqÉA ÀgÁ. ÀzÁAZï RÄ±Á° eÁAiÀiÁ, R¼À£Á¸ÁÛ£ÁªÀiÁUÁ. Àªïð WÀrvÁA¤ zÉªÁPï CUÁðA ¢AiÀiÁ.¥À«vïæ CvÁäöåZÉÃ ªÁmÉPï CqÀÌ¼ï WÁ°£ÁPÁvï.§gÉA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ vÉA ¸ÁA¨Á¼ïß zsÀgÁ. RAAiÀiÁÑöå¬ÄxÀgÁZÉA ªÁAiÀiïÖ eÁAªï, vÉA ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ.(xÉ Áì ÉÆÃ¤PÁUÁgÁAPï ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ 5:14-22).

ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ Qæ ÁÛZÁå AiÉÄuÁå ªÉ¼ÁgïD«Ä ÀUÉî ¥Áæuï, CvÉÆä D¤ PÀÆqï - ¤zÉÆÃð¶¸ÁA¨Á¼ÁåA. eÁuÉA DªÀiÁÌA D¥ÀªÉÚA ¢¯ÁA vÉÆÀzÁAZï «±Áé¹.

- gÉÆ£Á¯ïØ «Ä£ÉÃeï ¸ÁA. eÉÆQA ªÁqÉÆ


¥ÁAZÁéöå ªÀ ÁðZÉÆ GUÁØ ï

zÉ| eÉÆÃ¸É¥sï DAmÉÆ¤ ¯ÉÆÃ¨ÉÆd£À£ï : 08.07.1916®Uïß : 09.05.1946ªÀÄgÀuï : 12.08.2008

CªÀÄgï GgÀÛ¯ÉÆ vÀÄeÉÆ GUÁØ¸ï DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓA¤ZÀ¯ÉÛ¯ÁåAªï ¸ÀzÁAZï vÀÄªÉA zÁPÀªïß ¢¯Áèöå ¥ÁªÁèA¤vÀÄªÉA ¢¯Áèöå ªÉÆUÁPï, vÁåUÁPï D«Ä IÄtÂ eÁªÁß¸ÁAªï

¸Á¹ÚPï ¸ÀÄSï zÉÃªï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï.

ªÉÆUÁa ±ÀÈzÁÞAd° C¦ðvÁvï:

®Æ¹ ÉÆÃ ÉÆ D¤ PÀÄmÁªÀiï®Æqïìð ªÁqÉÆ

=ja:}È Óoèo§ AoÛur � ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á DAqÀÄæ¸ï®Æqïìð � � ºÉ£Àâmïð ¦AmÉÆ

(¸ÁªÉgï gÉ¹qÉ¤ì)¥sÁwªÀiÁ � � §£Áðqïð r�¸ÉÆÃdDoàå =oA}š � � ¸É«æ£ï «Ä£ÉÃd¸ïDoàå æoW?} � � ¯Áå¤ì-¸ÉÖ¯Áè r�¸ÉÆÃdDoàå =u;j"È - I � � ªÀiÁ¸Éð°£ï ¦AmÉÆDoàå =u;j"È - II � � ¯¥sÉ°Pïì r�¸ÉÆÃd¸ÁA. ÉÆ¸ÁÛöåAªï � � ¨É£É¢PÁÖ r�¹¯Áé=uÑà=uã � � «£ÉìAmï £ÉÆgÉÆ£ÁíPÁªÉÄð¯ï � � ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï «ÄgÁAzÁ¸ÁA. C£Áß � � «£ÉìAmï r�¸ÉÆÃd

Aj";jÚ} :uÚuØo AoÛur � ºÉ¯É£ï PÉèÃgÁ ¦AmÉÆ(QAUïì ¥ÁPïð)

¸ÁA. DUÉßÃ¸ï � PÉëÃ«AiÀÄgï D°¸ï £ÉÆgÉÆ£Áíælol ù"Ùo¶ � ªÀiÁ Éð¯ï ÉÆÃ ÉÆ L.I.G. 50

RÈ|D}‰ ÚoO{} � � «£ÉìAmï C¤vÁ ªÉÆAvÉgÉÆ^:oÇ;kjÚ} � I � � ¥sÉ°Pïì «Ä£ÉÃd¸ï^:oÇ;kjÚ} � II � � ªÀiÁ«æ¸ï r�D¯ÉäÃqÁDoàå dÄeÉ � � ¦Ãlgï ÉÆÃ ÉÆ, eÉÆåw £ÀUÀgïÚurØoÚ} AjtàO{} � � DAmÉÆ¤ ªÀÄZÁzÉÆælol G"Do~ � � ¥Á«è£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆæoèurÓ} ØuI" � � eÉÆÃ¸É¥sï r�¸ÉÆÃd¸ÁA. vÉÆªÀiÁ¸ï � � «£ÉìAmï «Ä£ÉÃd¸ïDoàå ØurRAj{} � � Jªïf£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï

ªÁqÁåªÁgï dªÀiÁvÉÆå � qOt‰Úo 12.08.2012 DoàØuÚ} 5.00 AjÚoÚ}

ªÁqÁå dªÀiÁvÉPï ªÁZÀ¥ï: dÄªÁAªï 6:41-51


�KPï ¹ÛçÃ zÀÄzÁZÁ¨Á¼ÁPï « ÀævïUÁAiÀiï? D¥ÁèöåPÀÄ¸ÁéöåZÁ sÀÄUÁåða w zÀAiÀiÁ

PÀjÑ £ÁAUÁAiÀiï? ¥ÀÆuï w ¥ÀAiÀiÁðAvï «¸ÀævïeÁ¯ÁåjÃ ºÁAªï vÀÄPÁ « ÀgÉÆÑ £ÁA.� (E¸Á¬ÄAiÀiÁ49:15). ªÀíAiÀiï! ªÉÆUÁZÁ sÁªÁA- sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, »eÁªÁß¸Á sÁ¸Á«Ú DªÀiÁÌA zÉªÁ£ï ¢A«Ñ. D«ÄÀA¸ÁgÁPï DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï, eÁAiÀiÁÛöåAZÉÆ DªÀiÁÌA

¸ÁAUÁvï ¯Á¨sÁÛ. D¤ D«Ä ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvïfAiÉÄvÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁAZÉ ÀªÉA fAiÉÄvÁAªï.¥ÀÆuï D«Ä ºÉÆ ÀA¸Ágï ¸ÁAqÁÛ£Á, PÉÆÃuïAZïDªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃ£ÁAvï. QvÁåPï �D«Ä ¸ÀA¸ÁjAAiÉÄvÁ£Á PÁAAiÀiïÑ WÉªïß AiÉÄÃAªïÌ £ÁAªï D¤ ¸ÀA¸Ágï¸ÉÆqïß ªÉvÁ£Á PÁAAiÀiïÑ ªÀgÀÄAPï ¸ÀPÉ Ñ£ÁAªï.�(1 wªÉÆw 6:7). PÉÃªÀ¯ï zÉÃªï ªÀiÁvïæ DªÉÄÑ ¸ÀªÉA¸ÀzÁAPÁ¯ï D¸ÀÛ¯ÉÆ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÁuÉAZï ªÀÄí¼ÁA�ªÀÄíeÉA CAvÀgÀAUï vÀÄªÉA WÀqÁèAAiÀiï, ªÀÄíeÉ DªÀAiÉÄÑGzÀjA vÀÄªÉA ªÀiÁíPÁ «uÁèAiÀiï, vÀÄªÉA ªÀiÁíPÁ CzÀÄâvïD¤ «avïæ jw£ï gÀZÉÆèAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï vÀÄPÁCUÁðA ¢vÁA, «¹ävï vÀÄfA PÀÈvÁåA. ºÉA ºÁAªïRgÉAZï eÁuÁA. UÀÄ¦ÛA ªÀÄíf DPÁjß eÁ° vÉzÁßA,¥ÀÈxÉéZÉ UÀÄAqÁAiÉÄAvï ªÀÄíeÉA «uÁ¥ï eÁ¯ÉA vÉzÁßA,ªÀÄíf WÀqÁªÀ¼ï vÀÄPÁ UÀÄ¦vï £Ávï°è. DPÁgÁ«ÃuïD¸Àè¯Áå ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁ zÉÆ¼ÁåA¤ zÉPÉÆè, ¸ÀUÉî ªÀÄíeÉ¢Ã¸ï vÀÄeÁ ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAvï §gÉÆªïß D¸ï¯Éè, vÁAZÉDgÀA¨sï eÁAªÉÑA D¢AZï vÉ ¤zsÁðjvï PÉ¯Éè.� (QÃvÀð£ï139:13-16).

DªÀAiÀiÁÑöå UÀ sÁðAvï zÀªÀgÁèöå WÀrAiÉÄ xÁªïßºÀAiÉÄðPï WÀr zÉÃªï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ �©üAiÉÄ£ÁPÁ,QvÁåPï ºÁAªÉA vÀÄPÁ ¸ÉÆqÀAiÀiÁè, ºÁAªÉA vÀÄPÁ vÀÄeÁ£ÁAªÁ£ï D¥ÀAiÀiÁè, vÀÄA ªÀÄíeÉÆZïÑ.� (E¸Á¬ÄAiÀiÁ.43:16). DAiÀiÁÑöå PÁ¼Ágï, eÁAiÉÄÛ AiÀÄÄªÀduï ¤gÁ¸ïeÁ¯Áåvï, zÉzÉ¸Ààgï eÁªïß fAiÉÄvÁvï. eÁAiÉÄÛduï fÃªïWÁvï PÀ£ïð WÉvÁvï. ºÁPÁ PÁgÀuï -JPÀÄìgÀàuï. ºÀAiÉÄðPï ªÀÄ¤¸ï ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÁAUÁvïD±ÉvÁ. ¥ÀÆuï ªÀÄ£ÁêöåPï, ºÀAiÉÄðPï WÀr ªÀÄ£ÁêöåZÉÆ¸ÁAUÁvï eÉÆqÀÄAPï PÀµïÖ. D«ÄÑA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï,WÉÆªï-¨ÁAiÀiÁèA, sÁªï- sÀ¬ÄÚA D¤ À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA

ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÁAqÉÆAÑ£Á - ±ÀgÉÆ£ï ¦AmÉÆ¸ÁA. DUÉß¸ï ªÁqÉÆ

PÉÃªÀ ï, xÉÆqÁå ªÀ ÁðAPï ªÀiÁvïæ vÁAZÉÆ ¸ÁAUÁvï¢vÁvï. vÁAPÁA, DªÉÄÑ ÀªÉA ÀzÁAPÁ¯ï fAiÉÄAªïÌ¸Ázsïå £ÁA. ¥ÀÆuï zÉªÁPï ºÉA ¸Ázsïå. zÉPÀÄ£ïAZïzÉªÁZÉA GvÁgï ªÀÄíuÁÛ �¥À¼É, ºÁAªÉA vÀÄeÉA£ÁAªï, ªÀÄíeÁ ºÁvÁAZÁå vÁ¼ÁéöåAZÉgï §gÀAiÀiÁèA,vÀÄeÉÆ ªÀtÂÛ ¸ÀzÁAZï ªÀÄíeÁ zÉÆ¼ÁåA ªÀÄÄSÁgïD¸Ávï.� (E¸Á¬ÄAiÀiÁ. 49:16).

DªÀiÁÌA PÀµïÖ, £ÀµïÖ, ¸ÀAPÀµïÖ AiÉÄvÁ£Á,vÁ¼ÉÆßöå, ªÀqÉÆßöå zsÉÆ¸ÁÛ£Á, sÉåA, ©ügÁAvï, DPÁAvïsÀUÁÛ£Á, D«Ä DªÀiÁÑöå ÀA¸Áj ªÀÄ£ÁêöåA xÁªïß,

DªÉÄ Ñ P Àµï Ö ¤ªÁgÀÄAPï ¥À¼ ÉvÁAªï. ¥ÀÆuïÀA¸ÁgÁAvÉèZï DªÀiÁÌA ¸ÁAqÁÛvï. DªÉÆÑZï ¨Á¥ÀAiÀiï

ªÁ DªÀAiÀiï, sÁªï ªÁ sÀ¬ÄÚA, DªÀiÁÌA ¸ÁAqÁèöåjÃeÉdÄ DªÀiÁÌA PÉ¢APïZï ¸ÁAr£ÁA. QvÁåPï zÉªÁZÉAGvÁgï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ �ºÁAªÉA vÀÄPÁ ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁèA£ÀíAiÀiï? zsÀÈqï D¤ ygï gÁªï, ©üAiÉÄ£ÁPÁ D¤ zsÀAiÀiïæ¸ÁAr£ÁPÁ, QvÁåPï ¸ÀªÉð¸Ààgï vÀÄeÉÆ zÉÃªï vÀÄA SÉÊAUÉ¯Áågï¬Æ vÀÄeÉ ¸ÀªÉA D¸ÀÛ¯ÉÆ.� (eÉÆ±Áé. 1:9)

zÉªÁZÁ sÀqÁéöå£ï, eÉzÁßA dÄeÉPï ¸ÁAUÉèA,©üAiÉÄ£ÁPÁ �KPï DAPÁégï ZÀ° UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁvÉ° D¤JPÁ ¥ÀÄvÁPï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁvÀ° D¤ vÁPÁ EªÀiÁä£ÀÄJ¯ïªÀÄíuÉÆ£ï D¥ÀAiÀÄÛ¯É. �EªÀiÁä£ÀÄJ¯ï� ªÀÄí¼Áågï zÉÃªïDªÉÄÑA ¸ÁAUÁvÁ, ªÀÄíuï Dxïð.� (ªÀiÁvÉªï 1:23).eÉdÄ£ï D¥Áèöå ²¸ÁAPï «AZÀÄ£ï PÁqïß vÁAPÁA¥À¢é ¢Ãªïß ªÀÄí¼ÉA �ªÀZÁ D¤ ¸ÀªÉÄÃ¸ïÛ ¥ÀeÁðAZÉA²¸ï PÀgÁ. ¨Á¥ÁZÉ D¤ ¥ÀÄvÁZÉ D¤ ¥À«vïæ CvÁäöåZÉ£ÁA«A vÁAPÁA ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢AiÀiÁ D¤ ºÁAªÉA¢¯ÉÆèöå ¸Àªïð DeÁÕ ¥Á¼ÀÄAPï vÁAPÁ ²PÀAiÀiÁ, D¤ºÁAªï ¸ÀzÁAPÁ¯ï ¸ÀA¸ÁgÁZÉ CSÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvïvÀÄªÉÄÑA ¸ÁAUÁvÁ D¸ÀÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï GUÁØ¸ï zÀªÀgÁ.�(ªÀiÁvÉªï 28:19-20). »Zï sÁ¸Á«Ú eÉdÄ, DeïvÀÄPÁ D¤ ªÀiÁíPÁ ¢vÁ.

zÉPÀÄ£ï, ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, zÉªÁa »sÁ¸Á«Ú D«Ä ªÀÄwAvï zÀªÀgÁåA. ºÀAiÉÄðPï WÀr

zÉÃªï »AZï GvÁæA ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï DªÀiÁÑöå PÁ£ÁAvïWÁ¯ÁÛ D¤ DªÀiÁÌA £ÀªÉA zsÀAiÀiïæ D¤ §¼ï ¢vÁªÀÄíuÉÆ£ï �©üAiÉÄ£ÁPÁ ªÀÄíeÁ ¨Á¼Á ºÁAªï vÀÄeÉ¸ÀªÉA D¸ÁA.�

No. Name Age Relation Ward Date1. Theresa Fernandes 85 W/o Jerome Fernandes St. Anna 04�07�2012

2. Benedicta D�Sa 65 W/o Alphonso Montiero Nithyadar I 28�07�2012

¸Á¸ÁÚZÁ ÀÄSÁPï ¥ÀAiÀiïÚw


CªÀÄÆ¯ïå ªÉÃ¼ï «¨sÁqï PÀgÁÛAªï. DªÀiÁÑö åE ÉÆÌ¯ÁZÁå ²PÁà xÀAAiÀiï UÀªÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ ¥ÁnA¥ÀqÁÛAªï. ºÉgÁA ÀAVA sÀ ÀÄð£ï SÉ¼ÀÄAPï D«Ä¥ÁnA ÀgÁÛAªï. n.«. ¯ÁVA gÁªÀÅ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁèöåeÁAiÀiÁÛöåAPï zÉÆ¼ÁåAZÉÃ zÀÈ¶ÖZÉ ÀªÀÄ Éå G¨ÁÓvÁvï.n.« ¥À¼ÉA«Ñ KPï ºÀªÁå¸ï eÁ¯ÉÆ vÀgï, QvÉAªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA? vÀ¸À¯ÁåAPï eÉÃAªïÌ, SÁAªïÌPÁA¬ÄAZï £ÁPÁ. D¥Áèöå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß,ªÀír¯ÁA¤ vÁAPÁA D¥ÀAiÀiÁèöåjÃ DAiÀiÁÌ£Á. wAT.V. ©üvÀgï jUÉÆ£ï, T.V. ¸ÀAVA, ºÁ¸ÉÆtÂA¦AvÀÄgÁA ¸ÀAVA KPï eÁ¯Áèöå¥ÀjA eÁvÁvï.T.V.ZÉgï wA D¸Ávï vÀgï ºÉgï QvÉAZï vÁAPÁA¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Á. ÇÀ¯ÉÆ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªïsÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï gÀÆ¦vï eÁvÁ. ºÁZÉ ªÀ«ðA

DªÉÄÑA xÀAAiÀiï D¹ÑA zÉtÂA Hfðvï PÀgÀÄAPïeÁAiÉÄÛ DªÁÌ¸ï DªÀiÁÌA D¸Ávï vÀjÃ, D«ÄÑAzÉtÂA Hfðvï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA £ÁPÁ.

QvÉAAiÀiï eÁAªï, RA¬ÄÑZï ªÀ ïÛ D¥Éè ÀÛQA§j¬Æ £ÀíAiÀiï; ªÁAiÀiïÖ¬Æ £ÀíAiÀiï. ºÀgÉÃPï DªÉÄÑgïDªÉÄÑ C©ügÀÄaZÉgï D¤ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÑöå jwZÉgïºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. §gÉA D¸Á, gÀÄaPï D¸Á,eÁAiÉÄÛA D¸Á ªÀÄíuï JPïZï ¥Á«ÖA ÀPÀÌqï SÉ ÁågïCfÃuïð eÁvÁ. sÀ Á¬ÄÌ ©üUÀqÁÛ, C±ÉA aAvÀÄ£ïG¥Á²A gÁªÉÇAPï¬Æ eÁAiÀiÁß. vÁåZï ¥ÀjA eÉAQvÉA §gÉA D¸Á, DªÀiÁÑöå ¥sÁAiÀiÁÝöåPï, ªÉÊAiÀÄQÛPïªÁqÁªÀ½Pï PÁgÀuï eÁvÁ, vÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUïPÀgÉÆÑ ÉÆÃªï §gÉA.

T.V. ºÁ ÉÆtÂA, avÁæA, ªÁqÉÆ£ï AiÉÄA«ÑAsÀÄVðA eÁ¯Áèöå DªÉÄÑgï eÁAiÉÆÛ ¥Àæ sÁªï WÁ¯ÁÛvï.

eÉA QvÉA §gÉA D¸Á. D¤ eÉA QvÉA ªÁAiÀiïÖ, vÉAD«Ä DªÀiÁÑöå ªÀír¯ÁAZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÁSÁ¯ï¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï ªÁ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. n.«.¥À¼ÉAªïÌ ªÀír¯ÁA¤ D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï EvÉÆèZïªÉÃ¼ï ªÀÄíuï oÀgÁAªïÌ eÁAiÀiï. ºÀgÉåÃPÁ ÀAzÀ sÁðA¤«Ævï ¸ÁA¨Á½Ñ UÀeïð.

- D±É¯ï ¹PÉéÃgÁ¸ÁA. DUÉß¸ï ªÁqÉÆ

n. «. �ºÁ¸ÉÆtÂA avÁæA�ZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï

DzsÀÄ¤Pï ÀA¸Ágï ¥ÀæUÀvÉZÁå ªÉÄmÁA¤ ZÀ ÉÛZïD¸Á. Àªïð PÉëÃvÁæA¤ eÁ¬ÄÛ ¥ÀæUÀw eÁ¯Áå. vÁAwæPïªÀiÁzsÀåªÀiï PÉëÃvÁæAvï PÁæAwZï eÁ¯Áå ªÀÄí¼ÁågïZÀÆPï eÁA«Ñ £Á.

n. «. ªÁ mÉ°«d£ï ºÁPÁ À Ágï £ÁAªÁA¤««zsï ªÀåQÛ G ÉÆ PÀgÁÛvï. xÉÆqÉ �ªÀiÁºÉvï ¨ÁPïì�ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï, vÀgï ºÉgï xÉÆqÉ ªÉÃ¼ï «¨ÁqÉÆÑ¨ÁPïì EvÁå¢ £ÁAªÁA¤ D¥ÀAiÀiÁÛvï. QvÉAAiÀiïeÁAªï, PÀ±ÉAAiÀiï eÁAªï ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå WÀgÁAvïD¸ÁÑöå ÀPÀÌqï ªÀ ÀÄÛA ¥À¬ÄÌ ZÀqï ªÉÆUÁa ªÀ ïÛn.«. eÁªÁß¸Á. n.«.ZÉgï eÁ¬ÄÛA PÁgÀåPÀæªÀiÁAAiÉÄvÁvï. xÉÆrA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á SÁwgï vÀgïºÉgï xÉÆrA eÁuÁéAiÀiï ªÀÈ¢Þ PÀgÉÑA vÀ À°A D¤ºÉgï xÉÆrA ªÀiÁºÉvï ¢A«ÑA. n.«.ZÉgï AiÉÄAªÁÑöåÀªïð PÁgÀåPÀæªÀiÁA ¥À¬ÄÌ ºÁAªÉA ZÀqï ¥À¼ÉAªïÌ

D±ÉAªÉÑA PÁgÀåPÀæªÀiï eÁªÁß¸Á �ºÁ ÉÆtÂA avÁæA�ªÀÄíuÉÑ �PÁlÆð£ïì�.

ºÁAªï aAvÁÛA, ªÀÄíeÁå ¥ÁæAiÉÄaA ZÀqÁªÀvïsÀÄVðA ªÀÄíeÉ ¥ÀjAZï PÁlÆð£ï ¥À¼ÉAªïÌ ZÀqï

¥À ÀAzï PÀgÁÛvï ªÀÄíuï. ZÀqÁªÀvï eÁªïß �ºÁ ÉÆtÂAavÁæA� ªÀÄÄPÁAvïæ DªÀiÁÑöå ¥ÁæAiÉÄPï ¸ÀA§AzsïeÁ ÉÆèöå §gÉÆå £ÉÊwPï ªÉÆ¯ÁA D¸ï ÉÆèöå PÁtÂAiÉÆ£Àl£ï PÀgïß QæAiÀiÁvÀäPï jw£ï zÁPÀAiÀiÁÛvï. xÉÆrAºÁ ÉÆtÂA avÁæA ªÀÄ£ÁÓwZÉA ¦AvÀÄgï G¥ÀAiÉÆÃUïPÀgïß C©ü£ÀAiÀiï PÀgÁÛvï. ««zsï ªÀÄ£ÁÓw£ï G ÉÆA«ÑjÃvï, ºÁ ÉÑA «zsÁ£ï £Àl£ï PÀgÉÆÑöå jw DªÀiÁÑöå¨sÀÄUÁåð ªÀÄwPï ZÀqï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï, PÁ¼ÁÓPï¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÁvï. ¸ÁAUÁvÁZï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖAaAvÀÄAPï DªÁÌ¸ï PÀgïß ¢vÁvï. ºÁZÉ ªÀÄÄPÁAvïæDªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¹Ñ aAvÁà ¸ÀPÀvï ªÀÈ¢Þ eÁvÁªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÁAUÁvÁZï eÁuÁéAiÀiï ¯Á¨ÁÛ.

JPÁ £ÁuÁåPï zÉÆÃ£ï PÀÄ² D¸ï¯Áèöå ¥ÀjAºÀgÉåÃPÁ ÀAVÛA xÀAAiÀiï zÉÆÃ£ï jwAZÉÆ ¥Àæ sÁªïDªÉÄÑgï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁÛvï.

¸ÀUÉÆî ªÉÃ¼ï n.«.ZÉgï AiÉÄA«ÑA ««zsïPÁgÀåPÀ æªÀiÁA ¥À¼É¬Ä¯Áèöå ªÀ«ðA D«Ä eÁAiÉÆÛ

NITHYADAR BATTERY AGENCIESSilva Complex, Kankanady Byepass Road

Mangalore - 575 002

Ph. : 2439189; Mobile : 9538951050 / 9343561050

NITHYADAR - A TRUSTED NAME FOR BATTERIES & INVERTERS

Prop.: Vincent Castelino


2012 dÄ¯ÁÊ 15 vÁjPÉgï ÀPÁ½A7.00 ªÀgÁAZÉgï PÁªÉÄð¯ï ªÁqÁåUÁgÁAD«Ä ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï «Ä¸ÁZÉA§°zÁ£ï ¨sÉmÉÆªïß ªÁqÁåUÁgÁAZÁåEgÁzÁåA ¥Á Àvï ªÀiÁUÉèA. ¸ÁAeÉgï 5.00ªÀgÁgï ²æÃªÀiÁ£ï ¹j¯ï r� ÉÆÃdZÁåWÀgÁ ¥sÉ ÁÛZÉÆ ÀA sÀæªÀiï DZÀgÀÄìAZÁPï¸ÁAUÁvÁ dª ÀiÁ è ö åAªï . PÁAi À Äð¤ªÁðºÀPÁ£ï ªÉÆUÁZÉÆ JªÁÌgï ªÀiÁUÁèöåG¥ÁæAvï ²æÃªÀÄw »¯ÁØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ïªÀiÁUÁÚöå«¢ü ZÀ ÉÆªïß ªÉí°. ²æÃªÀÄw C¤vÁ«ÄgÁAzÁ£ï ÀªÁðAPï DPÀ¶ðvï SÉ¼ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉè. ªÁqÁåUÁgÁA¤ ¸ÁéUÀvï VÃvï UÁªïß dªÉÄè ÁåÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PÉ ÉA. vÁå £ÀAvÀgï ªÀiÁ| ¨Á| DåAqÀÄæå r� ÉÆÃd, ªÀiÁ| ¨Á| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁ ¨Á®AiÉÄÃ ÀÄ

PÉÆªÉAvÁa ¹ ÀÖgï É É¹ÖAiÀÄ£ï, ªÉÄÃj»¯ï PÉÆªÉAvÁa ¹ ÀÖgï gÉÆ ÉmÁÖ, «dAiÀÄªÀiÁj, PÉÆªÉAvÁa ¹ ÀÖgïeÉÆåÃw¦æAiÀiÁ UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉZÉÆ, CzsÀåPïë ²æÃªÀiÁ£ïgÀÆrü ¦AmÉÆ ºÁAPÁA ªÉÆUÁa §¸ÁÌ ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPïG ÉÆ ¢¯Áå G¥ÁæAvï ªÁqÁåZÁ UÀÄPÁðjß£ï ²æÃªÀÄw¥sÉ°ì «ÄgÁAzÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄ£ï, ªÉÆUÁZÉÆ D¤UËgÀªÁZÉÆ UÀÄvïð eÁªïß UÀÄ ÉÆ¨ï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ïPÉ ÉÆ. ªÁqÁåZÁå ¥Àæw¤¢ü£ï ªÁ¶ðPï ªÀ¢ð À sÉZÁåªÀÄÄSÁgï ¥Àæ ÀÄÛvï PÉ°.

ªÀiÁ£ÁZÉ ÀAiÉÄæ eÁªïß D¬Ä¯Áèöå ªÀiÁ| ¥ÁånæPï¨Á¥Á¤A DªÀiÁÌA ¢¯Áèöå ¸ÀAzÉÃ±ÁAvï PÁ«Äðuï¸Á¬ÄâtÂZÉA É ÁAªï ºÁå ªÁqÁåZÁå ¸ÁAzÁåAZÉgïD¤ wZÉ Àªïð ±ÉUÀÄuï D¤ DzÀ±ïð ftÂ D«ÄÑ PÀgïß

WÉAªïÌ vÁuÉA G ÉÆ ¢ ÉÆ. UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ²æÃªÀiÁ£ï gÀÆr ¦AmÉÆ£ï ªÁqÉÆ fªÁ¼ïGgÁèöågï ªÀiÁvïæ ¦ügÀÎeï fªÁ¼ï GgÁÛ. D«Ä DªÉÆÑ sÁªÁxïð ygï PÀgÀÄAPï ªÁqÁåAZÁå §gÁå¥ÀuÁSÁwgïªÁªÀÅæAPï G ÉÆ ¢ ÉÆ.

CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ÉÆ sÀ¬Ä¯Áèöå ªÀiÁ| ¨Á¥ï DåAqÀÄæå r� ÉÆÃeÁ£ï PÁ«Äðuï ¸Á¬Äâuï ªÀiÁUÁÚöåZÉÆÀAPÉÃvï. ªÀiÁUÉÚA D¸ï¯Áèöå PÀÄmÁäAvï ÀzÁAPÁ¼ï ÀAvÉÆ¸ï D¸ÁÛ. ªÀiÁUÁÚöå ªÀ«ðA D«ÄÑA PÀÄmÁäA ¥À«vïæ

eÁvÁvï vÁå SÁwgï PÀÄmÁäAvï ªÀiÁUÁÚöåPï ¥ÀAiÉÆè eÁUÉÆ ¢AiÀiÁ ªÀÄíuï G ÉÆ ¢ ÉÆ. SÉ¼ÁAvïfPï¯ÁèöåAPï CzsÀåPïë ¨Á¥Á¤ E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. sÀÄUÁåðA¤ ««zsï £ÀÈvÁåA D¤ J°AiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ZÁåªÀiÁUÁÚöåªÀ«ðA zÉªÁ£ï PÁªÉÄð¯ï zÉÆAUÁægï PÉ ÉèA CZÀAiÉÄðA ¥ÀæzÀ²ðvï PÉ ÉA. ²æÃªÀÄw C¤vÁ£ïªÀAzÀ£Á¥Àðuï PÉ Áå G¥ÁæAvï ¹| gÉÆ ÉmÁÖ£ï eÉªÁÚZÉgï D²ÃªÁðzï ªÀiÁUÉèA. ÀªÁðA¤ ÀAvÉÆ¸Á£ï eÉÃªïßªÁqÁåZÁ ¢¸ÁZÉÆ ÀA sÀæªÀiï � ÉÊ¯Á� £ÀÈvÁåzÁéjA CSÉÃgï PÉ ÉÆ. PÀÄªÀiÁj eÉ¤mÁ ÉÆÃ ÉÆ£ï ÀUÉîAPÁAiÉÄðA sÉÆÃªï C¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄ£ï ZÀ ÉÆªïß ªÉí ÉA.

PÁªÉÄð¯ï ªÁqÁåZÁå ¥sÉ¸ÁÛ ¢¸ÁZÉA DZÀgÀuï

- ±ÉÊ¯Á ¸À¯ÁØ£ÁíPÁªÉÄð¯ï ªÁqÉÆ


zÉ| Lj£ï r�¸ÉÆÃd zÉ| ZÁ¯ïìð r�¸ÉÆÃd d£À£ï : 31.12.1934 d£À£ï : 14.04.1924 ªÀÄgÀuï : 05.05.2007 ªÀÄgÀuï : 14.07.2011

DªïÌ ¢¯ÉèA zÉªÁ£ï vÀÄªÀiÁÌA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉAfuÉA ¢¯ÉèA fAiÉÄAªïÌ ¥É¯ÁåPï zÉTZÉA¸ÀªÀÄ¦ðvï vÀÄ«ÄÑ ftÂ ºÁå ¸ÀA¸ÁjA¸ÀÄSï ¨sÉÆUÀÄAPï ¥sÁªÉÇ eÁAªï ¸ÀUÁðgï ¤gÀAvÀj

ªÀÄgÀuï PÉÆuÁPïZïÑ ZÀÄPÁ£ÁA vÉA D«Ä eÁuÁAªïvÀgï¬Æ PÁ¼ÁÓAvï ¨sÉÆUÁÛ vÉA zÀÆBSï ªÀtÄðAPï ¸ÀPÁ£ÁAªïGUÁØ¸Á£ï vÀÄªÀiÁÑöå ºÀgÉåPï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PÀgÁÛAªï¨Á¥Á¸ÀAVA ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï D¸Ávï ªÀÄíuï ¨sÀªÀð¸ÁÛAªï

¸Á¸Áuï «±Éªï ¢Ã vÁAPÁ K ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, D¤ ¤gÀAvÀgï ¥ÀæPÁ¸ï vÁAZÉgï¥sÁAPÉÆA¢ D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï vÁAZÉÆ CvÉÆä «±Éªï WÉA«Ý DªÉÄ£ï.

ªÉÆUÁa ±ÀÈzÁÞAd° sÉlAiÀiÁÛvï

dÄå¯Émï - ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ïºÀ§ðmï - ªÉÊ¯Émï r�¸ÉÆÃdPÁå£ÀÄmï - ªÉÊ¯Émï r�¸ÉÆÃd

D¤ £ÁvÁæA


¥À«vïæ À sÉAvï ¥À«vïæ CvÁäöå£ï G§Ó¬Ä¯Áèöå CwäÃPïPÀÄmÁäA ¥À¬ÄÌ KPï eÁªÁß Á ¥sÁæ¤ì ÀÌ£ï PÀÄmÁªÀiï. sÁUÉªÀAvï¥sÁæ¤ì ÁZÁå ªÉÄmÁA¤, ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï¯Á sï ÉèA D¥ÀªÉÚA M¼ÉÆÌAZÁ ¯Á¬ÄPÁAPï, zsÁ«ÄðPÁAPïD¤ AiÀiÁdPÁAPï ºÉA PÀÄmÁªÀiï zÉªÁZÁ ¥ÀeÉðAvÉèAdªÉÆ PÀgÁÛ.

ÀA¸Áj UÉæÃ¸ïÛPÁAiÉÄAvï ªÉÄ¼Á£Ávï ÉèA RgÉA ±ÁAwÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ ¸ÁAw¥ÀuÁa ftÂ fAiÉÄAªïÌ D±É°èAÀ Ágï PÁeÁj ªÀÄ£ÁêA ¥sÁæ¤ì Á¯ÁVA, ¸ÁAw¥ÀuÁa ftÂ

fAiÉÄAªïÌ DªÁÌ ï «ZÁj¯ÁVèA. ÀA¸ÁgÁAvïZï D ÉÆ£ïPÀÄlÄA©Pï ftÂ fAiÉÄªïß sÁUÉªÀAvÀàuÁa ftÂ fAiÉÄAªïÌ¸Ázsïå eÁAiÉÄêA zÉªÁZÁ DzsÁgÁ£ï ¥sÁæ¤ì ï D¦è w¹æNqïÝ WÀqÁÛ. ºÁPÁ D«Ä ÉPÀÄ¯Ágï ¥sÁæ¤ì ÀÌ£ï NqïÝ(O.F.S.) ªÀÄíuÁÛAªï.

ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÁèöåjÃ ÀA¸ÁgÁ ¥ÀªÀiÁðuÉAZïfAiÉÄ£Á¸ÁÛ£Á zÀÄqÀÄ, D¸ïÛ, ºÀÄzÉÆÝ D¸ÁèöåjÃ ªÀíqÀàuïÉQ£Á¸ÁÛ£Á D¥Á¥Áèöå sÉ Á ¥ÀªÀiÁðuÉA zÉªÁPï ªÀiÁ£ÉÆéAa

ªÁAeÉ Áa ²PÀªïÚ RgÉ¥ÀtÂA ¥Á½Ñ Qæ ÁÛAªï ftÂAZïºÁå MrÝZÉÆ GzÉÝÃ±ï.

ªÁAeÉ Á xÁªïß fuÉåPï, fuÉå xÁªïß ªÁAeÉ ÁPïªÉÄÃmï PÁqÉÑA ÉPÀÄ¯Ágï ¥sÁæ¤ì ÀÌ£ï zsÉåÃAiÀiï. ªÀiÁUÁÚöåa,¥ÁæavÁa, zÀÄ©îPÁAiÉÄa, ¸ÁAw¥ÀuÁa, ¥À«vïæ À sÉZÁåÀgïé PÁAiÀiÁÝöåAPï SÁ¯ï eÁªïß ZÀ°Ñ, ÀªÀiÁeÉAvï, PÀÄmÁäAvï

±ÁAw ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA ºÁvÉgï eÁªïß fAiÉÄA«Ñ ftÂ ¥sÁæ¤ì ÀÌ£ïftÂ eÁªÁß¸Á.

¯Á¬ÄPÁA SÁwgï WÀqï°è » w¹æ NqïÝ ÀUÁîöåÀA¸ÁgÁgï «¸ÁÛgÁèöå. DªÀiÁÑöå ºÁå ¦üUÀðeÉAvï 1963

E ÉéAvï ºÉÆ sÁªï-ªÉÄÃ¼ï ¸ÁÜ¥À£ï eÁªïß, 10 ªÀ ÁðA¨Á¼ÉÆé£ï, ¥sÁªÉÇ vÉ ¸ÁAzÉ £Á¸ÁÛ£Á ¥Á ÉÆé£ï UÉ ÉÆ.1996 E ÉéAvï ¥ÀgÀvï ºÁå sÁªï-ªÉÄ¼ÁPï fÃªï DAiÉÆè.

¸ÉPÀÄ¯Ágï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ¨sÁªï-ªÉÄÃ¼ï (w¹æ NqïÝ)DvÁA QæAiÀiÁ¼ï D¤ PÁAiÀiÁð¼ï eÁªïß G Éð£ï ÉªÁ¢vÁ. ¥Àæ ÀÄÛvï sÀAiÀiïÚ É«æ£ï «Ä£ÉÃd¸ï CzsÀåQëuï eÁªïßG Éð£ï ºÉÆ sÁªï ªÉÄÃ¼ï ZÀ®ªïß ªÀígÁÛ. 37 sÀ¬ÄÚAD¤ 2 sÁªï ºÁå ªÉÄ¼ÁAvï D¸Ávï. ¥À«vïæ CvÁäöå£ï¥ÉæÃjvï eÁ°èA, ¸ÁAw¥ÀuÁa ftÂ fAiÉÄAªïÌ D±É°èA ºÁåªÉÄ¼ÁPï sÀwð eÁvÁvï.

vÀ sÉðw PÁ¼ï KPï ªÀ ïð ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛ£Á dªÀiÁvÉPïºÁdgï eÁAªïÌ D¸Á. G¥ÁæAvï vÁAPÁA RÄ² D¸Áèöågï£Éí ÉÆuï ¢Ãªïß (reception) sÁªï ªÉÄ¼ÁPï WÉvÁvï.£Éí ÉÆuï eÁªïß KPï ªÀ ïð ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛ£Á dªÀiÁvÉPïºÁdgï eÁAªïÌ D¸Á. G¥ÁæAvï ÀÄªÁgÉÛZÁå fuÉå¥ÀªÀiÁðuÉA fAiÉÄAªïÌ ÀªÀÄ¥Àðuï PÀZÉðA (profession)vÁZÉ G¥ÁæAvï PÁAiÀiÁªÀiï ¸ÁAzÉÆ. ºÉå MrÝAvï gÀÆ°,gÉUÉÆæ, ¤AiÀÄªÀiÁA D¸Ávï. wA ¥Á¼ÀÄAPï D¸Ávï. ÀzÁAZïM¦ü ï ªÀÄíuÉÆAPï D¸Á. ªÁAeÉ ÁZÉA ªÁZÀ¥ï ªÁZÀÄ£ï,¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄ£ï vÁå ¥ÀªÀiÁðuÉA fAiÉÄAªïÌ D¸Á. DªÀiÁÑöåºÁå ªÉÄ¼ÁAvï ¯ËQPï DqÀA§gï £ÁAvï. CwäÃPï §gÉ¥ÀuïeÉÆqÉÑA D¤ ¸ÁAw¥ÀuÁZÉ ªÁmÉ£ï ZÀ ÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ïPÀgÉÑA D«ÄÑ ftÂ eÁªÁß Á. ¦qÉ ÁÛAPï sÉmï, UÀeÉðªÀAvÁAPïPÀÄªÀÄPï, sÀQÛPï PÁAiÀiÁðAPï, ªÁqÁå dªÀiÁvÉAPï, ªÉÆ£ÁðPïºÁdgï eÁvÁAªï.

ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå ZÉÆªÁÛöå DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï5.00 ªÀgÁgï EUÀeÉðAvï dªÀiÁvï ZÀ®ªïß ªÀívÁðAªï.D«ÄA¬Æ CwäÃPï §gÉ¥Àuï eÉÆrdAiÀiï, ¸ÁAw¥ÀuÁZÉªÁmÉ£ï ZÀ®eÁAiÀiï ªÀÄí½îA sÉÆUÁÚA PÉÆuÁ¬ÄÌ sÉÆUÁÛvïeÁ¯Áågï DªÀiÁÑöå ºÁå ÉPÀÄ¯Ágï ¥sÁæ¤ì ÀÌ£ï sÁªï-ªÉÄ¼ÁPïvÀÄªÀiÁÌA ÀzÁAZï ¸ÁéUÀvï. ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì ï D¹¹ì£ï ZÀªÀiÁÌ°èw ªÁmï D«Ä ZÀªÉÆÌAiÀiÁA D¤ vÁZÉ ¥ÁmÁèªÁÝgïeÁªÁåA.

�ºÉÆUÁî¥ï eÁAªï eÉdÄ Qæ ÁÛPï�.

- ¨sÀAiÀiïÚ zÉÆgÉÆw ¥sÉ£ÁðAr¸ï

Alban D�Souza Mob. : 96325353349449451950

AMISH SOUNDS & LIGHTINGSPanchanady Last Stop, Bondel

DJ, Sound Systems & Lightings For all Occassion


ªÉÄj»¯ï PÁ£ÉéAmÁZÁ ¨Á®UÀÈºÀ sÀÄUÁåðA ÀªÉAKPï ÀºÀ«Ä®£ï PÁAiÉÄðA PÀxÉÆ°Pï À sÉ£ï dÄ¯ÁAiÀiï22 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉgï ¨Á®UÀÈºÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ïºÁqÉèA.

ÀÄªÉðgï 3.30 ªÀgÁgï SÉ¼Á ªÀ«ðA ºÉAPÁAiÀÄðPÀæªÀiï DgÀA sï eÁ ÉA. ²æÃªÀÄw eÉÆÃAiÀiïìr� ÉÆÃeÁ£ï Àªïð sÀÄUÁåðAPï xÉÆqÉ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ïSÉ¼ï ZÀ®ªïß ªÉí É. vÁå £ÀAvÀgï ²æÃªÀiÁ£ï eÉÆÃ£ïªÉÆAvÉgÉÆ ºÁuÉA xÉÆqÉ ºÁ¸ïå ¥ÀæzÀ±Àð£ï ZÀ®ªïßªÉí¯ÉA. G¥ÁæAvï PÁ¦ü-¥sÀ¼Áígï ZÀ®ÛZï ¸À¨sÁPÁAiÀÄðPÀæªÀiï DgÀA sï eÁ ÉA.

PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï CzsÀåPïë eÁªïß «UÁgï ¨Á¥ïDåAqÀÆæ r� ÉÆÃd D¤ ªÀÄÄSÉ ï ÀAiÉÄæ eÁªïßÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á¥ï ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁ, ¹| Qæ¹Û£ï

£ÉÆgÉÆ£Áí, ¹| ¸ÀÄeÉÆåÃw, UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆG¥ÁzsÀåPïë gÀÄr ¦AmÉÆ, PÀxÉÆ°Pï À sÉZÉÆ CzsÀåPïëeÉ. Dgï. r ÉÆÃd, PÁªÉÄð¯ï ªÁqÁåa UÀÄPÁðgïß¥sÉ°ìAiÀiÁ£Á «ÄgÁAzÁ ºÁdgï D¹èA. ¨Á¥ï DåAqÀÆær� ÉÆÃd£ï ¨Á®UÀÈºÁAvï ¤¸Áéyð ÉªÁ ¢ÃªïßD¸ï¯Áèöå ¹ ÀÖgÁAZÉÆ G ÉèÃSï PÀ£ïð vÁAZÉÆG¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè D¤ Àªïð sÀÄUÁåðAPï §gÉAªÀiÁUÉèA. ªÁqÁåa UÀÄPÁðgïß ¥sÉ°ìAiÀiÁ£Á «ÄgÁAzÁ£ï¨Á®AiÉÄÃ ÀÄ D¤ ¨Á®UÀÈºÀ ÀA¸ÁÜAZÉÆ ªÀÄmÉÆéZÀjvÁæZÉÆ G¯ÉèÃSï PÉ¯ÉÆ. ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï¨Á¥ÁA¤ SÉ¼ÁAvï fPï¯Áèöå sÀÄUÁåðAPï E£ÁªÀiÁAªÁAlÄ£ï ¢°A. vÀ±ÉAZï «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ ÀªïðsÀÄUÁåðAPï PÀxÉÆ°Pï À sÉ vÀ¥sÉð£ï, GUÁØ Áa

PÁtÂPï ªÁAlÄ£ï ¢°. ºÁå ÀUÁîöå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉÆ

ªÉÄÃj»¯ï ¨Á®UÀÈºÀ ¨sÀÄUÁåðA¸ÀªÉA PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ¸ÁAzÁåAa KPï ¸ÁAeï

¥Áªïì AiÉÄÃvï¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á ¥Á«ì¯Áå ¢¸Á¤A¸Àwæ ªÀgïß ªÀZï£ÁA eÁ¯Áågï ¥ÁªÁìPï vÀÄA ©eï¹¥ÁªÁìPï ©eÁèöågï vÀÄPÁ ±É¼ï eÁAiÀiïÛ±É¼ï eÁ¯Áågï vÁ¥ï D¤ SÉÆAQè AiÉÄÃvï±É¼ï, vÁ¥ï D¤ SÉÆAQè DAiÀiÁèöågï ªÀPÁvï PÀjeÁÊªÀPÁÛ SÁwgï qÁPÀÖgÁ ¸À¹ðA ªÀZÁeÁAiÀiïPÁªÀiÁPï ªÀZÉÆAPï ¨sÀj ¨sÀ¯ÁÊQ eÁAiÀiï¨sÀj ¨sÀ¯ÁÊQ D¸ÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï¥ÁªÁìAvï ©eÉÆAªïÌ £ÀeÉÆ zÉPÀÄ£ï¸Àwæ ªÀgïß ªÀíZï¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á ¥Á«ì¯Áå ¢¸Á¤A¥Áªïì AiÉÄÃvï.

¥Áªïì AiÉÄÃvï

- ¸ÉÖÃ¤ «Ä£ÉÃd¸ï ¸ÁA. dÄeÉ ªÁqÉÆ

RZïð PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÁ xÉÆqÁå ªÀiÁ£É¸ÁÛA¤vÁAZÁ ªÉÊAiÀÄQÛPï RZÁðAvï ªÁAlÄ£ï WÉvÉÆè.ÀÄªÉðgï CzsÀåPïë eÉ. Dgï. r� ÉÆÃd£ï ÀªÉÄ¸ÁÛAPï

¸ÁéUÀvï PÉ ÉÆ. D¤ ¤ªÀiÁtÂA PÁAiÀÄðzÀ²ð PÉÆ°£ï«ÄgÁAzÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè. ÀUÉîA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï¯Áå¤ì vÁªÉÇæ£ï ZÀ®ªïß ªÉí ÉA.

- PÁAiÀÄðzÀ²ð


1. PÉÆjAxïUÁgÁAPï I ¥Àvïæ 1:26-31ªÀiÁvÉªï 25:14-30

2. ¢éw¤AiÀÄªÀiï UÀæAxï 4:1-2,6-8eÁPÉÆ¨ÁZÉA ¥Àvïæ 1:17-18,21©-22,27ªÀiÁPïð 7:1-8,14-15,21-23

3. PÉÆjAxïUÁgÁAPï I ¥Àvïæ 2:1-5®ÆPï 4:16-30

4. PÉÆjAxïUÁgÁAPï I ¥Àvïæ 2:10©-16®ÆPï 4:31-37




8. «ÄPÁ ¥ÀæªÁ¢ 5:1JgÉÆªÀiÁUÁgÁAPï ¥Àvïæ 8:28-30ªÀiÁvÉªï 1:1-16, 18-23

9. E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ 35:4-7JeÁPÉÆ¨ÁZÉA ¥Àvïæ 2:1-5ªÀiÁPïð 7:31-37




13. PÉÆjAxïUÁgÁAPï I ¥Àvïæ 8:1© - 7, 11-13®ÆPï 6:27-38

14. UÀt£ï ¥ÀÄ ÀÛPï 21:4©-9¦ü°¦àUÁgÁAPï ¥Àvïæ 2:6-11dÄªÁAªï 3:13-17

15. ºÉ¨ÉæªÁAPï I ¥Àvïæ 5:7-9dÄªÁAªï 19:25-27

¸À¥ÉÛA§gï ªÀÄ»£ÁåPï ªÁZÁàA � 2012

16. E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ 50:5-9JeÁPÉÆ¨ï 2:14-18ªÀiÁPïð 8:27-35

17. PÉÆjAxïUÁgÁAPï ¥Àvïæ 11:17-26, 33®ÆPï 7:1-10

18. PÉÆjAxïUÁgÁAPï I ¥Àvïæ 12:12-14,27-31J®ÆPï 7:11-17

19. PÉÆjAxïUÁgÁAPï I ¥Àvïæ 12:31-13:13®ÆPï 7:31-35


21. J¥sÉeïUÁgÁAZÉA ¥Àvïæ 4:1-7,11-13ªÀiÁvÉªï 9:9-13

22. PÉÆjAxïUÁgÁAPï I ¥Àvïæ 15:35-37, 42-49®ÆPï 8:4-15

23. eÁuÁéAiÉÄZÉ UÀæAxï 2:12, 17-20eÁPÉÆ¨ï 3:16-4:3ªÀiÁPïð 9:30-37

24. ªÀÄíuÉÆÚöåA ¥ÀÄ¸ÀÛPï 3:27-34®ÆPï 8:16-18

25. ªÀÄíuÉÆÚöåA UÀæAxï 21:1-6,10-13®ÆPï 8:19-21

26. ªÀÄíuÉÆÚöåA UÀæAxï 30:5-9®ÆPï 9:1-6

27. M É¢AiÀiÁ 1:2-11®ÆPï 9:7-9

28. M É¢AiÀiÁ 3:1-11®ÆPï 9:18-22

29. zÁ¤AiÉÄ¯ï ¥ÀæªÁ¢ 7:9-10,13-14dÄªÁAªï 1:47-51

30. UÀt£ï ¥ÀÄ¸ÀÛPï 11:25-29eÁPÉÆ¨ÁZÉA ¥Àvïæ 5:1-6ªÀiÁPïð 9:38-43,45,47-48

dÄ¯ÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåZÉÆå eÁ¦

I. 1) dÄªÁAªïß - eÉdÄPï, 2) PÉÆqÁÌgÁ£ï - eÉdÄPï, 3) eÉdÄ£ï - ±ÀvÀ¥ÀwPï,4) ¥sÁjeÉªÁ£ï - ¸ÁzsÀÄ ÉªÁAPï, 5) eÉdÄ£ï - ÉÆPÁPï.

II. 1) vÁAZÉÃ ©üvÀgï KPïZï KPï vÀÄªÀiÁÑöå ¨Á¥ÁZÉ PÀ ÁèvÉ«uÉA 2) sÁªÁxïð E¸ÁæAiÉÄ¯ÁAvï ÀAiÀiïÛPÉÆuÁ¬Æ xÀAAiÀiï 3) aAvÀÄ£ï RAvï 4) ªÀÄÄSÉ ÁåA - CwÃ ¯Áí£ï

5) sÀ Á¬ÄÌ D Àè ÁåAPï ªÀAiÀiÁÓa UÀeïð £Á.

III. 1) 9:37, 2) 7:13, 3) 7:10 4) 5:38 5) 1:9

IV. 1-3, 2-1, 3-4, 4-5, 5-2

(ªÀiÁvÉªï - CzsÁåAiÀiï 1-10)


zÉ| ªÀiÁ¸Éð°£ï PÉÆ£Éì¸ÉÆd£À£ï : 02-05-1935®Uïß : 04-04-1956ªÀÄgÀuï : 25-06-2012

ªÉÆUÁZÉÆ GUÁØ¸ï

ªÉÆUÁa ±ÀÈzÁÞAd° ¨sÉlAiÀiÁÛvï:

UÀÄPÁðgïß, ¥Àæw¤¢ü D¤ ¸Àªïð ªÁqÁåUÁgÁA¸ÁA. ¥Áªïè ªÁqÉÆ

ÀA¸ÁgÁAvï vÀÄf ftÂ ÀA¥Áèöå vÀjfAiÉÄªïß D ÀÛ°AiÀiï ¨Á¥ÁZÁ WÀjAªÀiÁUÁÛAªï vÀÄeÉ ¥Á Àvï ªÀiÁUÁÚöå ªÉ½AªÀiÁUÉÆ£ï zsÁqï ÀVðA É ÁAªÁA DªÉÄÑj.

¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ¢Ã wPÁ K ÉÆ«ÄAiÀiÁD¤ ¤gÀAvÀgï ¥ÀæPÁ¸ï wZÉgï ¥sÁAPÉÆA¢

ÀªÀiÁzsÁ£É£ï wZÉÆ CvÉÆä «±Éªï WÉA«Ý. DªÉÄ£ï.

dÄeÉ ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÉÆÃeï D¤ Lj£ï ¨ÁæöåUïì

�¨ÉÆAzÉ¯ÉÑ ¨ÉÆAzÉgï� ¥ÀvÁæZÉÆ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß ªÁªïæ ¢¯ÁèöåvÀÄªÀiÁÌA, vÀÄªÀiÁÑöå ®UÁß f«vÁZÉÆsÁAUÁgÉÆÃvÀìªï DZÀgÀÄìAZÁ ÀAzÀ©üðA

vÀÄªÀiÁÌA D¤ vÀÄªÀiÁÑöå ¥ÀwuÉPï §gÉAªÀiÁUÉÆ£ï G¯Áè ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï.

¨ÉÆAzÉ¯ÉÑA ¨ÉÆAzÉgï, ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½

®Uïß: 08-05-1962


¸ÁPÉÆåð eÁ¦ zsÁqï°èA:1. eÉÆAiÉÄ¯ï D®âmïð ÉÆÃ ÉÆ- ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ I2. UÁè£ï«AiÀiÁ eÉÃ£ï ¦AmÉÆ - eÉdÄZÉA ¥Àæ. PÁ½eï3. ªÉgÉÆ£ï ¯ÁgÉ£ïì ¦AmÉÆ - �4. É«æ£ï ¦AmÉÆ - QæÃ¸ïÛ gÁAiÀiï5. D°¸ï r� ÉÆÃd - ¸ÁA. ÉÆ¸ÁÛöåAªï6. ¹AwAiÀiÁ ºÉ É£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï- gÉÆeÁgï ªÀiÁAAiÀiï7. ±É®Ö£ï Dgï. ¦AmÉÆ - ¸ÁA. DUÉß¸ï8. PÁ«Äðuï ¥ÁAiÀiïì - �9. ºÉ¤ì ï J¸ï. ¦AmÉÆ - �10. ¹ Éé ÀÖgï ¦AmÉÆ - �É11. ºÉ É£ï ¦AmÉÆ - �É12. Qæ ÉÆÖ¥sÀgï r�D ÉäÃqÁ - ¤vÁåzsÁgï II13. eÉ¹ìPÁ «Ä£ÉÃd¸ï - ¸ÁA. ¥Áªïè14. eÉÆAiÉÄ¯ï «Ä£ÉÃd¸ï - ¸ÁA. ¥Áªïè15. É°£ï r� ÉÆÃd - ¸ÁA. DUÉß¸ï16. ¥sÉ°ìAiÀiÁ£Á «ÄgÁAzÁ - PÁªÉÄð¯ï17. eÉ£Émï DUÉß¸ï gÉÃUÉÆ - sÁ| PÀÄmÁä18. gÉÊ£Á gÉÃUÉÆ - sÁ| PÀÄmÁä19. ¹¹°AiÀiÁ D¯Áéj¸ï - ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ II20. D±É ï r ÉÆÃd - �21. UÉæUÉÆj D¯Áéj¸ï - �22. «£ÉÆÃzï D¯Áéj¸ï - ''23. ÉÆÃ£Á D¯Áéj¸ï - ''24. £É«¯ï JA. r�¹¯Áé - sÁ| PÀÄmÁä25. ªÉÄ¯ïgÉÆAiÀiï gÉÆÊ ÀÖ£ï r¹¯Áé- ®Æqïìð26. gÀvÀß«ÃgÀ r�¹®é - ''27. ªÉÄn¯ÁØ ¦AmÉÆ - ¸ÁA. ¥Áªïè28. eÉÆÃ£ï ÉÆÃ ÉÆ - ¸ÁA. dÄeÉ29. ®Æ¹ ÉÆÃ ÉÆ - �30. £ÉÆAiÉÄ¯ï r� ÉÆÃd - ¤vÁåzsÀgï I31. ±ÉÊ£Á r�¹¯Áé - ¸ÁA. ¥Áªïè32. C£Á°¸Á r�¹¯Áé - ¸ÁA. ¥Áªïè

dÄ¯ÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåZÉA ¥sÀ°vÁA±ï

33. qÉÆÃgÁ gÉÆræUÀ ï - ¥ÉÆA¥ÉÊ34. UÉÆèÃjAiÀiÁ ÉÆÃ ÉÆ - ¤vÁåzsÀgï I35. eÉ¤l ªÀÄjAiÀiÁ ÉÆÃ ÉÆ - PÁªÉÄð¯ï36. «ÄÃ£Á r�¹¯Áé - QæÃ¸ïÛgÁAiÀiï37. ¥sÉ°¹mÁ¸ï PÉÆ£Éì ÉÆ - ¸ÁA. eÉÆQA38. gÉÆ£Á¯ïØ «Ä£ÉÃd¸ï - ¸ÁA. eÉÆQA39. D°µÁ r�PÀÄ£Áí - ¸ÁA. DUÉß¸ï40. «®âgï r� ÉÆÃd - ¤vÁåzsÀgï II41. ¦üæÃqÁ r� ÉÆÃd - ¸ÁA. DUÉß¸ï42. ¥Á«è£ï r� ÉÆÃd - �43. dÄ°AiÀiÁ£Á Poslon - �44. «ÃgÁ À ÁØ£Áí - �45. M°AqÁ À ÁØ£Áí - ¸ÁA. D£Áß46. M°ªÀgï À ÁØ£Áí - ¸ÁA. D£Áß47. ¥Àæ«Ãuï ªÉÄAqÉÆ£Áì - ¥À«vïæ PÁ½eï48. ¹¦æAiÀÄ£ï r� ÉÆÃd - gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï49. rAiÉÆÃ£ï J¯ï. ¦AmÉÆ - No Ward50. ªÉÊ Émï ªÉÆAvÉÃgÉÆ - sÁ| RÄ¸Áð51. C«ð£ï «eÉÃvï PÀÄn£Áí - sÁ| RÄ¸Áð52. É°AqÁ r� ÉÆÃd - ¸ÁA. É É ÁÛöåAªï53. eÉÃ£ï PÀÄw£ÉÆí - ¸ÁA. DUÉß¸ï54. MjhÄmÁ ªÉÆAvÉÃgÉÆ - ¥ÉÆA¥ÉÊ55. ÀÄ¦ævÁ ªÉÆAvÉÃgÉÆ - ''56. Lj£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ - ''57. eÉ¹AvÁ r� ÉÆÃd - ''58. °Ã£Á mÉ°è ï - ''59. C¤¯ï À ÁØ£Áí - ¸ÁA. DUÉß¸ï60. ¹AwAiÀiÁ À ÁØ£Áí - ¸ÁA. DUÉß¸ï61. ªÉÄ°¸Áì r� ÉÆÃd - ¸ÁA. DUÉß¸ï62. ±ÉÆÃ£ï qÉ�¸Á - ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ II63. ¸ÁÖöå¤ qÉ�¸Á - �64. ºÁ¤ÃµÀ qÉÃ¸Á - �65. ªÉ¤µÁ jÃ À ï r� ÉÆÃd - ¤vÁåzsÀgï I

¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï : ¹¦æAiÀÄ£ï r�¸ÉÆÃd, gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiïzÀÄ ÉæA E£ÁªÀiï : eÉÆAiÉÄ¯ï D®âmïð ÉÆÃ¨ÉÆ, ÁA ¥ÉzÀÄæ I

¸ÁPÉÆåð eÁ¦ - 65

À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 5.15 DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 7.00 9.0001.09.2012 gÉÆdgï ªÀiÁAiÀiï 02.09.2012 ¸ÁA ¦Ãlgï I zsÁ« PÁè ï08.09.2012 ®Æqïìð 09.09.2012 sÁ| RÄ¸Áð £ÉÆ« PÁè ï15.09.2012 ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ 16.09.2012 °Ãd£ï M¥sï ªÀÄj Dné PÁè ï22.09.2012 ¸ÁA. CAvÉÆ£ï 23.09.2012 J¸ï.«.¦. ¸Áwé PÁè ï29.09.2012 ¸ÁA. eÉÆQA 30.09.2012 ¸ÁA. ¦Ãlgï II À« PÁè ï

¸À¥ÉÛA§gï ªÀÄ»£ÁåPï zÉÃªï¸ÀÄÛw


CzsÀåPïë

QgÀuï r�¹®é®Æqïìð ªÁqÉÆ

G¥ÁzsÀåPïë

gÉÊ¸Àì£ï ¥sÉgÁªÉÇ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÉÆ ªÁqÉÆ

PÁgÀåzÀ²ð

«PÁ¸ï r�¸ÉÆÃd¸ÁA. CAvÉÆ£ï ªÁqÉÆ

ReÁ£ÁÝgï

eÉ¤vÁ ¯ÉÆÃ¨ÉÆPÁªÉÄð¯ï ªÁqÉÆ

SÉ¼Á PÁgÀåzÀ²ð

«£ÉÆÃzï ¦AmÉÆ®Æqïìð ªÁqÉÆ

¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁgÀåzÀ²ð

UÉèÃ¤ß ¸À¯ÁØ£Áí®Æqïìð ªÁqÉÆ

¹n ªÁgÁqÉÆ ¥Àæw¤¢ü

¥Àæ±ÁAvï r�¸ÉÆÃdgÉÆeÁgïªÀiÁAiÀiï ªÁqÉÆ

2012 - 13ªÁå ªÀ ÁðPï ICYM ZÉ £ÀªÉºÀÄzÉÝzÁgï eÁªïß «AZÀÄ£ï D¬Ä¯ÁèöåvÀÄªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï.D¤ G¯Áè ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï. vÀ±ÉAZï DzÁèöåªÀ Áð ÉªÁ ¢¯Áèöå ºÀÄzÉÝzÁgÁAPï zÉÃªï¨ÉÆgÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛAªï.

¢gÉPÉÆÛgï ¸ÀºÀ-¢gÉPÉÆÛgïD¤ ¸Àªïð ¸ÁAzÉ

ICYM, Bondel

¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀxÉÆ°Pï AiÀÄÄªÀ ¸ÀAZÁ®£ï, ¨ÉÆAzÉ¯ï WÀlPÁaA ºÀÄzÉÝzÁgÁA 2012-13

2012CUÉÆÃ¸ïÛ 1-9 : vÁPÉðZÁå ¥sÉ ÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß 9 ¢¸ÁAZÉA £ÉÆªÉ£ï ¸ÁAeÉgï 6.00 ªÀgÁgï.CUÉÆÃ¸ïÛ 10 : ¦üUÀðeï ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁA. ÉÆgÉ ÁZÉA vÁPÉð ¥sÉ ïÛ. 6.00 ªÀgÁgï ÀA sÀæ«ÄPï «ÄÃ¸ï.CUÉÆÃ¸ïÛ 30-¸À¥ÉÛA§gï 7 : ªÉÆAw ¥sÉ ÁÛZÉA £ÉÆªÉ£ï.¸À¥ÉÛA§gï 8 : ªÉÆAw¸Á¬ÄâtÂZÉA ¥sÉ¸ïÛ.¸À¥ÉÛA§gï 9-15 : zÀÄBT ¸Á¬ÄâtÂa ¸Á°é.£ÀªÉA§gï 4 : PÉÆA¦æZÉÆ DAiÀiÁÛgï - ¦üUÀðeÉZÉÆ JªÀÌj¹ÛPï ¥ÀÄ±ÁðAªï.£ÀªÉA§gï 11 : ¦üUÀðeÉZÉA ªÀíqÉèA ¥sÉ ïÛ.zÀ¸ÉA§gï 3-6 : ¦üUÀðeÉa ªÁ¶ðPï gÉwgï - §æzÀgï n.PÉ. eÁeïð ¥ÀAUÁØ xÁªïß.zÀ¸ÉA§gï 16 : Qæ Àä¸ï mÁå ÉÆè.zÀ¸ÉA§gï 25 : Qæ Àä¸ï DZÀgÀuï - AiÀÄÄªÀduÁA xÁªïß ¸ÁA ÀÌøwPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï.2013d£Égï 1 : £ÀªÁå ªÀ ÁðZÉA DZÀgÀuï - SVP xÁªïß PÁAiÀÄðPÀæªÀiï.d£Égï 27 : ¦üUÀðeï ¢ªÀ ï DZÀgÀuï.¸ÀàzsÉð : QæPÉmï, vÉÆæÃ¨Á¯ï, ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀiï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï D¤ KPï ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï ÀàzsÉÆð,

ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï SÉ¼ï ÀàzsÉÆð, eÉªÀíuï.ªÀiÁZïð : zsÁ«ÄðPï £ÁlPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï.J¦æ¯ï 1 : vÁ½AiÀiÁAZÉÆ DAiÀiÁÛgï : PÀ®è¥sÉÆAqï UÀÄqÁågï RÄ¸Áða ªÁmï.J¦æ¯ï 16-19 : sÀÄUÁåðAPï gÀeÉ ²©gï.

ªÁ¶ðPïPÁAiÀiÁðªÀ¼ï


D¥Áèöå fªÁZÁåQÃ ZÀqï DªÀAiÉÆÑ ªÉÆÃUïPÉ Áèöå ZÉÊvÁæZÁ f«vÁAvï WÀqï ÉèA ¤Ãeï WÀrvï.ZÉÊvÁæ KPï ¸ÁzÉA ZÉqÀÄA. vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiïÉAUÀÄîgÁAvï «zsÁ£À ËzÁAvï ªÁªÀÅgÁÛ ÉÆ. ZÉÊvÁæa

D±Á eÁªÁß¸ï°è vÁZÁå ¨Á¥ÀAiÀiï¥ÀjA KPï£ÁAªÁrÝPï ªÀåQÛ eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï. vÁZÁå DªÀAiÀiïßE ÉÆÌ ÁZÉA ªÉÄÃmï zÉSÉÆAPï £Á. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgïZïPÁeÁgï eÁ ÉA. ¥ÀÄuï wa D±Á eÁªÁß¸ï°èsÀÄUÁåðAPï §gÉA ²PÁ¥ï ¢ÃdAiÀiï D¤ vÁAZÁåsÀ«µÁåPï QvÉA¬Æ CqÀÌ¼ï AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA.

ZÉÊvÁæPï ÉAUÀÄîgÁAvï D¸ÁÑöå JPÁ £ÁAªÁrÝPïE ÉÆÌ¯ÁPï WÁ¯ïß vÁa DªÀAiÀiï ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ïvÁPÁ E ÉÆÌ¯ÁPï ªÀgïß ¥ÁnA WÀgÁ ºÁqÁÛ°.G¥ÁæAvï WÀgÁ xÁªïß lÆåµÀ£ï PÁè¹Pï ªÀígÁÛ°.¥ÀAiÀiÁèöå ªÀUÁð xÁªïß zsÁªÁå ªÀUÁðPï ZÉÊvÁæ¥ÁªÁÛ ªÀÄíuÁ Àgï vÁPÁ ªÀAiÀiïæ zÀªÀgÁèöågï PÁªÉÇîªÀgÁÛ D¤ ¸ÀPÁè zÀªÀgÁèöågï ªÀÄÆAiÀiï ªÀívÁðªÀÄí¼Áîöå§jA ¥ÉÆÃµÀuï PÉ ÉA wuÉA. ZÉÊvÁæPï zsÁªÉAvïGAZÉè CAPï ªÉÄ¼ÁÛvï. vÁPÁ ªÁtÂeïå « sÁUÁAvïC©ügÀÄZï D¸ï¯Áèöå£ï ¦AiÀÄÄ¹Avï ªÁtÂeïå(commerce) WÉvÁ. GAZÁèöå ²PÁàPï ªÉvÁ£Á vÁaKPï D±Á D¸ÁÛ. JPÁ £ÁAªÁrÝPï PÀA¥É¤AvïªÁªïæ PÀjdAiÀiï D¤ vÁuÉA KPï ªÀvÉðA ¥ÉÆæeÉPïÖPÀjdAiÀiï, eÉA ¸ÀUÁîöå PÀA¥É¤Pï G¥ÀAiÉÆÃUÁPïAiÉÄÃdAiÀiï. ²PÁ¥ï ÀA¥ÀAiÉÄèAZï ZÉÊvÁæPï ÉAUÀÄîgÁÑöåeÉ.¦. ªÉÆÃUÁð£ï (J. P. Morgan) PÀA¥É¤AvïPÁªÀiï ªÉÄ¼ÁÛ, vÁå PÀA¥É¤Avï EvÉèA §gÉA PÀgïßªÁªÀÅgÁÛQÃ zÉÆÃ£ïAZï. ªÀgÁìA¤ vÁPÁ nÃªÀiÁZÉA°ÃqÀgï (Team Leader) eÁAªÉÇÑ DªÁÌ¸ï ªÉÄ¼ÁÛ.vÉA ÀÄ® sÁAiÉÄ£ï PÁªÀiï ÀA¥ÀA«Ñ «zsÁ£ÁA ÉÆzsÀÄ£ïPÁqÁÛ D¤ vÁZÁå ¥ÉÆæÃeÉPÁÖA ¤«ÄÛA CªÉÄÃjPÁPïªÉZÉÆ DªÁÌ¸ï vÁPÁ ªÉÄ¼ÁÛ.

CªÉÄÃjPÁAvï ¢Ã¸ï D¤ gÁvï vÉA ¥ÉÆæeÉPïÖ,D¤QÃ §gÁå jw£ï PÀgÀÄAPï ªÁªÀÅgÁÛ. ºÀgÉåPï WÀrvÁPÁ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªÁß¸ï°è. wÃ¸ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvïvÁa DªÀAiÀiï ¥sÉÆÃ£ï PÀgÁÛ D¤ ZÉÊvÁæPï UÁAªÁPïD¥ÀAiÀiÁÛ. w ¸ÁAUÁÛ �¥ÀÄvÁ, vÀÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÀiÁíPÁD±Á AiÉÄvÁ. PÉzÁßA vÀÄA AiÉÄvÁAiÀiï?� ZÉÊvÁæDªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUÁÛ �ªÀÄ«Ää JPÁ ºÀ¥ÁÛöå G¥ÁæAvï

DªÀAiÉÆÑ vÁåUï - C¤ì¯Áè ¦AmÉÆ¸ÁA. vÉÆÃªÀÄ¸ï ªÁqÉÆ

ªÀÄíeÉA ¥ÉÆæeÉPïÖ PÀA¥É¤ ¹éÃPÁgï PÀgïß DªÀiÁÑöåÉÆÃ¥sïÖªÉgÁAvï §zÁèªÀuï ºÁqÁÛ. ºÁAªï vÁå

¢¸Á SÁwgï À Ágï ªÀgÁìA xÁªïß gÁPÉÆ£ïD¸ÁA. vÀÄA PÁAAiÀiï RAvï PÀj£ÁPÁ. ºÁAªï§jA D¸ÁA. JPÁ ºÀ¥ÁÛöå G¥ÁæAvï vÀÄPÁ ªÉÄ¼ÁÛA.�ºÉA DAiÉÆÌ£ï vÁZÁå DªÀAiÀiïÌ RÄ² eÁvÁ D¤w vÁå ªÉ¼Ágï ZÀqï G®AªïÌ ªÀZÀ£Á.

vÉÆ ¢Ã¸ï AiÉÄvÁ eÉzÁßA ZÉÊvÁæ vÁuÉA PÀµïÖPÁqïß vÀAiÀiÁgï PÉ ÉèA ¥ÉÆæeÉPïÖ vÁZÁå PÀA¥É¤AvïPÁªÀiï PÀgÉÛ ÁåAPï «ªÀjìvÁ. vÁZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß ¥À¼ÉªïßÀPÀÌqï «fävï eÁvÁvï D¤ vÁPÁAiÀiï GAZÉèA

¸ÁÜ£ï D¤ aAw£Ávï¯Áèöå wvÉè ¥ÀAiÉÄê ¢vÁvï.ZÉÊvÁæPï E£ÁªÀiÁA ¢A«ÑA ªÀÄí¼Áågï ZÀqï RÄ².vÁå zÉPÀÄ£ï vÁå ¥ÀAiÀiÁêöåA¤ vÁZÁå Àªïð ÀAiÀiÁæöåAPïD¤ EµÁÖ-E¶ÖtÂAPï E£ÁªÀiÁA ºÁqÁÛ. vÁZÁåDªÀAiÀiïÌ ¥À ÀAzï D¸ï ÉèA ÀPÀÌqï WÉvÁ.

ªÀiÁZÁða ¸Ávï vÁjÃPï, 2010 E¹é. ZÉÊvÁæWÀgÁÑöåAPï §j R§gï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï vÁAPÁA¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛ£Á WÀgÁ ªÉZÉA ªÀÄíuï aAvÁÛ. ÉAUÀÄîgÉÆÑKgï¥ÉÆÃmïð vÁAZÁ WÀgÁ xÁªïß PÉÃªÀ ï ZÁgïQ.«Ä ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áèöå£ï vÉA JPÉèAZï ÀPÀÌqï ªÀ ÀÄÛWÉªïß WÀgÁ ZÀ ÁÛ. vÁZÁå WÀgÁ ¯ÁUÁìgï ¥Á±ÁgïeÁvÁ£Á ÉÆPÁ dªÉÆ ¥À¼ÉvÁ. vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï,sÀAiÀiïÚ D¤ sÁªï eÉÆgÁ£ï gÀqÉÆ£ï D¸Ávï.

JPÁZÁÑuÉA vÁuÉA CªÉÄÃjPÁ xÁªïß ºÁqï ÉÆèöåªÀ ÀÄÛ ÀPÁè WÁ¯ÁÛ D¤ zsÀªÉA ªÀ ÀÄÛgï WÁ¯ïß¤zï¯Áèöå vÁZÁå DªÀAiÀiÁÑöå ªÉÆqÁåPï vÉA ¥ÉÆlÄè£ïzsÀgÁÛ. vÁa DªÀAiÀiï PÀ±ÉA Àjè ªÀÄíuï «ZÁgï¯ÁèöåªÉ¼Ágï ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÁAUÁÛ �wZÉÆå zÉÆÃ¤ QqÉÆßöå¥sÉÃAiÀiïè eÁ ÉÆèöå D¤ vÀÄPÁ ªÉÄ¼ÉÆAPï w ªÀÄí ïÛCvÉæUÁÛ°. ¥ÀÄuï vÀÄeÁå PÁªÀiÁAvï vÀÄªÉA dAiÀiïÛeÉÆrdAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï wuÉA vÀÄPÁ QvÉAAiÀiï¸ÁAUÉÆAPï £Á.

ZÉÊvÁæ ºÉA ÀPÀÌqï DAiÉÆÌ£ï D¤QÃ eÉÆgÁ£ïgÀqÁÛ D¤ QvÁåPï ÇÉÆAiÀiï vÁåUï PÉ¯ÉÆAiÀiïªÀÄíuÉÆ£ï vÁZÁå DªÀAiÀiï¯ÁVA «ZÁgÁÛ.

Deï vÉA vÁåZï PÀA¥É¤Avï KPï §gÁå ¸ÁÜ£ÁgïªÁªïæ ¢ÃªïßAZï D¸Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¥ÁæAiÉÄ¸ÁÛASÁwgï KPï D±ÀæªÀiï ZÀ®ªïß D¸Á. w


I. 1. ÀPÀAiÀiÁèöå ¦AvÀÄgÁAvï D¸ÁÑöå ¸ÁAvÁAaA £ÁAªÁA ÀÆavï PÀgï. D¤ ÀPÀAiÀiÁèöå ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ §gÀAiÀiï.

CUÉÆÃ¸ïÛ ªÀÄ»£ÁåPï Qéeï

1. ....................... 2. ....................... 3. ....................... 4. .......................

5. ....................... 6. ....................... 7. ....................... 8. .......................

9. ....................... 10. ....................... 11. ....................... 12. .......................

13. .......................

14. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ ÉfAvï QvÉÆèöå EUÀeÉÆåð ¸ÁA. ÉÆgÉ ÁPï ÀªÀÄ¦ð¯Áåvï?15. ¢AiÉÄ ÉfAvï ªÀ ÁðAvï 3 ¢¸ÁAZÉA zÀ ÁfPï ¸ÁA. ÉÆgÉ ÁZÉA ¥sÉ ïÛ

SÉÊAZÁå EUÀeÉðAvï ZÀ ÁÛ? D¤ SÉÊAZÁ ªÀÄ»£ÁåAvï?16. ¸ÁA. ÉÆgÉ ï KPï AiÀiÁdPï ªÁ ¥ÀæzsÁ£ï ÉªÀPï?17. ¸ÁA. ÉÆgÉ ÁZÉA ¥sÉ ïÛ SÉÊAZÁå ªÀÄ»£ÁåAvï AiÉÄvÁ D¤ vÁjPï?18. ¸ÁA. ÉÆgÉ Á£ï gÉÆªÀiÁZÁ ZÀPÀæªÀwðPï ÀªÀÄ¦ð ÉèA ¢ªÉðA RAZÉA?19. ¸ÁA. ÉÆgÉ Áa ¤ªÀiÁtÂA GvÁæA RAaA?20. ¸ÁA. ÉÆgÉ ÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï ÀªÀÄ¦ð¯Áèöå C.D. ZÉA £ÁAªï QvÉA?

eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁtÂ vÁjPï 20-08-2012







Documents

August 2012 - Bondelchem Bonder