Info [J]Gossip Girl S4 (#16-20)

3rd: ER S11 (#22),10th~ ER S11 (#1-4)Info [J]6th~ Chuck S1/2/3

The Big Bang Theory S3(#9-18, 2 eps./week)

~17th: Fringe S2 (#20-22),24th~ Human Target S2 (#1-2)Criminal Minds S4 (#5-9)

~17th: Fringe S2 (#20-22),24th~ Human Target S2 (#1-2)

Info [J]The Mentalist S3 (#11-15) Supernatural S6 (#14-18)

Info [J]

Supernatural S6 (#14-18)

Gossip Girl S4 (#16-20)

The Mentalist S3 (#11-15)

Gossip Girl S4 (#16-20)

Info [J]Law & Order S1 (#9-18, 2 eps./w)

Info [J]

One Tree Hill S6 (#8-12)

The Mentalist S3 (#11-15)

Without a Trace Final Season (#11-15)The Mentalist S3 (#11-15)

Info [J]Criminal Minds S4 (#6-9)

~21st: Human Target (#10-12); 28th~ Human Target S2 (#1)Info [J]

ER S11 (#1-4)

Supernatural S6 (#15-18)

V (’09) S2 (#5-8)

Supernatural S6 (#15-18)

Tue (7, 14, 21, 28) Wed (1, 8, 15, 22, 29) Thu (2, 9, 16, 23, 30) Fri (3, 10, 17, 24, 31) Sat (4, 11, 18, 25) Sun (5, 12, 19, 26)

Chuck

© W

arne

r Bro

s. E

nter

tain

men

t Inc

.

Mon (6, 13, 20, 27)06:00

07:00

08:0009:0009:30

10:30

11:3012:00

13:00

14:00

15:00

16:0016:3017:0017:3018:00

19:00

20:00

21:0022:00

23:00

24:00

25:00

26:00

27:00

28:00

29:00

Human Target [B/Sub. in J] (Season 2, 13 eps.) 60m./ ’10-11/ U.S./ Christopher Chance (Mark Valley) is joined by two new characters, Ilsa Pucci (Indira Varma), the wife of a dead philanthropist, and Ames (Janet Montgomery), a beautiful young thief who wlll do anything for money.Chuck (Season 1 [B/Sub. in J], 13 eps.; Season 2 [B/Sub. in J], 22 eps., Season 3 [B/Sub. in J], 19 eps.) 60m./ ’07-10/ U.S./ Enjoy two-time Emmy-winning stunts coordinated by McG. The series’ subtitled edition airs for the first time in Japan.

Law & Order [Sub. in J] (Season 5, 23 eps.) 60m./ ’94-95/ U.S./ Sam Waterston finally joins the cast as Jack McCoy in Season 5 premiere episode.REGULAR SERIES’ ENCORESLaw & Order (Season 4 [Sub. in J], 22 eps.; Season 19 [B], 22 eps.) 60m./ ’93-94, ’08-09/ U.S./ Jerry Orbach, Sam WaterstonGossip Girl [B] (Season 1, 18 eps.) 60m./ ’07-08/ U.S./ Blake LivelyRECAP:Criminal Minds [Sub. in J] (Season 4, #1-8) 60m./ ’08-09/ U.S./ Joe Mantegna stars as David Rossi who leads an elite team of FBI profilers.

Note: # = serial number / [B] = bilingual / m. = minutes / D = directed by / ex. = except / [J] = in JapaneseSneak Preview: Chuck Season 4

Premiere Episode (Chuck Versus the Anniversary) [B] 60m./ ’10/ U.S./ Gossip Girl creator Josh Schwartz and Supernatural executive producer McG are teamed up for this action-packed comedy following a computer geek-turned government agent, Chuck Bartowski. Season 4 finds our hero hot on the trail of his missing mother Mary who turned out to be a spy. James Bond star Timothy Dalton appears as Chuck’s arch-enemy Volkoff. Guest stars include Dolph Lundgren, Robert Englund, Linda Hamilton and many more.

Info [J]6th: ER S11 (#22),13th~ ER S11 (#1-3)V (’09) S2 (#5-8)

Info [J]

V (’09) S2 (#5-8)

Criminal Minds S4 (#6-9)

~20th: Human Target (#10-12); 27th~ Human Target S2 (#1)Criminal Minds S4 (#6-9)

Serials Starting This Month

Mon.-Fri. ~17th: Terminator: The Sarah Connor Chronicles S2 (#10-22);20th~ The Vampire Diaries (#1-10)

Mon.-Fri. Info [J]Mon.-Fri. Gossip Girl S2 (#2-24)

Mon.-Fri. Mission: Impossible S1 (#3-25)

1st: Unforgiven (#3), 13:00~ One Tree Hill S6 (#7); Mon.-Fri. 6th~13th: Chuck S1 (#1-12), 2 eps./day; 14th: Chuck S1 (#13),13:00~ Without a Trace Final Season (#12);

15th~29th: Chuck S2 (#1-22), 2 eps./day; 30th~ Chuck S3 (#1-4), 2 eps./day

Mon.-Fri. ~9th: Law & Order S4 (#16-22); 10th~ Law & Order S5 (#1-16)

Mon.-Fri. ~17th: Law & Order S18 (#6-18); 20th~ Law & Order S19 (#1-10)

Mon.-Fri. Info [J]

Mon.-Fri. ~8th: Law & Order S4 (#17-22), 9th~ Law & Order S5 (#1-17)

Mon.-Fri. ~13th: Law & Order S3 (#14-22), 14th~ Law & Order S4 (#1-14)

Mon.-Fri. Gossip Girl S2 (#2-24)

Mon.-Fri. ~2nd: Heroes Final Season (#15-18), 2 eps./day, 3rd: Heroes Final Season (#19), 28:00~ ER S11 (#22);

6th~13th: Chuck S1 (#1-12), 2 eps./day; 14th: Chuck S1 (#13), 28:00~ Human Target (#11);15th~29th: Chuck S2 (#1-22), 2 eps./day; 30th~ Chuck S3 (#1-4), 2 eps./day

Mon.-Sun. ~3rd: Curb Your Enthusiasm S7 (#8-10), 29:45~ Info [J]; 4th~17th: Harper’s Island (#1-13), ex. 12th;18th~ ER S9 (#1-13), ex. 26th

Mon.-Sun. ~6th: ER S9 (#17-22), 7th~28th: ER S10 (#1-22); 29th~ Close to Home S2 (#1-3)

The Big Bang Theory S3 (#9-16), 2 eps./weekV (’09) S1 (#5-8)Info [J]Criminal Minds S1 (#5-8)

The Killing [J] (#5-8)

Info [J]Law & Order S2 (#11-18), 2 eps./week

4th: Gossip Girl S4 (#13-16);11th: The Mentalist S3 (#8-12, ~19:00);18th: Criminal Minds S4 (#1-4);25th: Without a Trace Final Season (#14),15:00~ Criminal Minds S4 (#5-8, ~19:00)

Criminal Minds S4 (#5, 7)ex. 11th & 25thV (’09) S2 (#4-7)

Gossip Girl S4 (#16-19)

4th: Law & Order S4 (#15-19); 11th: Law & Order S4 (#20-22), 24:00~ Law &Order S5 (#1~2);18th: Chuck S4 Premiere (#1: Chuck vs. Anniversary),22:00~ Law & Order S5 (#3-7, ~27:00);25th: Law & Order S5 (#8-12)

Gossip Girl S4(#16-17, 19) ex. 18th

4th: ER S11 (#22); 11th & 25th: ER S11 (#1, 3), 18th: Gossip Girl S4 (#18)One Tree Hill S5 (#5-8)

Law & Order S2 (#11-18), 2 eps./week

Info [J]One Tree Hill S6 (#8-11)

Gossip Girl S4 (#16-19)

Info [J]Supernatural S6 (#14-17)

Criminal Minds S4 (#5-8)

The Mentalist S3 (#11-14)

Human Target (#9-12)

~19th: Fringe S2 (#20-22);26th~ Human Target S2 (#1)~19th: Law & Order S185th (#4-8),12th (#9-13),19th (#14-18);26th~ Law & Order S19(#1-5)

V (’09) S2 (#5-8)

The Mentalist S3 (#11-14)

V (’09) S2 (#5-8)

~19th: Fringe S2 (#20-22),26th~ Human Target S2 (#1)Criminal Minds S4 (#5, 7)ex. 12th & 26th

Supernatural S6 (#14, 16) ex. 12th & 26thWithout a Trace Final Season (#11, 13) ex. 12th & 26th

Mon.-Fri. 1st~30th: The Event (#1-22); 31st: Criminal Minds S4 (#9)

Mon.-Fri. 1st: Law & Order: LA (#22), 2nd~28th: Heroes Final Season (#1-19), 29th~ Gossip Girl S1 (#1-3)

Programs are suspended for equipment maintenance late at night on the 12th & the 26th (26:00-6:00).

Overseas Serials & MoviesPhone: 045-228-3654 AUGUST 2012

Human Target

Law & Order

Gossip Girl

Criminal Minds

The Mentalist

Supernatural

V (’09)

Battlestar Galactica: The Plan

© W

arne

r Bro

s. En

terta

inmen

t Inc

.

© W

arne

r Bro

s. En

terta

inmen

t Inc

.

© W

arne

r Bro

s. E

nter

tain

men

t Inc

.

© 19

94 U

niver

sal N

etwo

rk Te

levisi

on L

LC. A

ll Righ

ts Re

serv

ed.

© A

BC S

tudi

os

© W

arne

r Bro

s. E

nter

tain

men

t Inc

.

© W

arne

r Bro

s. E

nter

tain

men

t Inc

. ©

2009

Univ

ersa

l Net

work

Telev

ision

LLC

. All R

ights

Rese

rved

.

12th & 26th: off-the-air (26:00~6:00)

Special Programs

2nd:

Ba

ttles

tar

Galac

tica:

Th

e Plan

3rd:

Ca

ptain

s of

the F

inal

Fron

tier