Embed Size (px)
Citation preview
WEEKLY EVENTS EVENTOS
SEMANALES
MONDAY - LUNES
Religious Education For Children (Sept-Apr) 5-7:15 PM —School & Hall
Adult Bible Class—7:00 P.M. Casa San Juan Grupo de Oración—7:00 P.M. Church
Anunciación – 7:15 pm Rm 3 RICA (Español)—7:15 -9 P.M. Rm 1 (Oct-Apr)
RCIA 6:30 P.M. Hall (Oct-Apr)
TUESDAY - MARTES
Legión de María —10:00 A.M. Conf. Room Religious Education (Español)
5:00 - 7:15 P.M. School & Hall (Sept-Apr) Knights of Columbus 7:30 P.M. Rm 1
(1st & 3rd Tuesdays) Anunciación – 7:15 pm Rm 2
Civics/Ciudadania—5:30 P.M. Casa San Juan
WEDNESDAY - MIÉRCOLES
Religious Education (English) 4:00-7:00 P.M. School & Hall (Sept-Apr)
Civics/Cuidadania–5:30 P.M. Casa San Juan Anunciación — 7 P.M. Rm 3
THURSDAY - JUEVES
Baptism Instructions 6:45 P.M. Church (1st & 2nd Thursdays of the Month)
Bible Study 9:30 A.M. Parish Conf. Rm Anunciación 7:00 P.M. Hall
NAMISA CONEXION —5 P.M. Small Conf. Room Mobile Health Clinic—Casa San Juan
SATURDAY - SÁBADO
Religious Education Events—8am-1 pm, Hall
St. John The Evangelist Catholic Church
Iglesia Católica San Juán Evangelista
602 W. Ajo Way Tucson, AZ 85713
Website: www.stjohnevangelisttucson.org
email: [email protected]
An Arizona Non-Profit Corporation
Do not work for food that perishes but for
the food that endures for eternal life.
— John 6:27a
PRIESTS / SACERDOTES
Msgr. Raúl P. Trevizo Pastor, Ext. 105
Fr. Robert Gonzáles
Parochial Vicar, Ext. 100
DEACONS / DIACONOS Dn. José Duarte, Msg. Ext 100
PARISH OFFICE OFICINA PARROQUIAL
Tel: 520-624-7409 Fax: 520-740-1145
Hours : Mon.-Thurs: 9:00 am - 5:00 pm Fri. - 9:00 am - 1:00 pm Horario: lunes-jueves: 9:00 am - 5:00 pm Viernes: 9:00 am - 1:00 pm Martha E. Castillo, Receptionist - Ext. 100 Fely Ojeda, Bookkeeper, Ext. 107 Cecilia Talavera, Office Aide, Ext. 115
August 5, 2018
Counseling/Consejeria 670-0815 (appointment/cita)
at Catholic Social Services
MASSES/MISAS
Daily/Diaria Mon. - Fri./ lunes - viernes
8:15 am English & 6:00 pm Español
SATURDAY / SABADO 8:15 am (Daily) & 5:00 pm (English
Sunday Vigil)
SUNDAY / DOMINGO 6:30 am (English), 8:00 am (Español), 10:00 am (Deaf Interpreted-English),
12:00 pm (Bi-lingüal), 2:00 pm & 7:00 pm (Español)
CONFESSIONS/CONFESIONES Saturday / sábado: 4:00-4:45 p.m. &
7:30-8:00 p.m.
Eighteenth Sunday in Ordinary Time Décimo Octavo Domingo del Tiempo Ordinario
No trabajen por ese alimento que se acaba, sino por el alimento que dura para la vida eterna.
— Juan 6:27a
ADORATION CHAPEL
6:00 A.M. 10:00 P.M.
CAPILLA DE ADORACION
READINGS FOR THE WEEK
INFORMATION / INFORMACION
Baptism/Bautizo, Marriage/Matrimonio, Anointing of the Sick/Unción para los Enfermos, Quinceañeras Tel-520-624-7409 Ext. 100 RCIA (Rite of Christian Initiation for Adults) 520-624-7409, Ext. 102 RICA (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos) 520-624-7409, Ext. 100 Religious Education/Educación Religiosa (1st grade - 12th grade) 520-901-1995 and 520-901-1997 School/Escuela 520-901-1975 Casa San Juan 520-798-0834
WEEKLY OFFERING
July 29, 2018
Offertory $6,166.33 Air conditioning $1,253.41
Thank you!
In Memory of
Gabriel Ramírez Olga Chávez Mary Helen Cota Socorro Ortega José Alcaraz Heriberto Grijalva Luz Girón Narciso Villarreal Armando Flores Ramona T. Díaz Lydia López María Muñoz James Griffith Josué Silverstein Hilario (Tito) Desoto Frances Valente Ricardo Enrique León Esthela Federico Frances Domínguez Juan Duarte, Jr. Carlos Núñez María & Alejandro Gastélum José de Jesús Naranjo Rosas
SATURDAY / SÁBADO - Aug-04 5:00 P.M. † Stanley & Lottie Kogut SUNDAY / DOMINGO - Aug-05 6:30 A.M. † Angie & Jorge Amaro 8:00 A.M. † Catalina & Grace Bezada 62 Aniversario de Matrimonio de Francisco y Josefina Vásquez 10:00 A.M. † Angie & Jorge Amaro 12:00 P.M. Acción de Gracias Ray & Familia Ávila 2:00 P.M. † Ignacio González Hernández 7:00 P.M. † Francisco Estrella MONDAY / LUNES - Aug-06 8:15 A.M † Alicia A. Pineda 6:00 P.M † Josué Silverstein TUESDAY / MARTES - Aug-07 8:15 A.M. † Angie & Jorge Amaro 6:00 P.M. † Juan Murrieta WEDNESDAY / MIERCOLES - Aug-08 8:15 A.M. Jorge Luis Olguín (B-Day) 6:00 P.M. Servicio de Comunión THURSDAY / JUEVES - Aug-09 8:15 A.M. Spiritual Health Curt Christenson 6:00 P.M. San Pafnuncio & San Cayetano FRIDAY / VIERNES - Aug-10 8:15 A.M. Animas del Purgatorio 6:00 P.M. † Lydia O. López SATURDAY / SÁBADO - Aug-11 8:15 A.M. Joseph Alderete (B-Day) 5:00 p.m. † Bill, Luisa & Billy Molina
Monday/Lunes-July-30 Jer 13:1-11; Dt 32:18-21; Mt 13:31-35
Tuesday/Martes-July-31
Jer 14:17-22; Ps 79:8, 9, 11, 13; Mt 13:36-43
Wednesday/Miércoles-Aug-01
Jer 15:10, 16-21; Ps 59:2-4, 10-11, 17-18; Mt 13:44-46
Thursday/Jueves-Aug-02 Jer 18:1-6; Ps 146:1b-6ab;
Mt 13:47-53
Friday/Viernes– Aug-03 Jer 26:1-9;
Ps 69:5, 8-10, 14; Mt 13:54-58
Saturday/Sábado-Aug-04 Jer 26:11-16, 24;
Ps 69:15-16, 30-31, 33-34; Mt 14:1-12
Sunday/Domingo-Aug-05 Ex 16:2-4, 12-15; Ps 78:3-4, 23-25, 54;
Eph 4:17, 20-24; Jn 6:24-35
We are praying for… Rosa Elena Romero, Mario Sesma, Juan Mendivil, Jose Labrado Sr., Kimberly Jime-nez, Lupita Pino, Héctor Julián Flores Álva-rez, Gloria Rodríguez, Raúl Caballero, Yolanda Ponce, Elsa González, Marlem Alvarado, María de Jesús Rodríguez, Eva Ramírez, María Pineda, Jesús Ríos Moncada, Eloísa Félix Ríos, Alejandro García, Connie Martínez, Francisco Santamaría, Rosa María Santos, María Aguayo, Reyes Curiel, Manuela Romero, Jesús Calzadilla, Vera Archuleta, Víctor Murillo, Nellie Valenzuela, Juliana Bravo, Yolanda Pesqueira, Brenda M. Álvarez, Gloria Varela Martínez, Obdulia Meran-za, Víctor Murillo, Rosario Peña de Flores, Heri-berto & Marina Hernández, Darrell Haidet, Raquel Romero, Yolanda Lucero, Armando E. Sánchez, Erasmo, Víctor E. & Isabel Castillo, Roxanna, Yolanda & Louie Gil, & Parishioner’s Intentions.
HOLY HOUR THE FIRST FRIDAY OF EACH MONTH - 7 P.M. Church
HORA SANTA EL PRIMER VIERNES DE CADA MES - 7 P.M. Iglesia
08-05-18
Wedding Banns Amonestaciones
Save the date
St. John’s Fiesta de la Familia
Sunday, October 21, 2018
Reserve la fecha
Fiesta Parroquial San Juan Evangelista
Domingo 21 de octubre de 2018
9:00 a.m. to 9:00 p.m.
ST. JOHN THE EVANGELIST CHURCH
Religious Education 602 W. Ajo Way, Tucson, AZ 85713
Ph. (520) 901-1995 Fax (520) 740-1145
CERTIFICATION LEVEL 1
Classes begin August 14, 2018 Tuesdays 6:30 to 8:30 p.m.
To register contact Isabel Andrade 520-404-9496
RACHELS VINEYARD RETREAT MINISTRIES
520-743-6777
The impact on men when they have lost a child to abortion, can equal the pain and anguish suffered by women who abort.
Anyone who regrets their aborition is wel-come on a Rachel’s Vineyard Retreat -
women, men, couples. Come find healing, hope and forgiveness.
Next retreat September 7-9, 2018 (Tucson)
September 28-30, 2018 (Yuma)
Do you hunger for a deeper love in your marriage? Let Jesus fill your hunger. Sign up today to attend one of the upcoming Worldwide Mar-riage Encounter weekends! To apply online, and for weekend dates visit:
www.wwmearizona.com
SECOND COLLECTION August 12, 2018 will be for air condi-tioning expenses.
SEGUNDA COLECTA 12 de agosto de 2018 será para gastos del aire acondicionado.
“How marvelous it would be if, at the end of the day, each of us could say: today I have performed an act of charity towards others.”
Pope Francis “Qué maravilloso sería si, al final de cada día, todos pudiéramos decir: Hoy hice una obra de caridad hacia el prójimo.”
Papa Francisco
“Mary Points the Way to Jesus.” At Cana, Mary said, “Do what-ever He (Jesus) tells you.” Fr. Liam Leahy will help you to deep-en your understanding of Mary’s role, and to invoke her help and protection. Come to “Alive in Christ” at 6:30 p.m. August 9, at Sacred Heart church, 601 E. Fort Lowell, Tucson (just W of 1st Ave). Call Gloria 520-237-7060 or see www.tucsonccr.org for details. Hosted by the Diocese of Tucson Renewal Ministry.
Marriage Help – Retrouvaille helps married couples show each other mercy through the opportunities it provides to listen, to forgive, to be reconciled and to move into their futures believing that God loves them. With His help and your efforts, your mar-riage can be healed and restored! Register Now for the Weekend Program in Tucson beginning Friday evening, August 17 - Sunday, August 19. Visit: www.retrouvaille.org or Call 520-686-1598.
Our School is Right for your Kids!
St. John's Catholic School children get an excellent spiritual and aca-demic education in a warm, faith-based environment that prepares them for "College and Heaven". St. John's school still has openings in most grade levels (except 7th. Grade) for the 2018-19 school year. Our staff is available this summer to help you with the application, enrollment -- and even scholarship applications to help pay for tuition (100% of our students received financial aid in 2017-18)! If you are interested in sending your child(ren) to St. John's school, please call us at 520-624-3865! More info at: www.stjohntucson.org
¡Nuestra escuela es adecuada para sus hijos!
Los niños de St. John's Catholic School obtienen una excelente edu-cación espiritual y académica en un ambiente cálido y basado en la fe que los prepara para "El colegio y el cielo". La escuela St. John's todavía tiene vacantes en la mayoría de los grados (excepto 7mo. Grado) para el año escolar 2018-19. Nuestro personal está disponi-ble este verano para ayudarlo con la solicitud, inscripción e incluso solicitudes de beca para ayudar a pagar la matrícula (100% de nues-tros estudiantes recibieron ayuda financiera en 2017-18). Si está interesado en enviar a su hijo (s) a la escuela St. John's, llámenos al 520-624-3865. Más información en: www.stjohntucson.org
RELIGIOUS EDUCATION REGISTRATION By Appointment only. Please call 520-901-1995 and leave message.
Visit website stjohnevangelisttucson.org to print registration forms.
INSCRICPCIONES PARA CATECISMO Solamente por cita. Llame 520-901-1995 y deje recado. Visite el sitio
en internet stjohnevangelisttucson.org para imprimir las formas de inscripción.
St. John the Evangelist Parish
Beginning Sunday, August 12, the 12:00 noon mass will be English only with Spanish & English hymns.
A partir del domingo 12 de Agosto, la misa de 12:00 mediodía, será solamente en Inglés con himnos en
español e inglés.
MAGNIFICAT Womens Bruch - Satuday August 11th, 218
10:00 a.m. to 12:30 p.m. New location at St. Francis de Sales Church, 1375 S.
Camino Seco in Parish Center. Speaker Nancy Watson. Come join other women from around the diocese for a delicious catered brunch, fellow-ship, music, prayer and worship. Contact Gloria 520-237-7060 to purchase a ticket or see a Magnificat Team mem-ber. Cost $20.00. Tickets are no longer sold at the door.
18th ARIZONA MARIAN CONFERENCE 2018
“Be Apostles of my Love” August 24-26, 2018
The Doubletree Paradise Valley Resort Special conference room rates call 800-222-8733
Registration brochures available online. Visit: arizonapeacecenter.org to register or
Call 480-964-6111
DIOCESE OF TUCSON CATHOLIC CEMETERIES Will have an Informational Meeting
Sunday - August 19, 2018 Immediately following the 8:00 am and 10:00 am Masses
There are many decisions that must be made regarding cemetery arrange-ments. Representatives from Holy Hope Catholic Cemetery will speak about the Church’s preferences regarding cremation.
LOS CEMENTERIOS CATOLICOS DE LA DIOCESIS DE TUCSON
tendrán una reunión informativa el domingo 19 de Agosto inmedia-tamente después de las misas de 8:00 y 10:00 a.m.
\ Hay muchas decisiones que deben hacerse para los arreglos del cemente-rio. Los representantes del Cementerio Católico Holy Hope hablaran acerca de las preferencias de la Iglesia en relación a la cremación.
OFICINA DEL MINISTERIO HISPANO: FORMACION MIISTERIAL NIVEL I
Las inscripciones para Formación Ministerial Nivel I ya están abiertas. Puede comunicarse a su oficina parroquial, o directamente con Herma-na Gladys Echenique, OP, al 520-838-2540 o a su email: [email protected]. Esta formación da una introducción general a la fe católica para el ministerio y cubre una amplia gama de áreas de especialización tales como: Formación espiritual, Escritura, Fundamentos de teología, Litur-gia y sacramentos, Moral Cristiana y metodología. El programa ofrece oportunidades para el desarrollo espiritual de cada persona. Al mismo tiempo, Brinda el conocimiento y las habilidades para varios ministe-rios pastorales. Este programa de FORMACION MINISTERIAL NI-VEL I se esmera en contestar preguntas que los católicos tienen con frecuencia.
