Autographes musicaux du XIX'' siècle Ualbum niçois du Comte de Cessole

Ntneteenth-Century Musical Autographs The Niçois album of the Coimt of Cessole

édition bilingue français-anglais publiée par l'Acadèniia Nissarda

O U V R A G E E N S O U S C R I P T I O N

F r a n z L i s z t Hector Ber l ioz A d e l i n a Patt i C h r i s t i n a N i l s s o n

Avec ce nouveau livre l'Acadèmia Nissarda poursuit son travail de recherches et de publications sur le patrimoine du pays niçois.

Dans l'histoire de la musique à Nice, i l existe u n manuscrit dont la renommée est devenue mythique : l 'album d'autographes musicaux du comte Eugène de Cessole (1805-1876), musicien dilettante et passionné. Cet ouvrage, précieusement conservé par la famille de Cessole, renferme les signatures des plus illustres compositeurs de son temps : Berlioz, Czerny, Donizetti, Gl inka, Gounod, Liszt, Mendelssohn, Mercadante, Meyerbeer, Offenbach, Rossini, Verdi. Le comte de Cessole possédait aussi l'une des col­lections les plus prestigieuses de violons de la première moitié du XIX" siècle. Pour cette raison, l'album contient les autographes de violonistes virtuoses tels que Paganini, A l a r d , Artôt, Bazzini , Becker, Bériot, Bul l , Ernst, Lafont, Léonard, Sivori, Spohr, Vieuxtemps. L a proximité du salon de Cessole avec l'Opéra de Nice explique aussi la présence d'autographes des plus grands chanteurs d'opéra comme Lablache, L i n d , Maurel, Melba, Nilsson, Patti, Tamburini, Tamagno.

Cet album n'est pas qu'un simple « l ivre d'or » de signatures puisque chaque artiste l'a enrichi par u n autographe musical, que ce soit une énigme musicale de quelques mesures ou u n morceau entier. C'est là son exceptionnelle originalité.

L a présente publication montre pour la première fois l'intégralité des cent-huit pièces, souvent inédites, accompagnées d'une riche iconographie et de notices histo­riques. Ains i pouvons-nous revivre la vie intense du salon de la famille Cessole où s'est retrouvée l'élite musicale internationale au X I X ' siècle.

L u i g i Lab l ache Jenny L i n d N e l l i e Melba Giuse ppe V e r d i

I n the history of music i n Nice, one document bas acquired mythical status : the album of musical autographs belonging to the Count Eugène de Cessole (1805-1876), a passionate dilettante musician. This album, preciously preserved by the Cessole family, contains the signatures of the most illustrions composers of the time, inclu-ding Berlioz, Czerny, Donizetti, Gl inka , Gounod, Liszt , Mendelssohn, Mercadante, Meyerbeer, Offenbach, Rossini and Verdi . The Count of Cessole possessed one of the most prestigious collections of violins in the first half of the nineteenth century, and for this reason his album contains the autographs of countless virtuoso violinists such as Paganini, A l a r d , Artôt, Bazzini , Becker, Bériot, B u l l , Ernst, Lafont, Léonard, Sivori , Spohr and Vieuxtemps. The proximity of Cessole's salon (Palais de la Place Saint-Dominique, now Place du Palais) to the Nice Opéra House also explains the présence of autographs of the greatest opéra singers of the time, such as Lablache, L i n d , Maurel , Melba, Nilsson, Patti, Tamburini , and Tamagno.

The originality of this album is that it is not a simple « guest book » of signatures ; each artist adds a small musical autograph, whether it is a musical enigma of a few measures or an entire pièce.

This édition présents for the first time thèse works , many of which are unpu-blished, accompanied by rich illustrations and historical notes to bring to life the musical salon of the Cessole family.

G ioacch ino R o s s i n i

A C A D E M I A N I S S A R D A

Autographes musicaux du XIX'^ siècle Ualbum niçois du Comte de Cessole

O U V R A G E E N S O U S C R I P T I O N

Reproduction des 108 autographes musicaux en quadrichromie. 150 illustrations en quadrichromie. 320 pages sur papier satimat 170 grammes. Format 24 x 30 cm. à l'italienne. Couverture cartonnée. Ouvrage en souscription jusqu'au 1" septembre 2020 au prix unitaire de 35 € ttc, port inclus pour la France, 25 € en plus pour l'étranger. Mise en vente publique 10 septembre 2020 Le prix de vente public ttc sera de 40 €, port en sus : 15 € pour la France, 25 € pour les autres pays.

Nineteenth-Century Musical Autographs The Niçois album of the Count of Cessole

S U B S C R I P T I O N B O O K

Reproduction of 108 musical autographs in four-colour process printing. 150 illiistrations in four-colour process printing. à 320 pages on 170 gram Satimat paper. J Italian format (24 x 30 cm). M Hardcover. • Book on subscription imtil 1 September 2020 at the price • per book of 35 € ail taxes and shipping induded for France. 1 For other coxmtries price per book 35 € and 25 € for shipping. Available for public sale on 10 September 2020. The public price will be 40 €, including ail taxes, plus shipping : 15 € for France, 25 € for ofher coimtries.

Eugène de Cessole

A C A D E M I A N I S S A R D A B U L L E T I N D E S O U S C R I P T I O N

Je soussigné, nom : prénom

adresse :

bâtiment : rue :

code postai : vi l le :

téléphone : pays :

courriel :

désire souscrire à l'édition de l'ouvrage

Autographes musicaux du XIX" siècle, l'album niçois du comte de Cessole

au prix unitaire de 35 € t t c * frais de port colissimo inclus pour la France, + forfait de 25 € de frais de port pour l'étranger

Pour la France .... exemplaire(s) x 35 € , soit : € . Pour l'étranger.... exemplaire(s) x 60 € , soit : €.

règlement par paiement électronique sécurisé paypai ou virement bancaire sur le site www.academia-nissarda.org

ou par chèque bancaire, CCP, mandat, à l'ordre de ACADÈML\A à envoyer à ACADÈMIA N I S S A R D A ,

V i l l a Mauresque, 30 avenue André-Theuriet, 06100 N I C E

L e 2020

Signature

* Prix valable jusqu'au 1"̂ septembre 2020, date limite de souscription. Après cette date, l'ouvrage sera vendu au prix public de 40 € (plus frais de port : 15€ pour la France et 25€ pour l'étranger).

Les souscripteurs désirant faire envoyer l'ouvrage comme cadeau à une autre personne peuvent joindre au règlement une carte qui accompagnera le livre expédié à la personne suivante :

nom : prénom. adresse : bâtiment : rue : code postal : vi l le :

pays :