19
CASSOLA Via Dell'Industria, 1 36022 Cassola (VI) Tel. 0424 533348 VICENZA Strada Marosticana, 188 36100 Vicenza (VI) Tel. 0444 946263 TREVISO Via Noalese, 72 31100 Treviso (TV) Tel. 0422 261083 motor

AUTOMAGAZINE - settembre 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Dire che è una rivista come tutte le altre è riduttivo! Prendi uno e leggi due, la doppia e l’unica rivista con le migliori proposte commerciali e le più varie rubriche informative. PEOPLE MAG e AUTOMAGAZINE: il territorio nelle tue mani. Gratuito, free press, mensile, lo trovi nelle migliori attività commerciali della zona di Vicenza, Padova, Trento, Treviso. Da oggi online per essere del tutto completo. La tua attività ha bisogno di essere vista. - nr-24

Citation preview

Page 1: AUTOMAGAZINE - settembre 2012

CASSOLAVia Dell'Industria, 136022 Cassola (VI)Tel. 0424 533348

VICENZAStrada Marosticana, 18836100 Vicenza (VI)Tel. 0444 946263

TREVISOVia Noalese, 7231100 Treviso (TV)Tel. 0422 261083

motor

Page 2: AUTOMAGAZINE - settembre 2012

Sette

mbr

e 201

2

2

Per l

a vos

tra pu

bblic

ità su

Auto

Maga

zine 3

47.93

1678

7 - w

ww.pe

ople

auto

mag

azin

e.it

di Merlo Roberto & Giancarlo

di Merlo Roberto & Giancarlo

www.peopleautomagazine.it

Pubblicazioni

PIT STOP KINGPROVE LIBERE per vedere il tuo stato di forma con i nostri migliori istruttorie Personal Trainer

Il Buffet è organizzato dal PIT STOP BARBar interno alla Concessionaria Frattin

Parteciperanno all'evento:

presso la nuova concessionaria Frattin AutoCassola (Vicenza) -Via dell'Industria, 1 (angolo via Rossano)

Evento organizzato da

Presentazione rivista inAuto

Presentazione rivista Automagazinee PeopleMag

Presentazione ufficialeRAID CHALLENGE 2012SCUOLA ITALIANA QUAD

Sabato 13 Ottobre 2012dalle 15.30 alle 19.30

www.peopleautomagazine.it

Pubblicazioni

Page 3: AUTOMAGAZINE - settembre 2012

Sette

mbr

e 201

2Pe

r la v

ostra

pubb

licità

su Au

toMa

gazin

e 347

.9316

787 -

www

.peop

leau

tom

agaz

ine.i

t

3

Page 4: AUTOMAGAZINE - settembre 2012

Sette

mbr

e 201

2

4

Per l

a vos

tra pu

bblic

ità su

Auto

Maga

zine 3

47.93

1678

7 - w

ww.pe

ople

auto

mag

azin

e.it

Colazioni • SnackBarPranzi Veloci

Giada e Ale vi aspettano tutti i giorni (domenica esclusa)dalle 08.00 alle 20.00

PitStop BarCassola (VI) - Via dell'Industria, 1 (angolo via Rossano)

presso Frattin Auto

Page 5: AUTOMAGAZINE - settembre 2012

Sette

mbr

e 201

2Pe

r la v

ostra

pubb

licità

su Au

toMa

gazin

e 347

.9316

787 -

www

.peop

leau

tom

agaz

ine.i

t

5

Via Marze, 35 - 36060 Romano d'Ezzelino (VI)Tel. 0424 382011 - Fax 0424 390148

[email protected]

www. carrozzeriazerotre.com

Verniciatura

Riparazione auto incidentate

Raddrizzatura scocche

con dima computerizzata

Riparazione e sostituzione cristalli

Lucidatura della carrozzeria

Riparazione bolli da grandine senza verniciatura

Restauro auto storiche

Applicazione pellicole sulla carrozzeria

Applicazione pellicole oscuranti su cristalli

Riparazione e restauro interni in pelle

Auto sostitutiva

Assistenza meccanica

Soccorso stradale

Gestione pratiche automobilistiche

Elettrauto

ITALIANr 50 1006726/71

Page 6: AUTOMAGAZINE - settembre 2012

Sette

mbr

e 201

2

6

Per l

a vos

tra pu

bblic

ità su

Auto

Maga

zine 3

47.93

1678

7 - w

ww.pe

ople

auto

mag

azin

e.it

Page 7: AUTOMAGAZINE - settembre 2012

Sette

mbr

e 201

2Pe

r la v

ostra

pubb

licità

su Au

toMa

gazin

e 347

.9316

787 -

www

.peop

leau

tom

agaz

ine.i

t

7

AUTO by MARCON 18

AUTOGEMELLI 14-15

BASSANO GOLF CLUB 9

BATTOCCHIO Autolavaggio 19

BERTI Auto 8

BORTIGNON BASSO Gommista 19

CASTELTESINO Camping 11

DIGITEX Audio Video Solution 10

FRATTIN Auto 1

PIT STOP BAR 4

REDAZ. BMW Serie 3 Touring 16-17

SCUOLA ITALIANA QUAD 6

TOP MARQUES 3

ZEROTRE Carrozzeria 5

MOTOAUTOGEMELLI BMW 12-13

Settembre 2012Numero 24 / Anno 2°

Editore COMUNICA di Marangoni Antonia36050 Cartigliano (VI)Via Montegrappa, 7/[email protected]

Autorizzazione del Tribunaledi Bassano del Grappa (VI) n. 14/2011Reg. Periodico n. 291/2011 del 19 Aprile 2011

Direttore responsabile Dr. Orlando Luigi Frigo

Grafica e impaginazione COMUNICA

Printed in Italy

© Automagazine. Tutti i diritti riservatiÈ vietata la riproduzione anche parziale di foto,marchi e testi. Automagazine offre esclusivamenteun servizio, non effettua commerci, contrattazioni,o vendita di autoveicoli.Automagazine non è responsabile per la qualità, provenienza o veridicità delle inserzioni pubblicate.Le offerte relative ai prodotti proposti in queste pagine s’intendono valide ad esaurimento delle stesse.

Per inserire il tuo annuncio su “VETRINA DEI PRIVATI” compila il coupon e spediscilo, allegando una foto, insieme alla somma di Euro 20,00 oppure assegno intestato a:

“Comunica di Marangoni Antonia” - Via Montegrappa 7/b - 36050 Cartigliano (VI)

Nome/Cognome Via

CAP Città Prov.

Tel. E-Mail P. IVA

Marca e modello

Anno Colore Km Prezzo

Descrizione

In relazione all’art. 10 L.675/96 il sottoscritto acconsente all’utilizzo dei dati personali dello scrivente per gli usi descritti nell’informativa stessa.Il coupon è riservato esclusivamente ai privati e prevede la pubblicazione del proprio annuncio con foto e relativo testo secondo le disposizioni qui sopra riportate. Lo stesso deve essere compilato in ogni sua parte in maniera chiara e leggibile. Il testo descrittivo della foto non dovrà superare la lunghezza di nr. 150 battute (spazi compresi). In caso di mancato rispetto delle suddette indicazioni, verranno opportunamente modificate d’ufficio. La redazione non si ritiene responsabile della mancata veridicità dei dati contenuti nel coupon.

FORD - CAMPER

1998, 7 posti, revisionato,tagliandato, tappezzeria appena rifatta

Tel. 0423 538980

VOLKSWAGEN POLO 1400 8v € 2.500 1998, km 130.000, blu, clima, 5 porte, servosterzo,

appena eseguiti € 1.900 di lavori - Tel. 0424 472936

FIAT PUNTO 1200 16v € 2.5002002, col. bianco, abs, airbag, navigatore, clima,

radio CD + car., servosterzo - Tel. 0424 472936

BMW 525 tds Station Wagon € 4.000 1999, grigio, full optional, appena eseguiti lavori

importanti - Tel. 0424 472936

MITSUBISHI PAJERO 2.5 tdi € 4.000 1996, km. 218.000, grigio, clima, c. in lega,

airbag, tagliandata - Tel. 0424 472936

Page 8: AUTOMAGAZINE - settembre 2012

Sette

mbr

e 201

2

8

Per l

a vos

tra pu

bblic

ità su

Auto

Maga

zine 3

47.93

1678

7 - w

ww.pe

ople

auto

mag

azin

e.it

BASS

AN

O: V

.LE

VIC

ENZ

A 7

3Te

l. 04

24.5

0013

4SA

ND

RIG

O: V

.LE

DEL

LA R

EPU

BB

LIC

ATe

l. 04

44.7

5044

4

Page 9: AUTOMAGAZINE - settembre 2012

Sette

mbr

e 201

2Pe

r la v

ostra

pubb

licità

su Au

toMa

gazin

e 347

.9316

787 -

www

.peop

leau

tom

agaz

ine.i

t

9

Ti piace questo sport, ma non hai mai trovato l’occasione giusta per cominciare?

Per tutto il giorno (su prenotazione) fitting Callaway.Potrai provare tutte le ultime novità e lasciarti guidare da per-sone competenti per trovare l’attrezzatura più adatta alle tue esigenze.Nel pomeriggio prove pratiche gratuite per adulti e bambini.Ore 19.00 aperitivo con buffet.

Una giornata rivolta a tutti, per visitare il campo pratica e farti conoscere tutte le attività che il Golf Club mette a disposizione. Nel pomeriggio prove pratiche gratuite per adulti e bambini.

Per info e prenotazioni: 0424 574314 - [email protected]

Audi e Berti Auto scelgono l’esclusiva cor-nice del Bassano Golf Club per presentare e farti provare la nuova versione della A3.

star

tgra

fica

.it

BASSANO: V.LE VICENZA 73Tel. 0424.500134

SANDRIGO: V.LE DELLA REPUBBLICATel. 0444.750444

Page 10: AUTOMAGAZINE - settembre 2012

Sette

mbr

e 201

2

10

Per l

a vos

tra pu

bblic

ità su

Auto

Maga

zine 3

47.93

1678

7 - w

ww.pe

ople

auto

mag

azin

e.it

w w w . t u t t o e l e t t r o n i c a o n l i n e . i t

Antifurti e VideosorveglianzaVendita di sistemi di allarme per appartamenti,

cantieri e automobili, installazione di impianti di videosorveglianza, rilevazione gas, sistemi di localizzazione satellitare, antintrusione con sistema fumogeno e telecamere a circuito

chiuso, installazione scatole nere per sconti assicurativi

Hi-Fi CAR AUDIO VIDEOVendita ed installazione impianti

audio video per auto, antifurti satellitari e volumetrici, sistemi per Apple, vivavoce bluetooth, sistemi

di aiuto parcheggio,integrazioni su sistemi originali, led e xenon

per auto - moto - quad, centraline potenziamento motore

Viale Montegrappa, 22 - Marostica (VI)Tel. 0424.470407 Fax [email protected]

Page 11: AUTOMAGAZINE - settembre 2012

Sette

mbr

e 201

2Pe

r la v

ostra

pubb

licità

su Au

toMa

gazin

e 347

.9316

787 -

www

.peop

leau

tom

agaz

ine.i

t

11

Vacanze nella natura!... IN TRENTINO

Immerso nel verde della splendida valle del Tesino, situata a 850 metri di altezza, a soli 200 metri dal centro del paese, il CAMPING CASTEL TESINO offre tutti i piùmoderni servizi e strutture attualmente disponibili per gli amanti del campeggio.

Bar RistorantePizzeria• piatti tipici• carne alla griglia• tantissime varietà di pizza

Chalet • fino a 8 posti• cucina-salotto• 2 camere• bagno• veranda

Piazzole• per camper- roulotte - tende• luce - acqua• tv satellitare• internet

Attività• calcetto• tennis• beach volley• bocce• pattinaggio

Piscina• coperta• sauna• idromassaggio• bagno turco• palestra

Parco giochi• altalene• scivoli• sabbia• campetto• panchine

CASTELLO TESINO (TN) Località Sottomolizza, 1Per info sig. Mezzanotte 338 4490234

www.casteltesinocamping.it [email protected]

OFFERTAWEEKEND

4 PERSONE

160,00 euroa soli

Il CampeggioI nostri ospitipotranno usufruireliberamente di tuttii nostri servizi

Buon Divertimento!

OFFERTA WINTER 20125 notti5 colazioni1 sky-pass x 5 giorni5 cene

180,00 europer bimbi fino a 10 anni160,00 euro

a soli

Page 12: AUTOMAGAZINE - settembre 2012

Sette

mbr

e 201

2

12

Per l

a vos

tra pu

bblic

ità su

Auto

Maga

zine 3

47.93

1678

7 - w

ww.pe

ople

auto

mag

azin

e.it

BMW R 1200 R E 10.5002010, km 18.880, full optional

BMW R 1200 GS Rally E 15.5002012, km 150, full optional, aziendale

BMW K 1300 R E 14.500full optional, aziendale

BMW R 1200 GS da E 12.0002010, km 4.580, full optional,

borse laterali, anche rossa

BMW F 800 R E 7.900km 315, abs, manopole,disponibile anche nera

BMW F 800 GS E 10.3002012, full optional, aziendale, vari colori

BMW K 1600 GT E 19.5002012, km 9.170, full optional

BMW G 450 X E 4.5002010, km 103, aziendale

BMW R 1200 RT E 13.5002010, full optional, bauletto

BMW R 1150 R E 6.7002006, km 25.480, abs, manopole

BMW R 1000 RR E 13.5002012, km 22.000, cambio elettroassistito, abs DTC,

scarico Akrapovic

BMW R 1200 GS Adventure E 10.0002007, km 32.890, abs, antifurto,

manopole, borse

AutogemelliConcessionaria BMW Motorrad

Viale Vicenza, 71 - Tel. 0424 505250 BASSANO DEL GRAPPA (VI)e-mail: [email protected]

Aperti il sabato tutto il giorno

BMW Motorrad

Piacere di guidare

Page 13: AUTOMAGAZINE - settembre 2012

Sette

mbr

e 201

2Pe

r la v

ostra

pubb

licità

su Au

toMa

gazin

e 347

.9316

787 -

www

.peop

leau

tom

agaz

ine.i

t

13

BMW R 1200 R E 10.5002010, km 18.880, full optional

BMW R 1200 GS Rally E 15.5002012, km 150, full optional, aziendale

BMW K 1300 R E 14.500full optional, aziendale

BMW R 1200 GS da E 12.0002010, km 4.580, full optional,

borse laterali, anche rossa

BMW F 800 R E 7.900km 315, abs, manopole,disponibile anche nera

BMW F 800 GS E 10.3002012, full optional, aziendale, vari colori

BMW K 1600 GT E 19.5002012, km 9.170, full optional

BMW G 450 X E 4.5002010, km 103, aziendale

BMW R 1200 RT E 13.5002010, full optional, bauletto

BMW R 1150 R E 6.7002006, km 25.480, abs, manopole

BMW R 1000 RR E 13.5002012, km 22.000, cambio elettroassistito, abs DTC,

scarico Akrapovic

BMW R 1200 GS Adventure E 10.0002007, km 32.890, abs, antifurto,

manopole, borse

AutogemelliConcessionaria BMW Motorrad

Viale Vicenza, 71 - Tel. 0424 505250 BASSANO DEL GRAPPA (VI)e-mail: [email protected]

Aperti il sabato tutto il giorno

BMW Motorrad

Piacere di guidare

Page 14: AUTOMAGAZINE - settembre 2012

Sette

mbr

e 201

2

14

Per l

a vos

tra pu

bblic

ità su

Auto

Maga

zine 3

47.93

1678

7 - w

ww.pe

ople

auto

mag

azin

e.it

Finanziamenti agevolati, chilometri certificati.

AutogemelliVICENZAVia dell’Economia, 6 (Z.I. VI Ovest) - Tel. 0444 960505ZANÈVia Prà Bordoni, 62 - Tel. 0445 315282BASSANOViale Vicenza, 71 - Tel. 0424 505250 www.fimauto.bmw.it [email protected]

BMW 320d Eletta - 2010, col. Grigio, km 19.100, Automatica, Cerchi in lega, Clima automatico bi-zona, PDC, FendinebbiaBMW Premium Selection

prezzo Autogemelli € 21.900

Audi A4 2.0 TD Avant 120 cv - 2008, Bianco, km 99.500, Cerchi in lega, Volante multifunzione, Radio CD, Clima automatico bi-zonaStillnuovo

prezzo Autogemelli € 16.900

Alfa Romeo Mito 1.6 JTDM Progression2011, col. Nero, km 37.500, Cerchi in lega, Clima, Fendinebbia, Radio CDStillnuovo

prezzo Autogemelli € 12.900

BMW 118d 5p Eletta - 2010, col. Argento, km 44.300, Cambio automatico, Fendinebbia, Clima automatico bi-zona, Radio CDBMW Premium Selection

prezzo Autogemelli € 14.900

BMW Z4 23i - 12/2011, col. Nero, km 6.900, Automatica, Cerchi in lega 17", Sedili sport, Radio Professional, Clima bi-zonaBMW Premium Selection

prezzo Autogemelli € 25.900

BMW 118d 5p Sport - 12/2011, Nero, km 6.900, Automatica,Cerchi in lega 17", Sedili sport, Radio Professional, Clima bi-zonaBMW Premium Selection

prezzo Autogemelli € 24.900

BMW 120d cabrio Eletta - 2010, col. Nero, km 39.900, Fari xeno, Bluetooth, Cerchi in lega 18", Cruise control, Sospensioni adattiveBMW Premium Selection

prezzo Autogemelli € 18.500

Fiat Bravo 1.6 Mjet 120 cv - 2009, col. Nero, km 47.900, Cerchi in lega, Clima automatico, Interfaccia USB, Volante multifunzione, PDCStillnuovo

prezzo Autogemelli € 10.500

MINI Cooper cabrio - 2009, col. Pepper White, km 36.600, Cerchi in lega, PDC, Clima, Fendinebbia, Radio CD, Cappotte elettricaMINI Next

prezzo Autogemelli € 15.800

BMW X1 2.0d Futura - 2010, col. Bianco, km 57.900, Automatica,Cerchi in lega 17", Sedili in pelle, PDC, Fari xenoBMW Premium Selection

prezzo Autogemelli € 27.500

Fiat Freemont 2.0 Multijet - 2012, col. Argento, km 10.500, Cerchi in lega,Radio CD, Volante multifunzione, ClimaOriginale FIAT

prezzo Autogemelli € 21.500

MINI One - 12/2010, col. Nero, km 23.200, AZIENDALE, Cerchi in lega 17",Fari xeno, Fendinebbia, Volante multifunzioneMINI Next

prezzo Autogemelli € 15.000

Nella nostra Concessionaria

scoprite i 2 programmi

BMW Group dedicati all’usato.

BMW Premium Selection.

L’usato BMW fino a 5 anni d’età e

120.000 km.

Stilnuovo.

L’usato BMW, MINI e altre

marche fino a 10 anni d’età.

Page 15: AUTOMAGAZINE - settembre 2012

Sette

mbr

e 201

2Pe

r la v

ostra

pubb

licità

su Au

toMa

gazin

e 347

.9316

787 -

www

.peop

leau

tom

agaz

ine.i

t

15

Finanziamenti agevolati, chilometri certificati.

AutogemelliVICENZAVia dell’Economia, 6 (Z.I. VI Ovest) - Tel. 0444 960505ZANÈVia Prà Bordoni, 62 - Tel. 0445 315282BASSANOViale Vicenza, 71 - Tel. 0424 505250 www.fimauto.bmw.it [email protected]

BMW 320d Eletta - 2010, col. Grigio, km 19.100, Automatica, Cerchi in lega, Clima automatico bi-zona, PDC, FendinebbiaBMW Premium Selection

prezzo Autogemelli € 21.900

Audi A4 2.0 TD Avant 120 cv - 2008, Bianco, km 99.500, Cerchi in lega, Volante multifunzione, Radio CD, Clima automatico bi-zonaStillnuovo

prezzo Autogemelli € 16.900

Alfa Romeo Mito 1.6 JTDM Progression2011, col. Nero, km 37.500, Cerchi in lega, Clima, Fendinebbia, Radio CDStillnuovo

prezzo Autogemelli € 12.900

BMW 118d 5p Eletta - 2010, col. Argento, km 44.300, Cambio automatico, Fendinebbia, Clima automatico bi-zona, Radio CDBMW Premium Selection

prezzo Autogemelli € 14.900

BMW Z4 23i - 12/2011, col. Nero, km 6.900, Automatica, Cerchi in lega 17", Sedili sport, Radio Professional, Clima bi-zonaBMW Premium Selection

prezzo Autogemelli € 25.900

BMW 118d 5p Sport - 12/2011, Nero, km 6.900, Automatica,Cerchi in lega 17", Sedili sport, Radio Professional, Clima bi-zonaBMW Premium Selection

prezzo Autogemelli € 24.900

BMW 120d cabrio Eletta - 2010, col. Nero, km 39.900, Fari xeno, Bluetooth, Cerchi in lega 18", Cruise control, Sospensioni adattiveBMW Premium Selection

prezzo Autogemelli € 18.500

Fiat Bravo 1.6 Mjet 120 cv - 2009, col. Nero, km 47.900, Cerchi in lega, Clima automatico, Interfaccia USB, Volante multifunzione, PDCStillnuovo

prezzo Autogemelli € 10.500

MINI Cooper cabrio - 2009, col. Pepper White, km 36.600, Cerchi in lega, PDC, Clima, Fendinebbia, Radio CD, Cappotte elettricaMINI Next

prezzo Autogemelli € 15.800

BMW X1 2.0d Futura - 2010, col. Bianco, km 57.900, Automatica,Cerchi in lega 17", Sedili in pelle, PDC, Fari xenoBMW Premium Selection

prezzo Autogemelli € 27.500

Fiat Freemont 2.0 Multijet - 2012, col. Argento, km 10.500, Cerchi in lega,Radio CD, Volante multifunzione, ClimaOriginale FIAT

prezzo Autogemelli € 21.500

MINI One - 12/2010, col. Nero, km 23.200, AZIENDALE, Cerchi in lega 17",Fari xeno, Fendinebbia, Volante multifunzioneMINI Next

prezzo Autogemelli € 15.000

Nella nostra Concessionaria

scoprite i 2 programmi

BMW Group dedicati all’usato.

BMW Premium Selection.

L’usato BMW fino a 5 anni d’età e

120.000 km.

Stilnuovo.

L’usato BMW, MINI e altre

marche fino a 10 anni d’età.

Page 16: AUTOMAGAZINE - settembre 2012

Sette

mbr

e 201

2

16

Per l

a vos

tra pu

bblic

ità su

Auto

Maga

zine 3

47.93

1678

7 - w

ww.pe

ople

auto

mag

azin

e.it

Se nel primo test su strada era stato infatti possibile guidare soltanto la 328i, animata dal quattro cilindri a benzina di 2.0 litri con 245 CV, ora abbiamo avuto a disposizione anche la 330d (6 cilindri turbodiesel, 3.0 litri, 258 CV, 38.700 euro) e, soprattutto, la 320d (38.700 euro) che con il suo 2.0 litri da 184 CV si preannuncia come capofila nelle vendite della Touring.Ancora prima che ne fosse avviata la commercializzazione, la Serie 3 Touring ha suscitato molte discussioni per le sue linee. Il frontale introduce indubbiamente elementi di rottura rispetto al classico stile BMW. I più evidenti sono i gruppi ottici che si prolungano fino ai bordi della calandra, mettendola così maggiormente in risalto, ma anche le fiancate e la coda hanno estimatori e detrattori piuttosto decisi. Per quanto riguarda il profilo laterale il nuovo look è dovuto alla ricerca di maggiore spazio per la testa di chi occupa il sedile posteriore. Per offrire tale spazio in più rispetto alla generazione precedente il tetto ha un andamento meno spiovente. In senso longitudinale invece le dimensioni sono le stesse della berlina, ovvero 4 metri e 62 centimetri di lunghezza (97 millimetri più della generazione precedente) e 2 metri e 81 centimetri fra gli assi delle ruote (+50 millimetri della vecchia Serie 3). L’ultimo montante è stato disegnato in modo da rendere comunque filante la zona posteriore. La coda invece si è semplicemente ispirata al look della sorella maggiore, la Serie 5 e si caratterizza in particolare per l’accenno di spoiler alla base del lunotto, piuttosto inclinato.

Sportiva davanti, pratica dietroLa zona anteriore dell’abitacolo riprende integralmente quella della berlina ed è esattamente com’è abituato a trovarla un appassionato di BMW, con i posti ben divisi dal grande tunnel centrale. La novità di questa zona è l’ampio display che campeggia al centro della plancia: di base accoglie le indicazioni della radio, ma serve anche come monitor del nuovo navigatore satellitare Professional (8,8 pollici in optional), dotato di un processore più veloce del precedente, introdotto con la Serie 7 e da ora in avanti proposto pure per le varie versioni della Serie 3. Sulla Touring rivestono particolare importanza anche la seconda fila di sedili e, naturalmente, il bagagliaio. Il nuovo andamento del tetto, più orizzontale, ha fatto guadagnare 9 millimetri di spazio per le teste di chi siede dietro, mentre il passo più lungo è stato utilizzato in parte a beneficio delle ginocchia dei passeggeri e il resto per incrementare la capacità del bagagliaio. Da segnalare il tipo di frazionamento scelto per il sedile posteriore, in tre parti abbattibili separatamente, con le due laterali larghe ciascuna il doppio di quella centrale. Ottima così la modulabilità del vano di carico, più generoso di 35 litri rispetto a quello della generazione precedente. La capacità ora è di 495 litri (ben 1.500, a sedili posteriori abbattuti), identica a quella di una station di classe, giovane. L’attenzione rivolta al bagagliaio si conferma con la presenza di serie su tutti gli allestimenti del lunotto apribile e del portellone con apertura e chiusura elettriche.

Nuova BMW Serie 3 Touring: l’abbiamo già presentata ampiamente, tuttavia torniamo a parlarne sia perché abbiamo potuto provare nuove motorizzazioni, sia per entrare ulteriormente nel dettaglio di una versione che storicamente ha sempre suscitato grande interesse in Italia.

BMW Serie 3 Touring Piacere di guidare

Autogemelli presenta

Page 17: AUTOMAGAZINE - settembre 2012

Sette

mbr

e 201

2Pe

r la v

ostra

pubb

licità

su Au

toMa

gazin

e 347

.9316

787 -

www

.peop

leau

tom

agaz

ine.i

t

17

Fra gli optional c’è invece il sistema che consente di aprire il portellone semplicemente avvicinando un piede alla zona inferiore del paraurti posteriore.

Tanta strada, ma con gustoPer prima abbiamo provato la 320d equipaggiata del cambio automatico a 8 rapporti (optional) e dell’assetto sportivo adattivo M (optional), ribassato di 10 millimetri.Sulle stradine che si inerpicano tortuose l’aspetto che immediatamente colpisce è la rapidità di adattamento alla guida di quest’auto e come sia possibile affrontare con rassicurante fluidità anche un tipo di percorso così diverso da quello per cui solitamente si immagina siano nate station wagon premium come la Serie 3 Touring.Fluidità in questo caso significa che adottando un’andatura normale, tendenzialmente vivace ma senza eccessi, anche in discesa sono davvero poche le occasioni in cui bisogna ricorrere ai freni grazie a un equilibrio telaistico che consente di affrontare curve, controcurve e tornanti semplicemente modulando il gas. In salita invece al piacere di guida contribuisce molto anche un motore che, dai 1.500 giri in su, ti tira fuori da qualsiasi curva con grande generosità, bene assecondato dall’efficacia del cambio automatico, anch’esso quanto mai fluido.Se ci si vuole divertire si possono scegliere numerose opzioni. Come il passare al comando manuale del cambio, specialmente agendo sulle levette dietro al volante: attenzione però nei tornanti o nelle curve molto lunghe perché i paddles girano assieme al volante e può succedere di non trovarli sotto i polpastrelli.Oppure si può passare alla modalità Sport selezionabile con il tasto del feeling di guida, di serie su tutte le Touring: l’auto diventa così ancor più reattiva in ogni senso, dalla prontezza della risposta all’acceleratore a quella delle sospensioni, con cambiate a regimi superiori e più rapide.Lo stesso tasto consente di viaggiare in Comfort e nelle due modalità più…estreme: ECO Pro, priorità ai bassi consumi e Sport +, per chi ha fretta.I consumi secondo la Casa la 320d (0-100 in 7,7 secondi) percorre in media 21,3 km/litro emettendo 124 grammi di CO2 a chilometro. Come optional è possibile avere la versione che già rispetta la direttiva Euro 6 (entrerà in vigore nel 2014).La fluidità di guida registrata al volante della 320d è esaltata sulla 330d, che con 258 CV è la più potente in assoluto delle Serie 3 Touring. Qui però bisogna stare attenti, nel senso che comfort e tenuta di strada sono sempre elevati, ma l’esuberanza del motore è tale che è facile farsi prendere la mano e andare oltre i limiti del Codice.In compenso si gode sempre della gradevolissima sensazione di disporre di una riserva di potenza che permette di risolvere facilmente un sorpasso inaspettatamente difficile.Qui, inoltre, il cambio automatico è montato di serie. La 330d Touring accelera da 0 a 100 km/h in 5,6 secondi, percorre 19,6 km/litro ed emette 135 grammi/km di CO2.

La famiglia dieselDisponibili in listino anche due versioni turbodiesel con motore 2.0 litri “calmierato”: si tratta della 318d (143 CV, 0-100 in 9,2 secondi, 21,7 km/litro, 36.200 euro) e della 316d (116 CV, 0-100 in 11,2 secondi, 22,2 km/litro). La 316d costituisce la versione d’accesso alla gamma Touring. Più avanti arriverà anche la Touring “x” cioè a trazione integrale. Come tradizione delle Case tedesche, il listino della Serie 3 Touring è alquanto corposo e include i più recenti sistemi di assistenza elettronica alla guida e i più svariati accessori di personalizzazione. Della dotazione di serie, oltre a quanto abbiamo già citato, fanno parte gli airbag anteriori frontali e laterali e quelli per la testa anteriore e posteriore, l’avviamento a pulsante, la funzione start&stop per tutti i motori, il cambio manuale a 6 marce (esclusa la 330d), l’interfaccia Bluetooth e la presa USB, la rete divisoria abitacolo/vano bagagli. A quello di base si aggiungono altri allestimenti, ognuno equipaggiato di specifiche dotazioni di serie. Sullo Sport sono standard anche il volante e i sedili sportivi con cuciture rosse, i profili delle modanature interne anch’essi in rosso, i cerchi da 17 pollici con razze sdoppiate. Il Modern (per 1.000 euro più dello Sport) prevede cruise control, interni in stoffa e pelle, bracciolo centrale scorrevole. Il Luxury (che costa come il Modern)ha il climatizzatore automatico bizona e le modanature interne in legno. L’M Sport offre interni in tessuto e Alcantara, volante M, sedili sportivi, cerchi da 18 pollici e assetto sportivo.

Piacere di guidare

Page 18: AUTOMAGAZINE - settembre 2012

Sette

mbr

e 201

2

18

Per l

a vos

tra pu

bblic

ità su

Auto

Maga

zine 3

47.93

1678

7 - w

ww.pe

ople

auto

mag

azin

e.it

VIA VALBELLA 10/B - 36063 VALLONARA di MAROSTICA - TEL. 0424 472936 - 340 7905077

AUTOFFICINA PROPRIA - FINANZIAMENTI AGEVOLATISOCCORSO STRADALE CON AUTO SOSTITUTIVAVENDITA AUTO MULTIMARCADISPONIBILITÀ ALTRI TIPI DI AUTOVETTUREVASTO ASSORTIMENTO USATO IN SEDEwww.autousatebymarcon.com

FORD FOCUS 1800 tdci 90cv € 3.800 2002, grigio, km 150.000, abs,

airbag, clima

FIAT PUNTO 1.2 16v € 3.000 fine 2001, km. 113.000, grigio scuro, airbag, clima,

servosterzo, c. in lega, radio CD

FIAT PUNTO 1200 16v € 2.500 2002, col. bianco, abs, airbag, navigatore, clima,

radio CD + caricatore, servosterzo

FIAT PUNTO 1.3 mjet 5 porte € 3.800 fine 2003, km. 110.000, argento, clima, abs,

airbag, radio

MAZDA RX8 236cv € 12.500 2004, km 120.000, antracite, full optional,

traz. posteriore

FIAT PUNTO 1200 8v € 1.600 2001, km. 123.000, col. verde

ALFA ROMEO 156 1.9 jtd € 3.500 2000, nero, abs, int. pelle, clima,

ottime condizioni

3 FIAT PUNTO 1.3 Mjet 90cv da € 6.500disponibili nera, blu e bianca,

3 e 5 porte dal 2006 autocarro e vettura

FIAT PANDA 1.1 Benz. € 4.000 2007, km 62.000, rosso, abs, airbag, radio CD

PEUGEOT 206cc 1.6 16v 110cv € 5.000 2003, nero, km 120.000, full optional,

c. in lega, clima aut.

CITROEN C4 coupè VTR 1600 16v € 4.200 2005, km 105.000, grigio celeste

abs, airbag, c. in lega 17”, clima autom.

VW Polo 1200 12v € 10.000 08/2010, km 41.000, col. argento, full optional,abs, airbag, radio CD, esp, clima automatico

AUDI A3 Sportback 2.0 TDI 140cv € 11.000 2005, grigio, km 110.000, automatico

FIAT STILO 1.9 JTD € 4.500 2003, nero, km 140.000, abs, airbag, clima,

radio CD, distribuzione, tagliando

BMW 330d SW 204cv € 8.500 2004, km 136.000, nero, full opt., abs, airbag, autom., navigatore, int. pelle sport, c. in lega, assetto, clima

LANCIA Y 1.1 8v € 1.500 1999, sostituito distribuzione, tagliandata

RENAULT SCENIC 1.6 16v € 2.200 1999, km 140.000, bordeaux, clima, abs,

airbag, radio,

BMW 120d 163cv 5 porte € 10.500 2005, col. grigio-blu, km. 134.000, 5 porte, full

optional, abs, airbag, fari xenon, c. in lega

GPL

DSG

Page 19: AUTOMAGAZINE - settembre 2012

Sette

mbr

e 201

2Pe

r la v

ostra

pubb

licità

su Au

toMa

gazin

e 347

.9316

787 -

www

.peop

leau

tom

agaz

ine.i

t

19

Servizio vendita e riparazione pneumatici estivo e invernalePresa di consegna del mezzo - Piccoli lavori di officinaSostituzione batterie - Tagliandi - Deposito pneumatici

L'inverno è alle porte... Non aspettate troppo a mettere in sicurezza la vostra auto!Prendete un appuntamento da noi per il cambio gomme. Ottimi prezzi

Via Bassanese, 33/A - 36060 Romano d'Ezzelino (VI)Tel. 0424.34789 - Cell. 349.0725612 - e-mail: [email protected]

Lavaggio auto a mano - Lavaggio camionDeceratura - Lavaggio tappezzerie interne

AutolavaggioBattocchio Gaetano

Via Trieste - Fellette di Romano d’Ezzellino (VI) - Tel. 0424.33987