Automatisk flowbegrænser og reguleringsventil AB-QM4 VD.A2.W9.01 © Danfoss 3/2008 DKCD Datablad Automatisk flowbegrænser og reguleringsventil, AB-QM Fig. 2 System med køleloft

DKCD VD.A2.W9.01 © Danfoss 3/2008 1

Anvendelse

Datablad

Automatisk flowbegrænser og reguleringsventilAB-QM

DN 10-32 DN 40/50 DN 65-100

VVS automatik 2.01.05

AB-QM er en trykuafhængig flowbegrænser ogreguleringsventil. Ventilen kan anvendes særskiltsom automatisk flowbegrænser eller somkombineret flowbegrænser og reguleringsventilnår den monteres med en af de tilhørendeaktuatorer.

Ventilen er velegnet som flowbegrænser ogreguleringsventil i forbindelse med fancoils,kølelofter, ventilationsanlæg og 1 strengsradiatorsystemer.

Ventilens indbyggede differenstryk regulatorholder et konstant lavt differenstryk overreguleringsventilen hvorved den forindstilledevandmængde fastholdes. Endvidere sikres det atder er 100 % ventil autoritet ved allebelastninger og differenstryk.

Ventilens kv-værdi skal ikke beregnes man skalblot beregne vandmængden, hvilken ventilenvælges ud fra.

Indregulering er kun et spørgsmål om at indstilleventilen på den ønskede vandmængde, derkræves ikke specielt værktøj eller specieltuddannet personale.

AB-QM ventilen har liniær karakteristik der kankonverteres til logaritmisk når den monteresmed en af de specielt fremstillede gearaktuatore.

Kompakt design gør det muligt at montererventilen, hvor der kun er begrænset plads.

2 VD.A2.W9.01 © Danfoss 3/2008 DKCD

Datablad Automatisk flowbegrænser og reguleringsventil, AB-QM

ForindstillingDN 10-32

Måling af flow ogdifferenstryk

De dimensionerede flow kan indstilles let ognøjagtigt uden brug af specialværktøj:

- Fjern den blå hætte eller den påmonteredeaktuator.

- Løft den grå indstillingsring.- Drej den grå indstillingsring til den ønskede

skalaværdi er ud for det røde reference-mærke.

- Slip den grå indstillingsring og forindstillin-gen er låst.

Forindstillingsskalaen viser fra 100% = max flowtil 0% = lukket ventil.

Hvis en ventil DN 15 er indstillet på max. flow erdet = 450 l/h = 100% forindstilling.Skal der indstilles et flow på 270 l/h, svarer det tilen forindstilling på 270/450 = 60%.

Danfoss anbefaler forindstilling/flow fra 20% til100%.

AB-QM er fra fabrikken indstillet på max. flow =100%.

Med Danfoss PFM 3000 måleudstyr kan flowetog differenstrykket måles og dokumenteres.Bruges der andre former for måleinstrumenterskal der på ventiler Dn 10 til Dn 32 måles etdifferenstryk mellem 7 og 22kPa (P2 -P3) over

90

60

7080

40

50

(%)

30

20100

90

60

7080

40

50

(%)

30

20100

90

60

7080

40

50

(%)

30

20100

90

60

7080

40

50

(%)

30

20100

Red

100% 10%

Q

P2-P3

P2-P3

BlueBlue

RedRed

P2-P3P2-P3

Q=const. Q=const.

P i i iPump optimization

Q

P1-P3

P1-P3

P1 P2 P3

AB-QM DN 40 til DN 100 indstilles ved hjælp affast nøgle For ventilerne fra DN 65 til DN 100 erminimum indstillingen 40% af maks.

målenipplerne, alt efter dimmension ogindstilling. For ventil størrelserne Dn 40 til Dn100 skal der måles 30kPa. For yderligere info.kontakt Danfoss A/S.



Konstruktion

Den indbyggede differenstryksmembran iventilen holder et konstant lavt differenstryk (P2-P3) over reguleringskeglen.Denne funktion sikrer, at den indstilledevandmængde ikke overskrides eller påvirkes afandre faktorer i systemet.

Det lave differenstryk gør, at der kan anvendestermoaktuatorer med en lav lukkekraft.

1. Pakdåse2. Ventilspindel3. Forindstillingsring4. Forindstillings- og reguleringskegle5. Differenstryksmembran6. Fjeder7. Differenstrykskegle8. Sæde

P2-P3P2-P3

P1-P3P1-P3

P1P1 P2P2 P3P3

1

2

3

4

5

6

7

8



Fig. 2 System med køleloft. AB-QM ventilmonteret med TWA-Z termoaktuator. Ventilen erplaceret i returløbet. Rumtemperaturen er styretaf elektronisk regulator.

Anlægsprincipper

Fig. 1 En AB-QM med aktuator kan anvendessom en kombineret flowbegrænser ogreguleringsventil med 100% autoritet for etventilationsanlæg (AHU). AB-QM sikrer detnødvendige flow i hver AHU og simplificererindregulering af systemet.Den indbyggede differenstrykregulator haraltid 100% ventilautoritet, hvilket betyder, at

lav belastning ikke har indflydelse påtemperaturreguleringen.Ved anvendelse af AB-QM deles hele systemetop i uafhængige reguleringszoner. Dervedbliver indstilling af flow meget simpelt, idetdette indstilles direkte på AB-QM ventile udenyderligre indregulering af systemt



Fig. 3 Et-strengs varmesystem indreguleret medAB-QM ventiler, som er placeret på hver streng.AB-QM begrænser flow til den indstillede værdi.

Anlægsprincipper

Fig. 4 System med varmeventilator.AB-QM ventil monteret med TWA-Ztermoaktuator. Kombineret flowbegrænser ogreguleringsventil.



Bestilling

AB-QM Qmax.Udvendigt

DNl/h

gevind Best.nr VVS - nrISO 228/1

10 LF 150 G ½ A 003Z0261 40 6845.103

10 275 G ½ A 003Z0211 40 6846.103

15 LF 275 G ¾ A 003Z0262 40 6845.104

15 450 G ¾ A 003Z0212 40 6846.104

20 900 G 1 A 003Z0213 40 6846.106

25 1700 G 1¼ A 003Z0214 40 6846.108

32 3200 G 1½ A 003Z0215 40 6846.110

40/50 10000 G 2½ A 003Z0701 40 6846.112

65 18000 Flange 003Z0702 40 6846.113

80 28000 Flange 003Z0703 40 6846.114

100 41000 Flange 003Z0704 40 6846.116

Ventil med målenipler

TilbehørTilslutning Best.nr. VVS-nr.

Beskyttelseshætte til indst.skala DN 10 / 15 / 20 / 25 / 32 003Z0230 40 6846.910

GevindniplerR 3/8 DN 10 003Z0231 40 6846.903

(1 stk) R 1/2 DN 15 003Z0232 40 6846.904

R 3/4 DN 20 003Z0233 40 6846.906

R 1 DN 25 003Z0234 40 6846.908

R 1 1/4 DN 32 003Z0235 40 6846.910

R 1½ DN 40/50 003Z0277 40 6846.811

R 2 DN 40/50 003Z0278 40 6846.812

Låsering til indstillingsskala 003Z0236 40 6846.916

Blå plasthætte 003Z0240 40 6846.918

TWA-Z ABNM AMV/AME110NL AME 15QM

082F1094 082H8056Ventiltype Vandring Termoaktuator AMV 24V,24 s/mm

(mm) 24 V (0 - 10 V) 3-punktskontrol

082F1072 082H8057Adapter til AB-QM AME24 V,24 s/mm(M30 x 1.5) 0 - 10 V

DN 10 - 20 2.25 ja ja ja nej

DN 25 - 32 4.50 ja* ja* ja nej

DN 40/50 10 nej nej nej ja

DN 65 - 100 15 nej nej nej ja

* max. 60 % of Q max

Kombination af AB-QM og aktuatorer

Monteres AB-QM med en aktuator opgraderesden til en reguleringsventil med med 100%ventilautoritet ved alle belastninger.

082F1226NC, 230 V

Bestillingsnumre for aktuatorer(se også datablade for disse produkter)

082H3075AME 16QM24V11 s/mm0-10V

Der fås aktuatore til følgende reguleringsformer,on/off, pulsbredemodulering, 0-10V termisk, 3-punkts eller 0-10V-, 0/4-20mA modulerende.



Data

Nominel diameter (DN) 10LF 10/15LF 15 20 25 32 40/50 65 80 100 Qmin (20%) (l/h) 30 55 90 180 340 640 2000 - - -Qmin (40%) - - - - - - - 7200 11200 16400 Qmax (100%) 150 275 450 900 1700 3200 10000 18000 28000 41000

Differenstryk over ventilen 0.16 - 4 bar (16 - 400 kPa) 0.2 - 4 bar 0.3 - 4 bar (30 - 400 kPa)

Tryktrin (PN) 16

Reguleringsområde Efter IEC 534 standardVentilkarakteristik Lineær. Kan konverteres til logaritmisk med gearaktuatorLækage ved lukket ventil (IEC 534) max.0.01% of kv ved 250 N max.0.05% of kv ved 500 N

Medium Centralvarmevand eller glykolholdigt vand max. 30%Mediumtemperatur (oC) -10 ... +120

Spindelvandring (mm) 2.25 2.25 2.25 4.5 4.5 10 15

Tilslutning udv. gevind (ISO 228/1) G ½" G ¾" G 1" G 1¼" G 1½"flange PN 16

Danfoss standard

Materiale Ventilhus og indsats (CW614N,CW617N) GG 25Membran og O-ringe EPDM EPDMKegle, fjeder, skruer rustfrit stål rustfrit stål

Dimensioneringdiagram for AB-QM.



Dimensionering Eksempel 1. Køleloft

Givet.Et vandbaseret køleanlæg med kølelofter,som skal styres af enelektronisk rumføleri hver lokale. (se anlægsprincip side 3)Køleeffekt 65 W pr. m2Lokale nr. 1 25 m2 = 1625 WFremløbstemperatur: 14°CReturtemperatur: 16°C

Flow til lokale nr.1Q= 0.86 x 1625 W / ( 16-14°C) = 700 l/h

Ventilvalg til lokale nr. 1 (se fig. 6)AB-QM DN 20 max. 900 l/h.Forindstillet på 700 / 900 = 80%

Aktuator: Danfoss TWA-Z on/off.

Eksempel 2. Kombineret et-/to-strengsvarmeanlæg. (se anlægsprincip side 2)

Givet:Varmeanlæg med et strengs rørføring i hverlejlighed.Varmeeffekt 55 W pr. m2

Lejlighed nr.1 65 m2 = 3575 WFremløbstemperatur: 50°CReturtemperatur: 40°C

Flow til lejlighed nr. 1Q= 0.86 x 3575 W / (50-40°C) = 310 l/h

Ventilvalg til lejlighed nr. 1 (se fig. 6)AB-QM DN 15 max. 450 l/h.Forindstillet på 310 / 450 = 70%

Rumføler: Danfoss type RA-G + RA 2000Aktuator: Ventilen skal anvendes udenaktuator.



Type L1 L2 L3 H1 H2 H3 H4 b Vægtmm mm mm mm mm mm mm ISO 228/1 kg

AB-QM DN 10 53 36 79 20 73 105 140 G ½ A 0.38

AB-QM DN 15 65 45 79 25 75 110 145 G ¾ A 0.48

AB-QM DN 20 82 56 79 33 77 115 150 G 1 A 0.65

AB-QM DN 25 104 71 79 42 88 130 165 G 1¼ A 1.45

AB-QM DN 32 130 90 79 50 102 145 180 G 1½ A 2.21

TWA-Z AMV/AME

Mål

AB-QM 10-32



Mål

AB-QM DN 40/50

AMV/AME

AB-QM DN 65-100

Type L1 L2 a H1 H2 H3 H5 b Vægtmm mm mm mm mm mm mm ISO 228/1 kg

AB-QM DN 40/50 130 - - 174 192 - 315 - 6.87

AB-QM DN 65 290 - 185 233 172 - 373 - ?

AB-QM DN 80 310 - 200 236 177 - 376 - ?

AB-QM DN 100 350 - 220 249 187 - 389 - ?



Udbudstekst Den trykuafhængige flowbegrænser ogreguleringsventil skal bestå af enreguleringventil med lineær karakteristikog en integreret differenstrykregulator.Ventilen skal kunne bruges som enautomatisk flowbegrænser.

Ventilen skal have en mekanisme til atindstille flow fra 100% til 0% af max.flow. Indstilling skal kunne foretagesuden værktøj for dimensioner op til DN32 eller et standardværktøj for ventilerover DN 32. Indstilling skal kunne låsesog i øvrigt være synlig fra oven forventiler DN 32 og mindre og fra sidenfor ventiler over DN 32.



Danfoss påtager sig intet ansvar for mulige fejl i kataloger, brochurer og andet trykt materiale. Danfoss forbeholder sig ret til uden forudgående varsel at foretage ændringer i sine produkter, herunder i produkter, som allerede er i ordre, såfremt dette kan ske uden at ændre allerede aftalte specifikationer.Alle varemærker i dette materiale tilhører de respektive virksomheder. Danfoss og Danfoss-logoet er varemærker tilhørende Danfoss A/S. Alle rettigheder forbeholdes.

Danfoss A/S Salg DanmarkJegstrupvej 3DK-8361 HasselagerTelefon: +45 8948 9111Telefax: +45 8948 9311E-mail: [email protected]: www.danfoss.dk

Danfoss ASÅrenga 2N-1340 SKUITlf.: +47 67 17 72 00Telefax: +47 67 13 68 50E-mail: [email protected]: www.danfoss.no

Documents

Automatisk flowbegrænser og reguleringsventil AB-QM4 VD.A2.W9.01 © Danfoss 3/2008 DKCD Datablad Automatisk flowbegrænser og reguleringsventil, AB-QM Fig. 2 System med køleloft