AUTUMN / WINTER COLLECTION 2018· 2019

AUTUMN / WINTER COLLECTION 2018· 2019

Salida de entre la niebla, atraviesa empoderada las húmedas ca-lles de invierno de la ciudad más cosmopolita. Se dirige a un re-cóndito callejón en donde MIDNIGHT HITS abre sus puertas a un artificioso universo de luces neón y espejos que reflejan el desenfreno de una vida convertida en fiesta.

Los hits de los ochenta suenan más electrónicos que nunca. Y entre la multitud, se abre paso la dama de vestido holográfico y maquillaje sensual dispuesta a recibir la madrugada bailando.

Out of the fog, crosses empowered the humid winter streets of the most cosmopolitan city. She goes to a hidden alley whe-re MIDNIGHT HITS opens its doors to an artificial universe of neon lights and mirrors that reflect the debauchery of a life turned into a party.

The hits of the eighties sound more electronic than ever. And among the crowd, makes its way the lady in holographic dress and sensual make-up, ready to receive the dawn, dancing.

Esce dalla nebbia, attraversa dominante le umide strade inver-nali della città più cosmopolita. Va in un vicolo nascosto dove MIDNIGHT HITS apre le sue porte a un universo artificiale di luci al neon e specchi che riflettono la dissolutezza di una vita trasformata in una festa.

I successi degli anni ottanta suonano più elettronici che mai. E tra la folla, la ragazza in abito olografico e trucco sensuale, è pronta a ricevere l’alba ballando.

I N S P I R A T I O N


TEN IMAGE

AUTUMN / WINTER COLLECTION 2018· 2019AUTUMN / WINTER COLLECTION 2018· 2019

La lluvia refresca de nuevo su rostro sereno. Las luces de la ciudad nocturna destellan sobre sus labios de textura untuosa. La mirada, intensa y ensombrecida por el humo de los coches busca refugio bajo la arquitectura de unas cejas perfectas.

En un gesto atrevido, detie-ne la marcha con su delicada mano. El pie se desliza elegan-te. Y de un golpe seco, des-aparece entre las sombras.

The rain refreshes her sere-ne face again. The lights of the night city sparkle on her unctuous texture lips. Her look, intense and shadowed by the smoke of the cars, see-ks refuge under the architec-ture of perfect eyebrows.

In a bold gesture, she stops the march with her deli-cate hand. The foot slides elegantly. And with a sharp blow, it disappears into the shadows.

La pioggia rinfresca di nuovo la sua faccia serena. Le luci della città notturna brillano sulle sue labbra dalla texture untuosa. Lo sguardo, intenso e ombreggiato dal fumo delle macchine, cerca rifugio sotto l’architettura delle sopracciglia perfette.

Con un gesto deciso, ferma la marcia con la sua mano deli-cata. Il piede scivola elegante-mente. E con un colpo secco, scompare nell’ombra.


TEN IMAGE


EAU

BEA

UT

É -

MIS

T AGUA DE BELLEZA QUE APORTA LUMINOSIDAD, REFRESCA, TONIFICA Y TENSA LA PIELIdeal para preparar la piel antes del maquillaje y refrescar el rostro durante el día. De efecto antioxidante y antien-vejecimiento.

BEAUTY WATER THAT BRINGS LUMINOSITY, REFRESHES, TONES AND TENSES THE SKINIdeal to prepare the skin before the makeup and to refresh the face during the day. Antioxidant and anti-aging effect.

ACQUA DI BELLEZZA CHE APPORTA LUMINOSITÀ RINFRESCA, TONIFICA E TENSA LA PELLEIdeale per preparare la pelle prima del trucco e rinfrescare il viso durante il giorno. Di effetto antiossidante e anti-invecchiamento.

CZ04053 50 ml / 1.69 Fl.Oz

TEN IMAGE


PRO

TO

UC

H-U

P C

ON

CEA

LER

CORRECTOR EN BARRA PRÁCTICO, CUBRIENTE E ILUMINADORDe consistencia agradable y cremosa. Se funde perfecta-mente en la piel creando un lienzo óptimo que logra un efecto luminoso y un aspecto muy natural. Ideal para cu-brir imperfecciones imprevistas y conseguir una apariencia renovada.

CORRECTOR IN PRACTICAL BAR, COVERING AND LIGHTINGPleasant and creamy consistency. It blends perfectly into the skin creating an optimal canvas that achieves a light effect and a very natural look. Ideal to cover unexpected imperfections and get a renewed appearance.

CORRETTORE IN BARRA PRATICA, CON MOLTA COPERTURA E ILLUMINATOREDi consistenza piacevole e cremosa. Si fonde perfetta-mente nella pelle creando una tela ottimale che ottiene un effetto luminoso e un aspetto molto naturale. Ideale per coprire imperfezioni inaspettate e ottenere un aspetto rinnovato.

3,4 g / 0,12 Oz.

TC

-06

CS/

SW/C

L

TC

-04

CI/I

W/C

I

TEN IMAGE


CH

RO

MA

PA

LET

TE

PALETA DE SOMBRAS COMPACTAS, DE TACTO SUAVE Y GRAN ADHERENCIASe difuminan fácilmente, permiten trabajar el producto y lograr una gran variedad de acabados. Combinaciones cro-máticas muy versátiles que se complementan a la perfección para crear maquillajes espectaculares.

COMPACT SHADOWS PALETTE, SOFT TOUCH AND GREAT ADHERENCEThey blend easily, allows the product to work and achieve a wide variety of finishes. Very versatile chromatic combi-nations that complement each other perfectly to create spectacular looks.

PALETTE DI OMBRETTI CROMATICHE , MORBI-DI AL TOCCO E GRANDE ADERENZASi sfocano facilmente, consentono al prodotto di funzionare e ottenere un’ampia varietà di finiture. Combinazioni croma-tiche molto versatili che si completano perfettamente per creare un trucco spettacolare.

CP-04 Candy Space 4 x 2 g / 4 x 0,07 Oz.

TEN IMAGE


EYEB

RO

W D

ESIG

N

CORRECTOR DE CEJAS CON ALTO CONTENIDO EN PIGMENTOLa forma triangular de la mina logra una aplicación sencilla y precisa. El cepillo incorporado permite peinar las cejas para un resultado perfecto.

EYEBROW CORRECTOR WITH HIGH CONTENT IN PIGMENTThe triangular shape of the mine achieves a simple and precise application. The built-in brush allows combing the eyebrows for a perfect result.

CORRETTORE SOPRACCIGLIA CON ALTO CONTENUTO IN PIGMENTOLa forma triangolare della miniera raggiunge un’applicazione semplice e precisa. Il pennello incor-porato consente di pettinare le sopracciglia per un risultato perfetto.

ED-03 Capuccino CM/MW/CM

1ml / 0,03 Fl. Oz.

TEN IMAGE


RA

DIC

AL

CU

RL

MÁSCARA CON EFECTO MEMORIATras 4 semanas de aplicación, tus pestañas un 44% más rizadas. Contiene film formers que otorgan un gran efecto rizado mantieniendo la curvatura incluso en condiciones de humedad.

MASCARA WITH MEMORY EFFECTAfter 4 weeks of application, your eyelashes will be 44% more curly. Contains film formers that give a great curling effect while maintaining the curvature even in wet conditions.

MASCHERA CON EFFETTO MEMORIADopo 4 settimane di applicazione, le tue ciglia saranno il 44% più ricci. Contiene film formatori che danno un grande effetto di curvatura mantenendo la curvatura anche in condizioni di bagnato.

CZ13025 10,5 ml / 0,36 Fl. Oz.

TEN IMAGE


MIR

RO

R L

IPG

LOSS

LABIOS MÁS HIDRATADOS, RADIANTES Y LLENOS DE LUZGloss de última generación que consigue resultados perfectos con un simple toque. Colores intensos de acabado ultra brillante y long-lasting (testado 6 horas). Producto de textura cremosa. Formulado para crear una película duradera que contribuye a proteger los labios sin dejarlos pegajosos.

MORE HYDRATED LIPS, RADIANT AND FULL OF LIGHTLast generation gloss that achieves perfect results with a simple touch. Inten-se colors of ultra-bright and long-lasting finish (tested 6 hours). Product with Creamy texture. Formulated to create a durable layer that helps to protect the lips without leaving them sticky.

LABBRA PIÙ IDRATATE, RADIANTE E PIENE DI LUCEGloss di ultima generazione che raggiunge risultati perfetti con un semplice tocco. Colori intensi di finitura ultra brillante e di lunga durata (testato 6 ore). Prodotto di textura cremosa. Formulato per creare un film duraturo che aiuta a proteggere le labbra senza lasciarle appiccicose.

3 ml / 0,10 FL. Oz.

ML-

02 R

aspb

erry

CI/I

W/C

I

ML-

05 C

ryst

al S

hine

FS/

SC/F

L

TEN IMAGE


JEWEL

NA

IL PO

LISHLACAS DE UÑAS DE COLOR INTENSO Y

BRILLO EXCEPCIONALCobertura completa y colores intensos desde la pri-mera capa. Formulado con un filtro UV que mantiene el color, evitando la decoloración y el amarilleo de la laca. Sin toluenos ni formaldehidos.

NAIL LACQUER OF INTENSE COLOR AND EXCEPTIONAL BRIGHTNESSFull coverage and intense colors from the first layer. Formulated with a UV filter that maintains the color, avoiding discoloration and yellowing of the lacquer. Without toluenes or formaldehydes.

SMALTI PER UNGHIE DI COLORE INTEN-SO E LUMINOSITÀ ECCEZIONALECopertura totale e colori intensi dal primo strato. Formulato con un filtro UV che mantiene il colore, evitando lo scolorimento e l’ingiallimento della vernice. Senza tolueni o formaldeide.

8 ml / 0,27 Fl.Oz.

NP

M-3

33 U

ltrav

iole

ta F

I/IC

/FI

NPM-328 Dusty Cedar FS/SC/FL

TEN IMAGE


Look elegante para destacar la mirada en cualquier ocasión. Aporta un toque de color y sensualidad sin dejar de lado la naturalidad. / Elegant look to highlight the glance in any oc-casion. Provides a touch of color and sensuality, while being natural. / Look elegante per evidenziare il look in ogni occasio-ne. Fornisce un tocco di colore e sensualità senza trascurare la naturalità.

Tonos suaves difuminados en el párpado móvil que se comple-mentan con unas cejas definidas y un delineado perfecto para lograr destacar e intensificar la mirada. / Smooth shades on the mobile eyelid are complemented with eyebrows and a perfect outline to achieve highlight and intensify the look. / Tonalità morbide nella palpebra mobile che si completano a vicenda con sopracciglia definite e una delineazione perfetta per evidenziare e intensificare il look.

Maquillaje sofisticado; un ahumado con contrastes metálicos, ideal para la noche. Potencia la mirada curvando las pestañas al máximo con la máscara Radical Curl. / Sophisticated makeup; smoky and metallic contrasts, it is ideal for the night. Give power to the look curling the eyelashes to the maximum with the Radical Curl mask. / Trucco sofisti-cato; un fumo con contrasti metallici, ideale per la notte. Potenzia il tuo sguardo arricciando le ciglia al massimo con la maschera Radical Curl.

Juega con accesorios holográficos para complementar tu look y darle un toque artístico. ¡Despunta en ocasiones es-peciales! / Play with holographic accessories to complement your look and give it an artistic touch. You may stand out in special events! / Gioca con accessori olografici per com-pletare il tuo look e dargli un tocco artistico. Despunta in occasioni speciali!

Lipgloss de tono frambuesa con el que no pasarás desaper-cibida. Aplica el producto desde las comisuras hasta la parte central del labio. / Raspberry lip-gloss with which you will not go unnoticed. Apply the product from the corner of the lips to the central part. / Lip-gloss dai toni del lampo-ne con cui non passerai inosservata. Applicare il prodotto dall’angolo delle labbra alla parte centrale. Luce un look natural lleno de brillo en tus labios. Especial para

acompañar looks de ojos muy intensos. ¡Consigue el equilibrio perfecto! / Wear a natural look full of shine on your lips. Special to go along with very intense eyes looks. Get the perfect ba-lance! / Vanta un aspetto naturale pieno di lucentezza sulle tue labbra. Speciale per accompagnare occhi molto intensi. Ottieni il perfetto equilibrio!

CRHOMA PALETTECANDY SPACE

RADICAL CURLMÁSCARA

EYEBROW DESIGN CORRECTOR DE CEJAS

MIRROR LIPGLOSS RASPBERRY

MIRROR LIPGLOSS CRYSTAL SHINE

LOOKS

LOO

K D

UST

Y S

OFT

LOO

K IN

TEN

SE

LOO

K U

LTRA

VIO

LET

LOO

K RA

SPBE

RRY

LOO

K C

RYST

AL

SHIN

E

LOO

K D

ARE

TEN IMAGE


Una gama de producto profesional de calidad excepcio-nal, que respeta y cuida la piel. Son maquillajes de larga duración, para minimizar retoques. Con poca cantidad de producto se logra un alto rendimiento. Permite tra-bajar con rapidez y comodidad.

Un profesional debe ser muy exigente con sus herra-mientas de trabajo. Por ello, nuestros productos han sido diseñados por y para los expertos de la Imagen Personal.

A professional product line of extremely high quality. They respect and take care of the skin.They are long lasting make-ups in order to minimize touches. With a very little quantity high effectiveness is achieved. It allows working quickly and comfortably.

A professional must be very demanding with his work tools. Therefore, our products have been designed by and for Personal Image experts.

Gamma di prodotti professionali di qualità ecceziona-le, che rispettano e si prendono cura della pelle. Sono trucchi di lunga durata, ideali per minimizzare i ritocchi. Con una piccola quantità di prodotto si raggiungono delle prestazioni di grande efficacia.Consente di lavorare in maniera comoda e rapida.

Un professionista deve avere una particolare attenzio-ne per i propri strumenti di lavoro. Pertanto, i nostri prodotti sono stati progettati da e per gli esperti di immagine personale.

Si deseas más información sobre la Colección Midnight Hits o saber dónde puedes adquirirla, contacta con

nosotros en:

[email protected](+34) 93 303 48 60

For more information about Midnight Hits Collection, you can contact us at: / Per ottenere maggiori informa-

zioni sulla collezione Midnight Hits, scrivi a:

[email protected](+34) 93 511 81 43

Maquillaje y Estilismo, Peluquería y Uñas / Make-up and styling, Hairdressing & Nails Make-up e styling, Parrucchiere e Unghie:Jordi Justribó

Coordinación MODA / FASHION Coordination / Coordinamento di MODA:Jordi Justribó y Ester Moliner

Fotografías / Photography/ Fotografie:Irene Suárez (Moda/Fashion)Helena Molinos (Producto / Product / Prodotto)

Modelo / Model / Modello: Olga Shkurenko

Diseño / Design / Disegno: Sara Diego

Vestuario / Dressing / Armadio:

Colaboradores / Dressing / Armadio:

ColorimetríaCS - Cálido SuaveCM - Cálido MedioCI - Cálido IntensoFS - Frío SuaveFM - Frío MedioFI - Frío IntensoN - Neutro

ColorimetrySW - Soft WarmMW - Medium WarmIW - Intense WarmSC - Soft ColdMC - Medium ColdIC - Intense ColdN - Neutral

ColorimetriaCL - Caldo LeggeroCM - Caldo MedioCI - Caldo IntensoFL - Freddo LeggeroFM - Freddo MedioFI - Freddo IntensoN - Neutro

Colores no contractuales. Están reproducidos en cuatricromía, lo que puede suponer que el tono real varíe ligeramente del que se ve en impresión.

No contractual colours. Cuatricomy printing makes colours vary slightly from the ones seen in the printed.

Colori non contrattuali. Sono riprodotti in quadricromia, ciò può significare che la tonalità reale varia leggermente da quelle osservate nella stampa.

TEN IMAGE


(+34) 902 889 637(+34) 933 034 860

www.tenimage.es

@Tenimagespain@Tenimageprofessional

Documents

AUTUMN / WINTER COLLECTION 2018· 2019