ªÉÆAw ¥sÉ¸ïÛ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ «UÁgÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï … · ¥ÀÆuï ¸ÀUÁîöå ªÀÄ£Áê PÀÄ¼ÁAvï, JPÉ ªÀåQÛ «²A zÉªÁ£ï vÁZÉ ªÀÄwAvï

JPÀémï | ¸À¥ÉÛA§gï 2016 1

ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ«UÁgÁZÉÆ ÀAzÉÃ±ïªÉÆUÁ¼ï ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ,DªÉÆÑ d¯ïä DªÀiÁÌA zÉªÁZÁå ªÉÆUÁa PÁtÂPï.ªÀgÁì£ï ªÀgÀ¸ï d¯Áä ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï PÀgÁÛ£Á, ºÉÆzÉªÁZÉÆ ªÉÆÃUï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï, vÁZÉÆ G¥ÁÌgï¨sÁªÀÅØAPï DªÀiÁÌA JPï DªÁÌ¸ï. DUÉÆ¸ÁÛa 30vÁjPï D¬Äè ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀÄjAiÉÄ DªÀiÁÑöå DªÀAiÀiÁÑöåd¯ÁäZÁå ¥sÉ¸ÁÛPï D«Ä vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛAªï.sÀÄVðA ¥sÀÄ¯ÁA ºÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁvï. D«Ä ªÀíqÁA

vÁAPÁA ¸ÁAUÁvï ¢vÁAªï. ºÁqÉè°A ¥sÀÄ¯ÁA¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄPï C¦ðvÁAªï. £ÉÆªÉ£ï PÀgÀÄ£ïªÀÄj ªÀiÁAiÉÄaA ¨É¸ÁAªÁ eÉÆÃqïß WÉvÁAªï.£ÉÆÃªï ¢¸ÁAa » vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄ£ï DZÀgÀuïPÀgÉÑA ªÀÄjAiÉÄZÁå d¯ÁäZÉA ºÉA ¥sÉ ïÛ DªÀiÁÑöåPÀÄmÁäAvï ÀA sÀæªÀiÁ£ï DZÀgÀuï PÀvÁðAªï. ±ÉvÁAvï¦PÀè¯ÉA £ÀªÉA ¥sÀ¼ï D²ÃªÁð¢vï PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÁvÁªÉÄ¼ÉÆ£ï £ÀªÉA ¸ÉªÁÛAªï. UÁAªÁAvï D¤¥ÀUÀðªÁAvï D Éè¯Áèöå PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåA¸ÁAUÁvÁ ºÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÁAlÄ£ïWÉvÁAªï. D«Ä ÀA sÀæªÉÄÑAª À ÄjAi É ÄZ É A d£ À£ ï“ sÀªÀð¸ÁåZÉA ¥sÁAvÉA D¤¸ ÀUÁ î ö å ¸ À A¸ÁgÁZÁ¸Á¯Áé¸ÁªÁZÉA ¥sÁAvÉA”ªÀÄí¼Áîöå GvÁæ¤A ¥À«vïæÀ sÁ ªÀtÂðvÁ. ¸ÁAvï

D¯ÉÆá£ïì zÉ °UÉÆj£ï ªÀtÄðZÉA¥sÀªÀiÁðuÉ ‘zÉªÁ£ï gÀZï¯Áèöå CvÁäöåA¥À¬ÄÌ ¨sÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvï CvÉÆä wZÉÆ. w JPï±ÉæÃµï× ¸ÁAwuï'. ªÀíAiÀiï ªÀÄj D«ÄÑ DªÀAiÀiï¹ÛçÃAiÀiÁA ©üvÀgï ¸ÀAzÉªï D¤ zÉªÁZÁå PÀÄ¥Éð£ïsÀgÉè°.

“eÉdÄa DªÀAiÀiï ªÀÄj, DªÀAiÀiÁAPï w KPïzÉÃPï Rj” ªÀÄí¼Áîöå zsÉåÃAiÀiïSÁ¯ï ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÉÆÑºÉÆ ªÉÆAw ¥sÉ¸ÁÛZÉÆ «±ÉÃµï CAPÉÆ ¸ÀªïðDªÀAiÀiÁAPï ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÁå ªÉÄmÁ¤A ZÀ ÉÆAPïDzsÁgï eÁAªï. ªÀÄjAiÉÄ£ï eÉdÄPï ¢ ÉÆè ¸ÁAUÁvïDªÀiÁÑöå DªÀAiÀiÁ¤A D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï dªÁ¨ÁÝgÉ£ïªÁUÉÆAªÁÑöåPï ¥ÉæÃgÀuï eÁAªï. ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁaDªÀAiÀiï eÁAªÁÑöåPï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ d¯ïä zÉªÁ£ïDªÀiÁÌA ¢°è ªÉÆUÁa PÁtÂPï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉªïßªÀíqÁ sÀQÛ£ï D¤ ÀA sÀæªÀiÁ£ï DZÀgÀuï PÀgÁÑöå ªÉÆAw

¸Á¬Ä ât ÂZÁ å ¥ s É¸Á ÛZ ÉA±ÀÄ¨sÁ±ÀAi Àiï ªÉÆUÁZÁå¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ ºÁAªïvÀÄªÀiÁÌA ¥ÁlAiÀiÁÛA. ªÀÄgÉåªÀiÁAiÉÄZÁå É ÁªÁA¤ D«ÄÑP À ÄmÁ äA ª ÉÆUÁaA¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉaA ©qÁgÁAeÁA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA.

ºÁå ªÀgÁì DªÀiÁÑöåªÁ¶ðPï PÁgÀåªÀ½ ¥sÀªÀiÁðuÉÉA ¸À¥ÉÖA§gï 9 vÁjPÉxÁªïß zÀÄT: ¸Á¬ÄâtÂa ¸Á°é D«Ä D¸Á PÉ¯Áå.ªÀÄjAiÉÄZÉÆå ¸Ávï zÀÄT: ºÁå ¸Á¯Ééé ªÉ¼Á D«Ä¤AiÀiÁ¼ï PÀgÉÛ¯ÁåAªï. G¥ÁæAvï zÀÄT: ¸Á¬ÄâtÂZÉÉA¥sÉ ïÛ ÀA sÀæªÉÄÛ¯ÁåAªï. ¸Á¯ÁéA¸ÁªÁAZÁå ªÁmÉgï

D¥Áèöå ¥ÀÄvÁPï eÉdÄPï¸ÁAUÁvï ¢AªÁ Ñ ö å P ïªÀÄjAiÉÄ£ï sÉÆUï ÉÆèöå zÀÄT:D«Ä ¤AiÀiÁ¼ÁÛ£Á, eÉdÄZÉÆ¥ÁmÁèªï PÀgÁÑöå D«Ä¨sÉÆUÉÆÑöå ¸Àªïð zÀÄT:ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÁå ¹àjvÁ£ï¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌADzsÁgï eÁAªï.

DUÉÆ¸ÁÛZÁå 21 vÁjPÉgïDAiÀiÁÛgÁ D«Ä D¸Á PÉ ÉèA PÉÆAQÚ

¢¸ÁZÉA PÁgÀåPÀæªÀiï ¸ÀªÁðAPï ªÀÄ£À¥À ÁAzÁZÉA eÁ ÉA. ªÀíqï ÀASÁå£ï D«Ä ºÁAvÀÄsÁUï WÉªïß ÀAvÉÆ Àãjvï eÁ¯ÁåAªï. ªÁqÁåUÁgÁ¤A

gÁAzÀÄ£ï ºÁqÉè ÉA zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï vÀ±ÉAZï ÇÁ PÉ ÉèAªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁgÉåA AiÀÄ±À¸Éé¨sÀjvï eÁAªïÌ DzsÁgï¢¯Áèöå ÀªÁðAPï ªÀÄíeÉ C©ü£ÀAzÀ£ï.¸À£ÁégÁ ¸À¥ÉÖA§gï 3 vÁjPÉgï UÀÄPÁðgÁAZÉA¸ÀºÀ«Ä®£ï D«Ä D¸Á PÀvÉð¯ÁåAªï. DªÀiÁÑöå¦üUÀðeÉZÁå DzÁèöå D¤ DvÁAZÁå Àªïð UÀÄPÁðgÁAPï¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄ£ï D¸Á PÀgÉÑA ºÉA PÁgÀåPÀæªÀiïªÁqÁåAvï UÀÄPÁðgÁAPï G¨sÉð£ï D¦è ¸ÉªÁ ¢ÃªïÌ¥ÉæÃgÀuï eÁAªï ªÀÄíuï D±ÉvÁA.¥ÀgÀvï ºÁAªï vÀÄªÀiÁÌA ÀªÁðAPï ÀAvÉÆ ÀãjvïªÉÆAw ¥sÉ ïÛ ªÀiÁUÁÛA.

- ¨Á¥ï eÉÃªÀiïì r' ÉÆÃeÁ

2 JPÀémï | ¸À¥ÉÛA§gï 2016

ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ

(ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ ¦ügÀÎeï ¥Àvïæ)

DUÉÆÃ¸ïÛ 2016

ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½«UÁgï

ªÀiÁ| ¨Á| eÉÃªÀiïì r’ ÉÆÃdÀºÁAiÀÄPï «UÁgï

ªÀiÁ| ¨Á| £À«Ã£ï ¦AmÉÆ9480764041¸ÀA¥ÁzÀPï

²æÃ qÉÆ°á À ÁØk¸ÀAZÁ®Pï

²æÃ CgÀÄuïgÁeï gÉÆræUÀ ïÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ZÉ

¸ÁAzÉ¹| eÉ£É«ªï

²æÃ É¹è r’ ÉÆÃd²æÃ ®Ä« ¦AmÉÆ

²æÃ «£ÀAiÀiï ÉÆÃ ÉÆ²æÃ ¥sÉ°Pïì vÉÆgÁ¸ï²æÃ gÉÊªÀÄAqï rPÀÄ£Áí²æÃ ªÀÄ«ð£ï r ÉÆÃeÁ

²æÃªÀÄw gÉÆÃeï«ÃgÁ gÉÆræUÀ ïqÁ| eÉ¹AvÁ r ÉÆÃeÁ

«¼Á¸ï:‘JPÀémï’ EUÀgÉÓ zÀ¥sÀÛgï,ªÁ É¤ìAiÀiÁ ¦üUÀðeï,

ªÀÄAUÀÄîgï - 2. : 0824 - 2436913

E-mail:[email protected],[email protected]

Website:www.valenciachurch.org

¦üUÀðeÉAvï zÉÃªï ÀÄÛwa ªÀiÁAqÁªÀ¼ïºÀ¥sÁÛöåZÁå ¢¸ÁA¤ : ¸ÀPÁ½AZÉA «ÄÃ¸ï 6.30 ªÉÇgÁgï ¸ÁAeÉZÉA «ÄÃ¸ï 5.30 ªÉÇgÁgï

¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï : 5.30 ªÉÇgÁgï (DAiÀiÁÛgÁa °vÀÄfð)DAiÀiÁÛgÁ : ¥ÀAiÉÄèA «ÄÃ¸ï : ¸ÀPÁ½A 7.00 ªÉÇgÁgï

zÀÄ¸ÉæA «ÄÃ¸ï : 8.15 ªÉÇgÁgï ( sÀÄUÁåðAPï)w¸ÉæA «ÄÃ¸ï : 10.15 ªÉÇgÁgï (EAVèµï)ZÀªÉÛA «ÄÃ¸ï : ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÉÇgÁgï

¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï ºÀgÉåPÁ ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï

¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉ DgÁzsÀ£ï D¤ ¦qÉ¸ÁÛA ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÉÚA (PÀ£ÀßqÀ): ªÀÄ»£ÁåZÁåzÀÄ¸Áæöå DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 5.00 xÁªïß 8.00 ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï

PÁjeÁäwPï ªÀiÁUÉÚAºÀgÉåPÁ ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï

¨sÀÄUÁåðAPï QæÃ¹Û ²PÀëuï:DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 8.15 ªÉÇgÁAZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï

(ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¥ÀAiÉÆè DAiÀiÁÛgï ¸ÉÆqïß)¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉA £ÉÆªÉ£ï : ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 5.15 ªÉÇgÁgï¸ÁA. «±ÉÉAvï ¥sÉgÉgï £ÉÆªÉ£ï : §ÄzÁégÁ ¸ÁAeÉZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï

««zsï ÀAWÀl£ÁZÉÆå dªÀiÁvÉÆå1. ¸ÁA «±ÉAvï ¥ÁªÁèa ¸À¨sÁ : ºÀgÉPÁ DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁPÁ½A 9.00

ªÉÇgÁgï2. ªÀÄjAiÉÄZÉA °Ãd£ï : ºÀgÉPÁ §ÄzÁégÁ 4.00 ªÉÇgÁgï3. ¸ÉPÀÄ¯Ágï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï NqïÝ : ªÀÄ»£ÁåZÁå w¸Áæöå ÉÆªÀiÁgÁ

¸ÁAeÉgï 4.30 ªÉÇgÁgï4. Qæ ÁÛAªï fuÉå ÀªÀÄÄzÁAiÀiï (¹.J¯ï.¹) : ºÀgÉPÁ DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁPÁ½A 8.00

ªÉÇgÁgï5. UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½ PÉÆAQÚ : §ÄzÁégÁ ¸ÁAeÉgï 6.00 ªÉÇgÁgï6. UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½ EAVèµï : ºÀgÉPÁ DAiÀiÁÛgÁ 9.15 ªÉÇgÁgï7. UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½ sÀÄUÁåðAa : À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 3.30 ªÉÇgÁgï8. PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ : ªÀÄ»£ÁåZÁå w¸Áæöå ªÀÄAUÁîgÁ

¸ÁAeÉgï 6.00 ªÉÇgÁgï9. D¯ÁÛgï sÀÄUÁåðAa ÉÆqÁ°n : ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 4.30 ªÉÇgÁgï10. ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ÉÆqÁ°n : DAiÀiÁÛgÁ ÀPÁ½A 8.15 ªÉÇgÁZÁ

sÀÄUÁåðAZÁå «Ä¸Á G¥ÁæAvï11. ¹ÛçÃ ¸ÀAWÀl£ï(¸ÀºÉ°) : zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAPï KPï ¥Á«ÖA

zÀÄ¸Áæöå À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 4.30ªÉÇgÁgï

12. L.¹.ªÉÊ.JªÀiï : ªÀÄ»£ÁåZÁå zÀÄ¸Áæöå DAiÀiÁÛgÁ8.15 «Ä¸Á G¥ÁæAvï

13. ªÉÊ.¹.J¸ï. : ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå D¤ w¸ÁæöåDAiÀiÁÛgÁ, 8.15 «Ä¸Á G¥ÁæAvï



ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï:

ºÉÆ CAPÉÆ ºÁvÁPï ªÉÄ¼ÁÛ£Á D«Ä DªÀiÁÑöåzÉÃ±ÁZÉÆ ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªï DZÀgÀÄì£ï eÁ¯Á. vÀjÃCUÉÆÃ¸ïÛ 15 vÁjPï DªÀiÁÑöå ªÀÄwAwè PÉ¢AZï ªÀiÁeÉÆéAPïÀPÁ£Á QvÁåPï vÉÆ ¢Ã¸ï, zÉÆqÁå ÀA sÀæªÀiÁZÉÆ ¢Ã¸ï,

DªÀiÁÌA ÀªÁðAPï. D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï, ªÉÆUÁ¼ï ªÀÄjAiÉÄZÉA¸ÀUÁð ªÀígÀuï¬ÄÃ D«Ä vÁåZï ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÉ¯ÉA.D¤ vÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄjAiÉÄ «±ÁAvï ±ÉªÀiÁðAªÁgïDAiÀiÁÌvÁ£Á ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÉ ªÉÇvÉð ±ÉUÀÄuï DªÀiÁÑöåAiÉÄzÉÆ¼ÁÑöå ftÂåAvï gÀÆ¦vï PÀgÀÄAPï D«Ä ¸ÀPÉÆAPï£ÁAªï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA sÉÆUÉèA ºÁPÁ PÁgÀuïAiÀiï D«ÄÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA DªÀiÁÑöå ªÀÄwZÁ ¥ÉÆqÁÝöågï vÉA ºÁqÉèA.DªÀiÁÑöå zÉÃ±ÁPï ÀévÀAvïæ ªÉÄ¼ÉÆAPï ºÀeÁgÉÆA ÉÆPÁ¤

PÀµïÖ ¸ÉÆ¸Áèöåvï. ¥ÀÄuï zÉªÁ£ï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï¸ÁévÀAvïæöå ¢¯ÁA d¯ïä WÉvÁ¸ÁÛ£ÀAZï D¤ vÉA¬ÄA¥sÀÄAPÁåPï! D«Ä PÁ¬ÄAZï PÀµÀÖ£Á¸ÁÛ£Á! ªÉÇíAiÀiï, vÁåZïÀévÀAvïæ f É£ï D«Ä À Ágï ¥Á«ÖA À Ágï ÀAzÀ sÁð¤

GZÁgÁÛAªï D¤ UÁAªÁgï ¸ÀUÁîöå ¥ÁZÁgÁÛAªï.ªÀÄíuÉÆ£ï PÉÃªÀ ï zÉÆÃ£ïAZï À ïÝ “ºÉÆÃ...vÉÃAVÃ...?!AiÀiÁ ºÉÆÃ...vÉÆÃVÃ...?!”

PÁeÁgï ¸ÉÆ¨sÁuÁAPï AiÀiÁ ºÉgï ¸À¨ÁgïPÁAiÀiÁðAPï, «Ä¸ÁPï AiÀiÁ ¢Ã¸ÁPï D«Ä PÀÄqÁìvÁ£Á,GvÁæAZÉÆ UÁAZï WÀqÁìvÁ£Á R§gï ¥À¬Ä°è, f ÉgïAiÉÄA«Ñ ZÀ°AiÉÄZÁå ÉÊjPÉa. vÁå ªÉ¼Ágï dªÀiÁåAvÉèAP ÉÆtÂÃ JPÉ èA Ai ÀiÁ PÉÆtÂÃ JPÉÆè GzÁÎgÁÛ,“ºÉÆÃ...vÉÃAVÃ...?!” ºÉA DAiÀiÁÌvÁ£Á ºÉgÁAaDvÀÄgÁAiÀiï ZÀqÁÛ D¤ ºÉA GvÀgï GZÁgï°è ªÀåQÛ

D¥Áèöå ªÀÄwAvÉÆè ªÉÄí¼ÉÆ ¥sÀÄmï¥ s ÉÆqÁ Û D¤ ¸ÁAUÁ Û“ºÉÆÃ...vÉÃAVÃ...?!” vÉAvÁZÁ ¥ÁmÁèöå£ï zsÁAªÁèA,sÉÆAªÁèA, WÀÄAªÁèA, D¤

eÉªÁèA”

ºÉÆÃ... vÉÃAVÃ..?!ºÁå GvÁæPï ¥ÁªÉÇw gÀÄeÁévï

£ÁvÁèöåjÃ DAiÀiÁÌvÁvï ¸À¨ÁgïPÁ£ï D¤ ©üªÉÆðvï ªÉvÁ vÁåZ À°Ai É ÄZ ÉÆ ª ÀiÁ£ï ! D¤xÉÆqÁåAa sÁUÁÛ ¥sÁjPÉÆàuÁa,ªÉÆ¸Áæa vÁ£ï! D¤ G¥ÁæAvïWÀqÉÆAPï £ÉÆeÉÆ eÁ ÉèA WÀqÁÛ,vÁå ¤zÉÆÃð² ZÀ°AiÉÄa ÉÊjPïÀÄmÁÛ, ÉÊjPï eÁ¯Áèöå ZÀ ÁåZÉÆ,

vÁå ZÀ°AiÉÄ xÀAAiÀiï «±Áé¸ï ¥sÀÄmÁÛ D¤ w ZÀ°DAPÁégï¥ÉÆuÁAvï D¥Éè ªÀÄÄPÉè ¢Ã¸ï ÉÆmÁÛ, PÁ¬ÄAZïZÀÆPï £Á¸ÁÛ£Á!!

zÉPÀÄ£ï D«Ä G®AiÀiÁÛ£Á ºÉgÁAaA ªÀÄ£ÁAzsÀ®AiÀiÁÛ£Á, PÁ¼ÁÓA ¥sÀÄ¯ÉÊvÁ£Á ºÉgÁAPï zÀÄSÉÑA,vÁAZÉÆ ¥sÀÄqÁgï ZÀÄPÉÑA GvÀgï vÉÆAqÁAvÉèA sÁAiÀiïæ¥ÉÆqÁ£Ávï Éè ¥ÀjA, ªÁAiÀiïÖ WÀqÁ£Ávï Éè ¥ÀjA, eÁUÀÄævïgÁªÁåA f Éa ®UÁªÀiï ªÉÇÃqïß zsÀAiÀiÁðA, ºÉgÁAZÉÆªÀiÁ£ï GgÀAiÀiÁA, eÁAªï w ZÀ° AiÀiÁ ZÀ ÉÆ AiÀiÁdPïAiÀiÁ zsÀªÀiïð sÀAiÀiïÚ vÁAa ftÂ WÉªïß PÉÆuÉAAiÀiï PÁtÂgÀaÑ £ÁPÁ. D«ÄÑ ftÂ eÁA«Ý ªÀÄjªÀiÁAiÉÄ ¥ÀjA ¤vÀ¼ï,¤ ÀÌ¼ï, Á¢, sÉÆ½ D¤ vÉzÁßA ªÀiÁvïæ §ZÁªï eÁAªïÌ¸ÀPÁÛ DªÀiÁÑöå fÃ¨ÁA xÁªïß ¤gÁ¥Áæ¢ü ±É½!!

¸À¥ÉÖA§gï 8 vÁjPÉÃgï ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÁ d¯Áäa¥ÀgÁ¨ï UÀzÁÝ¼ÁAiÉÄ£ï DZÀjìvÁ£Á, PÀÄmÁä ÀAVAeÉªÁÛ£Á, £ÉÆªÉA ÉªÁÛ£Á, DªÉÄÑA ÀUÉîA PÀÄlªÀiïªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄPï ÀªÀÄ¥ÀÄð£ï ¢ªÁåA D¤ waD¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄa zÉÃPï WÉªÁåA

ÀªÁðAPï ªÉÆAw ¥sÉ ÁÛZÉ G¯Áè ï.- qÉÆ°á À ÁØk



1. ªÀÄjAiÉÄZÉÆ d¯ïä ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï:¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÁPï DªÉÄÃjPÁZÁå aPÁUÉÆ

±ÀÀºÀgÁAvï ZÀ ï¯Áèöå «±ÀézsÀªÀÄð ÀªÉÄäÃ¼À£ÁPï” D¥ÉÆªÉÚA¢ ÉèA. vÉÆ »AzÀÄ zsÀªÀiÁðZÉÆ ¥Àæw¤¢ü eÁªïß xÀAAiÀÄìgïUÉ¯ÉÆè. vÁa ¸ÀÄqÁ¼ï sÁ¸ï, GvÁæA, zsÀªÀiÁð «²AC©üªÀiÁ£ï D¤ ¸ÀªÀÄÓtÂ ¥À¼Éªïß ¸Àªïð ¯ÉÆÃPï «fävï¥Áªï ÉÆè. sÁµÀuï ÉÆA¥Áèöå G¥ÁæAvï KPï ªÀiÁ®Ïr¹ÛçÃ vÁZÉ ¸À²ðA ªÀZÀÄ£ï vÁPÁ ±Á¨sÁ¹Ì ¥ÁoÉÆªïß«ZÁj: “¨sÁgÀvï KPï zÀÄ¨ÉÆî D¤ eÁAiÀiÁÛöå ¸ÀAVÛA¤¥ÁnA D ÉÆÑ gÁµïÖç ªÀÄíuï ºÉgÁA¤ ÁAUï ÉèA ºÁAªÉADAiÀÄÌ¯ÁA. ¥ÀÆuï vÀÄA vÁåsÁgÀvï gÁµÁÖçZÉÆ ÁAzÉÆ eÁªïß

EvÁèöå D¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄ£ï PÀ±ÉAG¯ÉÆAªïÌ ¸ÀPÉÆèAiÀiï?” vÀªÀ¼ïSÁ ÉÛ ¥ÀuÁ£ï D¤ C©üªÀiÁ£Á£ï¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ:“¨ÁAiÉÄ, ªÀÄíeÉ DªÀAiÀiïß DmïªÀgÁìA ªÀiÁUÀÄ£ï, ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ïeÁªïß ºÁAªï d¯Áä¯ÉÆèA.ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß d¯Áä ÉèA¨s ÀÄUÉðA ¸ÁzsÁgÀuï eÁAªïÌ¸Ázsï åV?” ªÀÄj, zÉªÁZÉA«AZÁÚgï Á¼ï, wZÁå ªÀír¯ÁAZÁåªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï.2. ªÀÄj ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁZÉ ÉÆqÀéuÉa¤±Á¤:

¸ ÉÆq À éu ÉZ É Z Àjv É æ Av ïªÀÄjAiÉÄZÉÆ ¥Ávïæ «±ÉÃµï. Á¥ÁZÉ RÄ±ÉPï ÀA¥ÀÆuïðSÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ°è ªÀÄj, DªÀiÁÌA eÉdÄ ¯ÁVA ªÉaªÁmï, zÉªÁZÁå GvÁæPï Àj eÁªïß Rj Qæ ÁÛAªï ftÂfAiÉÄAªïÌ w DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï.2.1 ªÀÄj ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ¥ÀæxÀªÀiï ªÉÆÃUï:

£ÁAªÁrÝPï §gÀAiÀiÁÚgï ©ü¸ïà ¥sÀÄ®Ö£ï eÉ. ²Ã£ï“The World's First Love” ªÀÄí¼Áîöå ¥ÀÄ ÀÛPÁAvïªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁZÉ ¸ÉÆqÀéuÉAvï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ¥Ávïæ«ªÀjvÁ. vÉÆ ªÀÄíuÁÛ, “eÉzÁßA zÉÃªï ªÀÄ£ÁêAPïgÀZÁÛ, vÉzÁßA vÁZÉ ªÀÄwAvï DªÉÄÑ «²A zÉÆÃ£ï

eÉdÄa DªÀAiÀiï ªÀÄj; DªÀAiÀiÁAPï w zÉÃSï Rj¦AvÀÄgÁA zÀªÀgïß DªÀiÁÌAgÀÆ¦vï PÀgÁÛ: ¥ÀAiÉÄ èA¦AvÀÄgï: DvÁA D«Ä QvÉAeÁªÁß¸ÁAªï; zÀÄ¸ É æA¦Av ÀÄgï : D«Ä Qv ÉAeÁAiÉÄÓA D¸ï ÉèA. D«ÄÇ À Ì v ï z É P À Ä£ ï ºÁ åzÉÆÃ£ï¬Ä ¦AvÀÄgÁAªÀÄzsÉA ¥sÀgÀPï D¸Á.¥ÀÆuï ÀUÁîöå ªÀÄ£Áê PÀÄ¼ÁAvï, JPÉ ªÀåQÛ «²A

zÉªÁ£ï vÁZÉ ªÀÄwAvï KPïZï¦AvÀÄgï ªÀÄwAvï zÀªÀgï ÉèA weÁªÁß¸Á ªÀÄj. QvÁåPï wuÉAQvÉA eÁAiÉÄÓ D¸ï ÉèA D¤ w QvÉAeÁªÁß¸Á, vÁZÉ ªÀÄzsÉA PÀ À ÉÆZï¥sÀgÀPï £Á¸ï ÉÆè. D«Ä d ÉÆäAZÁåD¢A D«ÄÑ DªÀAiÀiï PÉÆÃuïªÀÄíuï D«Ä £ÉuÁ¸ÁèöåAªï, ¥ÀÆuïeÉdÄ d ÉÆäAZÁå D¢AZï D¥ÁÚaDªÀAiÀiï PÉÆÃuï, vÉA vÁPÁ PÀ½vïD¸ï ÉèA, zÉªÁZÁå D¤ ªÀÄjAiÉÄZÁåºÁå C¥Àj«Ävï ÀA§AzsÁPï ªÀªÉÆUÁPï “ ÀA¸ÁgÁAvÉÆ è¥ÀæxÀªÀiïªÉÆÃUï” (The World's FirstLove) ªÀÄíuï vÉÆ ªÀtÂðvÁ.2.2 z ÉªÁZ É ¸ ÉÆq À éu ÉZÁ åAiÉÆÃd£ÁAvï sÁVzÁgï eÁ°è

ªÀÄj DªÀiÁÌA DzÀ±ïðKªÉ£ï DqÁégï¯ÉèA ¥sÀ¼ï PÉ¯Éè ªÀ«ðA zÉªÁPï wC«zsÉÃAiÀiï eÁ° D¤ ¸ÀUÁîöå ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁZÉgï¥ÁvÁÌZÉÆ PÁ¼ÉÆPï «¸ÁÛgÉÆè. ¥ÀÆuï zÉÃªïDªÀiÁÑöå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆè. vÁuÉA DªÀiÁÌA ÁAqÀÄ£ïWÁ®ÄAPï £Á, §UÀgï £ÉªÀÄè ÉÆ PÁ¼ï sÀjÛ eÁvÀZï,ÉÆqÀéuÁÝgï ¤wZÉÆ ÀÄAiÉÆð, d®ävÀ ÉÆ D¤ ºÉÆÉÆqÀéuÁÝgï JPÉ ¹ÛçÃAiÉÄ ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄ¤¸ï eÁªïß

d¯ïä WÉvÀ ÉÆ ªÀÄíuï zÉªÁ£ï ¥ÀæªÁzÁåA ªÀiÁj¥sÁvïPÀ½vï PÉ ÉA. ºÁPÁ ¥ÀÆgÀPï ªÀÄí¼Éî ¥ÀjA, “eÉdÄ


ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆd ÉÆäAZÁå ÀÄªÀiÁgï 750 ªÀgÁìA D¢AZï ÉvÉèªÀiÁxÁªïß ¸Á¸ÁÚPï gÁdémï PÀgÉÆÑ gÁAiÀiï GzÉªïßAiÉÄvÀ ÉÆ” («ÄSÁ 5: 2-5). »AZï sÀªÀð±ÁåaAGvÁæA E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁzÁå£ï ¥ÀUÀðmï PÉ ÁåAvï.“KPï vÀ£Áðn ¹ÛçÃ UÀ sÉðÃ¸ïÛ D¸Á, w JPÁ ¥ÀÄvÁPïd¯ïä÷¢vÀ°” (E¸Á¬ÄAiÀiÁ7:14) D¤ ºÉ zÉÆÃ£ï¬Ä¥ÀæªÁzï ÉÆqÉéuÁÝgÁa DªÀAiÀiï eÁAªïÌ D ÉÑöå ¹ÛçÃAiÉÄxÀAAiÀiï ÉÆÃmï zÁPÀAiÀiÁÛvï. » ¹ÛçÃ zÀÄ¹æ PÉÆuï¬Ä£ÀíAiÀiï, w ¨Á¼ÁÌ eÉdÄPï D¥Áèöå UÀ¨sÁðAvïªÁªÀAiÀiï°è ªÀÄºÁ£ï DªÀAiÀiï, ªÀÄj ªÀiÁAiÀiï.ªÀÄjAiÉÄPï D«Ä EvÉÆè ªÀiÁ£ï PÀgÁÛAªï vÀgï ºÁPÁPÁgÀuï, ÀªÉð Ààgï zÉªÁ£ï wPÁ D¥ÁèöåZï ¥ÀÄvÁaDªÀAiÀiï eÁªïß «AZÀÄ£ï PÁqï°è. ªÀÄjAiÉÄ£ïÀA¥ÀÆuïð jw£ï zÉªÁZÉ ÉÆqÀéuÉZÁå AiÉÆÃd£ÁPï

D¥ÉÆè DzsÁgï ¢ ÉÆè. JPÉÆè £ÁAªÁrÝPï zÉÃªï±Á¹ÛçªÀÄíuÁÛ, “Qæ ÁÛAªï zsÀªÀiÁðPï ªÀiÁvïæ JPÉ DªÀAiÀiïaUÀeïð¥Àrè”.

3. DªÀAiÀÄàuï zÉªÁZÉA KPï zÉuÉAÉÆqÀéuÉZÉ ZÀjvÉæAvï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ¥Ávïæ «²µïÖ D¤

±ÉæÃµïÖ. zÉªÁ£ï vÁZÁå JPÁè÷åZï ¥ÀÅvÁ eÉdÄQæ ÁÛPï, DªÀiÁÑ÷å¸ÉÆqÀéuÁÝgÁPï d¯ÉÆäAPï, ªÀÄjAiÉÄPï ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁaDªÀAiÀiï eÁªïß «AZÀÄ£ï PÁrè. DªÀAiÀÄàuï zÉªÁZÉAKPï zÉuÉA-KPï sÁUï. ªÀÄjAiÉÄ£ï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁ xÀAAiÀiïPÀjeÉ eÁ Éè Àªïð PÁAiÉÄÝ ¥Á¼ÀÄ£ï KPï DzÀ±ïð DªÀAiÀiïw eÁ°. PÁ¯Áégï zÉÆAUÉÆgï ¥ÀAiÀiÁðAvï RÄgÁìªÀÄÄ½AgÁªÀÅ£ï eÉdÄPï zsÉÊgï ¢A«Ñ DªÀAiÀiï eÁ°.3.1 DªÀAiÀiÁÑ÷å ¥ÉÇæÃvÁìºÁ£ï

D¨ÁæºÁªÀiï °APÀ£ï CªÉÄÃjPÁZÉÆ CzsÀåPïëeÁªÁß¸ÁÛA JPÁ ¥ÀvïæPÀgÁÛ£ï vÁZÉ ÁVA «ZÁgÉèA:“vÀÄA Deï, ¸ÀA¸ÁgÁZÁå £ÁAªÁrÝPï ¸ÁÜ£ÁPï,ªÀÄíuÉÓ, CªÉÄÃjPÁZÁå CzsÀåPïë ¸ÁÜ£Ágï D¸ÁAiÀiï.ºÁå GAZÁè÷å ¸ÁÜ£ÁPï ¥ÁªÀÅAPï, vÀÄPÁ ¥ÉæÃgÀuïPÉÆÃuï?” vÁa vÀPÀëuï eÁ¥ï, “ªÀÄíf DªÀAiÀiï.ªÀÄíeÉ DªÀAiÀiïß ¤gÀAvÀj ¥ÉÇæÃvÁìºï D¤ ¥ÉæÃgÀuï¢¯ÉèA.” £ÁAªÁrÝPï «eÁÕ¤ vÉÆªÀiÁ¸ï D¼ÁéJr À£ï, sÀÄUÉð ¥ÁæAiÉÄgï ²PÁàAvï ¥ÁnA D¸ï ÉÆè.JPÁ DzsÁgÁ ¥ÀæªÀiÁuÉA, vÁZÉ ²PÀëQ£ï vÁPÁ E ÉÆÌ ÁxÁªïß WÀgÁ zsÁqï¯ÉÆè D¸Á. vÁZÉ vÀPÉèPï ²PÀ¥ïjUÁ£Á ªÀÄí¼ÉîA vÁAZÉA zÀÄ ÉÆðuÉA. vÀÄPÁ E ÉQÖçPï§¯ïâ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï PÉÆÃuï ªÀÄíuï«ZÁgÁè÷åPï vÁa eÁ¥ï : “ªÀÄíf DªÀAiÀiï.” PÀ ÁPÁgï

¨ÉAd«Ä£ï ªÉ¸ïÖ ºÁPÁ KPï ÀªÁ¯ï «ZÁgï¯ÉèA:“£ÁAªÁrÝPï PÀ¯ÁPÁgï eÁAªïÌ vÀÄPÁ zÉÃSïPÉÆÃuï?” vÁa eÁ¥ï: “ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiÁÑ÷å KPÁGªÀiÁå£ï ªÀiÁíPÁ KPï £ÁAªÁrÝPï PÀ ÁPÁgï PÉ ÉÆ.”¥ÁAZÁé÷å ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï fAiÉÄ ÉÆè ¥ÁwÌ DUÉÆ¹Û£ï,sÁUÉªÀAvï ftÂ fAiÉÄvÁ£Á, GzÁÎgÉÆè: “K zÉªÁ,

Deï ºÁAªï vÀÄeÉÆ §gÉÆ sÀÄUÉÆð eÁ¯ÁAeÁ¯Áågï, ªÀiÁíPÁ vÀÄªÉA ¢ Éè DªÀAiÀiï ªÀ«ðA.”DªÀiÁÌA¬Ä KPï DªÀAiÀiï D¸Á, DªÀiÁA ÀªÉÄÃ¸ÁÛAPïw KPï zÉÃSï; «±ÉÃµï PÀgÀÄ£ï Àªïð DªÀAiÀiÁAPïw KPï DzÀ±ïð. wZï ªÀÄj ªÀiÁAiÀiï.

3.2 ºÉA ªÀÄíeÉA ªÉÆ¯Á¢üPï sÁAUÁgï:PÉÆ£Éð°AiÀiÁ gÉÆªÀiÁ ±ÉígÁAvï fAiÉÄ°è KPïªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁða ¹ÛçÃ. wZÁå ¥Àw D¤ sÀÄUÁðåA¸ÀAVA wuÉA KPï §gÉA D¤ ªÉÆUÁ¼ï PÀÄlªÀiï¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqï ÉèA. ¥Àw PÀÄmÁäZÉÆ ¢ ÀàqÉÆÛ UÁæ ïeÉÆqÁÑ÷åPï ¸ÀzÁAZÉÆ ªÁªïæ PÀgïß D¸ÁÛ¯ÉÆ.PÉÆ£Éð°AiÀiÁ eÉÆUÁ¸ÀuÉ£ï D¥ÉèA PÀÄlªÀiï¸ÁA¨Á¼ïß ªÀígÁÛ°. vÁAPÁA ZÉÆªÁÎ duÁA sÀÄVðAD¸ï°èA. vÁtÂA vÁAPÁA ªÉÆUÁ£ï ¥ÉÇ¸ï¯ÉèA.DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ vÁAPÁA «±ÉÃµï ªÉÆÃUïD¸ï ÉÆè. KPï ¥Á«ÖA C±ÉA WÀqÉèA: PÉÆ£Éð°AiÀiÁaKPï E¶Ö£ï wPÁ sÉlÄAPï ªÀÄíuï D¬Äè. JPÁªÉÄPÁG®AiÀiÁÛA- G®AiÀiÁÛA, D¥Éè÷å PÀÄr ªÀAiÉÄèA¨sÁAUÁgï wPÁ zÁPÉÆAªïÌ ¯ÁVè. wZÉÆ ¸ÉÆ©üvï£ÉPÉè¸ï, PÁ£ÁZÉÆå D¤ ¨ÉÆmÁZÉÆå DPÀ¶ðvïªÀÄÄ¢AiÉÆ D¤ vÁAZÉA ªÉÆÃ¯ï «ªÀgÀÄAPï ÁVè.G¥ÁæAvï PÉÆ£Éð°AiÀiÁPï “C¼ÉAiÀiÁ, vÀÄeÉAsÁAUÁgï D¥ÁÚPï zÁPÀAiÀiï£É!” ªÀÄíuï ÁAUÁ¯ÁVè.

vÉåZï WÀrAiÉÄ sÁAiÀiïæ SÉ¼ÀÄAPï UÉ°èA waA sÀÄVðA©üvÀgï D¬ÄèA D¤ D¥Éè÷å DªÀAiÀiïÌ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïßGªÉÄ ¢ÃAªïÌ ¯ÁVèA. vÉzÁéA PÉÆ£Éð°AiÀiÁGzÁÎgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ°: “»AZï ªÀÄíeÉA sÁAUÁgï.”

3.3 DªÀAiÀÄàuï £ÁPÁ vÀgï sÀÄVðA RAAiÀiï xÁªïßD ÀÛ°A?:zÉªÁ£ï DzÁAªï D¤ JªÉPï gÀZÀÄ£ï, “ªÁqÁ D¤ZÀqÁ, ¥ÀÈyé sÀgÁ” (GvÀàwÛ 1:28) ªÀÄíuï D¥ÀªÉÚA¢Ãªïß £ÀªÁå eÉÆqÁåPï D¥Áè÷å gÀZÉÚZÁå PÁªÀiÁAvïsÁVzÁgÁA PÉ°A. zÉªÁZÁå AiÉÆÃd£Á ¥ÀæPÁgï

DªÀAiÀiï Á¥ÁAiÀiïß sÀÄUÁðåAPï d¯ïä ¢AªÉÇÑ KPï


ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆªÀvÉðA ¨sÁUï eÁ¯Áågï, w KPï dªÁ¨ÁÝj¬ÄªÀíAiÀiï. ¥Á¥Á É£ÉrPïÖ ªÀÄíuÁÛ: “ sÀÄUÁðåAPï PÀÄmÁäAvïd®ÄäAPï, ²Qëvï eÁAªïÌ D¤ ¨sÁªÁxÁðAvïªÁqÉÆAPï ºÀPïÌ D¸Á.” DªÀAiÀiï Á¥ÁAiÀiïß ºÉAºÀPïÌ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉªïß vÁå ¥ÀªÀiÁðuÉA sÀÄUÁðåAPï¯Áí£ï ªÀíqï PÀjeÉ. zÉªÁ£ï ¢AªÉÑA sÀÄUÁðåAZÉAzÉuÉA. ºÁå ÀA¸ÁjA KPï DªÀAiÀiï D¤ Á¥ÀÅAiÀiïUÀeïð D¸Ávï. ºÁAvÀÄ£ï DªÀAiÀÄàuÁZÉA zÉuÉA«±ÉÃµï. dgï KPï ¹ÛçÃ D¥ÀÅuï DªÀAiÀiï eÁAªïÌvÀAiÀiÁgï £Á ªÀÄíuÁvï vÀgï wZÁå PÀÄmÁäAvï sÀÄVðARAAiÀiï xÁªïß G¥ÀÓvÀ°A? sÀÄVðA PÀÄmÁäAwè D¸ïÛ,ªÀíréPÁAiÀiï ªÁ sÁAUÁgï D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï. ªÀÄjDªÀAiÀiï eÁ¯Áè÷åAPï D¤ eÁvÀ¯ÁåAPï DzÀ±ïð.DªÀAiÀiï eÁvÀ° ªÀÄíuï DAiÀÄÄÌ£ï Áé sÁ«Pï xÀgÁ£ïw ±ÉªÉÄð° vÀjÃ, G¥ÁæAvï wuÉA zÉªÁZÉ RÄ±ÉPïSÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ïß DªÀAiÀÄàuï ÀAvÉÆ¸Á£ï ¹éÃPÁgïPÉ ÉA.

3.4 DªÀAiÀiï- sÀÄUÁðåAPï ÀªÀð¸ïé:DªÀAiÀiï sÀÄUÁðåZÉA gÀPÀëuï vÀ±ÉA ¥Á®£ï-¥ÉÇÃµÀuïPÀgÁÛ. JPÁ ¨sÀÄUÁðåPï PÀÄr£ï ZÀqï ¯ÁVA D¹ÑvÁa DªÀAiÀiï. wuÉA vÁPÁ £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É D¥Áè÷åUÀ sÁðAvï ÁA¨Á¼ÉîA D¤ D¥Áè÷åZï gÀUÁÛ£ï vÁaPÀÆqï ¥ÉÇ¹è. d¯ïä ¢¯Áè÷å G¥ÁæAvï vÁa¤vÀ¼ÁAiÀiï, SÁuÁ eÉªÁÚa, sÀ ÁAiÉÄÌa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï¥À¼ÉA«Ñ JPÁ DªÀAiÀiïßAZï. D¥Áè÷å sÀÄUÁðå£ï §gÉAPÀgÁÛ£Á vÁa ¥Ámï xÁ¥ÀÅqÁÛ. ¸À®évÁ£Á vÁPÁzsÉÊgï D¤ sÀªÀð ÉÆ ¢vÁ. gÀqÁÛ£Á sÀÄdAiÀiÁÛ.ZÀÆPï PÀgÁÛ£Á w¢évÁ. sÀÄUÁðåZÁå §gÉ §Ä¢ SÁwgïªÀiÁUÁÛ. DªÀAiÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA zÉÃªï DAiÀiÁÌvÁ.

3.5 DªÀAiÀÄàuï KPï ªÉÇeÉA-¸ÉÆ¨sÁAiÉÄPï ªÀiÁgï!¥ÀÅ Àðvï PÉÆuÁPï D¸Á!DAiÉÄÑ ÀªÀiÁeÉAvï DªÀAiÀÄàuÁPï ªÉÇeÉA ªÀÄíuï ÉPÉÑADAiÉÆÌAPï D¤ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. DªÀAiÀÄàuÁPï ¢AªÉÇÑªÀÄºÀvïé GuÉÆ eÁ¯Á. sÀÄVðAZï £ÁPÁ. D¸Áè÷ågïKPï ªÉÇeÉA ªÀÄí¼ÉÆî C²Ãgï ªÀÄ£ÉÆÃ sÁªï ZÀqÉÆ£ïAiÉÄvÁ. ºÉgï xÉÆrA ÉÆ sÁAiÀiï ªÀZÁvï ªÀÄí¼Éî©üAiÀiÁ£ï DªÀAiÀiï eÁAªïÌZï E£ÁÌgï PÀgÁÛvï. xÉÆqÉ¥Á«ÖA PÀÄmÁäAvï sÀÄUÁðåAa dvÀ£ï PÀgÀÄAPï ¥ÀÅ Àðvï£Á ªÀÄ½î ¥Àj¹Üw GzÉ Áå. sÀÄVðA D¸Áè÷ågïdªÁ¨ÁÝj ZÀqï, RZïð¬Ä ZÀqï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï.

4. PÀÄmÁäAvï DªÀiÁÑöå CªÀAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï:ªÀÄj C«ÄÑ ¸ÀVðAa ªÀiÁAiÀiï. wZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï

¸ÀA sÀæªÀÄÄ£ï wPÁ ªÀiÁ£ï PÀgÁÑöå ¸ÀAzÀ©üðA, DªÀiÁÌAd¯ïä ¢¯Áèöå DªÀAiÀiïÌ DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤ PÀ¸À¯ÉÆ ªÀiÁ£ï¢vÁAªï ªÀÄíuï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï D¬Ä£ïß ªÉÃ¼ï. ÀPÁ½AxÁªïß gÁw ¤zÉÆAPï ªÉvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï D¥Áèöå PÀÄmÁäSÁwgï wZÉÆ ªÁªïæ «±ÉÃµï. ªÀgÁìZÁå 12 ªÀÄ»£É¬ÄwPÁ PÁªÀiï ZÀÆPï ÉèA £Á vÀgï¬Ä, wPÁ ¥ÀÄgÁ Àuï D¤wZÁå PÁªÀiÁPï PÀ¸À¯ÉÆZï ¸ÁA¨Á¼ï £Á, w ºÉgÁAxÁªïß ¸ÉªÁ D±É£Á, §UÀgï ºÉgÁAa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï w¸ÀzÁAZï vÀAiÀiÁgï. DªÉÄÑ SÁwgï ftÂ gÀhÄgÉÆAªÉÑDªÀAiÀiïß DªÉÄÑ xÁªïß D±ÉAªÉÇÑ ¥sÀPÀvï ‘ªÉÆÃUï'ªÀiÁvïæ.¥ÀÆuï Deï ºÁ! PÀ À ÉÆ «¥ÀAiÀiÁð¸ï! DªÀiÁÑöå WÀgÁA¤n.«, ¦üæeï, ªÁ²AUï «Ä²£ï, ±ÉÆPÉÃeï ªÀ ÀÄÛ zÀªÀgÀÄAPïeÁUÉÆ D¸Á. ¥ÀÆuï DªÀiÁÌA d¯ïä ¢¯Áèöå D¤DªÀiÁÌA ¯Áí£ï ªÀíqï PÀgÀÄ£ï DªÉÄÑ «±ÁåAvï §gÉAD±ÉAªÁÑöå vÉå DªÀAiÀiïÌ DªÀiÁÑöå WÀgÁA¤ eÁUÉÆ £ÁeÁ¯Á!!

xÉÆqÁå PÀÄmÁäA¤ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ¥Áªï¯Áèöå D¥ÁèöåDªÀ¬ÄÑ ZÁQæ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á ªÀ w PÀ¸À¯ÁåZï¥sÁAiÀiÁÝöåPï £Á aAvÀÄ£ï, w D¸Áèöågï KPï WÀgÁAvïªÉÇeÉA ªÀÄíuï ÉPÀÄ£ï, D¸ÁæöåAvï ªÀ ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÁåWÀgÁAvï zÀªÀgïß, wZÉÆ RZïð ¥À¼ÉAiÀiÁÛvï, QvÉA ÉÆUÉÑA£Á vÉå CªÀAiÀiïÌ? wZÁå UÀ sÁðAvï wuÉA D¥Áèöå sÀÄUÁåðAPïeÁUÉÆ ¢¯ÉÆè, ¥ÀÆuï Deï vÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ wPÁ¤gÁ²ævï PÉ ÁA!

D«Ä Áí£ï D¸ÁÛ£Á, DªÉÄÑ «±ÁåAvï ªÀíqï ÉÆ¥ÁÚAwuÉA zÉPï°èA, D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðA¤ §gÉA PÀgïß D¥ÁÚPï¥À¼ÉeÉ D¤ ¤ªÀiÁuÉ ¢Ã¸ï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï RjìeÉ ªÀÄíuïD±É Áèöå wPÁ, Deï D¥Áèöå sÀÄUÁåðA¤ ÁAqÀÄ£ï, D¸ÁæöåZÁåZÁgï ªÉÇtÂÛA ªÀÄzsÉA JPÀÄìgÉA fÃªÀ£ï fAiÉÄAªïÌ zsÁqÁèAvÀgï, wuÉA PÉ°è ZÀÆPï eÁ¯Áågï¬Ä QvÉA?

dgï, D«Ä RgÁå PÁ¼ÁÓ£ï ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄPï ªÀiÁ£ïPÀgÀÄAPï RÄ² ªÀígÁÛAªï, vÀgï ¥ÀAiÉÄèA D«Ä DªÀiÁÑöåWÀgÁA¤ DªÀAiÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀgÁåA, ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉªÁåAD¤ wPÁ DªÀiÁÑöå WÀgÁA¤ eÁUÉÆ ¢ªÁåA, wZÉA ªÀÄ£ïzÀÄPÀAiÀiÁèA vÀgï ¨sÉÆUÁìuÉA ªÀiÁUÁåA. D¸ÉA PÉ¯ÁågïªÀiÁvïæ ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄPï DªÉÆÑ ªÀiÁ£ï ¥À ÀAzï eÁvÀ ÉÆ.

-ªÀiÁ| ¨Á| £À«Ã£ï ¦AmÉÆ,ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï



¨ÁgÁ ÀgÉÆ£ï vÉgÁ ¯ÁVèAUÉ ªÀiÁAAiÀiïPÁeÁgï PÀgïUÉ ªÀiÁíPÁD¤ ÉeÁgÁ ªÁqÁåPï ªÀZÁ£ÁPÁ ¥ÀÅvÁPÉÆtÂ ¥À¼Éwvï vÀÄPÁDªÉÄÑ PÉÆAQÚ ÀA ÀÌçvÉZÉA C¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄZÉA ¥Àzï

C±ÉA D¸Á. ¥ÀÆuï ¸ÀA¸ÀÌçvÉ ªÀ¤ð ZÀrvï CxïðºÁå ¥ÀzÁZÁå GvÁæA¤ D¸Á vÉA D«Ä ÀªÉÆÓAPïxÉÆqÉ zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgÉÑ »±ÁgÉ eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï.ªÉÆAªï WÀgÁAvï D¸Á vÀgï eÉÆUÁ¸ÁuÉ£ïzÀªÀgï¯ÉèA ¨ÉÆwèa UÀÄrÝ PÁqÁèöågï vÉA aPÉÌ vÀjÃreaction zÁPÀAiÀiÁèöågï ªÀiÁvïæ DªÉÆ°Pï UÀÆuïvÁZÉ xÀAAiÀiï D¸Á £Á vÀgï processed ªÁtreated ªÀÄíuï D«Ä ÀªÀiÁÓvÁAªï.

D±ÉAZï D«ÄÑA toddler sÀÄVðA ¨Á¯ÁåªÀ ÉÜxÁªïß C¨Á°Pï D¤ £ÀÀ¨Á°Pï GvÀgÁÛ£Á vÁAZÁªÀÄ£À¹ÜwAvï reaction and reflection DgÀA sïeÁvÁvï.

ºÁå ªÉ¼Á D«Ä ªÀír¯ÁA¤ zÁPÀA«Ñ ¥ÀæwQæAiÀiÁ¨sÉÆÃªï eÁUÀÄævïPÁAiÉÄa D¤ DªÀiÁÑöå ªÀÄwZÁå¸ÀªÀÄvÉÆÃ®£Áa eÁAªïÌ eÁAiÀiï.

¥ÀAiÉÄèA: ¨sÀÄVðA «ZÁgï¯Áèöå vÀPÀëuï QvÉAAiÀiï¢AªÉÑA PÀµÁÖAZÉA. QvÁåPï DªÀiÁÑöå ¥ÉÆPÉnAvÁèöå¥ÀAiÀiÁêAPï D¤ DªÀiÁÑöå PÁ¯ÉwPï C±ÉA ¸À¨sÁgï«µÀAiÀiï ºÁAUÁ DmÁ¥ÁÛvï. vÀ±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï¨sÀÄUÁåðA¤ ºÀmï PÉ¯Áå G¥ÁæAvï ¸À¼ï PÉ¯ÁåG¥ÁæAvïZï ºÀgÉåPï ¥Á«ÖA ¢vÁAªï vÀgï ºÁZÉÆG¯ÉÆÖ ¥ÀjuÁªÀiï ¨sÀÄUÁåðA ªÀAiÀiïæ eÁvÁ. ¯Áí£ïxÁªïß ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¥À¼Éªïß D¤DAiÉÆÌ£ï ÀªÉÆÓAZÁ ªÉ¼Á D¥ÀÚZÁå QæAiÉÄPï ¥ÀæwQæAiÀiÁ¥À¼Éªïß ªÀÄwAvï ¤tðAiÀiï eÁvÀZï D¸ÁÛvï D¤ºÉ ¤tðAiÀiï ¥ÀPÁÌ eÁvÁvï. ºÀgÉåPï ¥Á«ÖA«ZÁgï¯ÉèA “£ÁPÁ ¢Ã£Á, vÀÄPÁ £ÁPÁ” C±ÉAªÀÄíuÉÆ£ï PÉzÁ¼Á ¨sÀÄVðA gÁUÁ£ï ¯ÉÆ¼ÉÑA D¤gÀqÉÑA, ºÀmÁ£ï eÉªÁuï ¸ÉÆqïß ¨ÉÆ¸ÉÑA, PÀÄqÁAvïzÁgï WÁ¯ïß ¸ÉÖçöÊPï PÀgÉÑA E¸ÉÆÌ¯ÁAvï ¥ÉÆQæ PÀgÀÄ£ïAiÀiÁ WÀgÁ QvÉAAiÀiï ªÀ¸ïÛ ¥sÀÄlªïß £ÉUÉnªïjAiÀiÁPÀë£ï ¢¯ÉA, vÉzÁßA WÉªïß ¢vÁAªï. vÉzÁßA¨sÀÄUÁåðZÁå ªÀÄwAvï ¤zsÁðgï eÁvÁ.D¥ÉÚA ¥Àæw sÀl£ï, ºÀmï zÁPÀAiÀiÁèöågï ÀPÀÌqï ªÉÄ¼ÁÛ.

¨ÁgÁ ÀgÉÆ£ï vÉgÁ ¯ÁVèAUÉ ªÀiÁAAiÀiïvÀgï ºÀgÉåPï «µÀAiÀiï zÁAvï CqÀÄÑ£ïG®AiÀiï. £ÉUÉnªï jAiÀiÁPÀë£ïzÁPÀAiÀiï. ºÁAªï JPïZï sÀÄUÉðA.ªÀír¯ÁAPï ºÁAªï C¤ªÁAiÀiïð.ªÀiÁUï ÉèA ªÉÄ¼ÁÛZï. ¢AªÁÑAvïªÉÆÃUï D¤ ¥ÀÆgÁ £Á. §UÁgïªÀír¯ÁA zÁPÉëuï AiÀiÁ EvÀgï M©èUÉÃ±À£ï ¥ÀÆuïðPÀgÀÄAPï ¢vÁvï. zÉPÀÄ£ï xÀAAiÀiïÑ D¸Á ¸ÉÆ¥ïÖPÉÆ£Àðgï. ¨sÉÆÃªï QèµïÖ «µÀAiÀiï vÀj DªÀiÁÌAeÁUÀÄævïPÁAiÉÄ£ï ¸ÁPÉðA PÀgÀÄAPï eÁvÁ.

zÀÄ ÉæA: C±ÉA eÁAªïÌ PÁgÀuï sÀÄUÁåð£ï DªÉÄÑ ªÀAiÀiïæzÉªÁ§j ¥ÁvÉåtÂ zÀªÀjÑ eÁªÁß¸Á. ªÀiÁUï¯ÉèA ¥ÀÆgÁªÉÄ¼ÉÑA DªÉÄÑ xÁªïß zÉPÀÄ£ï D«Ä zÉÃªï vÁAPÁA.d¯Áä Áèöå ¢¸Á xÁªïß PÉÆPÉÆ, ¥Á¥ÉÆ, GAqÉÆ, ªÉÆÃUï,gÀqÁèöågï ÁAvÀé£ï, zÀÄ¨ÁªÁPï dªÁ¨ï, Àªïð D«ÄAZïone way service. D¤ RAZÁAiÀiï JPÁ ¢¸Á D«ÄºÁZÁå ªÀåwjPïÛ ZÀ¯ÁÛ£Á ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÀªÉÆÓAZÁ¥ÀjAPÁgÀuï ¢ÃeÁAiÀiï. vÁuÉ RÄ±É£ï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuÉÑA PÁgÀuï,DªÉÄÑA ªÀÄwZÉA aAvÀ¥ï £ÀíAiÀiï. M¥Àé£Ávï¯Áèöå vÉzÁßAD«Ä gÁUÁgï eÁ¯Áågï zÀÄ ÉÆæ zÉÃªï vÁAPÁA PÉÆÃuï?D¥ÁÚ ©vÀjè ¥Àæw sÀl£Áa «zÁå. JPï ¥Á«ÖA DªÉÄÑ§zÁèPï vÁtÂA PÀgÉÑA ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀqï §¼Á¢Pï ªÀÄíuïPÀ¼ÉîA DªÉÄÑ §zÁèPï vÁå ¥Àæw sÀl£ï xÁªïß Àªïð dªÁ©ÉÆzÁÛvï. ºÁåZï ªÉ¼Á D«Ä dªÁ¨ï ¢£ÁvÁèöågï zÀÄ¸Áæöå

ªÀåQÛA xÁªïß ¥Àæ sÁªï D¤ dªÁ¨ï ÉÆzÁÛvï. ¥É ÁåZÉÆådªÁ© vÁAZÁå vÁAZÁå ªÀÄvÁè Á D¤ CgÉ§gÉ eÁuÁéAiÉÄxÁªïß DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäZÁå WÀqÁªÀ½ ¨sÁAiÀiïæ D¸ÁèöågïD£ÁºÀÄvï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï ºÀgÉåPï ¢¸Á DªÀiÁÑöåsÀÄUÁåðAPÀqÉ ÀPÁ½A D¤ ¸ÁAeÉZÁå ªÀiÁUÁÚöå ªÉ½A

Qæ¸ÁÛAªï ªÉÄ¼ÁÛ¯É vÁAPÁA ¥À¼Éªïß D¤ KPï zÉÆÃ£ïÀ ïÞ G®ªïß ¥À¼É Áågï PÀ¼ÁÛ ÉA. DªÀAiÀiï, Á¥ÁAiÉÆÑ

D¤ sÀÄUÁåðAZÁå JPÁªÉÄPÁZÁå zÀÄ¨ÁªÁAPï ªÀÄzsÀåªÀwðeÁvÁ°. ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÉÑA D¤ ¸ÁAUÁvÁ SÁuïÉAªÉÑA vÉA PÀÄmÁäZÁå JPÀàuÁPï ZÀqÁªÀvï §gÉA eÉ ï

eÁvÁ. £Á vÀgï ºÉgÁAZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï ¨sÀÄVðA D¤ªÀír¯ÁA ¥Àj ÀgÀZÁ ¥Àæ sÁªÁ£ïAZï ««AUÀqï D ÉÆÃZÀ£ïPÀgïß JPÁªÉÄPÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ÀgÉÆÑ D¥ÁAiÀiï D¸Á.

- gÉÊªÀÄAqï r’PÀÄ£Áí¸ÁA. ÉÆ¸ÁÛöåªï ªÁqÉÆ



¸À¥ÉÛA§gï 8 vÁjPÉgï D«Ä DªÀiÁÑöå ªÉÆUÁ¼ï¸ÀVðA ªÀiÁAiÉÄa d¯Áä ¥ÀgÀ ï DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï.PÁAAiÀiïZï ªÉÄí¼ÉÆ¥ï £Á¸ï°è, ¥ÀÆuïð ¤vÀ¼ï,¤ªÀÄð¼ï, RvÁ«uï eÁªÁß¹Ñ JPÁZï GvÁæ£ï¸ÁAUÉÑA vÀgï, ‘C¥ÀÄmï’ eÁªÁß¹Ñ DAPÁégï ªÀÄj D«ÄÑªÀiÁAiÀiï eÁªïß zÉªÁ£ï DªÀiÁÌA ¢°è w, RArvïeÁªïß DªÀiÁÌA ¯Á sï ÉèA sÉÆªï ªÀvÉðA zÉuÉA D¤DªÉÄÑA ªÀíqï sÁUï eÁªÁß¸Á.

£ÀªÁå D¤ ¥À£Áåð ÉÆ¯ÁèöåA ªÀÄzsÉA ªÀÄjAiÉÄZÉAAiÉÄuÉA KPï UÁAZï. ¥À£Áåð ¸ÉÆ¯ÁèöåAvï zÉªÁ£ï¥ÉÆæ¥sÉvÁA ªÀiÁj¥sÁvï PÀ½vï PÉ°èA wA vÁaAAi ÉÆÃd£ÁA, £ ÀªÁå¸ ÉÆ¯Á è ö å Av ï e ÉdÄª À i Áj¥ s Áv ï eÁ åjeÁ¯ÁåAvï. eÉdÄ ªÀÄjAiÉÄªÀiÁj¥sÁvï ¸ÀA¸ÁgÁPïD¬Ä¯Áèöå£ï, w vÁåzÉÆÃ£ï ÉÆ¯ÁèöåA ªÀÄ¢üèUÁAZï eÁªÁß¸Á.

ÀÄjé Áå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÁåªÀÄzsïå PÁ¼Á xÁªïßDAiÀÄè¯Áå eÁPÉÆ¨ÁZÁå¸ À ÄªÁv Éð D¤ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁ ¥ÀæPÁgï ªÀÄj

eÉgÀÄd ÉªÀiÁAvï d¯Áä°. ºÁå ¢¸ÁZÉA DZÀgÀuï¥ÀAiÉÄèA ¥ÁægÀA sï eÁ ÉèA ¥Á É¹Û£ÁAvï. xÀAAiÀiÁÑöåPÁxÉzÁæ¯ÁPï Deï, ‘¸ÀAvÁ£ï ªÀiÁAiÉÄZÉA PÁxÉzÁæ¯ï’ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï. ªÀÄjAiÉÄZÁå d¯ÁäPï ®VÛ eÁªïß¥ÀAiÉÄèA vÉA G¨Ágï¯ÉèA. w EUÀeïð GVÛ eÁ¯ÁåG¥ÁæAvï xÀAAiÀiï ªÀÄjAiÉÄZÁå d¯Áä ¢¸ÁZÉAzÉªÁ¸ÁAªï ÀÄgÀÄ eÁ ÉèA. gÉÆªÀiÁAvï ºÁå ¢¸ÁZÉADZÀgÀuï 7ªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï GzÉAwZÁå ªÀioÁé±ÁåA¤¥ÁægÀA sï PÉ ÉèA. vÁZÁå G¥ÁæAvï DªÀiÁÑöå ¥À«vïæ¸À sÉAvï vÉA DZÀgÀuÁPï DAiÉÄèA. 13ªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁxÁªïß ¥À«vïæ À sÉAvï ºÁå ¥sÉ ÁÛPï ªÀiÁ£ÀåvÁ DAiÀiÁèöå.

ªÀÄjAiÉÄaA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¸ÁAvï D£Áß(ºÁ£Áß) D¤ ¸ÁAvï eÉÆQªÀiï. ºÁ£Áß ªÀÄí¼Áågï

ªÀÄjAiÉÄZÉA AiÉÄuÉA - DªÀiÁÌA GvÁæA ªÀvÉðA zÉªÁZÉA zÉuÉAªÀÄjAiÉÄZÉA AiÉÄuÉA - DªÀiÁÌA GvÁæA ªÀvÉðA zÉªÁZÉA zÉuÉAªÀÄjAiÉÄZÉA AiÉÄuÉA - DªÀiÁÌA GvÁæA ªÀvÉðA zÉªÁZÉA zÉuÉAªÀÄjAiÉÄZÉA AiÉÄuÉA - DªÀiÁÌA GvÁæA ªÀvÉðA zÉªÁZÉA zÉuÉAªÀÄjAiÉÄZÉA AiÉÄuÉA - DªÀiÁÌA GvÁæA ªÀvÉðA zÉªÁZÉA zÉuÉA

‘PÀÄ¥Áð’ D¤ eÉÆQªÀiï ªÀÄí¼Áågï‘zÉÃªï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ’ ªÀÄíuï Cxïð.UÁ°¯ÉAiÀiÁaA wA, G¥ÁæAvïeÉgÀÄd ÉªÀiÁPï D¬ÄèA. sÀÄVðA£Ávï¯ÁèöåAPï vÁAPÁA, vÁAZÁå¤gÀAvÀj ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïßªÀÄj d¯Áä°. ¤eÁ¬ÄÌ vÁa PÀÄ¥Áð ¸ÀA¸ÁjAºÁqÀÄAPï zÉªÁ£ï ªÀÄjAiÉÄPï vÀAiÀiÁgï PÉ°.D¨ÁæºÁªÀiÁZÁå ¨sÁªÁqÁÛAvï, ªÉÆAiÉÄÓ£ï gÀÆ¦vïPÉ¯Áèöå E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉÉA fAiÉÄvÀ¯Áå ºÁ£ÁßD¤ eÉÆQ£ï PÉ¯Áèöå ¨sÁ¸ÁªÉÚ ¥ÀªÀiÁðuÉA wÃ£ïªÀgÁìAZÉ ¥ÁæAiÉÄgï ªÀÄjAiÉÄPï vÉA¥ÁèAvï sÉl¬Äè.

KPï sÀÄUÉðA ¥ÀqÀÄ£ïvÁPÁ WÁAiÀiï eÁ¯ÁågïvÁPÁ ¸ÀÆPïÛ aQvÁì¢Ãªïß D¤ vÁå sÀÄUÁåð£ïªÀPÀvï WÉªïß, vÉA sÀÄUÉðA§gÉA eÁvÁ. zÀÄ ÉæA,KP ï ¨ s À ÄU ÉðA¥ÀqÁ£Á¸ï¯Áèöå ¥ÀjADªÀAiÀiïß dvÀ£ï WÉªïß¬ÄvÁå ¨sÀÄUÁåðPï ±Á©üvï¸ÁA¨Á½AiÉÄvï. CwäPïjwgï zÉSÉÑA eÁ¯Áågï

C±ÉAZï. D«ÄÑ ¹Üw ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀUÁða. D«Ä¥ÀqÁèöåAªï D¤ eÉdÄ£ï ¸ÀÆPïÛ aQvÁì ¢Ãªïß(¸Á¯Áé¸ÁAªï eÉÆqïß ¢Ãªïß) D¤ D«Ä ¥ÁvÀPï¸ÁAqÀÄ£ï D«Ä §jA eÁªÉåvï. ªÀÄjAiÉÄa ¹ÜwzÀÄ¸Áæöå ªÀUÁða. w ¥ÀqÁ£Á¸ï¯Áèöå ¥ÀjAZï(¥ÁvÁÌAvï) zÉªÁ£ï wPÁ £ÁdÆPï jwgï ¸ÁA¨Á½î!

ªÀÄjAiÉÄPï ®¢£ÉAvï, ‘D¥ÀÄmï ªÀiÁAiÉÄ’ ªÀÄíuïD«Ä wPÁ G¯ÉÆ PÀgÁÛAªï. RArvï eÁªïß wPÁvÉA eÉÆPÉÛA eÁªÁß¸Á. ‘D¥ÀÄmï’ ªÀÄí¼Áågï ¥Àj¥ÀÆuïð±ÀÄzïÞ, ¤vÀ¼ï, ¤ªÀÄð¼ï, ¥À«vïæ ªÀÄíuï Cxïð eÁvÁ.vÁAvÀÄA QvÉAZï ªÉÄí¼ÉA, Rvï, DAiÀiïâ £Á. ªÁAiÀiïÖ,SÉÆmÉA vÁZÉ ¯ÁVA £ÁAZï. eÉdÄ ¥ÀjAZïªÀÄjAiÀiï wZÁå d¯Áä D¢A, d¯ÁäAvï, f«vÁAvï


ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆD¤ ªÀÄgÁÚªÉ½A D¤ vÁå £ÀAvÀgï- C±ÉA wZÁåCSÁå ZÀjvÉæAvï ‘D¥ÀÄlï’ eÁªÁß¸ï°è. ¸ÁA. D£ÁßZÁåGzÀjA wZÉA C¹Ûvïé DgÀA¨sï eÁvÁ£ÁAZï zÉªÁ£ïwPÁ ¥Àj¥ÀÆuïð ¥À«vïæ D¤ ±ÀÄzïÞ eÁªïß gÀavïPÉ°. QvÁåPï, w zÉªÁa DªÀAiÀiï eÁAªïÌ D¸ï°èeÁ¯Áèöå£ï, zÉªÁZÉA AiÉÆÃd£ï D¤ ªÀiÁAqÁªÀ¼ïvÀ² eÁªÁß¸ï°è D¤ ªÀÄjAiÀiï wZÁå f«vÁAvï,zÉªÁPï D¥ÉèA f«vï ¸ÀA¥ÀÆuïð jwgï ¸ÀªÀÄ¥ÀðuïPÀgïß fAiÉÄªïß ‘C¥ÀÄmï ªÀiÁAiÀiï’ eÁAªïÌ ¥Á«è.

zÉÃªï ¥Àj¥ÀÆuïð eÁªÁß¸ï¯Áèöå£ï ¸ÀUïð¬Ä¸ÀA¥ÀÆuïðAZï eÁªÁß¸Á. ¥À«vïæ ¥ÀÄ ÀÛPï ªÀÄíuÁÛ -“¸ÀUÉîA ±ÀºÀgï D¥ÀÄmï sÁAUÁgÁZÉA eÁªÁß¸ÀÄ£ïÇÁåð ¥ÀjA ¤vÀ¼ï eÁªÁß¸ï¯ÉèA” (GUÁØ. 21:18).ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï, “±ÀºÀgÁZÉ gÀ¸ÉÛ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPï D¸Áåð §jC¥ÀÄmï sÁAUÁgÁZÉ” (21:21). zÉPÀÄ£ï vÁå C¥ÀÄmï¨sÁAUÁgÁ£ï £Émï¯Áèöå ±ÀºÀgÁPï (¸ÀUÁð gÁeÁPï)¥ÀæªÉÃ±ï WÉdAiÀiï eÁ¯Áågï DªÉÄÑA PÁ½eï¬Ä D¥ÀÄmïeÁAªïÌ eÁAiÀiï. “ sÀµïÖ eÁ ÉèA QvÉAZï vÁAvÀÄA¥ÀæªÉÃ±ï eÁAªÉÑA £Á” (GUÁØ. 21:27) ªÀÄíuÁÛ ¥À«vïæ¥ÀÄ ÀÛPï.

ªÀÄj, ÀUÁîöå wZÁå ZÀjvÉæAvïZï D¥ÀÄmï D¹èªÀÄíuÁÑöåPï ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPÁZÉÆ DzsÁgï¬ÄÃ D«ÄWÉªÉåvï. zÉªÁ£ï ªÉÆAiÉÄÓPï ¢¯ÉÆèöå G¥ÁzÉ¸ÁAZÉÆå¥sÀ½AiÉÆ (¸ÉÆ¯Áèöå ±Á¸À£ï), ªÀiÁ£Áß SÁuï, D¤DgÉÆ£Áa ¥Á É°è ÉvÁÌn, CwÃ ¥À«vïæ eÁªÁß¸ï¯Áèöå‘ ÉÆ¯Áèöå ¥ÉmÉAvï’ zÀªÀgïß dªÀiÁvÉ vÀA¨ÁZÁå sÉÆÃªï¥À«vïæ ¸ÁÜ£ÁAvï zÀªÀgÀÄAPï ÀªÉð ÀàgÁ£ïZï ªÉÆAiÉÄÓPï¥sÀªÀiÁðAiÀiï ÉèA. vÉÆå zÉªÁZÁå GvÁæZÉÆå ¥sÀ½AiÉÆ,«AZÀÄ£ï PÁqï¯Áèöå ¥ÀeÉðZÁå C¢üPÁgÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvïeÁªÁß¹Ñ ¨ÉvÁÌn, ªÀÄíuÉÓ SÉÆmÁåAPï ²PÁë ¢°è(E¸ÁæAiÉÄ°vÁAPï PÀ¶Ö¯Áèöå Jf¥ïÛUÁgÁAPï ¢¯ÁèöåRUÁðAPï PÁgÀuï eÁ°è, G¥ÁæAvï vÁA¨ÁØöåzÀAiÀiÁðAvï Jf¥ïÛUÁgÁAPï £Á¸ï PÉ°è) D¤§gÁåAPï ¸ÁA¨Á¼ï°è (vÁA¨ÁØöå zÀAiÀiÁðAvïE¸ÁæAiÉÄ°vÁAPï §ZÁªï PÉ°è, RqÁà xÁªïß gÀhÄjZÉAGzÀPï ¢Ãªïß ¸ÁA¨Á¼ï°è) ¨ÉvÁÌn, D¤ 40 ªÀgÁìAzÉªÁ£ï E¸ÁæAiÉÄ°vÁAPï CgÀuÁåAvï ¥ÉÆ¸ï¯ÉèA vÉAªÀiÁ£Áß SÁuï eÁ¯Áèöå£ï, Ewè ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ ¸ÉÆ¯Áèöå¥ÉmÉPï ¢AªïÌ ¸ÁAUï¯ÉèA QÃ, ¸ÉÆ¯Áèöå ¥ÉmÉPï DªÀÈvïÛPÉ ÉÆèöå Àªïð ªÀ ÀÄÛ ‘D¥ÀÄmï’ D ÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ïZï vÁQzï ¢°è. GzÁ: D¥ÀÄmï

sÁAUÁgï, ¨Á§Ä¯ï gÀÄPÁqï ªÀiÁvïæ. vÀ±ÉAZï dªÀiÁvÉvÀA¨ÁZÁå sÉÆªï ¥À«vïæ ¸ÁÜ£ÁPï D¤ sÁAiÀiïæ ¥À«vïæ¸ÁÜ£ÁPï¬ÄÃ D¥ÀÄmï ¨sÁAUÁgï, ¨Á§Ä¯ï gÀÄPÁqï,PÉÆuÉAAiÀiï SÁ¹Î jwgï ªÁ¥ÁgÀÄAPï £ÀíeÉÆ eÁ¯ÉÆèGAZÉÆè zsÀÄA¥ï, £ÁdÆPï¥ÀtÂA ªÉÇ¼ï°èA ªÀ ÀÄÛgÁA,dAiÀÄÄÛ£ÁZÁå ¥sÀ¼ÁAZÉA D¥ÀÄmï vÉÃ¯ï EvÁå¢...G¥ÁæAvï ¸Á¯ÁäAªïß ¨ÁAzï¯Áèöå zÉªÁZÁåªÀÄA¢gÁPï¬Ä ºÉAZï ¤AiÀÄªÀiï ¯ÁUÀÄ PÉ¯ÉèA. wvÉèAªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, ¸ÉÆ¯Áèöå ¥ÉÃmï D¸ï¯Áèöå¨sÉÆªï ¥À«vïæ ¸ÁÜ£ÁPï ±ÉæÃµï× AiÀiÁdPÁ£ï ªÀiÁvïæD¤ vÉAAiÀiï ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ ªÉíZÉAD¸ï¯ÉèA! wvÉÆè ªÀvÉÆð ªÀiÁ£ï vÁå ¸ÉÆ¯Áèöå ¥ÉmÉPï!!vÀgï, zÉªÁZÉA GvÀgï, ¸Àªïð ¥ÀzÉézÁgÁZÉÆC¢üPÁgï D¤ D¤ ¸Á¸ÁÚPï ¨Á¼ÉÑA SÁuï eÁªÁß ÉÆÑzÉÃªïZï gÁªï°è ¥ÉÃmï Qwè ±ÀÄzïÞ, D¥ÀÄmïeÁªÁß¸ÁAiÉÄ!!! wZï, zÉÃªï gÁªï°è ‘¸ÉÆ¯Áèöå ¥ÉÃmï’- ‘D¥ÀÄmï ªÀiÁAiÀiï’ - ªÀÄjªÀiÁAiÀiï! vÀgï, vÁåªÀiÁAiÉÄ xÀAAiÀiï KPï ¯Áí£ï Rvï ¸ÀAiÀiïÛ D¸ÀÄAPï¸ÁzsïåZï £Á. zÉPÀÄ£ïZï wZÉ PÀÄr£ï PÀÄ¸ÀqÁAiÀiïzÉTè£Á. PÀÄr-CvÁäöå ¸ÀªÉÄÃvï ¨Á¥Á ¸ÀªÉÆgï w¥Á«è!!

¸ÀVðAZÉÆ zÀÆvï ¨sÁªÁxÁðZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiïªÀÄíuï £ÁAªÁqÀè¯Áå C§æºÁªÀiÁPï ¢¶×Pï ¥ÀqÉÆè,eÁPÁjAiÀiÁPï ¢¶×Pï ¥ÀqÉÆè, ¸ÁA. dÄeÉPï ¢¶×Pï¥ÀqÉÆè, ¥À£Áåð ¸ÉÆ¯ÁèöåAvï ¸À¨ÁgÁAPï ¢¶×Pï¥Àqï ÉÆè vÉA D«Ä ¥À«vïæ ¥ÀÄ ÀÛPÁAvï ªÁZÁÛAªï.²ÃzÁ «µÀAiÀiÁPïZï vÉÆ DAiÉÆè. ¥ÀÆuï ªÀÄj ªÀiÁvïæD¥ÀÄmï eÁªÁß¸ï¯Áèöå£ï, zÉÃªïzÀÆvï wPÁ ªÀiÁvïæ£ÀªÀiÁ£ï PÀgÁÛ! - “£ÀªÀiÁ£ï PÀÄ¥Éð£ï ¨sÀgï¯Éè, ¸ÉÆ«ÄzÉÃªï vÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸Á!” JzÉÆ ªÀvÉÆð ªÀiÁ£ï,UËgÀªï zÉÃªïzÀÆvïZï wPÁ ¢vÁ vÀgï, RArvïeÁªïß D«Ä wZÁå ¸ÁAUÁvÁZï gÁªÀÅ£ï, GvÁæAªÀvÉÆð ªÀiÁ£ï wPÁ D«Ä ¢AªïÌZï eÁAiÀiï. ºÉA¨sÁUï wZÁå d¯ÁäªÉ½A D¤ G¥ÁæAvï ¸ÀzÁAPÁ¼ïDªÉÄÑA eÁA«Ý ªÀÄíuï wZÉ ¯ÁVAZï ¯Á¯ÉªïßªÀiÁUÁåA. ªÀÄjAiÉÄZÁå d¯Áä ¢¸Á wPÁ ªÀiÁ£ï PÀgïß£ÀªÉA eÉAªÁÑöå D«Ä, ÀªÉð Ààgï ¥sÀÄqÁèöå ªÀgÁì ºÀgÉPÁªÀåQÛPï eÁAiÀiï wwè SÁuÁªÉÇ«ð ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢ªÀÄíuï wZÉ ¯ÁVA «£Àw PÀgÁåA. ¸ÀªÁðAPï ¨sÁVªÉÆAw ¥sÉ¸ïÛ ªÀiÁUÁÛA.

- ¥sÉ°Pïì, ªÁ É¤ìAiÀiÁ



C©ü£ÀAzÀ£ï

PÀxÉÆ°Pï À sÁ, ºÁZÉÆ PÉÃA¢æAiÀiï CzsÀåPïë eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÀiï¯Áèöå ÀAzÀ©üðA, vÀÄPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛªï D¤ Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï.

«UÁgï, ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï, ªÀ ÉÛ AiÀiÁdPïD¤ ªÁ É¤ìAiÀiÁa zÉÃªï¥ÀæeÁ

C¤¯ï ÉÆÃ ÉÆ

g g

g g

C©ü£ÀAzÀ£ï

PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÁZÉÆ ªÀÄÄRå ÀZÉÃvÀPï eÁªïß £ÉÃªÀÄPï eÁ¯Áèöå ªÀUÁÛgÁ¸ï gÁ¸ï G¯Áè ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï D¤ ¥sÀÄqÁèöå ªÁªÁæPï dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛAªï

«UÁgï, ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï, ªÀ ÉÛ AiÀiÁdPïD¤ ªÁ É¤ìAiÀiÁa zÉÃªï¥ÀæeÁ

LªÀ£ï r’ ÉÆÃeÁ

g g

g g



±ÀAR¥ÀÄµÀà, ÀzÁ¥ÀÄµÀà, zÁ¹äA, D ÉÆ°A ¥sÀÄ¯ÁAdªÀÄAªïÌ »vÁèAvï ªÉÇqÁÛAvï sÉÆAªï°èA ÉlÖzÁªÀgÉ,PÁmï¥sÀÄ¯ÁA SÁwgï zÉÆgÉÆ Gqï°èA, UÀÄqÉÆZÀqï°èA, ²A«Û-ªÉÆVæA UÀÄ ÉÆ¨ï ºÁqÀÄAPï ¥sÀÅ ÁÌgÁ²AUÉ°èA, ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄgÉåZÁå EªÀiÁeÉ¯ÁVA ªÀíqÉèA ¥sÀÅ¯ïzÀªÀgï¯ÉèA ¥sÀÅ¯ÁA-¥ÁPÉÆîöå C¦ð¯ÉèA GqÀAiÀiï¯ÉèA‘lAAiÀiï’ ªÁnè ¸ÀPÁè ¥Àqï°è «ÄoÁAiÉÄ SÁwgï«oÁ¬Ä ¥ s À Ä¯ÁAºÁqï° èA P ÉÆ§ÄPÁuÉÏAªïß ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌªÉÄ¼ÀAiÀiï°è ¸ÁAUÁvÁ²gÉÆvÉgï eÉªï°èA.xÀgÁªÀ¼ï WÀrvÁA, gÀAUïg À AUÁ¼ ï GqÁ¸ïUÉÆqÉÆêöå AiÀiÁ¢ DªÀiÁÑöåª ÉÆAw ¥ s É ¸ Á ÛZÁ å¸ À ÄªÁ¼Á åZ Égï ºÁ åÀ¥ÉÛA¨ÁæAvï D¥Á¦AZï

PÁ¼Á Ó A ª À Ä£ÁA¤¥sÀÅ¯ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï.ªÉÆAw¥sÉ ïÛ-¥ÁªÁìzsÉÆtÄ:

ªÉÆAw¥sÉ¸ïÛ ¥ÁªÁìzÉÆuÁé¥ÀjA DªÀiÁÑöå PÉÆAQÚPÁ¯ÉwPï D¹ävÁAiÉÄPï D¤ ªÀÄAUÀÄîj ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPïDA.. ÉÆ©üvï ÀÄAUÁðgï. À¥ÉÛA§gï Dmï ÀAvÀÈ¥ÉÛZÉDmï£ÉÃmï. ªÉÆAw¥sÉ ÁÛ ÀAzÀ©üðA eÁAiÀiÁÛöå jwZÉA«Ä®£ï ¸ÀAUÀªÀiï eÁvÁ gÀAUï gÀAUÁ¼ï £ÉmÉÆ«Ú«£ÉÆ«Ú WÀqÁÛ.

¥À«vïæ À sÉZÁå ¢¶Ö£ï ºÉÆ ÀAzÀ ïð ªÀÄjAiÉÄZÉÆd¯Áä ¸ÀA¨sÀæªÀiï. wPÁ ªÀiÁ£ï D¤ wZÁå ¨sÁªÁyðfuÉåZÉA zsÁå£ï wZÁå ªÀåQÛvÁéAvï ¥sÀÄ¯ÁÑöå ¥ÀªÀÄð¼ÁÑöå±ÉUÀÄuÁAZÉÆ ²AªÉÇgï D«ÄAAiÀiï gÀÄvÁ PÀgÀÄAPïD¥ÀªÉÚA. ºÉÆ ZÉqÁé sÀÄUÁåðAZÉÆ ¢Ã¸ï D¤ DªÀiÁÑöåfuÉåAvï DªÀAiÉÆÑ ¥Ávïæ ¤AiÀiÁ¼ÉÆÑ D¬Ä£ïß ªÉÃ¼ïºÉÆ PÀÄmÁäZÁå JPÀémÁZÉÆ zÀ ÁeÉÆ. £ÀªÉA eÉAªÉÇÑD¤ £À«A eÁAªÉÇÑ DªÁÌ¸ï. ºÉÆ ÀA ÀÌçwZÉADZÀgÀuï D¤ ¥ÀæPÀÈvÉZÉA ªÀíqÀàuï sÉÆUÉÆÑ C£ÉÆãÃUï

ºÉA UÀÄPÁðgÁAZÉA, WÀgÁÌgÁAZÉA, £ÀªÀÌgÁAZÉA,PÀÄ®ÌgÁAZÉA, ±ÉvÁÌgÁAZÉA, sÁmÁÌgÁAZÉA D¤À ÁgÁAZÉA ¥sÉ ïÛ. ªÁªÁæZÉÆ D¤ ªÁªÁæqÁåAZÉÆ

ªÀÄºÀvïé GPÀ¯ïß zsÀgÉÆÑ ªÉÃ¼ï. £ÀªÁå ¨É¼ÁåPï¸ÀÈ¶ÖzÁvÁgÁPï ¢ü£Áé¸ï ¥ÁlAªÉÇÑ ¸ÀAzÀ¨sïð. ºÁåZïªÉ¼Ágï zsÀjÛ ¥ÁZÉéA DAUÉèA WÁ¯ÁÛ ºÁZÉ ÀAVA¨Á¼ÁA ºÁvÁA¤ ¥sÀÅ¯ÁA, WÀgÁÑöå PÀÄAqÁèöå vÉÆ¥ÁèöåA¤

gÀÄaPï. ¸Áé¢üPï SÁuÁA¥ÀPÁé£Á, ºÉA ¸ÀUÉîA«Ä¸ÉÆî£ï ªÉÆAw¥sÉ¸ïÛ¤eÁ¬ÄÌ gÀAUÁ¼ï D¤UÉÆqÉêA eÁvÁ.sÁgÀvÁAvï ¹ÛçÃ gÀÆ¥ï:

sÁgÀwÃAiÀiï ÀA ÉÌçAvï¹ÛçÃ gÀÆ¥ÁPï GAZÉèA¸ÁÜ£ï D¸Á. ZÁjwæPï¢ªÁîA¤,. ¨ÁAzÁàöåA¤D¤ ¸ÁägÀPÁA¤. ¹ÛçÃgÀÆ¥ÁAa PÁAvÀ«ÚGmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. DªÀiÁÑöå

¨sÁ¸ÁA¤ ¨sÁgÀvÁPï ¥ÁæPÀÈwPï, zsÀjÛPï, ¥sÀÄ¯ÁAPï£ÀíAAiÀiÁAPï ¹ÛçÃ°AUï gÀÆ¥ï D¸Á, DzsÁåwäPïªÀgÀÄÛ¯ÁAvï¬ÄÃ ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï ¹ÛçÃ gÀÆ¥ïZï ZÀqïDªÀqÁÛ ªÀÄíuÉåvï. ªÀÄ£Áê ªÁqÁªÀ½Avï ¹ÛçÃ ¥ÁvïæªÀvÉÆð. ºÁå ªÁqÁªÀ¼ÉAvï D¤ ÀºÀªÁ¸ÁAvï ¹ÛÃAiÉÄxÀAAiÀiï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÑöå ±ÉUÀÄuÁAZÉÆ ¸Áézï ºÀgÉPÉÆèªÀåPïÛ ªÁ CªÀåPïÛ jw£ï ¨sÉÆUÁÛ. ¨sÁAiÀiÁèöå£ï ªÀÄ¤¸ïPÀoÉÆÃgï ªÁ PÀpÃuï ¢¸Áèöågï¬ÄÃ vÁZÁå ©üvÀgÁèöå©üvÀgï ¹ÛçÃ gÀÆ¥ï JPï £Á KPï jwgï DAªÀqÁÛ.

zsÁ«ÄðPï ªÀvÀÄð¯ÁAvï ªÀÄj KPï ¸ÁªÀðwæPï¹ÛçÃ. w zÉªÁZÉA ‘¹ÛçÃ ªÀÄÄRªÀÄ¼ï’ eÁUÀwPï ºÀAvÁgïªÀÄjAiÉÄa ªÀÄdvï ªÀiÁUÉÆ£ï ºÀgÉPÁ zsÀªÀiÁðZÉÆ¯ÉÆÃPï ¥sÁwªÀiÁ, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ, ®Æzïð, UÁézÁ®Ä¥ÉÇÀ¯Áå ¥ÀÆ£ï ±ÉvÁAPï ºÁjA ºÁjA¤ ªÉvÁ.¨sÁgÀvÁAvï ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ¨sÀPïÛ Ewè zÁmï eÁ¯ÁåQÃªÉ®APÀtÂ PÉÆgÀnÖªÀÄÄwÛ (PÉÃgÀ¼À) ªÀiËAmï ªÉÄÃj,

¥ÀæxÉéZÁå WÀgÁAvï ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄZÉA fuÉA¥Àj Àgï gÁPÉÆAPï ÀªÀÄ¦ðvï eÁAªïÌ D¥ÀªÉÚA


ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ¨ÉAqÁæ, ²ªÁf£ÀUÀgï (¨ÉAUÀÄîgï) ÇÀ¯Áå eÁAiÀiÁÛöå¥ÀÆ£ï±ÉvÁA¤ ªÀiÁVÚA, £ÉÆªÉ£ÁA, G¥Á¸ï, ªÁw,AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚA, ¥ÀÅ±ÁðAªï, vÉÃ¸ïð, EvÁå¢zÉªÁ ÀàuÁA SÁAiÀiÁªÀiï eÁ¯ÁåAvï. DªÀiÁÑöå sÁgÀwÃAiÀiï¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁAvï D¤ aAvÁàzsÁjAvï gÁeÁAªÁA¥Áæ ï ÀA§Azsï-UÀeÉÆð, GAZÉèA ªÀÄmïÖ ÉÆzsÁÛvïzÉPÀÄ£ï ºÉA zÉªÁ Ààuï, » zsÁ«ÄðPÀvÁ.ªÀÄj-PÁæAwPÁj:

“ºÉÆ, ªÀÄj xÀAAiÀiï D¯ÁÛjgï D¤ ªÀAiÀiïæzÉªÁ¸ÀAVA ºÁAªï QPÉÆð¼ï ºÁAUÁ ¸ÀPÁèªÀÄíeÉ¬ÄvÁèöåPï” C À ÉA aAvÀ¥ï ªÀÄjAiÉÄZÁå D¤DªÀiÁÑöå ªÀåQÛvÁéPï vÁ¼ï ¥ÀqÁ£Á. ªÀÄj ¸ÀUÁîöåªÉ¼ÁPÁ¼ÁPï vÁ¼ï ¥ÀrÑ Àªïð ªÀUÁðZÁå ÉÆPÁPï¬ÄÃ¥Àæ ÀÄÛvï D¤ eÉÆQÛ ¹ÛçÃ. dÄzÉªï ÀªÀiÁeÉAvï PÀ²Ö,zÀÄ©î, ¸Á¢- ÉÆ½ ftÂ fAiÉÄ°è ¸ÁªÀiÁ£ïå ¹ÛçÃ. waAGvÁæA, PÀjß D¤ ftÂ ÀÄmÉÌZÉA f«vï eÉÆqÀÄAPï¥ÉæÃgÀuï. zÀtÂìvÉ¯Áå zÀÄ¨Áîöå, C£ÁåAiÀiï, C¤ÃvÉPïM¼ÀUï eÁ¯Áèöå ¯ÉÆPÁPï £À« ¢±Á zÁPÀAiÀiÁÛ. wZÉAf«vï wuÉA UÁAiÀiï¯ÉèA ¸ÀÄÛwUÁAiÀÄ£ï wZÁåPÁæAwPÁj ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï D¤ f£ÉÆ¸ÁPï zsÀgÀè¯ÉÆD¸ÉÆð (®ÆPï 1:46-55) w ªÀÄíuÁÛ: “¥ÀzÉézÁgÁAPïHAZÁ¸À£ÁA xÁªïß vÁuÉA ¸ÀPÁè WÁ¯ÁåAvï D¤QPÉÆð¼ÁåAPï HAZï G¨ÁgÁèöåAvï. ¨sÀÄPÉ¯ÁèöåAPïvÁuÉA §gÁå ªÀ ÀÄÛA¤ sÀgÁèöåAvï D¤ UÉæÃ¸ÁÛAPï jvÁåºÁvÁA¤ ¥ÁnA zsÁqÁèöåAvï.”ªÀÄjAiÉÄa ÀªÀÄð¦vï ftÂ:

ªÀÄjAiÉÄa ‘¨sÀQÛªÀiÁUÀð’ zÉªÁPï UÀÄAqÁAiÉÄ£ïC£ÉÆãÃUï PÀjÑ D¤ vÁa RÄ² ¸ÀªÉÆÓ£ï fAiÉÄAªÉÑvÀ¸À°. ªÀiÁAPÁØ¦Ã¯ï DªÀAiÀiÁÑöå ¥ÉÆmÁPï ¥ÉÇlÄè£ïzsÀgïß fAiÉÄvÁ. ªÀiÁeÁæ¦Ã¯ï vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï. DªÀAiÀiïßvÁZÁå UÉÆªÉÄÖPï ZÁ¨ÉÆ£ï ªÀgÉÑA. ªÀÄjAiÉÄa sÀPïÛzÉªÁZÁå ªÀåQÛvÁéPï ‘GªÉÆÌ¼ï WÉA«Ñ D¤ aqÉÆÌ£ïgÁA«Ñ’ ºÉA D«Ä wZÁå ªÁ¸ÁÛ«Pï f«vÁAvï¥À¼ÉªÉåvÁ.zsÁå£ï-ªÉÇgÉ ÁAªï:

ªÀÄj ¸Àªïð ¸ÀAVÛ PÁ¼ÁÓAvï DlAiÀiï°è ªÀiÁí£ï¹ÛçÃ. wZÁå fuÉåZÁå ¥ÀæªÀÄÄPï WÀrvÁA¤ wPÁ ÀªÀÄÓAªïÌ¤zsÁðgï WÉvÁ£Á »±ÁgÉ ¢ÃAªïÌ. PÉÆuï¬ÄÃ£Á¸ï°è. “ºÉA QvÁåPï C±ÉA?” ÇÀ¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁAPïwuÉAZï ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï eÁ¥ï ¸ÉÆ¢üeÉ D¸ï¯ÉèA.zÁzÁèöå«uÉA UÀ sïð ÀA sÀªï, eÉdÄZÁå d¯ÁäªÉ½A

D¬Ä°èA C£ÁégÁA, ¹«ÄAiÀiÁA«ÑA PÁ½eï ¥Á¥ÀÅöìAaGvÁæA, D¥Áèöå ¥ÀÄvÁZÉA RÄgÁì ªÀÄgÀuï ºÉA ÀUÉîAwuÉA zsÁå£ïªÀiË£ï¥ÀuÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ÀªÉÆÓ£ï zÉªÁZÁåRÄ±ÉPï ‘AiÀÄ¸ï’ ªÀÄí¼ÉA.¸Á¢ü ftÂ:

w ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï HAZÁ¸À£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï UÉ°£Á.£ÁAªÁPï ±Á¨sÁ¸ÉÌPï gÁPÉÆ£ï gÁ«è£Á. eÉdÄCeÁå¥ÁA PÀgïß ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯Áèöå WÀrvÁA¤w £ÁAZï ªÀÄíuÉåvï. eÉdÄ PÀ±ÁÖvÁ£Á wuÉA vÁZÉÆ¸ÁAUÁvï ¸ÉÆqÉÆè £Á. eÉdÄ£ï dAiÀiïÛ eÉÆqÁÛ£ÁwuÉA wZÉA UÀÄªÀiÁmï¬ÄÃ ªÁdAiÉÄèA£Á. ¸Á¢ü, ÉÆ½,PÀ²Ö D¤ ¸ÁªÀiÁ£ïå ftÂ wa. ¨Áªï¯ÉèA ZÁ¥ÉàAf«vï £ÀíAiÀiï, §UÁgï zÉªÁa ZÀgÀuïzÁ¹ eÁªïß¸ÀAvÉÆ¸Á£ï fAiÉÄ°.QæAiÀiÁ¼ï ¸ÁPïì:

ªÀÄj PÉzÁ¼ÁAiÀiï PÀÄªÉÇð£ï gÁªï°è ªÀåQÛ £ÀíAiÀiï.±É¼ÉA¥Àuï, G¨ÉÆÎuï D¼ÁìAiÉÄPï wuÉA ¥Ámï PÉ°è.J°eÁ¨Éwa ¸ÉªÁ sÉlAªïÌ zsÁAªÁzsÁA«A UÉ°.PÁ£Á ªÀiÁmÁéAvï PÁ¨sÁðgÁåAZÁå UÀeÉðAPï PÁ£ï¢Ãªïß PÀÄªÉÆPï PÀgÀÄAPï¯ÁVè. RÄ¸ÁðªÀÄ½A zsÉÊgÁ£ïgÁ«è D¤ eÉdÄZÁå fªÀAvÀàuÁ G¥ÁæAvï ²¸ÁAPï£ÀªÉÇ ºÀÄgÀÄ¥ï ¢Ãªïß Qæ¸ÁÛPï ¥ÀUÀðlÄAPï ¯ÁVè.ªÁwPÁ£ï zÀÄ¸Áæöå ªÀÄºÁ À sÉZÉA zÀ ÁÛªÉÃeï d£ÁAUÁZÉÆGeÁéqï ¸ÁAUÁÛ: ªÀÄj wZÁå ¨sÁªÁyð ¥ÀAiÀiÁÚAvïªÁqÁvïÛ UÉ°.D«Ä ªÀÄjAiÀiÁ¼ï zÉªÁ¸ÀàuÁAvï ‘ªÀiÁAPÉÆqïeÁ¯ÁåAªï?

ªÀÄjAiÀiÁ¼ï sÀQÛ¥Àuï DzsÁgïß eÉdÄPï D«Ä«¸Áæ¯Áågï §gÉÆ ªÁAmÉÆ «AZÀÄ£ï PÁr£Á¸ÁÛ£Á‘ªÀiÁAPÉÆqï’ eÁ¯Éè¥ÀjA. eÉdÄ £Ávï¯ÉÆè eÁ¯ÁågïªÀÄjAiÉÄ«²A DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÉÛA£Á. ªÀÄjUÀeÉðªÉ¼Á eÉdÄ¯ÁVA UÉ°è. D«Ä DªÀiÁÑöå UÀeÉðªÉ¼Á¬ÄÃeÉdÄ¯ÁVAZï ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiï. ªÁmï E°è²§¢èAiÉÄvÁ. ªÀÄjAiÉÄ ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀZÉåvÁ, sÀÄUÁåðA¤vÁAZÉÆå UÀeÉÆð ªÀiÁ«Ää ªÀÄÄPÁAvïæ qÁårPïPÀ¼À¬Ä Éè¥ÀjA ªÀÄj eÉdÄZÉÆ f£ÉÆ¸ï ¸ÁPÉðAeÁuÁ. wuÉAZï vÁZÁå ªÉQÛvÁéPï ªÀÄ£Áê¥ÀuÁ¯ÉAgÀÆ¥ï ¢¯ÉèA. D«ÄÑA zÀÆgÁA CvÉæUï, PÁ¼ÁÓZÉGzÉéÃUï wZÉ ªÀÄÄPÁAvïæ eÉdÄPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï¢ªÉåvÁ.

D«Ä zÉªÁZÉÆ ‘C£ÀÄ sÀªï’ eÉÆqÀÄAPï ªÀÄj


ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆDªÀiÁÌA ªÉÄÃ¯ï¥sÁAPïÛ D¤ ¥ÉæÃgÀuï ªÀiÁvïæ. sÁgÀwÃAiÀiïÀA¥ÀæzÁAiÀiÁAvï C£ÀÄ sÀªï ªÀÄí¼Áîöå GvÁæPï dqÁAiÉÄZÉÆ

Cxïð D¸Á. zÉÊ«Pï C£ÀÄ¨sÀªï/C£ÉÆãÃUï ¥sÀPÀvïDªÀiÁÌA EA¢æAiÀiÁAPï ®VÛ eÁ°è PÀjß £ÀíAiÀiï,§UÁgï ªÀÄwAvï gÁA«Ñ. PÁ¼ÁÓAvï GjÑ, ªÀåQÛvÁéAvïPÀjÑ GAaè ¹Üw. CwäPï/DzsÁåwäPï C£ÉÆãÃUï. “ºÁAªïD¤ ªÀÄíeÁå zÉªÁ ÀAVA WÀrÑ UÀÄAqÁAiÉÄa ¥ÀæQæAiÀiÁºÁå «AZÀªÉÚAvï ªÀÄj KPï ºÁvï SÁA ÉÆ”.ªÉÆAw ªÀiÁw D¤ ªÉÆVæA

ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ DªÀiÁÌA ¥ÀæPÀÈvÉ ÀAVA UÁAZï gÀZÉÑA¥sÉ ïÛ. £ÀªÉA É¼ÉA £ÀªÉA ¦ÃPï sÀgï ÉÆèöå PÀuÉÆêöå,¥ÀªÀÄð½Ñ ¥sÀÅ¯ÁA, ¥ÁZÁéöå vÀuÁa gÁ¸ï gÁAzÀéAiÉÄa¸Á¯ï, ÀUÉîA £ÀªÉA £ÀªÉA, fªÉA fªÉA. DeïPÁ¯ïgÁAzÀéAiÉÄa ªÁnè £Á, ¥Áè¹ÖPÁa xÀ¬Äè D¸Á. ªÀíqï£Á. ¥ÀÄuï vÀ À ÉÆå xÀAiÉÆèöå, PÀZÉÆæ ÉPÁªÀvÉðAªÁ¥ÁgÀÄ£ï zÉªÁPï §gÉA ¢¸ï¯Áèöå ¥ÀæPÀÈw ªÀiÁAiÉÄPïD«Ä ªÉÄ¼ÀAiÀiÁÛAªï. ºÉA ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ DªÉÄÑA¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D«Ä ªÉÄÃmï PÁqÉÑA¥ÀAiÉÄèA ¥sÉ ïÛ eÁAªï.

DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁyð fuÉåAvï D«Ä wzÉÆqÁå¸ÀA§AzsÁ«²A ZÀqÁÛªï ¤AiÀiÁ¼ï aAvÀ£ï PÀgÁÛAªï.(zÉÃªï-¥É¯ÉÆ-ºÁAªï) ºÁZÉ¸ÀAVA D£ÉåPÁ jwZÁå¸ÀA§AzsÁ«²A D«ÄÑ ®PÁë GtÂA. vÉÆ ÀA§Azsï¥ÀæPÀÈw¯ÁVA gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè. ºÁå«²A ¥À«vïæ ¥ÀÄ ÀÛPï D¤ ¥À«vïæ À sÉa ²PÉÆªïÚ¸ÀéµïÖ D¸Á. DAiÉÄèªÁgï “ºÉÆUÁî¥ï vÀÄPÁ eÁAªï”(Laudato si) ªÀÄí¼Áîöå «±ïé ¥ÀvÁæAvï ¥Á¥Á¥sÁæ¤ì¸Á£ï ‘¥Àæyé DªÉÄÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå WÀgï’ ªÀÄíuïeÁUÀAiÀiÁèA. vÉÆ ªÀÄíuÁÛ. “¥ÀæPÀÈw ªÀÄ£ÁêPÀÄmÁä£ï zÉªÁxÁªïß eÉÆqï¯ÉèA KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå zÉuÉA. ¸ÀÈµÉÖZÉ¥ÀæPÀÈvÉAvï PÁAvÀAiÀiï¯Áèöå zÉªÁZÁå AiÉÄªÀÓuÉZÉ, JPÁªÉÄPÁZÉD¤ ¥Àj¸ÀgÁZÉ ¸ÁA¨Á¼Áßgï D«Ä eÁªÁåA” JPÁ¸À sÉAvï ¥Á¥Á ¸ÁAUÁÛ: “zÉÃªï ¸ÀzÁA sÉÆVìvÁªÀÄ¤¸ï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA sÉÆVìvÁ, ¥ÀÆuï ¥ÀæPÀÜwZÉgïdÄ®ÄªÀiï ZÀ®AiÀiÁèöågï w ©®ÄÌ¯ï ¨sÉÆVì£Á”gÀ«ÃAzÀæ£Áxï mÁUÉÆÃgÁ ¥ÀªÀiÁðuÉ ‘¥ÀæPÀÈw zÉªÁ£ïgÀAUï gÀAUÁ¼ï wAvÉgÁA¤ °Sï¯ÉèA ªÉÆUÁ¥Àvïæ.’

ªÀÄÆ¸ï ¥sÀÀÅ¯ÁZÉA ªÉÆíAªï aªÉÇAPï ¥sÀÀÅ¯ï¦¸ÀÄr£Á, ¥ÀªÀÄð¼ï PÁqïß ¸ÉÆr£Á. D«Ä DªÀiÁÑöåªÀÄÄPÁèöå ¦¼ÉÎPï PÀ À ÉÆ ÀA¸Ágï, sÀÄAAiÀiï¨sÉÆAªÁgï ¸ÉÆqÁÛAªï? ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ ªÉÆÃUï ¥sÀPÀvï

gÀhÄqÁA ¯ÁAªïÌ ¸ÁAUÁÑöåAvï ªÁ ¯ÁAªÁÑöåAvï £Á.GzÀPï, ªÁgÉA, ªÀiÁw, ªÉÄí¼Á£Á±ÉA ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA«¨Ár£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï UÀeïð. ¥Áè¹ÖPï ªÁ¥Àgï,PÀZÉÆæ ¤ªÀðºÀuï SÁuï «¨Áqï, gÁ£ï PÁvÁæ¥ï,C À Áå ÀAVÛ«²A D«Ä ¸ÁQð eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÀÄAPïeÁAiÀiï. ¥Àj¸Àgï gÁPÉÆÑ DªÉÆÑ PÁAiÉÆÝ.ªÉÆAw D¤ ªÀÄAUÀÄîgïUÁgï

ªÀÄjAiÉÄZÉÆ d¯ïä G ÉèÃSï PÀgÀÄ£ï ¸ÁA. DAzÀÄæ°PÁÛ: “ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁa D¤ ¸ÀA¸ÁgÁ ¨sÁ¬Äè ºÀgÉåPïgÀZÁß ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÀÅA. Deï ÀA¸ÁgÁZÁå gÀZÁßgÁPï¥ÀÆ£ï±Évï ¨ÁAzÁèA. gÀZÁßgÁ£ï D¸ÉÆæ WÉAªïÌ KPïgÀZÁß £ÀªÁå£ï D¬ÄÛ eÁ¯Áå.”

ºÁå sÁV ªÀUÁÛ ±ÉvÁAvÉèA £ÀªÉA É¼ÉA zÉªÁPïC¥ÀÄð£ï ¸ÁAUÁvÁ D«Ä eÉªÁÛAªï. ±ÉvÁA Deï¥ÀtÂÎ¯ï ¥ÀqÉÆ£ï D¸Ávï, D«ÄÑA PÀÄmÁäA¬ÄÃ ¥ÀtÂÎ¯ï¥ÀqÁèöåAvïUÁAiÀiï? DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAvï JPÀémï- sÉÆUÁìuÉªÉÆUÁ ªÀÄAiÀiÁà¸Áa ²gÉÆw ¦AeÁèöå? ÉÆqïzÉÆrPïÀÄQzÁqï DAiÀiÁèöå? ¥sÉ ÁÛZÉA ÉAqÁA ¤ ÉÛA

SÁvÁ£Á, JPÁªÉÄPÁaA vÉÆAqÁA GUÁÛöå£ï ¥À¼ÉAªïÌ¸ÀPÁÛAªï? ºÁå ¥sÉ¸ÁÛPï ¸À£Áß-ªÀiÁ¸ï, PÉÆÃj-gÉÆnÖ£Á RgÉA. ¥ÀÆuï D¼ÀÄA-zÉAmÉÆ D ÀÛ ÉÆ.ªÉÆAwªÀiÁAiÀiï GAZÁèöå ªÀÄmÁÖZÉA SÁuï D±É£Á,ªÀiÁUÁðAiÉÄZÉA ¥sÀÅ¯ï¬ÄÃ D±É£Á, wPÁ ¸ÁAUÁvÁeÉAªÉÑA D¤ gÁAªÉÑA D¤ ÀªÀÄ¦ðvï eÁAªÉÑAeÁAiÀiï.

UÉæÃPï ¨sÁ±ÉAvï ‘ªÀÄj’ ªÀÄí¼Áîöå GvÁæZÉÆ Cxïð‘PÉÆqÀÄ’ PÁgÉvÉA SÁvÁ£Á DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAwè PÉÆqÁìuï«¸ÀgÁåA, PÉÆ§Ä ZÁ¨ÁÛ£Á PÀÄmÁäAvï UÉÆqÁìuïD±ÉªÁåA. ªÀÄjAiÉÄa ftÂ PÉÆqÀÄ D¤ UÉÆÃqïWÀrvÁAZÉA «Ä®£ï. DªÉÄÑ ©üvÀgï¬ÄÃ DªÉÄêA-wPÉêA¸À²ðPï-¨sÀ²ðPï D¸Á. ªÀír¯ÁAPï ªÀiÁ£ï ¢AªÉÑA,DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ «zsÉÃAiÀiï eÁAªÉÑA zÉÃªï ©ügÁAvÉ£ïZÀ ÉÑA, ¥ÁZÉé ±ÉUÀÄuï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¥sÀgÀvï¥sÀÀÅ ÉÆA¢vï, D«ÄÑ ªÀÄgÁå¼ï sÀPïÛ, Qæ¹Û f«vï,PÁgÁå¼ï PÀgÀÄA ªÉÆAwªÀiÁAiÉÄ ªÀÄÄPÁAvïæ ªÉÆAw¨ÁAiÀiïD¤ ºÉgï ªÀÄAUÀÄîgïUÁgï ªÉÆUÁ ¸ÀA§AzsÁa ftÂAªÉAUÀÄA. ªÉÆAwªÀiÁAiÉÄ ÀAVA ¥ÀæxÉéZÁå DAUÁÚAvï¥ÀæPÀÈw ¸ÁA¨Á½Ñ dªÁ¨ÁÝj D¤ ¸ÀªÀÄ¦ðvï fuÉåZÉÆC sÁå¸ï ¢ ÀàqÉÛA eÁAªï.

- LªÀ£ï, «ÄAiÀiÁgï



“ªÉÆeÁå UÀªÀÄ£ÁPï DAiÀiï¯Áèöå ¥ÀæPÁgï, DªÀAiÀiïsÉÆÃªï ÀÄAzÀgï; ºÁAªï QvÉA Deï eÁªÁß¸ÁA;

ºÁAªÉA QvÉA eÉÆqÁèA; vÁå SÁwgï ºÁAªï ªÀÄíeÁåDªÀAiÀiïÌ IÄtÂ eÁªÁß¸ÁA. ªÉÆfA £ÉÊwPï ªË¯ÁåA,¨Ë¢üPï D¤ ±ÁjÃjPï ²PÀ¥ï ºÁAªÉ wZÉ xÁªïßWÉvÁèA”. ªÀÄíuÁÛ eÁeïð ªÁ²AUÀÖ£ï, DªÉÄÃjPÁZÉÆ¥ÀæxÀªÀiï CzsÀåPïë. DªÀiÁÑöå f«vÁZÉA, d¯ÁäZÉA D¤C¹ÛvÁéZÉA ªÀÄÆ¼ï eÁªÁß¸Á DªÀAiÀiï. ÀªïðÀA§AzsÁA ªÀÄzsÉA DªÀAiÉÆÑ ªÉÆUÁZÉÆ ÀA§Azsï

±ÉæÃµïÖ. DªÀAiÀiÁÑöå ªÉÆUÁPï Àgï £Á.DªÀAiÀÄàuï ªÀÄí¼Áågï, PÉÃªÀ ï sÀÄUÁåðPï UÀ sÁðAvï

ªÁUÀAªÉÑA, ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, sÀÄUÁåðZÉA, PÀÄmÁäZÉA¥Á®£ï ¥ÉÆÃµÀuï PÀgÉÑA¬ÄÃ ªÀÄºÀvÁéZÉÆ ¥Ávïæ WÉvÁ.

sÀÄUÁåðPï d¯ïä ¢AªÁÑöåAvï,¨s ÀÄUÁåðPï ªÁUÀAªÁÑö åAvï,sÀÄUÁåðAZÁå ¥sÀÄqÁgÁAvï ªÀiÁvïæ

£ÀíAiÀiï, JPÁ PÀÄmÁäZÉÆ ÀA§AzsïªÁUÀAªÁÑöåAvï DªÀAiÀiï «±ÉÃµï¥Ávïæ WÉvÁ. JPï PÀÄmÁäZÁåÀA§AzsÁZÉÆ UÁAZï DªÀAiÀiï

ªÀÄíuÉåvï.“£ÀªÀiÁ£ï vÀÄPÁ K sÁV

DªÀAiÀÄàuÁ, DªÀAiÀiïÌ ªÉÄ¼ÁÛ vÀ À ÉAsÁUï vÉA zÀÄ Éæ £Á, JzÉÆ¼ï

ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÉÆtÂÃDAiÉÆè£Á, ²ªÁAiÀiï ªÀiÁAiÀiÁÑöåUÀ sÁðA xÁªïß d¯Áä£Á¸ÁÛ£Á”ª ÀÄ íuï DªÀAi É Ä ÑA ¨ sÁUïªÀtÄðAZÉÆ «°á gÉ©A§¸ï. DªÀAiÀiï, PÀ±ÉA ¥ÀævÉåÃPï,«±ÉÃµï sÁUï ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA ÀªÀiÁÓvÁAªï vÀgï,DªÀAiÉÆÑ UÀÆuï C£ÉåPï §gÀAiÀiÁÚgï C±ÉA GvÁæAiÀiÁÛ:1. DªÀAiÀiï UÀÆuï PÀjÑ ÀPÀvï, C¤ ÉÆzÁßAPï

¥sÀÄqï PÀjÑ ªÁmï2. DªÀAiÀiï sÁAUÁgÁZÉA PÁ½eï, xÀPï¯ÁèöåAPï,

©üdÄqÁåAPï, ªÉAUÉAvï WÉA«Ñ ÀPÀvï3. DªÀAiÀiï PÁ¼ÁÓAvï zÀªÀgÁÛ, ªÉÆÃUï D¥Áèöå

PÀÄmÁäZÉÆ, GUÁÛöå£ï ªÁAmÁÛ ±ÁAw, ÀA¸ÁgïÉÆ sÉÆAPï zÉªÁZÉÆ.

DªÀAiÀÄàuï D¤ DªÀAiÀiï zÉÆ£ï¬Ä DAiÀiÁÑöå

¥Àæ ÀÄÛvï ÀA¸ÁgÁgï ÀA¢üUÀÝvÉPï M¼ÀUïeÁvÉ D¸Ávï. sÁqÁåZÉA DªÀAiÀÄàuïD¤ C«±ÁæAvï DªÀAiÀiï, DªÀiÁÑöåÀªÀiÁeÉZÉA ÀzÁAZÉA ®PÀëuï vÀ±ÉA

DªÀiÁÌA Deï ªÀ¼ÁÌvÁ. DªÀAiÀÄàuï««zsï PÁgÀuÁA ¤«ÄÛA PÀµÁÖAZÉAeÁ¯ÁA. «±ÉÃµï dªÁ¨ÁÝj£ïDªÀAiÉÆ PÀAUÁ¯ï eÁvÉ ÇÁvï. ¥ÁæAiÀiïªÀAvïDªÀAiÉÆ, UÀeÉðZÉA gÀPÀëuï D¤ UËgÀªï ªÉÄ¼Á£Á¸ÁÛAPÀµÀÖvÁvï; ‘¸ÁArvïVÃ KPï DªÀAiÀiï £ÉuÁÛöå ¨Á¼ÁPïD¥Áèöå’ ªÀÄí¼Áîöå sÀPÉÛ£ï DªÀAiÀiï D¥Áèöå sÀÄUÁåðAPï¸ÁA¨Á¼ÁÛ vÀjÃ, DªÀAiÀiÁÑ ªÀiÁvÀgÁáuÁgï, vÁAPÁAD ÉÆæ ZÀÄPÉÛ D¸Á.

DªÀAiÀÄàuÁZÉA sÁUï ªÀvÉðAvÀjÃ ªÉÊzÀåQÃAiÀiï PÁgÁuÁA¤ZÀqÁªÀvï ¥Àæ ÀÄÛvï ÀA¸ÁgÁgïDªÀAiÀiï eÁAªÉÑA PÀµÁÖAZÉAeÁ¯ÁA. ºÁPÁ ¥ÀjºÁgïeÁªïß ÀºÁAiÀiï ÀAvÁ£ÉÆÃvÀàwÛ,¥Àæ£Á½ÃAiÀiï ¥sÀ°ÃPÀgÀuï IVF(In Vitro Fertilization)G¥ÉÆåÃUï ªÁqÉÛ ÇÁ. DªÀiÁÑöåPÉÆqÁå¼ÁAvï ‘ ÀAvÀw' vÀ À ÉÀA ÉÜ ¥ÁmÁèöå 15 ªÀgÁìA xÁªïß

ºÁå ¢±É£ï ÉªÁ ¢vÁvï.sÀÄUÁåðPï GzÁgï WÉAªÉÑA

(Adoption) ¥ÀæZÀ°vï ÇÁ.sÁqÁåPï DªÀAiÀÄàuï C£ÉåÃPï

«zsÁ£ï. DªÀAiÀiï eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á¸ï¯ÁèöåAPïG¥ÁÌvÉð D¸Á vÀjÃ ºÁå ¢¸ÁA¤ DªÀiÁÑöå zÉÃ±ÁAvïsÁqÁåPï DªÀAiÀÄàuï (Surrogate Mother) sÉÆÃªï

«ªÁzÁAPï PÁgÀuï eÁvÉ D¸Á. sÁgÀvï ÀPÁðgÁ£ïºÁå «µÁåAvï KPï £ÀªÉA PÁ£ÀÆ£ï ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁèA.vÁå ¥ÀæPÁgï sÁqÁåPï DªÀAiÀÄàuÁPï ««zsï ¥Àæw§AzsïoÀgÁAiÀiÁèöåvï. Surrogacy Bill 2016 À Ágï sÁqÁåDªÀAiÀÄàuÁZÁå ÀªÀÄ¸ÁåAPï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÁÛ vÀjÃ,sÀÄUÁåðZÉA sÁUï £Ávï¯ÁèöåAPï ÀªÀÄ¸ÁåAPï PÁgÀuï

eÁvÉ ÇÁ. ZÀqÁªÀvï sÀÄUÁåðPï GzÁgï WÉAªÉÑ«zsÁ£ï, ÀªÀÄ¥ÀðPï jw£ï ªÁ¥Àj£ÁAvï, zÉPÀÄ£ï,

DªÀAiÀÄàuï


ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆsÁqÁåPï DªÀAiÀiÁàuï sÉÆÃªï ÀªÀÄ¥ÀðPï «zsÁ£ï

ªÀÄíuï zÁPÉÛgï ªÁzï ªÀiÁAqÉÛ D¸Ávï. ÀPÁðgï§¢è ªÀåªÀ ÁÜ £Á¸ÁÛA, sÁqÁå DªÀAiÀÄàuÁPï PÁAiÉÄÝPÀgÉÛ D¸Á ªÀÄí½î vÁAa D©ü¥ÁæAiÀiï. xÉÆqÁå ¥Á±ÁÑöåvïzÉÃ±ÁA¤ xÉÆqÁå gÁµÁÖçA¤ CdÆ£ï¬ÄÃ sÁqÁåPïDªÀAiÀÄàuï PÁ£ÀÆ£ï ¨Á»gï D¸Á. DªÀAiÀiï eÁAªÉÑAPÀµÁÖAZÉA ªÀÄí¼ÉîA DAiÀiÁÑöå ÀA¸ÁgÁ£ï ÀªÉÆÓAaUÀeïð.

DªÉÆÑ ÀA¸Ágï, ÉÆ©üvï, ÀªÀÄvÉÆÃ°vï D¤¥Àæ§ÄzsïÞ GgÁeÉ vÀgï, DªÀAiÀÄàuï UËgÀªïAiÀÄÄPïÛeÁA«Ñ UÀeïð. DªÀAiÀÄàuï ÀªÀiÁeÉZÁå PÉÃªÀ ï JPÁªÀUÁðPï ªÀiÁvïæ ¥sÁªÉÇ eÁvÁ vÀÀjÃ, DªÀAiÉÄÑAPÁ½eï, D«Ä ÀªÁðA¤ gÀÄvÁ PÀjÑ UÀeïð. DªÀAiÀiïeÁAªÉÑ ªÀÄí¼Áågï DªÀAiÉÄÑ UÀÆuï ªÀÄíuÉÓ sÀÄUÁåðAZÁåªÁqÁªÀ½Avï ºÁdgÀàuï, ªÉÆªÁ¼ï PÁ½eï, sÀªÀð ÉÆ¢AªÉÇÑ, §gÉA ªÀÄ£ï, sÀÄUÁåðAZÁå ªÀqÁªÀ½PïUÀªÀÄ£ï D¤ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢AªÉÑA, DªÀAiÀiÁA¸ÁAUÁvÁ ¨Á¥ÀAiÀiÁAPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. £ÁA vÀgï,DvÁAZÁå ¥Àj¹ÜvÉAvï, RAAiÀiï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï À ÁgïdªÁ¨ÁÝjAPï ºÁvï ªÉÄ¼ÀAiÀiÁè D¸ÁÛA sÀÄUÁåðAPïªÁUÀAªÁÑöåAvï, ªÁqÀAªÁÑöåAvï PÉÃªÀ ï DªÀ¬ÄÑÑ ªÀiÁvïædªÁ¨ÁÝj ªÀÄíuï ÀªÀiÁÓ¯Áågï, PÁªÀiÁ£ï ¥ÀÄgÉÆeÁ ÉÆèöå DAiÉÆÑöå ¹ÛçÃAiÉÆ PÀ À ÉÆZï PÀÄmÁä DzsÁgï£Á¸ï ÉÆèöå ¹ÛçÃAiÉÆ DyðPï UÀeÉðPï ¯ÁUÀÄ£ïPÀÄmÁäZÉÆ ºÁgï sÁgï WÉªïß xÀPï ÉÆèå ¹ÛçÃAiÉÆ,sÀÄUÁåðAZÉA zÉuÉA KPï ªÁªÉÇAªïÌ vÁAPÁ£Ávï ÉÆè

ªÀiÁvÁågï sÉÆgÉÆ ªÀÄíuï ÀªÉÆé£ï DªÀAiÀÄàuï £ÁPÁªÀÄíuÁÑöåAvï £ÀªÁ¯ï ÇÁ?.

DªÀAiÀÄàuï JPï aAvÀ¥ï. ºÉA KPï dªÁ¨ÁÝgÉZÉAaAvÀ¥ï. zÉPÀÄ£ï DªÀAiÀÄàuÁa «AZÀªïÚ¬ÄÃdªÁ¨ÁÝjZÉA KPï aAvÀ¥ï, zsÀÈqï, ÀÄzsÀÈqï C¤ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAiÀiïÛ vÀgï, vÁPÁ JPï sÀ ÁAiÉÄÌªÀAvï,

ªÀÄ£ÉÆÃ sÁªï, sÀ ÁAiÉÄÌªÀAvï ªÁvÁªÀgÀuï, ÀPÁgÁvÁäPïzÀÈ¶ÖPÉÆÃ£ï UÀeïð D¸Á. DªÀAiÀÄàuï JPï DªÁÌ¸ï,vÉÆ JPÁ sÀÄUÁåðPï D¥ÁèöåZï UÀ sÁðAvï ªÁªÀAªÉÇÑeÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ, ºÁå ¥ÀævÉåÃPï sÀÄUÁåðPï §gÉA f«vï¢AªÉÑA eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ‘ªÀ' KPï DªÀAiÉÄÑA sÁAUÁgÁ¸ÁPÉðA PÁ½eï WÉªïß §gÉ ªÀÄ£ï zÁPÀAªÉÇÑ f£ÉÆ¸ïeÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ - ºÉA gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï, DªÀAiÀiÁAPïDzsÁgï ¢AªïÌ, vÁAPÁA sÀ ÁÌAiÉÄªÀAvï gÁPÉÆAPïÀªÀiÁeÉPï ¥ÀæAiÀÄvïß UÀeïð D¸Á

- qÁ| gÉÆÃeï«ÃgÁ gÉÆræUÀ¸ï

DªÀAiÀiÁA ¥Á Àvï ªÀiÁUÉÚAÀVðAZÁå Á¥Á,

Dª ÀAi À i ï ¸ÁPÁ åðªÉÆUÁ£ï vÀÄA D«ÄÑdv À£ï WÉvÁAi Àiï .DªÀiÁÌA gÁPÁÛAiÀiïD¤ ¸ÁA¨Á¼ÁÛAiÀiï.v À Äe É å g ÀZ É ßZÁ åPÁªÀiÁAvï DªÀAiÀiïÌ «±ÉÃµï ªÁAmÉÆ ¢¯ÁAiÀiï. vÀÄeÁå¥ÀÄvÁ eÉdÄPï ºÁå ÀA¸ÁjA d¯ïä ¢ÃAªïÌ ªÀÄjAiÉÄPïDªÀAiÀiï eÁªïß «AZÉèAAiÀiï. eÉdÄ£ï wZÉÆ ªÉÆÃUïPÉ ÉÆ, wPÁ «zsÉÃAiÀiï eÁ ÉÆ. RÄgÁìgï GªÀiÁÌ¼ÉÆ£ïD¸ÁÛ£Á, wa dvÀ£ï WÉAªÁÑöåPï dÄªÁAªÉÑ C¢ü£ïwPÁ M¥ÀÄ£ï ¢°. C±ÉA vÀÄeÁå ¥ÀÄvÁ£ï wPÁPÉ¢APïZï ÁAqÀÄ£ï WÁ®ÄAPï £Á. D«ÄÑ DªÀAiÀiï,ºÁå ÀA¸ÁgÁAvï vÀÄªÉA ¢ ÉèA KPï ªÀvÉðA zÉuÉA.£ÉÆÃªï ªÀÄ»£É D¥Áèöå PÀÄ¸ÁéöåAvï ªÁíªÉÇªïß, d¯ïä¢Ãªïß, ¥Á£ÉÆ ¢Ãªïß, ªÉÆUÁ£ï ªÁUÉÆA«Ñ dªÁ¨ÁÝjwPÁ vÀÄªÉA ¢¯ÁåAiÀiï. wZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ vÁåUï-¸ÁQæ¦ü¸ï DoÉÆªïß vÀÄPÁ D«Ä CUÁðA ¢vÁAªï.wZÉgï vÀÄeÉÆ D²ÃªÁðzï WÁ¯ï, «±ÉÃµï PÀÄ¥Éð£ïD¤ É ÁAªÁA¤ wPÁ sÀgï. ºÀgÉPÁ DªÀAiÀiïß D¥Áèöå¨sÀÄUÁåðAPï ¥sÁªÉÇ vÉ ¥ÀjA ªÁUÉÆAªïÌ vÁPÁAUÀeÉðZÉÆ DzsÁgï D¤ eÁuÁéAiÀiï ¢Ã. §j sÀ Á¬ÄÌ,ªÀÄwZÉA ÀªÀiÁzsÁ£ï, vÁAZÁå ¢ ÀàqÁÛöå ªÁªÁæAvïvÀÈ¦Û D¤ zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÀiï ¢Ã. vÁAPÁA «WÁßAC£ÁégÁAwèA, gÁPÀÄ£ï ªÀígï. D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï§gÁå ±ÉUÀÄuÁA¤ ªÁqÉÆAªïÌ ÁPÉðA ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï¢Ãªïß §gÉ ªÁmÉPï ºÁqÀÄAPï, ZÀÆPï PÀgÁÛ£Á ªÉÆUÁ£ïwzÀÄéAPï, wZÉgï vÀÄeÉÆ PÀÄ¥ÉðZÉÆ ²AªÉÇgï ªÉÇÃvï.vÁAZÉ fuÉåa zÉÃPï DªÀiÁÌA sÀÄUÁåðAPï sÁUÉªÀAvÀàuÁaftÂ fAiÉÄAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï eÁAªï. “eÉÆ D¥Éè DªÀAiÀiïÌªÀiÁ£ï ¢vÁ, vÉÆ ¢ªÉðA dªÀÄAiÀÄÛ Áå ªÀÄ£Áê ¥ÀjA”ªÀÄíuï ¹gÁPÁZÉÆ UÀæAxï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ. zÉPÀÄ£ïDªÀiÁÑöå DªÀAiÀiÁAPï «zsÉÃAiÀiï eÁAªïÌ, ªÀiÁ£ï C¤UËgÀªï ¢ÃAªïÌ, C¤ vÁAPÁA zÀÄPÀAiÀiÁß±ÉA ZÀ®ÄAPïDªÀiÁÌA PÀÄ¥Áð ¢. GvÁgï ¥ÁæAiÉÄgï, ¦qÉ-²qÉAvïD¸ÁÑöå DªÀiÁÑöå DªÀAiÀiÁAa ªÉÆUÁ£ï dvÀ£ï WÉAªïÌ,vÁAa ÉªÁ PÀgÀÄAPï §gÉA ªÀÄ£ï ¢. vÁtÂA DªÉÄÑöåSÁwgï PÁqï¯Áèöå PÀµÁÖA ªÁA«ÖZÉA E£ÁªÀiï, zÀAiÉÄ£ïvÁAPÁA vÀÄAZï ¥sÁªÉÇ PÀgï. ºÉA D«Ä ªÀiÁUÁÛAªïvÀÄeÁå ¥ÀÄvÁ eÉdÄ Qæ ÁÛ ªÀ«ðA DªÉÄ£ï.



UÀmÁgÁAwè ¸ÁAwuïw KPï ªÀåQÛ AiÀÄÄUÉÆÃ¸Áè«AiÀiÁ gÀUÁÛasÁgÀvÁPï ¥Á«è WÉªïß «Ä¸ÁAªï Qæ ÁÛa,

¤UÀðwPÁAa, ¸ÁAqÀÄ£ïWÁ¯ÁèöåAa DzsÁgï,wZïÑ w PÀ®ÌvÁÛa vÉgÉeÁªÀÄzÀgï.¤¼ÉêzÉUÉZÉA zsÀªÉA PÁ¥Áqï,ªÀiÁvÁåAUÉÆ¼ï ¥Á®AªïWÁ¯ïßC£Áxï ¨Á¼ÁAZÉA gÀqÉÚAxÁA§Ai À iÁ Û SÁAzÁgïºÁ®ªïß zÀ®ªïßºÁAªï vÁ£É¯ÁA ªÀÄí¼ÁåeÉdÄZÁ G¯ÁåPïÀªÀÄ¦ð ÉA D¥ÉèA ÀªÀð¸ïé f«vï ¥É ÁåPï

eÉdÄZÁå ªÉÄmÁA¤ ¥ÁªÁèA PÁqÀÛ UÀ°Ãeï ªÀoÁgÁA¤SÁ°ÛSÁAiÉÄ£ï zÉAªÁÛ WÁuÁÑ UÀmÁgÁA¤wZÉA ªÀÄÄSÁªÀÄ¼ï ºÀgÉPÁ ªÀåQÛA xÀAAiÀiï ºÁ¸ÁÛ ÉAvÉA PÁ½eï zÀÄ¨Áîöå zÁPÁÖöåAZÁ RAw£ï ¯Á¸ÁÛ ÉAwZÉA ªÀÄí¼ÉîA QvÉAZï £ÁA ºÁvÁAvï zÉrÌvÀj zÉªÁZÉA CeÁå¥ï, ÀzÁAZï sÀgÉè° ªÉÆrÌ¦qÉ sÀÄPÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÑ sÀÄUÁåðAPï ¥À¼Éªïß gÀ¸ÁÛöågïDªÀAiÀiï ÁPÉÆð ªÉÆÃUï ¢vÁ, ¤zÁªïß D¥Áèöå G¸ÁÌöågï¦qÉ ÁÛAZÁå WÁAiÀiÁAPï wZÁå ºÁvÁAZÁ Àé±Àð£ïzÉSÉèA wuÉA, RÄgÁìgï WÁAiÉÄ¯Áèöå eÉdÄZÉA zÀ±Àð£ïwZÁå £ÁPÁPï ªÀiÁjè£ÁA WÁuï PÉÆqÁZÁå ¦qÉaªÉÇPÁÛ£ï ¤vÀ¼ï PÉ É, WÁAiÀiÁAvÉè «AZÀÄ£ï QqÉªÀiÁzÀPïzÀ æªÁåA UÀ¨sÁð¥Ávï eÁ¯ÉA£ÁA wZÁå£ï¸ÉÆ¸ÀÄAPï£ÁPÁ eÁ ÉèA ¨Á¼ï D¸Áå÷ègï ªÀÄíPÁ ¢AiÀiÁ ¥ÉÆ ÀÄAPïvÁå UÉæÃ¸ïÛ ªÀÄ£Áêöå£ï gÁUÁ£ï wZÁå vÉÆAqÁgï xÀÄPÉèAªÉÆªÁ¼ï GvÁæ¤AZïÑ vÁZÉA ªÀÄ£ï §zÀÄèAPï ÀPÉèAwuÉA PÉÆuÁPïZïÑ PÀgÀÄAPï£ÁA ªÀÄvÁAvÀgïzÉªÁZÁå PÁPÀÄ½ÛZÉÆå PÀ£ÉÆåðAZï ¤gÀAvÀgïeÁvï ªÀÄvï, sÉÃzï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA wuÉÂA PÉ° dvÀ£ï¥sÁªÉÇ eÁ¯É ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ‘¥ÀzÀä²æÃ', ‘£ÉÆ¨É¯ï ±ÁAw',‘ sÁgÀvï gÀvÀ£ï'ÇÀ¯Áå ªÀÄºÁ£ï ªÀåQÛ xÁªïß ²PÁåAD«Ä °¸ÁAªïªÀrèA PÁªÀiÁA aAwÑA£ÁPÁvï eÁªÁåA¯Áí£ï±ÉA ¸Á¸ÁAªï.

- ªÀÄ«ð£ï r’¸ÉÆÃd,¥À«vïæ CvÁäöå ªÁqÉÆ

vÀÄA RgÉÆZï ¥É¯ÁåZÁå CvÁäöåPï ªÀÄdvï PÀgÀÄAPïD±ÉvÁAiÀiï, vÀgï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀUÁîöå vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ£ï¨sÉÆªï ªÉÆ¯Á¢üPï eÁªÁß¸ÁÑöå ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ïvÀÄªÉA ¨sÀgÀÄAPï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ¯ÁVA ªÀiÁUï. vÁZÉªÀ«ðA vÀÄf D±Á vÀÄA ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÀÄAPï ÀPÀÛ ÉÆAiÀiï.

- ¸ÁA. «±ÉAvï ¥sÉgÉgïdgï ºÁAªï ÉSÁÛA, zÉÃªï ¥ÀæªÀÄÄSï, vÉzÁßA ºÁAªï¥ÀæªÀÄÄSï £ÀíAiÀiï. dgï ºÁAªï ¥ÀæªÀÄÄSï, vÉzÁßAzÉÃªï ¥ÀæªÀÄÄSï eÁAiÀiÁß. eÉzÁßA ºÁAªï PÁAAiÀiïÑ£ÀíAiÀiï D¤ ºÁAªÉA ºÉÆAzÀÄ£ï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiïªÀÄí½î ÀªÀÄÓtÂ ªÀiÁíPÁ AiÉÄvÁ, vÉzÁßA ªÀiÁUÉÚA ªÀiÁíPÁUÀeÉðZÉA eÁvÁ.

- DZïð©¸ïà DAvÉÆ¤ §ÆèªÀiïDªÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ï¯Áèöå DªÀiÁÑöåzÉªÁ ÁVA D«Ä PÀgÉÑA ÀA sÁµÀuïZï RgÉA ªÀiÁUÉÚA.

- C«¯Áa ¸ÁA. vÉgÉeï¥É¯ÁåZÁå CwäPï §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï G¨sÉð¸ïÛeÁAªÁÑöåAvï ÀA¥ÀÆuïð zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï DmÁ¥ÁÛ.

- ¸ÁA. D¯ÉÆá£ïì zÉ °UÉÆjJPÁ AiÀÄ±À¹é ªÀåQÛ D¤ ºÉgÁA ªÀÄzsÉA ªÀåvÁå¸ÁZÉAPÁgÁuï QvÉAVÃ ªÀÄí¼Áågï, ¸ÀPÉ ÛZÉA, ¸ÀªÀÄÓuÉZÉAGuÉ¥Àuï £ÀíAiÀiï; vÁZÁåPï¬ÄÃ ZÀqï, EZÁÒ ¸ÀPÉÛZÉAGuÉ¥ÀuïZï eÁªÁß¸Á.

- «£ïì ¯ÉÆA¨ÁrðKPï zÀÄ§ð¼ÉÆ ªÀåQÛ, UÉæÃ¸ïÛ ªÀÄ£ÁêZÁå zÁgÁ ¨ÁUÁègïQvÉA PÀgÁÛ? ¦qÉ¸ïÛ, ªÀAiÀiÁÓ ¸À²ðA QvÉA PÀgÁÛ?PÀpuï vÁ£É¯ÉÆè, GzÁÌZÁå gÀhÄj ¸À²ðA QvÉA PÀgÁÛ?vÁAZÉ ¥ÀjAZï ºÁAªï ¥À«vïæ JªÀÌj¸ÁÛ ¸ÀªÉÆgïPÀgÁÛA.

- ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï D¹ì¹K ªÀÄíeÁå ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁ, ºÁAªï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓZÉgï«±Éªï WÉvÁA. QvÁåPï vÉA ªÀÄíeÉA eÁªÁß¸Á.

- ¨Á¼ÀPï eÉdÄa ¸ÁA. vÉgÉeïgÀhÄÄeÁ ÀAVA ÀªÀð¸ïé ºÉÆUÁØªïß WÉvÁAªï. ±ÁAw¸ÀAVA ¸ÀªÀð¸ïé D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï.

- ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï¥sÉ°Pïì - ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ

ftÂAiÉÄPï ¥ÉæÃgÀuï ¢A«ÑA

ªÀÄºÁ£ï ªÀåQÛAaAGvÁæA - 29



d£À£ï D¤ ÀÄ«ð ÉèA fÃªÀ£ï:ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÉA ¨Á¦ÛeÁäZÉA £ÁAªï DUÉß¸ï. DvÁA

ª À Ä¸ Éq ÉÆÃ¤Ai À Ä v Àª À¼ï D¯ É â Ã¤Ai À iÁ z É Ã±ÁAvï ,26.10.1910ªÉgï w d¯Áä° D¤ wPÁ ‘DUÉß¸ï ªÀÄíuïªÉÇ¯ÁAiÉÄèA. ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÅð£ï ¢¯Áèöå¯ÉÆgÉmÉÆÖ ¹¸ÀÖgïì ªÉÄ¼ÁPï w ÉgÉÆé£ï PÀ®ÌvÁÛPï «Ä¸ÁAªïªÁªÁæPï 1928 ªÀgÁì D¬Äè. xÀAAiÀiï xÁªïß wPÁqÁfð°AUÁPï vÀ sÉðwPï zsÁqÉèA. 24-5-1931ªÉgï wuÉAvÁvÁÌ°Pï DAUÉÆªÉÇÚöå PÀgïß zsÁ«ÄðPï ¨sÀAiÀiïÚ eÁ°.°jhÄAiÀiÁZÁå ¸ÁA. vÉgÉeÁPï (eÉdÄZÉA ¯Áí£ï ¥sÀÇ¯ï)D¥ÉèA DzÀ±ïð ªÀÄíuï WÉvï¯Áèöå wuÉA D¥ÉèA £ÁAªï¹¸ÀÖgï vÉgÉeÁ ªÀÄíuï §zÀÄè£ï WÉvÉèA. 24-5-1937ªÉgïwuÉA ±Á±Àévï DAUÀªÉÇÚöå PÉ ÉÆå.D¥ÀªÁÚöå ©üvÀgÉèA D¥ÀªÉÚA:

zÉªÁZÁå D¥ÉÆªÁÚöåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß ªÀiÁAiÀiÁÎAªï,ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¥ï ¸ÁAqÀÄ£ï PÀ®ÌvÁÛPï AiÉÄÃªïß ¹¸ÀÖgïvÉgÉeÁ eÁªïß PÀ®ÌvÁÛZÁå ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj E¸ÉÆÌ¯ÁAvï²PÀëQZÉÆ ªÁªïæ wuÉA ÀÄgÀÄ PÉ ÉÆ. 1944 E ÉéAvï vÁåE ÉÆÌ¯Áa ¦æ¤ì¥Á¯ï w eÁ°. vÁåZï ªÀgÁì §AUÁ¼ÁAvïPÀpÃuï §UÁð¯ï ¥Àqï¯ÉÆè. zÀÄ¨ÁîöåAa ¨sÀÄVðA SÁ°¥ÉÆmÁPï E¸ÉÆÌ¯ÁPï AiÉÄvÁ°A. vÁåZï ªÉ¼Ágï »AzÀÄªÀÄÄ¹èA UÀ¯ÁmÉÆAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß ¯ÉÆÃPï JPÁªÉÄPÁaAªÀiÁ¸ÁA SÁvÁ ÉÆ. ºÉA ¥À¼Éªïß wZÉA PÁ½eï gÀqÀÄAPï¯ÁUÉèA D¤ ¸ÀUÉîA DqÁAªïÌ QvÉA ¥ÀÄtÂ PÀjeÉ ªÀÄíuïaAvÀ¥ï D¸ÉèA. 10-9-1946ªÉgï gÉÊ¯Ágï PÀ®ÌvÁÛ xÁªïßqÁfð°AUÁPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á KPï «avïæ ÀPÀvï wPÁ“AiÉÄÃ ªÀÄíeÉÆ GeÁéqï eÁ” ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ. zÀÄ¨ÁîöåAzÁPÁÖöåAa, ¤UÀðwPÁAa ÉªÁ PÀgÀÄAPï zÉªÁZÉÆ vÁ¼ÉÆG¯ÉÆ ¢vÁ. vÀªÀ¼ï zÉÃªï D¥ÁÚPï £ÀªÁåZï «Ä¸ÁAªÁPïD¥ÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuï wPÁ sÉÆUÉèA. D¥ÁÚZÁå zsÁ«ÄðPï ªÉÄ¼ÁZÁåªÀír°ßa D¤ PÀ®ÌvÁÛZÁå ©¸Áàa ¥ÀªÀðtÂÎ WÉªïß ¯ÉÆgÉmÉÆÖzsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚAZÉÆ ¯ÉÆÃ¨ï PÁqïß ¸ÁªÀiÁ£ïå ¹ÛÃAiÀiÁA¤£É¸ÉÑA PÁ¥Áqï w £É¸ÁÛ. ¥ÁmÁßPï ªÀZÀÄ£ï ªÉÄrPÀ¯ï«Ä²£Àj ¸ÀA¸ÁÜöåAvï wÃ£ï ªÀÄíAiÀiÁßAa ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA§A¢üvÀ¨sÉðw eÉÆÃqïß PÀ®ÌvÁÛAvï UÀÄqÀÄì¯ÁAZÁå ¤ªÁ¹AaÉªÁ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. wuÉA PÀað ÉªÁ ¥À¼Éªïß wZÉÆå DzÉÆèöå

«zÁåyð¤ wPÁ PÀÄªÀÄPï PÀgÀÄAPï AiÉÄvÁvï. vÁAZÉ SÁwgï7-10-1950ªÉgï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ “«Ä²£Àj¸ï D¥sï ZÁåjn”ªÀÄí¼ÉÆî ªÉÄÃ¼ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå 138 gÁµÁÖçA¤4,500 ªÀAiÀiïæ ºÁå zsÁ«ÄðPï ªÉÄ¼ÁZÉÆå sÀ¬ÄÚ ¤UÀðwAPÁa¸ÉªÁ PÀgÁÛvï. ¸À¨Ágï AiÀÄÄªÀduï wZÉ¸ÀAVA ªÉÄ¼ÉÆ£ï¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄè D¤ vÁAZÉA SÁwgï w

‘§æzÀgïì D¥sï zÀ «Ä²£Àj’ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀA¸ÉÆÜ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ.v À ± É AZï wZ É ¸ ÀAVAªÁª À Å æ AP ï ª À Ä Ä PÁg ïDAi Àiï¯Á èö å Ai ÀiÁdPÁASÁwgï P ÉÆÃ ªÀP Àðgï ìª ÀÄ í¼ ÉÆ î ¸ ÀA¸ ÉÆÜ 1969E¸ÉéAvï D¤ ¯Á¬ÄPÁASÁwgï ‘¯ É Ã-«Ä²AiÉÆ£Àj¸ï’ ªÀÄ í¼ÉÆîÀA ÉÆÜ w ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÁÛ.

ºÉ Àªïð ÀA ÉÜ D¤ vÁAZÉ¸ÁAzÉ ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÉA‘D¥ÀªÁÚöå ©üvÀgï D¥ÀªÉÚA’ «Ä¸ÁAªï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï D¸Ávï.

1995 DUÀ¸ïÖ 15ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå ¥sÀ½ßgÁAvï ‘ªÀÄzÀgïvÉgÉeÁ ºÉÆÃªÀiï’ ¥ÁægÀA sï eÁ ÉÆè D¤ vÀªÀ¼ï ªÀÄzÀgïvÉgÉeÁ£ï 6 ¢Ã¸ï ªÀÄAUÀÄîgÁa sÉmï PÉ°è. vÀªÀ¼ï PÀxÉÆ°Pï¸À sÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀæzÉÃ±ï (j.) ºÁZÉA CzsÀåPïë eÁªïß wa¨sÉmï D¤ D²ÃªÁðzï WÉAªÉÑA ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ ¯Á¨sÉèA.¤UÀðAwPÁA SÁwgï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÉ ¸ÀA¸ÉÜ1. ¤ªÀÄð® ºÀÈzÀAiÀÄ: 1952 E ÉéAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ PÀ®ÌvÁÛZÁågÀ¸ÁÛöåA¤ ZÀ¯ÁÛ£Á KPï ªÀ¸ïÛ wZÁå zÉÆ¼ÁåAZÁå ¢¶ÖPï¥ÀqÁÛ. “ºÉA QvÉA GA¢gï D¤ ªÀÄÄAiÉÆ SÁvÁvï”ªÀÄíuï ¯ÁVÎA ªÀZÀÄ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£Á, w ªÀ¸ïÛ £ÀíAiÀiï §UÁgïªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄZÁå ¹ÛçÃAiÉÄa fªÀAvï PÀÆqï eÁªïßD¸ï°è. ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ GPÀ¯ÁÛ D¤ D¸ÀàvÉæPï ªÀígÁÛ. ¥ÀÆuïxÉÆqÁåZï WÀAmÁåA¤ w ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ. ÇÀ° ¥ÀjUÀvïPÉÆuÁ¬ÄÌ AiÉÄÃAªïÌ £ÀíeÉÆ. ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÛ¯ÁåAPï KPï¸ÀªÀiÁzsÁ£Éa ¸ÀÄªÁvï ¥ÀÄtÂ eÁAiÀiï ªÀÄíuï w ¸ÀÄªÁvïÉÆzsÁÛ. wPÁ RAAiÀiï ªÉÄ¼Á£Á. ¤ªÀiÁuÉ PÀ®ÌvÁÛ £ÀUÀgÀ¥Á°PÉ

PÁ½ ¢ªÁîZÉ DzÉèA AiÀiÁwæPÁAZÉA xÀ¼ï wPÁ ªÉÄ¼ÁÛ. ºÉA¤vÀ¼ï PÀgïß ¢ªÁîZÁå ¥Á ÉîAvï ¤UÀðwAPÁ SÁwgï “¤ªÀÄð®ºÀÈzÀAiÀÄ” ¥ÁægÀA¨sï PÀgÁÛ. ºÁAUÁ ºÁqÉè¯Áèöå xÉÆqÁåAPï§j sÀ¯Á¬ÄÌ ¯Á©üè vÀgï D¤ ¸À¨ÁgÁAPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ïªÀÄgÀuï ¥ÁAªÉÑA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA.2. ²±ÀÄ ¨sÀªÀ£ï : ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ UÀ¨sÀð¥Ávï «gÉÆÃzsïPÀgÁÛ°. ºÁå SÁwgï ¸À¨Ágï pPÉAPï w §° eÁ¯Áå.“DªÀAiÀiïß D¥Áèöå sÀÄUÁåðAPï fªÉ² ªÀiÁgÁèöågï zÀÄ¸ÁæöåAPïfªÉ² ªÀiÁj£ÁPÁvï” ªÀÄíuï PÀ±ÉA ¸ÁAUÉÑA w ªÀÄíuÁÛ°.“vÀÄªÀiÁÌA sÀÄVðA £ÁPÁ eÁ¯Áågï fªÉ²A ªÀiÁj£ÁPÁvïºÁAªï vÁAPÁA ¥ÉÆ¸ÁÛA” ªÀÄíuÁÛ° w. ÇÀ¯Áå sÀÄUÁåðASÁwgï 1951 E¸ÉéAvï wuÉ ²±ÀÄ sÀªÀ£À ¸ÀÄgÀÄ PÉ ÉA. d®ä¯Áèöå

¸ÁAwuï PÉÆ®ÌvÁÛa ªÀÄzÀgï vÉgÉ Á


ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆvÀPÀëuï ¨Á¼ÁêAPï PÀZÁæöå qÀ¨ÁâöåAvï GqÉÆªïß ¸ÀÄtÂ D¤GAzÁæAPï SÁuï eÁAªÁÑö å ¨Á¼ÁAPï «AZÀÄ£ï²±ÀÄ sÀªÀ£ÁAvï wuÉA ¥ÉÆ ÀÄAPï ÀÄgÀÄ PÉ ÉA. ªÀiÁ£À¹PïD¤ ±ÁjÃjPï Huï D¸Éè¯Áå sÀÄUÁåðAQÃ ºÁå sÀªÀ£ÁAvïD ÉÆæ ¯Á ÉÆè.PÉÆqÁÌgÁAPï ªÀiÁvïæ UÀÈºï:

PÉÆqÁÌgÁAPï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï CdÆ£ï¥ÁnA PÀgÁÛ. PÉÆqÁÌgï ±ÁjÃjPï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï zÀÆPïC£ÉÆâÃUï PÀgÁÛvï. vÀ¸À¯ÁåAa ÇÁAiÀÄPÀvÁ ¥À¼Éªïß wZÉAPÁ½eï gÀqÁÛ D¤ vÁAZÉ SÁwgï 1957 E ÉéAvï ªÀiÁvïæUÀÈºï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. PÉÆqÁZÁå ¦qÉZÉ vÀeïÕ qÁ| ¸ÉÃ£ïD¥Áèöå ¤ªÀÈwÛ G¥ÁæAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÁå ªÀiÁvïæ UÀÈºÁAvï¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÁÛ.ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁPï ¥Àæ±À¸ÉÛZÉÆ ¥Áªïì:

¥Àæ±À¹Û D¤ £ÁAªï eÉÆqÀÄAPï ¸ÉªÁ PÀgÉÑ ¸ÀA¸ÉÜ D¤ªÀåQÛ D¸Ávï. ¥ÀÆuï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ¥Àæ±À ÉÛAPï D±É°è £Á.¥ÀÆuï ¥Àæ±À¹Û wPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï DAiÀiÁèöåvï. 124 gÁ¶ÖçÃAiÀiïD¤ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï wPÁ ¯Á¨sÁèvï. vÁAvÀÄCvÀåAvï ±ÉæÃµïÖ ªÀÄí½î 1979ªÉgï wPÁ ¯Á¨ï°è, ±ÁAwSÁwgï £ÉÆÃ É ï ¥Àæ±À¹Û, gÀ«ÃAzÀæ£Áxï oÁPÀÆgï, Àgï¹.«. gÁªÀÄ£ï G¥ÁæAvï £ÉÆ¨É¯ï ¥Àæ±À¹Û ¯Á¨Éè° w¹æ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPï. ºÁå ¥Àæ±À¸ÉÛ G¥ÁæAvï eÁAªïÌD¸ÁÑöå ªÀíqï eÉªÁÚZÉ ¥ÀAiÉÄê GgÉÆªïß D¥Áèöå zÀÄ¨ÁîöåAPï

¢ÃAªïÌ wuÉA «£ÀAw PÉ°è D¤ £ÉÆ¨É¯ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgïÀ«Äw£ï vÀ±ÉAZï PÉ ÉèA. 1980 E ÉéAvï wPÁ sÁgÀvÁZÉÆ

CwÃ G£Àßw ¥ÀÄgÀ ÁÌgï ‘ sÁgÀvÀ gÀvÀß’ ¥sÁªÉÇ eÁ ÉÆ.¤ªÀiÁuÉA ¥ÀAiÀiïÚ :

1997 E¸ÉéAvï dÄ¯ÁAiÀiï ªÀÄíAiÀiÁßAvï gÉÆÃªÀiï D¤CªÉÄÃjPÁZÁå ¥ÀAiÀiÁÚ G¥ÁæAvï wa sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀrè. 5-9-1997ªÉgï w CAvÀjè. ¸ÀPÁðj ªÀÄgÁåzÉ ¸ÀAVA wZÁåªÀÄuÁða jÃvï eÁ°. ºÁå jwPï ÀA¸ÁgÁZÁå gÁµÁÖçAZÉªÀÄÄSÉ°, CzsÀåPïë D¤ ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ ºÁdgï D¸ï¯Éè.sÁgÀvÁAvï ªÀÄºÁvÁä UÁA¢üZÁå ªÀÄgÁÚ £ÀAvÀgï CvÀåAvï

UÀuïå ªÀåQÛ ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÁå ªÀÄuÁðPï ºÁdgï D¸ï¯ÉèªÀÄíuÁÛvï.¸ÁAwuï eÁAªÉÑ ªÁmÉgï:

ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ fªÀAvï D¸ÁÛ£Á wPÁ f« ¸ÁAwuïªÀÄíuÁÛ¯É. 19-10-2003 ªÉgï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ£ï wPÁsÁUÉªÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉèA. 4-9-2016ªÉgï gÉÆªÀiÁAvï

¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ wPÁ ¸ÁAwuï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÛ¯ÉÆ. wZÉA¥sÉ¸ïÛ ¸À¥ÉÛA§gï 5 vÁjPÉgï eÁvÁ. 2013 E¸Éé xÁªïß¸À¥ÉÛA§gï 5 CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÉªÉZÉÆ ¢Ã¸ï (Interna-tional Charity Day) ªÀÄíuï «±ïé ÀA ÉÆÜ DZÀgÀuï PÀgÁÛ.

ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÁå f«vÁZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï ¸À¨Ágï¥ÀÄ¸ÀÛPÁA, ¦ü¯ÁäA, £ÁlPï D¤ mÉ°«d£ï ±ÉÆÃ D¸ÁeÁ¯Áåvï D¤ vÁAPÁA CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥Àæ±À¸ÉÆÛöå Á¨Áèöåvï.

- qÁ| eÉj, ¤qÉÆØÃr



30/08/2016: ªÉÆAw ¥sÉ ÁÛZÉA £ÉÆªÉ£ï ¥ÁægÀA sïºÀgÉPÁ «Ä¸ÁA ªÉ½A DªÀAiÀiÁA SÁwgï ªÀiÁUÉÚA / ÉÃR£ï

¸À¥ÉÖA§gï:03/09/2016: UÀÄPÁðgÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï - PÀÄmÁä »vÁ À«Äw08/09/2016: Éæ ÁÛgï: ªÉÆAw ¸Á¬ÄãtÂZÉA ¥sÉ ïÛ DZÀgÀuï - DzsÁåwäPï À«Äw09/09/2016-14/09/2016: ¸Á°é DzsÁåwäPï À«Äw15/09/2016: Éæ ÁÛgï: zÀÄT: ¸Á¬ÄãtÂZÉA ¥sÉ ïÛ - DzsÁåwäPï À«Äw18/09/2016: DAiÀiÁÛgï: zÁzÁèöåAZÉÆ ¢Ã¸ï CZÀgÀuï - ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï «ÄÃ¸ï,

PÀÄmÁä ÀA§A¢ü, sÀ ÁAiÉÄÌ ÀA§A¢ eÁuÁéAiÀiï - PÀÄmÁä »vÁ À«Äw

À¥ÉÖA§gï ªÀÄ»£ÁåaA PÁgÀåPÀæªÀiÁA

¯Áí£ï Qæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiï À¥ÉÖA§gï ªÀÄ»£ÁåAvïÀ¥ÉÖA§gï: eÁPÉÆ¨ï 2:5-13 , CPÉÆÖ§gï : J¥sÉeï 2:1-10

ªÁqÉÆ WÀgï vÁjPï ¢Ã¸ï

¥À«vïæ DvÉÆä gÉÆ£Á¯ïØ/¥sÉÆè¹ì r' ÉÆÃd 4 DAiÀiÁÛgï¥sÁwªÀiÁ ªÁqÉÆ LªÀ£ï/eÉÆåÃw C¥ÉÆ¸ï, JPÀÆÌgÀÄ 4 DAiÀiÁÛgï¸ÁA D£Áß ªÁqÉÆ ªÁAiÉÄèmï r’¸ÉÆÃd, gÉÆÃAiÀÄ¯ï ¥ÁPïð 701 11 DAiÀiÁÛgï¨Á¼ÉÆPï ªÀÄj ÀÄgÉÃ±ï/C¤vÁ r' ÉÆÃd 11 DAiÀiÁÛgï¨sÁUÉªÀAvï RÄgÁì ªÁqÉÆ ¹¹°AiÀiÁ eÉÆåÃw, zÀÄ¸ÉÆæ PÁæ¸ï, ÀÆlgï ¥ÉÃmï 11 DAiÀiÁÛgïeÉ.¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉÆ ªÁqÉÆ ¥sÁè«AiÀiÁ/¦ü ÉÆ«Ä£Á r’¸ÉÆÃd, E£ï¯ÁåAqï gÉ¹qÉ¤ì 12 ¸ÉÆªÀiÁgïEUÀeÉð ªÁqÉÆ J«Ä¯ÁØ ªÉÆAvÉgÉÆÃ 12 ¸ÉÆªÀiÁgïºÉÆÃ° gÉÆeÁgï ªÁqÉÆ «£ÉìAmï ¦AmÉÆ 13 ªÀÄAUÁîgïPÁªÉÄð¯ï ªÁqÉÆ CUÉÆ¹Û£ï /°Ã£Á qÀAiÀiÁ¸ï, ¹®égï ±É ïì 14 §ÄzÁégï¸ÁA CAvÉÆ£ï ¨ÉjhÄ¯ï «£ÉìAmï/°Ã£Á ©æmÉÆÖ, gÉÆræUÀ ï PÀA¥Ëqï 15 Éæ ÁÛgï¸ÁA §¸ÁÛöåAªï ®Ä«¸ï/qÉÆgÁ gÉÆræUÀ ï 15 Éæ ÁÛgïªÉ®APÀtÂ ªÁqÉÆ J«è£ï ¦AmÉÆ 15 Éæ ÁÛgï¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ vÉÆªÀiÁ¸ï r' ÉÆÃd 15 Éæ ÁÛgï¥sÉgÉgï ªÁqÉÆ eÉÆ É¥sï /eÉ¹AvÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, qÁÊ£Á¹Ö 605 21 §ÄzÁégïsÁ.PÀÄmÁä ªÁqÉÆ §£Áðqï/eÉ¹ì r’ ÉÆÃd, gÉÊ Éé UÉÃmï ¯ÁUÁìgï 25 DAiÀiÁÛgï

¸ÁA dÄeÉ ªÁqÉÆ - - -¤vÁåzÀgï ªÁqÉÆ - - -®Æqïìð ªÁqÉÆ - - -



PÀÄmÁäAwèA WÀrvÁA

zÉªÁ£ï eÉÆr¯ÁA vÉAªÀÄ¤¸ï ªÉÆr£Á eÁAªï

CUÉÆ¸ïÛ 6: eÉÃ£ï ÉÆ¦üAiÀiÁ r' ÉÆÃd, zsÀÄªïeÉgÉÆªÀiï C¤ ºÉ É£ï r' ÉÆÃd,¸ÁA DAvÉÆ£ï ªÁqÉÆ¤w£ï eÉÆ É¥sï ÁåªÀÄÄªÉ ï ÁVA¥ ÀÇvï ZÁ¯ï ìð C¤ D¤vÁ¸ÁåªÀÄÄªÉ ï ZÉ£ÉßöÊ.

CUÉÆ¸ïÛ 13: jhÄÃ£Á JqÉÆ°£Á «Ä£ÉÃd¸ï,zsÀÄªï DAzÀÄæ D¤ Då¤ß qÉÆgÀw«Ä£ÉÉÃd¸ï, ¥sÉgÉgï ªÁqÉÆ«Äæ£À¯ï ®ÄPÁ¸ï ¸À¯ÁØ£Á ¯ÁVA¥ÀÇvï eÉ¦üæ D¤ eÉ¹ìAvÁ À ÁØ£Á -EdAiÀiï

CUÉÆ¸ïÛ 14: ªÀÄ£ÉÆÃeï Cfvï r' ÉÆÃd, ¥ÀÇvïªÀiÁPïð D¤ ªÀÄjAiÀÄ r'¸ÉÆÃd,¸ÁA §¸ÁÛöåAªï ªÁqÉÆPÉèj£Á ÉÆÃ ÉÆ ÁVA zsÀÄªï C ÉPïìD¤ eÉ¹ìAvÁ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ - ¥ÁAUÁî

DUÉÆ¸ïÛ 18: gÉÆAiÀÄì£ï ¤Ã¯ï ¦AmÉÆ, ¥ÀÇvïLAiÉÆ£Á D¤ gÉÆ¯ï ¥sÁæqï eÉÆ£ï¦AmÉÆ, ¸ÁA dÄeÉ ªÁqÉÆC°émÁ r'¸ÉÆÃd ¯ÁVA zsÀÄªïD°é£ï D¤ vÉgÉeÁ r'¸ÉÆÃdCAeÉ ÉÆgï

CUÉÆ¸ïÛ 28: £ÀvÁ±Á PÀÄªÉ¯ÉÆè zsÀÄªï £ÉÆgÀâmïðD¤ C¤vÁ PÀÄªÉ ÉÆè - ¨Á¼ÉÆPïªÀÄj ªÁqÉÆfÃªÀ£ï ¦AmÉÆ ¯ÁVA ¥ÀÇvïeÉÆ£ï D¤ dÄ°AiÀiÁ£Á ¦AmÉÆªÉÆqÁAPÁ¥ï

¸Á¹ÚPï f«vÁZÁå ÀÄSÁPïCUÉÆ¸ïÛ 15: Qæ¹Ö£ï ¦AmÉÆ (81) ¥Àw zÉ. eÉÆ£ï

V®âmïð ¦AmÉÆ, ¤vÁåzÀgï ªÁqÉÆ

ªÁqÁåªÁgï À£ÁégÁ D¤ DAiÀiÁÛgÁ°vÀÄfða dªÁ¨ÁÝj

vÁjPï ¢Ã¸ï ªÁqÉÆ03/09/2016 Saturday Children04/09/2016 Sunday St Joseph10/09/2016 Saturday Holy Rosary11/09/2016 Sunday Ferrer17/09/2016 Saturday St Antony18/09/2016 Sunday Fatima24/09/2016 Saturday Church25/09/2016 Sunday SVP(Feast)01/10/2016 Saturday Lourdes02/10/2016 Sunday St Sebastian08/10/2016 Saturday Infant Mary09/10/2016 Sunday St Anna15/10/2016 Saturday III Order16/10/2016 Sunday Carmel22/10/2016 Saturday Holy Cross23/10/2016 Sunday CLC29/10/2016 Saturday Legion30/10/2016 Sunday SVP

1. A good description is a magician that can turnan ear into an eye

2 Poetry is vocal painting, as painting is silentpoetry

3. A lie travels round the world, while truth isputting on her boots.

4. An optimist may be wrong, but he bears hismistakes with fortitude.

5. Put not your trust in money, but put yourmoney in trust

6. Whenever you are sincerely pleased, you arenourished.

-²æÃªÀÄw PÁªÉÄð°mÁ r’¸ÉÆÃd,¤vÁåzsÀgï ªÁqÉÆ

Pearls of Wisdom



“¨sÁªÁxÁð ¸ÀªÉA §gÉÆå PÀ£ÉÆåð D¸Áèöå²ªÁAiÀiï vÉÆ ¨sÁªÁxïð fÃªï £ÁvÀè¯ÉÆ ªÀÄíuÉåvï”(eÁ 2:17).

¥sÉæqÀjPï NgÀhiÁ£ÁªÀiÁ£ï 1833 E¸ÉéAvï xÉÆqÁåvÀgÁßmÁåA ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁÜ¦vï PÉ¯ÉÆè ºÉÆ ªÉÄÃ¼ïDeï ¸ÀUÁîöå PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ‘¸ÁAvï«±ÉAvï ¥ÁªÁèa À sÁ’ eÁªïß £ÁAªÁqÁè.

1935 E¸ÉéAvï D«ÄÑ ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ ¦üUÀðeï ¸ÁÜ¦vïeÁ¯Áèöå ªÀgÁìZï ºÁå zsÉåÃAiÀiÁªÀ«ðA ¥Àæ sÁ«vïeÁ¯Áèöå DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÁå xÉÆqÁå ªÀiÁ£É ÁÛA¤ ºÉÆªÉÄÃ¼ï DªÉÄÑ ¦üUÀðeÉAvï DgÀA sï PÉ ÉÆ. zÉªÁZÉPÀÄ¥Éð£ï ºÉÆ ªÉÄÃ¼ï DdÆ£ï¬Ä DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉAvïfªÁ¼ï D¤ QæAiÀiÁ¼ï D¸Á ªÀÄíuÉÆAPï DªÀiÁÌAC©üªÀiÁ£ï D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ.

DªÀiÁÑ ºÁå WÀlPÁAvï 21 duÁA sÁªï- sÀ¬ÄÚAD¸ÁAªï. ªÀgÁìZÁ ºÀgÉPÁ DAiÀiÁÛgÁ ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£ÁD«ÄÑ dªÀÄvï D«Ä ZÀ®AiÀiÁèöå.

ºÉÆ DªÉÆÑ ªÉÄÃ¼ï DdÆ£ï¬ÄÃ fªÁ¼ï D¤ QæAiÀiÁ¼ïD¸Á vÀgï ºÁPÁ ªÀÄÄSïå PÁgÀuï DªÀiÁÑöå ªÉÆUÁ¼ïD¤ GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå ¦üUÀðeïUÁgÁAxÁªïß ªÀgÁì£ïªÀgïì ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ªÉÄ¼ÉÑA vÉA zÁ£ï. ºÁå zÁ£ÁZÉÆÀA¥ÀÆgïÚ ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå EgÁzÁå£ï

PÀÄªÉÄÌPï D¬Ä°è ºÀgÉPï ªÀÄ£À« ¥Àj²Ã®£ï PÀgïßUÀeÉðªÀAvÁAPï PÀÄªÉÆPï ªÉÄ¼Á±É PÀgÁÛAªï.

ºÁå ªÀgÁì D«Ä dªÉÆ PÉ ÉèA zÁ£ï D¤ ¦üUÀðeÉAvÁèöåUÀeÉðªÀAvÁA ¥Á¸Àvï RgïÑ PÉ¯ÉÆè ¸ÀA¥ÀÆgïÚ «ªÀgïºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Á. DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉAvÁèöå, ¨sÁAiÀiÁèöå¦üUÀðeÉAvÁèöå D¤ «zÉÃ±ÁAvÁèöå Àªïð zÁ¤APï D«ÄzÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛAªï D¤ ÀªÉð ÀàgÁaA «AZÁÚgïD²ÃªÁðzÁA vÁAZÉgï D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁäAZÉgï¥ÀqÉÆA¢vï ªÀÄíuï D«Ä ªÀiÁUÁÛAªï. vÁå ²ªÁAiÀiïDªÀiÁÑöå ºÀgÉPÁ dªÀÄwZÉgï DªÀiÁÑöå zÁ¤AZÉÆ D«Ä«±ÉÃ¸ï xÀgÁ£ï GqÁ¸ï PÁqÁÛAªï D¤ vÁAZÁå ÀgïéEgÁzÁåA ¥Á Àvï ªÀiÁUÁÛAªï.

ºÀgÉPÁ dªÀÄvÉ ªÉ¼Ágï À sÉZÁå ¸ÁAzÁåAaWÀÄmÁa PÀÄªÉÆPï D«Ä dªÉÆ PÀgÁÛAªï.¦ügÀÎeïUÁgÁAZÁå WÀgÁA¤ ªÀZÉÆ£ï vÁAtÂ ªÉÆUÁ£ï

¢¯ÉèA zÁ£ï D«Ä dªÉÆ PÀgÁÛAªï. DªÀiÁÌA ªÀgÉÆÛC©üªÀiÁ£ï D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛQÃ zÁ£ï ¢AªÉÑºÀgÉåPï ¦ügÀÎeïUÁgï DªÀiÁÌA ªÉÆUÁ£ï ¸ÁéUÀvïPÀgÁÛvï. ºÀgÉåPÁ ªÀgÁì vÁAtÂ ¢AªÉÑA zÁ£ïZÀqÉÆ£ïZï AiÉÄvÁ ªÀÄí½î DªÀiÁÌA ªÀjÛ zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÀiï.

ºÁå PÁ¼Ágï DªÉÄÑ ¸À¨Ágï ¨sÁªï D¤ ¨sÀ¬ÄÚA²PÀëuÁZÁå D¤ ªÀAiÀiÁÓQÃAiÀiï aQvÉìZÁå zÀÄ¨ÁjªÉÆ¯ÁªÀjéA ¨sÁjZï CqÀÑvÁvï D¤ PÀ±ÀÖvÁvï. ºÁPÁgÀÄeÁévï ªÀÄí¼Éî§j xÉÆqÁå ªÀgÁìA xÁªïß D«Ä ºÁåGzÉÝÃ±Á ¥Á¸Àvï ¢°è PÀÄªÉÆPï D¤ DyðPï¸ÀºÁAiÀiï wzÉÆqÁå ªÁAmÁåA¤ ªÁqÁèöå.

ºÁå ¨sÁV ¸ÀÄªÁ¼Áågï DªÉÆÑ CwäPï ¢gÉPÉÆÛgïD¤ «UÁgï ªÀiÁ| ¨Á| eÉÃªÀiïì r’¸ÉÆÃeÁ -vÁtÂ¢AªÁÑöå GvÀÛªÀiï ªÀiÁUÀðzÀ±ïð£ï D¤ ¥ÉÆæÃvÁìºÁ¥Á¸Àvï D«Ä ªÀÄ£À¥ÀÆªÀðQA G¥ÁÌgï DlAiÀiÁÛAªï.¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ªÀiÁ| ¨Á| £À«Ã£ï ¦AmÉÆ D¤¦üUÀðeÉZÁ Àªïð ÀAWÀ- ÀA¸ÁÜöåZÉÆ, zsÁ«ÄðPïªÉÄ¼ÁAZÉÆ, UÀÄPÁðgï D¤ UÀÄPÁð¤ðAZÉÆ D«ÄG¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqïß vÁAPÁA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄAªÀÄíuÁÛAªï.

“ºÁ¸ÁÛöå vÉÆAqÁ£ï ¢vÁ vÉÆ, zÉªÁPï ªÉÆUÁZÉÆ!”¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè À sÁ, ªÁ É¤ìAiÀiÁ WÀlPÁa ªÀgÁìa ªÀ¢ð

DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉAvï À Ágï GzÁgï ªÀÄ£ÁZÉÆ ÉÆÃPïD¸Á D¤ RArvï eÁªïß vÁAPÁA zÀÄ§ð¼ÁåA xÀAAiÀiï ºÀÄ ÉÆÌD¸Á D¤ PÀÄªÀÄPï PÀgÉÑA ªÀÄ£ï¬ÄÃ D¸Á. ¥ÀÅuï vÁAPÁA ¥sÁªÉÇvÉÆÀAzÀ sïð ªÉÄ¼Á£Á. vÀÄªÀiÁÑöå WÀgÁA¤ §jA PÁ¬ÄðA ªÀÄíuÉÓ

ªÉÇ¯ï, PÀÄªÀiÁÎgï, ®Uïß, dÄ Éèªï eÁAªÉÑªÉ½A vÀÄ«ÄA ¥sÀÅ¯ïAiÀiÁ ¥sÀÅ¯Áa ¥ÁQî DªÀiÁÑöå À sÉPï ¢Ãªïß ¦üUÀðeÉAvÁèöå CwÃzÀÄ§ð¼Áå PÀÄmÁäAPï¬Ä vÀÄªÀiÁÑöå ÀAvÉÆ¸ÁAvï ªÁAmÉ° PÀgÉåvï.

DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉAvï DvÁ'vÁA ¸À¨Ágï £À«A PÀÄmÁäADAiÀiÁèöåAvï D¸ÁÛA, vÁtÂA¬ÄÃ DªÀiÁÑöå À sÉPï zÁ£ï ¢ÃªïßDªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉAvÁèöå zÀÄ§ð¼Áå PÀÄmÁäAPï DzÁgï ¢AªÁÑöåPï«£Àw PÀgÁÛAªï.

dgï ºÁå À sÉ ªÀÄÄSÁAvïæ vÀÄ«Ä zÀÄ§ð¼Áå PÀÄmÁäAPïDzÁgï ¢ÃAªïÌ RÄ² ªÀgÁÛvï vÀgï, vÀÄ«Ä À sÉZÁ RAZÁå¬ÄsÁªÁ/ sÀ¬ÄÚPï RÄzïÝ ªÁ mÉ°¥sÉÇ£Á ªÀÄÄSÁAvïæ ÀA¥ÀPïð

PÀgÉÆÑ. À sÉZÉ sÁªï D¤ sÀ¬ÄÚA vÀÄªÀiÁÑ WÀgÁA¤ AiÉÄÃªïßvÀÄ«Ä ¢AªÉÑA zÁ£ï ªÉÆUÁ£ï ¹éÃPÁgï PÀgÉÛ É.

- vÀÄªÉÄÑ xÀAAiÀiï «±Áé¹,ªÉÊ±ÀAwPï sÁªï D¤ sÀ¬ÄÚA

SÁ°Û «£ÀAw



læ ïÖ ¥sÀAqïJ¦æ ï 1, 2015 xÁªïß ªÀiÁZïð 31, 2016 ¥ÀAiÀiÁðAvï

1. Lj£ï, jZÀÑqïð ¹PÉéÃgÁ D¤ PÀÄlªÀiï gÀÄ. 1,50,0002. £ÁAªï £ÁPÁ 50,0003. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï D¤ dÄ°AiÀiÁ£Á gÉÆræUïì 50,0004. jZÀÑqïð D¤ J«è£ï ¹PÉéÃgÁ 50,0005. PÉÆèqï gÉÆræUïì D¤ PÀÄlªÀiï 1,50,0006. jZÀqïð PÉÆ£Éì ÉÆ 50,0007. Divine Mercy 1,50,0008. ªÀiÁj ¦gÉÃgÁ 25,0009. St. Antony Motors 1,05,000 dÄªÀiÁè 7,80,000ºÁå Àgïé læ ïÖ ¥sÀAqÁ xÁªïß DzÁèöå ªÀgÁì ªÉÄ¼ï°è ªÁqï gÀÄ. 53,960D«Ä E¸ÉÆÌ¯ÁAZÁå sÀÄUÁåðAZÁå ²PÁàPï, ªÉÇPÁÛAPï, aQvÉìPï D¤zÀÄ§ð¼ÁåAZÁå §gÁå¥ÀuÁ SÁwgï G¥ÀAiÉÆÃVì Áå. ºÉÆ læ ïÖ ¥sÀAqïD¸Á PÉ Áèöå Àgïé zÁ¤APï D«Ä ÀzÁAZï D sÁj eÁªÁß¸ÁAªï.vÁAZÁå PÀÄmÁä SÁwgï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀiÁUÁÛAªï.

£ÁAªï ºÀÄzÉÆÝ ªÉÆ ÉÊ¯ï ¥sÉÆÃ£ïªÀiÁ| ¨Á| eÉÃªÀiïì r’¸ÉÆÃd CwäPï ¢gÉPÉÆÛgï 9449664005 2436913sÁªï D°é£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï CzsÀåPïë 9481974827 2248596

¨sÁªï «¯Éáçqï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï G¥ÁzsÀåPïë 9886064450 2437915¨sÁªï ¥sÉ°Pïì J¥sï. r'¹¯Áé PÁAiÀÄðzÀ²ð 9845139983 2437145¨sÁªï ¥sÁæ¤ì¸ï PÁæ¸ÁÛ ReÁ£ÁÝgï 9449592299 2247474sÁªï eÉÆÃ É¥sï «Ä¹Ìvï ÀºÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð 2431067

¨sÀAiÀiïÚ eÉ¹ì ¨ÁgÉmÉÆÖ ¸ÀºÀ ReÁ£ÁÝgï 8105868241 2435054¨sÁªï LªÀ£ï r'¸ÉÆÃd ¯ÉÃPï vÀ¥Á¸ÁÚgï 9844055302 4265676¨Áªï «£ÉìAmï ¦AmÉÆ ¯ÉÃPï vÀ¥Á¸ÁÚgï 9945311626 2436843¸ÁAzÉ¨sÁªï «PÀÖgï ®¸ÁæzÉÆ 9686124404 2430144¨sÁªï D°é£ï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï 9980060440 2437325¨sÁªï jZÀqïð ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï 9845013249 2418649sÁªï ¸ÀAvÉÆÃµï ¹PÉéÃgÁ 9448457529 2437529sÁªï °AiÉÆ vÁªÉÇæ 9449035271 2435271sÁªï qÉÃ«qï r’ ÉÆÃd 9980185823 2434068sÁªï eÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ï 8867414752

¨sÀAiÀiïÚ LqÁ r'¸ÉÆÃd 9900829580 2439058¨sÀAiÀiïÚ ¹°éAiÀiÁ ¹PÉéÃgÁ 9901489538 2438947¨sÀAiÀiïÚ ªÉÆÃ° gÉÃUÉÆ 9845926316 2242255sÀAiÀiïÚ ÉÖ¯Áè ÉÆÃ ÉÆ 9448386745 2436745sÀAiÀiïÚ ¥Áè«AiÀiÁ ®Ä«¸ï 9901740866

¨sÀAiÀiïÚ ¥sÁè«AiÀiÁ ¹PÉéÃgÁ 9342596206UËgÀªï ÁAzÉsÁªï ZÁ¯ïìð r’¸ÉÆÃeÁsÁªï vÉÆÃªÀÄ¸ï ÉÆÃ ÉÆ

À sÉaA sÁAªÁØA

dªÉÆ eÁ ÉÆè LªÀeï gÀÄ.

ªÀgÁìZÁå ¸ÀÄªÉðZÉÆ LªÀeï 29,416DzÁèöå ªÀgÁìa ªÉÊzÀåQÃAiÀiï D¤ ²PÁàSÁwgï «ÄÃ À Áw 1,00,000¸ÁAzÁåAa WÀÄmÁa ªÀAwV 51,740¦üUÀðeïUÁgÁAZÉA ªÀgÁìªÁgï zÁ£ï 2,77,020¨ÁAiÉÄèA D¤ «zÉÃ±ÁAvÉèA EvÀgï zÁ£ï 13,200¥sÉ¸ÁÛAPï/¸À¨sÉZÁå PÁgÀåPÀæªÀiÁAPï ªÉÄ¼ï¯ÉèA zÁ£ï 84,358²PÁàAPï ªÀPÁÛAPï ªÉÄ¼ï¯ÉèA zÁ£ï 1,26,500EUÀeÉð xÁªïß zÁ£ï 10,000læ¸ïÖ ¥sÀAqÁ xÁªïß ªÉÄ¼ï°è ªÁqï 53,960¨ÉAPÁ xÁªïß ªÉÄ¼ï°è ªÁqï 2,951

dÄªÀiÁè 7,49,145

ªÀgÁìZÉA ÉÃPï J¦æ ï 1, 2015 xÁªïß ªÀiÁZïð 31, 2016 ¥ÀAiÀiÁðAvïRZïð eÁ¯ÉÆè LªÀeï gÀÄ.

¨sÀQÛPï PÁgÁåAPï RZïð 600ªÉÇªÉð£ï ¢°è PÀÄªÉÆPï 1,26,195aQvÉì /ªÀPÁÛA SÁwgï PÀÄªÉÆPï 2,59,009²PÁàPï PÀÄªÉÆPï 1,19,168WÀgï j¥ÉÃjPï PÀÄªÉÆPï 20,000WÀgï ¨ÁAzÁàPï PÀÄªÉÆPï 10,000PÁeÁgÁAPï PÀÄªÉÆPï 25,000gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ï ¸ÁªÀÄÆ»Pï PÁeÁgÁAPï 5,000D±ÀæªÀiÁAPï zÁ£ï 7,000PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï MeÁ£ÁªÀiï ¥ÁæAiÀiïªÀAvï D±ÁæöåPï 10,000¥sÉ¸ÁÛAPï /¸À¨sÉZÁå PÁgÀåPÀæªÀiÁAPï PÀÄªÉÆPï 61,806l¥Áà¯ï bÁ¥ÉÆ, ¥ÀvÁæA D¤ EvÀgï RZïð 720¥ÁnßPï ¸À«ÄwPï 10% ªÀAwV 40,299ªÀ¸ÁðZÁå DPÉæÃPï Ggï¯ÉÆè LªÀeï 64,348dÄªÀiÁè 7,49,145

DªÀiÁÑöå ¥ÁvÉÆæ£ï, ¸ÁAvï «±ÉAvï ¥ÁªÁèZÉA¥sÉ ïÛ D«Ä ºÁå ªÀgÁì À¥ÉÛA§gï 25

vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ÀPÁ½A 7.00 ªÉÇgÁgï,¥À«vïæ JªÀÌj¹ÛPï §°zÁ£ï sÉlªïß

DZÀjìvÉ ÁåAªï. ºÁå ÀA sÀæ«ÄPï §°zÁ£ÁPïvÀÄªÀiÁÌA ÀªÁðAPï ªÉÆUÁZÉA, ªÀvÁÛAiÉÄZÉAD¥ÉÇªÉÚA ¢vÁAªï. vÁå ¢Ã¸ï «Ä¸ÁªÉ½A2015-2016 ªÀ ÁðZÉA ÉÃPï D¤ ªÀjÝ

ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÉÛ ÁåAªï.



²PÀëPï gÀPÀëPÁAZÉA ÀºÀ«Ä®£ï¸ÁA «±ÉAvï ¥sÉgÉgï QAqÀgï UÁlð£ï E¸ÉÆÌ¯ÁZÉA

²PÀëPï gÀPÀëPÁAZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï DUÉÆ¸ïÛ ªÀÄ»£ÁåZÁå12ªÉgï ¸ÀPÁ½A 9.30 xÁªïß 11.30 ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvïZÀ ÉèA. sÀÄUÁåðAa dvÀ£ï (Child Care) DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiïÌ »±ÁgÉ (Tips for parenting) ªÀÄí¼Áîöå«±ÀAiÀiÁZÉgï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß gÉÆÃ±À¤ ¤®AiÀÄPÁ¯ÉÃfa qÁ|«ÄÃ£Á ªÉÆAvÉÃgÉÆ ºÁfgï D¸ï°è.¥ÉÆÃµÀPÁAPï vÁAZÁå sÀÄUÁåðAPï PÀ±ÉA ªÁqÉÆAªÉÑAªÀÄí¼Áîöå «²A wuÉ ¸ÀªÀÄÓtÂ ¢°. E¸ÉÆÌ¯Áa ªÀÄÄSÉ¯ïªÉÄ¹Ûuïð ²æÃªÀÄw J«Ä¯ÁØ ªÉÆAvÉgÉÆ£ï E ÉÆÌ¯ï ¯Áí£ïD¸Áèöågï¬ÄÃ ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÀÄgÉégïZï §jA ªÀiË¯ÁåA

E¸ÉÆÌ¯ÁAvï ªÉÄ¼ÁÛvï. D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï E¸ÉÆÌ¯ÁPïºÁqÁÑöå ªÁºÀ£ÁA «²A D¤ E ÉÆÌ¯ÁAvï eÁAªÁÑöå¸Àªïð jwZÁå ZÀlÄªÀnPÉ «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¢°.¤ªÀiÁuÉ ²æÃªÀÄw eÁ£Émï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï ¸ÀªÁðAZÉÆG¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. ºÉA ¸ÀUÉîA PÁAiÉÄðA ¹| °°è¸ÀÄ¦æAiÀiÁ£ï ZÀ¯ÉÆªïß ªÉ¯ÉA.

PÀxÉÆ°Pï À sÁ xÁªïß ¥Àæw sÁ ¥ÀÄgÀ ÁÌgïQæÃ¹ÛÃ ²PÀëuï ¥ÀjÃPÉëAvï vÀ±ÉAZï zsÁªÉAvï D¤ ¦.AiÀÄÄ.¹. ¥ÀÀjÃPÉëAvï 85% CAPï D¥ÁÚªïß r¹ÖAPÀë£ï

eÉÆqï¯Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ WÀlPÁ vÀ¥sÉð£ï ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï DUÀ¸ïÖ 21 vÁjPÉgïDAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 8.15 «Ä¸Á G¥ÁæAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. «UÁgï ¨Á¥Á¤ 16 duÁA ¨sÀÄUÁåðAPï¥Àæw¨sÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ªÁAmÉÆè.ªÁgÁqÁåZÉÆ CzsÀåPïë ²æÃ ¹ÖÃªÀ£ï®Ä¢æUï, WÀlPÁZÉÆ CzsÀåPïë ²æÃ¥ÁånæPï ¸ÉÆeï D¤ PÁgÀåzÀ²ð²æÃªÀÄw °jhÄ ¦AmÉÆ ºÁfgïD¸ï°èA. ¤vÁåzÁgï ªÁqÁåZÁå¯ÁgÀì£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ºÁPÁ GAZÁèöå²PÁà SÁwgï gÀÄ¥ÉÊ 10000/-¸ÉÆÌ®gï²¥ï ¢¯ÉA. ¸ÀUÉîA PÁgÉåAªÀiÁ£É¸ïÛ qÉÆ°á ¸À¯ÁØ£Á£ïZÀ ÉÆªïß ªÉí ÉA.



¸ÁévÀAvÉÆæÃvÀìªï D¤ ªÀ£ÀªÀÄºÉÆÃvÀìªïDUÉÆÃ¸ïÛ 15, 2016 ªÉgï, ¸ÉÆªÀiÁgÁ ¸ÀPÁ½A 8.30 ªÉÇgÁgï zÉÆÃ£ï PÁ¬ÄðA ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉ°A.

¥ÀAiÉÄèA: ¨sÁgÀvï gÁµÁÖçZÉÆ 70 ªÉÇ ¸ÁévÀAvÉÆæÃvÀìªï. ¨ÁªÉÇÖ G¨ÁgÀÄ£ï, zÉÃ±ÁPï ªÀiÁ£ï ¨sÁUÁªïß,ºÉA PÁAiÉÄðA DgÀA sï PÉ¯ÉA. ªÉÊ.¹.J¸ï. sÀÄUÁåðA¤ zÉÉÃ±ï sÀPïÛ VÃvï UÁAiÉÄèA. ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgïªÀiÁ|£À«Ã£ï ¦AmÉÆ£ï ¨ÁªÉÇÖ G¨Ágïß, D¥ÉÆè ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ CgÀÄuï gÁeï®Ä¢æUï ºÁtÂA zÀéeÁgÉÆºÀuï PÁAiÉÄðA ZÀ¯ÉÆªïß ªÉ¯ÉA.zÀÄ ÉæA: ‘¤vÀ¼ï C¤ ¥ÁZÉéA ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ' PÁgÀåPÀæªÀiï L.¹.ªÉÊ.JªÀiï ¸ÁAzÁåA¤ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. ºÁåPÁgÁåPï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉ.J¥sï ¸ÉÆeï, CvÁÛªÀgï ºÁfgï D¸ÉÆ£ï, vÁuÉ JPïgÀhÄqï ¯Áªïß DªÀiÁÑöå ¥Àj¸ÀgÁa ¤vÀ¼ÁAiÀiï, D¤ ¸ÀzÁAZï ¥ÁZÉéA PÀ±ÉÉA ¸ÁA¨Á¼ÉÑA D¤ ºÁå PÁgÀåPÀæªÀiÁZÉªÀÄºÀvïé QvÉA ªÀÄíuï «ªÀjì¯ÉA. ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 130 gÀhÄqÁA ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ªÁAnèA. L.¹.ªÉÊ.JªÀiïCzsÀåPïë UÉÆqÁð£ï r'C¯ÉäqÁ£ï ºÁå PÁgÁåZÉA ªÀÄÄSÉÉÃ®àuï WÉvï¯ÉèA. PÀÄªÀiÁj ¹éÃ¤ r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀUÉîAPÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉA. eÉÆÃ«mÁ gÉ¨É¯ÉÆè£ï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. gÁårè£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄèA. dªÀÄè¯ÁåÀªÁðAPï UÉÆqÉêA ªÁAmÉèA.



GzÀPï fgÉÆAªÉÑA «zsÁ£ï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï¸ÀºÉ° ¸ÀÀAWÀl£Áa CzsÀåQëuï ²æÃªÀÄw °Ã£Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¤PÀmï ¥ÀÆªïð CzsÀåQëuï ²æÃªÀÄw °Ã£Á ¸À¯ÁØ£À D¤PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉÆ CzsÀåPïë ²æÃªÀiÁ£ï ¥ÉnæPï ¸ÉÆÃeï ¸ÀªÁðA¤ ¸ÀAVA ªÉÄ¼ÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï PÀgïß ªÀÄ£Áêöåf«vÁAvï d£À eÁUÀÈw D¸Á PÀgÉÑöå SÁwgï DUÉÆ¸ïÖ 7 vÁjPÉgï ÁAeÉgï 5 ªÉÇgÁgï GzÀPï fgÉÆAªÉÑA «zsÁ£ïPÁAiÀÄðPÀæªÀiï ¥sÉgÉgï ºÉÆ¯ÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ²æÃªÀÄw eÉ¹ì ¨ÁgÉmÉÆÖ£ï ¥ÁæxÀð£ï VÃvÁ zÁéjPÁgÀåPÀæªÀiÁa ÀÄªÁðvï PÉ°. ¦üUÀðeï «UÁgï ªÀiÁ£Á¢üPï Á¥ï eÉÃªÀiïì r' ÉÆÃd PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï ºÁdgï D¸ï Éè.¥Àæ ÀÄÛvï 8 ªÀgÁìA xÁªïß C.O.D.P. Avï ªÁªïæ ¢Ãªïß D¸ï¯Éè ²æÃ qÉ¤¸ï ¸ÉÆÃeï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïßPÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï DAiÀiï¯Éè PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉa PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æÃªÀÄw °jhÄ ¦AmÉÆ£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ D¤¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛa ¥ÀjZÀAiÀiï PÀgïß ¢°. ªÀiÁ| Á¥ï eÉÃªÀiïì r'¸ÉÆÃeÁ£ï ¥sÀÄ¯ÁAZÉÆ vÀÄgÉÆ ¢Ãªïß ²æÃ qÉ¤¸ïr'¸ÉÆÃdPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. D¤ ªÀÄ£Áêöå f«vÁAvï GzÀPï sÉÆÃªï UÀeÉðZÉA ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄmÉÆé¸ÀAzÉÃ±ï ºÁdgï D¸ï¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï ¢¯ÉÆ.

ªÀiÁ£É¸ïÛ ²æÃ qÉ¤¸ï ¸ÉÆÃd£ï GzÀPï fgÉÆAªÉÑA «zsÁ£ï ºÁå «²A ¸À«¸ÁÛgï ªÀiÁºÉvï ¢°. £ÉÊ¸ÀVðPï,ÀA¥À£ÀÆä¼ï eÁªÁß ÉÑA GzÀPï, ªÀiÁw, gÁ£ï ªÀÄ£ÁÓvï D¤ ªÀÄ¤¸ï ºÁAZÁå ÀªÁðA ¥À¬ÄÌ GzÀPïZïÑ ±ÉæÃµïÖ ÁÜ£ï

WÉvÁ. ªÀÄ£ÁêöåZÁå PÀÄrAvï D¸ÁÑöå gÀUÁÛAvï 82- 90 % GzÀPï D ÉÆ£ï GzÀPï ªÀÄºÀvÁéZÉA ÁÜ£ï WÉvÁ. DªÀiÁÑöåPÀgÁªÀ½ ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï ªÀgÁìPï 350 ÉAn «ÄÃlgï 450 ÉAn «ÄÃlgï ¥Áªïì ¥ÀqÁÛ. ºÁPÁ ¥ÀjºÁgï eÁªïß ªÀÄ¼É¤ÃgÀÄ PÉÆAiÀÄÄè, d®£ÀAiÀÄ£À ¤ªÀðºÀuï PÀgÉÑA, gÁAªÉÑA GzÁPï ZÀ¯ÉÑ §j PÀgïß, ZÀ¯ÉÑA GzÀPï gÁªÉÇ£ï ¤¢üðµïÖeÁUÁågï fgÉÆAªÉÑA ºÁå «²A ¦AvÀÄgÁA ¸ÀªÉÄÃvï ¸ÉÆqÉÆªïß zÁPÀªïß, ªÀÄ£Áêöå f«vÁAvï GzÀPï ªÀÄí¼Áîöå£ÉÊ ÀVðPï ÀA¥À£ÀÆä¯ÁZÉA D¹Ûvïé, ÁÜ£ï ªÀiÁ£ï, ªÀÄºÀvïé, ÀªÀÄ Éå ¥ÀjºÁgï, ÀAgÀPÀëuï D¤ ºÁAZÉÆ eÁuÁéAiÉÄZÉÆG¥ÀAiÉÆÃUï ºÁå «²A ¸À«¸ÁÛgï jw£ï ªÀiÁºÉvï ¢°. ºÁdgï D¸ï¯Áèöå ¸À¨ÁgÁAZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï ²æÃ qÉ¤¸ïr'À¸ÉÆÃd£ï eÉÆPÉÆÛöå eÁ¦ ¢ ÉÆèöå. ²æÃªÀÄw UÉæmÁÖ r' ÉÆÃd£ï dªÉÄè¯Áå ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ÁªÀÅqÉÆè. 7.30ªÉÇgÁgï PÁgÉå ÀA¥ÉèA.



zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï Éà±À ïeÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ ÀÄÛ: 1 Q¯ÉÆ-zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï, E°èDªÀiÁìuï (KPï PÉÆ¥ï GzÁÌAvï ©üeÁvïWÁ¯ï) «ÄÃmï gÀÄa vÉQzï, CgÉÝA ZÁíZÉA PÀÄ¯ÉgïºÀ½Ý ¦mÉÆ.

¦mÉÆ PÀgÀÄAPï : 2 ZÁíaA PÀÄ¯ÉgÁA PÀ¤àgï, 1ZÁíZÉA PÀÄ Égï fgÉA, 4-5 ÉÆAUÁA. 2 PÀÄqÉÌwPÉ Á¯ï, CgÉÝA ZÁíZÉA PÀÄ Égï PÀ ÀÌ ÉÆ, 1 PÀÄ Égï «ÄjA,¸ÀPÀÌqï vÉÆªÁågï ºÀ¼ïÛ ¨sÁdÄ£ï ¦mÉÆ PÀgï.

ªÁlÄAPï : 2¦AiÀiÁªï, 2 vÀ£ÉÆåð«Ä¸ÁðAUÉÆ, 15-20¨ÉÆAiÉÆ ÉÆ¸ÀÄuï, 2EAZÁA vÉzÉA D¯ÉA,E°è PÀ¤àgï ¨sÁfWÁ¯ïß UÀAzsï D¼É£ïªÁmï.

PÀjÑ jÃvï: ªÀiÁ¸ïºÀ¼ÁÛZÉÆå ¥ÉÆr PÀgïßzsÀÄªïß GzÁPï ¥ÁUÁîªïß «ÄÃmï, ºÀ½Ý ¦mÉÆ, ªÁmï¯ÉèAD¼É£ï, DªÀiÁìuÉZÉA GzÁPï WÁ¯ïß CgÉÝA ªÉÇÃgïzÀªÀgï. G¥ÁæAvï ¨ÁjPï GeÁågï GPÉÆqï. ªÀiÁ¸ïºÀ¼ïÛ GPÀqÁÛ£ÁAZï ¦mÉÆ WÁ¯ïß ÀÄPÉAZï eÁvÁ¥ÀgÁåAvï GPÉÆqï.

- ²æÃªÀÄw PÁªÉÄð°mÁ r’ ÉÆÃd, ¤vÁåzsÀgï ªÁqÉÆ

PÁgÉvÉA ªÀÄ¸Á¯ÁeÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ ÀÄÛ: 2 ªÀírèA PÁgÉwA, 2PÉÆ¥ÁA zÁmï zsÀÀAAiÀiï, 2 PÀÄ¯ÉgÁA vÉÃ¯ï+ ÁdÄAPï vÉÃ¯ï, 1 PÀÄ¯Égï «Ä¸ÁðAUÉZÉÆ¦mÉÆ, PÁ ÉÝA PÀÄ Égï - ºÀ½Ý ¦mÉÆ, CzsÉðAPÀÄ¯Égï ¸ÁPÀgï, «ÄÃmï gÀÄa ¥ÀªÀiÁðuÉ, 1¦AiÀiÁªï, 3 mÉÆªÉÄmÉÆ ÁjÃPï ²Azï, 4-

5 ÉÆAiÉÆ ÉÆ ÀÄuï, DgÁÝöå EAZÁA vÉzÉA D ÉAªÁlÄ£ï UÀAzsï PÀgï.

D¼É£ÁPï: 4-5 ÀÄPÉÆå «Ä¸ÁðAUÉÆ, 1 PÀÄ¯Égï PÀ¤àgï,DzsÉðA PÀÄ Égï fgÉA, 3-4 ÉÆAUÁA, 1 PÀÄqÉÆÌ zÁ°Ñ¤¸ÀPÀÌqï vÀªÁågï sÁdÄ£ï UÀAzsï D¼É£ï ªÁmï

PÀjÑ jÃvï: PÁgÉvÁåZÉÆå ©AiÉÆ PÁqïß G©A DgÁÝAPÀgïß «Ä¸ÁðAUÉZÉÆ ¦mÉÆ, ºÀ½Ý ¦mÉÆ, «ÄÃmï ÁªïßCgÉÝA ªÉÇÃgï zÀªÀgï. G¥ÁæAvï vÉÃ¯ï vÁ¥ÉÆªïßPÁgÁvÁåZÉÆå zÉÆ¤Ã PÀÄ² vÁA¨ÉÆêöå eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï¨sÁdÄ£ï ¥ÁUÀîAiÀiï. vÉÆ¥ÁèöåAvï 2 PÀÄ¯ÉgÁA vÉÃ¯ïvÁ¥Àªïß ¦AiÀiÁªï,D¯Áå ¯ÉÆ¹ÚZÉÆUÀAzsï ¥ÉÉÃ¸ïÖ WÁ¯ïß¨sÁeï. G¥ÁæAvïmÉÆªÉÄmÉÆ WÁ¯ïßE¯ÉÆè ªÉÃ¼ï sÁeï.G¥ÁæAvï ªÁmï ÉèAD¼É£ï WÁ¯ïß 5«Ä£ÀÄmÁA sÁdÄ£ï, zsÀAAiÀiï, sÁd ÉèA PÁgÉvÉA,«ÄÃmï, ¸ÁPÀgï WÁ¯ïß ªÀÄ¸Á¯Á zÁmï eÁvÁ¥ÀgÁåAvï ¨sÁjPï GeÁågï zÀªÀgï.

- ²æÃªÀÄw PÁªÉÄð°mÁ r’ ÉÆÃd, ¤vÁåzsÀgï ªÁqÉÆ

JokesAn old friend of a famous comedian has passedaway and the comedian was asked to speak afew words at the funeral. He called up hisassistant and said , “I’ve got to make a speachat cemetery tomorrow. Rush me over a page offuneral jokes.”

- Mrs. Carmelita D’Souza, Nithyadar Ward



JPÀémï ²gÉÆÃ£ÁªÀiï ÀàzsÉÆð 2016 : sÁUï - 3(CAPTION CONTEST)

eÉÆPÉÆÛ ªÀiÁvÁ¼ÉÆ ¢AiÀiÁ ¥sÁªÉÇvÉA E£ÁªÀiï WÉAiÀiÁºÁå ¦AvÀÄgÁPï eÉÆPÉÆÛ ªÀiÁvÁ¼ÉÆ (PÁå¥Àê£ï) §gÉÆªïßÀ¥ÉÛA§gï 20 vÁjPÉ ©üvÀgï ¥Á«vï PÀgÁ D¤ DPÀ¶ðvï

E£ÁªÀiÁA D¥ÁÚAiÀiÁ. §gÁåAvÁèöå §gÁå PÁå¥Àê£ÁPï ¥ÀAiÉÄèAD¤ zÀÄ ÉæA E£ÁªÀiï Á sÀÛ ÉA

¤AiÀÄªÀiÁA:1. JPÁèöå£ï JPï ²gÉÆÃ£ÁªÀiï(PÁå¥Àê£ï) ªÀiÁvïæ zsÁqÉÑA2. ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ªÀiÁvïæ DªÁÌ¸ï.3. PÀÄmÁäPï KPï DªÁÌ¸ï 4. ²gÉÆÃ£ÁªÀiï KPï ªÁPïåeÁAªïÌ eÁAiÀiï5. ²gÉÆÃ£ÁªÀiï PÉÆAPÉÚAvï ªÀiÁvïæ §gÉÆAªïÌ DªÁÌ¸ï

ºÁå ÀàzsÁåAvï 10 duÁA¤ ¥Ávïæ WÉvï ÉÆè. E£ÁªÀiÁAºÁAPÁA ¥sÁªÉÇ eÁvÁvï.

1. ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï: “eÉdÄZï Àªïð ¦qÉAZÉÆ ªÀAiÀiïÓ',¨sÁªÁxÁð£ï vÀgï ªÀiÁVê, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÁvÉ° vÀÄeÉAzÁAiÀiïÓ”

£ÁAªï: D°¸ï r' ¹¯Áé, EUÀeÉð ªÁqÉÆ

2. zÀÄ¸ÉæA E£ÁªÀiï: “ªÁ¥Àj£ÁPÁ ªÉÆ¨ÁAiÀiïè C¢üPï,f«vï vÀÄeÉA eÁvÉ ÉA ¸Áé¢üPï”

£ÁAªï: dÆår ¸ÁAPÉÆÛ ï, ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄj ªÁqÉÆ

2. zÀÄ ÉæA E£ÁªÀiï : “dgï ªÉÆ¨ÁAiÀiïè GuÉA ªÁ¥Àjê,sÀ Á¬ÄÌ ÉÆj GgÉÊ²”

£ÁAªï: ¹AwAiÀiÁ PÁæ ÁÛ, ¸ÁA D£Áß ªÁqÉÆ

DAiÀiï Éè ºÉgï ªÀiÁvÁ¼É

1. ‘FµÁÖ ¦qÁ PÀµÁÖa ZÀvÁæAiÀiï! ¥ÉÆÃvï PÀjeÉ, ÉÆgÉÆ¦AiÉÄ£ÁPÁ'

£ÁAªï: vÉgÉeÁ r' ÉÆÃd, ºÉÆÃ° gÉÆeÁj ªÁqÉÆ

2. ‘zÁPÉÛgï ¦qÉ¸ÁÛPï ¸ÁAUÁÛ, ªÉÆ¨ÁAiÀiÁèZÉgï ZÀqï

ªÉÃ¼ï Rað£Á¸ÁÛ£Á sÀ¯Á¬ÄÌ ÁA¨Á¼ï'

£ÁAªï: °°è ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¥À«vïæ DvÉÆä ªÁqÉÆ3. ‘ ÀévÀAvïæ Á ÉÆ£ï ªÀgÁìA 70 ÀA¦èA vÀj... zÀAvÁA

xÁªïß vÀÄPÁ ÀévÀAvïæ Á¨ÉÆ£Á'

£ÁAªï: D±Áß r'¹¯Áé, ¥sÉgÉgï ªÁqÉÆ4. ‘JPïìgÉAvï ºÁ¸ï¯Áèöå ¤«ÄÛA vÀÄf zÀÆPï QvÉè oÀPÉÌ

ªÀÄíuï ÀªÀiÁÓ£Á'

£ÁAªï: eÉÆ«mÁ gÉ É ÉÆè, ¥À«vïæ DvÉÆä ªÁqÉÆ5. ‘ªÀAiÀiÁÓa eÁuÁéAiÀiï ªÀiÁíPÁ zÉªÁ xÁªïß ªÉÄ¼Áîöå,

D¢A WÁAmï ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ «ÄjÚ

£ÁAªï: qÉÊjhÄ ¨ÁgÉmÉÆÖ, ®Æqïìð ªÁqÉÆ6. “¸ÉÆgÉÆ E¯ÉÆè ¦AiÉÄ¯Áågï fªÁPï §gÉÆ, ZÀqï

¦AiÉÄ¯Áågï ªÀÄgÉÆAPï¬Ä ¥ÀÄgÉÆ

£ÁAªï: ªÉÆAw r'PÀÆæeï - ÁA DAvÉÆ£ï ªÁqÉÆ

7. ‘¦qÉ ÁÛ£ï D±É ÉèAAiÀiï zÀÆzï, zÁPÉÛgÁ£ï ¢ ÉèAAiÀiïzÀÆzï'

£ÁAªï: Lj£ï ªÉÆgÁ¸ï - ÁA DAvÉÆ£ï ªÁqÉÆ

²gÉÆÃ£ÁªÀiï ÀàzsÉÆð 2016: sÁUï - 2(CAPTION CONTEST) ¥sÀ°vÁA±ï



¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªï Qéeï -¸ÁPÉÆåð eÁ¦

I. 1. ¯ÁºÉÆÃj UÉÃmï2. gÀ«ÃAzÀæ£Áxï mÁUÉÆÃgï3. 12¦üÃmï x 8 ¦üÃmï4. 1 PÀgÉÆqÁ ªÀAiÀiïæ5. ±ÀºÀeÁ£ï6. 177. ªÀiË¯Á£Á C§ÄÝ¯ï PÀ¯ÁA CeÁzï8. ¸ÀgÉÆÃf¤ £ÁAiÀÄÄØ9. 2.4Q«ÄÃ10. 205UÁæA.

II. 1. 22 dÄ¯ÁAiÀiï 19472. 13 ¥sÉ¨Éægï 19313. 18964. 16 DUÉÆÃ¸ïÛ 19045. 26 d£Égï 1930

III.1. ¤wZÉÆ PÁAiÉÆÝ ªÁ zsÀªÀiïð ZÀPïæ (Law ofJustice),

2. ¤vÀ¼ï D¤ D¥ÀÄmï (Clean & Pure)3. ¦AUÀ½ ªÉAPÀAiÀÄå4. PÀ£ÁðlPÀ SÁ¢ UÁæªÉÆÃzÉÆåÃUÀ ÀAAiÀÄÄPÀÛ ÀAWÀ,

ºÀÄ§â½î5. D®£ï MPÉÖÃ«AiÀÄ£ï ºÀÆåªÀiï6. ¢¸ÁaA 24 ªÀgÁA ªÁ ¤gÀAvÀgï C©üªÀÈ¢Þ7. À§gïªÀÄw D±ÀæªÀiï8. ZÀPÀæªÀwð gÁdUÉÆÃ¥Á¯ÁZÁj9. ¸ÀgÉÆÃf¤ £ÁAiÀÄÄØ10. gÀ«ÃAzÀæ£Áxï mÁUÉÆÃgï

21 dªÁ© ¥ÀvÁæA D¬Ä°èA. ZÀªÁÎA¤ ¸ÁPÉÆåðdªÁ© ¢¯Áåvï

®«Ã£Á gÉÆÃræUÀ¸ï- ®Æqïìð ªÁqÉÆ

eÉÆ¸É¥sï ¥ÁånæPï ¨ÁgÉmÉÆÖ - ®Æqïìð ªÁqÉÆ

ªÉÆAw r’PÀÄæeï - ÁA. DAvÉÆ£ï ªÁqÉÆ

D°¸ï r'¹¯Áé - EUÀeÉð ªÁqÉÆ

KPï ¥Á«ÖA gÁAiÀiï D¥Áèöå vÉUÁA ¥ÀÄvÁAPï D¥ÉÆªïßvÁAPÁA ¤Ã®Vj ¥ÀgÀévÁPï, C±ÉA ÁAUÉÆ£ï zsÁr¯ÁUÉÆè.“ªÀÄíeÉSÁwgï KPï ÉÆ©üvï ªÀ ïÛ ºÁqïß AiÉÄAiÀiÁ. PÉÆuÁaªÀ¸ïÛ ÀPÁØAZÁQÃ ZÀqï ÉÆ©üvï D¸ÁÛVÃ vÁPÁ ºÁAªïgÁAiÀiï eÁªïß «AZÀÄ£ï PÁqÀÛ¯ÉÆA”.

zÀÄ¸Áæöå ¢¸Á ªÀiÁ®áqÉÆ ¥ÀÆvï KPï ÉÆ©üvï ¥sÀÄ¯ïWÉªïß DAiÉÆè D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “¥À¥Áà, ºÁAªï vÀÄeÁ¥À ÀAzÉZÉA ºÉA ¥sÀÄ¯ï WÉªïß DAiÀiÁèA. RArvï eÁªïß »vÀÄeÁ ¥À ÀAzÉa ªÀ ïÛ eÁªÁß¸Á”.

¨Á¥ÀÄAiÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “RArvï eÁªïß ºÉA ¥ÀÄ¯ï¸ÉÆ©üvï D¸Á. ºÁZÁåQÃ ¸ÉÆ©üvï zÀÄ¹æ ªÀ¸ïÛ D¸ÉÛ°”zÀÄ ÉÆæ ¥ÀÆvï KPï ÉÆ©üvï ¥Àdð½vï WÁvÉÆgï WÉªïßDAiÉÆè D¤ ªÀÄíuÁ ÉÆ, “¥À¥Áà, ºÉÆ ÉÆ©üvï ¥sÁvÉÆgï¥À¼Éªïß zÀÄ¸Áæöå RAZÁå¬ÄÃ ªÀ¸ÀÄÛPï vÀÄA ¸ÉÆ©üvïªÀÄíuÉÆÑ£ÁAAiÀiï” Á¥ÀÄAiÀiï eÁ¥ï ¢Ãªïß ªÀÄíuÁ ÉÆ.

“¥sÁvÉÆgï ¸ÉÆ©üvï D¸Á ªÀÄí¼ÁîöåAvï PÁAAiÀiïzÀÄ¨ÁªïZï £Á. ¥ÀÆuï ºÁZÁåQ ZÀqï ¸ÉÆ©üvï ªÀ¸ïÛzÀÄ¹æ D ÉÛ°Zï”. w ÉÆæ ¥ÀÆvï Á¥ÀAiÀiï ªÀÄÄPÁgï SÁ°ºÁvÁ¤ G ÉÆ gÁªÉÇ£ï D¸ï ÉÆè. Á¥ÀAiÀiïß «ZÁgÉèA,“ªÀÄíeÉ SÁwgï vÀÄAªÉA PÁAAiÀiï ºÁqÀÄAPï£ÁAAiÀiï?”

“¥À¥Áà, ¤Ã®Vj ¥ÀªÀðvÁZÁ ²RgÁZÉgï ZÀqÉÆ£ïºÁAªÉA w²¯Áå PÀÄ²£ï ¥ÀªÀðvÁ ªÀÄzsÉUÁvï D¸ï¯ÉÆèKPï ÉÆ©üvï eÁUÉÆ ¥À¼ÀAiÉÆè, vÁå eÁUÁågï KPï £ÀíAAiÀiïªÁí¼ÁÛ D¤ zÉÆ¤A¬Ä PÀÄ²A¤ ªÀíqÉè ªÀíqÉè gÀÆPï D¸Ávï.vÉÆ eÁUÉÆ ¥sÀÄ¯ÁA¤ D¤ ¥sÀ¼ÁA¤ sÀgÁè. ºÁAªï C À ÉAKPï ¸À¥Àuï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆèAQÃ DªÀiÁÑöå gÁeÁåZÉgïzÀÄ¸Áä£ÁA¤ zsÁqï WÁ¯Áågï DªÀiÁÌA ¸ÀÄgÀQëvï D¤Àgïé xÀgÁAZÁ C¥ÁAiÀiÁA xÁªïß gÁPÉÆAPï ºÉÆ eÁUÉÆ

D¸ÉÆæ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÀÛ¯ÉÆ. ºÉAZï ¨ÉÆgÉA D¤ ¸ÉÆ©üvï¸À¥Àuï WÉªïß ºÁAªï vÀÄeÉ ªÀÄÄPÁgï DAiÀiÁèA”.

“±ÀºÀ Áâ ï ¥ÀÄvÁ! ÀPÁØAªÀ¤ðA ÉÆ©üvï ªÀ ïÛ vÀÄfZïÑeÁªÁß¸Á. vÀÄA gÁAiÀiï eÁAªïÌ KPï AiÉÆÃUïå ªÀåQÛ”.C±ÉA ¨Á¥ÀAiÀiïß vÁPÁ ±Á sÁ¹Ì ¥Ál¬Äè.

- r.J¸ï.

ªÀÄíeÉSÁwgï PÁAAiÀiïºÁAqÀÄPï £ÁAAiÀiï!

aQÚ PÀxÁ



QvÉA UÀeÁ¯ï »¥ÉmÉÆ UÉ ÉÆè ªÀÄÄvÉÆAPï ...

CªÉÄjPÁZÁ C®¨ÁªÀiÁ UÁAªÁAvÉÆè “®Ä¢«£É”ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁZÉÆ CqÉÃeï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ¥ÉmÉÆ ªÀÄÄvÉÆAPï ªÀÄíuï UÉnZÁå sÁAiÀiïæDAiÀiï ÉÆè. wvÁèöågï sÁAiÀiïæ ¥ÉmÁåAZÉÆ D¤vÁAZÁå zsÀ¤AiÀiÁAZÉÆ ‘ºÁ¥sï ªÀiÁågÁxÁ£ï' gÉÃ¸ïZÀ ÉÆ£ï D¸ï ÉÆè vÁuÉ ¥À¼É ÉÆ. D¤ vÉÆ¬ÄvÁAvÀÄA ÉªÁð ÉÆ. 165 ¥ÉmÁåA ¸ÁAUÁvÁ 13.1ªÀÄAiÀiÁèA zsÁAªÉÇ£ï vÁuÉ ¸ÁvÉéA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÉÄèA!!ªÀÄÄvÉÆAPï UÉ¯ÉÆè ¥ÉmÉÆ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£ÁzsÀ¤AiÀiÁPï ºÉÆVîPÉa ¸Ànð¦üPÉmï WÉªïß DAiÉÆè!!

- r.J¸ï

ºÁ ÉÆ£ÉÆªÉÇ ¥ÉmÉÆ

JPÉÆè:- vÀÄªÉÆÑ £ÉÆªÉÇ ºÁqï¯ÉÆè ¥ÉmÉÆ PÀ¸ÉÆ D¸Á?D£ÉåPÉÆ:è- sÁj ¨ÉÆgÉÆ D¸Á DªÀiÁÑöå UÉn ©üvÀgï PÉÆtÂ

jUÁèöågï ¥ÀÄgÉÆ, DªÀiÁÌA PÀÆqÉè PÀ¼ÁÛ!JPÉÆè:- vÉA PÀ±ÉA? eÉÆgÁ£ï WÉÆAPÁÛVÃ?D£ÉåPÉÆè:-vÀ±ÉA PÁA¬Ä £Á. WÀgÁ ©üvÀgï AiÉÄÃªïß ÉÆÃ¥sÁ

¥ÀAzÁ °¥ÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÁÛ!!- r. J¸ï.





G¯Áè ïPÀxÉÆ°Pï À sÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀæzÉÃ±ï (j)

PÉÃA¢æAiÀiï CzsÀåPïë eÁªïß«AZÀÄ£ï DAiÀiï¯ÁèöåPï

(2016-17)

ºÀÄzÉÝzÁgï D¤ ÁAzÉPÀxÉÆ°Pï À sÁªÁ É¤ìAiÀiÁ WÀlPïC¤¯ï ÉÆÃ ÉÆ

1 1

1 1



Documents

ªÉÆAw ¥sÉ¸ïÛ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ «UÁgÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï … · ¥ÀÆuï ¸ÀUÁîöå ªÀÄ£Áê PÀÄ¼ÁAvï, JPÉ ªÀåQÛ «²A zÉªÁ£ï vÁZÉ ªÀÄwAvï