. \

.~

AXE FALLS AT NBC Sweeping changes· ·see well-known names go

DAVID .LUSH

THE NUMBER of top management posts at the Namib­ian Broadcasting Corporation (NBC) has been slashed from 23 to 12, saving the corporation more than half a million rand a year in salaries.

'Announcing the major "ratioilalisation" of the state-funded

broadcasting co!poration, NBC Once prior resignations were Director-General Nahum Gore- taken into aCC(>1.Ult, six top lick said the changes would managers would lose their jobs, reduce the current top-heavy .Gorelick said. These are be­'bureaucracy and thus make for lieved to be Piet Coetzer, Ger­more effective n1anagement. rie Kriek, Johannes Gawaxab,

NBC Director-General Nahum GoreliCk at yesterday's press briefing to announce sweeping changes at the C9rporation.

Asser Mbai, Edwin Grobbe­laar and Dr Andre Potgieter.

"Unfortunately then~ are members of the top manage­ment who could not be included in the new structure (who) have served the organisation with dedication and loyalty," said Gorelick. "It is with deep regret that we have had ' to declare such competent staff members redundant."

Gorelick would not say . whether or not the six would

receive a golden handshake, but added that the axing of 11 top posts would result in an annual saving of R666 744 in salaries.

Money saved would be ploughed back into "groy.rth areas" of the NBC, such as television production, training and education, he said.

The restructuring of top management will effectively cenmilise ~sion-rnaking. The old "executive committee" comprising of the director­general, three deputy-mrector­generals and 19 "directors and heads" will be replaced by a '

, "management committee" 'chaired by Gorelick and made up of six "controllers" (de­partment chiefs) and a secre­tary to the board and manage­ment.

All management committee members will report directly to the director-general.

Phase two of the NBC's

5 cops suspended over teargassing

DA'OUD VRIES

FIVE Namibian 'Police officers have been suspended from the force pending a ' decision by the Prosecutor-General over whether the men shoUld be prosecuted on . charges of assault with intention to do grievous bodily harm.

This information was dis­closed to The Nanubian yes­teI:day by Inspector · Werner Gevers. 'fl;te suspension fol­lows an incident onNovember 29 in which poijce teargassed striking workers at Ausspann Bakery.

TIuee of the 18 workers laid assault charges against the police officers.

, The police action was seen as serious and drew strong reaction from the trade unions, the government and even the Ministry of Home Affairs.

At the time Home Mfairs Permanent Secretary Ndali Kamati went on record saying the police wer\(. under strict orders .only to use force ifforce was used against 'theIll:~ ,

Kainati said he was not aware ' of police being issued with te¥sas, adding that this sub~ , stance could only be ,used in cases of serious civil unrest.

The suspended officers are Constables ObeIhoIzer, Van der .

, Merwe, Koopman, Visser and Sergeant Theron.

Inspector Gevers confu1ned

that the men's dossiers had been handed over to the Prose~ cutor-General for a decision.

The carrying and spraying of teargas were all part of the criminal investig'ation against the five policemen, he ex­plained. The police force would have to reconsider their r~jn- ' statement even ifthe,Prosecu­tor-General decided not to prosecute, Gevers added.

The allegations against the four were of such a serious ' nature that criminal charges had to be laid.

reorganisation - to be carried , out by the new management committee as from the new year - will not involve redun­dancies but is likely to mean inter-departmental moves for many staff members from

<, middle management down- ' wards.

All· changes are in keeping with recommendations made by British Broadcasting eor­poration consultant Gareth

FRESHLY MADE HERE

JRK154/23EU '

Price, who the NBC brought in to examine ways of reducing the bureaucracy and changing the corporation from a "re­source-led to, a programme­led" organisation, ie, to give priority to those .making pro­grammes rather than to those controll~g the equipment, as Wag done in the past.

Price also recommended that

CONT. ON PAGE 2

f

Out in cold THOSE who will lose their Jobs 1n the restructuring at the NBC are: ·PietCoetzer,DeputyDi. rector-General • Dr Andre Potgieter, Di­rector of Radio tentral Services • Johannes Gawaxab, Di­rector of the Northern Radio Service • Edwin Grobbelaar, PRO • Gerrie Kriek, head of Radio: Afrikaans, English and German • Asser Mbal, head ofRa­dio: DamaraINama, Her­ero and Tswana

, 'Shocked' and 'surprised' - the axed react, see story page 3.

•

I

I

y

/

r

....

TH,E NAMIBIAN · ; I ... • ~ 3 1 '1' l. ". J' It , ~

the NBC; ,.. Strengthens television at the

expense of radio, particularly in the field of production.

,.. Urgently carries out market re­search.

contracts "to assess their potential as broadcasters of the future".

* Urgently re-examines its pay structure, including the corpartion's extensive fringe benefits.

A case of 'undiplomatic interference' saysANC

,.. Brings in consultants to plan the cOlporation's future role in educa­tion.

All recommendations were accepted by the NBC board of directors on Friday. .Furious Chikane says neighbours were informed

,.. Appoints an equal opportunities officer to encourage the develop­ment and recruitment of worn eo., black and disabled people.

* Employs a pool of at least six trainees- all of whom should be black, and some of whom should be women and/or disabled - on one-year

RICE -IN BULK

White & parboiled Quality suppliers -

Pack 50kg Enquiries:

K HARIBHAI &.

SONS (PTY) LTD 31 Pine Street, PO

Box 2156 DURBAN

. TEL (031) 326662 FAX (031) 326681

Reacting to President Sam Nujoma's call for the NBC to broadcast more home-made and less western-produced programmes, Gorelick said he was still tied to the old; pre-independence budget of the old SW ABC, and this allocated precious little funding to the relatively costly process of mak­ing and buying Namibian-made pro­grammes.

"However, the new management committee will discuss how to over­come certain of these problems noted by the President," he added.

WHO'S KIDDING WHO? According to the official mouthpiece of the

opposition DTA, Sun­day's Swapo rally at the Katutura Stadium was "poorly attended". The

meeting was addressed by Namibian President Sam Nujoma. An irate white reader, who disputes the claim of poor attendance, brought this photograph

to our offices yesterday to prove the contrary.

THE chief representative of the Afri­can National Congress (ANC) in Namibia, Abby Chikane, said hts neighbours had all been informed about a party which was held at his home last Saturday night.

Clllkalle spoke to The Namibian in the early hours of Sunday morning as neighbours and police congregated outside and the situation verged on the explosive.

The ANC man was furious over the incident. He said the ANC had

I NAMIBIA LITERACY PROGRAMME I 45 BAHNHOF STREET WINDHOEK PO BOX 21129 WINDHOEK NAMIBIA TEL 3716617

VACANCY IN NLP

1. Position: Regional Organisers, southern region, northwestern region, northeast region and central region

2: Area to be based preferably in either Gibeon, Mariental, Keetmanshoop, Outjo, Rundu & Windhoek

3. Crietria for selection:

- Maturity age (above 30 years of age)

- Possession of a Junior or Senior certificate or equivalent qualifications and/or experience

- be competent in communicative English

- be in possession of a driver's licence

- capable of working with communities at grassroots level

- be prepared to travel distances in the region . .

- preferably be a Damara/Nama speaking Namibian

- be knowR or recommended by church leaders and/or community leaders

His or her main task will be: * to mobilise and encourage literacy activities

* to work closely with church and community leaders ,.

* to train and supervise literacy centres or groups

diplomatic immunity, and neighbours had no right to come into the prem­ises, nor, for that matter, did the police . .

He said all the direct neighbours at his Pionierspark home had been in­formed that a party was to be held that night. Shortly after midnight, the complaints started pouring in, after which neighbours called the police.

Chikane was livid at the fact that a photographer ' of Die Republikein

arrived with the police to document the incident. He was also concerned that tempers were running high and the situation was fairly explosive.

When The Namibian sent a pJ10-tographer to Chikane' s home, things had died down.

Apart from the presence of police who were taking statements, the situ ­ation was normal.

Police confirmed , to the DT A mouthpiece that a charge of disturb­ing the peace was being investigated.

'ANC still needs --- --'

world's support' PRESIDENT Sam Nujoma yester­day called for continued world,sup­port for the Frontline States and South African national liberation movements ~l "the process towards the birth of anew, democratic and non-racial and united South Africa has indeed

, become irreversible.". Speaking at the opening of the

meeting of the Africa Fund in Wind­hoek, Nujoma said there were en­couraging signS of change both re­gionally and internationally . .

"The unbanning of the ANC and other anti-apartheid organisations, the release of Comrade Nelson Mandela and the talks between the govern­ment and the ANC are encouraging developments in that country, " Nujoma said. "However, apartheid is still delaying the beginning of serious negotiations between the government, the oppressed people of South Africa 'and other patriotic South Africans." ~e said the peace initiatives in

Mozambique and Angola were fur­ther encouraging signs of change in the region. "The aspirations of the peoples of the region are identical, namely consolidation of independ­ence, unity of the people and recon­

. struction of the countries," Nujoma said.

"Without peaceinthe region there can be no progress."

The African (the Action for Re­sisting Invasion, Colonialism and Apartheid) Fund was established at the eighth summit of the Non-Aligned Movement in Harare, Zimbabwe, in 1986. Its objectives are to strengthen the economic status of the Frontline

. States, to reduce dependence on South Africa and to support liberation movements in southern Africa.

Since its inception 58 countries have pledged about Rl billion l434, 7 US dollars) in cash and kind to the Fund. Most of the aid has been in the fornl of technical assistance. - Sapa

... ~ NAMIBIAN President Sam Nujoma (left) yesterday reaffirmed support for South African libf:ration movements, Right: ANC leader Nelson Mandela. whose talks with SA PresidentF W de KlerI{ were praised by the Namibian head of state.

."

#-.. \ ' . •

TFiE 'NAMlBIAN

, , ·f\\ A!1.Ij l~~I \ \

TflERE WAS JOY and happiness at Ongwediva yesterday when around 100 Namibian children who flew into Windhoek from Lusaka, Zambia, on Monday were reunited with their families at Mweshipan.

· deka High School. The children are pictured here singing to express their happiness at being in independent Namibia. Photograph: Oswald Shivute.

NBC axed react with 'shock' and 'surprise'

· JOHANNES GAWAXAB was , 'shocked and speechless" when he was called into the office of NBC Director-General Nahum Gorelick yesterday mornmg and told he was being made redUndant.

Having worked his way up from junior reporter to the post of Director of the Northern Radio Service in 14 years, the last thing 34-year-old Gawaxab said he expected was the sack. "I had dreams of contributing to broadcasting in a new Namibia ... I wasn't against change, and yet all of a sudden I was told my services were no longer needed, .. . Gaw~ab told The Namibian last night. .

Gawaxab' ~aid he had "no prob­lems'.' with the coxpo.ration's new ml41agement and was pt;epared to

take a demotion if necessary, but he and his family had made no plans for his being made redundant.

He denied that politics were be­hind his dismissal. "I'm a broad­caster not a politician," he said, adding that he was still unsure about his future but that he might contique with his masters degree in Business Leadership while looking for ajob in the private sector. ,

, 'If the NBC can be efficient and effective without me then it has my best wishes," Gawaxab concluded. "But everyone among my black colleagues are saying: 'Why you?'"

"Co-founder" of the SWABC and NBC deputy director-general :P.iet Coetzerwas also "suxprised" when he was given his marching orders

Pre-sident's office · de,;fe~ds sho9ti;ngs as charge·s of attempted murder laid

TWO CHARGES of attempted murder have been laid against members of the President~al Guard, it was reported last night. .

'This follows incidents on Monday in which two motorists had their vehicles shot at by members of the · guard, who were waiting for the. Presidential motorcade to pass through the central city area.

Meanwhile, a spokesperson in the Office of the President, Daniel Smith, yesterday placed the b.1ame for the incidents squarely at the feet of fue motorists.

He told The Namibian disrespect or inexperience could have been the reasons for the two shooting incidents, and said they were sparked directly by motorists ignoring orders to stop.

Smith asked whilt other options the guards had if they were asked to keep the Presidential route clear and motorists ignored their instructions.

Clearing the route for the President's motorcade was the normal practice intemationally, he added. .

Disobeying .instructions from those whose duty -it was to ensure a clear passage for the President, could have severe repercussions, he maintained -not

· only for the President's motorcade, but also for "disobedient motorists or pedestrians" . ..

Seyeral daily newspapers yesterday slammed the shooting incident. Some expressed their condemIllItion in no uncertain terms, and even went as far as '-­li.nki.llg it to President Sam Nujoma 's 'get tough' speeches of the weekend.

. The incidents took place on Monday evening at the crossing at the Bella Vista supermarket and the Kudu statue. Police said six shots were fired ·- one in the one incident and five in the other.

In both cases the cars had their tyres deflated, and in one case bullets also hit the side of a vehicle. Smith said the guards' intention had not been to .shoot at people, but only at the vehicles' tyres. ,

He added the President had called on motorists and pedestrians to show respect and to allow the Head of State to carry out his constitutional duties. These included trav~lling on specified routes at certain times.

after 14 years' service, first in what was the colonial SABC, then in the SW ABC and finally the NBC. '

However, he remained philosophi­cal aboutlris dismissal. "I think ... the board came to this conclusion after much thought and consideration and they are probably assured that the effect (of the restructuring) will be to the better of broadcasting in Namibia, and I must abide by that."

'YJ:U:le unsure as to what he would do in future, Coetzer said he was "still a positive Namibian" and would like to stay in the country if it was at all possible.

"Icanonlywisheverythingofthe best (to the NBC) and I will watch the progress and changes with a broad­caster's ear .. J have no axes to grind."

TWO men who were arrested earlier this year in connection with elephant tusks found in their vehicle will appear in the Windhoek High Court on a charge of illegal possession or deal­ing with protected wild products.

Hamanga Erickson, 35, and Abute Kavara, 32, are accused of having had 22 elephant ~sks in their posses­sion On May 28 this year. They were arrested at Okahandja and tusks weighing 170,83 kg and valued at Rl:i:6 688,49 were found hidden in their vehicle.

At the time of their arrest, Kavara was driving.

'The trial was scheduled to start . yesterday, but was postponed to 09hOO today at .the request of the accused's legal representative, George Cole­man, who told the court he needed a chance to consulthis clients properly as the instructing attorney had only informed him yesterday mornmg .

The two will be asked to plead this moming and it is believed that the judgement and sentence will proba­bly be given today. .

Justice Harold Levy presided, while Willie Rossouw acted as prosecutor.

" , • .. f' , ~ .. r .... • ~ ,..-J ~,

W.ednesday,Oecembet 1219903

Spaniards·on ice Fishermen wait for home-bound flights

[ STANLEY KA TZAO

TRAVEL arrangements to return home are being made in Spain for SpaQish crew members, who were last week given permission by Prose­cutor-General Hans Heyman to leave Namibia, and the matter could be ftnalised by the end of this week.

'This was said by the Spanish Ambassador in Namibia, Carlos Sanchez De Boado.

The crew has been under 'ship arrest' since the Spanish vessels were seized after being caught fishing ille­gally in Namibian waters on Satur­day, 24 November. The trawlers were

. taken to Liideritz under armed guard. Crew members not involved in the court case are currently being held on board the ships there, and are not allowed to go ashore:

As it will be a lengthy process before the case is heard in the High Court and as not all crew members face charges, an informal agreement was reached last week between Heyman and the Spaniards' defence counsel. In terms of this, the remain­ingSpanish crew members will be allowed to return to Spain.

The move was also decided on to prevent a possible diplomatic row, and responsibility for the men was transferred to the Spanish Embassy in Windhoek.

It further agreed that a skeleton

crew of U00ut six. would stay aboard each vessel to maintain necessary operations.

Apart from the five skippers, the two most senior officers (just below the captain) have been brought to Wii:J.dhoek to join the captains ~s co-accused.. .

They face charges of fishing ille­gally in Namibian waters. If con­victed, they could lose the fish, their nets and vessels, in addition to facing a heavy fine. ,

De Boado told The Namibian ar­rangements for transporting the

. Spaniards home were being made by the owners of the boats in Spain.

He added because it was the Christ­mas season, it was proving difficult to get all the fishermen .. onto one commercial flight.

De Boardo mentioned that the companies might end up chartering a commercial plane.

The SpanishAmbassndor also said he had had received no complaints from the men over their treatment by the Namibian authorities.

He added that their main problem was the . fact that they could not go ashore. However, De Boado said, he understood this in the light of immi­gration regulations.

"They just don't like to 1><; on the ship without work or doing anything. " he pointed out, noting that they were young people who didn't like being inactive.

2 277 renounce SA citizenship THEOFFlCE of the South Mrkan Representative confIrmed on inquiry that from June 1990 to date, 2 277 residents of Namibia had renounced their South Mrican citizenship. The figures released by the Office reveal that the numbers of those seeking to renounce SA citizenship have increased dramatically in recent days. From NovemQer 3 to 6 alone, the Office of the South Mrican Representative received 298 applications for renolmcing SA citizenship. Before June this year, afew applications had been received. The 2 277 applications for renunciation of citizenship reportedly apply primarily to whites resident in Namibia. ' .

SCHoLAR'SHIP The trustees of the Sam Cohen Trust invite the Principals of all secondary schools in Namibia to submit to them recommendations for the granting of scholarships to excelling standard 10

pupils who intend furthering their education by studying subjects of a

practical nature at a university.

Please note: Applications must be submitted by Principals and not the .

students

For the necessary forms and any other inf6imation please write to:

THE TRUSTEES THE SAM COHEN TRUST .FIRST NATIONAL TRUST PO BOX 512 CAPETOWN 8000

i

. , - ,

.'

I ~

r

4 Wednesday December 12 1990 THE NAMIBIAN

N-AMES ·OF eHI~DRENWHO HAVE RETURNED TO NAMIBIA FROM· ZAMBIA FOR REPATRIATION

Name

1. Ananiu Lucas

2. Claudia Alfons

3. ADne Nghltuwamala

4. HUla Ngololo

5. Leticia NaDgudu

6. Eunice Lucas

7. Vlstorla Erastus

8. Vistortna Erastus

9. Anallsa Henock

10. EmUIa .Hella

11. NdlDelao NashIwaya

12. Cornelia Helao

Sex

M

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

13. Mandume Nangbonda M

14. Hllkla Akusblka

15. SbIyuka Joram

16. Ndafoluma Romai

17. Asblpalli Mwatala

18. Rautla HaiudUa

19. Folbe Amll!lmbo

20. Shlvolo Selma

2L Vistoria E1ago

22. Vicky Ameenya

23. Sheyanale WUma .

24. Frieda Awene

25. Marla Vaneu

M

M

M

M

f'

F

F

F

F

F

F

F

26. NdUlmeke Nghlbalevall F . ...;:\

27. SecDIa Shlnedlma F

28. Nalangwe Erastus M

29. Saara Halw'eeDdo F

30. Hambelelenl Halndongo F

31. HambeleleDI HaDgula . F

32. Liad. llakaDdonga .

34. Ester Thomas

35. Ndapewa Kaveia

36. Edwlz Nghlhepa

37. FOlpus Kamatl

38. UUlhona KaIDO

39. Nantanga SeeDIn

40. )'/amolo Wllelmlna

41. Nghlhanyenwa Lllna

- 42. Mlngell Karoline

43. Lucia Kapenda '

44. Luull Josephine

F

F

F

F

M

F

F

F

F

F

F

F

45. HUuduln Anna F

46. Peter Sackus M

47. Martba Kamatl F

48. V~roDlca ShlnY,>Dga F

49. TODateDI Timoteul F

SO. Onesmus Halputa M

51. Matheus Shlkongo M

52. Armas Hango M

5:( Selma Mutumbul"';. F

54. Justina Lucas F

55. SbekundJa' Paulus M

56. Eveline Namunyembo F

57. SecDle Kaslkepa F

58. Lnbyn-Homatenl F

59. Ndeynpllnye Homllpembe F

60. HUya Tasblya F

Age. PareDt Addre ..

18

15

18

17

18

17

1S

18

Toma. ADaDlas Rosalia Halduwa CorDeitu. AlfoDS Hamutoko Lucas Ng"ltuwamala -

OngeDga _ Kauupawa Wiadboek

KarollDe Sbldute Okatope AOySblkap. Adrof Ngololo Gabriel Mangudll Rosaila Kania

. Lucas Sbatyobamba

WIDdhoek

WIDdhoek

Selma Sbatlpamba Windhoek Jacob Joseph MagdaieDa Michael WIDdhoek 'Erastus Ablatar

WIDdboek . JustlDa Am~mbo 17 HeDock Ertra's-

17

18

18

14

17

15

18

15

16

Olivia Immaouel Omuagwelume TIopollu Sbaum .. a Leoaard S .... mua Wladboek Selma Ng .. lkembwa Relabold NashIwaya Osbak.tI RauDa Halmbodl ImmaDuel Helao HafeDI N.DgboDd.

Wiadboek

N.ngul. Nang ..... da Wladhoek JaeobetS .. 1weIa Veroaka Mpuka LebeUi Shlyuka Katrtaaa SblJuka Lucas Ndatbluma El1cka Mlcheal ImmaDuel Mwatala Jobaaa Mwatala VeDulu HaludOu

Wladboek

TlUme~

ODpedlva

Wladhoek

O.bak.tI

N.me ·

61. A1bertlDa Shlwayo

62. Marta N.Deo

63. Lulde Jimmy

64. Salma ToiruDdu

65. MekondJo Amaambo

66. PauIlD~ Tiopbelu •..

67. Violet KamaDya

. 68. R.cbel Shlwayu

69. Jobaaaa HaplllDe

70. Ta.tI ADluia

11. N.Ddul. Era·stus

72. KuD. Elizabeth

73.Ua.Ang'"

74. jolla._ Shitaleal

75. Nelulu PhOlpUi

76. Namupal.JOeI

77. Moko MaxwilOI

Sex

F

F

F

F

F

F ·

F

F

F

F

F

F

M

M

M

F

Age PareDt

14

14

14

18

15

14

14

13

14

14 ·

14

14 ·

17

15

13

14

WOb.rd Tasblya NeDdrwa Petru. DaDle1 SbIwayo Ral.a Amakall Na.eo Naagolo Emma NdemuweDda Jimmy Amupala MarOD Tokuadu Salma Tokulldu HeleDa NkaDdl Dlmo Amaamoo NdOlmelce Ndakewa Tiopbelus Salom Tropoltaa Ramek FraDI Kama.y!l K1audla Shlwayu Nestor Sblw.yuy LalmlElIla HapulOe Nelo

. Heleu MaxwUOI AUDlas Aogula Tre.1a N.DdJemoo Er.stU. VOho Delemtaa Elias Rouleu. KuDge NIDolae Johe.De. Folbe Nakai .. Luc .. Ngbtyolwa Rau .. Nplyolwa Jolla S"lyala Heleu Sblyala OttiDle1 Pohamb. Kaiao NepemIie

12 . Heleaa MaxwUOI.

Addre ..

.oshak.tl

ODdsDp.

Osblkuku

TlUmeb

Okaku

WIDdboek

Wladhoek

WIDdhoek

Wladhoek

Walvis Bay

ODekwaya

OsbakaU

Wladboek

Wladhoek .

Wiadboek

Walvis Bay

17 RauDa ShOODgo Lucas Ama.mbo HOIa Kambode Erastus Shlvolo JauDeAblla1

78, HambeleleDI Mwa.biadaage F 18

Abel KaDyeme Nathane! MaxwDOI SeI_ Shlbepo Oaekwaya

Odlbo Odlbo OkODgo

17

18

17

.17

17

18

17

17

17

17

18

Josepb Etago HUla Haggai Isaak Ameay. SuwamaAbed Vllalls SbeyaDale Rusa M.tbeus . Salomo AweDe ADna Matbeus E1iuer Nakambode EmUIa Stepbaau. Johaae. Nghlbalevall NdamoDogbeda Mulu Simeon Shiaedlma Rach.e1 Wallo.

- Erastus SaIiWe!

Psblg.mbo

·Wladboek

OndaDpa

Osh.k.tI

ODdaDpa ·

Odron

°DleDID

MagdaieDa TIIomas ODelelwa HareDI Halweedo Lucia' Josep"

. Paulus HaIodo. OmuDdudu

RauDa NaadJembo Om.fo . HaDlul. Haukusbu . ~ ~

79. Llklus N V.lombola M ·80. N.Dgula MaxM 81. LlDekela KaDheDe 82. Angula Angell.e 83. Napopye M. Nepembe 84. HOma DkODdJa 85. Vleky Halny •• yota 86. Jazybdybge Bdatep

M F

F F

87. KazoDdunge Ngatuwane 88. Tabnl Na.bUongo F 89. Marla Malakln F 90. Tresla H. Kautlawlma F 91. I\Id.pewe Frs •• 92. Ndab.fa Ngllataaga 93. NdltuDgapo NgI;aIDa_.dow • 94. PeDDY HMlkongo . F 95. N.taDgwe Ella • 96. TuyUmo Joseph : M 97. VeroDlea Haullku

PASSENGER LIST (~)

1. NdamoD. Kaulia. . F ~·

.. . lJeleDa JODa. , " ()8hakatJ , ", 2. -Ndapewa AnlbUDda . ~.­

F M

18 Lucas Hakaadonga Martha Hamukoto 9Dgea.

~J~DDt NJIa ... ...uta .' Nramball KapoIo Wladlloek

3. Teoflu. Uaea 4.)lwvOtU Mw..rapea "

FUlpus Tumas ~~ Ste"eD .Ra,.. 'fijI'jJoIiu~fSwa"o;_ad ~

18 M

18 EralDlu. Kania 6. Ayl F..-~rPhUletU. M

17

18

19

19

17

17

18

17

.18

: Vlcto"' Mweukapo. BeDb .. a 'Abraham Nghlbepa KrtalllillDa NaDgbo!lga EduDdja Sa_e1 KamatJ LuclaLubl FrItz UUlltoaa Aiae Shlkolo Titus NaDlanga ' HUmaGldeoD Elizabeth Namolo

Uukwaildo.

ODdeDpa

Oshak.tI

ChrlstlaD TImoteus TlUmeb WDmaKapon Imm.Duel Ngbillaateawa EduDdJa NaDgula Naayela Claudia Nashoago Lulde Nakapolo

WalvllB.y

CorDelloa KapeDda Tsumeb TomasLuull HDIaH.unku Wladboek

17 Olivia Mweshlxwa TItus Mwesllxwa Odlbo

18 Selma Jesaya Sackeus Salomo OngoDgo .

15 Josep:' Kamatl PrlskOs SblpUa Wladboek

17 JohaaDes Shlay.ng. Victoria NgblsblkuDgu Oka,lope

15 TImoteuslilde.1 LegIDa IadODgo EduDdla

:u Ismael Halputa Lucia Ngblndawako O.enaya

17 Tlofelus Shlkongo LlDea Nyemba OngeDg.

19 . Josepb Haago EvellDe Ndeshikeya OkabaDdJa

17 Asser Mutumbulwa Sylvia Ngblkelw. Walvis Bay

17 Lucas Sbikokola AUDDe RubeD . ODekwayo

11 HafeleDI Asblpala Paulus AUDdJulu Wladhoek

14 Tbresln N.mudJemb. Erlaklm N.muadJembo OluDghoDo

14 M.rla AulaDga Johoooes Kasikep. Wlodhoek

14 FolomcDo Ndula NataDael .HomateDI WIDdhoek

14

13

NdandD. PeIDgw •• blmwe Hamupembe Shlyala WIDdboek OtOle ADkome

8. ADDa Joel. F

9. NHtory Nd_edapo M

io. NgiaumuDdova F

11. George ADgul. M

12. Kauma Mathias F

13. Abrabam Shlpombo M

14. Patricia Kapemlie F

15. Betty MUDasblmwe F

16. Nd.daleka 17. Nalta NdafaenoDgo F

18. Ndaafa Abrabam . F

19. Paulh Tbomas F

20.ImaDuela NlcDor M

2L Nepembe HermaD- M

22. KaruJa Ellycocky M

23. EkaadJo Marta F

24. lpuadaka AUDe F

25. TuukoDdJe Saara F

26. Josef ImaDuda M

27. HeDock Lazarus M

28. NakaDgombe SebroD M

29. MbwsDgela Ndlweda M

30. Salom NekuDdl M

31. Kaoalelo LeoDard M

Osbakatl·Okataoa Osbak.tI·Ok.taoa

OaUpa Wladboek Wladhoek Wiad"oek WlDdhoek Windhoek

ODekwaya·West OoekWaya·We.t ODekwar··West , Ooekway • • We.t

Oshaado -Oiltaa40 Oshaado O~waya

12· KaoIlDl'M.adume OMakatl Mwamoiaa Haoauka ·O.hakatl

14 , AlDbuada Shee..... O.hlbeDge " SuuDDe EpIla.,.1ma Qmep

18 ·HOeal Helbla Oahabtl 14 -; '-ntiJlMwidepeat, OIIaabtJ

14

14

Tull Ra_taara - _. O_bll-Stevea Shlftada o.tuItatJ AIaa Meduaale_ Oahakatl FHtulFestu. ShekupeKamll ObtaDa

i4 " Sheelwii MuiikJashu TIoJl9lIa. Neumbo Joellbu"_

O .... katl .

14

13

13

13

17

13

13

Natacla Nab.mlMl ElUmi N .... _.dapo Lazru. Beahla Fra.. OsbakaH NghID.';;udov. Epafraa Oshakatl Ellaa KayoDe Oahakatl CecOIa NgbashlkuDgu ADguia Amw~lo Osbakatl Krlstlaa KaboDde Osbakatl Lucia Nd,". Os".katl ntus ShlpombO Oshuungu EDgeigasia Abraballl OshUUDgU Kapembe JollaDee Osbakatl • Arcetla Kapembe Osbakatl AdlOD MUDatblmwe OshakatJ Ndapewa MUD.sblmbwe· Osbakatl

14 Ndafael\ODga Kaulunguu Kuull Ndafaoengo

10 Abrabam Shlrongo Paul'" H.lmbOI O.b.katl

9 MWlam Iplnge O.bakatJ Marlb Awe.. OabakatJ

18 TItus NlcDor Just ... Sblkoyeial Ipumbo

18 R09U Marllu · O.hakatJ Erlcb Nepembe

18 FUaa Haago O.bakatJ EIDo KalUla Olb.ketl

i 7 , LlDus Ek •• dJo HOIa GwakaDdenge Othlk.

17 Gabriel IpuDdaka Othlk. HelleDa Nalltall Othlka

18 ADdreu TuukoDdJele Martha JollaDDe. OshuDgu

15 JOseph EraDs HOda SlmleD Ekamba

16 Lazarus Sblvute .Ipumbu JObaD. ADdress Ipumbu

12 Nakaagombe Zyambo Ellm Jalobla Zyambo OIupumbll

12 Mbwaogel. Osh.katl Rebbeeea SblDdume Osbak.tl

15

15

Petrus NekUDdi .-Marla Festus Kanalelo Kanalelo

Ekamb. Hkamba

31. Sboopala Hendrlna F

33. Sblk.le BOba F

34. Dlul. A.Da F

35. logo HUma F

36. LIiDaNannr.Ddl F .

37. Ellzabetb Iyambo F

38. Helena NaDgutuwaia F

.39. NWy Sblmbome · M

40. NameDe Simeoll M

41. Karllh Sblmbome M

42. Namukwamo Valno M

18

19

18

.18

24

18

22

19

18

17

18

SaranD Paulus Albnou. Sboopala AIaDasia UUplDdl uastus Sblkale Roulla Negumbo EmUiaBIuIa ADlUtaaia A.toDlu. GldeoD IDgo Kurtu logo David Nennrandl

Osbikuku Osblkwtvll Oshik....yu Okau Okau OkaIaD. OkataDa ODaDDda ODa.Dda Omuslbotl

HeleDa Namwaodl Omuslbotl Wlb.rt ly.moo Oshlkwlyu Esther JobaoDes Oshlkwlyu JobaoDes Naagutuwal. Ogongo Aull Nagutuwala . OgODgv Luc.s Shlmbome E1lml Tresla Sblmbollde E1iml Justloa Kambonde ODgwediva

43. PaDduieDI Hamukwaya M 16 .

NlckoDdemlls NameDe Ongwedlv • ADne M.rla EDdJaia Oshtkuku Andreas Sblmoonde Oshlkuku Lolode Kaapaoda Osbak.ti Imaauel Namukwaya Oshakatl HUla Nicodemus Osbak.tt · Sakarla HalllUkwambo Osbakatl

44. Palna Lazrus

45. Sblaepo ADuw.u.1

46. MagdaleD Josefa 47. Allaa Sblkongo

48. Bia Nelao

49. Ipla. Jolla

F

M

F F

F

M

17

14

17 18

13

15

Lazrus Shlvute Ipumbu JobaDoa ADdre.s Ipumbu Naatalla Nakabambo Okatan. Goltleb Nak.hambo OkaUlna Josepba Petrus OmaaDdl , Christopher ShlkoDgo OmpuDdJa Elizabeth Shlkoago OmpuDdJa Bta George WlDdboek NdlaeIao Shlpeaa Osbakatl Sbaaolka Ipla. Oshabtl Au. Ipl.. Osbakatl

SO. StaveDsao Luukongele M 18 WDiema TuukoDdJele E11m1 _ Elizabeth TuukondJele EllmI

51. Aiel C1usbona F 17 SebioD Usboaa ' Osbakatl Selima NakathOa Osbak.tI

52. KaI.mbl NlDoago F 14 Bregltha SbOongo E1eml 53. JosepblDa HamatuntaDgela F 18 Veela Sblkoogo Osbikuku

54. AD,\/, LIIza J Idbagela F

55. Rolnl IpIDge F

56. Jobn ADdress M

57. Paulo SbOUDgo M

58.tyaDgela Itaala F

59. WUII"m MUiama F

60. Asblpala PIDeo M

6L Selma AmweeDyekw. F

62. Sylvia CbrtstiaD F

63. FlmDla MuululeDI F

64. Modest,ADgal. F

.5. Mweshlkalela·ImaDuela F

66. Erika KamwaDdi

67. JasoD Halugodbl

~ JO~D.!'e .. ~m'"

e. Be .... Reoaald

7o. ... tnaaBe.

71. ADloI.--AgrlpplDe

72. 'Ambuadu li1elta

73. SImoD LaVIaIa

·74. Uukulu Nd.pews

75. Tbobiu Ipiage

76. Rosalia Hlpoodola

77. Lolde Petrus

F

M M

F

F

F

M

F

F

M

F

F

78, HeDdrlck Mwslaln M

79. Elav ShUml M

80. N • ..el Keefa F

81 •. AmadhDa Maebael M

82. Tonata Hella F

83. Nalangwe D.masiku. F

84. Joel Kutudlv M

85. Vakom PhOemoD M

86. Natangwe D.masku. M

87. RauOa HalllDdUu F

88. LWy Angul

89. Harrtela Habebe 90. Juliet MulDo 91. MarlaD Martla 92. PetrlD.lndongo 93. Abrabam Negumbo 94. Lea Auslku "95. Stella Amw.ma 96. Rauaa Amwama 97. Ndeyapo Iyambo 98. Medusalem Amwaama 99. AIDa NuJoma 100. Nd.mona KallllDge 101 .. S.zmo.MuIOo

F

JaeklOD Ha_tumbaDgeIa Oshikuku

18 VI,torID. Lazarus Osbakatl Fanuela Max Shigwedba Osbullin

18 MagdaleoD Shaiunga Okaookaka Im.Duela Iptageodhtya E1lml

18 Fouills Andreas E1lml LUaa Amupolo Ellml .

13 KarDd Ia Abiaeel O!IU. SbUoago OsbakatJ'

16 'HOIma AmuteDya Ek.mb. S.lomo Fyaagel. Ek.mba

16 HDlma WUlam ' Oshaodumbaia . Hareol SblDafeleol OsbsDdumbaia

14 Tim. ChrisUaD Ok.IaD. HOma Mulukenl Okalau

14 ' HOIk. Nangnlu Hkamb.

14

15

16

AbDer Am-"eDye Ek.mba Tim. CbrbUaD .~ ; .osb.kaU~-\'" HUma Mulukenl Osbakatl s,ilvanui S .. ilyomuDI! O.bakatJ EmOia MulukeDI Oshakatl JOllaitD. Aagula ' . ", Osbabtl

.-RIDda Frans Osblkuku . 16 -SIntoD Mwesblkl!l~e O.bakatl

,MODica Ma.nguDdu . O .. hak.H 17 . -VeDastua K'amwandl Okatana

GoruD Leo Okatan. 18 'Erastui H.dogad"l ;,-'Osbikll.basblpya 17 , .A!I.dreJ'!~D~m~_,_ .E~Je.D!I_.

4tJata Kasheta EoJeao 16 Sbemuaalula LeM.rd Osbakatl

EmOIa Davlll O.bakatl 17 MarCIa Mhoa. · Oahabtl -

Margaret NaiDuDya Osbakatl 17 . Asteria Ngeabeyi Obamutl

• , Elmilt Angala' " OIlamlitJ 17 Marla EkaDdJo'

13

14

. 15

16

AmboDda SbeebAma Osblkuku KauD. Amupolo Simoa Namwandl SeUma P.DathOa ' TbrestD Abrah.m BplDge A1ugodl NdOuDel Kakolo Drotea Sblodoago Shakurla HlpoDdlka Petrus David Petertu Idombo

OsbakaH Oshakatl

Osbuuogu

Okaleke Oshakatl Oshak.U Ekambs Ek.mb.

13 Mwatala ImaDdu OkalaDa JobaD Mw.taI. Okalaoa

14 JusHDa Nepemhe Osbak.tI ShUml Rebeusa Osbakatl

11 Paulus N. NaDgoio EIImI Krlstollaa SbikoDgeDI E11m1

17 E1laser AmadhDa Omutaku Teomlla HeadJaago Omulaku

17 Lyella Helta Ellml Zulu Helta Ellml

13 ApoUoDIa SImIoD Omege Pamusus Kasheshe Omega .

18 Albertloa SbOODgO Oshakatl StefaDus Katula OsbakaU

17 PbDepus V.koma Helvl CorDerius OsbaDdumbaia

13 GauDdesla Amambo ApoloDIa S. Polly Oshakotl·Omege ·

16 VeDe.tus HaluDdUu

17 Ratina SbDuDga JohaDDes HaDgaia Lolode HSDgula

Osbokatl EDgela Engela Ok.kll Okaku Oknku

OD.kayale

.Oshakail Odlbo Odllao Okaru

THE NAMIBIAN Wednesday December 12 1990 5

I We remember I I Left: REMEMBERING: These I women wa'e among the numy people

who gathered at the Old Location I graveyard on Monday to relive an I important day in Namibia's his­I tory and to remember the 12 men

I and women who lost their lives on that fateful day. Twelve people were

I killed and at least 50 wounded when

I I I I I

the colonial police opened Ore on Namibians protesting their forced removal from the Old Location to Katutura. The ev~t proved a turn­ing point in Namibians' struggle for freedom .and independence. Photograph: Jean Sutherland. ,

WANTED TO RENT

Looking for a house, cottage or

townhouse to rent from the be­ginning of Febru­

ary. Please 'phone

Rene at 22-3600 or 22·5822.

THE UNITED STATES INFORMATION SERVICE 'The United States Information Service has vacancies

Jor the following positions ..

TELEPHONIST/RECEPTIONIST

Dangerous . driving The successful candidate must have excellent English, experience in operating a switchboard, be able to type and

, have a cheerful and pleasant personality in dealing with visitors. Applicants must have past experience in a similar

Off-road spins dest~oy Namibia's natural assets

PRETORIA: South African Law and Order Minister Adriaan Vlok yester­day invited the Namibian Police to visit South Africa to brief themselves on the activities in South Africa of former members of the counter-in­surgency 'unit, Koeovet. ,

The invitation follows statements by President Sam Nujomademapd- • ing an explanation from South Af­rica about the movement of former Koevoetand South West African Territory Force members to South Africa. , ,

Vlok' said there were about 250 former members of the defunct unit in South Africa. He said , they had been disarmed and were u~d in a civilian,-capacity for tracking pur­poses in the Eastern Transvaal. '

The Mipister said they had been given strict instructions not to ap­proach the Namibian border.

News reports over the past few , weeks have said that between 1 500

and 2 000 former SWATF and ex­Koevoet members have travelled to South Africa in the past few months.

The Namibian President said the government understood these Namibi­ans were to be u sedto guard military installations, In a speech in Wind­hoek to mark the Old Location mas­sacre on Monday, Nujoma called on South Africa to explain,the presence of former Namibian security force members transported to South Af­rica and warned if they were used to de stabilise Namibia, they would be met with force.

Viole maintained yesterday that the police had done everything in their power to convince former Koevoet members to return to Namibia.

Later yesterday, Vlok said the SOuth African-Police Force was on sched- , ule with its plans to recruit 10 000 more policemen. VIok was in Dur­ban to hand out Southern Cross Fund presents to members of the SAP's riot unit, on duty in Nata! and K waz­ulu to combat 'political violence':

The notorious 32 Battalion, for­merly deployed by South Africa in Namibia, has also been on a stay of duty in the area.

A SPOT of off-the-road driving might seem the ideal way to brighten a long journey or add to the adventure of a holiday trip; but the damage it does to one of Namibia's unique natural assets is incalculable.

According to the Department of Wildlife, Conservation and Tourism, Namibia's lichen fields are in con­stant danger from unthinking motor­ists. "We have over 100 species of ' lichens here - many not even kn9wn to science - and many overseas scien­tists are coming to the Namib to study the~ unusual plants," said Kierie du Rand of Nature Conserva­tion, All thes~ experts had.expressed their conCern about Namibia's li­chens and the way they ' are being destroyed by four-wheel drive ve­hicles, he explained. Apparently, the scientists are not only interested in, seeing and recording the lichens but also in how these strange plants _slit'­vive in Namibia's hostile environ­ment. Usin8 sophisticated equipment,

they plot the daily intake offog, work out how much food they produce, and map the fields to detennine which areas should be given special conSer­vation status. A recent study found that between the main coastal road and the beach almost 25 per cent of the lichen fields and pristine areas have been scan:ed by car and motor cycle tracks: The area on the inside of the main roads are less badly af· fected but even so show between five and 13 per cent damage.

One of the most difficult aspects of the problem is that those responsible for the damage are largely ignorant 'Of the harm they cause.

• 'Lichens are very import!lo1 to the ' overall ecology of the Namib since

they form the basis of the food chain ' in many areas, " safd Do Rand. They also helped stabilise the soil and prevent erosion while at the same 'time aciihg' asa soil formation agent by breaking up the stones they grow onJ!lldcreating'new,'sQil,be said.

Salutes the Cuban National Day

I

Come and enjoy the rythms of the Caribbean

An interlude of Cuban music ,within our regular program.

.Prizes will be awarded to the best dancers of Cuban music

Date: Wednesday 12th December

Entrance: R6 l ____ _

position. '

PROGRAMME OFFICER

The successful candidate will deal with matters pertaining to cuh..lll'al exchanges and public events. Applicants should preferably have some university education and a good knowledge of the United States. Past experience in a similar position would bean added advantage,

DRIVER/CLERK

The successful candidate must have a driver's licence and will be expected to undertake general office duties as and when assigned. Only candidates with similar past experience will be considered. .

Applications for the above positions should be sent to; 'The Director Ijnited States Information Service

, PO Box 9185 WINDHOEK

- and should reach the office no later than 20 December 199Q

Only shortlisted ca(ldidate~'NiII be contacted by this office,

THE RoSSING FOllND,A.TION VEGETABLE PROJECT INITIATOR

The R<Sssing Foundation requires the services of a person to help in establishing small vegetable

projects in Namibia. The person will be situated at Okahandja.

The requirements for the post are:

- matriculation • bilingual with English as one of the languages • 5. years practical horticultural experience - be prepared to work away from nome • be able to motivate, communicate and train people - in possession of an, 08 driver's licence

The ROSSing Foundation offers a competitive remuneration package, which includes penSion, medical aid and bonus. The salary is negotiable.

Applications.should be addressed to:

The Assistant Directo'r Finance & Administration PO Box 20746

.WINDHOEK

or tel~phone:

Mr N Louis or Mr Evan Antwerpen at (061) 211 '721

CLOSING DATE: 31 December 1990

The Rossing Foundation

6 Wednesday December 12 1990

17hS8: Programme Schedule 18hOO: News 18hOS: Weet Jy Nie 18h12: The Adventures

of Teddy Ruxpin . An enchanting animated series about the adventures of Teddy Ruxpin. Teddy is .an llliop, which is a creature re­sembling a teddy bear.

"Elves and woodsprites" Episode 19: Wooly is tired of being bigger than everything else. He asks Gimmick to shrink; him down to elf size.

" 18h33: The Dodo Club (Fitlal) 18h44: Transworld Sport 19h38: Qrkney Snork Nie Die Afrikaanse reeks vertel meer OOf;

die doen en late van die Van Tonder-

gesin wat op die Wes Transvaalse myndorpie Orkney woon.

"J;>aar's 'n bulldog in die koek"

Episode 3: Maggie moet 'n koek vir die skool bak, met katastrofies~

gevolge. Tyddeel steek ook sy kop uit en die Van Tondets, veral Oupa, is baie skepties. 2Oh05: Neon Rider 21hOO: News 21h30: Hill.8treet Blues A police drama series.

"Lucky Ducks" Episode 21: The biggest gang war in six years threatens to explode on the Hill. Death is in the air when the rival Diablos and Blood gl!Dgs stage pitched battles and count their casualties. TIleir struggle affects Belker's under­cover gig as a loan shark. Starring .Daniel J Travanti, Veronica Hamel, Michael Warren. Otarles Haid, Bruce Weitz, Kiel Martin, Taurean Blac­que, Joe Spano, Betty Thomas, Ed Marinaro, Barbara Bosson. 22h18: Group One Medical

•••••••••••• TODArSWEATHER--~

THE Weather Bureau's forecast for today: * Hot and dry with scattered thundershowers in the north today but only isolated tomorrow. Coast cool with fog patches but fine ill the south. Wind moderate south-westerly but fresh southerly in the south. .

WEDNESDA Y,December 12, the 364th day of 1990. There are 19 days left in the year. .

Highlights in history on this date: * 1574 - Murad III succeeds as Sultan of Turkey on deathofSelim n. * 1642 - Dutch navigator Abel Tasman discovers New Zealand. * 1677 ~ Brandenburg's Frederick William I takes Stettin, Poland; Den­mark's Christian V is defeated by Swedish force at Cassel, Gennany. * 1742 - French forces evacuate Prague, Czechoslovakia, and return to France. . * 1804 - Sprun delcares war on Britain. * 1875 - Suitan of Turkey promises refonns throughout Ottoman Empire to meet rebel demands. * 1880 - The South African Republic is restored at Paatde Kraal. * 1887 - Turkey appeals to western powers to mediate its war with Russia. . * 1894 - Japanese troops invade Korea. * 1905 - Russia's Tsar Nicholas II grants constitution in Montenegro. * 1920 - Martial law is declared in Cork, Ireland. * 1935 - Nationalists demand restitution for Eygpt's constitution of 1923. * 1962 - Twenty-nine people are killed and many injured when a crushing plant falls into a sinkhole at Carletonville, South Africa.

. * 1963 -.Kenya becomes a republic within British Commonwealth. * 1969 - Greece, under fire on charges of violating human rights, withdraws from Council of Europe before that nation can be expelled. * 1986 - Military officials in Philippines accuse communist rebels of violating three-day-old cease-fire. * 1987 - A new electoral council handpicked by Haiti's military­dominated junta is' sworn in. * 1988 - Gunmen shoot and kill Belgian educator in Moslem West Beirut. . . * 1989 - British begin forced repatriation of Vietnamese refugees from camps in Hong Kong.

Today's Birthdays: Gustave Flaubert, French author (1821-1880); John Osborne, English playwright (1929-); Edward G Robinson, US actor (1893-1973); Frank Sinatra, US singer-actor (1915-).

Thought fQr Today: It is impossible, in <?ur condition of society, not to be sometimes a snob. - W M Thackeray, English writer (1811-1863). -Sapa-AP

Cool crook holds up .petrol .station at cucumber-point

LO NDON: A cool customer who held up a London petrol station at cucumber-point was jailt;d for three-and"a-half years yesterday. Carl Lancaster, 30, pointed the vegetable wrapped in a black plastic bag at the garage's terrified owner, pretending it. was a gun, and made of with 60 pounds sterling (120 dollars). Police caught him hidmg in the bushes nearby. The cucumber was found a few metres away. Judge Patricia Coles said that al­though Lancaster had not used a rea] gun the robbery was "not a joke". -.S'apa-Reuter

. THE NAMIBIAN

THE newly-elected Oranjemund branch leadership ofSwapo. Back row, from the left: Jason Hamunyela, Jacob Nghifindaka, Elna Trautman, Gabes Muteka, Isaac KauJinge, Elifas lita. Front row, from the left: Israel Kalenga, Kandy Nehova, John Shaetonhodi.

THE second edition of Primary Links, a magazine aimed spe~ cially at primary school teach­ers in Namibia, has just come out.

This issue focuses on 'a pro­posed code of educational con­duct' and hopes to open the de­bate on this and other educa­tional questions to all parents, teachers, principals and inter­ested people in the community.

According to a press release by the editorial collective, the magazine hopes to be "a voice for addressing issues and con­cerns related to education at the primary level".

Anyone wishing to make a . contribution to the next edition of Primary Links, which is dis­tributed by the Namibian Pri­mary Teachers . Programme (NPTP) in Windhoek, is asked to write to:

The Editorial Collective, Pri­mary Links, PO Box 61463, Katutura, Windhoek •

(Contact person: Karen von Weise, NPTP, telephone 061-223611). .

Oranjemundgears for mobilisation

THE SW APO branch at Oranjemund held its first annual confer­ence since independence on November 24. A new branch leadership was elected at tbe meeting.

The history of this branch dates back to the early Seventies - years which were marked by oppressive legislation restricting the mobilisa­tion of the Namibian people. At that stage recruitment and mobilisation was an 'underground' activity and in 1975 Israel Kalenga and Erasmus Mbumba launched an · executive committee to co-ordinate the Oranjemund Swapo branch activi­ties.

Later, Dr Ismael Abraham took over the chairpersonship and, after his dismissal from CDM, he was followed by Ch,ris Aukongo and later John Shaetonhodi. .

In 1979, during a clampdown by South African authorities, branch officials were detained under AG 26 at Gobabis, and Shaetonhodi was later placed under house arrest.

The Oranjemund branch is divided into eight sections, including various cells and other affiliates.

-The highlight of the conference was the attendance of honorary guests

from regional and national headquar­ters, and the meeting concluded with a public rally where Kandy Nehova and !Naruseb were guest speakers.

TIle new leadership at Oranjemund is as follows: John Shaetonhodi (chair­persoq), Jason Hamuriyela (vice­chairperson), Israel Kalenga (secre­tary), Elna Trautman (vice-secret81;y). Jacob Ntbifindaka (treasurer), Gabes Muteka (vice-treasurer), Isaac Kaulinge (secretary: publicity and information), Elifas lita (vice-secre-

. tary: publicity and information). . The Women's Council represent a­

tive is Linnea Shaetonhodi, the Eld- . ers' Council representative is Toivo Nambala, and the Youth League rep-

. resentative, Eino Ntinda. SeCtion secretaries are as follows:

Shiponeni - Werner Shiinda, Jacob Marengo - Oskar Nambundje, Onguh,lmbashe - Simon Ndakeondjo, Mandume - Kaleb Hamwele, Lun­gada - Silvanus Nekundi, Mandela -Joseph Shindume, G~eenwell Ma­tongo - Carlos Ndjavera.

Swak9P filmshow film called 'The Namib' will be screened. It will show many animals rarely seen by people and will be fol­lowed by a .dlscussion at which staff from the Ministry of Wildlife, Con­servation and Tourism will btl avail­able to answer questions. Entry is free and everyone is welcome to at­tend.

. A FILMSHOW at Swakopmund, or- · ganised especially for visitors to the coast, will be shown tonight at the town's museum from 20hQO. Entitled

'The Namib - an Asset to Namibia', the first film will cover various as­pects of coastal and desert nora and fauna. Afterwards an award-winning

* * :I<

SPCA PREVENT ANIMALS SUFFERING OVER THE

XMAS HOLIDAYS

MAKE SURE SOMEONE RELIABLE IS LOOKING AFTER YOUR PET MAKE SURE YOUR PET HAS REGULAR FOOD AND WATER . .

DO NOT ABANDON YOUR PET CONTACT US

lTL jx6S-~

DONATIONS WELCOME

l,

THE NAMIBIAN

Warring parties say yes t~ peace talks

* 37 bodies found in Thokozayesterday * Police helped In~atha, say residents

JOHANNESBURG: Hopes for peace in Thokoza and Phola Park squatter camp were raised yesterday evening when the ANC and the Inkatha Freedom Party agreed to try to stop bloody violence which claimed the lives of at least 37 people yesterday. The latest death toll pushed the number of people killed in the two strife-torn East Rand. townships to well over 100 in a week of fighting.

Y esterda y ' s violence comes'~ day before a planned visit by ANC dep­uty President Nelson Mandela and other leaders to East Rand town­ships. Inkatha leader Mangosothu Buthelezi and the Minister of Law and Order, Adriaan Vlok, are also planning to tour Thokoza today.

ANC and Inkatha representatives, led by ANC national executive member Penuell Maduna, and Inkatha Youth Leagu.e chairperson Themba Khoza, held peace talks yesterday afternoon

. chaired by a senior SA Police officer, Lieutenant-Ger.eral Louw Malan.

Both parties agreed to try to stop the fighting and to get members to be tolerant of other political groups.

Gen Malan added that more secu­rity forces would be deployed in Thokoza and Phola Park and an­nounced hat a senior officer would be appointed to deal With cOl!lplaints and allegations surrounding the vio-

the day and a number of AK47 rifles had been seized, Capt Oppermimsaid.

By yesterday evening the town­ships w~re quiet but still tense and people fearful of revenge attacks were seen streaming out of Thokoza and Phola Park throughout the day.

Yesterday's fighting appears to have started at about 3am when Zulu hos­tel dwellers at Thokoza' s number 1

. and 2 hostels allege police Hippos off-loaded armed Xhosas in the area.

Khoza alleged that teargas cannis­ters were hurled into . the hostel by police before inmates were attacked

. by Xhosasarmed with AK47 rifles and pistols.

At least 10 people died in the at­tack, according to Khoza, and three bodies were still lying in the hostel when reporters arrived yesterday morning.

day morning. Residents told reporters how po­

lice had looked on as "lnkatha members shot at us". They alleged the attackers had constantly ian to two nearby minibuses to obtain more ammunition while police in nearby armoured personnel carriers looked on.

Women and children were sent out of Phola Park in fear of further at­tacks later in the day.

Both Phola Park and Thokoza were in a state of chaos throughout yester­day with remnants of the bloody battle allover the area. Burned-out shacks and cars, brokert'car and house win­dows, hostel rooms gutted by fire and scattered pools of blood bore testimony to the tragedy.

.Police patrolled the area through­out the day and frequently came across bodies in the veld or in old buildings.

Wednesday December 12 1990 7

N~OBI: Western embassies and aid organisations are urgirig their nationals to leave Somalia where widespread banditry, rebellions and an accelerating breakdown of law and order make life unsafe.

At least four dozen Westerners left . the capital, Mogadishu, since 'last

. weekeI:ld following directives from the American, British and German embassies and the UN High Com­missioner for Refugees.

The foreigners left behind a city beset by a steep increase in poverty and street crime, violence from secu­rity forces, an advancing rebel army and a collapsing economy. Observ­ers call the multiple problems the greatest threat to President MohaIDed Siad Barre's 21-year rule.

"It's a terrible situation," said a Western diplomat who monitors Somalia for his mission. "It has all the classic signs of a regime on its last legs."

, foreigners have been killed in robe beries, holdups and car thefts.

In July, security forces opened fire on a crowd who jeered the preside~t in a soccer stadium, killing at least60 people, say diplomats. The next month, the "Red Beret" presidenaal guard hijacked at least three dozen four­wheel drive vehicles at gunpoint from Western organisations.

Siad Barre is constantly guarded by his fanatically loyal "Red Beret' ; battalion, which is drawn frqm his Marehan ~b-clan, and has had a bunker built at Mogadishu's interna­tional airport, which doubles as an air force base. Diplomats say he has been known to spend time in the bunker, which affords a rapid escape route by air.

." lence.

Zulu wome!}. and hostel dwellers armed with traditioruu weapons chanted: "We want revenge, we will kill the Xhosas," and others shouted:

The situation was quiet by yester­day evening but fearS' of revenge attacks from both sides prevailed.

Since June, there have been more than half a dozen unexplained bomb­ings at diplomatic missions and government offices and at least three

On Sunday, the foreign office in Bonn ordered the nearly two dozen Germans to leave the country except for a skeleton staff to run its small embassy. The foreign office said it did not know how many Germans might still be in the Hom of Africa country for aid groups or private businesses. The peace tiUks followed emphatic

allegations from both factims of police collusion and partiality in the clashes.

Both sides alleged police were involved in early morning attacks by Xhosas on Zulu hostel dwellers and Zulus on predominantly Xhosa Phola Park squatters.

Police later issued a statement categorically denying partiality.

SAP liaison officer Capt Eugene Opperman said police had found 37 bodies yesterday up to 2pm. He added that another person was shot after firing at police during yesterday morning.

Several arrests had been made during

"We don't want the police here." A poster stating "Xhosas and police killed Zulus" was later found lying in the area.

Khoza said he had to intervene early yesterday morning to prevent hostel dwellers from marching to Phola Park for revenge attacks.

Meanwhile, scores of Phola Park residents milled around the squatter settlement yesterday morning alleg­ing police had escorted Zulu Impis to the area earlier and had watched as Zulus opened fire on shacks.

At least four dead bodies could be seen lying in the settlement yester-

Crisis . talks as Romania faces "nationwide strike

BUCHAREST, Romania: President Ion lliescu, trying to avoid a nationwide strike that could bring down the government, opened crisis talks yesterday with government and union leaders. . The labour groups threatened a

riati onwide work stoppage if Premier Petre Roman did not step down by yesterday evening. They say Roman's economic refolms have lowered Romanians' living standard, already one of the worst in Europe.

Romanians are increasingly dis­satisfied with the government of the

. National Salvation Front, 'one year after the communist dictatorship of Nicolae Ceausescu was oy;errun in a . bloody revolution.

The Front, which took over after Ceausescu 's ouster, overwhelmingly won May elections with pledges of gradual economic reform.

But price liberalisationintroduced on November 1 doubled or tripled the pr;ices of many consumer goods and some food products.

Anti-government protests, fueled by disillusionment as the anniver­sary of the revolution approaches, forced the govemment to rescind plans

last week for more food price hikes on J anuai'y 1. But the unions refused to withdraw the strike threat.

Students at Bucharest's Polytech­nic University andinthe western city of Timisoara declared a strike yes­terday, state radio reported. They were pressing past demands for the resignation of Iliescu, often accused by the opposition of being a neo­communist.

The nationwide Fratia labour fed .. eration, which claims 800 000 members, demands the recent price hikes be fully rescinded, salaries raised and proposed legislation restricting \he right to strike withdrawn.

The union has threatened to call a general strike if its demands are not met unless the government resigns by. yesterday evening. The talks be­tween the unions and the governnient began at lOam at Iliescu' s offices in the capital's Cotroceni Palace.

THE Namibian is published by The Free Press of Namibia (Pty) Limited, with editorial offices at 42 John Meinert Street, Windhoek. It is edited by Gwen Lister and printed by John Meinert (Pty) Limited of Stiibel Street, Windhoek. The Namibian's postal address is POBox 20783, Windhoek, Namibia, fax (061) 33980, telephone 36970/1/2/3/4, telex 3032. E.ditorial comment by Gwen Lister and Pius Dunaiski.

THE HONEYMOON IS OVER: Romanian President Ion lliescu (with microphone) and Prime Minister Petre Roman (right) appear in front of a crowd of jubilant Romanians at the inauguration of the new President on 20 June this year. Yesterday, Iliescu started crisis talks with government and union leaders about·a threatening nationwide strike. Photograph: Agence France-Presse.

.'"

"

8 Wednesday December 12 1990

Amcoru Frigate GF Co.1 TnuNtI Tmtl12,7peed Vierfnt Wankie Wit Cob

Anawint Brd;,u;:re Carris, DeboeT<l Ich

Modder ModderS DbnDp ETCoOl Ergo ERPM Ecrslng: Falcon Oatgold Grootvl Knight> Undum Modbcc Nigel PriwGM Randfnt RdLe ... Siwmen Sallie, Sth Rdpt Sth Rdpt S SubN Villog. VI.b · Waverly WRCon. WNig.1

Brac:ken Kinto .. Letlie Winkel.

AfLe .. e Buffela HartiN Sov.a! Stilftn Vaad Rf. Zandpan

Bearrix Fregold Hannony Jocl Lominc Of.il o.yx StHelna Uni,cl Welkom

BJyvoor Deelkrl Doom. Ori .. Elond. Ehbu'll Kloof Libanon Ve~ten VeUlCr, Dei VwtcnOpt W -Are ..

W.1Il Dp

BUYER'S SELLERS LASl' PRICI! PRICE SALE

MINING

8300 20 850 1125 115 20 85 9100

Coal 8600

1150 1200

Diamonds 8100

40

8200 70

6900 6925 775

GOLD Rand & Others

120 130 110 115

1700 500 5,0

27

700 1500

160 200 26

300 120 122 75 100 14 15 25 ~6

75 1350 1425 20 170 180 190 60

.45 23 25 190 195 180 250 275

850 65 75

Evander 220 5500 5650 400 420

6200

Klerksdorp 80 90

4650 1750 1775 8600 ' 8700

850 1980019900 295 300

O.F.S.

2350 330 700

620

1750 2950 2400 340 710 6800

2700 2800 1550

1725 1775

West Wits 1025 810 225 3525

200 2925 200

1125

240 3540 2425 205 2940 210 215 180

47 60 315 325 9800 10400 75 80

8300 20

1150 1150

8100

6900 800

110

500 700

27 , ' 180

300 122

25

1400 22 170 200

25 195 180

230 5600 420

85 4600 1775 8700, -, 19800

,300

1750 2925 2375 340 715 6800

1550 172s

1025 810 240 3525 2450 205 2925 210 215

315 104S0 75

Curtailed Operations WitOM 150 •• , -

METALS & MINERALS

Dotre6t Patamin Zci

AuMang S.maoco

_0

Barpl .. Barplat 8peed Banninc Implat. Leplat LydPlat Ruopl ..

Rooibrg Urn Tin

Coo Mrch Gefco Keeley Io;tlgran Kudu Marlfn Mlnhold Mingmn M~aulj

Quagga Rhovan RhovanOpt Rhovan Cd Van ..

Anglol Angvaal S Angva.1 II Angvaal -n. Avhold Avhold Pp Charter ConlllDng 'Genbeheer Gcn<::or

GfnOLluib Grsa Gfli Oi 5c Cp Johnica;

i< llJ'ldmin

Armin AlIlgold A"ore

Copper 200 250 5975 6000

100

Manganese

2250 2275

Platinum 395 415 700 750 210 4600 4700 315 320 '1300 4500 5900 5950

Tin 310

70

Other ' 135 145 100 lOS ' '475 500

500 120 125

175 140 120

380 400 '26 28 20 25

5 35 39 145 ISO

FINANCIAL Mining HOuses

9550 9625 4900 4950 2600 4500 4900 515 485 510

2950 26 30 820 850 915 725 6125

925

6200 6400

3850 3925 6000 6800

Mining Hldg 40 so 21500 22200 20000

2950Q 2275

410 70!' 210 4650 310

589;\

475 120

20

145

9;\75

2625 48SO

2950 26 820 920

6150

3900

22300

IHm:R'S SELLERS LAST PRICE PR1CI! SALE

CorSynd Dabi

90 1075

1325 110 510 500 5200 2800 900 8 1100 900 17

725.

100

770

520

5250 3000 915

1125 1200 90 1550 460

. Duiker EDagg. I!goll o...bel MldWita Minorco NewCem Now Wir. RmdLoo RM Prop. Sel Min Soutbgo Twufnl VOIOY WitOeep Zaiplat 100 200

Exploration Barea Bmoo BencoOpt Dalaig Oigooo Po.ton

210 220 45 49

Freddev Freeldev Npl

7 ·5

300

Lyde< 130 ' Lyd-x Opt 15 Pg. ' 130 Pg.Opt 15 Randex 1S5

1 40 50

25

20

Rhoea ~ 45 50 Souclex'--- 650 680 SoudexNpl 2 Sowita 35 40 SowitaOpt 15

1100

110 510 510 5225

915 8 1'100

85

150

49

40 50 300

135

155 50

2

Krugerrand and Fin Rand Fr Kr KrHalf KrQuarter KrT..,th

Adoorp Allied Banko,!, Boe BoeCIo Boland Cibg Colfin Colmbi. Fidbank

, Fidbankll

Fir.d:tk Pord Gdm inVItee lobold Mut Merbld Merllld-<:-q> MedJIdCd M:utdm Nb.bold Nedcor Quorum Reiclunn Saambou Sogo Ltd Seebold Soth Sbic Tunc Tune14pccp Ub. ' Volk.k~

Aflife Avin. AvfChp Cuaat erutife Fed ...... a __

Hoi I,i 19i lOpe< Cp lib Hold t.ibvc.t Liberty Metpo.1, Momentm

,." M and F _'. ' l'to ......

sarur. Sf.prefCp Santam S.l!ogIe Sothem

Com Fund Corwil Fit Ind Sel. N .... l Tempora 'Tolux Vcstcor v.be",

Abbey Amaprop Barprop Bc.ster BolpJO Bri.stlo Comp ... Coofed Propfin Diu Hquikof Fain:ap Fenix Forim GFP"", Growalk Marcon,

' Marha

N Kleiru Picprop Propcor Putprop Rabio Sable Sogep,!, Tomk"or

Apea Capital Cbd Fund Cenprop Fedfund Gropl'op Higate: MaioplO

34420 34540 34440 985 995 990 520 530 530 26000 27000 27000 10500 11000 11000

Banks and Fin Serv

180 290 780 no 450 110, 33 80 315 275 3175 3075 140 1t00 525

210 180,

4

120

800

115 35

290 3200

ISO 1200

65

245

725 750 1075 1125 31 ItO 128 695 325 7500 3175 70

795 1475

115 132 700

3225 75 95 800

, ,Insurance

.200 2000 180 315 1425 725 ' 450 3'15

400 2400 650 225 1300 1050

435

135 • 95

395

750 475

6000 405 2425 700 240 1325

370

255 260 2025 1290 1350

Investmant Trusts 3900 300 1250 22,1 265 1000

275

270

1950 400

Property ' 135 650 120 75

- 155 110 30 1450 , no 18 8 60 400 410 30 500 550 95 110 1t5 120 225 700 7;\0 195 200

55 80 85 50 60 600 195 195 ,200

Property Trust 245 250 260 240

, 225

250 6()u

425

250

180 290 800

ItO 34

3175 3150

1100 '495

n5 1100

110 130

70

795 1500

-135 '

2is

475

400 2400

230 1300

365 435

1300

1250 ~

230

280

75

30

62

, 110

- , 200

195

245

260

225

THE NAMIBIAN

BUYl'.R'S SELLERS LAST PIHel! PRICE SALE

Motprop Piooeer Prima Sanland swipro Sycom Tamboti Umdoni

250 300 60 70 130 710 255

265

64 78 145

155

Property Loan Stock S Barpn>p II 925 Boeprop 475 SColllPu.D 535 Hyprop 580 Kh Prop' Oetodec: Panprop Rm.prop

225 525 540

500 550

235 600

INDUSTRIAL Ind Holding

Afex Sa Amic

680 700 8000 8150

'A VI Barlow .. Bidoo'!' Bidvelt Boltcou Btrdun Cg.Diith Conafex Culinm Curfin DandH Duroa Duro. 14pccd l!urek. Fum-'11 FSI FS 1 Prod FSGroup

6800 3725 900 1900 425 2300 7400 450 575 350 430 600 700 24 230

. 425 550

F,aop PoT<! 275 Grinoor 350 Huntcor 17lQ _ HIb 1025 Imperial 700 Impbold 245 Klipt<xl 320 Knj 55 LongM 200 Loorbo .. 1500

~:::: :t~;!~ Malbalc 13pccd:,},UO M.lbOld ' <:-:-1658' M,"ina ,? ' doo Mlcor 95 Micind MandrHld Mandrlnv Nicrua Ou

, Picbel Picbold Placor PI .... 01 Rale ReotiTfBeleg Ric:bmonDr Royal Royhold Ruhold S.bv .. t safmi SiDel ... SaBiu .SafcOI Tec:hire T_ Tali

; '

Tsb 14pobed TII1IIN

2475 1950 35 140 '

350 320 1550 4000 19 330 2225 230 240

4300 90 350 350

105 250 250 230 70

7000 3750 925 2000

13SO 8000

400

700

24S 455

250

10S0 -. 325

1700 1400

63 2600

37

1650

20~

2230 240 ,

60

4600 ' 95

'175 20

" I' '1.I0 '~

80

310 60 78

475 540

450 235

6800 3750

2300

440

1025

320

200 1S20

625-

1650

2500 1950

350

1600 4000 20

2225 235 245

190 4600 95

110 250

7Q Uoile",' U~rv-b-cp ' W-andA '

,:110 , -' 110

Walcor

Abi BevcOQ

Daly" Di'tir'

' M.net ...

Erit-.~ ilitel .. ,~ KOnN K.naf Kw.B.1 Oak.f1da

,110 - - 115 115 525 560 550 220 ' 225 225

Bevs, Hotels and Leisure ,1175 ' ( 1200 1200

5300 :" 5500, 5400 2200 2500 2200 390 " 395 195 200 200,

'200 ,

135

2325 460

140 185 0

2375 180

Plcoure 40 35 55 4210 ,SaB .... w. 4200

'Spurbld 125 Spur ~140

Sfw 120 Suncr.h 21000 '

130

4200 lis 140 125

Sun Bop 1950 19J5 Tran'lDl 240 24S ' 240

Bulldlng-a.nd Construction AAlph. 2200 - 2200 B .. read 290 ' 290 B.g ,32 Bluei", 1375 '" Ilown.. 335 Boumat ,l2pccd - 320 Concor 110

350 , 120

Everite Evhold Goldatein Grinakr Group 5 GSbbld ItltiJe LTA LTA 1000""p Muoite

Ori' Ovbel Ppc

245 " 585

9J5 450 , 380

240 ' · 215

70 2400

625

.1 80

490

725 175 80

ItO 120 Soc. Supreme lOS

Chemicals & Oils , AECI cbeUlIVC Engen Monro Omnia Proche III Sa,;ol

Senclleln Wayne

1250 1950 3000 50

90 1435 460

280

1445

55

Cloth, Foot, Text

1375 320 , 320 120

165 1000

245

170

1250

3000

1440

BUYllR'S Sllt,LElte: LAST PRICB PRICE SALE

Abbo1d 125 Adoni' 180 Af and Ovr -a- 9J5 1025

360 105

Afondovr 6pcpp 320 AU_ 100 AIIgJp 100 Am.bOe 120 Bolwear

Burlina< Coutal Con.hu Confram Cutritc DaGama Debnalr Del.wa En.ign Fr.".. Glodlna Gubiog. Hom Jod. Lenco Meritex Ninian Pal, Pointer Progrea Rex True Rex-True-a­Ramatex Seardel Sjloalt Sab Iod Sterling S_I TEl Traclo Trimad Uni.pin

AbacUl Ab. Adprom Advtecb AfCabl. AIrec:h Alt."" An~ AdbuiJd Adbuild Npl A ........ Cafe. C-matic Control Cma Cortedl Crl, Dataltor Delt. Oidata E1ceutr

E18JO Finllifo Fininfo Cp Flntecl1 Gr;nIil1< Juco Kopp Multi Nuworld Ohio Powte<::h" QDat. ReUDllltt

Siltek Speacom Spl Supalek T.t Tedelex 'Iiletvo Ve_ V"ltex Vellll1ll

Aben:om

AfIOX B"""O>O BOIUCk Bjv~

Buff"", C~ Chubb -ClaudeN , Clyde , Dieof'

Danech D-&lo Dorbyl I!dLB. i'euDer A1exndr FraIe>: o....-ee OIC Hogsi. Hudaco MetIror Minotoc Nth Neihold NeiAfr N",Lrrl R;b

Safetee Schulg Smidunn SondOf Standtd TItaoo Tpn U-con 1 Speed UnibOld Unibold15pccd Valanl Valhold

N.m.fl.h Nltruea N ..... wl Ocfioh

Bre~·,hil Cg. Food Cadnvep Crown Fedfood Fedfood 7pc~'p

FCllfovd1 3pccd ,Gaut'.

165 180 320

335 380 390

700 75 110 500

70

600 625 80

800 70 75 100 170 35 40

25 18 330 7SO 750 700

650

325 340 300

220 '-37 40 160 190

20

60 25

80

Electronics, etc 35 42 24

20 , 65 350 400 7300 3900 4000

130 90 95

250

2 28

24 23

30 32 6 4 90 100

, 500 215 330 350 160 175· 50 90

430 220 35 50 20 23 35

40 7

205 215 205 210 1200 800 24 30

- 100 6!F 68 510 520 170

140 1450 160 165 70 75

Engineering 38 40 4800 4900

350 800 850 550 45 '\ :50 .

525 ' 160

550

23 25 5 12 8 1500 3900 3950 215 -,-,

9SO 1000 550 690 485 350 2200 2300 950 9J5 210 215 20 25 210 750 800 1650 410 500

55 70 500

70

Fishing 375 525

50 150

75 50 70 ISO 135 100

17 20 1050

Food 40 50 3400 3700 2000 33

, 800 825 700 790 liSO ROO 57 5R

100 100 120 170

20 335

720

100

335

335

27

90

30

95

50 \III

55

6 210

100 65 510

130 1475 160

40,

4900 350 800

45

160 23

12

1500 3900

950 210 20

760 1650

150

375

20 1U50

57

IIUYER'S SELLERS LAST PRICE PRICE SAUl

I CS I"""J Kanhym Lebaka Macadam PremG,!, Rainbow

850 2350 310 65 12 2450 290

330 70

2500 295

65

TiS Oat6 2975 30(10 Wbbold 21tl

Fum and Household AtnJeI 850

1250

4100

38 470 85 63 23 35

130 13

50

500 100

45

140

, Afeol Uam ... Elerine CioDlufa

Gahold Jdgroup Molleel. Picopu Prt"&tge Psofum Romano Rudum SlJprman Taflbrg 18 21

Motor Aliena Cmb Dukel Gentyre-.­Gentyre-b­Marlanot Mjm Mcarthy Metair Mldmac Port Snf'icon

110

35 1700 1700 110

295 1125

320 500 700 810 55 10800 60 60

90 40

120 40 300

65

60

65

S •• .iiconCd Salt." TIwh .. 1 Toyota Valcar Valouto Vektra

Afcom

J25

Paper and Packaging 120

.Alexwyt Ariel Bowealf Copi COMe ..

COlOpalt Con.oJ Ctp H.twill Hold'lln Horton Mctacio .. Nompak PIi'II:l.1 Snppi Sunpak Sunvcst NpJ Tmpaco

' 35

25 2600 920

2400 450 270' 2000 60

~1511

3025 , 1,00

55 30 2¥OU

85

280 2100 ~O 2350 440b 50 3050

Phann and Medical Adcock Clinic .. Gen Optl3pcc:d lem Mtdclin

,3200 180

Medc1n 11 pcue.! 911 Norimed Noriltn Pdc

90 70

200

85 100 400

23 40

1:15

20

90

1725

300

55

60 60

10

27~· 2000

3025 100

lU ~:5

100

P.-..m<d 95 100 Primed 12,Scd 9S SaDrg ' 200 210 21(1 -]'willi 140 Un Cold 1700 2200"

Printing and Publish AIJ... 23000 ' 23500 Caxton 15_000 DUptch Litho Math Alb PCl'lbcl I'enkor Pubhold Publico TML

em; Iliveld beor U.ko

90 23 ,

290' 910 40

25 290 ,

40 ,,60 700

Steel and Allied 8'50 1325 189

1350 192 . 135

,U.kol4p<cp 125 135

300 91(1

1325 190 135

Retailers and Wholesalers Akj Autoqip De.rgen Boywal~

Cuhbil Claw CUeb CnoS·lo Contrav Curnow Dialmov Dropion Edd1e1 EJ,an foschni GIesham Hicod Hi.core Ibjoffe Letic Muhold M,no Midas

MiI.tan MU6ic3

!'Iortho, OK Penbord l'enpln Pepgro Pepgro 7pe Cp Pepkor Pep Pikwik Picltllpay Re,gie. S.anlk

40 40 190

210 -

1100 1800

20

20 3600 7(;00 50 45 420

3650 250 310 240 60 28 95 130{! 60

3000 1400 5400 2400 1025 211U 22 ~ 1

Scnclik. 210 . Seo", Shield

400 70

50 195 140 230 60.

40 23 15 150

55

430 67

325 260 71)

100

135 3100

5700 2500 1050

405

45 190

220

14"

50

420

315 250

141'0 60

10::!S 2110

400

CONT, ON NEXT PA(;E

Market' Indicators UNIT TRUSTS Yesterday" quotatiON for unit tnI.u:

Gellerni Equity Funds: Allegro BOEGtOW1h Guardb..,k OroW1h MomeDtum Motfund NBS Hallmark Norwi<h NBS Old Muwallnvo.ton Saf.gro -Sage Saolam Swam Index Southcm Equity Standa.ni Syfre"OtOwtlt UAL Sped_list Equity Funds: OUardblUlk: Re.outCea Sase Re,ource, Swam Indurnial SWim Minin8 SWE1 Dividcod Soutbo.m Mining Standard Gold UAL Mining and tte.ource. UALSeJo<",d Opportunities Old Mutual Mining Old Mutuallndurnial Old Mutual Gold Fund Income/GUt Fundo: Coroank Ouardbank In""",. Old Mutual Income Sonbank High Yield Senbank Gilt Standard Extra lucome Syf'ret. Income

_. UALOilt

/

'93,15 ' 105,22 1862,82 179,24 138,34 716,37 282,23 2117,88 102,45 1817,40 1265,73 1035,44 135,67 905,47 190;55 .

- 1564,03

129,79: 107.46 685,42 287.60 321,12 127.05 193,95

323.00

1176.36 252.26 243.06 136.00

105.&4 116,75 109.81 99,42 99.14 91.37 107,52 1103,28

86,54 5,34 97,86 0/-1.739,35 4,98 168,06 6,57 128,88 6,50 665,83 8,03 262,33 9,20 '1967,33 5,74 95,90 8,93 1690,75 5,23 1182,27 5,16 966,72 4,28 126,61 5,50 849,30 7,29 178,26· 5,63 1461,76 6,83

121,34 7,38 100,26 7,08 639,73 4,55 268,39 5,96 299,76 5.60 118,42 6.72 181.31 7,58

301.60 5,86

1094.08 6.13 234.21 6.96 225.68 0/_ 126.27 rij.

104.73 17,00 115.53 15,86 107,53 14.17 98.38 14.40 98.10 14,45 90.35 15,88 106.44 15.62. 1092.25 16,14

CURRENCIES ________ _ ..

Cl~,ing exch~ge rates again" the rand yeaterdny.

Selllnc Rale

Telegraphle Transfer

AIrmail Buyln,

US $ 2.5230 2.5030 2.4855 Sterling 4,9230 4,8610 4.8145 Au.tri .... hilU.g 4,0820 4,1430 4,1695 Aultrali:m$ 0.5140 0,5210 0,5360 BelgiaofTan< 11.9500 . 12.2000 12.3000 Pul. ' 0.7245 0,7345 0,7380 Canodim $ 0.4570 0,4640 0.4680 Swi .. fran< 0.4980 0.5055 . 0,5085 Deut.dmuk 0;5805 0.5900 0.5935 Daoilb kroIle 2,2340 2,2675 2.2860 Pe'etu 37,1500 37,8000 38.2000 Fini,b markka 1,0\025 1.4240 1,4395 Freri<b fran< 1.9745 .2.0040 . 2.0170 Drn<hma 60,2500 ~I,05oo 61.9000 'ID03,08lO 3,1255 3,1465 lri.h· punt 4.5805 4,5240 4.4975 lndiau lupee 0,0000 0,0000 ( 0,0000 Lire 437,7500 444,5000 449,0500 Yen 52.1500 52,9000 53,1500 Kenyan .hilling 9.2905 0,0000 0.0000 Mauriti.., rupee 5.5250 0,0000 0.0000 Malawian kwacha 1,0080 1,0215 1,0280 Guilden 0,6555 0,6650 0.6700 Norwegian krco. 2.2795 2,3125 2.3495 NZ $ 0.6550 0,6640 0,6710 Paldlt .. rupee 8.4420 0,0000 0.0000 E.<udo. 51 .2500 52,0500 52.9500 Sey<boU .. rupee 1.9775 0,0000 0,0000 Swedi.b kroIl. 2.1920 2,2240 2,2420 Singapore $ 0,6755 0.6860 0.6895 Zambian kwa<b\a 16,9360 0.0000 0,0000 zunbabw. $ 1,0080 1,0245 1.0295 Th'ese l'olcls prev.Ued at lSh30 yesterday and wer~ subject to alteratlons.

SuriaceMall Buyln,

2.4700 4,7750 4,1925 O,~415 12.4000 0.0000 0.4715 0.5110 0.5965 2.3020 38.5500 1,4525 2.0280 62.6000 3,1645 4.4755 0,0000 452.9000 53.4000 0.0000 0,0000 0.0000 0.6740 2.3815 0.6770 0,0000 53.6500 0.0000 2.2575 0.6925 0,0000 0.0000

.. The. commercial rand traded &12,5125 ycaterday. while Monday', doting rate Will 2.5o.s0. The flnandal rand <Io.ed at 3;471;l.45 ~ltetd.y, .. oppooed to Moud~y·. <Io.i.g , .. eof3.46f.l.48. Th. ~ay liquId BA . rate W1U 17,80 ye.terd.y, thc .. mc .. 00 Monday.

GOLD/SILVER GOLD foil in London to a I ... bid pri« of 370,75 doUan a troy ouoce, down frun 373,15 .dollar. bid late Mondoy. In ZurIch, th. metal f.U to Hlo.ing bid 01'371.85 doll ..... down fro,,, 373.75 doll ... l ... Monday. Earlier, in Hong Kong, gold role 2,91 doUln to close at a bid 0'375,36 dolt... . SILVER bullioo ro •• in London to .l ... bid pri<:e of 4,06 dollan • troy OUD«. up from 4,05 doUan bid I ... Monday. ~

JSE AC.TUARIES INDEX JSE actuaries indi<:u for .elected ,hare, quoted on the lobaonubUIJ Stock Ex.changc yeaterday:

Yeot..-do1 Preyloils rvlove DlvYld EarnYld Overall 2701 · 2709 08. 4.1 10.8 Mining Prod 2479 2492 13· 4.8 12,2 Coal 2689 2689 00 4.9 13,2 Diamond, 12435 . 12525 90· 4.1 15,6 All Gold 1190 1197 07· 4,8 9.9 Met IJld Min 1807 1807 00 6.0 11.0 Mining Fin 3300 3338 .. 38. 3.6 10.4 Pin and Ind 3338 3330 08 4,0 10,2 Finandal ' I 1877 1875 02 5.0 9,1 Industrial 2994 2986 08 3,7 10,5

• 1110 volume of IIhaui traded ,yesterday was 10540 717 valued at R62 408 142 compared with 6 743 174 valued, at R49 733 225 on Monday. 111e Olunber of ,ecuritie. active wu 334 (285). 1110 five m05t acti ve stock. were: RD Lealie, Mcarthy, !.scor, Da Gauna, and B,Ulkotp New . .

LONDON METAL EXCHANGE London Metal Ex.cnange closing price. yeetefday:

CASH 3 MONTHS lSMONTIL~ Copper ·A· 1276,00 1'288.00 1244,00 Tin 5756,00 5825,00 6175,00 Load 325,00 333,00 347,00 ZincSHO 1319,00 1289.00 1280,00 AlumBG 1511 ,00 1548,00 1647.00 Nickel 8150,00 8050.00 7800.00

THE NAMIBIAN Wednesday December 12 1990 9

.. .. ... · .. ·..< 1 CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE Ir>~':': "~"" ~====~~"'1

Sboprit Suwt Spo<lty StoteCO T.ljoy Tradgro TrgrJ3p<~ , Tradbld Tradbld13pccd Tradbld13acd V.d.k Walbold Walton, Wooltru Wooltru·a.

Crook .. Tongaat

BIIYER'S SELLERS LAST PRIeB PRICE SALE

300 310 120 140

, 475 925 200 200 120 !.25 120 lIS 125 60 70 55 SO

35 25 425 450 425 460 . 6200 6200 6000 6050

Sugar 650 1370 1400 1375

Tobacco and Match LM...,h 265 290'

Remb Beh RomgtO Tegkor lib Utico

Cargo Luo. LomaH Mobile Putco Rac:y Suregro Trencor Unitran UnitraoI6p<:<d

BUYER'S SELLF.RS LAST PRICE PRICE SALE

1090 1100 1490 1500 1500 900 1000 1000 1050 2400 2500 2400

Transportation 170 175 140 140 14 16 1275 1300 95 ' 100 95 40 42 25 5200 5300 4SO 475 440 450

Development Capital Anjet 10 Bloch. 22 Blo1r.tec 10 12 12

Dpf-inv Dpf-iq,,-npl FHati Hype-ret Lynte;t Macmcd Maxlnecb Moly, lp Nova Nova 16pccd Quantum uickco Romeru: Rooikrl Sho<:raf Tdl

Biopoly Npl Nci' Ri<n

BUYER'S SELLERS LAST PRICB PRICE SALE

90

20 12

10 12 11 10

85 16 18

J3oo0

4 25 20

30 40 4 4

Venture Capital 1 4 4 6 6

Commonwealth takes a look at sanctions'

LONDON: Sanctions against South Africa could be lifted before majority nile was'in place, provided the pros­pect of this was irreversible, Com­monwealth Secretary-General Chief Emeka Anyaoku said in London yes­terday.

Testifying before Britain's Parlia­menta.ry Select Comnuttee on Foreign Affairs, which 1s reviewing British government policy on South and south­ern Africa, he emphasised, however, that the Conmlonwealth at the mo~ ment stood finniy by its stance that sanctions against Pretoria should be maintained. .

"I stand squarely on tlie grounds ' that sanctions were introduced to end apartheid and that they should only be lifted when (that) objective has been

Three more imp Ii -cated in Kenya r coup attempt

NAIROBI: Kenya said yesterday it had charged three more people with treason after what it said was a plot 'to overthrow the 'government by a Ken­yan dissident was uncovered last Oc­tober.

Seven people now face charge;; Attorney-General Mathew Muli said

,shortly before the prosecution out­lined its case.

Koigi \Va Wamwere .-.whose return tQ the country led to a break in diplo­matic ties with NOlWay - and three associates were charged with treason on October 29 and remanded in cus­tody, Koigi, a fonnet member of.par.­liament who fled into exile inN olWay in 1986, leads the clandestine .Kenya Patriotic Front(K),

State prosecutors said Koigi secretly entered Kenya from the town ofBusia. on the border with Uganda in late September.

They said he was found in posses­sion of grenades, rifles and guns and alleged his leftist organisation was plotting to overthrow Kenya's conser­vative. pro-Western government

Kenyan President Daniel arap Moi in October denied reports Koigi had been snatched by government agents and brought to Kenya-'from neigh­bouring Tanzania. ·' .

D~fence lawyer Martha Njoka said basic human rights for Koigi and the other accused were being violated,

"There is continuing violation of their basic hpman rights by the prison authorities, The defence intends to prove this . if accorded a hearing," Njoka said.

Seven weeks ago Kenya became the first nation in peacetime to sever dip­lomatic links with NOlWay after Oslo expressed concern over Koigi' S treat-ment. .

Kenya accused Norway - which had granted Koigi refugee status - o'fback­ing attempts by exiled dissidents to

. overthrow the government.

. secured." On the issue of accepting the irre­

versibility of President F W de Klerk's move.s away from apartheid, Chief Anyaoku indicated this meant reach­ing a stage where apartheid laws could not be reintroduced.

"This has not yet been reached. ,. The secretary-general was pressed

by Committee members for a clear stance on the irreversibility issue. wilh -the poiIlt being made that different benchmarks for determini.ng this had been put before them in previous evi­dence.

"Does irreversibility and lifting sanctions mean when the process (of refonn) is cOIlsiderably along the road or only when majority rule is in place," asked acting chairperson and QPpqsi­tion Labour MP, Ted Rowlands.

"No, I would not go so far as to say majority rule has to be in place: •. but the prospect of majority rule has to be irreversible," Chief Anyaoku replied.

The; secretary-genera! said that the Commonwealth Committee of For­eign Ministers on Southern Africa, which decided in Nigeria inMay this year that sanctions should continue. was flexible enough to respond rap­idly to new developments in South Africa. .

He referred ' to the letter African

",!,

National Congress deputy president Nelson Mandela had addressed this week to European Conununity lead­ers, in anticipation of the Rome SUIll­mit at the weekend where a majority of the 12 member states are reported to favour at !east II relaxation of meas­ures against South Africa in response to De Klerk's reforins.

MancleJn urged the 12 1<) postpolle any decision on ~anctions for two or ­three months. indicating that expecl('d announcements. on the repeal of Ihe

. Group Areas and Land Acts, by De Klerk at Parliament's February open­ing. would be a more opportune lime for action. . '

"The (O.lIlU11011Wealih Forcigll Ministers') Conunittee is flexible on changes in South Africa ... and able to

. move fOlWard." QU(Jf Allyaoku agreed annouuce­

ments of the abolition of the Group Areas and LaiJ.d ACIS would be impor­tant developments, but the Common­wcall.h felt it would be better for South Africans who had fought again~t apart­heid, such as Mandela and the ANC, to decide on the irreversibility or other­wise of this.

"For those of us on the outside ... on irreversibility .. .it must be seen as the impossibility of rein.lroducing aparL-heid laws." . . .

REPUBUC OF NAMIBIA

MINISTRY OF FINANCE TENDER BOARD

Tender No F1/6·28/90 Description: THE SUPPLY AND DELIVERY OF 120 SOLAR

PANELS, At,JD 12 x 10 PANEL FRAMES FOR THE SOLAR PANELS AS PER ATTACHED SPECIFICATIONS TO THE MINISTRY OF WILDLIFE, CONSERVATION AND TOURISM

Closing date: 11 :00 Tuesday 29 January 1991

Tender NoF.:1/7·17/90 Description: SUPPLY AND DELIVERY OF ONE I.C.U UNIT

OSHAKATI ,ClOSing date: 11 :00 Tuesday 15 Janua,ry 1991

Documents are ava"abh~ from:

The Secretary, Tender Board .c/o Voigt & Kelvin Strs . Windhoek

TO OBTAIN DOCUMENTS RS IS PAYABLE Tend~rs most be forwarded to:

or deposited In:

The Secretary, tender Borad PO Box 3328 Windhoek The Tender Box ' Tender Board c/o VOigt & Kelvin Strs Windhoek

' . ' . . " .... '. ~ . .... . .. . .. . .. . -., ..... .... - .... ,.. ~'" . , . . '." '" '" .. " -, .. -, " "

._---

."

.... -.......... · ________ ·, ____ """ ..... ..,.. ___ ". .. """ • ..,._-= .... "' .... _-, ...... ocr_·--______ ..... _____ ~_._-_ _..-" ..... _

10 Wednesday December 12 1990

IN wat beskou word as die eerste racli.kale herstrukrurering in die open­bare sektor sedelt onafhanklikheid, he! die NBC gister aa,ngekondig dat ses top poste afgeskaf is, en dat 'n sewende later in die slag sal bly.

Die skeip mes van rasionalisering het groot opskudding inmediakringe veroorsaak aangesien bekende'name in die uitsaaiwese in die proses sal verdwyn, Hulle is Piet Coetzer, 'n man met byna 25 jaar .ondervinding,

. dr. Andre Potgieter, Johannes Ga· . waxab, Gerrie Kriek, Edwin Grobbe­laar en Asser Mbai.

Hennie du ' Toit gaan volgens in­ligting ook geraak word, maar Clie wyse waarop hy .die trekpas sal kry sal verskil. Hy het onlangs '11 beroerte­aanval gehad en sy pos sou ontoma­ties vakant gewees het.

Die 'uitskakeling van die ses per· sone mi die herstrukturering gaan die Korporasie in die omgewing van R700 000 per jaar bespaar. Die geld sal aangewend word om dienuwe beleid van die NBC uit te dra, naamlik om die gehalte'van programme te verbe­tel'.

. Die name van die persone wat deur die rasionaliseringsproses geraak word, is nie by gister se mediakon­ferensie dem die di~ekteur-generaal, Nallll111 Gorelick, bekend gen1aaknie, Hy het dit teruggehou omdat nie aile betrokkenes tot gister opgespoor kon word nie.

Die rasionaliseling kom nadat die

PIUS DUNAISKI -

raad van direkteure Vrydagmiddag by 'n spesiale vergadering in Wind· ' hoek die bevindinge en aanbevelinge van 'n hooggeplaasde konsultant aanvaar het.

Die konsultant is Gareth Price van die Britse Uitsaaidiens (~BC), wat deur die Statebond afgestaan is en reeds vir drie weke die NBC onder die vergrootglas geplaas het. . 'n Opsomming van sy aanbevelings vir 'n m:eer stroombelynde NBC, is ook gistermiddag aan die media beskik­baar gestet

Die sny van die swaargelaaide topstruktuur word gesien as fase een in die herstrukturering. In plaas van vier vlakke gaan die nuwe bedeling net twee vlakke van top bestuurders he,enin plaas van23 top poste, gaan daar in die toekoms met slegs 12 gewerk word.

Sewe van die top poste was reeds vakant en daar'om word net ses per­sone deur die r~sionalisering geraak.

Die nuwe bestuurskomitee Iyknou as volg: Gorelick (Direkteur-generaal en voorsitter aan wie die kontroleer­ders verslag gaan doen) en ses kon­troleerders - die nuwe benaming vir die poste. Hulle is Stuart Super (alge­melle programme), Obed Emvula (ppleiding; ontwjkkeling en menselike bro=e), Joe Piitz (nuus), U E Katjive=a (openbare betrekkinge),

THE NAMIBIAN

J D Jurgens (finansies) en J Blaauw (sekretaris van die raad en bestuurskomitee). Die pos as kon­troleerder van tegniese dienste is nog vakant.

In sy aankondiging het Gorelick ge~c dis met spyt dal die bekwame persone, wat die kOlporasie vir jare met lojaliteit en toewyding gedien het, gevra sal word om te gaanaange­sien hul posisies oortoUig geword het.

V olgens Gorelick gaan fase twee van die reorganisasieproses aanstaande jaar deur die nuwe bystuurskomitee aangepak word, waar posisies meer vaartbelyn opgestel sal word.

.Geen verd~re afdank.iI?-gs sal pla­asvindnie enhoewel dievergoeding­spakkette oo~ aanstaande jaar van , nader bekyk sal word, is daar nie sprake dat 'daar gesny sal word aan salarisse en diensvoordele nie, Nuwe . graderings gaan egter gemaak word.

'n Positiewe aspek in die rasi onal­iseringsprogram is dat daar voor­siening gemaak is vir die beleid van regstellende aksie, wat in die Nanrnibiese Grondwet vasgele is, 'n Beampte gaan aangewys word, wat die werwing en ontwikkeling van swartmense, vrouens en liggaamlik­gestremdes sal monitor en aanmoedig,

Ook gaan die korporasie jaarliks ses mense uit die gemelde kategoriee neem en huUe 'n jaarlikse kontrak aanbied om hill potensiaal as uitsaaiers van die toekoms te toets,

~IIIIIIIIIIIIIIIIII •• III.I •••• I ••• II.III.I.I •• II •• II~

= 'Babsy La Chic Salon = .. .. .. .. = under new management : : (Helen Walters) = .. .. • • ~ _! .. .. .. .. = Wash & blow short hair . R10 : : Wash & blow long hair . R13 = = 'Cut, wash & blow short hair R20 : = Cut, wash & blow long hair R23 = = Oil, cut wash & blow short hair R20 = ~ 0 b I ' R25 ~ ;; ii, cut, wash & low ong hair ;; = Relaxer wash & blow R30: = Relaxer, wash, blow & cut R35 : = Perm, wash '& blow R35 : : Perm cut & blow R40 = . .. iii Hi-Lights, cu~, wash & blow R40 .. ~ T· h & bl R30 . ~ '" Int, was ow . '" ~ T' h & bl R35 ~ ;; Int, cut, was . ow .. : Braiding, R40 - R80 : •• .. ..

= Call' 213270 for an appointment = ~IrI.III.~IIII.II.I.III.III.III.IIII.I.I.IIIIII ••• II~

President se woordvoerder pJaas blaam, op. motor,iste

'n GEBREK aan respek of onkunde kon verantwoordelik gewees het-vir die skietery wat Sondagaand plaasgev- -ind het toe die Presidensiele Wag in twee afsonderlike voorvalle op mo­toriste gevuur het.

Volgens 'n woordvoerder in elie Kantoor van die President, Professor Daniel Smith, het die skietery pla­asgevind rtadat die motoriste 'n bevel van 'n polisie-beanlpte verontagsa:un het en nie stilgehou het toe hu110 dienooreenkomstig gelas is nie.

Skclp veroordelillg van die voorval het gister in verskeie dagblaaic ver­skyn nadat daar na die buitebande

, van twee motorvoertuie geskiet is. Beledigende taal t"enoor dic Pre· sidensiele Wag is in sekere koerante gebruik, terwyl 'n verbaml hierml.!e met die skelp aanvallende toesprake van President Sam Nujoma lydens die naweek gemank. is,

Die voorvalle het Sondngaancl by die padkruisings naby die Bella Vista· supermark en die koedoe-standbecld pla-asgevind. Verskeie skote is afgevuur en dit het taamlike skok tot gevolg gehnd,

Professor Smithhet gister die blaanl vir die voorval vierkantig op die motoriste geplaas, wat volgens hom bevele van die polisie-beamptes in die wind geslaan het toe h}llle bevel is om slil te hou.

Hy het gese die idee was nie om die

mense, wat betrokke was, dood te skiet nie. Daar is op die buitcbancle van die motoIiste gevuur,

Smith het ge~e hy vinci dil vrcemd dat mense nie . gehoor kan gee 11.111

polisie-beampte~.nie, a:ln?esien dit 'n normale praktyk is i.1l die ",ih.'ld.

Volgens hom kom elit voor dat ·n gcbrek aall respek vi r clie pulisi.· JJJ die eersle plek, en dall ook vir die waareligllcicl van die Presi de III , ;unlC'iti­ing lot die skielery gegee heL

In die proses het ily gese elie Pn' si­clent het . n beroep op alle I1J<1I()I i <Ie

CI'l stwatgebrllikers gedocn UIll die nodige .respek aan die Staatshoolle toon en hom toe te Iaat op sy roetes sodathy sypl igte volgens die Grolld­wet kan uitvoer.

Daarom moel motori~te ~treng

gehoorsaamheid toon aan die 0rdr;l\l te van polisie-beamptes op die bepaa i.le roetes,

Smithhet gevra watter aJlderol"sil.! 'n polisieman het indien hy gevra is om die roetes 'skoon' te hOll en 'n motoris verontagsaam . n bevel en ry op die spesifieke roete?

Beilalwe dat sodanige verOJirng~:lm­ing 'n gevaar vir die Presidcnl I.!ll sy motorkade itihOll, kan dit ook·n ewe groot gevaar vil' ongehoorsanw. il10-toeste of mense wees.

Daarby is dil normale praklyk da\ aile staatshoofde wereldwyd voor­r:Ulg bo ander padgebruikers kry.

TransNamib in spervuur oor wit aanstellings

GROOT ongelukkigheidhcers binne die semi-staatinstelling TransNal1lib nadat dit bekend geword het dat 'n aantal witmense in top poste aang-estel is. .

Vol gens bro=e binne die instan­sie, wat reeds maande lank in die spervuur is' weens beweerde paakte rassisme, is die aanstellings op 'n onreelmatige wyse gedoen omdat die poste nie geadverteer is nie.

Hieroor was daar gister egter ook onsekerheid omdat die poste moont­lik 'n lang tyd gelede geadverteer kon gewees het. In sonunige gevalle is ook net die nanstelling van twee witmcnse in top posisies genoem,

In somrnige klinge in die korpora­sie word die aansteiling van die twee witmense gesien as ollsensitiewe optrede teenoor die verklaanle bclcicl van regstclknde aksie, wal uitgespd is i.n die Namibicse Gronclwel. '

In ander bing" word regllit gese clat .die normale aanstellingproscelllre omseil is ten koste van twee swart werknemers wat oor die nodige kwali­fikasies beskik.

Hulle is Rip <mga Muundjua en . Tjeripo Hiarunguru, wat vol gens

bronne oor hoe kwalifikasies in sake­administrasie bc~kik. Hulk is beide in besit van mceslersgra(k in be­sigheidaelministrasie en die olllseil-

. ing van die proscdures is 'n gevoelige ' slag vir hulk

Hulle kon egter nie self rue kom­mentaar opgespoor word rue,

Wat die spanni.ng in TransNamib verhoog, is dat daar onsekerbeid bestaan oor waar die vyfwit persone vandaan kom, i.lldienhullc aange~ld is.

Inelien IlUlie almal Sllid-Afrikan· ers is, gaan dit clie saak leliker laa!

lyk. Dit sal vrae Iaat ontstaan 001' prc­

sies hoeveel invloed en mag wit- ' mense in semi-staalinstellulgs nog in die staatsdiens het om tlllltjies Ie kan trek, aangesien die vyf persone elk oor 'n verb~yf- of werkspermit moet beskik.

Die besturende c1irekteur \'an TransNamib, Francois Uys, die per­soneelbestuurder, 'n ene Conradie, en die adrnini~tratiewe hoofbest1lur­der, Tas Boonzaaicr, kon nie gi~ter vir konunentaar opgespoorword Ilie, Navrae het getoon dal huile met verlof is, Vnlgells inLigting gaan B()<1llzani"r en Conratlie reeds Maandag kl'llg op k:ultoor wees.

Basie Builendag, 'n woonlvoerdl'l' van TransNamib en senior bcampre indie personeelkantuor, WOll ookllie konun,-,nl:tar lewer rue, Volgc'llS 11<1111 isCom;ldie belasmet die a;1llslcll1l1g Vll.ll aSSiSlenl-bl.!sruul ders cnhu\;r, Cil dat hy Ma;melag lig daarop sed I:Ul

werp. V olgcns Focus se bronlle 'heers

da nr ook taamlike onl('vrcdenhcid oor aansrellings wat onlangs Ul die: sekuriteilSposle gedoen is. Nadat daar in plaaslike koerante gcaclvertccr is, is poSk ook nail witlllcns~ \lit (!eckcl, \erwyl d:tar llcelw;lt swnrl ,,':'erkl'l'-'­mers i:; \\al reeds j,lrl: ullelervilld,llg by TransNamib opgceloen h'-'l. Hulk

' is almal oor die hoof gesicJI. Gelugte het dit ook dat sa41ri sver­

skille by die sekurit.:itsafelclillg lllS'CLl wit en swart werkcrs hoog is, Omdal salarisskale bel<mgTik is in die tock­enning van huislenings ,11 aneler voordele, wunl swartmense l:tan~1 i k helJackel.

Foclls kon nie gister vas:;lel wie in die' llLl WC poste a:Ulgestel is n ie.

,

Malima a haluka · kushoka a mono ,

·mokamba ya k·akwa _. .

OSWALD SHIVUTE MOKAKWA

Oministeli yopevi yEgameno, omusamane Phillemon Malima eti 9.12.1990, oya li y~ haluka nokukala kayi uvite ko shoka ya adha noya mono mOkamba yAakwiita ya South Africa nale kwaii, ndjoka hayi ithanwa Okakwa nenge Etale.

Oministeli oya li ya popi okuuva­nayi kwayo komeho yAatoolinkun­dana yokOshitopolwa shokUumban­galantu pokamba ndjoka ongula yesiku lya tumbulwa, konima sbo pwa uvikwa okamufofoto kutya omweya oom­padhi dhookalyamupombo ye Ii yaali konima sho ya Ii taya kembadhala · okuyeka lk'lkalimo yopomudhingoloko mpoka iimaliwa nok:ukembadhala okulala omukiintu gwnwe koonlcondo anuwa, .

Oshinima nenge ekonaakono olya ka eta iinima yimwe puuyelele mbyoka hanga ya eta po omalimbililo. . Aamati yomOkambandjika ayehe 14, oyo mboka ya Ii haya longo nale mOkoevoeta nenge mObataliona 101.

Yo yene ohaYl\ longo Ongopolisi ibe kaye na ounifoloma, noondjembo. Osho Sisande Johannes Elia gumwe gwoomaamati mbaka a lombwele oshifo shika ngaaka.

Momangandjina gamwe· omwa Ii mwa ka longololwa nomwa kuthwa oonguwo odhindji dhoka dha lihadhi zalwa ko SW APOL nale.

." Omwa adhika wo noondjembo mbali dho R-5 nOmbistoli yimwe osho omangandjina gokoondjembo dhoka ge na iikuti.

Mokamba moka omwa adhika Oradio Communication wene osbowo omadhina giilongo nenge oondool­opa hoka kwa kala haku dhengelwa­ku pewe omatumwaiaka. Shoka sha Ii sha halukitha osheendo osho shoka kutya gamwe gomomahala ngaka ongashi RSA, Orepublika ya South Africa 11775 Botswana 679, Angola 11975.

Kepulo, nakulonga nOradio ndjika omusamane David Tomas 26 azile kEheke mOndonga, okwa lombwele oshifo shika shuukilila kutya, Oradio ndjika ohaye yi longitha ashike pa­lombwelo lyOpolisi ya Namibia meni lyoshilongo. Omahala niilong9 Y90no­mola dha tumbulwa pombanda odha kala hadhi longithwa kEtanga lya South AfriCil ndjoka lia Ii ha Ii longitha okamba ndjoka nale manga oshilongo sha Ii inashi manguluka. Kepulo kutya omolwashike ~aye dhi kutha po opo dhi.kale ihadhi eta omalimbililo, okwa Yall1ukUla kutya, ye keshi woo

Oministelioya Ii ya gandja elombwelo kutya Oradio ndjoka nayi kuthwe·mo oshowo oombapila dhoka dha shangwa omadhina noonomola dhiilongo hoka baku dhengelwa.

Oministeli oya Ii wo ya gandja elombwelo kutya Okamba ndjoka yi pate manga sigo uuyelele wiihwapo tau monika,

Mokati koonguwo dhoSW APOL, omwa adhika wo Epandela lyOshi­longo sha South Africa. Kepulo, Omulumentu gumwe gwo~waam­baka okwa ti kutya, Epandela ndjoka' 6lya kuthilwe koluti sho oshilongo sha manguluka na olya kala owala lya siikililwa mumwe nOunifQloma dhOpolisi, dhoka paye, dha kala hadhi longithwa anuwa kAapolisi mbeyaka ya Ii taya gamene koongamba konima yEmanguluko

lyoshilorigo. Okwa gwedha ko ta ti kutya, konima sho kwa gandjwa elombwelo kutya naya ze ko, oya

. gandja oonguwo dbikanokupungulwa. mokamba ndjoka.

Mokamba ndjoka omu na oluti npoka lwokutsilika ko ngeno epan­dela lyOrepublika ya Namibia, hola! kwa kala haku tsilikwa lya SA nak, ihe pakuuva anuwa shivalelwe li tsilikwe ko.

Osbinima shoka sha etitha omauye­lele ngakn osha zi mpolea sho Ongulohi yeti 6.12.1990 megumbo lyOmusa­mane William Kakololo 40 .gwomomukunda Omakango popepi nOkakwa mwa Ii mweya aalumentu yaali ya homata nokuponokela mondunda ya tate Kakololo moka ali a lala nomukulukadhi gwe naanona mboka aashona, konima sho ya Ii ya pendula tango aamati yokehale maandja tate Kakololo. Omulumentu gumwe ngoka a Ii e na ombistoIi nokwa Ii te yi ukitha hanga mu Tate Kakololo, . okwa kwatwa komukulukadhi gwa tate Kakololo manga ina etha ko oshikuti nokwe ·mu undulile pondje, ye meme Jo­sepuna Kakololo ta pam po pomweelo. Osbolea sbo .oonlbotsotso dhika dheya mo leaya Ii ya pata po kwali.

Tate Kakololo okwa kutha ondjembo ye nokuumba momilema moka noombotsotso odha yi ondapo nokukala tadhi umbu oondjembo oonene. Mokuyaondapo, odhali dha umbu ograilade ndele elago . enene inayi Jopa Odha yi kegumbo Iimwe

. ndele tadhi ka hata po oniukulukadhi noku mu pula iimaliwa.

Ongula ku she , tate Kakololo okwa . yi kOpolisi ya Hangwena nakulipota oshinima shika,

Pethimbb ndika Oministeli yOpevi Yegameno nayowo oya adhika yi Ii momudhingoloko ngoka na manga Opolisi inayi thika pehala mpoka, oyo ya yipo ·tango nokulandula oompadhi paniwe naakwashigwana,

Opolisi na yo wo oye ya ndjoina na oya landula oompadhi dhika sigo ta~ yi mokamba ya Kakwa.

Aalumentu mbaka sho taya pulwa kutya ngele opu na yiunwe yomuyo ya Ii ya kambotsotsa momukunda, oyi ipatana kutya hayo.

Opo ihe pwa zi iinima .yimwe yomokaml?a ndjoka yi holoke.

Oshinima ashihe oshi . na okukonaakonwa kOpolisi muule washo. Osho omusamane MaHma a Ii a lombwele aatoolinkundana esiku' ndjoka,

Komufala gwOpolisi mOshakati ·omusamane Josef Ekandjo, okwa lombwele oshifo shika kutya Op"olisi . otayi konaakona oshipotha shUum­botsotso shika oshowo otayi ka tuia onkalo yOkamba ndjoka melandu­lathano, Okwa gwedha ko ta ti okamba ndjoka oya Ii bayi longithwa oomwedhi dha ziko, kaakeleli yokoongamba nashi ya kuthwa ko ka kwali kwa ningwa we omalongekidhululo gamwe gi iii kaatetekeli ye mOshilonga shU­ukomufala wOpolisimOshitopolwa.

THE NAMmIAN OTAI MU HALELE OKRISMESA YA YAMBEKWA NOMUDO­MUPE U NAELAO. OHATU PANDULA EYAMBIDIDO LENI ONGHEE OTWA TEELELA ELONGELOKUMWE LENI

LIWA MOMUDOTAU VA.

THE NAMIBIAN Wednesday December 12 1990 1:;

EFIKU loufemba womunhu okwa liJa danwa moshilongo ashishe moMaandaha. Mefano eli pokati otapa monika mente Julia Nepembe 00 kwa li a popifa engafifi 10vadanishiviiopOshakati. Omafano: Oswald Shivute.

Aanona ye ya . komagumbo gawo Oombesa dhi Ii ndatu dha Ildha aanona Aanamibia mboka ya Ii kOsikola ya Nyango mo Zamibia odha thiki ongula yohela pOsikola yopombanda ya

. Mweshipandeka mewiliko lya hailwa Likius Valombola okuzilila koWin­dub.

Ongula yohela, pu Mweshipandeka opwa kala oondigolo oonene dhaak­wanezimo naakawshigwana ayehe mboka ya kala ya tegelela aanona mbaka. Aanona mbaka, ye na omalutu ga paluka nawa, oya Ii .taye imemeha sho taya hambelelwa nokupapatelwa kaakwanezimo yawo nokoshigwana. Aanona oya Ii ya dhanerie mo ·oshig­wana naangoka iitsu mo gwe okwe mu kutha po nokuya naye kegumbo ya ka hambelele etsakaneno natango.

Kepulo, aanona yamwe oya Ii · ya lombwele oshifo shika kutya, yo yene oya nyanyukwa okugalukil~ koshi-. longo nokoshigwana shawo sha man­guluka na ataya ka kembadala ngaashi tashi vulika molru shi tunga po.

Omvula otayiloko nawa miitopolwa yimwe muumbangalantu

Omvula ombwanawa otayi loko miitopolwa yimwe mOwambo, · unene ngaashi pokati koshitopolwa nange toya mOshakati oto fuulwa kefundja ndjoka tali matuka lya mana tali zilile kOman-dola nOongenga hoka. . Oshana sha Kuvelai, ano shoka sha Shakati osha udha tuu ndo nomeya otaga matuka ga uka kombilga okupitila pontopa onene yaShakati. . . Omeya ngoka ga Kaluheke nago wo oga adhika opo ga thiki mOshakati. Oshinimaosha ninga ngaa nee ondumbakanitha. Omutoolinkundana gwoshifo shika mOshakati, okwa Ii a fuulwa kOmukaliDto gw:nwe gwomukokcle lela mOshakati ongula yohela sho kepulo kutya omvula otayi loko tuu, a yamukula ta ti; "Kanona ngwee, tse katu shi kushi popya, nuumvo otatu si omeya gaSema". . Tashi ulike kutya okwa pandula. Gumwe okwa ti: "Omvula nayo Omugaluki oshoka osha kala sh~ pumba tayi loko ngaaka.

r------------------------------~, I I I. I I I I I I I I

Salon Look,Alive CHRISTMAS SPECIAL OFFERS

Perming R25

Relaxillg R25

., 'Braiding CAJUSTY RSO - R90

HUlnaD Hair R160

Blow Dry R12

.f

Call liS now at 221523 for an appointment or come ancl see us. Behind Luisen Phanlulcy (Independence Avenue) ancllet our friendly girls serve you .

I I I

\ ' NB. We al~o distribute" Black Like Me" hail' cme products

~--~------------~----~----------~

..

..

I

12 Wednesday December, 12 1990

(No 20 Krupp Street)

Good secondhand

tyres, Imported, excellent condition

For all cars & bakkies

Contact 221637

31257 (a/h)

FANIE· SUPERMARKET

Katutura TEL: 21-5453

GENERAL DEALER

all your groceries at a lower price

BEST WELDERS Tel 21-1286

21-1529 (answering machine)

For all steel construction work and building of steel

sheds - cattle trailer bodies, trel\is work, gates,

trailers and general welding work

YOU'NAME·rr· WE MAKE rTI

B&RHOME IMPROVERS &

DESIGNERS • Workmansblp guasran­teed on all bomes • Addltion.alteratlons, re­pairs & painting • Plans designed, drawn and submitted • Now Is the Ideal time to pbone 21-1529 - all bours

KATUTURA IU~FRIGERA TIO N TEL: (061) 21-6172

We service and repair the following:Frldges, washing machines, Irons & stoves We offer special service

and good quality For more information call Silas or visit him at N04.

, Old Compound

ELAGO SUPERMARKET

ELAGO BOTTLESTORE

Katutura Tel: 6·1562

Elogo could not be more a supermarket &

bottlestore !

AU at Elago prices •••

'frf ALARMS-+ , ~

' . ' .. tt'i;'PAIRS' , TEL: 21-1254 AlH22-4776

PO:Bqt 10'.205 WINDlIOEK ~

MrFarmer h afreeqoo4atioD

C '''7 (" '' ,

NAMIB MIRROR 'Thl (061) 5-2495

Fa-prinlingm. '* Mirrors '* Badges

'*Stickers '*PenrwnJs

: .. j

'* T-Shirts '* Logo's '* <lqB

SHOPELAGO Katutura

Tel: 21·5420

VJsitushaByour ,MEAT & GROCERIES

1bebestchData priceihatcouldnot be

nnel9MDl8ble

THE NAMIB.IAN

SALON BLACK HAIR

for QUick Curl nd Per­fection Products

Open trom OShOO • 19hOO GROOTFONTEIN

BERHARD STREET (opp Wecke & Voigts)

We do Perming, relaxing, braiding, mens hair cut For an appointmant tel

3474alh

THE MATRIX BUSINESS COMPUTERS

EDUCATIONAL COMPUTERS PERSONAL COIFUTERS

THE LATEST COIFUTERS & PRINTERS

SOLE AOENTS FOR

EPSON COMPUTERS

3-1894 . OUTAV VOIOTS CENTRE,

KAISER STREET PO BOX 6364 WINDHOEK

WHATSON , •• ~~n(~

· ~~~~= = ~,' • .=--,~; = • • = CLUB = = CAPITOL =

AUTO CENTRE

~ DRIES LUBBE o !It.l .. l/ll.l ...

~)l~)"II . HfMb

Let us sell your car for you & get

the best value. We recover our

commission from the seller

Phone Dries Lubbe tel

21 .. 6761/21~6766

. Cars fully guaranteed while

on our premises!!!

= The place to = '-::========::::­• be... • = Wednesday, Friday = • & Saturday for your • • music entertainment = • •••• III = Saturday afternoon •

= matinee-Dance = • Game Arcade open 7 = = days a week from III III 8am tUllate III

CLUB · GUEST HOUSE

OR "what a Big, Fun" = Enquiries =

~~~~ r:::::=:;:::::;::::::;:::::;;-......--, I L ~ H .:=' ==H==A==I R=il ~.~2!:~:.~

J.J.'-' STUDIO

For your enjoyment Open on Wed, Fri

and Sat

WE BUY, SELL, PAWN AND SWOP SECOND­

HAND FURNITURE, ELECTRICAL APPLI­

ANCES AND BUILDING MATCRIAL FOR CASH. (PAY OVER 3 MONTHS)

• WERNHIL PARK BRIDGE (NEW

FURNITURE) 228556 • CORNER DAIMLER AND DIESEL STR (NEW AND SECONDHAND FURNI- '

TURE) 221531/1 • OpIplwanga Shopping Centra. D·l822 Katutra

OUR UNIQUE'MONEY BACK GUARANTEE WE

WlLLPA Y YOU THE DIFFERENCE IF YOU CAN

FUND ANY rrEM CHEAPER

CREDIT CARDS WELCOME

T. TROU Namibia

Construction PO Box 24352 .

Windhoek

Tel 62294 215854

Oiewerk is so os volg :

Pleister Oak opsit Mate insit

Elektrisiteit

Paint ens

• PANEL BEATERS

• SPRAY PAINTINO • CHASSIS RT~IAICIHT"NIINQ I • BREAKDOWN SERVICE • FREE QUOT ATION8

6-2947/8

vidoes and r~di()s, lue fixed in oar

~ SPECIALISED yVORKSHOP . Expertise guaranteed c;ollect and !

Tel 32485 Jan Jonkerwe9 183

Wmdhoek

' ~ ! ' tir5n'~ 0 ,""" J a " J on"'t j""'~ ~ rp?!ot f')t~ . :

Now also in Swakopmund .

HOUSE OWNERS All house·owners •

for: ... Security fencing ... Burglar Bars ... Painting ... Welding work & ... Renovations

Call Caesar Landsberg 22·7426

FREE QUOTATIONS

Kasino Street Opposite Civic Affiars

&.Manpower

* Weare the professionals for all types of hair and hairstyles * We also

specialise in Afro Hair, Braiding and Human etc

LET OUR FRIENDLY '

STAFF SERVICE YOU

COME & SEE US NOW

Tel: 22·4494

STOP SMOKING

The ENTERTAINMENT COMPLEX that doN not atop

For mora Informlldon call 21-8884

Club Pamodzi Its cosyl

Its different! Its lovelyl Its adult!

G~PamoddatPamodd

Wed, Frl & Sat Admission R8

, Call Connie ............ .4·3057 or Umbl ................. 21·5514

THE SPARKLE IN Namibia glv .. you .

THE HOTTEST ENTERTAINMENT IN

TOWN II .QfiH

Wednasdays, Frldays .& Saturdaya

For more Information call:(061) 21-1706 or

21·1741

Free on Wednesdays

Special entertainment

Win bottle Whisky 21

TopDJBen

For more info call 6·1838

CW 16 TURBO­EXCEL TWIN FLOPPY FOR

SALE. XT. WITH 640KRAM

IiERCULES CARD AND

COMMUNICATI8N PORT .'14 INCH MONITOR AND

EXTENDED KEYBOARD INCLUDED

R2.000 O.N.O

ALL HOURS TEL 228085

NOWI UNIQUE NEW ANTI

SMOKING REMEDY -WORKS EVERYTIME

KICK THE HABIT ANTI.sMOKING PLAN

When will power i. not enough, change your life todayl

SENDR37,05

,·······1 • CLUB • ~~~~===; = GALAXY = = 1beplaoofur FUN! = · ~ . KENAM

INTERNA TlONAl (PTy) lTD

(R20,05 + gat + R5 POSTAGE) TO NHK ENTERPRISES

PO BOX 24258 WINDHOEK,

· .. • • • !:eli • • Wed,Fri&Sat = = with ihe hottestDJ's •

SALONHAIR' • inihecountry •

36R£lwbo1herRoad = BEN&COBIEto = ~ • spinihedB:s •

Tel 3.1667 • Fik-~ = SPEClALOFFER = iobmatim.caH •

1 Curlypenns • CDanas •

2Relaxer = (061)5-1486or = 3Braiding • (06271)2933 •

ilineandUewOUT = =

Importers of Kenyan coffee, tea,

cement & handcrafts

Call us for your supply

Tel 2239811223750 Fax 224197 Po Box 2762 . Windhoek

rangeoflOO% • . ; J L-_______ -' L __ ....:.::1u=.:.:nt1I=.:,.£ __ ..-....I ~................. L-______ -'

The Church of Jesus Christ of

Latter-Day Saints Sunday services

10hOO

The Academy Room 302 .

All welcome

Enquiries: 222438 .

ALARMS FOR HOME AND MOTOR CARS

WITH IMMOBILISERS

PHONE SECUIRTY SYSTENS NAMIBIA

TEL 225749

TO RENT KHOMASDAL

1 LARGE 3 BEDROOM . HOUSE IMMEDIATE

OCCUPATION 22922 (W) ."

223472 (AlH)

Guys & Dolls Prestige Park Khomasdal Tel 211135

CHRI.STMAS SPECIALS

3 band radio tape, dOl,lble cassette recorder .. .. ... .. .... R250 Clock Radio ... ..... . R55 Portabl§.l (qdio.With . earphones .. :: ....... R45 Skateboards · ........ R50

. i'

PLUS the latest ' range In ladles lind:

mens fashion

-1981 .. V,W(:;ombi 2 'i' ,. f .; lJ,tre >"

I ,,;,;ToW,bar . Tlnte,d,~inct9Ws .'

!~. Sp,Qilights . • > 011 cooler

R1-j 09,0 GST exci . Tel,22822r

MONEY PROBLEMS?

We can help. Start your own

home-based business from

home or gen'eral dealer shop. We

supply any kind of st~ck. We also help with licenses, loans

etc. Computer ) opportunities and

mail order services. Stuff envelopes

and earn R2.00 per envelope. Different

types of . admlnstratlve

. opportunities available. Send your name and

address to: C.HUMAN

PO Box 134 BETHANIE

and please Include 4 x 1 8~ stamps

THE NAMIBIAN Wednesday December 12 1990 13

CLASSIFIEDS tel 3-6970 fax 3-3980

Rieta's Kitchen

Wernhil Park

Order for sweet & savoury plates

We also cater for weddings and

year-end parties

Weddings, An niversaries, Birthday Cakes (Ninja turtles)

You can also contact us for your wedding and baptism

dress requirements

Tel 36294

I I

WR:· VIINDHOEK . ~' " . RENO VA TloNs l

. ft\.IOf' 1lA1INC) ' . ttOUII' "fHOYAnONI ~ ~. II.MQVdI ....ocwINU • IHTI"~OCtmfO

mINO. ,"",,"HQ

Tel (061) 3·6159 Teleca1l5·2222

Fax (061) 3· 1068

FOR ALL YOUR RENOVATION

REQUIREMENTS CALL US!

""ROOF SEAL~q-.' '" HOUSE . " , c

RENOVATIONS .",' "'BURGLAR

PROOFING '" INTE~OCKING ~TILi:NG "'PLUMBING

',1 ;

Box 5609 ". WINDHOEK '

SAVE MONEY Enjoy the

comforts of hot water and lights in your home ' .. using [Tee

energy from the sun CONTACT:

D.J Hattingh Co (Solar)

Tel (061) 22·4627 Fax: (061)

22·4629 Payment terms avail·

able . bring this ad with you

CAR FOR SALE

1979 DATSUN 260 DRIVE AWAY . BARGAIN

PERFECT ENGINE

PRICE R3000 CASH

TEL 212296 ALL HOURS

XMA~OFFER

XMAS TREES @R35

. ORDER YOURS TODAY BEFORE ITS TOO LATE

'Offer only while , stocks last

Tel 64275

MAHARANI'S For Indian

spices & dresses Shop No.6

Wernhill Park Phone 22-2290

CLUB MOBY JACK

The hottest ,' entertainment

complex in Oshakati For more

information call Oshakati. 644 Top DJ Pushi

GEORGE'S

DRIVING SCHOOL ~25 per hour

* Get your driving licence through Ger· oge's Driving School * We can also assist , you in geting your .

NAMIBl NURSERY PO BOX 23900

WINDHOEK . TEL 64275

FOR ALL YOUR GARDENING NEEDS

FROM GARDEN LAYOUT TO GARDEN

MAINTENANCE WE ALSO SELL

Garden Soil @ R4,OO per bag

Potting Soli @ R4,SO per bag Fime Manure @ R4,OO per

bag

Indoor and qutdoor plants at prices that will siut anybody's pockets

COME AND SEE US AT EX-FERREIRA'S '

DEPOT, BRAKWATER

PRIVATE SALE 1983 Toyota Cressida

GLE with AlC, RtL Colour: Blue. Only one

owner. Excellent condition Price : R 12 500

1965 Mercedes Benz 190 ,(petrol), Only 63

000 miles (100 OOOkm). Very good condition , Colour: White. Price

.R12 000

F9ran appointment to view, phone 31940 (o/h)

or 52177 (alh)

learner's licence ~ . :============~ ~ You' will have

three months to pay * Phone 217820 fOr

an, ' . ' appoint!11~!1t

1, 'PRIVA1E, .. ~ SALE .,

1985 VW'GOLF .CL

'. ;VERY GOOD : CONDITION

'. HOME &

-'-'OFFI'CE '<XEANERS ';0 R10000

'21-2553 . " . WHY S'POIL ' '~' ;;t. =' =~;r~E=L.~.32:::.~::::~2==' =:::

YO~R ' I HOUSE FOR. ' CA~PETS ~;SALE

Why pay for wrong ACAD~MIA . methods of cleaning. never let any carpet

cleaner wash or steam clean your

carpet before it was vacuumed· we

specialise in cleaning carpets, upholstery &

matresses • and removing soil

For peace of mind call 21-2555 any time

3 BEDROOMS HOUSE

1 GARAGE' PLUS OUTSIDE BUILDING

LARGE ERF LOVELY GARDEN

R145 000

TEL (061) 41233

CHRISTMAS PARTY CHR.ISTMAS SALE

10 - 14 DECEMBER 1990

TO OUR ESTEEMED CUSTOMERS: COME AND JOIN Us FOR A GLASS OF

WINE ON THE MORNING OF TUESDAY 11 DECEMBER

BETWEEN 10:30 AND 12:30 COME AND RECEIVE YOUR

MYSTERY DISCOUNT

OMATAKO AGENCIES ATLANTIS HOUSE, MOLTKE STREET,

WINDHOEK TEL 37460

HALLA HALLO . VAMWAMEME

ETUMWALAKA ELI OLA TUUKIUIA

OVASHINGI VEETAXIAVESHE

NGEENGE OWE Y A NO TAXI YOYE,

OVEOTO KUFILWAKO KU

. KASHE ETAIYELA OLOTO LANDE

FOR SALE

'LADIES , . BICYCLE 12-SPEED

. TEL 32202

HI TAXI II OR MR PANEL VANII

1976 VOLKSWAGEN

KOMBI WITH 1900 WATER COOLED

ENGINE FOR P.8900

'CALL AT PIET CROUS MOTORS

TEL 2221373

VARIOUS ft-·W~~sAiiS r------ .. I ~ ":'=- I FOR, THE II

"KONDADO YOPEDU"

10 Tal Street (next to Apollo)

Tel 3319617 Brakwater

64516

I BEST I:

RESULTS ':i ADVERTISE I! !

IN THE II NAMIBIAN:

II . / I ~ .

~ I I ~ I I

~~===~~/ I TALKTO I STU DENTS

LOOKING FOR PART TIM.E JOB CALL

61790 Anytime j Ruth and

·Qur'nama " .-Any type'

LOOK AT THISII ~989 <

VOLKSWAGEN KOMBI (BLOE) .

F;OR ONLY, , R33000!!

TYRE BARGAINS Just arrived from overseas (second­hand and In good

c,ondltlon) +1- R75 each (excl

GST) DISCOUNT ON

BIGGER QUANTITIESI

Fandlfa Yoma~ talyela Opo A 01

KomBada yomafuta

(Omakulu, Ashlke­Okull Monghalo

IWa)keshe Llmwe R751awwpo

~. W' ODD .. ~"""' . 1'.Y CAR SALfS ' " IFAA~ .rm · _:lHOEK..aD

10 Tal Str.eet (next to Apollo restaurant)

Tel 3319617 Brakwater 64516

I DONNA OR' I . I MANIE Al' I I ~ . 36970 I I ' I iP. _______ oI

EOR.·SALE " ,

" . . ~.

1977 MERCEQES , BENZ 230/6 , , A~TO .

:: Q~·J1~~rANpIN~ , .' . C()~QI]lON . , ROADWORTHY

- CE~TlFIPATE PRtCE

.. R12 ' OOO' ~Sr ~, :" . ;~ EXGl

. 0;' ,

'. PHONE ' MR VISAGIE · . , : 61,201 (W)

·. 2111?4(H}

Working foreman required for Auto-Fit.

Apprentice with 4·5 years experience

orr~cently qualified,

Leadership and supervisory

qualities essential

Please phone Mrs Bronkhorst

Auto-Fit 37815

SIMPLY THE BEST!!

OUR 1986 GOLF GTS WITH RADIOI

TAPE & MANY OTHER EXTRAS, IS SIMPLY THE BEST BUT IN WINDHOEK

, AT R19 500 PIETCROUS

MOTORS TEL 222873

'IF YOU WANT

TO STAY ALIVE -DONaT .DRINK

AND DRIVE

PLAC E YOUR ·

ADVERT HERE FOR

QUICK RESULTS

TEL 36970 DURING OFFICE HOURS

AND ASK FOR

MANIE

. -URGENT ' . ... " ....

-, " ,,COUPLE ,;>;

NG ,FOR " . . ""HOUSEI

. APARTMENT TO RENT

CLOSETO TOWN

.QENTRE

, PLEASE CONTACT '

ALBERT AT TEL 2~70l2 OR 227153

PRIVATE SALE

1987 NISSAN BAKKIE

GOOD RUNNING ORDER

R14 900 INC TAX (O.N.C.O)

~ TEL (061) 41233 .

DIESEL4x4 ISUZU!

THIS FINE 1985 WITH

RAILS IS FOR SALE AT PIET

10'\'

CROUS MOTORS

FOR R19 9001!

TEL 225861

--..:

~

t '-. ,. .

• ,t f

. THE NAMIBIAN

Low-budget Auxerre humiliate Marseille LOW-BUDGET Auxerre humiliated Marseille's millionaires 4-0 to move within two points of the defending champions at the top of the French soccer First Division on Sunday.

Auxerre, a burgundy club of mod­est means but impressive ~onsistency, produced a brilliant display of at­tacking football and swept into sec­on~ place in the table.

Marseille, blitzed hy three goals in four minutes early in the second half, slumped to their biggest defeat since wealthy businessman Bernard Tapie took over as president in 1986.

Striker Christophe Cocard opened Auxerre's tally in the isxth minute, latching on to the ball which ha4 been inadvertently loberted.,into his path by Marseille_ goalkeeper Pascal

CONT; FROM PAGE 15

match with four goals, one scored in each chukka.

The St George's players proved once again .that they_meant business when they forced the talented DHPS school team to yet another draw.

The visitors, after being down 1-2 ilt changeover, surprised the local team. and even outclassed our stars who appeared exhausted to level up the match with a 5-5 score.

- DHPS shiker Heiner Bohme was top scorer in this match with five goals to his credit.

The visitors finally tasted victory in the last match of the4' short visit to Namibia with a 12-8 win Qver a combiOed Namibian Invitational' A' and 'B' side.

. For the first time in all five matches the St George ' s team led at half-time with one goal. They stretched their

Olmeta after ati-ee-kick by Daniel Duteil.

Defender Alain Roche, Belgian midfieldet Enzo Scifo and Hungar- . ian striker Kalman Kovacs struck in the 49th, 51st and 52nd minutes to the delight of a record Auxerre crowd of 18 500. .

Roc4e, playing for Auxerre on loan from Marseille, found himself alone with only Olrneta to beat and made the most of his opportunity.

TWo minutes later, Scifo made it 3-0 with a fine header at the far post from a corner by Pascal Vahirua.

Virtually from the kick-off Kovacs stunned the Marseille defence with a solo run, beat Olmeta on the dripple and slotted home his 10th goal of the season.

lead to a two-goal advantage of 9:7 by the end of the third period.

Elated by their performance, the Zimbabweans continued to defeat the Namibians 12-8 at the final whistle.

One thing that was evident from the series is that the local stars were superior in experience but that the doggedness and fitne ss 'of the St George's team finally paid off.

The Zimbabwean team compri'sed 10 players only, while Namibia put forward 31 players to counter all attacks. This indeed shows the supe­riority of the St George's players' fitness in continuing their effort through the six-day game series.

Topping the scorers' list was Greg Matthews from the visitors with 14 goals behind his name, with Heiner BOhme of the DHPS at eight goals. Bohme shared the second spot with Carl Nicholas of St George's.

Richard Lehnert of Dolphins ended third and according to a press state-

"I've always said that we could beat Marseille on a given day. We made il in this match. It will make a difference for the whole syason," Auxerre coach Guy Roux said.

"Marseille are still favourites to win the league. But we have 26 points halfway through the season whicn should be enough for us to achieve our goal of qualifying for a European Cup comp"ctition." .

"I'm very disappointed. I can' t explain, " Marseille coach Franz Beckenbaut;r said.

, 'Auxerre deserved to win but we were mostly to blame. At 1-0 in the first half, I told my players to tlike it easy but they rushed forward like kids and we conceded three goals in five minutes ."

ment issued by the Namibia Amateur Swimming Union (Nasu) , the Go~ie of the Series award must go to Steven 4ichter of Dolphins who stopped and deviated over 35 shots in the three games he played.

Nasu PRO Larry Laursen said the series was indeed the greatest input in Namibian waterpolo this 'country had seen in more than 20 years.

"The advantages of bringing vis­iting teams to this country were demonstratedJ'pll-force when the 31 local players all had the opportunity to play against foreign talent," said Laursen.

Nasu also thanked Kessler Car Hire for sponsoring the event and did not forget Hartlief and Front Page Res­taurant "for their input and support":

The Nasu·PRO concluded by say­ing his union was looking forward to increase its future contact with Zim­babwe.

. , .j

" .;. 't.,..,." t '

- " . ,

. '.

., . 1

. "~

~:.~'., ::,. .

( )",; . ...... ,.'.

ti.· ':.J

N A MIBIAN SEA PROD UCTS LIMITED

_-,' I

:) -(fOrmerly Sea-:Produtts (SWA) E.fn1ited)

(Registration number 709i1953) (InGorporated in the Republic of Namibia)

.. ,'.' eNamsea' ~1. '

• :~';." ~~ '. "i ". • .. .. ~

Results of Offer to Minority Shareholders Simpson McKi~ Inc. is authorised to announce that the offer by Awn : Holdings Limited to Namsea minority shareholders to acquire aU or,part of their shareholdings in Namsea for a cash consi,deration of 5~5 cents per share and which closed on Friday, 30 November 1990,'wasa'ccepted by Namsea shareholders in respect of 731 551 shares, being 38,2% . of the shares subject to the minorities offer.

Cheq~e(s) and/or the balance of the NGlm~ea ~hare .certificat~(s) , where. ':. applicable, will be posted to Namsea minority shareholders who accepted the offer, at their risk by registered post on Monday, 10 December 1990. -

Windhoek ' 0'-).

7 December 1990 .

Sponsoring Broker

"M! SIMPSON M cKIE Inc. (Member of the Johannesburg Stock Exchange) (Registration number 841(1736121) , ..

. ;.' ;. ~ . "

, .. - ~

ADPLAN INTERNATIONAL

.. !

CONTINUED ON PAGE 14 ,

DUTCH FIRST DIVISION

TEAM PSV Eindhoven Ajax Amsterdam FC Groningen FC Den Haag Vitese Arnhem Fortuna Sittard FC Utrecht FRotterdam RKC Waalwijk Roda K erkrade FCTWente FCVolendam S Rotterdam Willem Tilburg SVV Maastricht NEC Nijmegen SC Heerenveen

P 14 13 14 14 14 14 14 14 14 13 14 14 14 14 14 14 14

w 10' 9 6 8 5 5 6 3 4 5 4 4 3 4 4 2 2

D L 3 1 4 0 7 I 2 4 6 3 5 4 . 2 6 7 4 5 5 2 6 4 6 4 6 6 5 3 7 3 7 6 6 2 10

GF GA PTS 39 10 23 37 8 22 28 15 19 25 19 18 18 11 16 17 18 15 13 19 14 21 19 13 17 19 13 17 21 12 15 17 12 18 22 12 19 31 12 21 24 11 17 29 11 11 28 10 14 31 6

SCOTTISH PREMIER DIVISION

TEAM P W Rangers 16 10 Aberdeen 16 8 Dundee Utd 16 9 St Johnstone 16 6 Celtic 16 6 Hearts 16 4 Hibernian 15 3 Motherwell 15 3 Dunfermline 15 2 St Mirren 15 . 3

CONT. FROM PAGE 15

allocate part of its sponsorship to First Division teams in the regions. These competitions, according to Kirkpatrick. will be sponsored for an

. amount ofR26 000. h:iuded in 1he R26 000 is an I\lllO\d

of RIO 000 which will be used by the NF A to cover administrative expenses. First Division teams from the south­ern, central and eastern regions will participate in the Rossing "Canyon League" and teams from the north­ern and western region will play in the Rossing "Etosha League".

In conclusion the Rossing chair-. person said his company believed that the sponsol'ship will be a major boost to Namibian football , "and that it willia y the foundations for our national sport so that Namibia will take its ri"!~htful ' place anlong the football-playing nations of the world", before he' extended his best wishes to theNFA, all the football players and . '

, ' . : ~. ; ....

D L Of' GA PTS 4 2 34 11 24 6 - 2 26 14 22 4 5 4 5 6 4 6 4

3 24 13 22 5 22 22 17 6 21 20 16 7 15 25 ' 13 6 8 20 12 8 16 19 10 7 17 . 25 10 8 13 27 10

officials for a very successful 199 1 season.

NFA president Ben Naobeb also thanked the sponsors for their gener­ous contribution to the game and said

'he would personally see to it that the money was correctly utilised.

"I must admit it really came as manna from heaven when Rossing announced. their big. sponsorship for the fo{thcoming season. We would at least start the new season with the assurance of a backing, unlike in the past when we had to rtui behind business companies in search of sponsorship s, " N aobeb said.

The NFA president also said jf . Namibia was hoping to qualify in terms of Fifa criteria, one thing it should have was a Juruor League and Premier League.

"That's why I am particularly pleased to hear that our First Divi­sion can be assured of two fully sponsored regional "feagues ," an obviously happy Naobeb said .

;,;r •• I I .••• ~ ..... 1tI..I ......................... I ............. I ...

~ Bigg~st Tr.easuJ:e Hu~l ~ .. . .' : (Swakopmund) · , .. " .~/" .. -. > •• '.- .' " , "

.. T) . .. .. . ..

.. Date: 27 December 199.0 .. " .. : Venue: Venita Point :

.. .. .. .. ... .. = T,·Cost of plots: R1.o . '}.' = .. . .. =, The _ma·in prize is a diamond = : sponsored by COM vci'lued at = ~ .. :: R385.o .: .; . • t· _. :I"""' ~ " .. ~

:', Tickets will be avail-abl'e from . : ~; Swakop Optics and Venita ~ = : ' {- • .J' • , Bottle Store ." <., ~~, _. : ~ . . =: ACE band '-will be palying at the : · ~ :' beer tent in theev~ning.. = : Admission 'RS : .. .. • • · . - . = Come and dig up your own = · . . .. ~ prize .. · ' .. ~I.I1tI. •••• I ••••• II •• III""III.""."" ••• ""~ ·

-.

-- -- ~ --. -~-- -_. ---

League Logs ... League Logs ...

IT AllAN FIRST DIVISION

TEAM p W D L GF GA PTS Intemazionale 12 8 2 2 26 15 18 Sampdmia 11 6 4 1 17 7 16 Juventus 11 6 4 1 17 8 16 AC Milan 11 6 3 2 12 6 15 Panna 12 5 4 3 16 12 i4 Lazio 12 2 9 1 11 9 13 Genoa 12 3 7 2 11 11 13 Torino 11 4 4 3 12 9 12 Atalanta 12 3 6 3 12 15 12 Roma 11 5 1 5 19 16 11 Bari 12 3 5 4 15 16 11 Napoli 12 3 5 4 10 13 11 Lecce 12 3 4 5 5 11 10 Fiorentina 12 2' 5 5 15 17 9

',- Pisa 11 4 1 6. 15 21 9 Cesena 12 2 4 6 13 22 8 Bologna 12 2 3 7 9 · 15 7 Cagliari 12 1 3 8 5 17 5

ENGLISH FIRST DIVISION

TEAM P W D L GF GA PTS Livelpool 15 12 2 1 32 12 38 Arsenal 16 11 5 0 31 7 36 Tottenham 16 8 6 2 30 17 30 C Palace 16 8 6 2 25 17 30 Leeds Utd 16 7 6 3 26 17 27 Wimbledon 16 6 6 4 25 21 24 'Manchester Utd 16 7 4 5 21 18 24 Manchester City 15 5 8' 2 24 21 23 Chelsea 16 6 5 5 24 26 23 Norwich 16 6 2 8 21 27 20 Luton 16 5 5 6 19 26 20 Notts Forest 15 4 6 5 20 21 18 Aston Villa 15 4 5 6 16 17 17 Derby County . 15 4 4 7 12 22 16 Everton 16 3 6 7 19· 21 15 Sunderland 16 3 6 7 19 24 15 Southampton 16 4 3 9 21 31 15

.. Coventry 16 3 4 9 13 20 13 , QPRangers 16 3 3 10 '20 32 12

Sheffield Utd 15 0 4 11 7 28 4 Note: Arsenal deducted two points by English F ootball Association, Man-chester United deducted one.

GERMAN FIRST DIVISION - BUNDESLIGA

TEAM P W D L GF GA Bayem Munich 16 9 4 3 38 18 Kaiserslautem 16 9 4 3 32 22 Werder Bremen 16 9 4 3 22 12 EFrankfurt 16 7 - 6 3 25 13 Cologne 16 7 4 5 23 12

- Hamburg 16 8 2 6 23 18 B Leverkusen 16 5 8 3 22 19 B Dortmund 16 6 6 4 19 20 Bochunl 16 5 6 5 23 21 Wattenscheid 16 6 4 6 21 26 F Duesseldorf 16 4 7 5 16 22 B Moechenbach 16 3 8 5 20 25 Karlsruhe 16 4 5 7 22 . 29 St Pauli 16 2 9 5 16 24 VFB Stuttgart - 16 4 4 8 20 - 26 B Uerdingen 16 3 6 , 7 20 30 ' Nuremberg 16 3 4 '9 ' 18 30 Hertha Berlin 16 2 5 9 -14 . 27

CONTINUED-ON PAGE 14

ClUb-V-Not The ultimate: · presents

Ladies night tonight Lad'ies free, Gents R8

PTS 22 22 22 20 18 18 18 18 16 16 15 14 13 13 12 12

. 10 9

Fri & Sat Semi finals of the Miss Lovely Legs

Admission R10

NB: Live cabaret show at ; 'restaurant

W ATERPOLO players in action during the five-match international series at the Windhoek municipal swimming-pool. Namibia emerged tops with two wins, tw~ draws and one loss against the visiting Zimbabwean-based St George's College waterpolo team. .

Zi:m.babw-ean w-aterpolo. tea:m. take Na:m.ibia by surprise

A HIGHLY motivated St George's waterpolo team returned from a two-day excursion to the coast, fired up and determined not to go down to Namibia.

According to the visitor's coach, Nic Collins, the boys worked hard at training while taking tinle off on the beach. It paid off. ,

With three games of the series left, the much improved St George's teaIll

pulled off two draws and a win in the last two days of their tour_

. Namibia, however, had their points in the bank after winning the first two gaIlles and pulled off a 2:2: 1 (win:draw:lose) victory in the series_

The visitors played their third game on Wednesday against ~ very experi­enced Dolphins team from Wind­~oek which saw the local guys stag­ing a last-gasp comebflck to. tie the match seven-alL

Carl Nicholas of Zimbabwe emerged as the top scorer of the

Continued on page 14

iNAMIBIA LITERACY PROGRAMME i 45BAHNHOF STREET WINDHOEK PO BOX 21128 WINDHOEK TEL 37166/7

NAMIBIA LITERACY PROGRAMME (NLP) requires an

ADMINISTRATIVE SECRETARY

. to start soon.

The applicant must be fluent in English and one of the Namibian indigenous languages

Requirements: Applicants must have a °B degree with-accounting and commerical or mercantile law as major subjects or Applicants must have a higher diploma in accounting or business administration

Duties: 1. Company Secretariat 2. Accounting to trial balance 3. Personnel Management

FrinKe benefits The fringe benefits proivided are medical aid, pension and a 13th cheque

Salary negotiable

Please write and send your curriculum vitae to: .

Mrs Nelago Kasuto Namibia Literacy Programme PO Box 21128 WINDHOEK

Tel 3716617

"

----'------~ ~-~--

+" ...... , t, .. ff ...... .

16 Wednesday Det:~mbe'r 12 1990· ··: '.

R{)SSING Uranium Limited chairperson John Kirkpatrick ad­dressing the audience before announcingth'e R100000 sponsorship to the Namibia Football Association (NFA) last night.

.. RESUL TS ... RESULTS ... RESULTS ... RESUL TS .. •• RESUL TS ... RESULTS ... RESUL TS ... RESUL TS ..

BELGIAN FIRST DIVISION

RESULTS of Belgian First Division soccer matches played at the weekend: LokerenOAnderlecht 1, Standard 3 GenIc 1, Beerschot ° Charleroi 2,Mechelen 2 Ekeren 1.

SWISS FIRST DIVISION

SOCCER results of Swiss First Division matches played on Sunday: Young Boys 6 Wettingen 1, Zurich 1 Lucerne 0, Sion2 Grasshopper 1, Servette ° St Gallen 2, Aarau 1 Neuchatel Xamas 3. Postponed! Lugano-Lausanne.

YUGOSLAV FIRST DIVISION

RESULTS of Yugoslav First Division soccer matches played this weekend: Velez Mostar ° Paltizan Belgrade 1, Red star Belgrade 4 Spartak Subotica 0, Rad Belgrade 1 Hajduk Split 0, ,Proleter Zrenjanin 5 Sarajevo 0, Zeljeznicar' Sarajevo 1 Dinamo Zagreb 3, VojvodinaNovi Sad 2 Sloboda Tuzla 0, Radnicki Nis 3 Osijek 0, Buducnost Titograd 1 Zemun 1 (Zeruk won 5-3 on penalties), Rijeka ° Birac Banja Luja ° (Borac won 10-9 on penalties),

NORTHERN IRISH LEAGUE

SOCCER results of matches played in .the Northern Irish League at the weekend: . Ards 4 Ballyclare 3, Coleraine 1 Omagh 4, Crusaders 2 Linfield 2, Distillery 2 Ballymena 0, Glenavon 2 Carrick 0, Glentoran 3 Cliftonville 2, Lame I Portadown 3 ,Newry 1 Bangor 1.

GREEK FIRST DIVISION

RJ:lSU:LTS in Greek First Division soccer matches played this weekend: Aek ° Yannina 1, A,thinaikos 1 Larissa 1. Apolion 1 Olympiakos 1, Aris 1 Panathinaikos 0, 1onikos 1 Doxa 1, Levadiakos 2 Serres 1; Xanthi 1 Panionios 1, Pa.ru$riki ° Ofi 0, Paok 2 1raldis 1.

TURKISH FIRST DIVISION

RESULTS of Turkish First Division soccer matches played on Sunday: Karsiyaka ° MKE Ankaragucu 2. Trabzonspor 1 Sariyer 0, Bursaspor 2 Konyaspor 1, Bakirkoyspor ° Zeytinburnuspor 0, Adanaspor 2 Boluspor 2, • GenclerbirIigi 1 Aydisnpor 1, Galatasaray 1 Gaziantepspor 0. Played on Saturday: Besiktas 1 Fenerbahce 1.

---------:--

NASHUA Black Mrica skipper Cosmos 'Indies' Damaseb (left) receives the original Rossing NF A Cup from Namibian Premier Hage Geingob at last night's Rossing Premier League sponsorship announce­ment. Looking on is John Kirk~atrick from the sponsors.

SOCCER GETS NEW SPONSORS as Rossing announces R100 000 sponsorship --~~~~------~--~' CONRADANGULA--------~----~------

NAMIBIAN'football received another major injection in only four months when Rossing Uranium Limited last night announced a massive sponsorship for the Namibia Football Association (NF A).

In his address to the audience, which included the sOccer~loving Namibian Prime Minister Hage Ge­ingob, JohnKirkpatrick, chaiiperson of Rossing, said it was his com­pany's sincere lwi~h to see to it that soccer in this country w.as admini­stered in the best way .

The Rossing chairperson also expressed the wish that the Namibia Broadcasting Corporation' (NBC) would show more local football on television.

Kirkpatrick, like he did at an occa­'sion in August when he announced the sponsorship of th~ 1990 Rossing NFA Cup. reiterated that although football was ~ coUD1l)' 's most popular sport, it had for many reasons been the "Cinderella" of Namibian sport codes.

"I am glad to be able to say tonight that football has made tremendous progress in terms of administration and the organisation of tournaments and competitions this season," KUkpa­trick said.

According to Kirkpatrick, the Rossing NF A Cup final which saw Nashua Black Africa winning on November 10, proved to be a tremen­dous success and it was on this crite­ria that his company dec~ded to spon- . sor the Premier League for R 100000 in 1991.

It has also been decided to allocate R48 (XX) to !he ROssing Premier League (which is our national league), in' which the top 16 teams will partici­pate . .

Prize monies are to be allocated lJ-s follows:

* The winner will walk away with a. whopping R15 000 plus a trophy.

* The runner-up will pocket R6 000. .

* The third-placed team will net a cool R3 000.

* The fourth-placed team will earn themselves Rl 500.

TealDS ending in positions five to 10, also anew one in Namibian soc­

' cer history, will have to be satisfied with Rl 000 each.

_ The NFA, due to administer the competitions, will receive R16 000. . 'The regions were also not forgot­

teninthe sponsorship as the spoOsor~ have agreed to also boost the game

. on regional level. The NFA r~quested Rossing to

Continued on page 15

From left:. GEORGE Jackson, NFA senior vice-president; Namibian Prime Minister Hage Geingobj Indies Damaseb, BA captain; Bob Kandetu, BA Dlanager; David Snewe, BA vice·captain; John Kirkpatrick, Rossing chairperson; Doc Naobeb, NFA president; and Rusten Mogane, BA coach.