Upload
vuongque
View
227
Download
8
Embed Size (px)
Citation preview
1
I
~
f 1
i. ;
! !Kuwait Petroleum Corporation and Subsidiaries
I. !
...-. f z ~
~ I
I
I
~DC I f I
a.z1 G", a A'Ai ,.wl 4.ijitLi
a.,~I L.A'a.1~~J aPlcttlj.a.LI
2016/2015 ~u., a; 9 III
2015 ~i 12
http:Plcttlj.a.LI
20151.~,,'!J 81 AJw..~l] ~litr4JlS~j l.~J-:jS:i1 J~I ~j.4 1~.b.fJ-!
2016/2015AtJU'~
'-1~...u1 c..;,1c t)tbi/I..L-y 64-i1..>=-t1 JI~!~I~ 1978 a:WJ.J 31 ~-1 u~~4 r.9-.I.U~I G-'-cj
, ~ aJ...k!1 ~t-ll j uAl1?-JI yb:.-JI j t.o~ c..;,1c ~~I j 4AL:J1
Jj~1~ S'uu!,l19-80 l.Ld 6 ~-1 u~La.!4 r~~1~j , 1982AbJ 54~-1u~1AJ4J..kt1 ~ll
~~ U6:U1 ~UI~Y4 1981/1 /17 ~ -1JWdI f'j-LU.;.11 G---kj " ,~I Jjj.fJ1 ~j.4 C-~ r.)A a.JjJ.U .Jj6J1 jillI j f'GdI hhl.ll IOU-1...1.:aij ~ \.:L.9....lt.::> ...t:e j , ~
'llt(j~.l14
d~489,8~5;000 ~2016/2015 ~Ltl~ ~bJlt:l.;u~lj.l1ij (..r::J.:. ':It ~j~~ U:!Jl ~~.9 aJL.3UJ.9 l.j~~W.9 ~ - ".j.9 ~~)
.ojJta.lll.1gl ~!..r11 (3 ) ~j J.9~J4 ,jjl.9 ~ l4 ~ 1.!1H.9 .19804.l.J 6 ~j o~\1u4 f'r..r11()A 12 o~Ltl ~~.9 tj.i.9
~b1.ll4
'u~LrUllil ~-~~J.S- ~ljj~l.9 ~tJj.sJ1 u-u-I?-.A~.J ~ .2015 J.tHi J.91 ()A \)p..c14 tY-'t.:l.9 ~yll oJ...\.....h-:.II~.J ,T. \19
:~!;.,.:".II~.J...4::>..$J 1436 JI8 20 :&I..s-l!
r2015 ~1 5
2
f I
http:oJ...\.....h-:.II
www.kna.kw
:0 CJ)P c:-t-OJ ~ ~ o ~ ..,,-"; ~ X ,OJ t.\ CD:::! ~ \~~ I Q) >r. ;iif /:: o (J] E!;,-=-' ' ; ~ e;. (tl \1-'~ -ePJ ~ .rr~ .cT ~b f,- ~ 'U ,- ,.\'1\' o '. ' 1 ' ~~I J-.9Jl:UI ~~ ~
I)) ~.
c:-I"eI (l o Pro ..... W o ( ~.JS.l1 ~\..j,ljl u"JI )o OJ
2 ~1'::'I.lI.>.!1'1 iJ1 ~WI;i..l..JI'::'I.>.!.li:J~ :;:;: 12011 12012 12013 ~ .J4.j .J.lW1 .l.!I'I re8!~ :t-:,,\
---------
.1cna.l;!-i C"i"
~WI:u....JI':'\.J:ISi>:i
bJW,j
0
190,657
229,826
420,483
110,000
530,483
b.;.ii..ll
2016/2015
13,688,435
3,266,127
(2,140,024)
1,126,103
455,000
15,269,538
~l olAu..J1J ~,1j'il '~..>ll .:.~\ ;till:; ,c):kWI (.5""1~ t,;lolAJ ~ JJ-\U\ uk- tlt,u. ~I u.)"" M! "J. (';f'-'lyJ1J (lljill' 'JJ
TO c:-l" ~r~~ ,
~ ,
( 3 ) ~-J J..9.l.:?
,"
12011 2012
34,983,628
33,485,554
_.
1,498,074
~i.h1Il ~l:W1
12012 2013
35,875,602
33,374,411
2,501,191
, .::L:w .dl J .-: ,tl ~,.-.!.!i-'"'~..)-"':;-' , ~
12013 w.:iii 2014
34,841,949 (8,960,023)
33,353,765 (8,376,130)
1,488,184 (583,893)
cJP11
bJyJ
0
0
0
~WI tlu.J! ~I.);!.ll:i ,o-J.lW1
2016/2015
15,759,353
15,269,538
489,815
ii~!
2015/2014
24,719,376
23,645,668
1,073,708
[lJ
~1r1' ti~~ ,'I ~a\iJ' 4ijltll " (2016 ~J~ / 2015 J.a..JBJ~
~~"Ii\U
Jt,..
I 6 -1
~,u iJljJ Jjl,..
I 12 -1
15 -13 a.e I.s a.e.w ~ji
2016/2015 ~~I~I_ ~w
I 16 d.ijljLl ~ OJ iilHu o~
I 18 -16 20 -18 22 -20
~wl~ ~~.,a~ QJIie ~jl~ ~LU sl.a~1 ". ~ji
~w wl;.il i~ LiJIie i.ijl~ ~u., sl.a~1 :~w
2016/2015 ;,.".Ju., ~I ~ 'ItL ~J.II ~I_ J _ _ ~ : U-Iw 23 iJlwU wl.aIJl!!~1 : ~IJ
30 -23 33 30
~~\~\.Jl)-::!! - i
..!.? ~I ~l.Jl~ll' - ~
33 iJ.aiL1 wLi!JolQl.I : L..w~
38 34 51 38
bJ.~,i.:i.,U ~1s:.ll1 . i
~1~L93~ -~
52 ~U.I ~Li.U1 : L...aL.i
57 .53 58 57
59
~)I .j.4..:J1 ~~ "-,.JUI ~1.:U.l1 - i
~j.l13 ~l:i.lI~Ib~ CI.!l.!;!;,!ll~I.:U.l' - ~
~1'Q,.:::a:;.l1 -c:
Jjl,.. a..,1.i.I1 YW~"";'J a.....j.c.J.I al~ I ~LLI ww~1 : ~Ji
! 1 "-,.JUl ~1.:U.l1 j.?--.9A 2 ~t......::..J13 t4J~l ol"y 3 ~:;I~ "-,.JUI ~1.:U.l1 -4 ~1.J1~1l1 j.?--jA -5 ~L93~1 j.?--jA -6 b~I b~41' ....4:J1s:.ll1 -7 ~1~L9j~~~l 8 ~WI YIj.Aj ~'jJ J.=.b.j -9
15 r"\.:.J1 b.iL:J1 ~~ yt....=Jlj C4):tl...:"l:y r" \.:.JI b.iL:J1 ~~ 16
17 ~I..a.:!ji;l r"\.:.J1 b.iL:J1 ~ ~l:i.ll ~~I r" \.:.JI ~I~ a..........}ll ~4Jw!..o 18
~;I~I~~I~~ yt....=Jlj C4):Jlul:y19 ~j~I~~I~~
\A".I.&.! - ~. "- '1 ~~I' ~ l:i.ll ~~I 20
"i!'-' .)j.Jj _ j~ . ~ 21 ~j~I~~I~1.:U1 22
~~j.ll ~ j r\.:.J1 ~\ .r.Jfo ~I.!j~ 23 24 ~j~1~~! ~jij J.=~ ~I.!jy.a.tl
I
25 26 27 28 29
"'-lWI ~ljWlj jWI ~~ yt....=Jlj C4):Jl u l:y
"'-lW\ ~ljWIJ jW\ ~~
~I..a.:!jij "'-lWI ~ljWIJ jWI ~ ~l:i.ll ~~I
"'-lWI ~ljWlj jWI ~l.:Ul jWI "'-lL...! ~I.!j~
~J~~I w~1w~ : ~Li.
~'~jy...,JI~~I~~..,-.jt....=JljC4)ilul:y - I30 ~j~jy...,JI~~I~~
~I.&.!' - C\.J 4...f::, ~\ ~~,. ~l:i.ll ~~, 31 32 .)!i-'j -J - j. . ~
~4j~.9J'+l1 ~l.:Ul a.b.> 33 ~4j~jy...,JI~~ ~I.!jy.a.tl - i34
~~I Ji.UI w~ : '--ilL..
(s;>'~\;bi~h>~'J.4ill..,-.jt....=JljC4):i\...:"l:y 35 ,:?~, J.4.ll1 ~1..)1..r.J! 36
':?~I J:4.'.!1 ~1.!.9~ j..::>-- jA37
http:I.!jy.a.tlhttp:jy...,JI~~I~~..,-.jthttp:I.!jy.a.tlhttp:r"\.:.J1http:r"\.:.J1
(1 ) ei,; J~ ~a(tIJ .-:.tl~ ....~ '.j..J""'t" lJA
uIJI.):!'i1 20161 2015 ~1.&.I14..i....U
( ~.JSli ..):!oiLiJlI u'il )
12011 2012
21,905,292
10,203,258
1,929,297
167,591
29,818
748,372
34,983,628
~I wl.lIj,!~1
12012 2013
21,885,393
10,551,749
2,091,923
173,449
48,474
1,124,614
35,875,602
12013 2014
21,870,493
10,173,477
2,079,314
166,921
39,038
512,706
34,841,949
J.>i.II
u..:ii.i O.l~
(5,572,659) (2,915,554) (418,535) 0
(13,024) 269
(40.520) (8,960,292) 269
41..11 ~I wlj,!.ll:i
o.)Jl.J\ ;~I
2016/2015 2015/2014
8,902,181 14,474,840
5,092,037 8,007,591
1,008,513 1,427,048
120,612 133.636
5,624 5,355
630,386 670.906
15,759,353 24,719,376
~'.ll.>.!'
I"WI..biil1
~J..AJlw~1
.tlWI wljWIJ jWI
~J~J..AJI~I
r.Sfti ul.)..i ;.f.?-! Ji;
r.Sfti wl.ll.>.!l
~'.ll.>.!' ~~!
,....,.....j.'-,,4""".......,~__
( 2 ) ei", J-,~ .tw 6(t, J .-:.t'~'.... .".,. J~ .JA
I ~\l~J.~~'
I 2016 I 2015~WI tL.all
12011 2012
31,612,915
2,127,361 (1,220,122)
907,239
965,400
33,485,554 =
~1~Li.J~1
12012 2013
32,241,826
2,285,467 (1,351,972)
933,495
199,090
33,374,411
12013 2014
31,936,385
2,439,775 (1,412,395) 1,027,380
390,000
33,353,765
J..>ill
~
(8,446,961)
0 (229,826) (229,826)
0
(8,676,787)
;J!.D
0
190,657 0
190,657
110,000
300,657
_ ..>J.UWI 4.lwJ1 ~I .1i:i
&",..lL.l1
2016/2015
13,688,435
3,266,127 (2,140,024) 1,126,103
455,000
15,269,538
&~I
2015/2014
22,135,396
3,075,470 (1,910,198) 1,165,272
345,000
23,645,668
.2016/2015 4;lWI4.lwJ1 (.p ~I ~l....JI.J J..;~"JI , 4_..;}.;11 ~t.p..J1 ~ , c).!L.lAll(,l""IJi l:!1~.J~::lb. , c:~I.a.s",W'w ;t!\.S.4 ~~ J..;i u~
( ~JS.l1 ..iU.1l1 u'ii )
ul!,l~1
:0-~I - Ir "L.t...ll0.Y-" ,
J:WUl1 ~t* 4,JlI
( 3) r!; J.et ~JS.l1 J,J.AJI ~.JA
I
~'il ~lii
2016/2015 ~I ti...JJ ( ~...JS.l1 .):!oiU..\.I\ u"ii )
JI..I::.'ll ~\:li1.073191 1.488.184 o 489.815
4aJl1 e-'I.:i.ill
12011 I 12012 I 12013 2012 2013 2014
34.841,94934,983.628 35.875,602
cJ.>il1
~ I o,\1.:!J
(8,960.023) 0
033,485,554 I 33,374,411 I 33.353.765 1(8,376.130)
4W\~I":'I.>.:!~
0JJl4l1
2016/2015
15,759,353
15,269,538
;~I
2015/2014
..:..1J1.J;iYI csl4l24,719,376
..:..ti.t~~4123.645,668
tw .(tl J .-:.tl t...-,( 4) e!,; J.JJ+ ~ ~.J..J'*!" .Jo'II
~IJ\..):!'i1
2016/2015~1~
( ~I .J:!.l1l.1l1 u'lll )
~1":'IJI,):I'i1 J;ill
12011 12012 12013 (jGIi.i
2012 2013 2014
21,323,743 21,457,208 21,494,976 (5,369,333)
581,549 428,185 375,517 (203,326)
6,875,113 6,974,645 6,528,066 ( 1,865,308)
3,328,145 3,577,104 3,645,411 (1.050,246)
1,245,134 1,460,774 1,461,186 (347.685)
684,163 631.149 618,128 (70,850)
165.366 171.724 165,004 (12.256)
2,225 1.725 1.917 (768)
29.818 48,474 39,038 0
34,235,256 34,750,988 34,329,243 (8,919.772)
21,530 23,267 31,431 0
505,101 438,631 300,648 (74,169) 125.837 135.261 145,443 0 95.904 527,455 35,184 0
748,372 1,124,614 512,706 (74,169)
34.983.628 35.875.602 34.841.949 (8.993.941 \
i.l1.:!j
0
0
0
0
0
0
0
0
269
269
1,264
0 30.722 1,663 33649
33.918
~I.tl...ll ..:.1,):Ioli:i
i~1 &..u.:-II
201612015 2015/2014
8,700,524 14,069,857
201,657 404,983
3,252,428 5,117,736
1,839,609 2,889,855
488,199 835,884
520.314 591,164
118.900 131,156
1.712 2,480
5.624 5.355
15,128,967 24,048,470
5,301 4,037
374,675 448,844 237,331 206,609 13,079 11,416
630,386 670,906
1~7~Q ~~~ ~:M 71Q ~7~
~IJI..);~I
:e\.J1 .billl
...::i:J
..;.... : ;y "Jiill ..:..~I
.i ......,kl ..s ,C>:;I Jil ..:.la.,y...!I":'IJI,):I!~!
: !:y>.i ..:..IJ1.1il "';I..,aII":"IJI,):I1
..:..\Sy:;J1 ~l:i.i-, !'+"''':JI "';1-",-, ..:..1)...t ....':l'I..:..IJI,):I1 ~jll-'''''''Ull
0.)Ji-ll J:.,...:i!1 .lO1~
4"';:;"":"IJI,):I1
.sy>.':ll "::'1.l1,):I'i1 ~!
.:..IJI ...,,' Jt....c...1
~.(III ..~.II~_ 0- w..J*t" .,..( 5) eiJ JJ.!t
---- ---
( ~l ~-UJJI u'li )
~I .:.l!.,,~1 UJiJI 4ILJ1 ~I '::'1J:lJi'j
~1i~1
i..)oli..rJl
2016/2015
iJ.oA.olI
2015/201412011
2012
12012
2013
12013
2014
~ iJltj ii.J.li..l1
2016/2015
.J.oA.olI
2015/2014 U.WI ,",..,ill ~bc. U.WI ,",..,ill ~I~
30,412,912
284,592
670,649
222,126
214
22,422
31,340,766
296,042
634,291
150,184
194
(179,651)
30,749,492
296,030
784,922
174,561
149
(68,769)
(8,247,627)
(40,227)
(169,021 )
0
(100)
0
0
0
0
10,014
0
0
12,855,148
145,688
474,656
212,803
140
0
21,102,775
185,915
643,677
202,789
240
0
:'JiLWI.~I~
~WI.biil1 .I~ ijlS:J
[1.:il)'1 r#/ ~1 jWI .I~ ijlS:J ,",y..lulJt.! ~.,Ji! ul;...J.l.. u"".fo!...
u-l ',.,... r.,...)J u:::l.s1.l .)4J:i...1
jWI ulll~! rjl)
t.:u..?-.!I r.) ~I!( ,.>",,)1)
i""':'4-ol1 I,.,....ll
01..,..11
U.c. diJJ'-"'-"
~J:Ii"- .,;io.uuJJ'-"'-"
.!t:IA'I' f.p...:.."il ~~I~ ul.lIJ:lY>.ly......!I.,;i)1 uUJJ'-"'-"
~I'::'~~l "-.lJ~1 ..:;. .lfo.-JI di.,~1 ~J
~1.::.li..J..i"'L"vi'-,'I, a a;' .11
~t ~ ~t ~
3909 20012 3674 16369
31,612,915 32,241,826 31,936,385 (~,456,975) 10,014 13,688,435 22,135,396
973,189
459,395
106,572
49,476
126,261
4,066 493,520 (85,118)
1,062,348
496,272
102,995
43,484
126,358
3,796 544,758 (94,544)
1,169,081
517,452
105,569
53,876
133,635
19,913 539,331 (99,082)
0
0
0
0
(23,845)
0 (32.416) (21,002)
142,382
82,386
24,174
8,258
0
10,720 0 0
1,592,269
713,399
162,290
66,101
189,011.
14,720 648,163 (119,826)
1,449,887
631,013
138,116
57,843
212,856
4,000 680,579 (98,824)
2,127,361 2,285,467 2 439,775 (77,263) 267,920 3,266,127 3,075,470 (1,220,122) (1,351.972) (1,412.395) (229,826) 0 (2,140,024) (1,910,198)
907,239 933,495 1027380 (307,089) 267,920 1,126,103 1,165,272 965,400 199,090 390,000 0 110,000 455,000 345,000
33,485,5!j~ 33,374,/111 33,353,765 (8,764,064) 387,934 15,269,538 ~!it668 ~1i~1~!
.2014111/27 e;,uUj 2014097599 ,J.J ~..wl t.AJ1 ul.J:lJ ,.WJ \:ii."
tw a
084 .....'1> AoI:::- .0
@ ioc
.. " " ," a ! I!. ""It PI' 4.. _dJ 'IAiI,....
2016/2015 ~~LL' a i pIli
a.,J~ c.JoIWM' ~ JUl ~\.aAi..I' 6Illo ~l ~;. ~.,s:n J~' ~;. 01 f)a.,,,,.,1~ j\iJ'J lAAlJt ..:a~~ ~1~~J ' al~ J,.\Sl,=, a.=.;""J kll..aJ Li.fJM&ll'J J:f.JSlS'J E1:il~J ~I.t,$',,,,~ ~ ,,,he',;' jS:I.JlJ ~
. JI.ll'J ..:a~J' t.,-J.Nl' fIILJt ~b.i' U~ f) a1..\S:lt, ahe"i~.:u. ~J iJbl ~ ~l1t alLw.; 01 -.JUt .l~.,JlIJ 2 t.,it, t'.,t.;..j JI Ul...i:t~ , ~t.dJ i.lie... ~L.,!lI ~~
~JS3' ~"".PDJ~I.lJ',.u J1..~~~ ol.ab ~~t.a..U
a;.DJJ:fj1t:iJ , ~I.l~~ hilt'. DJ ~~ a..AUI ~ ~\AJ~ ~j1I c$..1lJ oj!&4aJt iJ'.l1J a.,.n..Jt a.al'J ~\p.lI' i~1~ alalIt..1t, ~..tl' a1..\al1 cSJilt
. Jt.d Jt..t UsHl'J a..~J a-a''=' 2i"'"
(I)
http:t.,-J.Nl
:..::.u ~ J.J..slII.i.\ uk ~b.11~ 2020 ~~ " ~~~jo:I u~ 4.0 .:;( .ftI~1 ~I.. ~.ll '4.l~~1 ..sj~1 ..::J~ ~ ~I bj.llli ~ uk 1>J~I J:'#
(! 4Ja;..JI .6.4.jJlj 'J.=.1ll1 .6.4.jJlj ,~js:ll
:........r..>~1 ~c '1..iI.I a.ol~1 L,:...I..::U~I a!1.b1J a....JUlI ..::J~.J..slI '\ JAIl . .1::- J _., _ U, ~:1"
.2015 ~~ " ~~~~.,jju~ 0,2 .:;(
.2020 ~~" ~~~~.,jj u~ 1.5 .:;(
.2025 ~~" ~~ ~~.,jju~ 2.0 .:;(
.2030~~"~~~~.,jju~2.5 .:;(
:4iiI~~i41
1>~~11 ..::J1....!bL.:i..>~I ..::J~ ~W:t1..J ~I a....:s ,.~ ,.AII..::JlMSJ1 I ..... L_IIM:r M 0A M M !r.'.;-jJ~ - I.J"I:I~ ~ tJ- M '" ~ ~~j ~L..JI a!I).tJ1 ~1j.C:i1 J~ ~I ~!r.'foj~1 ..::J~I b.u~ J.l\..a:j I:t~
..::J~ aL..olj.4j ~b ~j~1 ~!r.'fojJ~1 0A~1 0A ~I~~I 1.9)::: ~~):::
~l..::Utll ..::J~.J..sA 0A
:~bJl ~~l:.U>~1 ~~..1.u ul! J~jll
. 2015 r~ ~ [.,-!1S:.o.b..Q.j~..H u~ 430 ~
.2030 r~~ J...w.II~ c."k. ab.9bll ~ 2020 r~ ~ [.,-!1S:.o .b..Q.j ~..H u~ 650 ~
.bWW ~IJ~I "hi">4 ~ jWlj bA.ill ~~~ c."k. ab.9bllj J~jll
.~jSJl aJjo3 ~l> [I.:i..i?/Ij ~~~I
.2015 r~ ~ %5 ~
.2020 r~ ~ %10 ~
.2025 r~ ~ %15 ~
.2030 r~ ~ %20
J+4..H ....4.11700 ~~~ LlAi i..lAlA ~~~jS.l1 aI jol r;l:>. 'Y~;JI a.\b.lI'J ~~I '~,(':IjS.lI.b~I0-4 2020 ~~ 'J ~~ J+4..H ....4.I1800j 2015 ~~ 'J ~~
LS.J>! (!;4 ....4.16..:lJ~ jl c;~ ~~ a=::,J~ Yoll.ta.:i...il 'Y~I 'YJ~::i1 ~.;-4J1 'J J.,.>..LII
''Yj+W~1 ~I~~I ~~I~j CCU.)I j-4-llh:.II~ ~I~~I ~j.#=;J~j ,4.!6;,;1I ~=~I
~I LS..ll1 ~~jJjl'J ~l.i.A ~lo ..ul~ ~ ::i .;Jlj 'Y~I~ ~\J~::il 0-4 ~I
4+.sjJj~1 C91~~' 'J \fl ~W.I~~ (!;4 ~jJji 'J ~6J1 a.u....u.9l1~~ (;4ol ~ J.u.\1 (!;4 l!1.l~j ~\.Q.l6.,;j I ~=J~ O~ ji ....4.16.,;j I a=::,J~ ~U:::...:! 'J J.,.>..LII ~;.b w..c. ~)I
.dol~ILS~~
.s:lol~1 LS~~~" ".!'.,o;I\ ~~~jS.l' aljol r;l:>. ~;J' 'J~~
.a..9\..::al\ ~I~~j ~Yj~3J-+l1~~j ~~I~~ U:!-:I JL..4.!I JAI.S:lJI ~
~I LS..ll1 ~~jJj! 'J ~l.i.A d.fIlA ..ul~ ~ ::i .;Jlj 'Y~I~ ~IJ~::iI0-4~I
4+.sjJj~1 C91~~I'J \fl ~W.I~~ (!;4 ~jJji ~ ~6J1 a.u....u.9l1~~ (;4ol ~ J.u.\1 (!;4 l!1.l.lj ~\.Q.l6.,;j I ~=J~ O~ jl....4.16.,;j I a=::,J~ ~~ 'J J.,.>..LII ~;.b w..c. ~)I
.S:'ol~ILS~~
Ct...U.JA
&' ~
~ r
f 'i
~
'If'
~ 1.
fi:~
'
~ ~
[j\ t,
l{f..
~ V:
r::! ,
P"\.,;
c...
-c,
f>
I"':"
'" .
!;,;
l.>
1.lo
I.
t'
~.
f Y
-
{;
{ "
' ""
(;po
~
~, f ~
.f. ~
't,~':e
~I.OIrCC
:t -,~
I)-E
E,
(:i
t.
((t
t: -
. B'
[,~
~.~
1;-.;
'~'
f 1;
~ trr
~ ~
f;; 'f'
[;~1.D
~t~ t~
~
,~1
'&
~
"" f;'f
.~.
t f
I.D t ~
~
1;:
~.
E:lr
.e;;
; 1;
f. f
'f: ~
1. y.
lp_ ~
c...
""~
-f.
If' I~:
r
~
If=
~
t t t,
If.
~'t t
~ t
f-I'
;:
~ p
:~. r
:t f,t
.(
~ t.
~'
c; t'
t [~fi
'b..
t 'f:
~: ~:
~. t
~
~~ 1,
~. ~~
:
'f
,f' 't
~
'Y.
t=:
~
'e
c...
c-~
y. v'
e:
I
Ir ~ t ~
~I .ljAjJl tl~1 ~.9j:1 J.:!)o ~ Uo:!jSJl a.l.9..1l ~.1\!Q;".\I.9 ~bJI a.9\b.JI ~4>-~I 'Y+b f :~ ~1Ju.u';l1 ~""-:JI..;;sJ (!;A i.1 ',.1.'.9 y.l~1 J:w~I.9 !
t
~ ~WI.9 ~I ~4>-~';l1 4:J.ll b.l~I.9 ~""-:JI a.9l.b.ll J.lL..:...4 VA ~.lUal.r.u';ll ~~I l !
I ~ .a.9I.b.lI..!.l~1 ~p Ld! ~I.;JI.ljP.J1
.~I jli.ll C!.I.:U! ~~ tI.lYj Ld! ~I
~ .l~';ll ~ tlJj~1 Jj..1l1 I,)A jli.ll .l~';l a::,..1.l11 J..jl""-:JI ~1.!:::t ~t ~ ~I
.J..jUI .ljAjJl
b.Q.jJI . I. - L> .. I .. ,C-. ~ t..~ . II - ... 11 I ~I ~l.Jb:J.1 . A l\1 ..~11 I "UI .l "i .. II ." - ~~ -. .,.,~~ L:S', ~ j _ _. . (!;A ...:r-:J- V'" :r-"" -I.:-"!fJ . (IGCC) s:~~1 C!.1.:U;i ju.::. Ld! ~I
.ljAjJi ..!.l~1 ~~I (r-I4lIi ~Ijl L>.I J..j1..l..:1 ~i ji.ljAjJl (r-I~~~ J..jlwj..;;sJ
.s:twJlj~l~
f' '-='JI b.Q.jJ1 .bI.J.U .1
a...:J.ljL+J1 ~~I .b1.J.U .2
. a.lUI ~Ijli.llj jli.lI.b1.J.U .3
~~j~j.P+lI.b1.J.U .4
. (L>' t ....sl..;bt) i:?~1 J4.i.l1 .bI.J.U .5
(6)
http:I.;JI.ljP.J1http:a.9I.b.lIhttp:a.9l.b.llhttp:a.9\b.JI
, : t: /' '0 r' "j" , c ~l..a.:!+Ll ~I.ll~115128.9
r.S"";'':ll1 ~I.lI~':ll1 "698.7 ."
~I.lI~':ll1 ~l4:>1 ;15827.6 14814.5 ~jll ~~..9.J-'4A ~L..::, 3266.1 ~'~~..9~ ,
aL..:.yl ~l.:i.ll ~~yW a.JUI ~\.:i.:J1(68.3) - ..9 . " " ~JI.ci,i,ill ~~I (.;J~) / r.4;1350.6
455.0 ~"4'~~ 489.8 ~jl'r.4;1~L..::,
. ' , -,;';"
i.w.Wl "jljlt ...;-iLl "jljll
2015/2014 2016/2015 .. o" " ',,'
1-6.2 1- 3.8
1-6.0 1- 3.7
1- 3.5
1-5.9 1 6.2
1.59 (0.12)
1264.6 653.3 4),!;ci.;I\..::JI..llJo=!f/4 ~jll ~1...w.A ~ ( )t.L.:!..'l....Q.\i)
1-81.7 1- 83.7
~ ~ ...:ajl..:Lt..U ~b.ll CS..l41'j~).U ~ 2016/2015 ~u,~ 4,!'.!i!(!jl! ~jljll..::J~i ~~j,~I..::J'..>ljjollja wI~~~I~UI..::J\.c.rljJ'~j;.~j.b..4.ll'~~III
: ~~jl\ ~UI..::JIJo=!..w.I1 ~ pj:1 ~I~~1..::JL.Q~::i\j ~u, ~:ilj CS..l41Il)~ ~
: a.~,nLI ~~, -i
~..r.ll / J::ij..l 45.00 vulr.ui ~ aJj...u1 UA ~~I Jo=!~1 (it> ~'~~ "f u-O.}.!\ :~llll ~I~~j-lJlj ~USJI..::Jl?-J..l ..::Jlij~ J~::il ~ .:b.:ll CO ~J..l 31 ~u= UA
(8)
--
1j'!; 'i'Ia.ijljLl 11'!; -'i'l ~jljLl(~h / i.a~)1' 2016/2015i.a.wl
2015/2014
*~jSJt~~tl"l>45,0075,00(30,00) ~~!lll"l>70.24 40.81(29.43) ~t l>73.53 42.96(30.57) 0' I"
..:J".Jt I"l> 46.35(30.12) 76.47
(~b / i.a'-!)ll o t 'o"o"'jLJ1j j' " 4IIJ 11'!; ''i'1a.ijljLl i.a.wl 2016/2015
2015/2014
(139) 429 290 * aJ.9...ut.r ~t jl..i.lt ~ty:..Y"-'" I
,~..",.u/ )":1j.l45.67 ~~I~~I~l>~~~~~~1
, ,:Ulj s;:~J4S:J13)ljjJ JUI ~I jlill0-4 ob....4li 2520.5 ,n~ Q4=- 14 .l~1 ~~I
.~~...1.! ....4l1jS:l )":Jj.l1.0 V"'l..ul uk ,:Ulj s;:~J4S:J13)ljjJ ~\ jlill ~~~~I
~~ Jt~ ~I aJUI -.:Jljlillj ~j.r-:JI -.:J~I 0-4 ~I -.:J~I -.:J'.l'~! -.:J)...1.!
,a.bWI-.:J~I0-4 a.djolll ~~I )L..u:J ~~I ~jolll V"'1..u1
~~ )~":JI J ..L:>:JI ~ 'Bit iil~ ~.I )L..u:JI VUI..uI ~ -.:J~I -.:J1.l1~! -.:J)...1.! . y.1.6.l1..9 ~..rill ~~ Jtj=lI-.:JIA~Ij a.:J6JI-.:JI...1.!LLUlj -.:J~I
~ ~I ~llll-.:J=y.i&.!lj ~~ ~~I ~I Ct.!-:1 aJ.lI+ilI-.:JJ,lo61.I.l~1 .(.) . 1..!It-l ~1a.a.slllIL.~= 4 ~~II-.:JJ,lob.4,~Ia..JUI-.:JUL..JI ...:J ~ : .jllli ~I~~~~~ !$.lI1 4sJ,1 jlill-.:JUI~lj a.:Jj.r-:JI-.:J~I-.:J~
. a.:..:>~I ~.J...::a.lll )6..t.u1 ~j.lA V"'1..u1 ~-.:J~I cll:! -.:J1.l~1 ~I).ll , aJj.JJl(.,)A J.o~~ \&:I ~1-.:J~j~I.lI.l~1
I,)1s'Q;w oJ.l3.l...l.:l.l1 a.l~1 )6..t.ul vul..ul ~ )....LAj ~I ~1-.:J~I-.:JI.lI~I ~I).ll ~~
,~I
(9)
http:1.l.i.I1http:y.1.6.l1http:1j.l45.67
: J! i ,;. i II ...'-'tl.;..if -..
/ J.:A.H...Al1 2700 J.l~ ~ b.u~1 ~ rt:.J1 b.a.:J1;)A ~jSJl [\.lj! ~~! u~ ut -1 ~I~l.4b [\.lj! ~~!;)A 1-50 J.l~ ~ l>J.J..iL11 ~jSJl ~ 1!1l.l ~ ~ \..+A~ : ~1.lI1 ul:-:J4 ~j-4~ 1.6 , [\.lj~1 ~~! ~I~ ~.;11 r~ ut).J.i 1.6 ~~Ij
, ...... ,,1411 -.wI.,. ~~, cl.i.i!
-
2511335
30341
!2541676
-
* ~jSJ1 ..H~I ~l> iJj..
Ct.i.i~l ~L-.! ~1 l>139079 .' ~ ..::J~1~l>19245
158324 IiiljiWlj~' IiiIWt.it ~'-! 2700000 ~~, cl.i.i! ~'-,
,~WI ~I-"",,).U rt:.J1 b.a.:J1 ;)A ~~ I J.:A.H 1772402 ~~.;11 r~ ui ~~I 2 . ~Ulj ~4~1 l>JI).,J hA.:J1;)A ~j-l J.:A.H 42220 4\.l.t4f=.1.4 ~~~I -3
-.!J>t:J1 ~jSJl ~b4 ~ rt:.J1 hA.:J1;)A \..+Aj-l/ J.:A.H 885378 ..Hfo ~ u1J..1A1I;)A -4 : ~1.lI1 ~I uL;:.I!1l.lj (rt:.J1 hA.:J1;)A ~.;11 ~l:?~ ~~I;)A 1-32.8 ~Ij> i:$t)
(1oJIiIi.U1) 1o.a~""1 o~p!'!; Ari'l4.ijltL' I I 'I "'tLi'! 18 P' 40IJ 2015/2014 2016/2015
(5574) 194010 188436 ~1~~ 4250 433446 437696 * c.?.J..4>!i1 ..~b~ (5364) 264610 259246 .ii.l1.J.,r..c ..~b~ (6688) 892066 885378 ,,~~I
a..i....J1.iUj1l)c.?.J..4>~I ..~b~l.t...H~J.J.1l.I(,)AiJj..(,)A ~~ I J+4..H 14550~ * . 2016,2015 ~UI
(10)
http:uL;:.I!1l.ljhttp:IiiIWt.it
I) .)\~:i' V"'b! uic aluJl / u.b ...Ali 15323 \A).)~ a!~ jl.i.l\ 4.lbl ~~ .5 ~Iyl 0..1.>jll ~ s:.J..:J1 ~ jl.i.l\ 4.lbl ..:Ji:.WA 0A u..ijli ~ I) ..:J1..1.> ~ ~'>b ~
. j l.i.1I 4.l b! ..:J'W...lA 0A
~ ~I ~~I ..:Jl?-\.:..l>1 .r-'~I ~I-",,: a:..1..lL1 ..:J~I ..l::1~ ~ u~II)..1:>1 6 ..:Jljl..i.ll ~~, Q."I;;J\ jl..i.ll., jl..i.ll ~j~ ..l~jll~j 0A s:UI~ s:4J4S.l1 0)1)., ..:Jl?-\.:..l>1 ~
.4.lW\
uic ~~~ ~14.lWI..:Jljl.i.l'., '4-l.,J..:JI..:J~I0A ~1..:J~I..:JI..lI.r-'I..:J)~ 7 . abWI..:J~I0A ~I.r-'~I )I.s...u)! ~y.1 b...u1 V"'bl
~};> o.J...>.., u~ (85) ~ ).JA:a 3..1A...u)!1 ~~ jl,a; ~;l'~ vOI;..!1 ~ 8 ~~ ~l6.:!.r.' ~)I.J> 3..1.>., u~ (85) ai.lL.~.II., ~I~~\Ao ~~ ~l6.:!..H
.2015/2014 '4JUI ~ 3..14.l:al1 a,:,jljl4 .:U..:t4f:, 1.4 ;l'~ V"'bi uic 2016/2015 '4JUI ~ a:...;.:ill
(..,ai.iJI, / o.al,f,ll 0......",1 ;;;111; ',;'1 a.ijljl.1 ;;;1'1; ';'Ia.ijljl.1
2015/2014 2016/2015
4 286 290
~"""".JAI'I -2 ~.JA:iI)':;ij.J.1.l
I
i !
!
i
I
. ~I~Ull~~yW ~yl "+J\.Q...uiyl ~\s;;jyWl ~~~jotl f' j1U u1 f
~\s;;jy1.Aj ~~, .b.Q.j ~..,.w ~J.4.U~I "+J\.Q...ui.;J1 ~\S;;jyW! ~~~jot! f' j1U u1 ~ ~JjJ~1 a.=~I ~ f' j1U ~! "+J\.Q...uiy! ~\S;;jyWl 0A ~~,~j ~I~~I 0A "+J\.Q...ulyl ~\s;;jyWl o.l4l ~j4l ~ rl\rlJu.uy ~jot! f'j1U ui ~ ~\.6.Q.ll I
l .aJj..u1 i
t I
(12)
http:rl\rlJu.uyhttp:J\.Q...ui
~~:arl ~~~ J 0A ~~I jl.ill.9 r-\i.J1 .b.4:J1 ~l:!b~1 ~ .1
~I~I ~ a.o~1 ~pl ~~ J\;dl l.a ~ a.o.J.Al1l.9 Al:!..bJ1 ~~I r-I~l:a
~~I ~~ ~ ~1.9 "'.1",Qj",\I.9 ~bJl ~I 0AiSll 0A r-\i.J1 l::.4l.Il
.w' l>-~ ..1Si::::t:"Ij ~LbL1>:arI' ~~ aiL,Q1. a:....:ull a.u .c... .. All!r _ - 0A - 1':'. - ~..r-.9J"""':MfI'
~I.c. ~~ ~ ~)L.t..o t&?-)I.>j ~jS11 aJ.9.l J>I.l ~~.9~j~1 b~ ~ ~jlll .4
~.;-11 ~I ~I.l ~~~I.9~~j:it a.c. \.lw:, ~ O...ul; a.:t\S:.4 ~ al.i::..!b.A.U dJ.l.9 y.uUA
,~~I t..S ..1> - - -. ' 14J- .9. ~~ ,.9
..I.4!oi1 ~jb ~I~:arl ~\b.iIl ~ r-j'YJII$#1 J~!oil ~~j~~ al.i::..!b::ll .6
l>j.J.4l1 ~ JWI jl.illj ~.9~1~~Ij r-\i.JI.b.4:J1 ~~\.j 0A 4/ilJ~1 ~~~:arlj
_ 1..9~ ~ _ .4..J.WI -, !oil'. ~li.:iJ1
~~j ~.9 ~#.9 ~I ~I ~I..H ~ a.oj'YJl ~lp,iJlj ~1;.J.4l1 ~L4 .7
.J .-_.11 11.c.1o!J6.9~ '-:r ..!t '.c... ~~ldJ.l:.l4J,~:""a.b.&:i:.ULab.u1il..c..>I .. ~'> 0A '~I t\b:AJ1 ~'.>~Ij a.b.&:i:.Ul ~ c.)'I\i.J1 t\b:AJII.!J~1 .8
.~;-iJII.l&l Lopo';" ~ 4}i)jS11 Jjj4l1 ~}tJ..4ts::lo.9
(13)
http:c.)'I\i.J1http:a.b.&:i:.Ulhttp:l::.4l.Il
~ E 0
l.._ "-
"-1
---1
---1
--+
-+'
IQ I
~ P
Q
D
Qt'J
O'II!&
......
.. -f-----+~
~ r>
In
1.
;1
g I---
.. _f-
....+ .. +
-++
..
---I
--+
---\
---\
--r
,,+-,
,1--
r....
t--+
--t-
..--
---
-....--
--jI
---+
-+--
i-..-
I-
...-+
---l
---l
----
-l--
+--
+--
1
g ..
-1
--1
"-..
-
...-_i-
+-t_,+-_g-+
-o--+_~_+_;.._+_~
-..+-~-+-..--+-i_
+_I_+-
..-+-i
i .~ i
f'!
I I
I I
, ! !
, I
t I
-
-r7
:
.. -
-~-+~~-
~::.
..~;
:-+.
.:;:
...+:..
..r.::
..-lf-
..::..
-t-:=~
+::-:+
::....
r;::+-
:....r
..::..
.!-=-~
+:=-4-
~ ~-
.~
rr:@igS~~~~~I~~!
~ ;~S~!~!5:~;;~_
(14)
--
----
--
....
i - '" ~ i c- !: ~ f '= l:: ~ c- " c- f ; f ,. ~ - i 5 -
w
~
a Iw
.~
" 0
" ;,j
......
. ~.~
c .. ~ ..
" "
;!i!
IS
, ;:"
" i
~ i ~!;
~!1
1:ii
5
Q
Q
~~
.e
,.. i ~
" "
~
" Q
Q
i
~ u
0
" -
.~.
~ il
""
ii Ii
.. .,
._-
- .
.:t
"
""
il
i "
~I .
.. ."
.
&
1:1
: ;; ~
~ ~
.-
... it
c 1l
i s
~ .
~--'..
. g it
i~'-
i i
~
b
~ ~ ~ ~ ~ ~ i II '\, ~ ~ ~ ~\ l'l... t.l; !f A sli:
~ fi
tt.~ 'ii: tH
~ r
ii --
r-'
~ '~ ~ ~: 'f.
!!
t I
~ - _. i ~ - n.. 'i! z t \ t t 1 ! ~ 1 l' \' ~. -
f f. d' ~
,}Ii! H ~
~ 1III ~
!
!l :t
~
I!l
I'"
~ ~
r
! I I
t
i 1/
I'"
~
" b
i i
! E
fII
~
I i I
{
..
l!l '" ~ f t i
~I fl !
11>
'II \
I!.
t
[ ~t ~ i f 'r .. \ f
: t r J
t ~
~ ~
i ;
t 1 ,
~ "
(: t
.. .. ~ , ~ ~ t r y , "
i ..\ Ii E , l:
.. r I ( t ,t f. i f 'i ~
:;: . ~ ,f 1: '" c l; t
;:: -;::
;:: ;::
;:: ;::
;::
;:: -
--
--
--
-." i3
2 i
Ii!
! ~
~
(15)
.............
~
~jil.il.1 ~j'Jl.1 2014/2013 2013/2012 2012/2011
2016/2015
108.0 278.2 384.7 424.4 LiJI bA.i.l1r I. (42.5) 95.7 188.7 435.0 4~1..::J~1
368.8 1083.7 1062.5 902.7 a.lL....l1 ..::Jlj Wlj j WI
(12.6) 16.7 35.3 33.6 ~j~~I..::J~1
(2.8) (6.0) (7.8) (1.2) (~.,r>.1..:tlybi 0.4 ) ~..r-+llJia.lll 418.9 1468.3 1663.4 1794.5 ~!il (.Jolt... I C4)1 c;~l (68.3) (215.7) 3.7 121.4 a.L.Aj,ll a..aUJI..::J~~ a..JUI ~t.:llli- -' . -350.6 1252.6 1667.1 1915.9 J.f.l4lII &3~) I ct.aJ'''''~ 698.7 728.5 1120.9 627.0 ~.,r>. !il ..::J1.l1..Hiil
(104.5) (102.9) (87.7) (79.5) ~JI~iil..::Jllj~1
(455.0) (390.0) (199.1 ) (965.4) ~\,"'tC%O.
489.8 1488.2 2501.2 1498.0 I ~)Ict.aJ~~'-
l 1
! ,
I
I
!
,f
(16)
1,488.2
489.8
3000
2,50].2
2500
2000 +-----.--.----
1,498,0
1500 1-- --_._-
1000 1---
500 +--
o 2012/2011 .,Jai 2013/2012.,Jai 201412013.,Jai 201612015 a....Jil..11 ~jl;.J1
2013,2012 - 2012,2011) ~ ..:JI~ I!l>b CO 2016,2015 ~jiJIll A.:!jljll A.:!)~.9 :~UJ,,=, 1Aj.:>~ y~l&>.J.:Ll dJ.l.9 t..>';->! ~I a.A..u 0A ~jll r"=')\~ 1::..>~ (2014,2013
1003.2 ~ 2012,2011 "-:.JUI ~10' 2013/2012 ~UI ~ ~lr,,=,):iI~tJ.lYj .1 ~\s:':"'1 J-:JlA.o~' u':a~'tl ~L.ul ~ tJ.lYjJl ~~ y~' .ljolU.9 ~#=)~.l u~ ~ 2012/2011 a.JUI ~pl\ - A.c..... ll.i.l'" .1.. 695.4 a.4..c12.uLu"c-- - t..>.lJ1 a.uw.. . - 1.:1~-r-) - U..n- _. -.,,-ccu _ .L .. .a...uW \s:.:...\ I.lA.o ._._.:....Ij. J:.'.l l.l.c.....~" a.:A1.:t..'l11 a....iUU~1 J:.I..ilI~. ~ ~ ~0A :.>?- I)CO.9 ~rJ~ ..'
.2013,2012 "-:.JUt ~I~~p)~.lu~ 84.9
~ 2013/2012 "-:.JUI ~I 0' 2014,2013 "-:.JUt ~ ~I r~):il ~ u':a~1 .2 . ~~I 'L....>. II ~w~ .~~II~ '-'-I.I.II.l - A.c..... ll.i.l ... ' .. 1013.0U'" ...J-l ~. . I..J"2 ..~.9~-r-) U..n
j.;....i...u~ .~.t.T- .~~~~1.9~#=)~.l u~ 231.0 ~J~:il ~~ .1 tl tJ~1 :i1..:JW:..J -. a.:utlJl 1A':.l.f:::, ~7.It:" ..:JI.l1 '" . ~Id (w \)~ ('L4 .joS-I 0A . 'tt'" '.J-"U.9 :7" 1.:1 IJ-:) t' I..J"2 .::I .9) ~ ..:J"acoi.,ll &>.lYj ~I ;uW:.'tl"=' ~I..ill .9pl.;JL....> 0' ~#= )~.l u~ 387.0
.~#=)~.l u~ 190.9
(17)
http:I~~p)~.lu
-.,.w
4a.;.il1 4.ijljl.l 2014/2013 2013/2012 2012/2011
2016/2015
(1- ) ~1 Cgjo4> .b....jl.4 ~ -.uWI3.8 7.9 10.9 12.9 (1,) ~~1 ~1.41 .6.2 5.3 5.26.4
(1,3) (1-) Cy):il ~ (~\.A:....j';ll) I j4lIl J...bA(33.4) (19.0) 20.0 (..!l..l ...4.l1) ~I .lI>:1';11 ~~jll ~1...104 LS.J..4653.3 2102.8 2219.5 2190
I
1
j
I r~.;!il O~..9 ~~I l
t l ~
1 .1
i !
1
: ~'-t 1iiI'~ o~ wJLW ;Wjl~ JLl.J 5'.a~' :~~I .. 1 ! I 1
o~ 15128,9 ~).J.iU ~~ ~I..lt>=,l ~I.:i.ll ~~.,;-W..9 ~jll~o~ e-9J1:1t i 350.6 ~).J.iU 4.t'J;,;,i c~;l.:..u~..9 2016,2015 a..:....;.l1I4.,jjljll ~~.= )~..l1 ! '~!fi=)~..lo~489.8~).J.iU~\..Qc~;i~ote-9J1:1..9'~.=)~..lO~
~~2015,2014 a..JU\ ~ ;;o..\.4.l2l\4.,j'\AI\ Jt..4 2016,2015 a..:... ,,':ott 4.,j'IAII4.,j ~Q- - )::r ~. ..,.-. I)::r I) .., ~.;Jt UA ~~ 1-54.4 ~ r~)~1 ~ ~I..tb:,jl ..lj?'-j
:~I.:i.lI;J~lj
(18)
1
I
I I I
t......:,..J1 (jlt.....i.)/C4.;1 ~\..w:o ti'JJ!. .J1..ijJ u.,.L.
3,000.0
2,000.0
1,000.0
0.0 201412013,...l.!2016/2015 ~jlI..ll-"..lI..,..J1 2015/2014 iJA&Jl-"jl..,..J1
-
~ 2014/2013
278.2
~"'I (JIiw..) 1eWJi
o.w.iiolll4.ijljll 4itt,Jiiil14.ijljll
2015/2014 2016/2015
r' \a.lLb.G.:J1176.5 108.0
95.7 109.4 (42.5) a:JjJ-.fl1 ~~I
1083.7 593.1 368.8 aJUI ~Ijti.llj jti.ll
16.7 (6.0)
1468.3
I (215.7)
1252.6
i 728.5 (102.9)
(390.0)
1488.2
(5.7) (12.6) (3.9) (2.8)
869.4 418.9
82.5 (68.3)
951.9 350.6
588.4 698.7 (104.5)(121.6)
(345.0) (455.0) 1073.7 489.8
'4j~V+lI~~1
(4.$~I~Iybtw-o) ~~I JA.i.l1
~il 'w. / L.t iJ'-I~ )t.l> . , a.L.AjJl a....al.:i.ll ~t:=~ a.JUI . 'l:i.iJ1 j . ~
~I ~w.) / cLfJi "L-.I 4.$~:il ~1.J\..r.:t'i1
'4.;!.J1I1 ~llj~1 , ~
~IIQ'o:::3i::i..A
~1.i.W1) / tLuil ~
(19)
http:jlI..ll-"..lI
. . . . ~I ..~ 11''-1
~ i ........ l4.ijljl.l il.jlliLl4.ijljl.l
2014/2013 2015/2014 2016/2015
1169.1 1449.9 1592.3 ~la..Ill.!Ij.4~ ~I~)
517.5 631.0 713.4 .ljhJl
105.6 138.1 162.2 .lljll
53.9 57.8 66.1 Jal.]ll
133.6 212.9 189.0 a..:.WI ~\l~~1
19.9 1999.6
539.3
4.0 2493.7
680.6
14.7 2737.7
648.2
~~~~\ljJ"44
t~1 ..!.l~~1
I
I
(99.1) (98.8) (119.8) D.ly......o ~L!j~ I I.~ ~1.l1.>:11
2439.8 3075.5 I
3266.1 ~L-.~'
: 2016/2015 ~LU ~I .wjljL 11 '1\.,.11 ~~I : Ww : t-f)u'1 fO-'i -1
. ~j\jll I'I..c. J~ 4.o~~..H ~13258~~~I alj..ll ~I.:U' 0).J.9 u l J..9-"O~' "L.a, ~ WI.I AL. ~..)' A,IA 418.9 II 1._,,:1 1-51.8 ~~~I"'I.II . ~I "---:--:" i) ~~) _ u~ U' ~ ,-.i) ~
. l>~\ ~I .. II~ - AL. ~..)' AL 869.4i)::J'" I:!f~~) u~
4 JIJs ,i.W ..::J\.!j~1 ~ ~I .b.4ll aJi..!~1 ~yiJ.I 4.t1J;,j.jll ..::J\.!j~1 ~ .2015 A,I 2';'\~IIa..JUlo r ,-,I..l:::::t I ... s:~4.=ul:i.l"""\'-= d~~ .. I\~1.:n-j:! I...J::J'". i) i)j ~.. 'tt'" '.)JJIJ ~
3878..)....I.:t.J 4.=ul:i.ll 1,,-.= " ~~II.I a..Al.S:.ll1 L .1 ... '-' ..... _11 al4WI is ..o:.II ")\.J.d;~ 0,,)1.1' 'tt'" '.)JJIj ::J'" ~ . ~ .Y"'" "Ii".i) . UL...QI 4..4.JQ 1642..)~ I" ~ 4..4.JQA_,.j 'it"""""_j
.JJ~~~I~I)I.;A~O~~II.!J~:iI~J.:.+b:t
s:1.bi.I1 . I', .. "\ a.1.iU 20..)~ .- a.1.iU 30 ..)~ "-'.':U A..)~j ).l~..) u~ 3075.5 ~~)W~~P )1..4..) u~ 3266.1 ul ~ 1-6.2 ~
. 0~1 ~j1j11 ~~~
(20)
http:s:1.bi.I1http:4.=ul:i.ll
1
I l ~ ,
I j, j
: '4ILLI ~1.i.U1-2
)~.l u~ 583,9 ~)~ ~~ht ~= )~.l u~ 489,8 ~ ry)ll ~I.w:: )~ : ~ U ~ 2015,2014 b.J.4.lali 4,jjljil~~=
. 1\ a......ul...ul A414J.l - - , ...:::::- \.:w ....1 A 450.5 .1.". ",I ,i,t'ill~:iI \.i i:~ . ~I u - . j=U~~) - O~ '--:-:' - - r.~ "ri' (..)'4 .bWU ~\;JI 1::::U:a.A.lI a..JA"! ,11 ..::Jb.l.lll.b\.W.j alUI ..::Jrlill lill.bWU ~\.i I"~ . ~~Ij I j -:;.J""!"'. j ~ j) I.-'~ 1.:1 (..)'4
, ~~I J4.'l1.b\.W.j O.l~jJ.iW ..::Jyj~~1
. ~=)~.l u~ 150.8 ~~jJlj ~llli ..::J\E::::,y:.J1 ry)i" ~~I
'~!F:=)~ uj:!1..o 11 0.0 ~~W,J~:iIJ~I u,.,.,:..u. ~ O.lYj
. ~=)~u~ 110.3 ~ (..)?!!ll ~'.ll~';ll ~ b.lYj
. ~=)~.l u~ 17.1 ..}I~ ~~Ij 'Y)I.l';lI.,jy)~I" ~~1
((..)?~I ..::J1.l\.H';l1 a..l.4,,:'i.,) ~= )~ u~ 15827.6 ~ ~}l.1 ~I.l\.HI ..}~I)~
: tJ.4 ~ 2015,2014 b.J.4.lal1 4,jjljil ~~=)~.l u~ 8809,2 ~)~~~ht
. ~=)~.l u~ 5572.6 ~ f'b:.ll.b.iull ~~ ..::JI.l\.H1 ~~\
. ~=)~.l u~ 2915.5 ~ 'Y.JJMI ~~I ..::J~ ..::JI.l\.H1 ~~\
. - .. ':::::- l.:U.l ... ,IA418.5.\'''''alL..u.lI..::J\'wl~wl..::JUu.....o..::J1.l1 I .~\ ~~) - o~ '-~ ~:.;I) IJ-J (..)'4
. ~=)~.l u~ 13.1 ~~j~jM\ ..::J~I ~I.l\.H1 ~~I
. ~=)~.l u~ 0.2 ~ ((..)?I ...sl.J.b1 0-
2015/2014 i.w.iM1 a.ijljll ~ ~~J~.a ~J.!.LO 110.3 J'~ tS."a~I",'.aI)!!~' J o.al!j -2 :~u.~....i~~
.~#= )I..4.l u~ 76.7 ~~:il...ul~j ~IJ~~I ~t.ll>=! z,.ll.:lj
.~#= )I..4.l u~ 30.7 ~ z,.l)Wll1 J:!j4olll...ul~ ~l.lI>=1 z,.ll.:lj
.~#= )I..4.l u~ 1.7 ~~~I t.S.:il ~1l1..H1 z,.ll.:lj
.~#= JI..4.l u~
~ I ~
I
I ! ! Ii
I
! I
i 1 ! j I I
1.2 ~~I.ljoll ~ ...uljiUl ~I.lI..Hl z,.ll.:lj
u~ 244.0 ~Z,.l;..uJl~~j~lj ~1.ll1~I.lI..H~lj..!J>laI~IJ.+j~I~~J~z,.ll.:lj
I ~#= J\.4.l u~142.4 ~ I.:lljilj ~IJ)1 z,.ll.:ljJ ~I.wi ~~) ~#= JI..4.l I a=yllI ~I~~j~~~dl~j (~#= JI..4.l u~ 82.4 ~ .ljhllj
a.JUI a...lu.J.l ~I.:i.ll t,.-.!b ~':..~tl ~I a.nAII . '!" ,1.:..11 hAll a..c.:i.J"C1II. . ~ '..)*"j :r--' . J:ro ~ (;..~ ~I i !
. - ,,~ ll.!.l'" L~r-- J - U~
I 1 1
i
I 1
1
.2016;2015
10.0 .1 u, ~>tiUlI ~I U1S::P' z,.lW L-:""""':' J . f..:P.1)
(22)
http:1.ll1~I.lI..H~lj..!J>laI~IJ.+j~I~~J~z,.llhttp:tS."a~I",'.aI
1
)~.l uj-:!1o 15128.9 ~ 2016/2015 "->-;.lil 'Ujljll ~ ~..911 ..::J~ ..::JI.lI~! ~~!)..t..i jib ~ 2015,2014 o~1 a.:sjljll:s ~~ JU:.l u~ 24048.4 ~a.:sJw~~
2016,2015"->-;.li1 'Ujljll ~~~~~I..::JI.lI~!~.9 J..i.;11 (4) (4-AJ J.9~1 ~~ ,
?t..1di ~-I I
1 I 1
1 j
I I
I,
i
1
I
J
1
1 1 I I i 1
I 1
, j
I
,,"'~2015,2014z,~Ia.:sItwa.:s w " "'.::.... lU.l .. L8919.5.1.,, . ~I:r- I) ~ I) ~~ J - U..n- e,:-:-:' ~ : ~Ull .J.?-.jll ~
. . . ~I
/.
(~h 1i.albll i.woWl alll; WI i..ijljll
201512014
;111; WI i..ijljll
2016/2015
i "IAII -.w1.Wi
(38.2) (5369.3) 14069.8 8700.5 .H..wuII':'~ :1
(50.2) (203.3) 405.0 201.7 '4bl1..:.t~1
(38.5) (5572.6) 14474.8 8902.2 ~~I ~J.i.to;IIIiiI~1 .1.iW
(36.4) (1865.3) 5117.7 3252.4 .H..wuII..:.t~ II
(36.3) (1050.2) 2889.8 1839.6 '4bl1..:.t~1 i
(36.4) (2915.5) 8007.5 5092.0 ~~I ~L.illliilljLi,lIJjLi,lI aw.i
(41.6) (347.7) 835.9 488.2 ~I..:.t~
( 12.0) (70.8) 591.1 520.3 '4bl1..:.t~1
(29.3) (418.5) 1427.0 1008.5 ,~,
1iiI~~I""'.
(9.4) (12.3) 131.2 118.9 ~I..:.t~
(32.0) (0.8) 2.5 1.7 '4bl1..:.t1.&.Hl1
(9.8) (13.1 ) 133.7 120.6 ,~I
~LMlIl
(37.7) (7594.6) 20154.6 12560.0 ~..wuII..:.t~
(34.1) (1325.1 ) 3888.4 2563.3 a..
7594.6 ~)~~~I~ .):!..L.wa.lJ1 w~ wl.ll.):!! ul.! , ~WI.J.?-jll0-4 ~ ~.9 61 It:'."., ~':llII.l4l?t-1-1...l! ,2015,2014o...lu:t.U'UI~IU'U Wu * ~~ Lu.l A.I,.~ U""'"""":' ~ 1;,..- j ) ~ . ) .~:r--') _ u~
~ ~.9J4.l1 w~1 W~j ~.#= )~.l u~ 5369.3 ~ f'\.:;J1 hiLJl w~ 0-4
. ~.#= )~.l u~ 1865.3
'Ujljl~ 'U)W~.#= )~.l u~ 1325.1 ~ o)..1.Al1 ~I w~1 Wl.ll.#! ,*".Qo.;.,.jl ~
~ ~.9J4.l1 w~1w~ 0-4 ~6't ~ ~~~II.!..l.l.l ~...l!j' 2015,2014 b~1
,~.#= )~.l u~ 203.3 ~ f'\.:;JI.b.iLi..l1 w~.9~.#= )~.l u~ 1050.2
b.Q.j w~~.9) ~Ul.9 ~~..J4SJIl>)Ij~ ~jllw~~~Iw~1 ulJlo)Lt.r~1 )~.9
1300.3 ~)...uu ~1.9(JWI ~I jliJl w~.9' QJil:;".l1 jliJl.9 .ljoi~1 ~j.9 jliJl ~jj f'b.
Jl ~jllw~'''fI;.,o.;.,.jI...l!.9 ~lw~I~l4:>-!0-4 1-50.7 ~lA!.?i~.#= )~.lu~
~ 2015/2014l>~1 ~jljl~ ~)W~.#= )~.l u~ 700.8 ~~Ulj ~~..J4SJlo)ljj
! ~U.11 j..:>jl~ ~ ~
- . . ( ..,.Mi.I1 ) / i.a~.)I1 i~1 ji! '!; .,; " i.ijljl.l
2015/2014
ji! '!; ., PI i.ijljl.l
2016/2015
(203.4) 405,0 201.6 ~jS.Il >:!~I ,.1..:>. ~j.4
(94.3) 338.5 244.2 jl.i.ll~j
(326.8) 855.8 529.0 .lj!jll~j
16.3 48.5 64.8 ~11.i.I1- ..) (92.6) 353.3 260.7 JUI~I1.i.I1.. '" ..)
(700.8) 2001.1 1300.3 ~L-.'
w~U wl.ll.#l ~~~.#=)~.l u~ 1263.0 ~ 0)..1.AlI.9 ~I..::J~I ~~ Lot . u~1d~y1J ..::J1;JI.bJI.ljoij W~j~I ~jJ.:i.lI ~1.JA~...,.b ~ ~joUoU~~I
(24)
http:jJ.:i.lIhttp:QJil:;".l1http:Qo.;.,.jl
~lIn.aJ w"-i Lilw 2016/201 5 a.r..::.Jil1 "-i '1"--A1J a......w...J1 ~~I ~... ~1.l1 I A. ---.L I.e.i.i'Jr. lJ. J- 'J,..- __ 'J" ~tJ-Il!?""'!'_~ : 2015/20140 ......1
:_toLa.l~be ;I!_~~ wl.aIJl!!I -1
u~ 664.1 Io.:J~I ~ u~ ui ~L.ui ~ ~bJl b.A.iJ11o.:J~ UoA ~j.lllo.:Jlol'ftI! Io.:JJ..u J}b. ~~I b.A.iJ1 J+.4~.ra- hu.j-l4 u~ui ~1~Yj' 2016,2015 b;..411 4:!jljll ~ J+.4.Jo:l 1o.:J1..i,9.;A )+~'.lll ~ .l>::ll ~ ,~jS.lI..H.J.w::Li.I1 (lG. UoA a:>Jol 31 a.s~ UoA J'.lljol 45.67 i>jJlJl
.~llj all:..S:ll
~PJ~ol u~ 8902.2 ~~~I .b.4..iJ11o.:J~ Io.:Jloll.):)! ftI..w ~ ...l1t! 1.!.1.l..l ~ s:\.yj 2015,2014 i>~1 4:!jljly~p J~ol u~ 14474.8 ~ 4:!J\:iUy 4:!jljll (I~ J>I> :~ La lil ~~1l1 I~~ftlj' ~PJ~ol u~ 5572.6 ~J~ ~~I~ l4.A
r, ~.... ~ 2016/2015 a.r.jI&l4.ijljl.l r, JI.I.I~4 4.ilJLi.t "La.lI Iai.i..ll ~1.t1A Jl.l.li ~ I.e.+i~ : ,,1.i.I1 Jt~1
-i....,,1 tj'!? pi'l4.ijltLl t!'!; i'I4.ijltLl~I ~
2015/2014 2016/2015(~b/i.a~1'/. - ~I ~ljI'L>(40.0) (30.46) 76.13 45.67 ~ .>= ~I L>(31.18)(41.6) 75.00 43.82 - jI' (43.4) (31.94) 73.60 41.66
:~ tl.A:! '.lll ~~bJl.b.4..iJ11o.:J1..:t...u.4 Io.:Jloll I:" A'::::- l.l..!ol' A.t A 120.9 .1. A' ..w i>olU' -w'Tl IJ - 1 _. IJ-:! ":i'~.,y-- J - U.r-'""" c-:-:' J .IJ . . ~jSJl J ~..DI J,sw J '.llj..DI"':!~~
J 1...l4:s (I~1 b.A.iJi UoA 1o.:J~1 ~ E>olYj ~~PJ~ol u~95.5 ~ J..w 60lYj -[ . (I~ I J+.4.Jo:l U7.116. 7
Io.:Jlol'ftll 6olYj.! ~(I~I b.A.iJ11o.:J~ Io.:Jlollftll ~~P J~ol u~ 8.4 ~ J..w 30lYj -ol .~I
(25)
I I t f i
5092.0 ~ 2016;2015 ~..;;1U1 4,jjljll ~ ~j.J-.+l1 u4-lll1 u~ ul.ll.ftl! c.;~!)...I.i
~~\.:I (~.,=)~.lu~ 97.9 ~ ul.;Jlb.Il.ljAj u~ a i.4k;'i
1 008.5 ~ 2016,2015 d..>;..Al1 a:ljlji'4; alWI ~ljl.i.ll,9 jl.i.ll ~~ ~I.lI.H! ~~! J..1A
u~ 520.3 ,9 .H~I ~k:H1 ;;J.J.4.4 ~~ J14.l u~ 488.2 ~~~J~.l u~ ~wIAL- ..l~":'~IJWIl.i.ll~1.u.A IA.~.. ~I\ ~1~b...u.4.U;;.J.4.4 -A':::- l:u.l.r-- . ':? I J - . u-""'-' '=""' ,9 - . J 4,;14::t"'""'"" J
. 1S~1....:slp!i ~~~ "UI,9 s:4~1 z,J1jjl ~I.lI.J.4~I,9 jl.i.ll
Llh.ll...u:! ~ ..1A , 2016,2015 d..>;..Al1 a:ljlji4 ;;J...L.1tl1 ~~I ~I.ll.H! u l u-l!;;JLl,~1 J~~
. ~ljl.i.ll0A ~j..A ub u~ 15.0 ~~ ..,..,L.ui ~
~ 2016;2015 d..>;..Al1 a:ljlji4 l>J...Lia11 ~I.l'.H~\ u~ 2015;2014 ;;~I a:ljlji4 a:lJW4~
y~!il '-"! .ljoLi ~~ J14.l u~ 418.5 '-"I ~~~1~~~ J14.l u~ 1008.5 : ~1.lI1
o.a.iM1 4.i'ljl.L. 4.i 1.iLL. 4.11...\.1 ...r~ 1iiIIIiI-" ~I ---.......11 w....ii.L.. .... - JI.i.II w...!1 .IJ IJ. IJ 'j/Mi _ ~ J ,.,.. ~ _ w .. o-ej!j : 2015/2014
.JI!!-lIIIIiioll ~ Jla..ti ~ --.... (is;'' we I Jilt~)
I
(~h/i.a~J i~I 1r'!; 'i'l4.ijltLi
2015/2014
11'2; 'i'l4.ijJtLi
2016/2015
(286) 671 385 u\,!.!Jlol1
(289) 679 390 ub~1
(291 ) 699 408 ~I~jSJl ~jjl.t.
a..JW, ~IjLiJ' ~~~ l>.ll::tj.! ~~~ J14.l u~ 129.1 ~ J..J.:iU l>.ll::tj -y
. ~J.A ()-b UJi 1971 ~I~
J14.J.l1 J,tl4A J:i~.J.l,....:sy.:::t jUJ t\.4jJ~ ~~~ J14.l u~ 13,6 ~ J....lAj 3.ll::tj -[, .~jSJl
(27)
http:J14.J.l1
J.l~ ~ ~= j~.l u~ 92.6 J! \..:L4 ~jj:,Jl.9 ~jA~1 .:J~ ~L.;>-! ~ u 1~-*~
. 2016/2015,,-> j\.iIll A,jjl.,91l ~ .:J~.9~~P+I'.:J~ JL.;>-! 0-4 1-76.8 ~Ij>
u~ 2015/2014 o~1 A,jjl.,914~= j~.l u~ 133.7 ~ OJ..ualI.:JI.lI..H'i/4 A,jjW4~
: ~Ull J.41~1 J! ~j:J ~= j~.l u~ 13.0 ~j~~~I~.:J~I.:JI.lI..H!
CWjl.,914 CWjW ~J~~J+llj ~jA~lj L:Uj:,Jl.:J~ 0 j..L4l1 j~~1 ~UlI..H>-.,911 ~~j
:2015/2014 o~1
~t~~IIiiI~1 ,., JloI.ii ";I"Q a..... ( .sjJ.1 ~ I ~...,..i J~t.a)
?1'1; Aq'l 4.ijljllo...-..ll 11'1; VII4.ijljll (~I)/i~~I~ (~h/w~1 2016/20152015/2014z
4)j:fl1
w.Y1 !:II (30) 330 300(9.1 )
390 4002.6 10 ~jj:l~j+ll(43.0y (565) 1315 750
..H~I.:J~~ JL.;>-! O.l~jJ ~~= j~.l u~ 14. 7 ~ .:JI.lI..H'i/' ~ O.l~j -1.:-1 . ubuu1140JI~
~j~JJiroo!.IIIiiI~ ~.a..ai.lIIiiI~ 1iiI~
(lSjI.t wa ....h (~I) 1o~Lb'1 ~I ?1'!; A, Hl4.ijljll
2015/2014
1!'1; A'i'l4.ijljll
2016/2015
130 880 1010 4)j:fl1 5 30 35 W"Y1 !:II
5 119 124 ~-'j:I ~j+ll
(28)
http:J~I.:JI.lIhttp:OJ..ualI.:JI.lI
- --
)\.l:...ul ~w )JIj...uI-..!~ ~ tUG)1 ~ '-:i4P )\.l:.l u~ 1.7 ~)o.l1U b.l~j -[
.~.PJI
: ~~I Ji.jJ1 wl.ll)!!l- 5
u4Lu;:.j ~~I J~!il u>J.,ili 0-4 JS.:s ~I UI.lI.,H~1 ~~I J.i:J1.bWU uUI.,H1 ~ ~ 2016,2015 ~..;;..1U CUjljll ~ .bL.W.lII.jA ul.lI.,H1 ~l4:>! )~j ~~I aJlf::,jll t.J.9 j
lul.lI~1 ~ 1- 95.0 ~ \..0 ji '-:i4P )\.l:.l u~ 1OB. 7 ~~P )\.l:.l u~ 114.4 I~ .lI.J..oI o.;b1A ~ ul.lI.,H' .bWuJII.jA ul.lI~1 ~~ ,~~I Jjb..u!il u>J.,ili ! I.l.5.;:...I-..!I.;b1 J1llb.eb :
f, ~j.4.I.l ~j.l1 .eWI ra~ I,j'it.....i ~ ~~I u>J.,iWI Jjb..ul ~ .bb.> ~j .J.llj
: dJ.jJ I. l4..L.9 ~~ -j I
I.GJI bA..i.ll 1,,-,I..:...u..4' ":g I"AI~JI a...u..w:' AII llili (30).l..w . '.11 WI.1 0-4 "tt"' _. ~ "Ii' "\t"'" .:;- ~..r .e ~j , s:>lu.ll s:u-i1jA ~ I,j'it.....! ~ t l:W ui )o.l1U ~Ij JUI jLillj ~JPflI u~lj )\.l:.l u~ 10B.7 ~u)..J.i~lj a...u..w~ Z,Jo?-j.1.1 ~~I u>J.,iWI ul.lI~I.l~1 a...u..wj.4.l.l ~I aJ',!;,t,ill A.:tjljll .ll...u::.! ~ l.5~1 J.i:J1 ul.lI~1 ~l4:>1 0-4 U4P I, ~ ~jA~~~j.1.lj ~tiJI u~y1.l1 ~~I (l.:t)!il )~I ~.l1.Li..l ~lf::,~j !
I, f
. Z,fo..lll"~ ~.;11 (36) ~) Jj..J.;lJ1
u)U1.i.Ll "-.J A~ ... 11 tiJl I.s..ul I ..... Z,4>tc. o....Jt.....u.:..L ~ ..("111:lt,.4.lll u>J.,iU ~ ... -._~.e ) ~ J ftI - -!.1""'" ~~j-2-l I )~JII ~ .J.jWJ u-i.l!il .J.:iJ1 J.l~ ~ i.J.j~ ~ ~1y.....uJII dbill.:t ~GJI
.~j.1.I~ ~~IJ.A.j,.lIt\b.1l ~I (Hurdle Rate)
. ~';:"'I-..!Ip!i Jo?-j:i Z,o.l..:>lj .lI.J..o1 Z,pIA ~~I)ll I ~ 2016,2015 ~UI rawl0.4 &1)1 &~I ~ ~..bJI0-4 ~~j ~...l4I ~WI~';:'" a1!li 20.l...u::. . -- lliU 2B . II ~ ..("II.b4lJ1 u'UU ~ .. JAI~"'I 1\..Q::..\ dJ..l..! I~ U'--!.1""'" ..Yo.:! ~~'i" ..
[. a=:, y.t.U ~Iy.....uJII s:lbi.ll ~ I
. - .
I1 ~
(~I)I i.a~1 0.......111'!; -,;'1 4.ijltLi
2015/2014
- I -'1 "'tLl11 j' II "J
2016/2015
0.0 0.4 0.4 .)I..Lo! .)..J.:.1..i ~ .:M...llj:ll
0.3 4.5 4.B a".~1 a.lt==jll tJ.!I':"I.)lj:ll
(0.1 ) 0.5 0.4 ~I jl.ill..:Jliljb.u11"jljl.:..~
0.2 5.4 5.6 J~~I- '
(29)
http:s:lbi.llhttp:IJ.A.j,.lIt\b.1lhttp:u)U1.i.Llhttp:s:>lu.llhttp:J1llb.ebhttp:JIj...uI
~= )LyJ u~ 5.4 ~ l>j..1AUJ 2015/2014l>~1 ~jljly .bL.W.l1 ~IJI.H\:i ~jWy u~ 0.2 ~l>J~j ~ 2016/2015 a.:..y..4l1 ~jl~ I:?~I J.All1.bWW ~IJlj::I! u~ ~lA..bJ1 )6...ui ~ tiill t UUj}IJ ~~~I all.f::.,jll ~IJI.HI ~ bJ~j ~ cil.lJ ~= jLyJ
. ~ .. :r.
~= jLyJ u~ 698.7 ~ 2016/2015 a.:..~1 ~jljll i} 1.S~!ll1 ~IJI.Htll~lG.:>!).JA )..l..1I:j "J~j~ Lu, 2015/20 14 "~I~jljly~= jLyJ u~ 588.4 ~~jW
: ~WIJJ~y ~j.4 jA w= ~= jLyJ u~ 11 0.3 ~
. - . (.,ai.i.I1 ) / i.a~)l1 i.w.iAL1 11'1; "'in iWjlJl.I
2015/2014
11'!; "'in iWjlJl.I
2016/2015
1.2 4.1 5.3 .J.jljAll ~I.llj:!!
76.7 366.3 443.0 a:.JIA C9IJ~; ~ ..:.nJ\..o...ll....u':lIl .J.j 1~ a,yl:i~ ~j ~'S=~j
30,7 206.6 237.3 Z,.l.;wJ1 J..aj4jJI.J.jI~
1.7 11.4 13.1 ~jl.l4 ~I.lt;..:!
110,3 588.4 698.7 ~'--~I ~ I I
j
I I
I i f
I
(30)
http:IJI.Htll~lG.:>!).JA
I i J
1 f
1 i l 1 I I 1 I I I i J
1 (~I)I i.a~1
j j (4.8)I 6.9
3.3t (9.0)I (3.3)1
I (6.9) 1
1 i 1 1
- - -
~111'1; 'i'l"jljll
2015/2014
17.3
64.7
15.9
43,2
55.2
196.3
(~I )1i"'~)l1 i ..........1s's; H'I"jljll 2015/2014
11 '1; Or; 'I "jljll
2016/2015
1979.0 3624.2 5603.2 ~~1 ~4J.I.6.w~
1-(0.16) 1-4.68 1- 4.52 ..uWI.6.w~
83.6 170.0 253.6 ..uWI~.6.w . j-IA
- - . '1'1; ''in "jljll
2016/2015
12.5
71.6
19.2
34.2
51.9
189.4
(~.r-+ll) ,.:.dolj~jp"J1
I I t
!
I
i i
I
t
. . . (t,,IIiIi.i.I1) / i.16I1 0 ........ 111'!; 4'iH 4.ijljoLl
2015/2014
11'!; 'i'l4.ijljoLl
2016/2015
26.8 178.5 205.3 jWlj ~I [Ll:l1 JllJA (0.2) 0.6 0.4 CI..,!JjJ'.:l.lI..=.!~ ~I~~I
0.5 1.8 2.3 4sl'jWI..=.!UI~I~~I~~'
0.1 0.6 0.7 ~I 'WI alb! . . 1 .~ 3.5 25.1 28.6 ~I~~.,s:J1 a'=:.y1JI
30.7 206.6 237.3 ~'-~I
i f r I j
I
F
t I
i
I I
J~! z,..l......w:t) ~~~jolA ~ 3.l!.:tjJl ~~~)~.l u~ 26.3 ~I~ 3.l!.:tj ~\~ ~ ~\.iJ1 ~~GJI..:J\.c..9~1 ~~~I J.:!~ ~jll ~j1U ~I ~~I
.~~)~.lu~990.3 I I
t l..iu 1~2015/20143...1.4.l.2l1~I ..lu~ WlJ ~ ...L.. Lu.l .. .1..4.4 II 3.lU'.!), . !).Y'. ) ~~) u~ '-:?"~ .!) I J..ls.4)o.li ~ 1-0.05 J.l~ l..a.:t ~jSJl)~y ~I ~I.ljJl ~ )...\41\ z>...uUaJI J..ls.4
1-2.66~.:u ~ W 1-2.71 ~.:u 2016/2015 a.:.. .,-:.1\ ~I ..IU3.l .1.1I.,oA'lII-UI"il I . !) . J"""'" !).Y' ~ U"::T- :r ,2015/2014 3...14t:tll ~jljly I
! I I
! i ! !
(32) ,~ I I
f
tUG)1 LJI ~~I~~~ ..uljoAll ~I..lI~I ~ ~#= )l.i..:t..l u~ 1.2 ~ )...1.1Lt ;;..l~) -4 : ~I.:i.ll u~1 J ~jA ~~ ,:?...uwJ1 ~)I~~ J ;;..:l~j.9 z>..uUt.J1 ~.6.w~ . " "
. . -(1OJIIIi.U f ) / i.a~)l1 i.w.iill&.1 1! '1; " iU 4.ijfJlI
2015/2014
ji 1'1; 'd'l 4.ijIJlI
2016/2015
58.1 667,5 725.6 -.>..J.:llI1 ~.;.11 b.... - j-l-4 0.1 10.6 '/0.7 ;;...1.l1.4l1 ~ b....~
1.2 4.1 5.3 ...1.lljAJl ~1,)1.>:i1
~#= Jl.i..:t..l u~ 14814.5 ~ 2016,2015 ~j\l.ll 'Ujljoll~ ~jll~L!J~~..u .~#= Jl.i..:t..l u~ 2140.0 ~ Z>J-WIJ ;Uj.JJ1 UsA Z,..l.,;..-tl ~IlJ~1 ..l~1 ~
~j\l.ll 'Ujljoll 4) Z>J-WI ~llj~1 4)~ ull 2015/2014 Z,...I.4..l.al1 'Ujljol4 ~\.Al4j Jj..1;lJ4 ~jA ~ ~. ~#= Jl.i..:t..l u~ 8486.2 ~u.i:~1 ~ 2016/2015
. ~.."LI (5) ~J
~~~.."LIJ (!;.! j ",illj J.'; ct. ill U j>U1 yj:.JI ~IlJ~1~J . ~jl4 4 al'l:.J.IJ.ujl
(33)
- . .
I
I
I
I
f
I (~h I i.algol' ioWlilLl.!'!i :j'l1.ijIJlI 2015/2014
?! '!i ., iU1.ijljl,l
2016/2015
(8447.0) 22135.4 13688.4 ~~I~1SJ.J1
190.6 3075.5 3266.1 ~1..::.aU.j~
(8256.4) 25210.9 16954.5 ~~~I 229.8 (1910,2) (2140.0) 41J..ul ~ ~.l.;....J1 ..::.au.jy.all
(8486.2) 23300.7 14814,5 ~jlIIiiiLiJJ.llilt J"
:o~I~~I-i
13000.8 ~~~)~.l u~ 13688.4 ~ a:sjl.,9l1 ~6.1 ;;~I.....cy.lIS::lJ\ ~~!)..l.9
Jj.J;ltJ1 ~~j ,( ;/.95.0 ~ l.4l$t) ~I jl.illj rGJ1 ~I ~I~ ~~~)~.l uj-:!1.o a.:.....;;.7ll1 a:sjl.,9l1 I) aJj...u1 UA ~I jl.,ijlj ~GJI ~I 0A ~.9l1 ..:J~~ a..A1S::t ~1.lJ1
:2016/2015
. - -(.,...,,) I i.a~)I' 6.......,,' d l '} WI ~jltll :i!'!; W'~jltll
2015/2014 2016/2015
,.~, .w.ulliii~;";" ~-i
(7660.2) 19655.1 11994.9 *~jS:l1 .):!...Lt..alll f" I.> ~j.4 (125.4) 256.8 131.4 ~.,9:l:.i1 f"1.>
(429.5) 1063.6 634.1 ~I I.>.' f" (32.6) 127.3 94.7 ..::.a~If"1.>
(8247.7) 21102.8 12855.1 1.1...., w.t !lLWI.w.wI.sI"... 4i.I:iii ""~I
1.1...., w.t ~Ij~llIiiI~ 4i.I:iii ~ (40.2) 185.9 145.7
(~!lii,,~ 521628.46)
(8287.9) 21288.7 I 13000.8 ~j.a.ll.;,.t 1iii~1 ,,~I
(34)
http:I.....cy
2015/2014 0....14.ijljl~ 4.iJIM 2016/2015 ~jI&' 4.ijljll ~ o~' ~~I Cw.,! ~~
: ~t.W1 gl.,11 ~
~I i ....111'li "in 4.ijitU
2015/2014
11 '1i 'q'l4.ijljll
2016/2015
u~ r'l::i-.ll b.4..i.l1 ~I~ a.aJS::j J.l.o::a ~I Jl...,..gll J fi.:i.U ~I_ ...H j..H
.~Ulj ~~~I r,})jj
21102.8 12855.1 IJA r'l::i-.ll b.4..i.l1 ...:JY~ a.aJS::j aJj...1l1
J! .ljjll ~I jLiJI ~I~ a.aJS::j J.l.o::a J~I~ WlalL...u1 . _ - jJ ,~
.b...l.4.l.u!llI~~j
185.9 145.7 ~IuljLiJlj~1 jliJl a.aJS::j
~j~ ...:Jt:-.llA ~I.;--& ll.1S'.:l Jl4:1 ~.I ~l~~.4 .lljAj t.S?' ~I LiJI.ll - 1a.aJS::j ~ _ _. J ~ j _. j.>r
. ~Ulj ~~~I bJljjJ JUI
643.7 474.7 .lljAj ~j~ ...:J~ uy~ t.S?1 uljll:j a.i~
u~WJI J\"''''' 'f i 'I'I U.1S'.:l J.i.u . t.S . i .Jl1..,.,b1 a...,~I'J> IJA - .
202.8 212.8 .:,.lljA r' jJo.&IJj u~UJ~I
r'jljJj J'-!,.i:. ~uL.a~~ . L.a.l.1 'LiJI uuljb.wt';i 4.:!u..-:,. J .
0.2 0.1 jLiJI...:JUIjb.wtl r' jljJ
22135.4 13688.4 ~&-.~,
- .::::- l..i.u' .18794.1 .\'A.2016/2015,,->'O"llcuIII"~bJl.b..C:a.l.II~L...u..oa..4lS::s~.J.i~~J _ o~ ~ ~ J:7'" \:?I _. J 011.,)"'61 uk.9 ~I .b-lll ~LAl> ~ 0-4 J'::l..9~ 44.82 ~~I ..,~ ~ .b.uj-l4 ~'~y ~ cuJ Wy.9 ,cujljlll'lJ::. J~ ~~ I~..H -.All 1814.6 ~411 ~~I ~.b.uj-l4 o~ ~ J~ ~\..ib,.jl .!lla o~ 2015,2014 Z,...I..4.lsl1 cujljly ~= J~~ o~ 14298.3
: cyJl.:iJl J,Alj-S-Il JI ~\..ib,.j~II~ e;?~j~=J~~o~ 5504.2
(35)
. (~h/i.a~1 ji! ' 1; 'q 'I "jljl.l
2015/2014
1 1'1; 'i'I"jljl.l
2016/2015
(30.00) 75.00 45.00 ~~I.J:!~1 ~I> ~jA
~I~L>
..:...~I~L>
~.H:iI~L>
(30.57) 73.53 42.96
(30.12) 76.47 46.35
(31.32) 72.16 40.84
U;;. J~ 0 ..1.411 -~'1 a...i11S:I Ubc..i1....u.w.J - ..'::'" li.J.l'" L 6.4 .LA' a.ALS:.:iJ1.'Q . Ubc..il -;...Jra ) u-- (....l'd ~r-) "u.:r::- ~ I.;t(....l'd . ~J-All Ajjljll
.bLU1 - - ~\.! ,'411' Ubc..i:::iI....u.w.J - ...::... li.J.l ... ,1 A 0.8 .1 LA' a.ALS:.:iJ1,'Q . Ubc..il -.(J-:l~ !1~ I.;t (....l'd , ~r-) - U.:r::- '---:-:' I.;t (....l'd ( ra\:;J1
)\.4..Ll1 ~W ):::ij..Ll1 ~~ ..,r;uu t\1u)1 ~~P )\.4.l I)j:!1.o 119.1 ~ a.ALS:.:iJ1 ~ O.lYj ..l .~jS:J1
ra\.:oJl bLJl 0-4 j)1~1 ~~, O.lYj ~~P )\.4.l I)j:!1.o 93.0 ~ a.ALS:.:iJ1 ~ O.lYj ..JJ:.
. ra ~ I ~.H...4I1 11.6 ~I~ s:.Ulj d-:l.JoPJll>jljjlj..H~
1 } l
f i t r tt
! I t: ~ U~ )ft11 ra\:;J1 bLJl s:.I~ a..Gl.S:l ~~P)~ I)j:!1.o 2750.6 ~~Ubc..il -I J I01 "- '~"I ~Lo\:;J1 l:a.t.ul ~" . Ubc..il ~ " ...::... li.J.l ... ,1 .. 2775.4 .LA' Ubc..il 0 ~ ) j-I-4 (....l'd '. - ~r-) - U.:r::- '---:-:" (....l'd
~.H I ):::ij.l 75.000-4 KEC ..H~I rat~.H I ):::ij.l29.95 ~I~~L..::J.I~..H.P I ! I
. (~.H I ):::ij.l40.77 wJI~.H I ):::ij.l67.55 0A ~~!ilj~.H I ):::ij.l45.00 wJl I ...411 4.3 II 0 .
, f f
(37)
. Ua:o..:i:i ~ :"L..::.l.IJIJ ..._11 ... \ ... '\ ~'" - ... ~ u....l. A.I ...(...)4 I.J' ,.:r- 1...I.""':":'.9..J!'" 1.J'~:r- J U~
. Ua:o..:i:i ~ - .,,111 . \.ill 1.-','1 \.ill ~:g . A~ u....l . ".\ ...(...)4
~~J~.~~
2049.6
49.1 41.3
:~I ~jiUIJ M ..... , ~Jj4l! wL;>.i ; oil
4s1! jl.&l\ wU\jb..u1
90.6 ~~~I 2140.0 'i.fJ.a.l1 Wot i.a;....l.I ...Li...,..a1 ~~t
)..1ll1 J.~.i,i&.:l.!I ~~j~ ~l.:lJl .J.?-joll ~J:.Ij . 2015/20141>..l.4.1.2l1 a,jjljol~ a,j)W
)I..4.l u~ 1495.9 ~ 2016/2015 b plUl 'WjI~1 ~ ~WI Ylj..oJ ~IJ) J~! )...L9
-::JtJ#1 uk ~I ~IJJoll J.4j ~= )I..4.l u~ 46.0 ~ .l~1 ~ cll~J ~= . ~I Ylj.ll cll~ ~ ~ a.\..4WllSJ4 ~1-::J~Jyall ~~ l:,Ilj.lIJ ~IJJoll ~J ' ~lA.ui)1
~jlJlI ~Li.t 2016/2015 ~.;.iLi ~jlJlI J oJ.wli ~I)llj ~Ibli ~ ~JLi.t ~~ "Lii.lI J+JlI J .aJj.iJ : 2015/20140 ......1
. . . (~I)/i.a~I i...-..LI 12'2; ''i'la.ijljl.I
2015/2014
;; 2'2; " i "a.ijljl.I
2016/2015
93.3 695.9 789.2 .:.a~..y.9 ...,.u1.9J
(15.6) 77.8 62.2 ~~tilJ.-l1
77.2 613.3 690.5 ~6.JllAj.A
154.9 1387.0 1541.9 ~~I ~I)!tJ ~Ibli "L-.! (0.1 ) (45.9) (46.0) a"J~1)1 .:.aU:..9.~1 ~~I cut.-ll a..A.\S::j
154.8 1341.1 1495.9 ~~, ~1)!tJ ~Ibli ~
~ ;;.lYj.!I0-4 ~~\~~~= )I..4.l u~ 93.3 ~-::J~-4lIJ ~IJ,;JI ~ ;;.lYj
2236.l...Lc:. ~'.;.l!J 4_.1_.;",; ~J 1906.l~ ~I~ '-:-I~I 4.A!;",;H dJLu.lI.lI...Lc:.i -::JI.lW11 . II ~L.Q~w ~I a.\..4WllS A-:.II . ~ .1.:...11.b.4.ll4...U.J A
-~9'=~ .'. (O.S) 1.4 0.9 OJ-,l)...ull
(0.8) 0,8 0.0 ~I t.4! ~lj:I
0.6 6.4 7.0 ~~I..H.~.!I ..;--->1 I
(1.3) 35.8 34.5 ~J.Mli ~IJJ ~ .,.L-.! I
S.1 (17,S) (12.4) la,tllll i!a~",..t.JI ~~....;wJ.I ~i!a~J..t4OA
(12.4> 108.8 96.4 ~tli ~Ij .... .a.i.l1 ~ ",La,_ _ ~ .J _.
(41)
~ 2016/2015 'YJUI ~ a.A1.S:.lli ~~~I aloWI ISj1UI ()A ~j.u ~~~I ~)..1A
4,o,o..;.v. ~j (759).l.J.&:. ~~ ~.9 (23921) .l.J.&:. U""L.ui ok "-':.~j.U ~I ~Lr.J .l..1.C.j ~L.o.A ~.9 a.oWI 'Y~l.illj a,,14.1.'\0;1I ....IAWlj ~1.:ul?J1 ()A ~I ~.J.> ~jS.U
.~~IISy.u~ ~.9 (3).l..1.C.j ~I;...ul ~Ij~~1.9 ~~ a(O,o..;.v. ~j (126)
4142 .l..l..s,l i).lYj) ~j 3878 .l..l..s,l i>.lYj..:lLa (J\.i 2015,2014 i>~1 'Ujlji,,=, "-.:I)I.Al.,,=,.9
: ~1..ll1 J.9~"=' ~jA jA ~ l.!.1.l.lj (4.1'.1i{ttl.;::i;. ~j 264.l..l..s,l u4~lj 4.1'.1;".j ~j
1 2'1; H'I4.ijljlli~1 11'1; ''i'l4.ijljll( ~I )1i.a~)l1
2016/20152015/2014
a! I! i 'Ii II .wUiij.ll
3950 18286 22236' * tl:i.illlj ~I~IJoA " u~WI a,.J~IYI ~I.cj.#~ u~WI923192 731
" , . '-'I "Uiij.ll4142 19017 23159 ~!.!I II.... ~ - ! ... 'I . "Uiij.ll~! 11 II ~ ...
~jll..H~lj ~)~I-I
, ~y>.t ~I.B -t.:J (264) 7591023
t.:J?~J"""13 30 1026 762(264) a21!; 'lill~ .wUiij.ll ~
23921200433878 4.LtLl,U I$JiI' ",L-.l 200123643 16369 ~~I ~Le.all .aMI "83. ~~, ~Le.all ~"2.0 "81.7
4U..JJ ~I CUjljll ~~j 2236 ~.)~ ~4llj ~11:...ia..ll ~~I a==yWl,t ~~I aJ.ol.&ll i.Sj4l1 ~I).)! ~ * .2016,2015 a,.JUI
~IJI ~L...JIIQ;.!~I.;-~I~j 4.c;JjS'.IIJj;..:JI ~j.o ~)~~IJ~~I ~~)lIol~
alo..W~I' j,li..;.v. ~ 3~I~I 4.llcuJl ~ 4.!;-*jS'.Il 4.llcuJl J~lj ~Ij4lJ i>..1::I..J.:> ~ (,.)4~ ,a...:....allll' ..~ ~~II ..t 3~Itl4.llcuJl.t 'U I.:4A 4...t..l.J.
~ '~
1:,
t t;
I ~ r ,
[ Q
' -~
b. t.
~ I~'
,f"
f: .~
'L
.
~ "e
.. ,t
~. ~
~ i
11
f. 0;
.
~ .f
~
11 If.
l~
'-"
0) ~ ~
. ,['';
, ,
Ii' ,~ ~
f r ~
~
~ ~[t~~~
~ {' ~
'r,
r: Ii
f ~
[; -
t~ ~
r-' t
C
.c-!;
,; ~
.'f L
\f.. ~
. ,
f; [
(.
"~Lvrn'
-;E
Co
le~
c;
,f' ~
.
\. -
b '0'
[.
-'f
'!!
. I..
. .~
~
c I
~.t'"
Ii\
IF:
[I,; 'f
:: ~ ~
-; t
t ~"
I O
J I;
;;
OJ
~. "
F {~
It 1;-
[[I ~:
~ (
i;.f
",; 1
~ l
f r. t
'i: rf
t'E: t.
E
.:'
'-0
_
~
_ a
:::'
,~'
~:
,r;-
'-0
~
~.
f:
\: ; r
'~ 't
1:
I[
.
. ~
~
[;. ~ _
__
_
'-0
Co
l>.l~.H c.i4P )ll:!.l u~ 713.4 ~ 2016/2015 a:..;..Al1 a.:ajljll ~ .ljA:aJ1 .Jy.l\5::j )...w a.:aLudI.l Mu.:: P. A I A .1", ..1.i1.sll1 J~~\ a.al.S:::, 1 .;'.". !I.. , oC:- 1..4..I.l ..1 A 82.4 .L A. ...wA M
:r-I..J"""" ~ ~'-:r'"~ ~.:r- J " U~ ~ J
yrl.1 ~1..w:::a.4~ ;;.J.4,.u~1 ~l..w:::a.4j jlil' alb! ~j ..Hftlll ~1..w:::a.4 J.i,o [\.:i..j~1 ~1j1 ~J~..ul
~I ..:J1.4..b.~ ~~I ..:J~\.:JI a.:a~~ ~ a.izl.:LU\ ~1j11~ )y~1 t~!~ a.:a~~ ~J):l
~\S1I..:JI..L:t.4~ ..:JLi'.PJI~ ~411 a.:a~~ a.9\.b..4l1 J~~ ;,,"Ii,(!~.;-Il J~~Iu'! a.9La~y ~~I
. ..:J~IJ..7W .ljok.~l>Jb..:JI~Jl4.a.Il.ljok. ~I~w= a.:aLudI I . .:..". ~ II..:J~ l> LA a.izl.:LU1 I A.1", ..1.i1.sll1 J~~I a.al.S:::, .J.i.J11..lA I A .0.- ~~ - . J""'l. ~~ ~. I..J........::!j 1>..lA ...1iU ~4, .lA'. .II...!.U.J . ~ .ll ~~ .l' .~I_~. ~II .lA";,.II 1.41..:J1.4..bJ1..H J ~ ~.) .")~~'=""' ~ ~ ~I .lj2Ls.lI1.4I, a:..;..Al1 a.:ajljll ~\.g.j ~~~I .ljAslJ ~bJl Jb.r.u~1 ..:....A~1 ~)~I ~1;;k.1 a...JbJl b.r.u~1 1..... 1~1..4..I1.4i b.r.ui 1 . 1.". ~a.:a\Atl;;~QJ~ 11.&.~lf'i"i." 1JA(!;;4" J wr-. J ~~ J~.r- ~ ~r..;nr-
.J~~I~~ ad~I..:J1.J!.i.ll1 dl~j Jb.r.u~1 ~..:J~
:~ 1..0 JI ~wl~~~J~1i w~ 82.4 ~ oJIi.iLllij.ilWl ~~ oli~)l' Ii.....
~ c.i4P )ll:!.l u~ 46.6 ~..:J1.4~I~ a.:a~I~ ~I .ljok. a.al.S:::, ~ l>.l~j 1 : 1.\.4' ~bi~~ .l~j 4;.lA c.i4P )ll:!.l u~ 49.5 ~(.)?~I ~I.ljok. ~ l>.l~j ~ a.:a\.tl . ~ ,1.:..11 .b..iL:iJ ~.*~1 a.:a~ ..:JLi~1 .1>1 ~ I..!?- ~~ ~\b.j ~ ~.lll~ JAl.S:ll.l ~.;-Il JbJ.l KWI DF tJ~ u'l
- .oC:- 1..4..I.l'. L 5.1 .I. .. ! a.uLa ....ll., ,..:JLiI'':"11 li~I' a.A..t.9..u11.;Y.:r- J u~ ~ -.'.J'Ifr"'" - I.Ji -IJ~ 'J"""""~J. WI..:JLiI.:..II
I..A....LU.U - .. C- UJ.l .. I A 3.5 L ". . \.il I alL.ul ,.::A.4..J> 'Ul..ua .l ~ aAJ.s::j :~ ~.lll ~~ JI )4~1 r~!j 'U~~~ 0A #1 ~Ir.si ~
. 4~i}I~~j~\
'I"".4s...Iti..lllA-.~ a.w..w';. .. II~.II....ulSll~1.4..J> 'Ul..ua.l - a.AlS:;j:~ '~I
. . . (~I ) I i.aw..:wl o~J 12'3; "i'I ~jljlJ ji! '1; '0 'I ~jljll
2015/2014 2016/2015
(6.3)
1.0
24.9
29.8
18.6
30.8
~I.f::.yitj a........j.4.U ~j-l1..,.,ulS:.iI..::.a1.4..L>.j a,j~
~1~t-j6.A~1 i
0.5 0.6
2.9 2.9
3.4 3.5
..::.a~l:J1 ~ a,j~ j -
jl.i.ll..::.a\.jI~1 ~ ..::.a1.4..L>.j a,j~
(3.3) 8.9 5.6 Z,...\.-!ll ~t.-A ..::.a1.4..L>.j ~j a,j~
2.9 9.4 12.3 ~j~.}j+ll ~t.-A ..::.a1.4..L>.j ~j a,j~
3.5 15.6 19.1 jl..ill a..JL..u! ~ ..::.a1.4..L>.j a,j~
7.1 92.5 99.6 ..Hft-lll ~~ ..::.a1.4..L>.j a,j~
0.6 4.9 5.5 ~I ~~I..::.aI.4..L>.j a,j~
49.5 95.9 145.4 ($.;>.1 ~ .lj1I.c.
40.9 594.5 635.4 ...1.t~IJ ~!i AlilIJ a.i~I.aji.s t .......
(5.7) (40.6) (34.9)
46.6 553.9 600.5 i
..H~ ~Ij-l A....:!~I..::.aI.4~1 .lj-1l.c .l~1
,b\.....W ~ a.lo.=J.l jLillj ..::.a~lj rL.:i.J1 b.d..i....ll
L.:i.J1 b.d..i....ll L.:ul,b~()-4).Lilt a,lL..,lj.Hfor [ , . jl.i.llj
4iii1.t~IJ ~.y':HnJ a.i~J.ajil ~ e....
Ji.i / ~w..ajil -1IpI ~)I.:u~.9A ...,.al.:Ulj a.:i.ijA a,l~91.360.331.0
..::.a~ JAj .lj1I.c.0.5 1.00.5 z,)l.:....:Jlj Jl4sl1 .lj1I.c.17.61.5 16.1
r\.:;JI b..i&.:J1 JAj .lj1I.c.2.72.7 0 76.9 112.635.7 Ji.i /~w. .ajil ~~ 0.2 0.30.1 l$."..iJ "'~~J ~.io6" - I
713.482.4 631.0 ( I + IIpI + I ) .ajia.ll ~~~!
(46)
I
http:I.:u~.9Ahttp:rL.:i.J1http:A....:!~I..::.aI
~JLi.t 2016/2015 iat.;..iL1 ~j'jlLf oJ.wL1 .alj.ll ~ ~.)III .a....,.. J.;Iaii ~ '-!it ; 2015/2014 i......,.' ~jljlLf
. - -(~I ) I o"'1bI1 0.......,,11!'!; WI4.ijltLl
2015/2014
:1! '!; WI4.ijltLl
2016/2015
OA 2.7 3,1 4:t~1 ..:.a~LllI..:.a1.4~ 12.1 84.4 96.5 ~I a.i~ L....i.II ~ ..11 .9 - J. .9 j4
4.2 25.0 29.2 ..:.a1.4~.9 ..:.a~j.9 4:t.9~ ..11j4
6.4 12.9 19.3 4.lJ.J-.:I..:.a~
0.9 8.9 9.8 bj\.A.:.. ..11j4
0.0 1.0 1.0 ~ llW 'Ijl J . f'J (0.2) 1.1 0.9 ~ ..:.aIJ..1iJ a.,........ll.o~J ac46
0.1 1.1 1.2 ..1ljll~~J~ I
0.0 1.0 1.0 (Y..1l4:i.l.I.lljll ~
0.2 0 0.2 (y~J .:.1.D.b! ..:.a1..li:L4
24.1 138.1 162.2 .aljll ~ c#L-.I
4j~1 J~t ~.l~j ~~= )~.l u~ 12.1 ~4j~I] ;4iJ1 ~~~ ;;.lYj .1 JbllA ~~ ;;~.J:?JI .ljAjoli bjb>] ;;~~I ~j.:a.l!1 ..:Jlb.:...o ~ lfl bb:iJ.1 ~j!).:>-~I ~~ ~;].J.l1 a.:a~4 ~I] ..:.y~1 JlW ~ ~I ~~I y~!il ul 16 , ..:.y~1
. )4iJ1~ JI ~b.ll b.lYj' .Ibil ~J.11 .ro!il ~Ifol~ i9~!U].l Lbs;t;.?-!
J~I~~~ ;;.l~j.ll ~~= )~.l u~ 6.4 ~ a.:.J]j4J1 ~~I~~ ;;.lYj .2 a..JUI ~I :~ I' 1305 ~.ll -:lltl ~I.i.ll a.Aw .,,
~ O.ll::sj.ll ~~#=> .;I.~.l u~ 4.2 ~ wlA~jw~jj ~j~ .lljA ~~ l>.ll::sj .3 ~L4l1 \ ;'~!k,i~J L~I.lljlll!l~1 ~ o.ll::sj.llj ~1.;I..:a_~1 uk s:L4 w~J~1 )l.:a...ul .....u. bA:J1 r.\.:i.jl :Q l>.lL '. 'I a! 12,;. 1\ l>~ :Q I .- ., 'I . \.ill a.:.JkA l>.J.> AI alAWJI a:s~1J~. w ~, i.} .J" j . . i.} ~). :r wtbJ.1 J.>I.l L~I ~J~I .lljlll!l~1 JI ~.lj::l C4>1..14.U .,y,J.I ~~ ';.l~j ~
~1jJ1 y.wlJ".!I0A ~~J~ .lljA JI4.:>-bJi ~ l>.l~j.ll ~ij , .,y,J.I.,..lA 0A ~
. wtbJ.1 JIJ 0A JAllI ~\.jl J.>I.l
)l.:a...uI';.l~jJ I!l~I ';.l~j.l ~~#=> )~.l u~ 0.9 ~ .;jL.a:,J1 .lljll ~~ ';.l~j .4 . ~L..::UI ~ ~b\s:.ll
.l..1.C. ~ ';.l~j.l1 ~~=)~.l u~ 0.4 ~~~I w>til.lll wlAj..I..:i.-A ~~ I>.l~j .5 . w>tiliJl ~~~I
. . . (~I )10.a16l1 0""""'"1'2; V'I4.ijljll
2015/2014
11'2; 'i'l4.ijljll
2016/2015
5.4 35.0 40.4 ~,~jlC.
1.3 10.1 11.4 oL:J.1
0.8 9.8 10.6 ,,1.,a~1
0.8 2.9 3.7 IS."..>' 8.3 57.8 66.1 . 'IJlI ~~LaJ.. ."
(48)
http:l.:a...uIhttp:l>.l~j.llhttp:C4>1..14http:r.\.:i.jlhttp:O.ll::sj.ll
\.u.)' A.lAS.3 'I .1_iiH).)u ,A"I"~ ..lp?ll~ !:L4
2016/2015 a:,..p.Al1 "-Jjljll ~~jf= )~.l u~ 14.7 ~~I~~lwlll,~).J..1U
u~u1~.w~lj jlill,~l:iJI.bA:4l1 tlJ..j~ )4~1.~ wlll.9~ ~WI..l""o"'o .J.4.I11..L\J.M:!j "-J'\ All wi ....I.4j. ~ ....:::... \.:u.l . AII ... 10.7 .. I '" 3.lw 3 .J.Al\ atUs:.:l.l1 . ,,(, .". ~ )!J"" fJ ~~r-') - U~ L-:"""":' -)) ~j. ~ ~\I~14~b",l\~J.SWljJ.j\~lull.J.4.l\I..L\J3.lY)I.l~jr2015/2014;;~1
r ~1w~ J>t> w\.f::,pi
- - -(~I) 1o.aL!)lI 0......., 12'!; "HI iWjlJlI 1-'2; 'r ill iWjlJlI
2015/2014 2016/2015
(2.7) 105.0 102.3 ~ !il '-I.UU!Il\.bjb> ~UIj.:iJ\oJ. o. j I
0.1 3.3 3.4 ..,.u\.Sllj ~411 ~I~j Io!JUI (88.8) 262.0 173.2 ~\.J.&!.lj ~Jl'5l1
(1.7) 26.3 24.6 C9pj~4A
2.0 7.0 9.0 M.J.:iJ1 ~\..1sAj ~Ij.lf
0.7 0.9 1.6 ~u.:..W:J1
(15.6) 41,1 25.5 a...~I~~UJI
(0.1 ) 0.6 0.5 a...~ '-rIJljA
0.1 17,8 17.9 3jL4> .lljA
(36.9) 185.7 148.8 * ....:9Ua.S:.l.uJlI ~\..1sA (0.4) 0.6 0.2 jl.i.Jl ~UI~\
(15.9) 27.6 11.7 i:!JlI y,oubJl
(0,1) 0.3 0.2 ~j,o ~I..HI ~l.ij~
1.2 2.4 3.6 t.g.uA..!.I~1
80.3 0 80.3 * * a:=..,iw:.l\ ~I~~..!.I~\ 45.4 0 45.4 * * a:=..,iw:.ll 3~~\~~ ..!.I~I
(32.4> 680.6 648.2 ci&-.~' . y.A:oJl ..::.I'ifj ...:JI.J.&.o ~ *
.2016/2015
- - -(~I) 1o.a~)l1 0......1ji! '!; A,; 'I i.ijl,tL1
2015/2014
a!'!; A, in i.ijl,tL1
2016/2015
(0.2) 0,5 0.3 I....I.....JU ~I ..::J1.1...L-::J.l tIJ..1....1I.lI A itlS"ill L.U...ajSJl ~..,.......llI..::.....sjSJl 6.....A,j ~ ,
- - - J-'-'I
~1b..i!.lJ
(0,5) 8.9 8.4 ~~ ..s.J.l ~ J...uul ~1.l.l1..::JI..lI..H?l1 LUjljll rLc:. J'}I.> ~jSJl.6.4,j
20,3 85.1 105.4 UO . '" 0 w-.o a..o..L1l.o ..::JLo...L..> ~t.jwt t l6.Al1 ..::J\..G:,."..w ....1.4.>- ~I
0,2 0.7 0,9 ..::J~...r-J.l1 w-.o .l;..-JI u..wJ ~J~I tI~1
0.3 3,6 3.9 ~~I a.::=.~ w-.o tI.lJo.-o ..::J1.l,~
0.9 0 0,9 ~jSJl ~.;-tJ1 w-.o tI.l..J-u.o.O ..::J1.l,~ ~1b..i!.lJ
(21.0) 98.8 119.8 i.a;....ll ~,.,.I If''--'
J LIIJ+tt .,j;IJ1& ~Ij J!i -'i'I ~&iJJ.IiM ~~ (14) tel) "', (10) tel) ~ 4ii"L1 Jjl",1 ~j . ~"L' (5) f8-i) Jt...,
(51)
~ oJ..L1U1 [L.-:lJ:i1 f.::'".!L,.;, t.!.LJ~j "--...ujll ~l..9j~.9 ~I.lI~tl ij.?--.I (1) ra-iJ Jj.J.;lJ1 ~~
'4JUI a', ",I! ~I {l1..9)Jlj 2015/2014 b~1 ~jljl~ ~Jw 2016/2015 a.:...j\2Ill ~jljll .a.J.I.:..JIa!lbJl,-41 l.l - ":11~1-':'~IIs;, ""~~II~\ &1--7~':iI.!.1.l.l 20142013- ..... ~ joW-I4;f"" ~ joIQ", :.t'" Jyo- ~ - . j /
. a............jIl a.b..::.,j!li~! U i.} . l.ia.:i...il- (.J _ ~ ~~J~.l uj:!l.o 450.5 -i
. ~jll, ~1.:iJ1 ~~yWJ 0 J..illl ~UI ~l:i..lIl!:) ~I.ia.:i...i' ~~J~.l uj:!l.o 150.8 "":-I
. A:l.!t:Jl J ~I JI...I..A.l.uI . ~ !:) O.lU. ~ ~ . .!J ~.#= J~.l uj:!l.o 110.0 I -~
. ~'.lI..H~~ ~\.:j,J1 s:...).;oJ!() 4.>~1 J+... ~ 4S.;-:>.!li1 ~I.l'..H~I!:) O.lYj ~.#= J~.l uj:!l.o 110.3 -.l
. ~Jl.l~1 ~l!,~I!:) ~l.ia.:i...il ~.#=J~ uj:!l.o 17.1 -..A
(52)
- - -(~') / i.y,.,
eW-Jil 41
i.a.e.iM1 ;!'1; ., HI iijlJl'
201512014
-I ' ~I' '''1,tL1.1 l' '7 ....J 201612015
~, . ...a/ wi.. ,. tfJ (68.5) 176,5 108.0 i"\.;J1l:alll1 !
(151.9) 109.4 (42.5) i4JjJ4.1I..::.t~1
(224.3) 593.1 368.8 aJUI..::.tIjI.i.lI" jl.i.ll
(6.9) (5.7) (12.6) ~jl.#="J4.II ..::.t~1
1.1 (3,9) (2.8) Y;~IJl.ll1
(450.5) 869.4 418,9 ~il~...a)/t~Ji4l-~ (150,8) 82.5 (68.3) ~)llj ~11tiI~".;.II"1.i.i ~... (601.3) 951.9 350.6 ~'cIui.,.. 110.3 588.4 69B.7 IS? !i1..::.tI.lI..H~1
17.1 (121.6) (104.5) ~;1.l~I..::.tIl,,~1
(110.0) (345.0) (455.0) ul,~,t:::tI::Sw.o
(583.9) 1073.7 489.8 ........,~Jj~'ItIII
~ ~~J~u~ 1OB.O ~ J.J.iU r~JI ~~ r\.;J1 hA.i..ll ~~ .b\.W ~ ul J..l.A1IUoA .. LA. aJ ..1.l1 ~1.bA:'~11 ~I .b. - .J.iU -..!..u.:> 2016,2015 4> -":.11 an AI \c-:-:' j 0-0 :J-' 'J-~ j-I-4 ~ ru - :..r- !J:r
,~fi...ll J'ij~ 45.50 ~~~ .b.j-l4j ~fi...l/J'i~ 44.B2
J~~u~ 6B.5 ~ J...\1y ~~tr~J~1~2015/2014l>.J..4..lalI4,jjlj1~ 4,j)\ll~j : ~~~I;;oJ.C, J! r~J~1~~ ~ l>~l:IjJl ~~j ,~~
.b .. :'~II..::.t\..o1..:> ~I 'l.d:;..j\ ~ - A~ UJ~' A.I A 8B.3 .. I",.,.L ~I ,'9~ ,-.- l.d:;..j\ -\:J-' J (..)4 .,. ~:r- J - U:r--'" c-:-:' '-- .!J 'rl ~ (..)4 ,a..Al..:i.:;J.1
hA.i..ll - - ..::.t1.9 .'Q' l.d:;..j~ a:-..w - ..~ \.u~' A.I A 0,7 .. L " ,.L ~I .'Q~ :~ l>~L' -wIJ-:!~ jy4A ':1(..)4 ~:r- J - U:r--'" ~ ,--.!J ':1 'rl .'l . , r\.;J1
..~I..::.tI~\~Il>~l:IjJ 4\'0:%44--~~J~~u~ 14.8 ~r~J~1 ~~ ~ l>~l:Ij -[
. ..::.t~1 ~ ;;~l:IjJ ~~~J~u~ 2.5 ~r~J~1 ~~ ~ ;;~~ -~
~w J'ij..1.l1 ~~ fI- tuuJ)' 4?,jii ~~J~u~ 1.B ~r~J~1 ~~ ~ l>~l:Ij -~
.~jS:lIJ~1
(53)
http:II..::.t\..o1
:~d.;;elw.M.I~""'" -2
~~ "'-.>1.:111 ~~~t aAl.b1.I J.io!it ~I~';;ll LJ"Ibi ~ bWUJII-4! ~l ~1Jo:l ~..J.j;;,1..1.Al
~~!ulJ! ~)W,#i1)~j' 40~ / ~Jo:IWLli 885.4 \b...u~ lA ~>fo~ Ui)..L! ~~~I / I. A WL.l16.7.b..u-:1p. . LG.:;."j1 ...~I a..:tjljll;! ~i= J~.l u~ E> ..J.4l1 'UIA .. tI ..!1
c"",il.j
~I al'l; iW .,jlJl.I
2015/2014
all!; ii'l.,jlJl.I
2016/2015
(32.70) 86.88 54.18 ~ J,at .. WI ....I.;,.. Ji!.t.)!lll.lliil~1 ~ JI,.ta
:~~I
29.96 0.88 0.13 0.02
74.88 3.45 6.17 0.79
44.92 2.57 6.04 0.77
)J~.LI riall b..G.lli ~
(~ jl.C.) ~ I.)jij
riall .b.A.i.Il >.:fo ..:.s\.5j~ ..!l:'}l.A~I
30.99 85.29 54.30 w...Il .;,.t ~, J.t~1~ ~&-.! (1.71) 0.06 0.01
1.59 (0.11 ) (0.17)
(0.12) (0.05) (0.16)
).;Sll ~.;,JI (~t... I t~)1
~~I~1 .)1>.:11)1.
~l.a.Il~~I..:.s\.5j~
(1.64) 1.31 (0.33) *1~1~' J.t~' o-i'-") / r;\fJi JW (L!otf!!/J.tJlf>~' t8Li.1I w...Il "'&-.,
I
(6688) 892066 885378
(54)
http:iJi.t.i.Ithttp:oo:....il
u~ 368.8 ~ 2016,2015 b~' ~jljl.I ~ "-lUI ~IjWlj jWI ~~(~)tll)L.,g J.J..9
o~1 ~jljl.4 ~!Jfi:= Jw..:.l u~ 593.1 ~ ~J.J..9 (~)~ ~Jw ~!Jfi:= J~.l
~~~ ~~!Jfi:= )w..:.l u~ 224.3 ~)..I.iy~~II.!.u.l~j 2015,2014
.~.;J.I (25) ~J Jj...\;%ll
2016,2015 b~' ~j'j1' ~ "-lUI ~ljWI ~~~1(4JI ~L.,g u.c;;.~1 ~ W~j
60.23 ~ oJ..l..A4 (4} .l.?j ~ t4A l?Jo.A ~ J.SJ IIJ~lj ~yl~~ tJ"l...ul ~ l?.J..A ~u~ 7.2 ~I~ ~J..a ~Ij "-lUI ~ljWI ~~~~!~ l?jJ.1 ~ /J"i.j.l dJ.lj 2015,201411..1.4.l:al1 ~jlj1~ ~JW4l?;.11 whU I J"i.j.l 143.37 ~)..I.iy ~Ub.,.j\.:J
: ~1..lI1 ul:-:J4 ~ ~~
.,II..U,,'jloi.l, Wtt li.+L1 IS""" ~ (OJI..I.a.II) I ~.>Il
(~ / ~..Joti J~j~)
-.w.W1- , . h'l-"Itll 11'!; -'i'! iijltll
L i1
(~I)/N~I o 1! l' Ie "'J
2015/2014 2016/2015CU "
I(218.91) 232.54451.45 *~""""ljIoi.Il iJtft yWI ..~1 ~~.". I
I
I
I
I
I
20.59
6.97
40.20
(1.46)
6.89
70.91
16.27
88.69
40.19
23.63
50.32
9.30
48.49
41.65
16.74
~I j!Al1 a.o.lS.:i
~I / ->y>.:il ~lj!Al1 a.o.lS.:i
.>:'PI u.c. l.i aJL......A uljl.C
~Iul.!j~
..!l>IA~t
I
I
73.19 239.69 166.50 e!ici'l~ J'-I""=-"-, ."
(145.72)
1.43
0.82
211.76
0.46
(4.33)
66.04
1.89
(3.51 )
JUt jl.i.ll ~;'.!!.!;,~,i" t4;:i1
l.j~I~I ~I.JI;.:!! ~~
~I.a.ll ~~1 ul.!j~
I
i (143.47) 207.89 64.42 **~""""'jloi.l' ..~ _!I!i HII ~1..I.a.I1) / eL!Jil i
j
676 6566 7242 (~jIIIt .;,II IIioIh ~""" ..tjloi.ll ..~~"-!
. ~Ulj ~t,..J4S.l1 il)I.>.,1~)~IJI...JI ~ljtaJ".:.I1",j+A~I.s,U....I~ * . a........j..1l ~.JU~I ~lSj~1 yL..:i..>! J.+A **
(55)
http:ljIoi.Ilhttp:JW4l?;.11
--~I ...i,.JlS::iJ1
~1a4J.S::j
5.4 (112.2) (106.8) ~~I~~~I
(7.6) 21.4 13.8 J.t*4-i II ~'-') / tLfJ' ~~,
0.7 (27.1) (26.4) i,.ilLpl.1 ~ ".IJ.a.l1 ~Li...,...
(6.9) (5.7) (12.6) ~w.wl) / t~Ji' ~~I
: o.l~jJl c.!.l.1:s ~Li
:A L.Ca:;...j~1 II "-w.ulwi ~.l - -A~ 1.l.J.l A.I A 0.7 .1"... '~1:9 L.Ca:;...jl':1 !..J'd U' - ~~:r-.) - Cl:n-- c-:""""'I" j-J 'r !..J'd ~ 0""":'L:rJ.1 ~~IJ.J.ll ~~J~
:1\ . L.Ca:;...j~1 . II "-w.ulwi ~ .l - A~ 1.l.J.l A.I A 4.6 .1"" '~I:~ L.Ca:;...j1 or.'r !..J'd U' - ~~:r-.) - Cl:n-- c-:""""'I" j-J 'r !..J'd ~ . 3 ~I ~1S::i.J1
(56)
http:1S::i.J1
-(~I) 1i.al..JlI
c\fJil ~
i.a.elliAll 11'1; 'pm a..jljll
2015/2014
a2'2; pi'la..jljll
2016/2015
0.3 5.3 5.6 ..:.I1..lI..H?'1
0.1 (0.2) (0.1 ) lI~I.....A..J1!:i..I1
0.7 0.0
(7.1 ) (1.9)
(6.4) ( 1.9)
~1..:..~.9~
CLoWlll)t..l?,I":"~
0.7 (9.0) (8.3) .J!i 'piIl6iil'i~ ~~I 0.8 (9.2) (8.4) ~~I~~I 1.1 (3.9) (2.8) ~L..it.n) / tL.,Jil ~...
.~I.ll..H~4 ~GJI ~fiJllJ tA>~~~~~.)~.l uj-:!1A 0.3 ~~I.l'-.H~I IJ Z>.ll.!j -\
. ~I '1 ~~i~.l - A~ l.i.J.l . A.I A 0.8.1,,, ....A.J~I '\.4>1:" .~,-~~ u _ . ~~:r-.) _ u~ ~ _ ,-?, . ~~ . '~\~~J~IJ
~ 2016/2015 ~j.Al\ A..:!jl.,.t4 ~jJ\J ~bJ\ ~l:,y:J\ ~b.,j ~b~ ui.).l.A:! z>..1..4.lsl14,j\A'\:"b..J.44 - A~ l.i.J.l' A.1A 82.5 .t. .... 4,j lllLJ - A~ l.i.J.l' A.IA(68.3)!) ~ ~!) ~:r-.) _ u~ ~!). ~:r-.) _ U.,:r.:J.:!.k1I4 ~.9A ~ w= ~~.)~.l u~ 150.8 ~.)..1iy ~~bt ,:?i 2015/2014
:~U.lI
(57)
(~I)I i~~1
. . .-i~1 ;1'1; ;;11 iWjltLl
2015/2014
iWjltLi
13'1; 'i'l
2016/2015
- j:_ti ...~.,.. (131.4) 48.7 (82.7) ~)l:iJ1 a,.J.9.J4.lI":"UI~W ~~I dbyWl
20.6 (2.2) 18.4 (lWI)~j4Il.:J""..r.~~~
(38.9) 30.2 (8.7) ..:..l:!~~~ldbyWl
(149.7) 76.7 (73.0) _t.i.l1 ...~."..:.11 clL-.1
:-j...~.,.. -1IJoI
(0.8) 3.4 2.6 ..:..l:!~~~ldbyWl
(0.3) 1.4 1.1 .l~j1I ~I J,i.,...:uJ I.}j!ll dbyWl
0.0 1.0 1.0 .l~jl' J,i.,...:;.J )."...JI ~~
(1.1 ) 5.8 4.7 _)lU ...~."..:.11 cI'-'
(150.8) 82.5 (68.3) _~I.t _t.i.lI ...~."..:.1I"1ii.i clL-.1
'~I~ *.L... li..s.l, .IA38.9.L4.uu-l-._tla...:u.CII~~II~ '~I. ~ ". ~~ J - U.:r.: c.;-:--:' -~ ...:r ~,. ~ r,..1..4.lsl! a.nIL cu I..iui)'!I'" i) 2016,2015 a.:.,. ... .",!:..;w- CU'!'!i) '!I'" :~ 0 ...tl.l!"r? J ~W! ub.:ll1!'. I..:.....uiJ
.2015/2014
(58)
- - -
u~ 455.0 ~ 2016,2015 ~;..411 d,.jjljlY~WI J~:I1 JI~tl Uoco:'4 Lr.I~ J..1..9
JjP-:J1 a..u.""j.o ..w....:.\:l1980 ~J 6 ~J u~lA:s r~).\ u-o 10 ;;.)4\J i.A!jcll.lj~p J\.4.) J I..l..t..l.u1 ~w U\..",:::aJl ~C,..\.J :II' .. ' a..u."" ':.11 .. t--;-;.-. , ).:oUt I... ~II 4"WA
41\ UW\
(1) ~J J.J~ ~t . tlUt AJ04'." '~""" '--, ' , ~'J.+lU111 U~
~lUI.J6II.--------, 1:=1
201512014
(~)/'.II,jj\I
,;,. clJn,) 201112014
yWJI
201412013 ~1.lll'til
21,870,493 10,173,477 2,079,314 166,921 39,038
728,412 35,057,655
30,749,492 296,030 784,922 174,561
149 (68,769)
31,936,385
1,169,081 517,452 105,569 53,876
133,635 19,913
539,331 (99,082)
2,439,775 34,376,160 (1,412,395) 32,963,765 2,093,890 (215,706) (390,000) 1488184
(5,572,659)
(2.915.554) (418,535) (13,024)
269 110,297
(8,809.206)
8,247,627 40,227 169,021 (10,014)
100 0
8,446,961
(142,382) (82,386) (24,174) (8,258) 23,845 (10,720) 32,416 21,002
(190,657) 8,256,304 229,826
8,486,130 (323,076) (150,817) (110,000) (583,893)
14,474,840 8,007,591 1,427,048 133,636 5,355
588,356 24,636,826
21,102,775 185,915 643,677 202,789
240 0
22,135,396
1,449,887 631,013 138,116 57,843
212,856 4,000
680,579 (98,824)
3,075,470 25,210,866 (1,910,198) 23,300,668 1,336,158
82,550 (345,000) 1,073,708
8,902,181 5,092,037
1,008,513 120,612 5,624
698,653 15.827.620
12,855,148 145,688 474,656 212,803
140
13,688,435 1,592,269 713,399 162,290 66,101 189,011 14,720
648,163 (119,826) 3,266,127
16,964,562 (2,140,024)
f'WI.J..ulI...:.1..u..o.... '__,h;'!ll ':'~1 U,"*,
~WI ul jl
(2) ~J JJ~
j~IJ C~J~I cH: ~, J:flUJl' U~
~141JI,,;..s1~lllJI"..J1
201512014 2016/2015
20,154,633 3,888,482
5,355 24,048,470
21,288,690 643.677 202,789
240 0
22,135,396 900,978 97,707
23,134,081 914,389 (44,968) 869,421 82,550
951,971 (121,619) (345,000) 588,356
1,073,708
12,560,051 2,563,292
5,624 15,128,967
13,000,836 474,656 212,803
140 0
13,688,435 891,787 88,273
14,668,495 460,472 (41,547) 418,925 (68,267) 350,658 (104,496) (455,000) 698,653 489,815
~'il
;;~I~I~1
"::'~I4..i.\s.:j~1
(yL.....i.ll)/C4..#1 ~l
~~\ (YI..4)/C4)
~~I (YI..4)/C4) ..,!I....=
4........:,...1\ (YI..4)/C4) ..,!I....=
"::'~I"::'IJ\j:l1
Ji~lu~
~u~
c.jy:;.i uljai 0A c.j~1 Jilll ul.lIJiI
":;"~I4..i.\s.:j
e;:Ui':l1 ~/~I j1JJI/r-WI.!::..Ul1 u4~
l.5y:;.i ~J.AJI u4-JW1 u4~
~I,.,..JI r--""".JJ ~l:J1 .J~I
j1JJ\ u\..j\~1 rjI)
WJy....J\ / (0.l4)1)
Jifoll u\jJ~
Jilll --.J.E--
6!j>J\J
~)IJ~t:J1
:i..........,yJl4.,;).l':l1
1.5 y:;.':II
(~')/.~I
CJI!i' 'C.~.#I ~ 2015/2014
~I
2014/2013
29,649,232
4,640,973
34,329,243
31,045,522 784,922 174,561
149 (68,769)
31,936,385
810,046
73,619
32,820,050
1,509,193
{40,865}
1,468,328
(215,706) 1,252,622 (102,850) (390,000) 728,412
1,488,184
(7,594,582) (1,325,190)
269 (8,919,503)
8,287,854 169,021 (10,014)
100 0
8,446,961 9,191 9,434
8,465,586 (453,917)
3,421 (450,496) (150,817) (601,313) 17,123
(110,000) 110,297 (583,893)
http:r--""".JJ
~""""_"'''''\'''''''~''4'_''':''''''''''''_'''''''.'''''''_J.. -'-:.....,.,
(3) ~J J~
~1
2014/2013
~t .~~'l WI, ~'l ~ t Un" t& , .
~'~'u~
~14l.JI"..s1~4lJI..-lI
201512014 2016/2015 J.!.4i.ll ( ,sl......i.) I c:\,I;\ ,,J1..w:o (1
4..1:1.::..0'1 - i
(1,)AilII)/ i.llt.)ll
CP c.~}ll vi 2015/2014
278,237 95,692
1,083,664 16,743 (6,008)
1,468,328 (215.706) 1,252,622
728,412
(102.850) (390,000) 1,488,184
~
110,297
176,498 109,385 593,158 (5,726) (3,894)
869,421
82,550
951,971
588,356
(121.619) (345,000) 1,073,708
108,063 (42.500) 368,745 (12,628) (2,755)
418,925 (68.267) 350,658
698,653
(104,496) (455,000) 489,815
';~'il
~I (jll......i.)/ cIT) ~1..w:o
rt.;JI.k.i.il1 -
~-'fo.Il wt.,.:;W1 -.:..lL....l1
''''-;~'''J~. wt.,.:;W1 ul.)..i u.-) ~~I Ji;jl
..,.
IS Po'ill ..::.IJI >!'ill (2
(jll......i..ll)/C4j:i1 ~1..w:o
t.......".J.l;,.. Mil ..::.Ii, )oIoAo4oI1 (3 w~I:~
http:J.!.4i.ll
0 4) rJJ JJ.l:!
u'J'j~' )"JA
~'~'U~
(~\)J 0.1\011
r.:P
2015/2014 ~I
2014/2013
~1~JI....,Jl
2015/2014
~I~J\....,JI
2016/2015
(5,572,659) (2,915,554 ) (418,535) (13,024)
269 (8,919,503)
1,264 76,648 30,722 1,663
110,297 (8,80~,2~
14,474,840 8,007,591 1,427,048 133,636 5,355
24,048,470
4,037 366,294 206,609 11,416
588,356 24,E)36,826
8,902,181 5,092,037 1,008,513 120,612 5,624
15,128,967
5,301 442,942 237,331 13,079
698,653 15,827,620
21,870,493 10,173,477 2,079,314 166,921 39,038
34,329,243
31,431 516,354 145,443 35,184
728,412 35057655
(,L--.;JI.b....i:J1
wl:;.-:llJ1
UUI wljWI jW\
wt:;..:iW1
.;ft\ ul.):.\ w.- ';Y'-! 0;..l ~'lI1
'1 p..\ ulJI ;;1 wlJlJ-;l1
~'JI .lily:." wl).::':;...'J1 wbl.>.!'
.ly......,ll cl:!.,...:;ll .lil~
L.t:..,r.... wl.llJ-;l1
(5) rJ.) J.J~
~I
2014/2013
31,936,385
810.046 117.369
1.335,891 73.619 102.850
2,439,775
34,376,160
(1,412,395)
32,963,765
(~I)1 OJI.tJlI
uc2015/2014
(8,446,961 )
(9,191) (7,837)
234,242 (9,434)
(17.123) 190,657
(8,256,304)
(234,242) 5,353 (937)
(229,826)
(8,486130)
uliJJ4tl' )..~~\.,a~\~
4. Aap,.iI\ tijt,....ll ~Ij"jjl.,....ll
2015/2014 2016/2015
22,135,396
900.978 139,784
1,815.382 97,707 121,619
3,075,470 25,210,866
~~ ~~-~~
(1,815.382)
~~~
(54,503) (40,313)
(1,910,198) ~2:\!300!668
13,688,435
891,787 131,947
2.049,624 88,273 104,496
3,266,127 16,954,562
(2,049,624) (49.150) (41,250)
(2,140,024) '------j4,~14,{;38
;.;;i.J..l1 ; ~~I U:!ll.S:ill
Jii..4:U\~ ,;. ~-.Ilv---.J
C;::ljjll1.J
jWl.J ('WI .1.ii
l.S ...?-!
4.-...).
I(6) ~.; JJ~ I i .~~J, i u.lt ~t ~~. I ~1JJ11i11~
(u.a1'lI)/'.ll.U1
,lhMj!\ ~Jl.,..J1c,rlUJ\ ir 2014/2013 2015/2014 2015/2014
21,653,482 (5,497,031 ) 14,129,883 8,632,852 0 0 0 0 8,632,852 9,096,010 (2,750,596) 6,972,892 4,222,296 0 0 0 4,222,296 0 296,030 (40,227) 185,915 145,688 0 9,702 108,960 27,026 0 496,645 (82,509) 315,411 232,902 0 2,578 16,245 214,079 0 288,277 (86,512) 328,266 241,754 0 0 241,754 0 0 174,561 10,014 202,789 212,803 0 0 13,156 91,398 108,249
149 (100) 240 140 140 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 101,836 (101,836) 0 0 0 0 0 0 10,411 0 (10.411) 0
(68,769) 0 (8446961)
0 22,135,396
0 13,688,435
0 140
0 22691
0 481,951
0 4,442,552
0 8,741,10131,936,385
c.
2016/2015 uL-l ' ~1.alI ~ ~Ir;i I~in UJI.,.,......II
Jill. ..:.1j'W' ~. .lollI.
..,L+'i' f'Y"..!J ...::.Y.iw ..!~1
jWI ",::,wl."b-I
.J:!fi:il! ()
~_w"~"""J.;"", ..,~,",,..."\o....._ ........,.._,"'."' ..~,"'" ~~"'I~.....".'l,>"""'_'_il.;.......,*" ...,.:.., ...."._.",.,.....,"",,,,,.,_!,~."~"'~ ........",,,,,,,,,,,I.,,,~.. ,,,,, "",,~.. ',.. , ,""~",~ ....",""",,,,,,,,,,..,~~,,,,,# ~,,,,,,, ..,,..n.c"""I",""'''''_"'' ",..,'", ....,.."JC"""~"""""",,"~""'" l""'''__''''''''~''_.''_'J"'q"~,,.,,",>",,~
:iJJ.lllu.- .ly........J1 ...::..t.;J~1
1 (8) ~~ J,J;I ~I~I~J~I~
~,~,,-,~
~.\UI..... ~.\UI"'"
l015/l014 l016/lO15 ":"'i.!,lll, .... 1, loll
"wn
2014/2013
(~)/5~
(p
2015/l014
256,333
35.461
59.297 25,302 7.018
21.466 6,852
120,836 532.565
59.756
12.910 1.364 2,239 17.074
167.212 68,026 155.723 6,669
61,064 13.772 10.299 27.362
543.714 68.747 (35.701)
, 1169,081
42.121
4,587
8,700 3,603 690
8.118 (323)
25.760 93.256 (15.540)
~~~~
1.455 42
1,064 5.783
62.328 10,907 60.822 1.455
(84.967) 105
4.246 13.931 77,171 (12.363)
(142) , 142.382
348.406
48.690
74.742 32,049 9.758
23.593 8,790
149,937 695.965 77,762
15.992 2.318 2,694 19.844
132,811 95.823 177.386 4,543
124,311 16,389 7,185 13.998
613.294 108.788 (45.922)
1.449.887
390.527
53.277
83.442 35,652 10.448 31.711 8.467
175,697 789.221 62.222
17.447 2,360 3.758
25.627 195.139 106.730 238,208
5.998 39.344 16.494 11,431 27.929
690.465 96.425 (46,064)
1.592.269
~l..\ -,.ilIJ.)
~~~.jY..
---------
---- --
[J9}Ji:lJ.t~ u.~t cS..J:t't
jl~1
..... ~.,.",. (~)/.JI.i.jlI ~""J",..JI
2016/20152013/2014 4# >ill .t!t...aJ1 : 'i.,i
----_.
7751
6413
596
672
71
870
98
0
16471
201
16672
870
1012
26
20
0
(192) (22)
2236 3950
192
4142 ---
8879
6827
598
677
78
1175
52
0
18286
731
19017
9749 7839 624 697 78
983 30
2236 22236
923
......
23159
~1:W"i1 Jil..l" ~ (uI..\a.l\ 1
U:!ftl' .hii ~y::.
~ftl' ~)I U.,y,J1 ~y::.
.!1 C!,)L:..JJ.1i...a.. ~ ' uljl.,., J u..:...... 126'''' 2016/2015
I(1.0) ,.i~J~~ ~IJ~I Ul5JJ4t
tw ACt, 1UJ1, U~ -~ ~ .
~ (~I)/ i.ll.jjll ~I~jl.,..n 2016/2015 ..,JW ~~ ~jI.,..n
v:2014/2013 2015/2014 2015/2014 ~'il ':'~~I jl.iJl~ .Ioilll~
140.253 25.852 140.098
0 (11.815)
294,388
7.630 (3.643) 6.500
0 1.491
11.978
152.830 26.069 133.092
0 (14.804) 297,187
160.460 22.426 139,592
0 (13,313) 309.165
20.509 1.897 17.583
0 0
39.989
20.057 3.228 15.319
0 (5.722) 32.882
119.894 17.301 106.690
0 (7.591 )
236,294
117.097 6.892 138
~;127
10.363 8.507 (176)
18.694 --------
127.149 10.892
250 138.291
~~~~~
137.512 19.399
74 156.985
18,821 1.300
74 20.195
19.060 0 0
19.060
99.631 18.099
0 117,730
28.767 16.711
949 46.427
(5.765) 2.699
(3) (3,069)
38.888 20.354 1.027
~i69
33.123 23.053 1.024
57.200
3.263 4.544 1.024 8,831
5.126 784
0 5mO
24.734 17.725
0 42.459
17.684 2,387 17.197 19.584 2,539 6,229 10,816
3.471 31
13.650 864 151
1.224 144
1.991 21.526 106.492 610,644 199,402
~8io.046 0
810,046
134 0 (3)
1.054 (280) (698) 23
603 833
(12,418) 18,405 (27,596) (9,191)
0
(9,191)
I
3.892 2.080 16.316 2.142 626
1.731 335
3.032 30.154 127.989 671.087 229.891 900.978
0
900.978
4.026 2.080 16.313 3.196 346
1.033 358
3.635 30.987 115,571 689,492 202.295 891.787
0
891. 787
419 0
1.304 1.395
10 317 51
1.837 5.333 8,257
85.144 25.405 110.549
0
110.549
400 192
12.767 198 25 83 35 237
13.937 35,168
113.186 28.464 141.650
0
141.650
3,207 1.888 2.242 1.603 311 633 272
1.561 11.717 72.146
491.162 148.426 639.588
0
639.588 .
~'il
~'il
~'il
~'il
.:.liJ~~1
~'il
~I.J .;;filll ,:,1.6.JJ'A4 ~I
1..1;..11 " .iil !Ill
..:i:I~J ""':;IJyl
~YI J,..JI
~W\I.;I.r
~."ll ->'~\J ..,..,Y'll "--!lL...iyl u4'.,..l1
:!.I!!:!! u\..,,;J1 J "'~I J ~I ofo "--!l,~ u~ J" / Jl= ofo
';:"Y\!'J JJ.....
~ L..&ll,).
"--!lJJi! u~/w..J'U\!'/uI.;J'4 /ul.....J,\.,./~ol,..
~lA
~u. .:.1.6,,.....
0!-l:.l1
joL;,.,J1 ~ J=,::JI F. ,)L,..,'11
~~ :""WI ';:"IJ)W J ~ 'II
'-'t;...;..lI,fo..lI .....m/w.#-ll
......,t... UliJ..i'-"""
~~)'\
"-;),'11 ';:"liJ~ ,;;.. .6t.:.:J1 ......."
.uJ..ul ~ '4.lj:ww ~tiJ~
http:0!-l:.l1
~"""''''_..!~;'~''''':';''''~'14'''''' >
,,,......,.,.,, \'...,,~""',...""","1:.ll
~\"""iyl wl.,UyJl
c)~~1
~~I
~ wL..J,~.lI.J "-.;y..."lI.J J,.;...:.:JI ~.,ic-
JL.c .J.,iceSy..1 w'i15..J;iJ.,...,.
~
~~I
.Jy.;J1 ~ w~jJ~'U15.Jw4.Jl4
,-?y..i.J ~.JI--""
~
",J~~I
;;"'~':"U9""" ():!AWl
~WI y.~1 ~ J..,.:JI F. .J~'11
~ywi .....WI wij)llI.J ,JY.r.'i I
:Uy...;"lI.J y...J1
",:!.;,lIJ u-SLJIJ u~1 ~y::... wl,.;.JY-"-"
J.l)i.A'i1
.,.J4'J1 ~ .;:e. .;h wl,.;.JY-"-"
~I~ wl.JI..JN-'.Jy..... wl,.;.J.J~
J:i..!.:il1,:"UJ~",J~1
;iJ.J.Jl1 cJ.o J,.\5.l4 .Jy.,;:,
--------
32
J (13) ,l~.J;J;] '1M' Jill' ~liJ~ ~t .,>.tlUJlt u"l4
~
2014/2013
({,)'Ii.ill)/-.II.;Jll
,y.
2015/2014
~"'}.,..J!
2015/2014
~.tJJ.,..J!
2016/2015
2,593
176 2.807 709
6,285 --_._-----
3,027
10,103
13.130
3.326 1,512 800
5,638
1.733
0
102
1
11
106
1,014
463
778
(479)
(107) (407) (84)
(1.077)
678 919
1,597
928 433 86
1.447
0 -
176 0
(236) (1 )
(12) (35) 125 190 (334) (127)
(15.589) r----r1:J:749)
4,315f-- (9.434)
4,211
251 2.390 1.071 7,923
f-
3.251 14,301 17 ,552 """~
4.919 1.808 987
7,714
72 --_._-""r-.-
2,339
0
317
5
42
110
1.519
422
1.522
6.276
41,434
80.971
16,736
97,707
3.732 144
1.983 987
6,846 f-
3,929 15.220 19,149
5,847 2.241 1.073 9,161
72
2,515 0
81 4
30 75
1.644 612
1,188 6.149 25.845 67,222 21,051 88,273
1..1 j..oJl,"""1 ull
":''J.l.!ll" ""':;1,)1
"";L..":l1 J....l1
u,;l..WI\,!Ij..
.>J..,b:;ll" ..,..,..l.li.ll
~'il
~ :iJl>..a.l\,,~I~j.o
Jt...o~~
~')'I
~ WI..l.
:;"J"fo. ..:.~/.:....Jwi5.f":'\'!i4 ,.;';:"1/ ":'\,!i""/:iJ.;.::. ~\-",
~'il
~
;;,..\&; .::..li,~ u"..bJ\
~\:i.ll y.li....ll ~~I~ ..l~'11
wywi l....oWI c:"lDWI" J)lc.'J1
~I.;...:dl\" .J-li '..l~I~
~~I/~I/L.'-~\ ~fo ..:.t>"->""",,
~'il
~'JI
~'il
4,208 20.058 49,351 24,268 73,619
I -(i4j~~J;~
~JAIlIJ 4JIJ~1 di~1~!
~'JrI~'U~
w..:.:.r. o1.iJl"..ll ~o1.ijl"..ll
2015/2014 2016{2015
...,wn
2014/2013
(~)/'~
(p
2015/2014
98.334
4.299 123.413 15.539
(10.557) 231.028
65.454 6,943
0 72,