株式会社アメニティコーポレーション AMENITY CO., LTD.

会社紹介

本公司率先利用各种自然的素材原料，运用各类高精技术开发系列化妆产品。为了满足所有女性消费者的渴望“美丽、健康肌肤”的夙愿，坚定不移地选用最为先进的技术与原料。公司非常注重产品的安全与有效性，为女性消费者提供顶级的基础化妆系列产品。作为为顾客提供优质、放心的诚信品牌，本公司将不断发展进化，实现更大的飞跃。

SPF50+PA++++。采用喷雾式，紫外线防御效果达到最高值。配方中不使用紫外线吸收剂，无化学成分。不加重肌肤负担，有效地防御紫外线。微粒子紫外线散乱剂不泛白，肌肤清爽，不黏腻。无香料、不含防腐剂、无着色。

日本国内销售状况

美容沙龙、销售代理、理容美容经销商、诊所、SPA、温泉设施、化妆用品以及邮购公司。

日本以外的销售状況

2002 年起每年参加“俄罗斯国际化妆品及美容博览会（InterCHARM）”（经销商 :Martinez 公司）。同时，2012 年及 2013 年参加在香港举办的“亚太区美容展（Cosmoprof Asia）。

顏色 ー

尺寸 Φ45×H145 mm

重量 60 g

材质 ー

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 Φ40×H125 mm

重量 100 ml

材质 　−

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W37×D25×H83 mm

重量 30 ml

材质 　−

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 Φ57×H55 mm

重量 60 g

材质 　−

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 Φ32×H115 mm

重量 30 g

材质 　−

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 Φ35×H120 mm

重量 50 ml

材质 　−

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 Φ38×H185 mm

重量 150 g

材质 　−

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 Φ61×H35 mm

重量 30 g

材质 　−

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 Φ50×H152 mm

重量 180 ml

材质 　−

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 Φ48×H172 mm

重量 150 ml

材质 　−

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 Φ33×H167 mm

重量 100 g

材质 　−

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 Φ57×H55 mm

重量 60 g

材质 　−

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 Φ18×H108 mm

重量 15 g

材质 　−

原产地 日本

化妆水 Cellcare PURE WHITE LOTION

防晒霜 Cellcare PURE WHITE UV CUT MILK

面膜 Cellule Beaute SF Revita Mask

乳液 Cellcare PURE WHITE EMULSION

美容液 Cellule Beaute SF Essence

卸妆液 Cellule Beaute CO2 Cleansing

乳霜 Cellcare PURE WHITE CREAM

化妆水 Cellule Beaute SF Amino Lotion

洁面乳 Cellule Beaute Cleansing Foam

面膜膏 Cellcare PURE WHITE GELEE PACK

乳霜 Cellule Beaute SF Revita Cream

平皱专用美容液 Cellule Beaute SF Wrinkle Serum

配方中含有三种亮肤成分与抗氧化成分，有效阻止黑色素生成。在润肤、赋予肌肤透明感的同时，亮肤成分渗入肌肤。

不使用紫外线吸收剂，轻松、不贴敷肌肤，可以长时间发挥护肤效果。兼具防晒和护肤效果，可以使肌肤免遭有害紫外线伤害。

产品中含有五种 SF、富勒烯以及抗糖化成分，采用五种细胞增殖因子配方护肤，促进肌肤再生。富勒烯成分具有美肤效果，赋予肌肤饱满弹性。

配方中含有三种亮肤成分与抗氧化成分，发挥护肤作用，并增强肌肤的抵御功能。乳液中的亮肤成分渗透肌肤，使肌肤从深层增加透明感。

含有三种 SF、八种氨基酸以及抗糖化成分，抑制肌肤老化。三种细胞增殖因子与经纳米化处理的有效成分可以使肌肤重现年轻、明亮。

产品采用 EDP3、经过纳米化处理的保湿成分以及抗糖化成分。卸妆液可以清除毛孔深处的污垢等，为肌肤增添滋润。另外，柚子皮油具有芳香疗法效果 , 令您感到身心宁静平和。

采用促进肌肤代谢的维生素 A 配方，抑制肌肤老化，使肌肤纹理细腻平滑。使用后，从肌肤深层感到与众不同。亮肤效果较好。该乳霜采用氢醌配方。

本产品配方中含有 EDP3、八种氨基酸以及抗糖化成分。另外，超级玻尿酸等成分为肌肤保湿滋润，使肌肤恢复饱满弹力。

产品采用 EDP3、天然成分以及抗糖化成分配方。泡沫极其细腻，温柔洁肤，不伤害肌肤。柚子皮油具有芳香疗法效果 , 令您感到身心宁静平和。

配方中含有四种亮肤成分和去端肽胶原蛋白、弹性蛋白等，防止肌肤老化。使用后，可以感到肌肤得到改善。进行集中亮肤护理时建议选用本面膜膏。

本乳霜中采用含五种 SF、富勒烯以及抗糖化成分的配方，容易渗透到肌肤内层，使肌肤更加平滑。另外还可以激发肌肤抗衰老、美白再生，保透明感和滋润。

产品采用五种细胞增殖因子、胜肽抚纹因子 MATRIXYL3000、二胜肽以及抗糖化成分配方。容易渗透到肌肤内层，虽是平皱专用美容液 , 但能同时改善皱纹和肌肤的松弛，增强肌肤弹性，使肌肤更加光滑。

B 46

选用最先进的技术与原料，注重安全与有效性。产品阵容齐全。给买家的话

日本法人

法人名 ： 株式会社アメニティコーポレーション

住所 ： 东京都港区港南 2-16-8　

邮便号码 ： 108-0075

URL ： http://www.amenity.ne.jp/

会社設立年 ： 1989 年

従業員数 ：

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： ー

住所 ： ー

邮便号码 ： ー

防晒霜Angel guard UV Spray

株式会社ビーシーリンク BC-LINK CO., LTD.

会社紹介

BC-LINK 公司作为株式会社 Brain Cosmos 的集团企业成立于 1995 年。我们一直面向日本市场开发和销售有关美容及健康产品。1. 在海外市场销售本公司的商品。2. 将本公司的原创商品改为符合贵公司规格要求的商品（OEM / ODM）。3. 在日本有上电视购物，并经营网店。日本国内不言而喻，我们还希望能为全球的女性提供满足其需求的商品与服务，并希望公司能够获得女性的共鸣。

使用本产品迅速见效，使肌肤即刻变得亮白，暗沉和斑点瞬间变得不显眼。亮白效果可以持续大约 12 个小时。除了面部以外，还可以用于脖颈、胸部以及手、足。本产品可以帮助您迅速实现自然美白的肌肤，堪称是一款万能乳液。

日本国内销售状况

乐 天 店（Brain Cosmos 的 健 康 食 品 店 ）， 药 妆 店（Matsumoto Kiyoshi、Sundrug、 Cawachi 药妆店、Sugi 药妆店等）

杂货店（东急 HANDS、唐吉诃德等）

超市（MaxValu、永旺等）

家居中心（家居中心 TIME 等）

日本以外的销售状況

ー

顏色 ー

尺寸 W80×D80×H75 mm

重量 100 g

材质 白金、水解胶原蛋白、富勒烯、玻尿酸

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W80×D80×H75 mm

重量 100 g

材质 白果紫草提取物、角鲨烷

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W80×D80×H55 mm

重量 100 g

材质 火山灰

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W80×D60×H195 mm

重量 500 ml

材质 刀豆种子提取物、柿叶丹宁酸

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W55×D55×H160 mm

重量 210 g

材质 苹果果水、野山楂果提取物

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W80×D80×H55 mm

重量 100 g

材质 火山灰、海藻糖

原产地 日本

顏色 黑色、深棕色，棕色

尺寸 W66×D51×H198 mm

重量 200 g

材质 利尻海带提取物

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W65×D65×H60 mm

重量 25 g

材质 玻尿酸钠、水解蚕丝

原产地 日本

顏色 银＋ / 柿漆＋

尺寸 W50×D40×H17 mm

重量 150 g

材质 刀豆种子提取物

原产地 日本

顏色 黑色 / 深棕色

尺寸 W95×D32×H195 mm

重量 50 g

材质 利尻海带提取物

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W48×D43×H185 mm

重量 100 g

材质 樱叶提取物

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W85×D50×H150 mm

重量 20 ml

材质 刀豆种子提取物

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W44×D44×H182 mm

重量 150 ml

材质 利尻海带提取物

原产地 日本

全效凝胶 Silky veil -moisture gel-

洁面皂 Shirasu volcanic ash soap

液体牙膏 Natamame dental rinse

去角质凝胶 Silky veil -peeling gel-

面膜膏 Shirasu volcanic ash pack

染发护发膏 Rishiri hair color treatment

化妆底霜 Silky veil -pore smoothing makeup base-

牙膏 Natamame toothpaste

染发膏 Rishiri point hair color

洁面奶 Sakura volcanic ash soap

美齿凝胶 Natamame whitening gel

喷雾护发剂 Rishiri hair mist -volumeup-

全效凝胶滋养肌肤，就凭这一支就可以为您排忧解难！配方中不仅含有紫草根提取物，可以解决肌肤烦恼，还含有许多其它润肤成分。

日本鹿儿岛县的火山灰被誉为上品白沙，富含矿物质，吸附力强，可以深层清洁肌肤。本产品采用白沙配方，洁面保湿，收敛肌肤，增强弹力。

刀豆牙膏备受青睐，液体牙膏随之问世。不使用研磨剂，牙齿不会受到伤害，可以放心使用。采用天然成分，去污力强。

轻轻揉搓，即可有效地去除洁面时未能清除的老化角质以及毛孔深处的污垢。除了可以用于脸部之外，还可用于脚后跟、肘部、膝盖等皮肤粗糙的部位，使其变得光滑。

微粒子火山灰和高岭土可以深层渗入毛孔，具有很强的吸附力，可以清除皮脂污垢。均匀涂抹在面部大约 10 分钟后清洗，澄净亮肤，柔嫩润滑。本产品还配有海藻糖成分，保湿润肤出类拔萃！

“天然且无添加”，每天可以安全、放心使用。帮您消除染发特有的烦恼！使用后头发不再发硬，变得柔软顺滑，头皮不再有刺痛感，更不会闻到刺鼻的异味。

使用本化妆底霜品可以遮掩毛孔、细纹以及面部的油光。还可以遮掩肌肤的凹凸不平之处，使肌肤变得平滑、明亮。

使 用 在 公 司 自 有 农 园 精 心 种 植 的 刀 豆，100% 纯天然成分，富含刀豆氨基酸和刀豆球蛋白，抗病毒力强，预防炎症效果显著，平衡口腔内部环境。

可以在出门之前使用本产品进行快速挑染！最适合于在意分际线和鬓角的人使用。便于随身携带，即使在外出时也能轻松染发。

本产品使用樱叶提取物配方，并配以精心磨细的火山灰成分，具有保湿效果，保护肌肤免于干燥，无压力。敏感性肌肤者也可以放心使用。本产品采用软筒包装。

刀豆提取物具有较强的排脓效果，再加上水果酸，可以清除牙齿表面污垢。抗炎症，促进血液循环，促进提高免疫力，是有效预防牙周疾病的最佳产品。

即使头发比较稀松者，也可以放心使用本产品，使头发自然蓬松。本产品护发效果好，使头发富有弹性和光泽，蓬松自然。

B 47

以低价格提供低刺激性商品。我们为客户提供可以安心安全使用的商品。同时，积极开发满足客户需求的 OEM 订单。给买家的话

日本法人

法人名 ： 株式会社ビーシーリンク

住所 ： 福冈县福冈市中央区渡边路 2-4-8-9F

邮便号码 ： 810-0004

URL ： http://bc-link.co.jp/cp-bin/wordpress/

会社設立年 ： 1995 年

従業員数 ： 3 人

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： ー

住所 ： ー

邮便号码 ： ー

乳液Silky veil -bright pack-

株式会社ビーファーストb-first CO., LTD.

会社紹介

本公司的主要业务是向有关美容企业提供咨询服务，同时还开展市场营销、广告以及各类促销活动等。此外，还从事店铺开发、施工等业务，事业范围十分广泛。目前，本公司把开发和生产美容产品作为一项新的事业，欢迎承接小批量 OEM 的订货。通过开发和经销利用地区土特产品加工而成的化妆品，为消费者提供具备独创性的各类商品。

“生”洗脸香皂源自仙人掌之城 --“春日井市”的“仙人掌洁面皂”，采用仙人掌独特的高粘度、高纯度提取物配方，产生鲜奶油般浓密细腻的泡沫，从深层唤起肌肤自身的滋润。采用天然成分，刺激性小，渗透力强，泡沫细腻。可以收敛毛孔，均匀滋润，令肌肤柔嫩细滑。

日本国内销售状况

日本国内的药妆店、杂品店、美发院、美容沙龙以及网购等。

日本以外的销售状況

ー

顏色 ー

尺寸 W73×D73×H53 mm

重量 80 g

材质 水、甘油、皂基、仙人掌提取物等

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W75×D55×H145 mm

重量 300 ml

材质 水、界面活性剂、仙人掌提取物等

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W42×D32×H160 mm

重量 100 ml

材质水、芦荟叶、蜂王浆、仙人掌提取物等

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W75×D55×H145 mm

重量 295 g

材质 水、界面活性剂、仙人掌提取物等

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W85×D85×H164 mm

重量 400 ml

材质水、芦荟叶、蜂王浆、仙人掌提取物等

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W73×D73×H53 mm

重量 80 g

材质 水、甘油、皂基、仙人掌提取物等

原产地 日本

洗发液 sabo de sabo 洗发液

化妆水 sabo de sabo 果冻化妆水

护发素 sabo de sabo 护发素

洗浴液 sabo de sabo 洗浴液

洗脸香皂 sabo de sabo “生”洗脸香皂

本产品利用仙人掌成分的特性，实现鲜奶油般丰富的泡沫，可以舒缓头皮压力，营养护发，令头发恢复往日的靓丽。

仙人掌提取物配方，独特的保湿凝胶喷雾，集结保湿成分，为肌肤增添滋润，并将水分保留在角质层，防御外部刺激，使您的肌肤更加滋润、完美。

本产品使用天然原料，也适合于皮肤敏感的宝宝使用。优质素材可以改善女性发质。凭借仙人掌的生命力与保湿力，也适合于男性护发。

仙人掌含有丰富的矿物质，以及具有抗氧化作用的维生素 E 和亚油酸等成分，发挥较高的抗衰老效果。本产品泡沫细腻，富有弹性，令全身肌肤滋润并有弹性。

本产品产生鲜奶油般丰密的泡沫，可以唤起肌肤自身的滋润。使用天然成分，优质上乘，刺激性小，可以渗入肌肤内层，收敛毛孔，使肌肤变得平滑。

B 48

本化妆品原料采用世界稀有的仙人掌！是日本仙人掌产量第一的爱知县春日井当地出产的仙人掌。客户主要为三十岁至六十多岁，客群广泛。了解芦荟（成分相近的多肉植物）的客户均对本产品给予关注。

给买家的话

日本法人

法人名 ： 株式会社ビーファースト

住所 ： 爱知县春日井市大手町 907-1

邮便号码 ： 486-0807

URL ： http://www.bfirst.jp/

会社設立年 ： 2005 年

従業員数 ： 100 人

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： ー

住所 ： ー

邮便号码 ： ー

洗脸香皂sabo de sabo “生”洗脸香皂

株式会社シー・ビー・エス コスメドゥ事業部CBS inc., cosmeDO div.

会社紹介

本公司的化妆产品主要面向专业人士。

化妆品事业部充分运用迄今为止积累的技术与质量经验，采用北海道的天然原料，为国内及海外一般消费者开发并提供赖以信任的品牌化妆商品。

本公司的产品主要包括“北海道系列”、“有机美容佳品”、“无忧化妆品”以及“OEM 加工产品”。为向全球提供安全、放心、信赖的产品而不断奋发努力。

本美容面膜产品中含有大量的美容液和保湿乳。原料采用北海道足寄町特产螺湾蜂斗菜配方，可以防止肌肤粗糙，使肌肤更加健康。本产品还使用其他北海道出产的原料，例如：棉子糖、（动物）胎盘蛋白提取物、褐藻提取物、水溶性蛋白聚糖、蓝靛果提取物。

日本国内销售状况

以北海道为中心，面向礼品店、酒店、药妆店供货。

日本以外的销售状況

ー

顏色 绿色

尺寸 W120×D2×H160 mm

重量 20 ml

材质 ー

原产地 日本

顏色 紫色

尺寸 W109×D35×H90 mm

重量 标准重量 82 g

材质薰 衣 草 汁、 亚 洲 白 桦 树 液、褐藻提取物、蜂蜜、啤酒花提取物等

原产地 日本

顏色 紫色

尺寸 W32×D32×H134 mm

重量 50 ml

材质薰衣草汁、（动物）胎盘蛋白提取物、人寡肽 - 1、褐藻提取物、金盏花提取物等

原产地 日本

顏色 紫色

尺寸 W35×D35×H157 mm

重量 120 g

材质薰 衣 草 汁、 澳 洲 坚 果 籽 油、人寡肽 - 1、褐藻提取物等

原产地 日本

顏色 棕色与白色

尺寸 W65×D65×H50 mm

重量 60 g

材质神经酰胺 、北海道产蜂蜜、石榴

原产地 日本

顏色 紫色

尺寸 W57×D57×H57 mm

重量 45 g

材质薰 衣 草 汁、 亚 洲 白 桦 树 液、人寡肽 - 1、药鼠尾草叶提取物等

原产地 日本

顏色包装盒：黄褐色　 容器：绿色、粉色及紫色

尺寸 W134×D34×H134 mm

重量 30 ｇ ×3

材质有机香料、油等 100% 纯天然成分

原产地 日本

顏色 紫色

尺寸 W40×D40×H173 mm

重量 120 ml

材质

薰衣草汁、α- 熊果苷、（动物）胎盘蛋白提取物、抗坏血酸磷酸酯镁、熊果叶提取物、 糖基海藻糖等

原产地 日本

香皂 北海道香皂 富良野薰衣草

美容液 北海道美容液 富良野薰衣草

乳霜 北海道乳霜 富良野薰衣草

全效乳霜 Joyme All in ONE Cream

美容凝胶 北海道美容凝胶 富良野薰衣草

有机护手霜 Cosme do Organics *Hand Cream Assort*

化妆水 北海道化妆水 富良野薰衣草

本产品系手工制作产品，去除毛孔的污垢，赋予肌肤弹性，保湿肌肤滋润。洁面、沐浴均适宜使用。泡沫弹性大，皂香扑鼻。

配方采用北海道产鲑鱼胎盘提取物。用于缺乏弹性的眼角和嘴角，可以感受到粘稠的美容液舒展渗透到肌肤。即使是敏感部位，也能没有摩擦地进行护肤。

面部和身体均可使用的全效乳霜。洁面后仅使用本产品一款，即可达到护肤效果，使用简便，深受忙于家务、育儿、工作、兴趣等各年龄段的女性消费者钟爱。也可用作护手霜。

随着年龄增加，女性开始感到肌肤干燥。使用全效乳霜可以把水分完全封闭在肌肤深层。本产品不粘稠，清爽滋润，可以防止肌肤出现干燥。成分中含有维生素 E 颗粒。

本美容凝胶水润晶莹，渗透力强。滋润保湿，赋予肌肤弹性。由胶状变为液体，质感神奇，取少许，便可即刻推开。因此，反复涂抹多层也无负重感。

三种手霜可以满足女性一天在不同场景的护肤需求，具有保湿力和三种不同香型。北海道产的有机香料与有机精油滋养护肤，能使易粗糙的手保持光滑、滋润。

本产品为清爽型化妆水，渗入肌肤，使肌肤富有弹力。用后清爽不黏腻，因此适宜配合其它护肤品一起使用。容量大，使用时可以毫无顾虑地大胆使用。

B 49

我们以亚洲为中心，面向全球推广采用北海道天然原料生产的护肤化妆用品。2014 年正式开始在亚洲市场销售有机化妆品。敬请期待。给买家的话

日本法人

法人名 ： 株式会社シー・ビー・エス コスメドゥ事業部

住所 ： 北海道札幌市白石区中央 2 条 4 丁目 4-22

邮便号码 ： 003-0012

URL ： http://cosmedo.jp

会社設立年 ： 1997 年

従業員数 ： 26 人

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： ー

住所 ： ー

邮便号码 ： ー

面膜北海道足寄美容面膜

コスメディ製薬株式会社CosMED Pharmaceutical Co., Ltd.

会社紹介

CosMED Pharmaceutical Co., Ltd. 是一家专业护肤厂商，在医药品和医疗器械领域，专门从事有关“经皮吸收”的研究、开发工作。近年来，我们有效利用在医药品、医疗器械领域积累的最尖端技术，积极研究、开发、制造各类化妆产品。我们在全球率先采用微针技术、自家公司生产的化妆品“克奥妮斯微晶美容膜”，抗加龄效果好，在国内外市场赢得好评。

利用世界首创新技术，将透明质酸制成微米级的针状结晶体，直接注入肌肤深处，在肌肤中吸水膨胀，滋润肌肤，赋予弹性。

特别推荐对眼角和嘴角部位的细纹、法令纹的集中护理。

日本国内销售状况

以美容市场为中心，利用国内大型邮购公司以及电视购物进行销售。

日本以外的销售状況

Cosmoprof Asia 2013、2014

顏色 ー

尺寸 W114×D79×H155 & W114×D55×H155 mm

重量 4 组（左右 2 贴 ×4 组）& 8 组（左右 2 贴 ×8 组）

材质透明质酸钠，水解胶原，四氢甲基嘧啶羧酸，腺苷，抗坏血酸棕榈酸酯磷酸酯三钠

原产地 日本

顏色 　−

尺寸W114×D79×H155 & W114×D55×H155 mm

重量4 组（左右 2 贴 ×4 组）& 8组（左右 2 贴 ×8 组）

材质透明质酸钠，水解胶原，四氢甲基嘧啶羧酸，腺苷，抗坏血酸棕榈酸酯磷酸酯三钠

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W66×D66×H47 mm

重量 60 g

材质鲨烷，霍霍巴籽油，水解蚕丝，透明质酸钠等

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W325×D195×H37 mm

重量 4 张

材质透明质酸钠，抗坏血酸磷酸酯镁，白藜芦醇，甘草酸二钾等

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W63×D63×H48 mm

重量 28 g

材质凡士林，水解蚕丝，透明质酸钠，糖鞘脂类等

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W48×D47.5×H173 mm

重量 120g

材质水解蚕丝，透明质酸钠，棕榈酰三肽 -5，糖鞘脂类等

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W260×D169×H46 mm

重量 ５种系列产品配套

材质微晶美容膜、可溶性精华眼膜、洁面霜、化妆水、精华液

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W48×D48×H172 mm

重量 150 ｇ

材质羟脯氨酸，水解蚕丝，透明质酸钠，棕榈酰三肽 -5 等

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W132×D111×H154 mm

重量 15 组（左右 2 贴 ×15 组）

材质 微晶美容膜，水性凝胶

原产地 日本

美容面膜 克奥妮斯 微晶美容膜

浓厚美容液 克奥妮斯 乳胶精华露

美容面膜 克奥妮斯 可溶性精华面膜

保湿霜 克奥妮斯 超密集覆面霜

洁面乳 克奥妮斯 柔滑肌肤洁面霜

化妆品套装 克奥妮斯 润肌 28

化妆水 克奥妮斯 藴満润肤露液

美容面膜 克奥妮斯 微晶美容膜专业用

利用世界首创新技术，将透明质酸制成微米级的针状结晶体，直接注入肌肤深处，在肌肤中吸水膨胀，滋润肌肤，赋予弹性。特别推荐对眼角和嘴角部位的细纹、法令纹的集中护理。

用植物精油的力量强力保湿的浓厚霜质精华液。采用独特技术，将精华液和精油合二为一。像被吸附一样瞬间被肌肤吸收，在肌肤表面形成保护膜，润泽肌肤。推荐对干燥、纹理的护理。

温热肌肤，完全溶化的精华面膜与普通面膜完全不同 , 是由 100% 美容液构成 , 贴到面部时瞬间温热肌肤 , 张开毛孔 , 加水按摩 , 面膜就像变魔法神奇般地溶化 , 使美容成分迅速进入皮肤深处并锁住水分 , 保持皮肤滋润，透明光泽。特别推荐对皮肤松弛、暗沉、干燥的护理。

渗入肌肤每个尖隙，紧密融合，以浓厚的凡士林为基质的高效保湿霜。独特的粘质使其发挥非凡的保湿力，使化妆水和精华液的滋润成分牢牢锁在肌肤中，即使是干燥肤质也能得到充分滋润和保养，恢复正常。特别推荐对干燥、纹理、肌肤弹性的护理。

从蚕丝提取的多肽抚平肌肤纹理，如同奶油一般产生浓密泡沫的洁面奶。通过细腻而浓密的泡沫将毛孔和皱纹中的污垢彻底清洗，同时发挥润肤的作用。推荐因干燥、暗沉、粉刺而苦恼的人群使用。

本产品为 2 8 天集中护理而推出的克奥妮斯系列特别产品。主要针对细纹护理。连续使用 2 8 天，如同享受到专业美容护理，让您重现奢侈美肌。

羟脯氨酸整肌保湿使肌肤柔滑滋润，为舒展型化妆水。粘稠但毫无黏腻感，迅速渗入肌肤，令肌肤充满润泽。推荐对干燥、暗沉的护理。

本产品是微晶美容膜为美容院专用的规格。利用世界首创的新技术，将透明质酸制成微米级的针状结晶体，直接注入肌肤深处。在美容施术中贴在眼角、嘴角等重点护理部位３０分钟，透明质酸微针即可在肌内溶解，吸水膨胀，滋润肌肤，赋予弹性。特别推荐对眼角和嘴角部位的细纹、法令纹的集中护理。

B 50

是一家将在医药品和医疗器械方面积累的经验、技术用于护肤化妆品开发的厂家。给买家的话

日本法人

法人名 ： コスメディ製薬株式会社

住所 ： 京都市南区东九条河西町 32

邮便号码 ： 601-8014

URL ： http://quanis.jp/index.html

会社設立年 ： 2001 年

従業員数 ： 16 人

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： ー

住所 ： ー

邮便号码 ： ー

美容面膜克奥妮斯 微晶美容膜

樋屋製薬株式会社HIYA PHARMACEUTICAL CO., LTD.

会社紹介

樋屋製薬株式会社是一家拥有悠久历史与传统的公司，自 1622 年创业以来，历时 400 多年，一直在大阪地区开展商务活动。使用中草药制作的治疗夜啼、抽风、腹泻等的药物 --“樋屋奇应丸”，长年来一直是保障孩子健康成长的坚强后盾。近年来，公司为婴儿开发了护肤系列“Hiya pure”，还为爱美女性开发了基础化妆品“KIRABOSHI”等，公司以“健康和美容”为关键词，正在扩展活动的领域。

利用独自的技术将日本最高档金箔和现在美容界备受关注的三种美容高保湿成分（1 白金鱼子胶原、2 葡糖氨基葡聚糖 / 成分来自蜗牛、3 富勒烯）调配开发出抗老化护肤基础化妆品。美容保湿成分丰富，可以渗透到角质层，也可用于希望集中护理的部位。

日本国内销售状况

本公司主要利用公司的购物网站和大型购物商场网站进行销售。曾经在日本国内的杂志媒体上被介绍过。

日本以外的销售状況

参加在香港、台湾、上海等地举办的国际展会

顏色 透明

尺寸 W40×D40×H173 mm

重量 100 g

材质 金、葡糖氨基葡聚糖、白金鱼子胶原、富勒烯等

原产地 日本

顏色 透明

尺寸 W40×D40×H167 mm

重量 120 ml

材质金、葡糖氨基葡聚糖、白金鱼子胶原、富勒烯等

原产地 日本

顏色 －

尺寸 W50×D40×H177 mm

重量 120 g

材质金、葡糖氨基葡聚糖、白金鱼子胶原、富勒烯等

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W55×D55×H55 mm

重量 30 g

材质金、葡糖氨基葡聚糖、白金鱼子胶原、富勒烯等

原产地 日本

顏色 透明

尺寸 W40×D40×H166 mm

重量 120 g

材质金、葡糖氨基葡聚糖、白金鱼子胶原、富勒烯等

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W55×D55×H55 mm

重量 30 g

材质金、葡糖氨基葡聚糖、白金鱼子胶原、富勒烯等

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W31×D21×H120 mm

重量 20 g

材质金、葡糖氨基葡聚糖、白金鱼子胶原、富勒烯等

原产地 日本

化妆水 KIRABOSHI 化妆水

卸妆啫喱 KIRABOSHI 卸妆啫喱

日霜 KIRABOSHI 日霜　

润肤露 KIRABOSHI 润肤露

晚霜 KIRABOSHI 晚霜

眼霜 KIRABOSHI 眼霜

利用独自的技术将金箔与三种美容高保湿成分（①白金鱼子胶原、②葡糖氨基葡聚糖 / 成分来自蜗牛、③富勒烯）调配成肌肤补水凝胶状化妆水。

利用独自的技术将金箔和三种美容高保湿成分（①白金鱼子胶原、②葡糖氨基葡聚糖 / 成分来自蜗牛、③富勒烯）调配成肌肤负担较少的卸妆啫喱，卸妆去污，滋润肌肤。

利用独自的技术将金箔和三种美容高保湿成分（①白金鱼子胶原、②葡糖氨基葡聚糖 / 成分来自蜗牛、③富勒烯）调配成屏蔽保湿的保湿日霜，清爽润肤。

利用独自的技术将金箔和三种美容高保湿成分（①白金鱼子胶原、②葡糖氨基葡聚糖 / 成分来自蜗牛、③富勒烯）调配成润肤露，为肌肤增添滋润，有助于全身肌肤保湿。

利用独自的技术将金箔和三种美容高保湿成分（①白金鱼子胶原、②葡糖氨基葡聚糖 / 成分来自蜗牛、③富勒烯）调配成保湿晚霜，慢慢向角质层渗透，可以滋润肌肤。

利用独自的技术将金箔和三种美容高保湿成分（①白金鱼子胶原、②葡糖氨基葡聚糖 / 成分来自蜗牛、③富勒烯）调配成眼角保湿霜，滋润眼圈周围敏感肌肤，恢复弹力。

B 51

以横跨大约四个世纪的制药公司的历史和信赖，将日本传统技术的金箔与现代护肤理论相结合，为想要光彩夺目女性推出精品基础化妆品--“KIRABOSHI”。除了日本之外，也希望海外的顾客务必亲身体验，领受一下逸品。

给买家的话

日本法人

法人名 ： 樋屋製薬株式会社

住所 ： 大阪市北区天满 1-4-11

邮便号码 ： 530-0043

URL ： http://www.hiyakiogan.co.jp

会社設立年 ： 1943 年

従業員数 ： 50 人

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： 樋屋製薬（香港）有限会社

住所 ： 香港九龙长沙湾道 932 号兴迅广场 11 楼 D 室

邮便号码 ： －

精华液KIRABOSHI 精华液

草莓股份有限公司ICHIGO inc.

会社紹介

使用岩佐 CEO 经营的最尖端大规模农场种植的高档白色草莓，制作品牌为WHITE ICHIGO（白色草莓）的美白护肤产品。本公司将发挥日本的文化与技术，争创令人感到兴奋的、出类拔萃的“世界最佳草莓化妆品品牌”。以白色草莓的美白作用为核心，利用有机提取物与高科技成分相结合的“高科技有机化妆品”，保护肌肤，并具有高效美白效果，为肌肤增加透明感。清新、温和的自然香型也颇受好评。

以白色草莓提取物的美白作用为核心，将有机提取物与高科技成分相结合，制作高科技有机化妆品。同时提供“护肤”和“高效”。

洁面奶配有 90% 的美容成分，在肌肤上变成油性，软胶囊破裂，使彩妆和污垢浮起后加以清除。洁面后肌肤增加透明感。无需二次洁面。香型清新、温和、自然。

日本国内销售状况

在 SPUR、MAQUIA、美的、anan、Hanako 等女性杂志及 WEB 上刊载多次，并且在东急 HANDS 及亚马逊销售。

日本以外的销售状況

2014 年参加 Cosmoprof-Asia 展。目前在香港、台湾、泰国销售。

顏色 ー

尺寸 W60×D38×H163 mm

重量 115 g

材质 白色草莓提取物、草莓种子油、百里香、香薰草

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W60×D38×H163 mm

重量 115 g

材质白色草莓提取物、草莓种子油、百里香、香薰草

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W60×D38×H163 mm

重量 120 g

材质白色草莓提取物、草莓种子油、百里香、香薰草

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W48×D48×H163 mm

重量 120 ml

材质白色草莓提取物、草莓种子油、百里香、香薰草

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W42×D42×H158 mm

重量 60 g

材质白色草莓提取物、草莓种子油、百里香、香薰草

原产地 日本

洁面奶 WHITE ICHIGO ORGANIC TECH-CLEANSING

洁面膏 WHITE ICHIGO ORGANIC TECH-WASH

化妆水 WHITE ICHIGO ORGANIC TECH-LOTION

乳液 WHITE ICHIGO ORGANIC TECH-CREAM

洁面奶配有 90% 的美容成分，在肌肤上变成油性，软胶囊破裂，使彩妆和污垢浮起后加以清除。洁面后肌肤增加透明感。无需二次洁面。香型清新、温和、自然。

浓密细腻的泡沫温柔、清爽地去除毛孔污垢与多余皮脂，肌肤吸收美容成分后晶莹柔软，香型清新、温和、自然。本产品也受到皮肤敏感者的青睐。

果酸配方，轻轻拭去含有黑色素旧角质的同时，美容成分快速渗入肌肤深处。感觉清爽，提高肌肤透明感，也有助于此后使用的乳液更加容易推开。

本乳液容易推开，快速渗透到皮肤深处，不粘腻，美容成分丰富，可以封闭在肌肤内层。使肌细胞丰满滋润，无毛孔，光滑柔嫩！

B 52

通过白色草莓（WHITE ICHIGO），让我们一共感受，共创辉煌吧。给买家的话

日本法人

法人名 ： 株式会社 ICHIGO

住所 ： 东京都世田谷区驹泽 2-11-5

邮便号码 ： 154-0012

URL ： http://www.ichigo.asia/english/

会社設立年 ： 2012 年

従業員数 ： ー

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： ー

住所 ： ー

邮便号码 ： ー

洁面奶WHITE ICHIGO ORGANIC TECH-CLEANSING

株式会社 中岛重久堂NAKAJIMA JUKYUDO CO., LTD.

会社紹介

本公司拥有 81 年的创业历史，专门生产小型树脂卷笔刀。本公司坚持“日本制造”，目前在日本大阪松原市进行加工生产。在日本国内，本公司拥有 80%以上的市场份额。本公司生产的卷笔刀由经验丰富的工匠潜心制作，因而受到日本国内文具公司和化妆品公司的高度评价。自 2 年前开始，本公司开始到海外参展。海外精品店及美术馆等客户在不断扩大。

本公司生产的卷笔刀是由经验丰富的工匠潜心制作而成的，受到日本国内的化妆品厂家的巨大支持。标准规格的卷笔刀，可以轻松削化妆笔。

刀尖部分附带有清洁棒，可以用于 8 毫米直径的化妆笔，使笔尖变细，适宜画细线条。

日本国内销售状况

日 本 国 内 主 要 文 具、 化 妆 品 厂 商、 品 牌 店 以 及 著 名 文 具 店 等。 媒体报道 : 每日新闻 2011 年 3 月、日本经济新闻 2012 年 10 月、朝日新闻2014 年 6 月、日经产业新闻 2014 年 7 月 电视采访 :NHK TV 2010 年 12 月、读卖电视台 2013 年 4 月、读卖电视台 2014 年 1 月

日本以外的销售状況

精品店、各种美术馆、展示会 Maison & Objet Paris, Bangkok International Gift Fair ,Cosmoprof Asia in HONG KONG

顏色 白色、黑色、半透明蓝色、半透明红色

尺寸 W24×D34×H14 mm　

重量 4.3 g

材质 ABS　刀刃　合金

原产地 日本　大阪

B 53

本公司生产的卷笔刀被誉为“工匠制作”的日本产卷笔刀，受到日本国内文具、化妆品厂家的巨大支持。“如日本刀般尖锐，削起来如削苹果皮般轻松。”本公司现向用户推荐使用能轻松削化妆笔的 No . 509 C 化妆品专用卷笔刀。本产品也被日本国内主要化妆品品牌采用。

给买家的话

日本法人

法人名 ： 株式会社 中岛重久堂

住所 ： 大阪府松原市三宅中 7-3-28

邮便号码 ： 580-4446

URL ： www.njk-brand.co.jp

会社設立年 ： 1933 年

従業員数 ： 14 人

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： ー

住所 ： ー

邮便号码 ： ー

化妆品专用卷笔刀No.509C 化妆品专用卷笔刀

顏色白色、黑色、半透明蓝色， 半透明红色

尺寸 W24×D34×H14 mm　

重量 4.3 g

材质 ABS　刀刃　合金

原产地 日本

顏色白色、黑色、透明蓝色、 透明红色

尺寸 W38×D26×H17 mm

重量 7.0 g

材质 ABS　刀刃　合金

原产地 日本

顏色蓝色、紫罗兰色、红色、粉色、橙色、黄色

尺寸 W29×D17×H13 mm

重量 3.4 g

材质 PS　刀刃　合金

原产地 日本

化妆专用卷笔刀　 No.509C 化妆品专用卷笔刀

双孔化妆专用卷笔刀 No.510C 化妆品专用卷笔刀

化妆专用卷笔刀　 No.508C 化妆品专用卷笔刀

日本国内化妆品厂家认为本产品可以轻松削化妆笔，给予我们极高的评价。8 毫米直径专用卷笔刀，刀尖较尖，容易描绘细线条，附带清洁棒。

两孔化妆笔卷笔刀可以削眉笔和唇线笔 2种，分为 8 毫米直径和 11 毫米直径专用。在日本国国内一家著名的品牌店销售，并出口到全世界。

笔芯较软的化妆笔也可以使用，而且芯不容易折断。可以用于削 8 毫米直径的眉笔。价廉物美，深受用户的欢迎。

株式会社ネオライファNeolifer Co., Ltd.

会社紹介

株式会社 Neolifer 是一家创业于 2011 年的公司。我们基于“通过美容行业孕育美丽，为社会发展做出贡献”的创业理念，开始经销以美容仪“Clione”为主轴的美容仪器产品。由于“Clione”投放市场后一举大获成功，在第一年就创下四亿日元销售额记录，目前正在推销其升级产品 --“Clione dot”。在美容行业，本公司被寄予很大的期望，同时也备受关注。

机身轻巧，仅有 52 克重。采用最新的抗衰老技术，实现两个护肤效果。第一，不用针而是通过用电产生的新技术超脉冲，使玻尿酸等高分子渗入深层肌肤，深度简直超乎人们的想象。第二，通过 EMS 刺激面部整体的肌肉，在家里就能够奇迹般地实现肌肤的提升。

日本国内销售状况

本公司的客户主要是以株式会社不二 Beauty、株式会社 TBC、株式会社田谷、株式会社 EARTH 控股公司为中心的美容沙龙及美容院。由于本公司十分注重向客户介绍美容仪器的正确使用方式，能为客户提供相应的支持，因此以面对面销售为主要经销方式，不采取网络经销。

日本以外的销售状況

本公司曾经通过代理店，销往俄罗斯共和国。 关于在海外举办的展会，主要以支援代理店的形式参展。我们也曾经在中国参展。

顏色 珍珠白

尺寸 W165×D35×H32 mm

重量 52 g

材质 ABS 树脂、钛电极

原产地 日本

顏色 珍珠白

尺寸 W35×D32×H165 mm

重量 52 g

材质 ABS 树脂

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W37×D37×H155 mm

重量 100 ml

材质玻尿酸钠、葛根提取物、绿藻 提 取 物、 芦 荟 叶 提 取 物、萝卜根发酵液等

原产地 日本

顏色 　−

尺寸 W33×D33×H137 mm

重量 30 ml

材质EGF、FGF、马胎盘、胶原蛋白、SOD、玻尿酸等

原产地 日本

美颜仪 Clione dot

美容液 Repas skin cocktail

美容液 Extra Essence

本 产 品 可 以 同 时 进 行 Ultra Pulse Poration、LED、EMS、高频四种护肤功能，搭载新功能以及 MFIP（正在申请专利）。本产品的特点在于可以选择两种体验。

原料采用有机物精华成分，最新的萝卜发酵液具有防腐效果。本产品不仅安全，而且还实现了“功能进化”以及“令人不由得想深呼吸的天然香型”，帮助您在各种场景进行肌肤护理。

本产品可以均衡肌肤细胞整体的滋润平衡，加强肌肤的屏障功能，使肌肤能够抵御外来压力。配方中含有苹果干细胞提取物、超级玻尿酸、蛋白聚糖等 14 种以上的美容成分。

B 54

本公司经销的美容仪 Clione 是畅销商品。在日本国内销往大型美容沙龙及大型美容院。我们也期望在其他国家和地区市场进行销售。给买家的话

日本法人

法人名 ： 株式会社ネオライファ

住所 ： 大阪市中央区南船场 4-4-3-507

邮便号码 ： 542-0081

URL ： http://www.neolifer.jp

会社設立年 ： 2011 年

従業員数 ： 10 人

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： ー

住所 ： ー

邮便号码 ： ー

美颜仪Clione dot

白瀧酒造株式会社Shirataki Sake Brewery Co., Ltd.

会社紹介

本公司位于新泻县最南部、降雪量在日本屈指可数的越后汤泽，是一家创业150 多年的老字号酿酒厂之一。主要生产日本酒“上善如水”，产品也深受以香港为首的亚洲人的喜爱。新泻县越后汤泽是日本屈指可数的雪国，在越后汤泽有酒窖，雪水清冽丰富，酿造出高品位的日本酒。本公司发挥长年以来积累的日本酒酿造技术，成功地开发出护肤化妆品，并逐渐赢得更多的国内外爱用者。

本保湿凝胶产品具有保湿力强、清爽的卓越保湿效果，同时还可以防止彩妆脱落。

产品成分中采用大米发酵液、胶原蛋白、植物性角鲨烷、晚香玉（tuberose) 多糖体配方。本产品不使用界面活性剂，属于半乳化凝胶产品。

日本国内销售状况

以百货公司、杂货店、免税店、报纸经销店为主，进行销售。在面向中国人的免税店里，销售额创新纪录。

日本以外的销售状況

目前正在香港、新加坡进行销售。在新加坡，已经成为日资零售行业中的核心品牌。

顏色 白色

尺寸 W54×D54×H50 mm

重量 40 g

材质 大米发酵液、胶原蛋白、角鲨烯

原产地 日本

顏色 白色

尺寸 W45×D45×H160 mm

重量 120 g

材质 大米发酵液、氨基酸清洗剂

原产地 日本

顏色 白色

尺寸 W54×D54×H50 mm

重量 40 g

材质 大米发酵液

原产地 日本

顏色 蓝色

尺寸 W58×D58×H52 mm

重量 40 g

材质酒糟发酵提取物、维生素 c诱导、肽

原产地 日本

顏色 白色

尺寸 W40×D40×H160 mm

重量 100 g

材质 大米发酵液、氨基酸清洗剂

原产地 日本

顏色 白色

尺寸 W110×D147×H3 mm

重量 18 ml

材质 大米发酵液、胶原蛋白

原产地 日本

顏色 蓝色

尺寸 W37×D37×H89 mm

重量 12 ml

材质酒糟发酵提取物、维生素 c诱导、肽

原产地 日本

顏色 白色

尺寸 W41×D41×H168 mm

重量 150 ml

材质 大米发酵液、透明质酸

原产地 日本

顏色 白色

尺寸 W41×D29×H98 mm

重量 35 g

材质 大米发酵液

原产地 日本

顏色 蓝色

尺寸 W41×D41×H112 mm

重量 30 ml

材质酒糟发酵提取物、维生素 c诱导、肽

原产地 日本

顏色 白色

尺寸 W32×D32×H122 mm

重量 30 ml

材质 大米发酵液、透明质酸、胶原蛋白

原产地 日本

顏色 蓝色

尺寸 W52×D52×H171 mm

重量 150 ml

材质 酒糟发酵提取物、维生素 c 诱导、肽

原产地 日本

顏色 蓝色

尺寸 W53×D53×H162 mm

重量 120 ml

材质酒糟发酵提取物、维生素 c诱导、肽

原产地 日本

卸妆乳 上善如水 Clearsing Cream

保湿凝胶 上善如水 Skin Jelly

面部乳液 上善如水 Clear skin Cream

洁面奶 上善如水 Washing Cream

保湿面膜 上善如水 Milk Essence Mask

眼角美容液 上善如水 Clear skin Eye serum

化妆水 上善如水 Moisture Lotion

防晒霜 上善如水 Day Milk

美容液 上善如水 Clear skin Essence

美容液 上善如水 Moisture Essence

化妆水 上善如水 Clear Skin Lotion

乳液 上善如水 Clear skin Emlsion

本品选用保湿成分“大米发酵液”以及“氨基酸洗净成分”制作而成，是可以防止肌肤干燥的乳液型产品。同时，也可以去除眼部彩妆。

本保湿凝胶使用后感觉清爽，不粘黏，保湿效果良好。如同化妆水一般，可以迅速渗透到肌肤内侧，使肌肤水嫩润泽。

本乳液质地浓厚，可以将水分锁定在肌肤内侧。神经酰胺可以防止水分蒸发，保护皮肤不干燥。本产品使用天然卵磷脂进行乳化而成。

泡沫细腻、富有弹力，可以有效清除旧的皮脂和污垢。产品中含有保湿成分 --“大米发酵液”和氨基酸洗净成分，在保湿的同时，可以清爽洁面。

本保湿面膜中含有充分的乳液型美容液，保湿效果非常之好。大约每周进行一次集中护理，可以使肌肤恢复滋润。

本产品使用酒糟发酵提取物、神经酰胺、肽、胎盘素配方。使用本美容液可以使眼部肌肤变得丰满，富有弹性，长时间保持滋润。

借助保湿成分 --“大米发酵液”的力量，化妆水可以快速渗透肌肤。清爽、保湿。甚至还会闻到一丝芳香，使人联想起香醇的日本酒。

本紫外线防晒霜适宜 SPF30、 PA + +，对皮肤不造成负担，同时防止肌肤干燥。不使用任何化学成分以及紫外线吸收剂。也可以作为粉底霜使用，属防水型防晒霜。

本美容液采用丰富的酒糟发酵提取物、维生素 C 诱导体、透明质酸、胶原蛋白、肽等制作而成。可以防止肌肤干燥、保湿，使肌肤恢复弹性，充满活力。

是可以用以面部整体的美容液，除了大米发酵液外，还配有透明质酸、胶原蛋白等成分。高效配方、有效成分，使肌肤恢复弹力，更加滋润。

本化妆水渗透肌肤，可以使肌肤更加明亮。借助长时间具有保湿效果的成分以及含有矿物质的水分的力量，化妆水可以很快渗入角质层，调节肌肤的水分平衡，防止干燥和免受紫外线损伤。

使用本乳液，可以在化妆水之后保证肌肤水分均衡，发挥保湿作用。原料采用酒糟发酵提取物、肽、维生素 C 诱导体等。对天然卵磷脂进行乳化加工而成。

B 55

“上善如水美肤系列”产品是运用白泷酒造公司长年以来积累的酿酒技术，加工生产出来的护肤化妆品。日本酒和酒糟中含有多种天然美容成分。此外，生产用水主要采用酿造日本酒所用的清冽的地下水，不加热使用。本系列护肤化妆品高品位，采用多种有效成分。

给买家的话

日本法人

法人名 ： 白瀧酒造株式会社

住所 ： 新泻县南鱼沼郡汤泽町大字汤泽 2640

邮便号码 ： 949-6010

URL ： www.jozen.co.jp/cosme

会社設立年 ： 1951 年

従業員数 ： 50 人

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： Profit nice corporation Limited

住所 ： Rm 2-6, 2/F., Keader Centre 129-149 On Lok road Yuen Long

邮便号码 ：

保湿凝胶上善如水 White Jelly

株式会社サンルイ ・ インターナッショナルSt. Louis international, inc.

会社紹介

St. Louis international, inc. 从事有关植物疗法（Phytotherapy）的研究与开发，促进欧洲、东洋以及日本在植物、文化和技术等方面的有机融合，借助公司积累的经验，开发各类化妆产品。公司还从医学及科学的角度，研究“女性的身体”及“植物诱发效果”，以取得明确的效果为目的，生产开发各类护肤产品。

本产品是一款胸霜，使用经过严格挑选的植物成分（采用有机原料配方），为肌肤增添滋润，使肌肤紧致，更具弹性，可以保持美丽的胸部轮廓线。每天使用胸霜进行按摩，将会赢得更加完美的女性之美。※ 温和的薰衣草香型。

日本国内销售状况

伊势丹新宿店（Beauty apothecary）、Cosme kitchen（阪急梅田总店）、井田两国堂、　小菅

日本以外的销售状況

Cosmoprof Asia 2012/2013

顏色 紫色、粉色

尺寸 W50×D40×H150 mm

重量 100 g

材质 泰国野葛根、非洲吊灯树果、知母根、狗牙蔷薇果

原产地 日本

顏色 薄荷绿（绿色）、白色、黄金

尺寸 W42×D42×H112 mm

重量 100 g

材质 迷迭香、熏衣草、橘子、柠檬

原产地 意大利

顏色 蓝色、白色、银色、灰色

尺寸 W40.5×D40.5×H149.5 mm

重量 50 g

材质

生育酚视黄酸酯、火绒草提取物、泛菌／米糠发酵提取物、绒毛钩藤提取物、无患子果皮提取物、舌状岩白菜根提取物

原产地 日本

顏色 柠檬黄、黄金、白色

尺寸 W42×D42×H112 mm

重量 100 g

材质" 续随子、橙子、橄榄、米糠、海藻

原产地 意大利

顏色 灰色、白色、银色

尺寸 W40.5×D40.5×H132.5 mm

重量 30 g

材质

对苯二酚、抗坏血酸四异棕榈酸酯、熊果素、水解玻尿酸、水解胶原蛋白、糖基海藻糖、富勒烯、洋李分解物、玻尿酸钠、积雪草、黄芩根提取物、虎杖根提取物、甘草根提取物、茶叶提取物

原产地 日本

顏色 玫瑰粉红色、黄金、白色

尺寸 W42×D42×H112 mm

重量 100 g

材质大马士革玫瑰、锦葵、金盏草

原产地 意大利

顏色 金色、银色

尺寸 W101×D101×H67 mm

重量 160 g

材质

褐藻提取物、芍药根提取物、芦荟叶提取物、绒毛钩藤提取 物、 西 洋 小 连 翘 提 取 物、欧洲越桔叶提取物、金盏花提取物、山金车花提取物

原产地 日本

顏色 粉红、白、棕色

尺寸 W45.5×D45.5×H176.5 mm

重量 120 g

材质氮、氢还原陶瓷、绒毛钩藤提取物、越橘提取物、洋蔷薇花水、橙花水

原产地 日本

敏感部位清洗液 Intimate Feminine Wash

美容液 HerBEAU Advanced Repair Serum

敏感部位用的保湿美白霜 Intimate Whitening Cream

乳液状美容液 HerBeau HQ Bright Cream

敏感部位用的保湿润滑液 Intimate Rose Lubricant

身体护理霜 HerBEAU Extra Firming Cream

喷雾精华液 HerBEAU H2 Mist Essence

由于顾及到 PH 均衡，因此清洗液呈弱酸，适合于清洗敏感部位。同时还能够支持肌肤自身的保护功能和保湿效果。

本产品是乳液状美容液，含有被誉为最强维生素 A 的视黄酸，另外，火绒草、绒毛钩藤等可以使肌肤细胞进行再生的植物提取物也按照黄金比例，加入成分之中，最大限度地提升皮肤自身的职能。

用于暗沉部位的专用保湿美白霜。当脱毛或者由于与内裤进行摩擦而出现暗沉时，可以选用本产品。保湿效果良好，使肌肤恢复光泽，变得柔软。

在众多的美白成分中，被誉为效果最高的是对苯二酚成分。

对准您比较在意的黑斑，抹上一些美容液，皮肤上的黑斑就会消失，使肌肤恢复如初。

本产品使用 12 种植物提取物成分。

本产品是玫瑰香型有机保湿润滑液，可以有效地防止肌肤干燥。保湿润滑液粘稠，但不粘黏，具有良好的保湿效果。

本产品使用 30 多种植物提取物，均衡配方。紧肤精华液和肌肤复苏精华液可以使肌肤更为紧致，重新展现您的窈窕身姿。

在烟雾剂罐内安装特殊结构，稳定喷出氢“H”雾。利用“H”的还原作用，抑制造成黑斑的原因，即：活性氧，可以使肌肤更具透明感，水嫩滋润。

B 56

经销获得有机认证的女性敏感部位护理用品、胸霜、皮肤科使用的护肤系列产品。日本和意大利共同开发的敏感部位专用有机产品，适合于亚洲女性的肌肤，也获得了有机产品认证。产品在日本伊势丹等百货公司热卖，并被报刊杂志介绍，成为热门产品。敬请观看。

给买家的话

日本法人

法人名 ： 株式会社サンルイ・インターナッショナル

住所 ： 东京都目黑区中目黑 3-12-5

邮便号码 ： 153-0061

URL ： www.leboistokyo.jp

会社設立年 ： 1998 年

従業員数 ：

中国现地法人 / 代理店

法人名 ： ー

住所 ： ー

邮便号码 ： ー

胸霜Intime Breast Care Cream