b. ind ejaan

7/24/2019 b. ind ejaan

1/6

Sejarah Ejaan Bahasa Indonesia

Ejaan-ejaan untuk bahasa Melayu/ Indonesia mengalami beberapa tahapan sebagai berikut:

Ejaan van Ophuijsen

Ejaan ini ditetapkan pada tahun 1901 yaitu ejaan bahasa Melayudengan huruf

Latin !an "phuijsen meran#ang ejaan itu yang dibantu oleh Engku $a%a%i

&elar 'oetan Ma(moerdan Moehammad )aib 'oetan Ibrahim *iri-#iri dari ejaan ini

yaitu :

1 +urufjuntuk menuliskan kata-katajang,pajah, sajang

+uruf oeuntuk menuliskan kata-kata goeroe, itoe, oemoer

. )anda diakritik, seperti koma ain, hamah dan tanda trema, untuk menuliskan

kata-kata mamoer, akal, ta,pa, dinamai, dsb

+uruf untuk membedakan antara huruf isebagai akhiran dan karenanyaharus disuarakan tersendiri dengan diftongseperti muladengan ramai ugadigunakan untuk menulis huruf yseperti dalam Soerabaa

Ejaan Soewandi

'etelah Indonesia merdeka pada tahun 192, ejaan !an "phuysen mengalami

beberapa perubahan 3ada tanggal 19 Maret 194, Mr 'oe%andi yang pada saat itu

menjabat sebagai Menteri 3engajaran, 3endidikan, dan 5ebudayaan 6epublik

Indonesia meresmikan ejaan baru yang dikenal dengan nama Ejaan 6epublik, yang

menggantikan ejaan sebelumnya *iri-#iri dari ejaan ini yaitu :

1 +uruf oediganti dengan upada kata-kata guru, itu, umur

7unyi hamah dan bunyi sentak ditulis dengan kpada kata-kata tak,

pak, maklum,rakjat

. 5ata ulang boleh ditulis dengan angka seperti pada anak2 8anak-

anak, ber-jalan2 8berjalan-jalan, ke-barat2-an 8kebarat-baratan

%alan di- dan kata depan dikedua-duanya ditulis serangkai dengan kata

yang mengikutinya, seperti kata depan di pada dirumah, dikebun, disamakan

dengan imbuhan di- pada ditulis, dikarang
http://wacana-bahasa.blogspot.com/2008/06/sejarah-ejaan-bahasa-indonesia.htmlhttp://id.wikipedia.org/wiki/Ejaan_van_Ophuijsenhttp://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Melayuhttp://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Engku_Nawawi&action=edit&redlink=1http://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Soetan_Ma%E2%80%99moer&action=edit&redlink=1http://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Moehammad_Taib_Soetan_Ibrahim&action=edit&redlink=1http://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Diakritik&action=edit&redlink=1http://id.wikipedia.org/wiki/Diftonghttp://id.wikipedia.org/wiki/Ejaan_Soewandihttp://id.wikipedia.org/wiki/Ejaan_Republikhttp://id.wikipedia.org/wiki/Ejaan_van_Ophuijsenhttp://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Melayuhttp://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Engku_Nawawi&action=edit&redlink=1http://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Soetan_Ma%E2%80%99moer&action=edit&redlink=1http://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Moehammad_Taib_Soetan_Ibrahim&action=edit&redlink=1http://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Diakritik&action=edit&redlink=1http://id.wikipedia.org/wiki/Diftonghttp://id.wikipedia.org/wiki/Ejaan_Soewandihttp://id.wikipedia.org/wiki/Ejaan_Republikhttp://wacana-bahasa.blogspot.com/2008/06/sejarah-ejaan-bahasa-indonesia.html


2/6

3ada 5ongres II 7ahasa Indonesia tahun 192 di Medan, 3rof ;r 3rijono

mengajukan 3ra-saran ;asar-;asar Ejaan 7ahasa Indonesia dengan +uruf Latin Isi

dasar-dasar tersebut adalah perlunya penyempurnaan kembali Ejaan 6epublik yang

sedang dipakai saat itu $amun, hasil penyempurnaan Ejaan 6epublik ini gagal

diresmikan karena terbentur biaya yang besar untuk perombakan mesin tik yangtelah ada di Indonesia

Ejaan Melindo (Melayu Indonesia)


3/6

1 3erubahan +uruf

Ejaan Soewandi Ejaan yangDisempurnakan

dj djalan, djauh j jalan, jauh

pajung, laju y payung, layu

nj njonja, bunji ny nyonya, bunyi

sj isjarat, masjarakat sy isyarat, masyarakat

tj tjukup, tjutji # #ukup, #u#i

#h tari#h, a#hir kh tarikh, akhir

+uruf-huruf di ba%ah ini, yang sebelumnya sudah terdapat dalam Ejaan 'oe%andi sebagai unsur pinjaman abjad asing, diresmikan pemakaiannya

@ maaf, fakir

? ?aluta, uni?ersitas

eni, leat

. +uruf-huruf A dan B yang laim digunakan dalam ilmu eksakta tetap dipakai a : b C p : A 'inar-D

3enulisan di- atau ke-sebagai a%alan, dan di atau kesebagai kata depan dibedakan, yaitu di- atau kesebagai a%alan ditulis serangkai dengan kata yang mengikutinya

di- (awalan) di (kaa depan)

ditulis di kampus

dibakar di rumah

dilempar di jalan

dipikirkan di sini

ketua ke kampus

kekasih ke luar negeri

kehendak ke atas

2 5ata ulang ditulis penuh dengan huruf, tidak boleh digunakan angka

*ontoh : nak-anak, berjalan-jalan, melon#at-lon#at


4/6

3erubahan:

Indonesia

(pra-!"#$)

Malaysia

(pra-!"#$)

Sejak

!"#$

tj #h #

dj j j

#h kh kh

nj ny ny

sj sh sh

j y y

oe u u

%aaan: )ahun 194 FoeF sudah digantikan dengan FuF

3erbedaan dengan ejaan sebelumnya

3erbedaan-perbedaan antara EG; dan ejaan sebelumnya adalah:

HtjH menjadi H#H : tjutji #u#i

HdjH menjadi HjH : djarak jarak

HjH menjadi HyH : sajang sayang

HnjH menjadi HnyH : njamuk nyamuk

HsjH menjadi HsyH : sjarat syarat

H#hH menjadi HkhH : a#hir akhir

a%alan Hdi-H dan kata depan HdiH dibedakan penulisannya 5ata depan HdiH pada

#ontoh Fdi rumahF, Fdi sa%ahF, penulisannya dipisahkan dengan spasi,


5/6

sementara Hdi-H pada dibeli, dimakan ditulis serangkai dengan kata yang

mengikutinya

'ebelumnya FoeF sudah menjadi FuF saat Ejaan !an "phuijsendiganti dengan Ejaan

6epublik adi sebelum EG;, FoeF sudah tidak digunakan


6/6

'egala ma#am tanda ba#a seperti yang disebut di atas disebut tanda baca atau

pungtuasi

Jalaupun sistem ejaan sekarang didasarkan atas sistem fonemis, yaitu satu

tanda untuk satu bunyi, namun masih terdapat kepin#angan-kepin#angan da

fonem yang masih dilambangkan dengan dua tanda (diagraf , misalnya ng, ny, kh,

dan sy ika kita menghendaki kekonsekuenan terhadap prinsip yang dianut, maka

diagraf-diagraf tersebut harus dirubah menjadi monograf 8satu fonem satu tanda ;i

samping itu masih terdapat kekurangan lain yang sangat mengganggu terutama

dalam mengu#apkan kata-kata yang bersangkutan, yaitu ada dua fonem yang

dilambangkan dengan satu tanda saja yakni e 8pepet dan e 8taling Ini

menimbulkan dualisme dalam pengu#apan

Ejaan suatu bahasa tidak saja berkisar pada persoalan bagaimanamelambangkan bunyi-bunyi ujaran serta bagaimana menempatkan tanda-tandaba#a dan sebagainya, tetapi juga meliputi hal-hal seperti: bagaimanamenggabungkan kata-kata, baik dengan imbuhan-imbuhan maupun antara katadengan kata 3emotongan itu berguna terutama bagaimana kita harus memisahkanhuruf-huruf itu pada akhir suatu baris, bila baris itu tidak memungkinkan kita menulilsseluruh kata di sana pakah kita harus memisahkan kata bunga menjadi bu ngaatau b unga 'emuanya ini memerlukan suatu peraturan umum, agar jangantimbul kese%enangan

Baasan' Keseluruhan peraturan bagaimana menggambarkan lambang-lambang

bunyi-ujaran dan bagaimana inter-relasi antara lambang-lambang itu

(pemisahannya, penggabungannya dalam suatu bahasa disebut ejaan!

Documents

b. ind ejaan