&B2@A2:/2?A - mairie-questembert.frctus-Mars... · &b2@a2:/2?a ".4.g6;2 16;3

QuestembertMagazine d ' i n formations mun icipales

@ctus

www.pays-questembert.fr

N°25Mars201 4

DossierÉlections municipales

Bloc NotesArrêts sur Images :un nouveau festival à l'Iris

ActusCLSH : les enfantsaussi planchent

Directeur de la publication : Paul PABOEUF - Rédaction : Paul PABOEUF, Yves MARTIN, Alan DUPERRIN, Amélie LE RAYMaquette et photographies : Amélie LE RAY, François BAL, Alan DUPERRIN - Siège : Hôtel de Vil le Pl. du Gal de Gaulle B.P. 401 4 56231

Tél. 02 97 26 11 38 - Imprimé par Izatis sur du papier recyclé avec des encres végétales - Ce numéro est tiré à 3 800 exemplaires.ISSN en cours - Crédits photo : Mairie de Questembert, Fotol ia, écoles, associations. . . Tous droits de reproduction interdits.

SommaireP 3Retour surLa police municipale s'adresse aux seniors

Lecture entre voisins à la médiathèque

P 4-7ActualitéLes échos du conseil

Les enfants planchent sur leurs futurs jeux

P 810DossierLes élections

P 11TribuneLe mot de la majorité

La parole aux élus de l 'opposition

P 1 2-1 5Bloc Notes

P 1 6Événement

Le courage, c'est de chercher la vérité etde la dire.

Jean Jaurès, Discours à la jeunesse

Paul Paboeuf,Maire

ParticipationcitoyenneVous recevrez ce bulletin àquelques jours d'un momentclé de notre système politique :l 'élection de 29 citoyens qui,pendant six ans, auront lacharge de vous représenter,d'agir en votre nom et, vous

l 'espérez, dans votre intérêt. Et j 'entends bien quevous n'attendez pas qu'i ls agissent dans votre intérêtpersonnel mais au nom d'un intérêt col lectif qui n'estjamais la simple somme des intérêts particul iers.Tous les candidats aujourd'hui parlent deconcertation, de démocratie participative. Lescitoyens sont donc invités à s'investir dansl 'élaboration de la décision, puis dans sa mise enœuvre et dans son évaluation. Parce que tropsouvent, dit-on, les politiciens se font él ire sur despromesses qu'i ls s'empressent d'oublier dès leurélection. I l est vrai que, parfois, déjà en les faisant,le candidat sait qu'el les sont intenables. Comme cedémagogue qui, dans les années soixante,promettait de réduire les impôts de 1 0,4 % (on peutmettre n'importe quel chiffre) et qui expliquait ensuiteavec beaucoup de cynisme qu'i l aurait pu annoncer1 0 % mais que 1 0-virgule-4, ça faisait plus sérieux,plus calculé.Aujourd'hui, la plupart des candidats sont plushonnêtes. Et la demande citoyenne est plusexigeante : la délégation accordée par le vote nesuffit plus, car, une fois les grandes orientationsvalidées, el le conduit trop souvent à laisser un petitgroupe technico-politique prendre les décisions« sans concertation ».Remarquons d'abord que l 'expression sert souvent àrejeter un projet qui a pu être élaborécollectivement. . . mais pour lequel la position quevous défendiez n'a pas été retenue. En somme, i l n'ya pas eu de concertation, tant que votre opinion n'apas prévalu.Pour éviter cet écueil , et la frustration qui endécoule, i l faut accepter que les instances departicipation citoyenne soient autre chose que desgroupes de parole, où dominent ceux qui parlentplus fort ou ceux qui maîtrisent mieux le langage.Cela implique d'élever notre niveau de formation etd'information citoyenne, de remettre au goût du jourl 'idée d'éducation populaire, facil itée par les outi lsmodernes de communication.I l ne suffit pas d'appeler à la concertation, à ladémocratie participative, i l faut commencer parl 'examen sérieux et appliqué de la réalité. Uneardente obligation pour les citoyens et encore pluspour ceux qui aspirent à les représenter.

Edito

Retour sur

Questembert @ctus - Mars 201 4 3

SécuritéLa police municipale s'adresse aux seniors

Scolaires

Vendredi 7 février, à l 'invitation de Dany Oudard, pol icière municipale,une séance d'information réunissait en mairie Michel Beauvil le, référentsécurité routière de la commune et le major Ludovic Prigent, de lagendarmerie autour des arnaques visant des personnes âgées.« La police municipale est là pour faire appliquer les règlements décidéspar la municipal ité » a déclaré Dany Oudard, avant de partager la paroleavec le major pour informer et alerter la soixantaine de personnesprésentes sur les arnaques dont el les pouvaient être victimes et lamanière d'en éviter la plupart.Quelques conseils ont été prodigués, des règles simples à appliquer auquotidien comme de ne pas laisser son portefeuil le apparent sur unpanier par exemple ; ne pas accepter d'aide de personne que l'on neconnaît pas au distributeur automatique de bil lets. . .

Les arnaques concernant le démarchage à domici le ont été expliquées à l 'aide d'un petit fi lm. Le major Prigent a eu le derniermot : « en cas de doute n'hésitez pas, appelez le 1 7».

La médiathèquepropose jusqu'à lafin du mois, uneexposition réaliséepar des élèves del'école Beau Solei l .Cette expositionreprésente l 'abou-tissement d'unprojet en ArtsVisuels réalisédans le cadre d'undécloisonnemententre quatreclasses (Clis, CE1

et CE2). Ce projet a pour objectifs de faire découvrir àchaque période un nouvel artiste, de pouvoirexpérimenter des techniques plastiques et dedévelopper la créativité. Le fait de regrouper des élèvesde classes différentes les conduit à mieux se connaître,coopérer, participer à un projet col lectif.L'artiste mis à l 'honneur est Jean Dubuffet, peintre etsculpteur, dont l 'œuvre abondante et variée a enchantéles élèves qui ont eu beaucoup de plaisir à s'en inspirer.

L'exposition se poursuit jusqu'au 29 mars.

Ecole Beau Soleil :à la manière de Jean Dubuffet

Culture

Mardi 25 février, i l était permis, voire recommandé, des'exprimer fort et de rire à la médiathèque. En effet, l 'équipeproposait une nouvelle édition de Lecture entre voisins surle thème « le rire éclate. . . le couple aussi ». L'Adec 56 quipromeut les pratiques théâtrales amateurs dans leMorbihan avait sélectionné un assortiment de textes dethéâtre contemporain dans lesquels se croisaientnotamment un homme enceinte, une raccomodeuse decouples, de drôles de veuves et d'autres personnages toutà fait singul iers.

Le prochain rendez-vous de ces Lectures entre voisinsaura lieu mardi 3 juin, sur le thème des voisins...

Lecture entre voisins :on rit à la médiathèque

Actualité

Questembert @ctus - Mars 201 44

Les échos du conseil

Débat d'orientation budgétaire 201 4Le débat d'orientation budgétaire est une étape obligatoireet importante de la vie communale qui offre un temps dedébats et d'échanges au conseil municipal autour des pro-jets d'investissements à venir sur la prochaine année bud-gétaire. Une note d'orientation budgétaire, accompagnéed'une synthèse des indicateurs financiers et d'une maquettede Plan Pluriannuel d'Investissement ont été présentés etont donné lieu à un débat. Un dossier présentera leséléments chiffrés du compte administratif 201 3 et du budget201 4.

Contrats d'association avec l'école NotreDame et l'école DiwanLes écoles privées de la commune sont l iées à la vil le parcontrat. Ces contrats sont de deux types : contrat simple oucontrat d'association. Les contrats passés à Questembertsont des contrats dits d'association depuis 1 996 pourl 'école Notre Dame et depuis 2007 pour l 'école Diwan.Ces contrats obligent ainsi la commune à verser aux or-ganismes de gestion des écoles privées une subventionégale au coût réel de prise en charge d'un enfant de l 'écolecommunale, cette prise en charge s'entendant sur les dé-penses obligatoires des écoles. Cette subvention est assor-tie d'une condition, à savoir qu'i l appartient à l 'organisme degestion de prouver le bon usage des fonds publics versés.Les directeurs déposent ainsi chaque année en mairie unecopie des justificatifs des dépenses.

Pour 201 4, les montants s'élèvent à :- Enfant de classe maternelle : 1 1 23,26€- Enfant de classe primaire : 280,35€

Répercutés sur le nombre d'enfants concernés, les budgetsproposés sont les suivants :

- Ecole Notre Dame : 1 90 003,41 €- Ecole Diwan : 1 4 034,24€

Subventions 201 4 aux associationsLes demandes ont été au préalable examinées par l 'officemunicipal de la culture et des loisirs (OMCL) et / ou par l 'of-fice municipal des sports (OMS) qui ont proposé des mon-tants à allouer aux différentes associations. Au global, cesont 563 888,45 € de subventions qui sont versés. Le détai ldes subventions est consultable sur le site internet.

Taxe d'aménagement :exonération des abris de jardinLa loi prévoit la possibi l ité pour les communes d’exonérerde la taxe d’aménagement, en tout ou partie, certaines ca-tégories de construction. Le conseil municipal a décidé àl 'unanimité l 'exonération totale de la taxe d'aménagementdes abris de jardins dont la surface est comprise entre 5 m2

et 20 m2 et qui sont soumis à une déclaration préalable.Cette exonération entrera en vigueur au 1 er janvier 201 5.

L'intégralité du compte-rendudu conseil sur

Carte d'identitéAllongement de la durée de validitéÀ compter du 1 er janvier 201 4, la durée de validité de la carte nationale d’identité sécurisée de la France (carte plastifiée)passe de 1 0 à 1 5 ans pour les personnes majeures. Cette extension de validité, qui vise à la simplification des démarchesadministratives, s’applique également aux cartes en cours de validité, c’est-à-dire délivrées entre le 1 er janvier 2004 et le31 décembre 201 3. Celles-ci n’ont cependant pas besoin d’être renouvelées : el les bénéficieront automatiquement d’uneextension de validité de 5 ans. La date de validité inscrite sur la carte ne sera cependant pas modifiée.Les mineurs (moins de 1 8 ans) ne sont pas visés par cette réforme : leur carte d’identité reste valable 1 0 ans.En cas de voyage à l’étranger avec une carte d’identité dont la durée de validité est dépassée depuis moins de 5 ans, leMinistère de l’ Intérieur conseil le de se munir de la fiche d’information disponible sur son site internet et qui atteste, dans leslangues des pays concernés, cette prolongation de validité. Dans la mesure du possible, l ’uti l isation du passeport estcependant préconisée pour voyager hors Union Européenne.

Le 3 mars, le dernier conseil de la mandature se réunissait. L'occasion pour Monsieur le Maire de remercier ceux qui ne sereprésentent pas, mais aussi d'aborder les prochains rendez-vous.


Les travaux du Centre de Loisirs sepoursuivent, mais déjà, HélèneGerber affûte ses crayons. C'est el lequi apportera la touche artistique aubâtiment. El le y interviendra pour sescompétences graphiques et entermes de signalétique. « Mon travailmélange l 'artistique et le fonctionnelet vise à donner une identitéparticul ière au bâtiment » synthétisel 'artiste. El le va en effet réal iser despictogrammes sur les portes dubâtiment pour définir les zones

accessibles ou non aux enfants etaussi leur indiquer dans quelle pièceils s’apprêtent à entrer. Sespictogrammes sortent des sentiersrebattus de la communicationtraditionnelle. I ls s'adressent auxenfants et mêlent à l 'aspect informatifune vraie poésie. El le va égalementréaliser des fresques qui vonts'intégrer au bâtiment et lui conférerune âme particul ière. Enfin, sontravail va se prolonger jusqu'àl 'extérieur du centre de loisirs,puisqu'el le travail le sur des jeux quiseront marqués au sol.C'est ainsi qu'est née l 'idée del'atel ier qu'el le animait lundi3 mars avec les enfants ducentre de loisirs, encoreinstal lé dans l 'école BeauSolei l . « I l fal lait que lesenfants participent auprojet. Ce sont leurs idéesles plus pertinentes pourimaginer des jeux dans lacour ». Hélène les a doncfait travail ler en petitsgroupes sur des idées demarquages au sol dont i ls

pourront s'emparer pour jouer auloup, à la gamelle et à mil le autrejeux encore. Car les idées ont fusé.« Le but est également de les fairesaisir ce qu'est une démarcheartistique. Au départ, i l y avait deuxidées. El les se sont multipl iées.Certains ont déjà été évacuées et laplupart de celles qui restent vontencore évoluer. . . I l n'y a pas demagie. I l faut travail ler. » Hélène vaensuite se ré-emparer des idées desenfants et réal iser des dessins avecson style à elle et intégrer lescontraintes techniques de la peintureau sol.

CLSH : les enfants planchent sur leurs futurs jeux

Urbanisme

Enfance

Questembert ZAC du CentreUn quartier proche du centre ville, intégré à son environnement

Renseignements :02 97 01 59 91

www.achat-terrain-56.com

• Les commodités à pied : écoles, commerces, piscine, équipements publics• Un environnement boisé• Des avantages uniques : exonération Taxe d'aménagement et TRE• Un accompagnement personnalisé gratuit par un architecte et un thermi-cien, pour permettre à chaque acquéreur de s'inscrire dans une démarche vo-lontaire de conception d'un bâtiment performant du point de vue énergétique.

ObjectifsDotée d'une position privi légiée à deux pas du centre bourg, laZAC du Centre offre un cadre de vie verdoyant.Le plan de masse a été conçu en tenant compte du site, avec lesouci de donner une orientation privi légiée pour profiter au maxi-mum du solei l , et de répondre plus facilement aux exigences de laRT 201 2.Le projet est pourvu de chemins piétons et d'espaces verts don-nant l 'opportunité de se déplacer en toute sécurité, de rejoindrerapidement le centre ville, et de favoriser la convivialité et la détente.

ProgrammeLa deuxième tranche de la ZAC est en cours de commercial isa-tion. I l ne reste plus que quelques lots.


Bienvenue à

Laurent Cottenet apris la successionde Jean-LucUrien à la direc-tion du magasinWeldom. I l a ra-cheté le magasinfin octobre et tra-vail lé quelquesmois conjointe-ment avec Jean-Luc Urien pourassurer la passa-

tion des dossiers. Après une carrière dans l 'automobile etavec la volonté de venir s'instal ler en Bretagne, LaurentCottenet a saisi une opportunité en prenant les rênes deWeldom. « Je cherche à capital iser sur les forces du maga-sin et notamment l 'équipe en place qui a un bon état d'es-prit. Mais je vais investir pour progresser, en tenant comptede l 'histoire du magasin ». À court terme, Laurent Cottenetveut séparer Dompro, une enseigne dédiée à la vente auxprofessionnels d'outi l lage, quincail lerie, etc.Au premier trimestre 201 5, le magasin opérera un remode-l ing qui devrait entièrement en transformer l 'aspect.

Weldom, cc de Lenruit - 02 97 26 1 0 1 4 - www.weldom.fr

Weldom, changement en tête

Sylvie Maréchal a créé cette association fin 201 3. Tremensignifie « passage, transition » en breton. Deux atel iers ontvu le jour, l 'un autour de la parole, l 'autre autour dumouvement. Les deux étant intimement l iés.Après avoir passé un examen en kinésiologie, SylvieMaréchal choisit le mode associatif pour s'instal ler, ce quicorrespond à ses valeurs. « Les techniques du bien-être nesont pas bénéfiques uniquement à ceux qui en ont lesmoyens ». L'atel ier « parole et attention mutuelle » vise àretrouver estime et confiance en soi grâce à des techniquesde communication relationnelle.

L'atel ier Prendre soin de soi enmouvement vise à entretenir sasanté ou facil iter un rétablis-sement.Tarif 5 € par séance.La première est gratuite.

Association Tremen, pour le bien-être

Jul ien Serpin asuccédé à Mi-chel Lepart à latête du cabinetd'achitecture Le-part depuis lemois de janvier.Après des étudesd'architecte àVersailles, JulienSerpin a travail lé

pendant 7 ans en région parisienne.« J'ai été mis en relation avec Monsieur Lepart par l 'ordredes architectes qui tisse des liens entre les jeunes profes-sionnels et ceux qui partent en retraite ».L'atel ier d'architecture est donc rebaptisé Serpin/Lepart « Jereçois toujours le soutien et les conseils de Monsieur Le-part » indique Jul ien Serpin.

Le nouveau responsable gère les projets que reçoit le cabi-net (réal isation des premières esquisses et devis). Jul ienSerpin est toujours assisté par Karine, dessinatrice, Samuelqui réal ise les descriptifs techniques et financiers et Natha-l ie, au secrétariat.« Nous sommes une agence général iste. Nous travail lonspour les particul iers sur des extensions ou créations de mai-son et pour les collectivités. Le marché des collectivités re-présente 60 à 70% de notre activité » explique MonsieurSerpin. Le cabinet travail le en l ien avec des artisans pour laconception et le suivi des travaux et intervient sur la régionde Questembert et jusqu'à la presqu'île de Rhuys.Jul ien Serpin souhaite aujourd'hui développer la partie re-cherche et innovation et spécifiquement sur l 'habitat écolo-gique à ossature bois.

Cabinet Serpin-Lepart02 97 26 52 43 - [email protected]

Atelier d'architecture Serpin-Lepart

Contacts et horaires06 77 1 9 1 4 84www.tremen56.blogspot.fr/


La troisième rentrée en petite section de maternelle a l ieulundi 1 7 mars. Plusieurs rentrées ont été proposées cetteannée : septembre, janvier et mars afin d’accueil l ir chaqueenfant à son rythme. Les semaines précédant ces rentrées,un rendez-vous est proposé aux famil les pour rencontrerl ’enseignante et découvrir les l ieux. Un accueil personnaliséest ainsi proposé à chaque famil le. Plusieurs projets ont étémenés depuis le début de l’année : journée poney,animations à la médiathèque, découverte de la nature au fi ldes saisons dans le bois de Saint-Martin et initiation à lamusique avec Johanna Séré, intervenante du SIDEM.

Afin d’accueil l ir les tout petitsdans de bonnes conditions,la cour des maternelles a étéentièrement réaménagée enseptembre et une structurede jeux a été instal lée.

Les portes ouvertes del’école se dérouleront levendredi 11 avril de 1 7h à1 9h30.

28 élèves très motivés de la 4ème section européenne "espagnol",rencontreront leurs correspondants andalous à Cogollos Vega(1 2km de Grenade) du 1 er au 11 avri l .Cet échange existe depuis déjà 3 ans et a permis de créer des l iensprécieux entre les deux vil les.Au programme : visite de la vil le de Madrid, découverte desrichesses de l'Andalousie (Grenade, Cordoue. . . ), journée décou-verte au collège espagnol mais aussi et surtout une réelleimmersion l inguistique au sein des famil les. Chaque élève aural 'occasion de créer des l iens privi légiés avec la famil le de soncorrespondant avant de recevoir celui-ci à son tour chez lui en juinprochain. Merci aussi généreux donateurs qui ont soutenu lesactions de financement permettant ainsi de réduire le prix duvoyage pour les famil les.

La directrice de l’école maternelle Beau Solei l se tient à ladisposition des famil les qui souhaitent inscrire leur(s)enfant(s) pour l ’année scolaire 201 4/201 5. Les inscriptionsse font sur rendez-vous. Pour une première inscription,vous devrez vous munir du carnet de santé de l 'enfant et dul ivret de famil le.Une classe pour les enfants de moins de trois ans a étécréée. Elle accueil lera les enfants nés en 201 2. Dans lecadre du projet pédagogique spécifique à cette classe,

plusieurs rentrées sont possibles avec la possibi l ité d’unaccueil réduit et/ou progressif pour se famil iariser endouceur au mil ieu scolaire. Pensez à inscrire dèsmaintenant votre enfant, même pour une rentrée en 201 5.

La directrice est joignable les mardis, jeudis etvendredis après-midi.

Contact : 02 97 26 58 79 ou [email protected]

ScolairesMaternelle Beau Soleil : inscriptions pour la rentrée scolaire 201 4/201 5

Collège Jean-Loup Chrétien : la section européenne "espagnol" sur le départ

Ecole Notre Dame : l’accueil en maternelle a lieu trois fois par an

CLINd'oeil La grêle peut donner de

belles idées. Marc Can-nizzo, animateur environ-nement dans le cadre desTemps d'Activités Péri-scolaires a profité desdernières précipitationsde grêle pour composeravec les élèves de l'écoleBeau Soleil quelquesoeuvres éphémères deLand Art.

Dossier


Le service élection

Le service élection est intégré au Pôlevie de la cité et citoyenneté de la mai-rie sous la responsabil ité de SophieDaniel. Carol ine Thomin, responsableaccueil , a plus particul ièrement lacharge de l'actual isation des l istesélectorales.

Mise à jour des listes électorales

Depuis septembre 201 4, el le procèdeaux inscriptions. « J'inscris les nou-

veaux arrivants sur la commune et ef-

fectue les changements d'adresses

sur une démarche volontaire des in-

téressés » explique Caroline Thomin.

« Pour les nouveaux majeurs, l'ins-

cription se fait d'office car ils ont été

recensés préalablement lors de leur

16ème année. »

La mise à jour des l istes concerneégalement les radiations : décès, misesous-tutel le ou changement de com-mune.Pendant la période de révision desl istes (du 1 er septembre au 31décembre) une commission électo-rale se réunit environ une fois parmois pour valider les inscriptions etles radiations.

Envoi des cartes électorales

Après la mise à jour des l istes, lescartes électorales sont envoyées àpartir du 1 er mars par la poste auxnouveaux électeurs de la commune età ceux changeant de bureau de vote(lors d'un changement d'adresse).En cas de perte ou de vol de carte,les électeurs peuvent se procurer uneattestation en mairie. « Si vous ne re-cevez pas votre carte chez vous, vous

pouvez venir la chercher en mairie

avant l'élection ou le jour du scrutin

dans votre bureau de vote » indique

Caroline Thomin.

Élections municipalesDimanches 23 & 30 mars 201 4

En chiffresLes dimanches 23 et 30 mars auront l ieu les élections municipales. Une nouvelleéquipe composée de 29 conseil lers municipaux sera élue pour 6 ans. Le conseildésignera ensuite le maire et ses adjoints en charge des différents domaines géréspar la commune : finances, économie et tourisme, vie scolaire et affaires sociales,culture, jeunesse, sport et vie associative, développement durable, travaux eturbanisme. Cette année, en plus des conseil lers muncipaux, les électeursdésigneront les représentants à la Communauté de commune.

La préparation du scrutinEn coulisse avec le service élection

5555 électeurs

6 bureaux de vote

3 l istes

87 candidats

Qui peut voter ?Si vous avez plus de 1 8 ans et quevous êtes français, vous pourrez votersi vous êtes inscrit sur la l isteélectorale de la commune. Les ci-toyens de l'Union Européenne qui ré-sident en France peuvent égalementvoter lors du prochain scrutin dans lesmêmes conditions qu'un électeur fran-çais. Pour exercer ce droit de vote, i lsdoivent être inscrit sur la l iste complé-mentaire municipale.

À noter que vous devez nécessai-rement présenter une pièce d'iden-tité le jour du scrutin pour pouvoirvoter.


Les conseil lers communautaires étaient auparavant élus ausein du conseil municipal. Les conseil lers communautairesreprésentant les communes de plus de 1 000 habitants se-ront désormais élus au suffrage universel direct par un sys-tème de fléchage dans le cadre des élections municipales.Cette année, pour la première fois, les électeurs questem-bertois désigneront donc par un seul et même vote lesconseil lers municipaux et les conseil lers communautaires.7 élus communautaires représenteront la commune ausein de la Communauté de communes du Pays deQuestembert.

Ce qui change cette annéeL'élection des conseillers communautaires

Au moment du vote

Sur la machine à voter, les bul letins de vote compor-teront désormais deux listes. À gauche, la l iste descandidats à l 'élection municipale et à droite celle descandidats à l 'élection des délégués communautaires.Vous ne voterez qu'une seule fois et pour les deuxlistes que vous ne pourrez séparer.

Le conseil communautaire comptera 38 conseil-lers représentant les 1 3 communes membres de laCCPQ. Le nombre de conseil lers dépend de latai l le de la commune. I ls désigneront ensuite unprésident et entre 8 et 11 vice-présidents (le bu-reau). Ce nombre sera déterminé lors du 1 erconseil communautaire.

Nombre de conseillers communautairespar communes

Bulletin de vote

Berric 3Caden 3La Vraie-Croix 3Larré 2Lauzach 2Le Cours 2Limerzel 3

Et si je ne peux être présent le jour du scrutin ?Pensez au vote par procuration

Dans le cas où vous ne seriez pas disponiblelors d'un ou des deux tours de scrutin, vouspouvez faire établir une procuration pourpermettre à une personne inscrite sur la l isteélectorale de la commune de voter à votreplace. La procuration peut être établie aucommissariat de police, à la gendarmerie ou autribunal de grande instance de votre domici le oude votre l ieu de travail .

Communauté decommunes du Pays deQuestembert

Le

SaviezVOUS?

La nouvelle présentation des bulletins

Candidats àl 'élection desconseil lersmunicipaux

Candidats àl 'élection desdélégués

communautaires

Malansac 3Molac 3Pluherl in 3Questembert 7Rochefort-en-Terre 2Saint Gravé 2

Nouveauté

I l vous est désormais possible de gagnerdu temps en préparant le formulaire

depuis votre domici le.Ce formulaire est téléchargeable sur

www.pays-questembert.fr(rubrique « vos démarches en ligne »).


Et après ?Lors des élections, ce sont les conseil lers municipaux qui sont élus. I ls désignent ensuite en leur sein le maire et les adjoints encharge des compétences administrées par la commune.

Les compétences du maire

Le maire est le représentant de l ’État dans la commune. I lest aussi officier d’état-civi l et officier de police judiciaire.Le maire est titulaire de pouvoirs propres. En matière depolice administrative, i l est chargé de maintenir l ’ordre pu-bl ic, défini dans le Code général des collectivités territo-riales. I l a en charge les polices spéciales (baignade,circulation`). Le maire est également le chef de l’admi-nistration communale. I l est le supérieur hiérarchique desagents de la commune et dispose d’un pouvoir d’organisa-tion des services. Le maire exerce des compétences délé-guées par le conseil municipal et doit lui rendre compte deses actes.

Le rôle du conseil municipal

Le conseil municipal représente les habitants. Ses attribu-tions sont très larges depuis la loi de 1 884 qui le charge derégler « par ses délibérations les affaires de la commune ».Cette compétence s’étend à de nombreux domaines.Le conseil municipal donne son avis toutes les fois qu’i l estrequis par les textes ou par le représentant de l ’État. I l émetdes voeux sur tous les sujets d’intérêt local, i l vote le bud-get, approuve le compte administratif (budget exécuté), i lest compétent pour créer et supprimer des services publicsmunicipaux, pour décider des travaux, pour gérer le patri-moine communal, pour accorder des aides favorisant le dé-veloppement économique. Le conseil exerce sescompétences en adoptant des « délibérations » (terme dé-signant les mesures votées). I l peut former des commis-sions disposant d’un pouvoir d’étude des dossiers.

L'électeur se présente dans l 'un des 6 bureaux de vote qui lui estindiqué sur sa carte électorale. Le scrutin se déroule de 8h à 1 8h.Pour voter, l 'électeur doit être inscrit sur la l iste électorale dubureau de vote où il se présente et doit obl igatoirement présenterune pièce d'identité.Les bureaux de vote sont adaptés aux personnes en situation dehandicap (à mobil ité réduite, mal voyant et mal entendant).

Retrouvez la l iste des pièces d'identité que vous pouvez présenterpour voter sur www.pays-questembert.fr

Le jour du scrutinL'électeur dans le bureau de vote

À suivreÉlections Européennesdimanche 25 mai

À retenirEntre le 5ème et 7ème jour suivant l'élection

• Élection du maire et des adjoints• Désignation des membres des différents

conseils d'administration (CCAS, SITS, SIAEP U)

En pratique

• sal le de sport des Buttes• les 23 et 30 mars de 8h à 1 8h• 6 bureaux de vote• résultats sur place à partir de 1 8h30• dans la soirée, résultats affichéssur les portes de la mairie et sur lesite internet

Si au 1 er tour une liste obtient la majorité absolue (plusde 50% des voix) 1 5 sièges lui sont attribués. Les 1 4restants sont répartis proportionnellement entre les 3 listes.

Si i l n'y a pas de majorité absolue au 1 er tour, le 2nd tourest organisé. Dans ce cas, seule la majorité relative estnécessaire pour obtenir les 1 5 premiers sièges.La répartition s'opère ensuite de la même manière qu'au1 er tour.

Dépouillement et répartition des sièges

Tribune


Entre 2008 et 201 3, la commune a investi 1 8 mil l ions d'eu-ros, dont 3,5 mil l ions pour la seule année 201 3, dans desprojets nécessaires et uti les à tous, contribuant aussi à sou-tenir l 'activité économique locale, dont certains secteurscomme le BTP connaissent des difficultés. Ces investisse-ments sont financés à part quasiment égale par nos impôtset par l 'emprunt.Par l 'impôt tout d'abord. La commune prélève 468 euros parhabitant d'impôts locaux, contre 465 euros pour la moyennedes communes morbihannaises de 5 000 à 1 0 000 habitants(taxe d'habitation, taxe foncière et taxe sur le foncier non bâ-ti). Cette somme va au budget de fonctionnement. En étanttrès vigi lant sur nos dépenses de fonctionnement (679 eurospar habitant alors que la moyenne des communes morbihan-naises dépense 754 euros par habitant) nous réussissonschaque année à dégager un excédent. En 201 3, i l atteint 1 ,6mil l ion et servira aux investissements de cette année. Lesimpôts de l 'année servent ainsi à payer immédiatement unepartie des investissements réalisés dans l 'année n+1 .Par l 'emprunt ensuite. I l sert à financer des investissementsnécessaires à la population, comme une famil le qui achèteune maison en contractant un prêt auprès de la banque.Le stock de dette de la commune est 7 81 8 000 euros au 1 erjanvier 201 4 soit 1 01 6 euros par habitant. I l est composé de22 emprunts, dont 1 4 à taux fixes et 8 à taux variables, ba-sés sur l 'index Euribor. Tous les emprunts sont classés dans

la catégorie 1 A de la charte Giessler, c'est-à-dire sansrisques. Nous n'avons pas d'emprunts « pourris » quiplombent certaines communes proches de Questembert. Ladurée moyenne de la dette est de 6,83 années et son tauxmoyen de 2,83%. Le remboursement annuel du capital de ladette (inscrit aux dépenses d'investissement) s'élève à 81 0000 euros. La coût des intérêts atteint 245 000 euros en201 3, soit 4,52% de dépenses de fonctionnement. La capa-cité dynamique de désendettement de la commune, c'est-à-dire, le nombre d'années nécessaires pour rembourser l 'inté-gral ité de la dette, une fois payés toutes les dépensescourantes, est de 3,81 années, contre 5,89 années pour lamoyenne des communes morbihannaises de 5 à 1 0 000 ha-bitants.L'État demande aux collectivités locales de contribuer à réta-bl ir l 'équi l ibre des comptes publics. Pour Questembert, celase traduit très concrètement par une baisse de la dotationque l 'État nous verse chaque année et des hausses decharges (cotisations retraites, TVA). Au total, le « manque àgagner » approche les 1 00 000 euros, somme non négli-geable mais qui, au regard de l 'excédent de fonctionnementdégagé chaque année, ne met pas en péri l la santé finan-cière de la commune qualifiée de saine par la Chambre ré-gionale des Comptes en octobre 201 3.

Le mot de la majorité

La parole aux élus de l'opposition

Marie-Thé GuidouxMaire-adjoint en charge des finances

www.questembert-notre-cite.org

Finances. Questembert et les autres

201 3 : l’apothéoseTout le monde a compris aujourd’hui à quoi peut mener lepiège de l’endettement. Période électorale oblige, les travauxont été bon train sur la Commune. I l serait de bon ton des’en gargariser si i ls avaient servi à résorber un bas de laineencombrant. Ce n’est pas du tout le cas, i l en résulte un en-dettement qui a gonflé comme une baudruche au fil des moisde l’année 201 3.L’endettement officiel , celui du budget de la Commune, a étéabondé de 700 000 €. Le budget annexe du camping estsous perfusion, i l n’a un résultat positif que grâce à une sub-vention du budget principal.Le budget du CCAS a dû percevoir une ral longe de subven-tion en cours d’année. I l subit le contrecoup de la prise encharge des travaux de l’ancienne Mairie qui sont passés à sacharge pour diminuer l ’endettement apparent de la Com-mune. Les travaux de réhabil itation du foyer logement lui ontdonné le coup de grâce, la Commune est obligée de venir àson secours pour honorer les remboursements.Les comptes administratifs de 201 3 viennent d’être publiés. I lest vrai que l’excèdent de fonctionnement s’est un peu

amélioré, ce n’est pas à cause de la diminution des dé-penses qui ont augmenté de 7,1 %, mais de l’augmentationde 1 6% des dotations d’état (DGF). Les nouvelles recettesdues à la modification des rythmes scolaires vont bientôtdisparaître, mais i l restera les dépenses à la charge de laCommune.La Commune a acquis, sous couvert de L’Etablissement Pu-bl ique Foncier de Bretagne, L’ISSAT et projette d’acheter aumoins un autre terrain. Encore un endettement qui n’apparaîtpas au budget principal mais que la Commune devra renta-bi l iser ou rembourser dans 5 ans.Les 1 350 000€ d’investissements non financés en 201 3 re-portés au budget de l’année 201 4 ont nécessité l ’ouvertured’une ligne de trésorerie pour pall ier les découverts. - 78 000€ sur le fond de roulement en 201 2 pour une moyenne de lastrate de + 251 000 € (source : col lectivités-locales. Gouv).On nous dit qu’on nous a préparé un avenir serein, y croyez-vous vraiment ?

Henry Rocher, Anne Fleury,Marie-Claude Rouilard et Phil ippe Rousseau

Bloc Notes


UrbanismeDéclarations préalables : dossiers accordésDANILO Catherine 1 2, rue Jérôme de Carné Pose d'un volet roulantDOUBLET Jean-Pierre 1 , Kerpage Clôture + portai l + modification terrasseDANET Bernard 1 5, Bd Pasteur Sas d'entréeSARZAUD Hubert 22, rue Alain Le Grand Changement d'ouverturesFoyer Marie Balavenne 2, al lée Marie Balavenne Abri de jardinFROSSARD Julien 30, rue Ambroise Paré Extension d'habitationLE BODO Jean-Pierre Bodreguin Changement d'ouverturesMORVAN Franck 8, rue de la Chapelle Nolwenn Création et modification d'ouverturesTABARY Jean-Pierre rue de la Chataigneraie ClôtureTHIBAUT Michèle 1 5, rue Anne de Bretagne Pose d'un portai lLE LANN Jean-Pierre 5, Impasse des Mimosas Clôture

Déclarations préalables : dossier refuséSCP SERRAZIN-CABA 3, Rue Lebrun Malard Modification des façades

Permis de construire : dossiers accordésLE GUEVEL Joseph 1 0, Rue du Pont à Tan Abri voitureOLIVIER Frédéric & JARNO Céline 1 8, Bocquignac HabitationGUENY Frédéric 3, Rue du Moa Rénovation d'une habitationLE MAIGNAN de KERANGAT Bocquenay Rénovation en habitationMADOUAS Michel 23, Rue des Pins HabitationROYER Jean-Louis 4, Impasse des Petites Roches GaragePEDRON René 5, Route de Sulniac Hangar

Permis de construire : dossiers retirésTATARD Serge & Patricia Le Mounouff du Mil ieu Garage

Permis de démolir : dossier accordéGUENY Frédéric 3, Rue du Moa Démolition d'un abri

En brefCréation d'association

Réunion d'information le 1 2 avri l à 1 5h,sal le Alan Meur N°1 sur la créationd'une association pour venir en aideaux enfants Djiboutiens. L'associationmettrait en place des actions localespour récolter des biens et de l 'argent àenvoyer à Djibouti .

Contact :[email protected]

CCFD Terre Solidaire

Vendredi 4 avri l au self du collège StJoseph, soirée CCFD Terre Solidairesur l 'Indonésie. Témoignage derencontres avec les partenaires,soutenus par le CCFD Terre Solidaire.Ce sont des paysans qui luttent contrel 'accaparement des terres par lesmultinationales (plantation de palmiersà huile, exploitation de mines debauxite). La soirée se terminera par lepartage d'un plat de riz.Libre participation.


CIVILEtat

Bienvenue à :HENKART Zoé 28 janvier 1 6 rue de SerguinJEFFROY Lysandre 29 janvier 3 BorneguinFAUCHET Jeanne 5 février 5 impasse des MûriersDELESALLE Manon 1 5 février 4 al lée des Glénans

Sincères condoléances aux familles de :BURBAN née ROBINET Denise 78 ans 1 4 rue JB de la SalleLE FÈVRE Louis 79 ans 1 0 rue de VerdunHAPPEL Charles 93 ans 1 4 rue du Bois Jol iBURBAN Roger 93 ans Le GuernoLE BRUN Bernard 66 ans 1 4 rue du Bois Jol iHOËL Gérard 58 ans 2B rue AvenolGOMBAUD Michel 58 ans 55 rue du MaguéroPLANTARD Marie-Françoise 65 ans 1 3 bis rue de la CroixGRIGNON née THOMAS Marie Thérèse 84 ans 1 4 rue du Bois Jol iLE GUENNIC Bernard 62 ans 6 KergraslanGAIN née PÉDRON Claudine 54 ans Kerpail lardBLANC née FERRET Madeleine 91 ans Bouguenais (44)SCOTTO LE MASSESE née LEVEQUE Yvonne 98 ans MolacBERGER née BONNO Martine 65 ans 1 0 rue A. de Bretagne

Développement durableLe bois, une ressource aux multiples facettes

Dans le cadre de la semaine du développement durable, une journéeest organisée par Le Mulot sur la thématique du bois.

Le bois, une ressource aux multiples facettes :• Gestion raisonné des haies des agriculteurs• Fil ière bois locale : chaudière bois piscine etréseau de chaleur• Bois énergie• Pail lage, compostage• Potager

Mercredi 2 avril de 1 0h à 1 7hlocaux le-mulot.fr, 9 rue Laennec 56230 Questembert

TourismeLe nouveau guide restauration-hébergement 201 4

Après la carte "Parcours Découverte",sortie en décembre 201 3, ses traductionsen anglais "Key Places" et espagnol "Vi-sitas Imprescindibles" parues en janvier,le Guide Restauration / Hébergement201 4 est arrivé.

Tous les documents sont disponibles auxguichets des deux lieux d'accueil de Ro-chefort-en-Terre Tourisme (Rochefort-en-Terre et Questembert) ainsi que sur lesite Internet :www.rochefortenterre-tourisme.com

N'hésitez pas à les demander.

Démarchage à domicile

Vous avez reçu la visite d'un dé-marcheur, vous avez finalement cédéà ses arguments et vous lui avez verséun acompte ?L’article L. 1 21 -26 du Code de laconsommation interdit à un dé-marcheur de recevoir une contrepartiequelconque (chèque, espèces`) avantl ’expiration d’un délai de réflexion desept jours. Vous pouvez donc deman-der l ’annulation de votre commande,par lettre recommandée avec avis deréception, même si le délai de réflexionest expiré, et exiger le remboursementde la somme que vous avez versée.Le non-respect de cette obligation estsanctionné pénalement par une peined’emprisonnement de un an et par uneamende de 3 750 euros, ou par l ’unede ces deux peines seulement.N’hésitez pas à le rappeler à la société.

Une info à faire passer, une remarque sur

ce bulletin, un problème de distribution. . .

Ecrivez-nous à :

[email protected]

ÉCRIVEZ-nous


Un nouveau rendez-vous à la médiathèque

Culture

Causette, un café l ittéraire pour échanger autour de nosdécouvertes et partager nos lectures.Un rendez-vous proposé par les bibl iothécaires.Mardi 25 mars à 20h « collection hiver-printemps»durée 1 h30 - entrée libre & gratuite

Par Isabelle Jamin, association PhilomèleSamedi 29 mars à 1 0h30, durée 1 hGratuit sur réservation. Jusqu'à 3 ans.La médiathèque invite les enfants et leurs parents à décou-vrir des instruments, chanter, jouer, danser, écouter, explo-rer et partager un moment plaisant ensemble.

Eveil musical

Les rendez-vous de l'Asphodèle

Vendredi 21 mars à 20h30 Tamikrest (musique dumonde) + 1 ère partie : Geoffrey J’OffreDurée : env. 2h / Concert : assisTarifs : abonnés - réduit 8 € - prévente 1 3 € - sur place 1 6 €

Vendredi 4 avril à 20h30 Les Ogres de Barback+ 1 re partie : Bobby & SueDurée : env. 2h. / Concert : assis-deboutTarifs : abonnés - réduit 1 2€ - prévente 1 7 € - sur place 1 6 €

Le camber recherche des musiciens,chanteurs et danseurs

L’association du Camber propose depuis 30 ans descours de musique traditionnelle. El le organise etparticipe régulièrement aux animations sur la commune(fest deiz, fest noz, fête de la musique`).Le dimanche 1 8 mai, le Camber vous propose sonpique nique musical. Les objectifs sont encore de fairejouer les élèves devant du public mais également dedécouvrir divers styles musicaux. En effet, différentesassociations musicales de Questembert sont invitées àvenir partager ce moment convivial , à jouer, à chanter, àdanser. . . La précédente édition a ainsi permis au publicd’entendre des chants de marins, de la salsa, dubouzouki. . .

Dimanche 1 8 mai 201 4 à partir de 1 2hTerrain ou salle Janvier (en fonction du temps)Entrée gratuite, buvette sur placeRenseignements au 06 63 90 48 1 0

Les rendezvous hors programmation

Samedi 29 mars à 1 9h30 et 21 h30Univers Pyro (danse Hip-hop)Tarifs : Résa. 8€ ; guichet 1 0€ ; - de 6 ans 6€Réservations : 07 86 03 24 1 0 - www.jc.kl ity-art .com

Vendredi 11 avril à 20h30 Paulo (humour)+ d’infos au 02 43 87 55 09 ou www.30prod.fr

Samedi 1 2 avril à 20hL'île des enfants perdus (spectacle musical pour tous)Cie Botherel - St Avé+ d’infos et bi l letterie : sur place, au 02 97 60 89 90ou sur l i ledesenfantsperdus.free.frTarifs : 1 0€ - réduit 6 € - gratuit (moins de 4 ans).

Centre Culturel Intercommunal L'Asphodèle02 97 26 29 80


Culture AgendaJusqu'au 29 mars

« À la manière de Jean Dubuffet »expo par les élèves de l'école Beau Solei l

MédiathèqueDimanche 1 6 mars

Curlyânes : rando de 1 7kmDépart 1 0h des écuries de Quily

Inscriptions avant le 1 4 marsMercredi 1 9 mars

Ciné Café Hentou 70 (fi lm en breton)Iris Cinéma à 20h30Vendredi 21 marsConcert Tamikrest

Première partie Geoffrey J'OffreL'Asphodèle à 20h30Dimanche 23 mars

Élections municipales 1 er tourAudition générale du SIDEM

L'Asphodèle à 1 6hMardi 25 mars

Conférence UTA,Georges LemaîtreSalle A. Meur

Samedi 29 marsConcert de la Chorale Mosaïque

20h30 à l'égl iseVente de vêtements neufs

(braderie) au profit de la Croix RougeDe 9h à 1 7h, sal le Alan Meur

Dimanche 30 marsÉlections municipales 2ème tour

Mardi 1 er avrilConférence UTA, Ovide, de l'importance

d'être frivole. Sal le A. MeurVendredi 4 avril

Concert Les Ogres de BarbackPremière partie Bobby and Sue

L'Asphodèle à 20h30Soirée CCFD Terre Solidaire

sur l 'Indonésie. Self du collège St JosephDimanche 6 avril

Concours de la Boule Questembertoisetriplette mixte aux points

Courses mini-voitures téléguidéespar l 'AMIPEQ. Les Buttes

Mercredi 9 avrilConcours de la Boule QuestembertoiseConcours départemental en doublettes

vétérans par la BO PétanqueTerrain des Buttes à 1 3h30

Du 11 au 1 3 avrilBourse aux vêtements par Culture Loisirs

au Féminin. Salle Alan MeurSamedi 1 2 avril

Tournoi de Jeunes par Les AvettesSalles Omnisport des Buttes

Diner de la société des coursesDimanche 1 3 avril

Vide grenier école Notre Dame

Retrouvez l'agendades animations du territoire sur

www.rochefortenterre-tourisme.com

Les rendez-vous de l'Iris Cinéma

Ciné caféHentou 70 (Vostf). Documentaire de Roland Michon, suivie d'unéchange avec le réalisateur et des acteurs locaux dans le cadre de lasemaine du breton et du gallo. Mercredi 2 avril à 20h1 5

Ciné clubAu nom du peuple italien (Vostf). 1 971 . I tal ie. 1 h43.Comédie de Dino Risi avec Ugo Tognazzi, Vittorio Gassman. . .Dimanche 1 3 avril à 1 7h30 et Mardi 1 5 avril à 20h30

Ciné JuniorTante Hilda ! Une fable écolo portée par une héroïne péti l lante.Durée 1 h25. Dès 8 ansMercredi 1 9 et 26 mars à 1 5h - Samedi 22 et 29 mars à 1 7h30

Ciné SeniorsSupercondriaque 201 3. France. 1 h47. Comédie de DanyBoon avec Dany Boon, Kad Merad. . .Mardi 25 mars, jeudi 27 mars et vendredi 28 mars à1 4h30

Rendez-vous du court : la tournée !Avec cette sélection de six courts métrages venus desquatre coins d'Europe, le Festival Européen du Film Courtde Brest vous invite à découvrir les codes cinématogra-phiques et culturels qui témoignent de la richesse de laproduction européenne. La projection sera suivie d'unéchange avec Massimil iano Nardul i , programmateur duFestival du fi lm court de Brest.Mercredi 1 9 mars à 20h30

Rencontres« Arrêts sur images" - photographie & cinéma

Qu’el les soient figées ou animées, la photographie et le cinéma ont encommun de capturer des images avant de les restituer.Au croisement de la réalité et du regard qui l ’explore, i l s’agit d’appro-cher le réel, de le sublimer parfois, et d’éveil ler, in fine, l ’émotion de ce-lui qui les reçoit. Comment s’opère ce processus ? Où s’arrête laphotographie, où commence le cinéma ? Vaste sujet que l 'I ris vous in-

vite à explorer dans le cadre de sonnouveau rendez-vous annuel.

Pour l 'inaugurer, l 'I ris cinéma, en par-tenariat avec le réseau Cinéphare etl 'Acid, accueil le Sylvain Leser, photo-graphe et directeur de la photographiedu documentaire Au bord du monde

de Claus Drexel.Jeudi 1 0 avril à 20h30

Cette projection sera précédée du ver-nissage de l'exposition photogra-phique « Les Autres – Voyagesans-abri » de Sylvain Leser à 1 9h àla Mairie de Questembert.Exposition à découvrir tout au long du

mois d'avril à la Mairie de Questembert. .

Documents

&B2@A2:/2?A - mairie-questembert.frctus-Mars... · &b2@a2:/2?a ".4.g6;2 16;3