1/5

3. Según lo dispuesto en los artículos 29, fracciones I y II de la Ley de lasEntidades de la Administración Pública Paraestatal del Estado deQuintana Roo; 28 y 31 del Decreto de Creación de "LA UPB"Politécnicade Bacalar, la representación legal recae en el Maestro Miguel Fernandode JesúsPérezCetina, Rector de "LA UPB"Politécnica de Bacalar, mismoque cuenta con las facultades administrativas de un apoderado legalcomo lo establece el propio Decreto de Creación de "LA UPB",de fecha24 de enero de 2012,así como la Ley Estatalmencionada, manifiesta seruna persona física, con plena capacidad legal para contratar yobligarse, misma que acredita su personalidad a través delnombramiento otorgado por el Gobernador del Estado de Quintana Rooel Lic. Roberto Borge Angulo, en fecha 16de junio de 2012,misma que eneste acto representa a "LA UPB".

2. Tiene como finalidades, entre otras, impartir educación superior a nivelesde licenciatura, especialización, maestría y doctorado, así como cursosde actualización en susdiversas modalidades, incluyendo educación adistancia, para preparar profesionales con una sólida formacióncientífica, tecnológica y en valores, conscientes del contexto nacional einternacional, en lo económico, político, social, del medio ambiente ycultural, así como participar en los programas para coordinar lasactividades de investigación, se formulen para la planeación y desarrollode la política estatal de ciencia y tecnología, de acuerdo con losrequerimientos del desarrollo económico, político y social del Estado.

1. Que es una Institución Pública de Educación Superior, con carácter deOrganismo Público Descentralizado de la Administración Pública delEstado de Quintana Roo, con personalidad jurídica y patrimonio propios,creado por decreto publicado en el Periódico Oficial del Gobierno delEstadode Quintana Roo,de fecha 24 de Enerode 2012.

1. DECLARA LA "UPB"

DECLARACIONES

Universidad PolitécnicaFormando Triunfadores

~~ BACAlAR~~

CONVENIO DE COLABORACiÓN PARA LA PRESTACiÓN DE SERVICIO SOCIAL Y REALIZACiÓN DE PRÁCTICASPROFESIONALES QUE CELEBRAN POR UNA PARTE "LA UPB" POLlTECNICA DE BACALAR, AL QUE EN LOSUCESIVO SE LE DENOMINARA "LA UPB" REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR SU REPRESENTANTELEGAL EL M. EN A.D. MIGUEL FERNANDO DE JESUS PEREZ CETINA, EN SU CARÁCTER DE RECTOR Y PORLA OTRA PROMOTORA TURISTICA INTRA BAHIA DE CHAAK S.A DE C.V. A LA QUE EN LO SUCESIVO SE LEDENOMINARÁ "FIESTA INN CHETUMAL", REPRESANTADA POR LIC. OLGA GOMEZ FLORES, EN SUCARÁCTER DE GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL, AL TENOR DE LAS SIGUIENTESDECLARACIONES Y cLÁUSULAS:

2/5

CLÁUSULAS

PRIMERA.· EL OBJETO DEL PRESENTE CONVENIO CONSISTE EN ESTABLECER LOS MECANISMOSNECESARIOS PARA LA ADECUADA PRESTACiÓN DE SERVICIO SOCIAL y REALIZACiÓN DE PRACTICASPROFESIONALES POR LOS ALUMNOS DE "LA UPB" EN APOYO DE LOS DIFERENTES PROGRAMAS QUELLEVA A CABO "FIESTA INN" PARA EL CUMPLIMIENTO DE SUS FUNCIONES, Así COMO TAMBIÉN SECOMPROMETE "FIESTA INN" A PROPORCIONAR LAS FACILIDADES QUE "LA UPB" REQUIERA PARA EL MEJOR

11.1 DeCLARAN AMBAS PARTES:

111.1 QUE LOS FINES DE ENSEÑANZA y PREPARACiÓN QUE PERSIGUE "LA UPB" DEBEN DE REDUNDAR ENBENEFICIO DE LA COMUNIDAD. y POR TANTO ES NECESARIO SU COORDINACiÓN CON INSTITUCIONESPÚBLICAS, PRIVADAS Y SOCIALES. EN ESTE CASO CON "FIESTA INN". CONSIDERANDO QUE DENTRO DELAS ACTIVIDADES DE ESTA ÚLTIMA ES DE SUMA IMPORTANCIA CONTAR CON PERSONAL CAPACITADO ENLAS DISTINTAS AREAS DEL CONOCIMIENTO HUMANO; DE ELLO RESULTA LA NECESIDAD YTRASCENDENCIA PARA LA CELEBRACiÓN DEL PRESENTE CONVENIO DE COLABORACiÓN, OBLlGANDOSEAL TENOR DE LAS SIGUIENTES:

2. Que tiene como actividad principal Hotelescon Otros ServiciosIntegrados.3. Que por el tamaño de la empresa, se puede clasificar como PyME.

1. Que es una sociedad constituida conforme a las leyes de la RepúblicaMexicana, según consta en la Escriturano. 1028de fecha 21 de Junio de2012, pasada ante la fe del Licenciado Adolfo Montalvo Parroquín,Notario Público no. 44, con ejercicio en la ciudad de Piedras Negras;Tlalixcoyan, Veracruz, contando su representante con las más ampliasfacultades para celebrar el presente convenio.

11.·DECLARA "FIESTA INN CHETUMAL":

6. Que para los fines y efectos del presente convenio, señala tener sudomicilio legal las oficinas que ocupa "LA UPB" Politécnica de socolor.ubicadas en el kilómetro 31 de la carretera federal Chetumal - FelipeCarrillo Puerto, Código Postal 77930, Ciudad Bacalar, Quintana Roo,México.

5. Promoverá la suscripción de convenios con organizaciones e institucionesde los diversos sectores tanto social, público y privado, bien seannacionales como extranjeros, para el intercambio y cooperación enprogramas y proyectos académicos de beneficio institucional, deconformidad en programas y proyectos educativos y académicos debeneficio institucional, de conformidad con el artículo 5 fracciones VII yXVIIdel Decreto de Creación.

4. Cuenta con la inscripción ante el Registro Federal de Contribuyentes, alcual recae la clave: UPB120315488.

BACALAR

Universidad Politécnica

3/5

CUARTA.- PARA EL CUMPLIMIENTO DEL OBJETO EXPRESADO EN LA CLÁUSULA PRIMERA DE ESTECONVENIO, LAS PARTES ACUERDAN APOYARSE EN LA PRESTACiÓN DEL SERVICIO SOCIAL Y LAREALIZACiÓN DE PRACTICAS PROFESIONALES DE LOS ESTUDIANTES DE "LA UPB" CON UNAPERMANENCIA DE TIEMPO DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN SUS PLANES DE ESTUDIO YNORMATIVIDAD INTERNA DE "LA UPB" Y DE CONFORMIDAD AL ART. 5° CONSTITUCIONAL Y DEMÁSLEGISLACiÓN APLICABLE.

LA PRESTACiÓN DEL SERVICIO SOCIAL POR PARTE DE ALUMNOS DE "LA UPB" TENDRÁ UNA DURACiÓN DE120 HORAS POR ESTANCIAS Y 600 HORAS POR ESTADIAS.

LA REALIZACiÓN DE LAS PRÁCTICAS PROFESIONALES TENDRÁN UNA DURACiÓN DE ACUERDO A LOESTABLECIDO EN SU PLAN DE ESTUDIOS, MISMO QUE SE DARÁ A CONOCER EN LA CARTA DEPRESENTACiÓN ANTERIORMENTE SEÑALADA.

CUARTA.- "FIESTA INN" RECIBIRÁ A LOS ALUMNOS PARA QUE REALICEN SUS ACTIVIDADES,PROPORCIONANDO LOS ELEMENTOS TEÓRICOS, ASESORíAS Y CAPACITACiÓN NECESARIAS PARA ELBUEN DESARROLLO DEL PRESENTE CONVENIO.

QUINTA.-, "LA UPB" SE COMPROMETE A HACER DEL CONOCIMIENTO DE LOS ESTUDIANTES, QUE ELOBJETO DEL PRESENTE CONVENIO DE PRESTACiÓN DE SERVICIO SOCIAL Y REALIZACiÓN DE PRACTICAS

,,_...­

CUMPLIMIENTO DE SUS FINES, PARTIC0LARMENTE EN LA FORMACiÓN Y PREPARACiÓN DE SUS FUTUROSPROFESIONISTAS EN LAS ÁREAS QUEISEAN SOLICITADAS.

SEGUNDA.- AMBAS PARTES SE COMPROMETEN A REALIZAR UN PROGRAMA CONJUNTO DE ACTIVIDADES DESERVICIO SOCIAL QUE LES PERMITAN CUJMPLlRCON LOS FINES DEL PRESENTE CONVENIO,

. I ÓTERCERA.- '''LA UPB" DEBERA REMITldflEN SU MOMENTO LA RELACI N DE LOS ALUMNOS QUE SOLICITANREALIZAR LA PRESTACiÓN DE SERVI 10 SOCIAL O PRÁCTICA PROFESIONAL QUE SE ENCUENTREN ENCONDICIONES LEGíTIMAS, ESPECIFICA~IDO LOS ESTUDIOS QUE REALIZAN, A EFECTO DE QUE "FIESTAINN", PROCEDA A VERIFICAR SI CU NTA CON PROGRAMAS ACTUALES RELACIONADOS CON ESOSCAMPOS DE ESTUDIO, DE CONFORMID O CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTíCULO 5° DE LA CONSTITUCiÓNPOLíTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS EXICANOS, LEY GENERAL DE PROFESIONES, Así COMO LA LEYORGÁNICA Y REGLAMENTOS DE "'LA U B".

DE IGUAL FORMA "LA UP~" REMITIRÁ ~ "FIESTA INN" UNA CARTA DE PRESENTACiÓN DEL ALUMNO QUEPRETENDA BRINDAR PRACTICAS PROFESIONALES EN LAS INSTALACIONES DE "FIESTA INN", QUIENASIGNARÁ EL ÁERA DONDE SE LLEVARÁN A CABO LAS MISMAS. "FIESTA INN", SE COMPROMETE EN DARAPOYO PARA LA REALIZACiÓN DE LOS PROGRAMAS AL ALUMNO, POR LO QUE UNA VEZ QUE HAYARECIBIDO LA CARTA DE PRESENTACiÓN POR PARTE DE "LA UPB" DESIGNÁNDOLE EL ÁREA EN DONDEPONDRÁ EN PRÁCTICA LOS CONOCIMIENTOS NECESARIOS DE ACUERDO A SU PERFIL ACADÉMICO,NECESIDADES Y EXPECTATIVAS; ASIMISMO, Y UNA VEZ QUE HAYA RECIBIDO LA CARTA MENCIONADA CONANTELACiÓN "FIESTA INN" SE COMPROMETE A ENVIAR A "LA UPB" UNA CARTA DE ACEPTACiÓN PARAQUE EL ALUMNO REALICE SUS PRÁCTICAS PROFESIONALES EN SUS INSTALACIONES, ASIMISMO LEINFORMARÁ EL HORARIO Y EL LUGAR QUE LE FUE ASIGNADO AL ALUMNO PARA EL CUMPLIMIENTO YEJECUCiÓN DE LAS PRÁCTICAS PROFESIONALES.

LOS ALUMNOS DE "LA UPB" DEBERÁN SUJETARSE EN TODO MOMENTO A LAS POLíTICAS INTERNAS DE"FIESTA INN", SIN QUE DICHA SUJECiÓN IMPLIQUE RELACiÓN DE SUBORDINACiÓN ALGUNA.

"FIESTA INN", SE COMPROMETE A RESPETAR LA LEY ORGÁNICA, REGLAMENTO GENERAL, REGLAMENTOSDE ESTUDIOS TÉCNICOS Y DE LICENCIATURA, Y LAS DEMÁS DISPOSICIONES REGLAMENTARIAS DE liLAUPB".

Universidad PolitécnicaFormandoTriunfadores

BACAlAR

4/5

OCTAVA.- LAS PARTES ACUERDAN QUE, CON EL FIN DE PROCURAR EN TODO MOMENTO EL ADECUADODESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES A QUE SE REFIERE EL PRESENTE CONVENIO, DESIGNAN, POR PARTEDE "FIESTA INN" A LA LIC. KARLA KARINA MENDIVIL PORTILLO, ENCARGADA DE LA OFICINA DECAPACITACiÓN Y DESARROLLO INSTITUCIONAL; Y POR PARTE DE "LA UPB" A LA LIC. ARIANNA BARRERASANTOS, COORDINADORA DE VINCULACION, QUIENES FUNGIRÁN COMO REPRESENTANTES Y ENLACES.

NOVENA.- BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA PODRÁ INTERPRETARSE QUE LA REALIZACiÓN DEL PRESENTECONVENIO PODRÁ GENERAR OBLIGACIONES DE CARÁCTER LABORAL POR NINGUNA DE LAS DOS PARTES,CON RESPECTO A LOS RECURSOS HUMANOS QUE EN ÉL INTERVIENEN.

DE IGUAL FORMA TODO LO RELACIONADO CON LOS EMPLEADOS, PROFESIONALES E INSTALACIONES,ESTARÁ SUJETO A LAS RESTRICCIONES QUE CADA INSTITUCiÓN SEÑALE. ASIMISMO, LAS PARTESACLARAN QUE LAS PRÁCTICAS PROFESIONALES NO GENERAN RELACiÓN DE TIPO LABORAL PARAALGUNA DE LAS PARTES CONVENIENTES

DÉCIMA.- LOS ALUMNOS DE "LA UPB" A SOLICITUD DE "FIESTA INN" CONTARÁN CON SEGUROFACULTATIVO PARA EL CASO DE PERCANCES y/o ACCIDENTES EN EL DESEMPEÑO DE SU SERVICIO; ENCASO DE NEGLIGENCIA POR PARTE DE "FIESTA INN" DERIVADO DE ACCIONES NO CORRESPONDIENTES ALO ESTABLECIDO EN EL PROGRAMA "FIESTA INN" CORRERA CON LOS GASTOS.

DÉCIMA PRIMERA.- EL PRESENTE CONVENIO TENDRÁ UNA VIGENCIA DEL 01 DE JUNIO DE 2015 AL 31 DEMAYO DE 2017, Y PODRÁ DARSE POR TERMINADO POR CUALQUIERA DE LAS PARTES CUANDO EXISTANCIRCUNSTANCIAS QUE LO JUSTIFIQUEN PREVIO AVISO MEDIANTE NOTIFICACiÓN ESCRITA CON 30 DIAS DEANTICIPACiÓN.

SÉPTIMA.- LA PARTES ESTABLECEN QUE EL SERVICIO SOCIAL y/ó PRÁCTICAS PROFESIONALES QUEHAGAN lOS ALUMNOS DE "LA UPB" EN "FIESTA INN" NO LA OBLIGAN A LA CONTRATACiÓN POSTERIORDE LOS ALUMNOS.

SEXTA.- "FIESTA INN" SE COMPROMETE A EXPEDIR DIRECTAMENTE A "LA UPB", CON COPIA PARA ELINTERESADO, LAS CERTIFICACIONES QUE POR CADA SERVICIO SOCIAL SE REALICE. "LA UPB", CON BASE ENESAS CERTIFICACIONES, EXPEDIRÁ LAS CONSTANCIAS DE SERVICIO SOCIAL, CONSTANCIAS QUE SERÁNRECONOCIDAS DE ACUERDO A COMO LO EXPONGA LA LEY DE PROFESIONES.

PROFESIONALES ES DE CARÁCTER ESTRICTAMENTE ACADÉMICO, POR LO QUE LOS ALUMNOS DEBERÁNSUJETARSE A LO SIGUIENTE:

a. OBSERVAR Y APEGARSE A LAS POLlTICAS INTERNAS DE "FIESTA INN".

b. OBSERVAR DISCIPLINA Y UN BUEN DESEMPEÑO EN SU SERVICIO Y PRÁCTICAS; Así COMO ELRESPONSABILIZARSE POR El BUEN USO DEL MATERIAL Y EQUIPO QUE UTILICE EN LAS MISMAS.

POR LO QUE "LA UPB" DEBERÁ:

c. SUPERVISAR Y EVALUAR EL SERVICIO SOCIAL y/ó PRÁCTICAS PROFESIONALES.

d. SELECCIONAR CONFORME A LAS ACTIVIDADES A DESARROLLAR A AQUELLOS ALUMNOS QUEPODRIAN REALIZAR SU SERVICIO SOCIAL y/ó PRACTICAS PROFESIONALES EN "FIESTA INN",PREVIO CONSENTIMIENTO DE ESTA.

e. EXPEDIR A LOS ESTUDIANTES UNA CARTA DE PRESENTACiÓN, EN LA CUAL SE ESPECIFICARÁ LACARRERA y GRADO ESCOLAR.

f. ATENDER LAS IRREGULARIDADES QUE RESPECTO A SUS ESTUDIANTES QUE "FIESTA INN" LENOTIFIQUE; OBLIGÁNDOSE A TOMAR LAS MEDIDAS PERTINENTES.

BACA LAR

Universidad Politéc nico

5/5

LIC. OLGA G Z LORESGERENTE GENERAL

sus P 'REZ C~NADEBACALAR J

/ .

POR "LA UPB"

EN CUALQUIER CASO, PREVIO A LA TERMINACiÓN DEL PRESENTE CONVENIO, LAS PARTES SECOMPROMETEN A CONCLUIR LAS ACCIONES QUE SE ENCONTRARÁN PENDIENTES DE EjECUCiÓN.

DÉCIMA SEGUNDA.-. EL PRESENTE INSTRUMENTO PODRÁ DARSE POR TERMINADO ANTICIPADAMENTE ENCUALQUIER MOMENTO POR ACUERDO DE VOLUNTADES DE LAS PARTES, O POR LA VOLUNTAD DE UNA SOLADE ELLAS. EN ESTE ÚLTIMO CASO, PREVIO AVISO DADO A LA OTRA PARTE, POR ESCRITO Y CON DOS MESESDE ANTICIPACiÓN A LA TERMINACiÓN, SIN PERJUICIO DE LA CONCLUSiÓN DE LAS ACTIVIDADES DE SERVICIOSOCIAL QUE EN ESE MOMENTO SE ESTÉN LLEVANDO A CABO.

DÉCIMA TERCERA.- EL PRESENTE CONVENIO PODRÁ SER MODIFICADO O ADICIONADO POR VOLUNTADEXPRESA DE LAS PARTES, Y ESTAS MODIFICACIONES O ADICIONES OBLIGARÁN A LOS SIGNATARIOS APARTIR DE LA FECHA DE SU FIRMA, EN EL ENTENDIDO DE QUE ÉSTAS TENDRÁN COMO ÚNICO FINPERFECCIONAR Y COADYUVAR EN EL CUMPLIMIENTO DE SU OBJETO.

DÉCIMA CUARTA.- CUALQUIER DUDA O CONTROVERSIA CON RESPECTO A LA INTERPRETACiÓN DELPRESENTE CONVENIO SERÁ ATENDIDA DE COMÚN ACUERDO POR LAS PARTES, LAS QUE SECOMPROMETEN A REALIZAR SU MEJOR ESFUERZO PARA RESOLVERLOS. POR LO QUE PARA LAINTERPRETACiÓN Y CUMPLIMIENTO DE ESTE CONTRATO Y PARA TODO LO NO PREVISTO EN EL MISMO,LAS PARTES SE SOMETEN A LO DISPUESTO POR LA LEY REGLAMENTARIA DEL ARTíCULO 50CONSTITUCIONAL Y SU REGLAMENTO, Y DEMÁS DISPOSICIONES LEGALES VIGENTES EN LA MATERIA.PARA RESOLVER LAS CONTROVERSIAS QUE SE SUSCITEN, EN SU CASO, LAS PARTES SE SOMETENEXPRESAMENTE A LA JURISDICCiÓN Y COMPETENCIA DE LOS TRIBUNALES CON RESIDENCIA EN LACIUDAD DE CHETUMAL DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, RENUNCIANDO AL FUERO QUE PUDIERACORRESPONDERLES EN RAZÓN DE SU DOMICILIO ACTUAL O FUTURO.

ENTERADAS LAS PARTES DEL CONTENIDO, ALCANCE Y FUERZA LEGAL DEL PRESENTE CONVENIO, LOFIRMAN DE CONFORMIDAD, POR DUPLICADO, S 3 AJíAS DEL MES DE JUNIO DEL AÑO 015.

BACA LA R