BAGUETTE SLICER MERCURY

BAGUETTE SLICERMERCURY

BAGUETTE SLICERMERCURY

WWW.SIBREAD.COM

SIBREAD SRLVIA S. LORENZO, 5 - 36010 CARRÈ (VI) ITALYTEL. & FAX +39 0445 315.304 - P.IVA: 03802140248E-MAIL: [email protected] - SKYPE: SIBREAD


Taglia pane ideale per il taglio di baguettes e filoniStruttura in acciaio inox, ideale per ristoranti e grandi collettività, taglia filoni di pane in fette di spessore regolabile, capacità di carico per uno o due filoni, rapidità di lavorazione, coltello di taglio estraibile.Sistema di sicurezza su scivolo di carico e griglia di protezione mani sulla bocca di uscita.Optional supporto in acciaio Baguette-slicers ideal for cutting baguettes and loavesStainless steel structure, Ideal for restaurants and big communities, cuts loaves of bread in slices of variable thickness, load capacity for one or two loaves, speed of working, knife removable.Safety of loading chute and protective grid hands on the outlet.Optional steel support

Trancheur à pain idéal pour couper des baguettes en tranches rapidementStructure en acier inox, idéal pour les grands traiteurs et restaurants, coupe le pain en tranches d`épaisseur variable, goulot-te de charge pour une ou deux baguettes, rapidité de travail. couteau amovibleSystème de sécurité de la goulotte de charge et de la grille de protection mains sur la sortie.Optional support en acier

Хлеборезки идеально подходит для резки багетов и батонов структура из нержавеющей стали, идеально подходит для ресторанов и больших общин, шаг лезвия регулируется, нагрузки для одного или двух багет , скорости обработки, Съемный нож.Система безопасности на загрузочный желоб и защитная решетка руках на выходе.необязательный -стальная опора

Cortadora automática por el corte de barras de pan estructura en acero inoxidable, Ideal para restaurantes y grandes colectividades, rebanadora de barras de pan en rodajas de espesor regulable, capacidad para una o dos barras, capacidad de carga para una o dos barras, , rapidez de trabaj, cuchilla de corte extraíble.Sistema de seguridad en la rampa de carga y parrilla protectora de manos en la boca de salida. Opcional- soporte de acero

Brotschneider ideal zum Schneiden von Baguettes und BroteBrotschneider aus rostfreiem Stahl, Ideal für Restaurants und große Gemeinschaftsküchen, Zum Schneiden von Brotlaiben in Scheiben von regulierbarer Dicke, Laderutsche für einen oder zwei brot, schnelles Arbeiten, Entnehmbares Schneidemesser.Sicherheitssystem Laderutsche und Schutzgitter für Hände am AuslasOptionl- stahl

MERCURY

70 cm

116 x 134mm

13-90 mm

8300-16.600

0,25Kw

25 kg

42x53x92cm

Technical FeaturesТехнические характеристикиTechnische DatenDati tecniciDatos tecnicosMax lenght loafMax longeur de painMax brot laib aengeMax lunghezza filoneМаксимальная длина хлебAnchura de corteLoading chuteGoulotte de chargeLaderutscheBocca di caricoBoca de entradaЗагрузка ротBlade pitchEpaisseur de tranchesScheibendickePasso lameшаг лезвияPaso cuchillasMax Hourly outputMax produzione orariaMax prod horaire, StundenleistungMax produccion horaМаксимальный часовой производствоInstalled powerPuissance installéeInstallierte LeistungPotenza installataУстановленная мощностьWeightPoidsGewichtPeso/ВесWorking dimensionsРазмеры в работеAbmessungen in arbeitDimensioni in lavoro


Abmessungen in arbeitAbmessungen in arbeitDimensioni in lavoroAbmessungen in arbeitDimensioni in lavoroAbmessungen in arbeitDimensioni in lavoroAbmessungen in arbeitDimensioni in lavoroAbmessungen in arbeitAbmessungen in arbeitDimensioni in lavoroAbmessungen in arbeitDimensioni in lavoroDimensioni in lavoroAbmessungen in arbeitDimensioni in lavoroAbmessungen in arbeitDimensioni in lavoroAbmessungen in arbeitDimensioni in lavoroAbmessungen in arbeitDimensioni in lavoroAbmessungen in arbeitDimensioni in lavoroAbmessungen in arbeitDimensioni in lavoroAbmessungen in arbeitDimensioni in lavoroAbmessungen in arbeitAbmessungen in arbeitDimensioni in lavoroAbmessungen in arbeitDimensioni in lavoroAbmessungen in arbeitDimensioni in lavoroAbmessungen in arbeit

MERCURYMERCURY

SLICERSELF SERVICE

SLICERSELF SERVICE

WWW.SIBREAD.COM



SS4B è una taglierina “self service” per pane automatica per supermarket e punti vendita.non ha bisogno di operatori dedicati e può essere utilizzata dagli stessi clienti.Caricamento frontale,apertura e chiusura manuale sportello di carico, sportello prelievo apribile solo a fine ciclo. larghezza massima di taglio 420mm, altezza pane 60-170mm, velocità di taglio regolabile. Disponibile con passo lame fisso a scelta da 7 a 20mm. Adatta al taglio di pane con crosta medio-dura. SS4B Self service slicer automatic for supermarket and shops and does not need dedicated operators and can be used by the same customers.Frontal loading, manual opening and closing of the loading cover, cover pick up bread can be opened manually only at the end of the cutting cycle, max with of cut 420 mm. , max height 60-170 mm, variable cutting speeds, fixed blade pitches ranging between 7 to 20 mm. Suitable for cutting bread with crust medium-hard.

SS4B coupeuse “Self Service” pour pain supermarchés et les magasins alimentaire.n'a pas besoin d'opérateurs dédiés et peuvent être utilisés par les clients eux-mêmes.Chargement frontal, ouverture et fermeture manuelle de la porte de chargement, retrait ouvert seulement à la fin du cycle. coupe max largeur 420mm, hauteur 60-170mm , vitesse de coupe réglable. Disponible avec un choix de couteaux à pas fixe de 7 à 20mm. coupe du pain croûte de mi-dure.

SS4B —"Self service" хлеборезка, разработанная для установки в магазинах.эта хлеборезка не требует оператора, и может быть безопасно использован покупателями. Фронтальной загрузкой, Ручное открытие и закрытие дверей нагрузки, хлеб выпускное отверстие открыто только в конце цикла . Максимальная ширина резки 420 мм, высота 60-170 мм хлеба, режущие переменной скоростью. Шаг лезвия 7-20 mm.Подходит для резки хлеба с корочкой средней твердости.

SS4B cortadora de pan “self service”, para los puntos de venta y supermercados.no necesita operadores dedicados y puede ser utilizado por los propios clientes.Carga frongtal, apertura y cierre manual de la puerta de carga, puerta pick up pan se abrió sólo al final del ciclo, anchura máxima de corte 420 mm, altura del pan 60-170mm , velocidad de corte ajustable. Disponible con una opción de corte de paso fijo de 7 a 20mm. Adecuado para el corte de pan con corteza de dureza media

SS4B Brothschneider ist ein "Self-Service" für die Brot für Supermärkte und Einzelhandelsgeschäftebraucht keine speziellen Operatoren und können vom Kunden selbst verwendet werden.Frontlader, manuelle Öffnen und Schließen Beladetür, die Tür Sammeln von Brot, nur öffnet es am Ende des Zyklus, maximale Schnittbreite 420mm, Höhe 60-170mm Brot, Schnittgeschwindigkeit einstellbar. Erhältlich mit einer Auswahl von festen Tonhöhe Klingen 7 bis 20 mm. Geeignet zum Schneiden von Brot mit Kruste mittelhart.

SS4B

420mm

170mm

7-9-10-11-12-14-15-16-18

0,75Kw

146 Kg.

85X60X135 cm

Technical FeaturesТехнические характеристикиTechnische DatenDati tecniciDatos tecnicos

Max lenght loafMax longeur de painmax brot längeMax lunghezza �loneМаксимальная длина хлебAnchura de corte

Max Loaf heighthauteur de painBrot hoeheAltezza �loneAltura de corteМаксимальная высота хлеб

Blade pitchEpaisseur de tranchesScheibendickePasso lameшаг лезвияPaso cuchillas

Installed powerPuissance installéeInstallierte LeistungPotenza installataУстановленная мощность

WeightPoidsGewichtPesoВес

Working dimensionsРазмеры в работеabmessungen in arbeitdimensioni in lavoro


Размеры в работеabmessungen in arbeitРазмерыabmessungen in arbeitРазмеры работеabmessungen in arbeit

работе

dimensioni in lavoroabmessungen in arbeitdimensioni in lavoroabmessungen in arbeit

SS4BSS4B

URANUS

taglierine/Хлеборезки/slicers

URANUS

taglierine/Хлеборезки/slicers

WWW.SIBREAD.COM



URANUS - Taglierina pane automatica per uso artigianale-industriale. Struttura in acciaio montata su una base con ruote. Velocità regolabile dei due tappeti di carico posteriore. Regolazione elettrica altezza tappeto superiore e allineamento del prodotto sul tappeto inferiore con rotaie di contenimento regolabili.Option: - scivolo di gravità in entrata - tappeto frontale motorizzato.

URANUS - A fully automatic bread for handicraft-industrial. Steel structure mounted on a base with wheels. Adjustable speed of the two carpets rear loading. Electrically adjustable height upper belt and alignment of the product on the lower belt with adjustable rails containment.Option: - slide of gravity - Motorized front carpet.

URANUS - Coupeuse automatique pour l'artisanat et l'industrie. Structure en acier complete de base sur roues avec freins. Vitesse réglable de tapis du chargement. Hauteur réglable bande supérieure et alignement du produit sur la bande inférieure.Option: - diapositive de gravité - tapis frontal motorisé.

URANUS - автоматическая хлеборезка, обладающая структурой из стали и установленная на основание на колесах. имеет регулируемую скорость подающих лент, регулируемое по ширине направление хлеба, регулируемую верхнюю ленту с указанием высоты, стол на выходе и толкатель последнего батона.опционально: - загрузка гравитационная погрузочная лотка - выход моторизованные лента.

URANUS - Cortador de pan automática, para la artesanía y la industria. Estructura de acero montado sobre una base con ruedas. Velocidad ajustable de los dos cintas de carga. Altura ajustable eléctricamente cinta superior y la alineación del producto sobre la cinta inferior con rieles ajustables de contención.Opción: - diapositiva de gravedad - cinta frente motorizada

URANUS - Machine Komplett mit untergestell auf rädern und einstellbaren befestigungsfussen.Fördergeschwindigkeit einstellbar, Verstellbare Fühurngsschiene, Graduierte Höhenanzeigedes transportbands, Auslaufblech, Handhebel für das letzte Brot.Option: - Rutsche der Schwerkraft - Motorisierte vordere Teppich.

URANUS

520mm

180mm

9-10-11-12-14-15-16-18-20

0,6-2,5 mt/min.

0,75Kw

325 Kg.

80x202x132h cm

Technical FeaturesТехнические характеристикиTechnische DatenDati tecniciDatos tecnicosMax lenght loafMax longeur de painmax brot längeMax lunghezza �loneМаксимальная длина хлебAnchura de corteMax Loaf heighthauteur de painBrot hoeheAltezza �loneAltura de corteМаксимальная высота хлебBlade pitchEpaisseur de tranchesScheibendickePasso lameшаг лезвияPaso cuchillasSpeed of loading beltsvitesse tapisGeschwindigkeit bandVelocità tappeti entrataскорость коврыvelocidad cintaInstalled powerPuissance installéeInstallierte LeistungPotenza installataУстановленная мощностьWeightPoidsGewichtPesoВесWorking dimensionsРазмеры в работеabmessungen in arbeitdimensioni in lavoro


abmessungen in arbeitdimensioni in lavoroabmessungen in arbeitdimensioni in lavoroabmessungen in arbeit

URANUSURANUS

Documents

BAGUETTE SLICER MERCURY