BAMA designman 07 v6 · BAMA designmanual 1.2 hist orie F r a spir e til moden frukt Det hele star tet med en tr ek asse p„ en t ogr eise f or hundr e „r siden. V „r grunnleg

BAMA designmanual

BAMA designmanual

innhold

1.0 introduksjon• navigering• forord• historie• ny grafisk identitet

2.0 grunnelementer

3.0 postale elementer

4.0 skilting

5.0 biler

6.0 5-om-dagen

Hjem – denne knappen fører deg til manualens

generelle innholdsfortegnelse, som inkluderer alle

kapitlene.

Kapittel innhold – denne knappen fører deg til innholds-

fortegnelsen i det kapittelet du befinner deg. Her finner

du oversikt over alle kapittelets sider.

Bakover – denne knappen fører deg til forrige side.

Forover – denne knappen fører deg til neste side.

1.0 navigering

Illustrasjonen til høyre viser hvordan du navigerer gjennom denne designmanualen.

Alle sider i manualen er tilgjengelige ved hjelp avde fem knappene på toppen av hver side.

BAMA designmanual

1.1 forord

BAMA Gruppen har fått ny grafisk identitet og iforbindelse med dette er denne designmanualenutarbeidet. Identiteten er en felles profil for konsern og virksomhetsområdene og samler altunder én grafisk paraply.

I arbeidet med å styrke kjennskapen og tilliten tilBAMA, er det et krav at vi i all vår kommunikasjonog profilering opptrer enhetlig og som én sterkavsender. Denne designmanualen skal være vårtviktigste verktøy for å oppnå en konsistentidentitet på alle kontaktflater.

Den visuelle identiteten skal bidra til å under-bygge BAMAs personlighet som en frisk, vital,og aktuell aktør. Identiteten skal også skille deulike forretningsområdene fra hverandre på ensystematisk måte, samtidig som BAMA som konsern er en tydelig eier av alle områdene.

Disse retningslinjene viser bruk av logo, typo-grafi, farger og former samt eksempler på noenappliseringer.

Dersom det skulle oppstå spørsmål omkring retningslinjene eller bruken av de grafiske profil-elementene, ta kontakt med marketing- ellerinformasjonsavdeling.

Vi håper designmanualen vil være til nytte som en god guide for alle i BAMA.

Vennlig hilsenHanne LinnertInformasjonssjef

BAMA designmanualBAMA designmanual

BAMA designmanual

1.2 historie

Fra spire til moden frukt

Det hele startet med en trekasse på en togreise forhundre år siden. Vår grunnlegger, trelasthandlerChristian Matthiessen, hadde aldri sett en bananda han møtte Mr. A. Roger Ackerley, en britiskbananimportør, på en togreise fra London tilNewcastle. Dette skjedde i 1904, noen år etter athan stiftet selskapet i 1886. Innen togreisens sluttvar spiren sådd. Gründerne ble enige om atMatthiessen skulle produsere trekasser for denengelske bananimportøren mot at han fikk enerettpå bananimport i Norge. I 1905 kom de førstebananene til landet. Importen ble utvidet medandre sydfrukter i 1930-årene. Samtidig med atnorske produkter ble en del av sortimentet på sekstitallet, startet også konkurransen på importav bananer i Norge. Banan-Matthiessen ble etbegrep, og bananen ble også vårt varemerke.I 1981 skiftet bedriften navn fra Banan-Matthiessen til BAMA.

BAMAs histore er en reise gjennom krig og fred ogstore politiske omveltinger. Men modig kremmer-skap sammen med evnen til omstilling og kreativlivskraft, har alltid ført bedriften videre og lagtgrunnlaget for det som er dagens BAMA.

BAMA designmanual

1.3 ny grafisk profil

Formålet med profilen er å forsterke BAMAs identitet, som skal være i tråd med de nye kjerne-verdiene; vital, aktuell, frisk og dristig.

Den nye profilen er tilpasset de enkelte virksom-hetsområdene, samtidig som den har en naturlig tilknytning til konsernet.

Logoen har fått et mer tidsriktig og vitalt uttrykk i tråd med de nye kjerneverdiene. Det er likevel en klar gjenkjennelse fra tidligere BAMA-logo.Fargene er beholdt, mens formen har fått etrundere og mer dynamisk uttrykk. Det grønne bladet er en forenkling av det tidligere symbolet.Dette støtter oppunder BAMAs tradisjonsrike historie, samtidig som det symboliserer vekst.

VerktøykassenEn profil med stor synlighet trenger mangeelementer utover selve navntrekket. Dette for åkommunisere på mange flater og til mange målgrupper over lang tid, samtidig som man ivaretar aktualiteten.

BAMAs nye grafiske verktøykasse viser profilensinnhold og prioriterer de ulike elementene, somsammen sørger for en konsistent kommunikasjon.

1) BAMA-logo2) Logoer for virksomhetsområdene3) Typografi4) Symboler 5) Profilbilder og bilde av bananblad6) Layout

grunnelementer

2.1 BAMA-logo

2.2 log0 – riktig og feil bruk– feil bruk

2.3 logo – ensfarget

2.4 ensfarget logo feil bruk

2.5 BAMA-logo på mørk bakgrunn

2.6 logoer for virksomhetsområdene

2.7 logoer for virksomhetsområdene– beskyttelsesområde

2.8 logoer for virksomhetsområdene– én farge

2.9 logoer for virksomhetsområdene– negativ

2.10 logoer for virksomhetsområdene– feil bruk

2.11 farger

2.12 typografi

2.13 alternativ typografi

2.14 symboler

2.15 symboler – feil bruk

2.16 profilbilder

2.17 bilde av grønt blad

BAMA designmanual

fig. 1

fig. 2

BAMA designmanual

2.1 BAMA-logo

BAMA-logoen består av to elementer: symbolet(bladet) og navnetrekket (fig. 1).

Elementene er spesialtegnet og må aldri endres,opptre hver for seg eller settes sammen på andremåter enn vist her.

BAMA-logoen skal aldri brukes mindre enn bredde20 mm.

BAMA-logoen skal brukes i farger der minst to farger er tilgjengelig. Den kan brukes på hvite ellerlyse bakgrunner. Den brukes på trykk i to fargerpms eller firefarger cmyk. Til skjermbruk skal den brukes i rgb.

BAMA-blå pms 280cmyk 100/72/0/18,5rgb 0/30/129

BAMA-grønn pms 361cmyk 69/0/100/0rgb 0/164/38

BeskyttelsesområdeFor å sikre lesbarhet er det definert et beskyttelses-område rundt logoen (fig. 2). Dette området definererminste avstand til øvrige grafiske elementer somf.eks. typografi. Beskyttelsesområdet skaleres proporsjonalt med logoen. Merk: De stiplede linjenetrykkes ikke. Beskyttelsesområdet kan gjerne værestørre enn det som er markert her. Ovennevnteregler gjelder for alle versjoner av logoen.

Bruk alltid digitale originaler for produksjon av materiell.

BAMA designmanual

2.2 logo – riktig og feil bruk

Det er viktig å sikre synlighet og lesbarhet av logoen. Logoen bør derfor plasseres på hvit ellerlyse farger. Når logoen brukes på foto, bør denplasseres på lyse eller rolige områder i bildet slik at den kommer godt frem. Det er foretrukket atlogoen settes på hvit bakgrunn.

Logoen må ikke plasseres på urolige områder slikat den blir borte i bakgrunnen. Sørg for at det ergod nok kontrast. Hvis bakgrunnen er mørk, månegativ logo benyttes.

Endre ikke på logoen; blad og navnetrekk skalalltid opptre sammen og med samme fastsatteforhold.


BAMA designmanual

2.2 logo – feil bruk

Flere eksempler på feil bruk av logo.

fig. 1

fig. 2

BAMA designmanual

2.3 logo – ensfarget

Ensfarget versjon av logoen skal kun brukes derman på grunn av fargebegrensninger ikke kanbenytte tofarget logo (hovedlogo).

Det finnes t0 varianter av ensfarget BAMA-logo:blå logo og sort logo.

Blå logoBlå logo (fig. 1) er den logoen som fortrinnsvis skalbrukes når ikke tofarget logo kan benyttes, f.eks. påemballasje og pakninger. Logoen skal alltid trykkesi 100 % BAMA-blå (pms 280).

Sort logo Sort logo (fig. 2) trykkes i 100 % sort og skal fortrinnsvis brukes i avis eller i de tilfeller hvorantall trykkfarger gjør at hverken hovedlogo eller blå logo kan benyttes.


feil: bladet forstørret

feil: ikke gjengi logoen med linjer

feil: ikke gjengi ensfarget logo i andre farger enn Bama-blå

(pms 280) og sort

feil: ikke gjengi deler av logoen med linjer

feil: logo strukket feil: ikke bruk logo i en prosent av sort

feil: ikke legg bladet i en prosent av sort

feil: ikke legg bladet i en prosent av Bama-blå

feil: ikke bruk logo i en prosent av Bama-blå

(pms 280)

feil: ikke bruk logo i Bama-grønn(pms 361)

feil: ikke legg bladet i en prosent av Bama-grønn

feil: ikke bruk logo i en prosent av Bam-grønn

2.4 ensfarget logofeil bruk

BAMA ensfarget logo skal kun brukes i de farge-variantene som er vist på foregående side.

Logoen skal alltid fremstå i 100 % farge. Det skalaldri legges inn raster i deler av eller i hele logoen.

Logoen må aldri opptre uten bladet, kursivert,strukket eller komprimert.

BAMA designmanual

fig. 1

fig. 2

2.5 BAMA-logo på mørk bakgrunn

I tilfeller hvor logoen opptrer på mørk bakgrunn, erdet viktig at kontrasten mellom logo og bakgrunner tilstrekkelig, slik at synlighet og lesbarhet ivare-tas. Logoen må ikke plasseres på urolige flater, slikat den forsvinner i bakgrunnen.

Hvis bakgrunnen er for mørk eller urolig, skalnegativ logo benyttes. Her finnes det to varianter:

Negativ logo Hvitt navnetrekk med grønt blad (fig. 1).Denne skal brukes i tilfeller hvor ikke original logo eller ensfarget logo kan benyttes.

Hvit logoHvitt navnetrekk med hvitt blad (fig. 2).Denne skal kun benyttes der det ikke er mulig å bruke negativ logo med grønt blad.


BAMA designmanual

BAMA har fem virksomhetsområder: Dagligvare,Storkjøkken, Industri, KBS og Blomster. For å ren-dyrke hvert enkelt område, samt beholde selskapetsenhetlige profil, har hvert virksomhetsområde fåttsin egen identitetsfarge. Disse er:

Dagligvare: grønn pms 382Storkjøkken: oransje pms 130Industri: grå pms 429KBS: blå pms 312Blomster: rød pms 220

For ytterligere fargespesifikasjoner se kapittel 2.12 farger.

Virksomhetsområdenes logo består av toelementer: BAMA-logo (navnetrekk og blad), samtvirksomhetsområdets navnetrekk plassert i enformgitt linje.

Dette er virksomhetsområdenes hovedlogo og skal benyttes så langt det er mulig. I all forbruker-kommunikasjon brukes ren BAMA-logo, uavhengigav virksomhetsområde.

Elementene er spesialtegnet og må aldri endres,opptre hver for seg eller settes sammen på andremåter enn vist her.


2.6 logoer for virksomhetsområdene

BAMA designmanual

2.7 logoer for virksomhetsområdene– beskyttelsesområde

For å sikre lesbarhet er det definert et beskyttelses-område rundt logoen (fig. 1). Dette områdetdefinerer minste avstand til øvrige grafiskeelementer, som f.eks. typografi. Beskyttelses-området kan gjerne være større enn det som ermarkert her.

Beskyttelseområdet skaleres proporsjonalt medlogoen. Merk: De stiplede linjene trykkes ikke.

Ovennevnte regler gjelder for alle virksomhets-områdenes logoer.


fig. 1

BAMA designmanual

2.8 logoer for virksomhetsområdene– én farge

I tilfeller der ikke virksomhetsområdets hovedlogokan benyttes, skal enfarge versjon av logoen brukes.

Her finnes to varianter:

Blå logo Her er BAMA navnetrekk, blad og underliggendelinje blå (pms 280) mens virksomhetsområdetsnavnetrekk er gjengitt i hvitt (fig. 1). Det er blå logosom skal brukes når ikke hovedlogo kan benyttes.

Sort logo Her er BAMA navnetrekk, blad og underliggendelinje sort, mens virksomhetsområdets navnetrekker gjengitt i hvitt (fig. 2). Denne logoen skal for-trinnsvis benyttes i avis eller i de tilfeller hvorantall trykkfarger gjør at hverken hovedlogo ellergrønn logo kan benyttes.


fig. 1 fig. 2

BAMA designmanual

2.9 logoer for virksomhetsområdene– negativ

På mørk bakgrunn eller der hvor ikke hovedlogoeller blå logo kan brukes, skal negativ logo benyttes. Denne består av negativ BAMA-logo ogvirksomhetsområdets farge på underliggende linjemed tekst i hvitt.


BAMA designmanual


Endre ikke på logoen. Logoelementene skal alltidopptre sammen og med fastsatte forhold.

feil: BAMAs navnetrekk i

virksomhetsområdets farge

feil: logo gjengitt i

virksomhetsområdets farge

feil: logo gjengitt i BAMA-

grønn (pms 361)

feil: BAMA-bladet i samme

farge som virksomhets-

området

feil: virksomhetsområdets

navnetrekk gjengitt i BAMA-

blå (pms 280)

feil: virksomhetsområdet

gjengitt i feil farge


formgitte linje forstørret


navnetrekk endret


formgitte linje endret

BAMA designmanual

feil: hvit logo med

virksomhetsområdets navn

i kategorifargen

feil: hvit logo med

virksomhetsområdets navn

i sort

feil: hvit logo med grønt blad

og virksomhetsområdets navn

i kategorifargen

feil: logo gjengitt i raster

(prosent av sort)

feil: logo plassert i hvit boks

på mørk bakgrunn

feil: logo gjengitt i raster

(prosent av BAMA-blå)


formgitte linje gjengitt i

"outline"

feil: logo plassert i en boks

og virksomhetsområdets

formgitte linje fjernet

feil: virksomhetslogo brukt

uten blad


Endre ikke på logoen. Logoelementene skal alltidopptre sammen og med fastsatte forhold.

BAMA designmanual

Blomster-rødpms 220cmyk 0/100/13/17rgb 208/0/78

Dagligvare-grønnpms 382cmyk 29/0/100/0rgb 192/218/25

Storkjøkken-oransjepms 130 cmyk 0/30/100/0rgb 255/189/44

KBS-blåpms 312 cmyk 96/0/11/0rgb 0/156/207

Industri-gråpms 429 cmyk 3/0/0/32rgb 162/168/176

BAMA-blåpms 280cmyk 100/72/0/18rgb 0/30/129

BAMA-grønnpms 361cmyk 69/0/100/0 rgb 0/164/38

2.11 farger

Fargebruk er viktig for en sterk profil. Det er kunfargene i denne paletten som kan brukes.

BAMA-blå og BAMA-grønn er konsernfarger. Deøvrige fargene er knyttet til virksomhetsområde.

Hvert virksomhetsområde skal benytte sin egenfarge samt de to konsernfargene som primær-farger. De øvrige fargene er å betrakte som sekundærfarger og skal benyttes som tilleggs-eller dekorfarger.

Konsernet kan fritt bruke hele fargepaletten, medhovedvekt på BAMA-blå og BAMA-grønn.

pmsPantone farger (pms) brukes når man trenger fåfarger eller trenger en så korrekt farge som mulig,f.eks. på postale elementer eller pakinger. BrukPantone chips for å matche farger.

cmykFire farger trykk (cmyk) skal benyttes når manønsker å bruke flere farger i trykksaker som brosjyrer, publikasjoner etc. cmyk brukes også nårman skal trykke bilder i farger, samt i fargeannonseri aviser, blader, boards etc. Bruk alltid cmyk- blandingen spesifisert her.

rgbEr kun til bruk på skjerm, f.eks. powerpoint, inter-nett etc. rgb skal aldri brukes til trykksaker!

Farger vist her og forøvrig i denne manualen matcher ikkePantone®standarder. Bruk en Pantone® fargeguide som referanse.Pantone® er et registrert varemerke fra Pantone, Inc.

BAMA designmanual

fig. 2

1234567890

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøå


Thesis Serif semi light

Thesis Serif semi light italic

Thesis Serif bold

Thesis Serif bold italic

Thesis Sans semi light

Thesis Sans semi light italicThesis Sans boldThesis Sans bold italic 1234567890abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøå


fig. 1

2.12 typografi

Riktig bruk av typografi er viktig for å styrke profilen ytterligere.

Primær typografiPrimær typografi for BAMA er Thesis Sans (fig. 1).Thesis Sans er et tydelig, moderne og lett lesbartskriftsnitt. Den skal brukes både som brødskrift ogoverskrifter i magasiner, brosjyrer, annonser ogannet trykt materiell utgitt av BAMA.

Sekundær typografiThesis Serif (fig. 2) er BAMAs sekundær typografi og kan brukes for å skape litt variasjon i f.eks.ingresser eller mindre tekstmengder.

Pass på at hovedinntrykket er primærfonten ThesisSans. Thesis Serif bør kun benyttes i små mengdersom dekorfont.

Setting av tekstLike viktig som valg av skriftsnitt er måten mansetter tekst på.

Sett tekst• I versaler og minuskler (store og små bokstaver).• Venstrejustert. Vær forsiktig med deling av ord

i venstrejustert tekst.• La det være luft rundt teksten, dette er viktig for

det visuelle inntrykket.• Det må være god linjeavstand.• Vær nøye med korrekt bruk av typografiske tegn.

BAMA designmanual

2.13 alternativ typografi

Der Thesis Sans – eventuelt Thesis Serif – ikke kanbenyttes, skal alternativ typografi benyttes. Dettegjelder hovedsaklig når en jobber med digitalemedier som web, powerpoint, mail etc.

Alternativ typografi for BAMA er Verdana.

BAMA designmanual

BAMA Dagligvarepms 382cmyk 29/0/100/0

BAMA Blomsterpms 220cmyk 0/100/13/17

BAMA Storkjøkkenpms 130 cmyk 0/30/100/0

BAMA KBSpms 312 cmyk 96/0/11/0

BAMA Industripms 429 cmyk 3/0/0/32

pms 280cmyk 100/72/0/18

4 % pms 280cmyk 4/3/0/1

transparent effekt (symbol brukt oppå bilde)

2.14 symboler

Det er utviklet fem symboler for BAMA, ett forhvert virksomhetsområde. Disse har en enkel, menkarakteristisk form som harmonerer med BAMA-profilen. Samtidig gir de naturlige assosiasjoner til de ulike virksomhetsområdene.

Symbolene kan enten opptre i sine respektive virksomhetsområders farge eller i BAMA-blå, sort,hvit eller med en transparent effekt.

Det er kun BAMA konsern som fritt kan bruke allesymbolene. Virksomhetsområdene skal fortrinnsvisbruke sitt tilhørende symbol.


BAMA designmanual

feil: virksomhets-farge byttet om





feil: vilkårlig bruk av farge på symbolet





feil: symbol gjengitt med linjer





feil: symbol flyttet på i forhold til sirkel

feil: symbol flyttet på i forhold til sirkel feil: symbol flyttet på

i forhold til sirkel



2.15 symboler – feil bruk

Symbolene skal kun brukes i fargene listet på fore-gående side.

Vær oppmerksom på at symbolet ikke kan plukkesfra hverandre, som vist i eksemplene i nest neder-ste linje.


BAMA designmanual

BAMA designmanual

2.16 profilbilder

For å gjøre profilen mer vital, frodig oglevende, er det komponert fire profilbilder somgjenspeiler BAMAs produktspekter. Et rikt og spennende utvalg av frukt, grønnsaker og blomster som gleder og inspirerer.

Det er lagt vekt på at bildene skal kunne brukes av alle virksomhetsområdene. Fargene i bildene ersåledes avstemt slik at de matcher fargene i heleprofilprogrammet.

Det er viktig å få frem frodigheten i bildene. Detteer grunnen til at bildene alltid skal brukes i farger,ikke i sort/hvitt eller monoton.

Man kan bruke hele eller et utsnitt av bildet.


BAMA designmanual

2.17 bilde av grønt blad

Bilde av bananbladet utgjør et hovedelement iBAMAs visuelle profil. Det fremstår som frodig og fargesterkt, og understreker BAMAs verdier ogidentitet. Motivet gjenspeiler også bladet i selveBAMA-logoen.

Bananbladbildet er ment å brukes som dekorativtelement på ulike flater, slik det blant annet er gjortpå bildekor, skilting og visitkort.

Bildet kan brukes både alene eller sammen medsymbolene for de ulike virksomhetsområdene.

Bildet skal gjengis enten i cmyk eller i duotone,aldri i sort/hvit eller i andre farger enn vist her.


3.0 postale elementer

3.1 postale elementer brevark og visittkort

3.2 postale elementer konvolutter

BAMA designmanual

Dato Med vennlig hilsen

● Sendes uten følgeskriv

● Takk for lånet

● Etter avtale

● Kan beholdes

● I henhold til Deres brev

● Ønskes i retur

● Til orientering

● Feilsendt

● Kommentar ønskes

● Godskrevet/ belastet Deres

fig. 1

fig. 2

B A M A S T O R K J Ø K K E N A S

Gateadresse

Postadresse

Postnr./sted

Tel: 00 00 00 00

Fax: 00 00 00 00

Org. nr: 000 000 000

B A M A S T O R K J Ø K K E N A SGateadresse

Postadresse

Postnr./sted

Tel: 00 00 00 00

Fax: 00 00 00 00

NavnTittel

Dir.: 00 00 00 00

Mob.: 000 00 000

e-mail:

B A M A G R U P P E N A S

Gateadresse

Postadresse

Postnr./sted

Tel: 00 00 00 00

Fax: 00 00 00 00

Org. nr: 000 000 000

B A M A G R U P P E N A SØkern Torg 6

Postboks 123 Økern

0509 Oslo

Tel: 22 88 05 00

Fax: 22 88 05 02

Hanne L. FløistadInformasjonssjef

Dir.: 22 88 05 39

Mob.: 907 96 901

e-mail: [email protected]

3.1 postale elementerbrevark og visittkort

BAMA brevark, visittkort og konvolutter skal følgeoppsettet som er vist her.

Det grønne bananbladbildet med symboler erbrukt på baksiden av visittkortene og gjelder foralle virksomhetsområdene. Dette understreker detfrodige og fargesterke, og er et viktig element for å skape helhet.

Det er kun BAMA konsern som skal bruke alle symbolene. Virksomhetsområdene skal bruke sitttilhørende symbol.

Alle de postale elementene bør trykkes i pms farger.

Anbefalt papirBrevark Highland Offset (ubestrøket, hvitt),(fig. 1) 100 g eller liknende kvalitet.

Visittkort Highland Offset (ubestrøket, hvitt),(fig. 1) 270 g eller liknende kvalitet.

Minibrev Highland Offset (ubestrøket, hvitt),(fig. 2) 100 g eller liknende kvalitet.

Digital print Scandia 2000

BAMA designmanual

A V D E L I N G S T A V A N G E RKoppholen 13 • 4313 Sandnes

B A M A G R U P P E N A SPostadresse • Postnr/sted

B A M A G R U P P E N A SPostadresse • Postnr/sted

A V D E L I N G S T A V A N G E RKoppholen 13 • 4313 Sandnes

C5

E65

C5

E65

3.2 postale elementerkonvolutter

På alle konvoluttformater skal BAMA-logo (virk-somhetsområdets logo) plasseres oppe i venstre hjørne. Adresselinje plasseres under logo, venstre-justert.

Alle konvolutter har like mål på logostørrelse og fontstørrelse.

Venstremarger for vinduskonvolutter følger vinduets venstrekant.

Konvolutter uten vindu følger samme venstremargsom konvolutter med vindu.

Anbefalt konvoluttViking konvolutter med dekkstrimmel.Hvite, med grå innside.

KonvoluttstørrelserB4 353 x 250mmB5 250 x 157 mmC4 324 x 229mmC5 229 x 162 mmC6 114 x 162 mmE65 220 x 110 mmEC4 229 x 312 mm

BAMA designmanual

4.0 skilting

4.1 utvendige skilter

4.2 innvendige skilter

BAMA designmanual

Administrasjon

BAMA Os lo

Sa lg

D istr ibusjon

Lager

Digitaltrykk med matt laminering

Børstet stål (liggende børsting)

Logo i permanent folie for utendørs monteringBlå pms 280 og grønn pms 361

Børstet stål (liggende børsting)

Permanent folie for utendørs monteringBlå pms 280

Børstet stål

Monteres på vegg med skjult feste

fig. 1


Skilting er en viktig del av den visuelle profilen tilBAMA. Skiltsystemet for BAMA skal gi et enkelt ogtydelig uttrykk som man lett kjenner igjen uansetthvor i landet det er. Det er viktig at både design ogmaterialvalg på skiltene er styrt sentralt for åskape et helhetlig uttrykk.

Thesis Sans er fonten som skal brukes på alle skiltfor BAMA.

Skiltmalen er delt inn i to kategorier: utvendig oginnvendig skilting.

Informasjonsskilt (fig. 1)For utvendig skilting er det viktig at man tar hensyn til plassering og størrelse på den plassenman har til rådighet, samt byggets arkitektoniskeform.

Proporsjonene skal forbli uendret uansettstørrelsen på skiltet.

Høyden på skiltet avhenger av hvor mange tekst-linjer som må være med.

For bestilling av skilter – klikk her •

BAMA designmanual

X X

E

E

E

E

E

E

E

E

E

a

a

a

c

Varemottak 1

Varemottak 2 Blomster/melk

Hovedinngang

Møtesal inngang v/rampe 1

Hoved pylon (1)

SAMME BUE

SOM I TOPP

Sekundær pylon (2)

Logo skal ikke være høyereenn feltet a, og skal plasseresmellom margene (x)

X X

Varemottak 1


Hovedinngang


E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

a

a

c

E

E

Eks. på annen logo (2c)

Logoen skal alltid stå påbunnlinjen i feltet

X X

Varemottak 1


Hovedinngang


Eks. på annen logo (2b)

En smalere logo skal midtstillesog skal alltid stå på bunnlinjen i feltet

X X

Varemottak 1


Hovedinngang



PylonFrittstående skilt i lakkert aluminium med separate lameller, både skilt og lameller er lakkerti sølv metallic.

Skiltet kan være dekorert på enten en side eller tosider, og det finnes i tre forskjellige størrelser (pro-porsjonene er de samme uavhengig av størrelse).

Sekundær pylon benyttes av samarbeidende selskaper.

• 1200 x 3000 mm brukes fortrinnsvis langs vei• 1000 x 2500 mm brukes fortrinnsvis ved innkjøring• 800 x 2000 mm brukes fortrinnsvis inne på

parkeringsplass


BAMA designmanual

BAMA Dagligvareb

a

y x

BAMA StorkjøkkenAdministrasjon

Ordrekontor

Salgsavdeling

2 etg.

1 etg.

1 etg.

BananmodneriLager

Salgskontor

Inngang B

Inngang B

BAMA DagligvareSalgsavdeling

Ordrekontor

Lager

2 etg.

1 etg.

1 etg.

y

a

a

b

a

a a

yy

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

BAMA StorkjøkkenAdministrasjon

Ordrekontor

Salgsavdeling

2 etg.

1 etg.

1 etg.

BananmodneriLager

Salgskontor

Inngang B

Inngang B

BAMA DagligvareSalgsavdeling

Ordrekontor

Lager

2 etg.

1 etg.

1 etg.

Blå folie (pms 280)

Blå folie (pms 280)

Avrundet hjørneHvit og grønn (pms 361) folie på stålLogoen skal fremstå som et relieff påblå bakgrunnBlå folie (pms 280)Blå folie (pms 280)Blå folie (pms 280)Folie i virksomhetsområdets farge:Dagligvare grønn pms 382Storkjøkken oransje pms 130Blomster rød pms 220Industri grå pms 429

Utføres i børstet stål (liggende børsting)

fig. 1


BAMA har fem forskjellige innvendige skilt:

• informasjonsskilt• divisjonskilt• piktogramskilt• henvisningsskilt• dørskilt

Informasjonsskilt (fig. 1)Dette er et innvendig skilt som viser en oversiktover hvor man finner de forskjellige kontorene/avdelingene i huset. Informasjonsskiltet bør monteres i nærheten av inngangsdør, heis ellerhovedtrapp.

Informasjonsskiltene er 60 cm brede men mulig-het for variabel høyde, etter hvor mye tekst mantrenger. Høyden på skiltet justeres alltid i bunn.Det øverste blå feltet med logo er fast, det sammegjelder avstander mellom tekst, linjer og ikoner.

Skiltet er laget i 2 mm børstet rustfri stål, med liggende børsting. Dekor og tekst er i folie.

Monteres på vegg med skjult feste. Der det ikke ermulig å feste til vegg brukes fittstående variantmed 8mm herdet glass og sokkel i rustfritt stål.


BAMA designmanual


Henvisningsskilt (fig. 2)Henvisningsskiltene er 42,5 cm brede og 5 cmhøye. De er laget i 2 mm børstet rustfri stål. Stålethar liggende børsting og dekor er blå folie. Det erskjult innfestning på skiltene.

Henvisningsskilt kan enten brukes som et sone-skilt (Salgskontor, Dagligvare) eller som en veiviser.

Hvis flere virksomhetsområder deler lokaler,benytter man de respektive symbolene sammenmed pilene som veiviser (fig. 3).


Resepsjon

Økonomiavdeling

Varemottak

Salgskontor

Salgskontor3,5cm

42,5cm3,5cm

1,6cm1,8cm1,6cm

Salgskontor3,5cm

42,5cm3,5cm

1,6cm1,8cm1,6cm

0,9c

m

5cm

5cm

Unntak fra regelenSkal kun benyttes der det er behov for flere ikoner

Lager3,5cm

42,5cm1,1cm

1,6cm1,8cm5cm

1,6cm

0,9c

m

0,9

cm

Salgskontorfig. 2

Salgskontor

Salgskontor

fig. 3

BAMA designmanual


Dørskilt kontorer (fig. 4)For dørskilt til kontorer og møterom er det laget etmindre skilt, i samme materiale som de øvrige inn-vendige skiltene.

De innvendige skiltene er 22 cm brede og 3 cmhøye. Materiale: blå folie på 2mm børstet rustfristål, liggende børsting. Monteres med tosidig tape.

Unntak fra regelen ved lange navnDet skal alltid være 1 cm avstand fra tekst til ytter-kant skilt på begge sider av navnet. Ved langenavn kan fontstørrelsen forminskes til navnet erinnenfor malen. Pass samtidig på å sentrere i for-hold til høyde.


Ola Nordmann

Ola Nordmann1cm3cm1cm

1cm

1cm 1cm

Anne Margrete Nordmann

Unntak fra regelen ved lange navn:

RIKTIG

Ola Nordmann markedsdirektør

Ola Nordmann markedsdirektør

Anne Margrete NordmannFEIL

fig. 4

BAMA designmanual

fig. 5

fig. 6

Ansatte Ansatte Ansatte


Divisjonskilt (fig. 5)Dette er et innvendig skilt i børstet rustfritt stål,med liggende børsting og skjult feste. Dekor i folie med farger for de respektive virksomhets-områdene.

Skiltet brukes som et dørskilt der det også erandre aktører i bygget, eller i bygg hvor det kanvære litt vanskelig å finne frem.

Piktogramskilt (fig. 6)Piktogramskilt er små skilt hvor det brukes selv-forklarende symboler fremfor tekst. Disse plasserespå dør eller på vegg ved siden av døren. Piktogram-skilt kan være f.eks dørskilt til toalettet.

Disse skiltene er laget i børstet rustfritt stål,med liggende børsting og skjult feste. Skiltene er12 x 12 cm og har dekor i blå folie.


BAMA designmanual

5.0 biler

5.1 biler

BAMA designmanual

5.1 biler

For bestilling av bildekor – klikk her •


BAMA designmanual

5.1 biler

For bestilling av bildekor – klikk her •

BAMA designmanual

6.0 5-om-dagen

6.1 5-om-dagen-logo

6.2 5-om-dagen-logo– riktig og feil bruk

6.3 5-om-dagen, ensfarget logo

6.4 5-om-dagen, ensfarget logo– riktig og feil bruk

6.5 5-om-dagen, logo på mørk bakgrunn

6.6 5-om-dagen-logo sammen med BAMA-logo

6.7 5-om-dagen-logo sammen med BAMA-logopå mørk bakgrunn

BAMA designmanual

6.1 5-om-dagen-logo

5-om-dagen-logoen skal både fungere alene og sammen med BAMA-logoen. Bladet i BAMA-logoen er også benyttet som et element her, slik at forbindelsen til BAMA er klar selv om logoenstår alene.

5-om-dagen-logoen består av navnetrekket og avbladet og frukten som utgjør femtallet (fig. 1).

Fargelogoen består av 3 farger:

BAMA blå pms 280cmyk 100/72/0/18,5rgb 0/30/129

BAMA grønn pms 361cmyk 69/0/100/0rgb 0/164/38

Dagligvaregrønn pms 382

cmyk 29/0/100/0rgb 192/218/25

BeskyttelsesområdeFor å sikre lesbarhet er det definert et beskyttelses-område rundt logoen (fig. 2). Dette området definererminste avstand til øvrige grafiske elementer somf.eks. typografi. Beskyttelsesområdet skaleres pro-porsjonalt med logoen. Merk: De stiplede linjenetrykkes ikke. Beskyttelsesområdet kan gjerne værestørre enn det som er markert her. Ovennevnteregler gjelder for alle versjoner av logoen.


fig. 1

fig. 2


BAMA designmanual

6.2 5-om-dagen-logo– riktig og feil bruk

For å sikre synlighet og lesbarhet bør bakgrunnenvære lys, helst hvit. På foto skal logoen plasseres pået lyst og rolig område. Det er viktig at kontrasteneer gode mellom fargene i logoen og bakgrunns-fargen. På en mørk bakgrunnsfarge skal negativversjon av logo benyttes.

Skygge bak logo eller inni logo skal ikke brukes.

Endre ikke på logoen; femtall og navnetrekk skalalltid opptre sammen og med samme fastsatteforhold.


BAMA designmanual

BAMA designmanual

6.3 5-om-dagen, ensfarget logo

Ensfarget versjon av logoen skal kun brukes derman på grunn av fargebegrensninger ikke kanbenytte trefarget logo (hovedlogo).

Det finnes fire varianter av ensfarget 5-om-dagen-logo: grønn, blå, sort og rastrert sort/hvit-logo.

Grønn logoGrønn logo (fig. 1) er den logoen som fortrinnsvisskal brukes når ikke hovedlogo kan benyttes, f.eks.på emballasje og pakninger. Logoen skal alltid trykkes i 100 % BAMA grønn (pms 361).

Blå logo Blå logo (fig. 2) brukes sammen med BAMA-logohvor denne kun er trykket i BAMA blå (pms 280).

Sort logo Sort logo (fig. 3) trykkes i 100 % sort og skal for-trinnsvis brukes i tilfeller hvor antall trykkfargergjør at hverken hovedlogo, grønn eller blå logo kanbenyttes, og hvor trykkmetoden tilsier at rasterikke kan benyttes eller vil gi et dårlig resultat.

Rastrert sort/hvit-logoRastrert sort/hvit-logo (fig. 4) trykkes i 100 % sorti navnetrekket, 35 % sort i frukten og 60 % sort ibladet. Denne logoen brukes hvor hovedlogo,grønn eller blå logo ikke kan benyttes.Trykkmetoden må kunne gjengi rasteret med godkvalitet. Rastrert sort/hvit-logo skal ikke være mindre enn 2 cm bred. Skal logoen være mindre,må sort versjon brukes.


BAMA designmanual

fig. 1 fig. 2

fig. 3 fig. 4

BAMA designmanual

6.4 5-om-dagen, ensfarget logo– riktig og feil bruk

5-om-dagen ensfarget logo skal kun brukes i defarge-variantene som er vist på foregående side.

Logoen skal alltid fremstå i 100 % farge. I grønn,blå og sort logo skal det aldri legges inn raster i deler av eller i hele logoen. I rastrert logo skal rasterverdiene på de forskjellige delene alltid være som beskrevet på foregående side.

Endre ikke på logoen; bladet, frukten og navne-trekket skal alltid opptre sammen og med sammefastsatte forhold.


BAMA designmanual

BAMA designmanual

6.5 5-om-dagen, logo på mørk bakgrunn

I tilfeller hvor logoen opptrer på mørk bakgrunn,er det viktig at kontrasten mellom logo og bakgrunn er tilstrekkelig, slik at synlighet og lesbarhet ivaretas. Logoen må ikke plasseres påurolige flater, slik at den forsvinner i bakgrunnen.

Hvis bakgrunnen er for mørk eller urolig, skalnegativ logo benyttes. Her finnes det to varianter:

Negativ logo Hvitt navnetrekk med blad i BAMA grønn og frukt-en i pms 382 (fig. 1). Denne skal brukes i tilfellerhvor ikke original logo kan benyttes.

Hvit logoHvitt navnetrekk med hvitt blad og frukt (fig. 2).Denne skal kun benyttes der det ikke er mulig åbruke negativ logo.


BAMA designmanual

fig. 1

fig. 2

BAMA designmanual

6.6 5-om-dagen-logosammen med BAMA-logo

Når BAMA-logo og 5-om-dagen-logo skal stå sam-men, er det viktig at størrelsesforholdet alltid erslik som vist på fig. 1. Bladets størrelse skal altsåvære lik på begge logoene. Avstandsforholdetmellom logoene skal alltid være som beskrevet ifig. 1. Her er også beskyttelsesområdet vist rundtde to logoene.

BAMA hovedlogo og 5-om-dagen hovedlogo skalalltid brukes sammen så langt det er mulig.Er det kun fargene BAMA-blå og BAMA-grønn som er tilgjengelig, skal hele 5-om-dagen-logoentrykkes i 100 % BAMA-grønn (fig. 2).

Ved enfarge-trykk er det 100% BAMA-blå som skalbrukes på begge logoer (fig. 3).

Skal logoene trykkes i sort, er det trykkmetoden og logostørrelsen som avgjør om det er den sorte5-om-dagen-logoen (fig. 4) eller den rastrerte versjonen (fig. 5) som skal brukes sammen medBAMA-logoen. Vær sikker på at den rastrerte versjonen kan gjengis med god kvalitet før dennebenyttes. Blir 5-om-dagen-logoen mindre enn 2 cm bred, er det den sorte versjonen som skalbenyttes.


BAMA designmanual

fig. 1

fig. 2 fig. 3

fig. 4 fig. 5

BAMA designmanual

6.7 5-om-dagen-logo sammen medBAMA-logo på mørk bakgrunn

På mørke bakgrunner er det BAMA negativ logo som skal brukes sammen med 5-om-dagen negativ logo (fig. 1).

Ved to-farge-trykk er det BAMA negativ logo og 5-om-dagen grønn logo som skal benyttes (fig.2).

Er det kun én farge tilgjengelig skal begge logoenevære hvite (fig. 3).


BAMA designmanual

fig. 1

fig. 2

fig. 3

Documents

BAMA designman 07 v6 · BAMA designmanual 1.2 hist orie F r a spir e til moden frukt Det hele star tet med en tr ek asse p„ en t ogr eise f or hundr e „r siden. V „r grunnleg