Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2009
VÖÔÏT QUA THÖÛ THAÙCH MANG ÑEÁN THAØNH COÂNG
COÂNG TY COÅ PHAÀN VAÄN TAÛI & THUEÂ TAØU BIEÅN VIEÄT NAM
I. LỊCHSỬHOẠTĐỘNGCỦACÔNGTY 6-7 1.GiớithiệuvềCôngty 2.LịchsửhìnhthànhvàpháttriểncủaCôngty 3.Cácthànhtíchđạtđượctrongquátrìnhpháttriển 4.Ngànhnghềkinhdoanh 5.ĐịnhhướngpháttriểncủaCôngty
MUÏC LUÏC
II. BÁOCÁOCỦAHỘIĐỒNGQUẢNTRỊ 12-13 1.Nhữngnétnổibậttrongnăm 2.Tìnhhìnhthựchiệnkếhoạch 3.Tìnhhìnhđầutư 4.Triểnvọngtrongtươnglai 5.NhữngvấnđềHộiđồngquảntrịđãthôngquatrongnăm2009
III. BÁOCÁOCỦABANTỔNGGIÁMĐỐC 18-19 1.Báocáotìnhhìnhhoạtđộngkinhdoanh 2.Tìnhhìnhtàichính 3.NhữngtiếnbộCôngtyđãđạtđược 4.Kếhoạchpháttriểntrongtươnglai
IV. TỔCHỨCVÀNHÂNSỰ 30-31 1.CácCôngtycóliênquan 2.Sơđồtổchức 3.BanTổngGiámđốc. 4.BổnhiệmGiámđốcđiềuhànhtrongnăm 5.QuyềnlợicủaBanGiámđốc 6.Sốlượngnhânviênvàchínhsáchđốivớingườilaođộng 7.Chínhsáchđốivớingườilaođộng 8.ThayđổithànhviênHộiđồngquảntrị 9.Cáchoạtđộngkhác
V. THÔNGTINCỔĐÔNGVÀHỘIĐỒNGQUẢNTRỊ 42-43 1.HộiđồngQuảntrị 2.ThànhviênHộiĐồngQuảnTrịđộclậpkhôngđiềuhành 3.HoạtđộngcủaHộiđồngquảntrị 4.Bankiểmsoát 5.QuyềnlợicủaHộiđồngQuảntrịvàBankiểmsoát 6.Kếtoántrưởng 7.Dữliệuthốngkêcổđôngvàdiễnbiếngiácổphiếu
VI. BÁOCÁOBANKIỂMSOÁT 50-51 1.HộiđồngquảntrịtrongcôngtácquảnlýhoạtđộngCôngty 2.TổngGiámđốcđiềuhànhCôngty 3.Tìnhhìnhkinhdoanhcụthểnhưsau 4.Tìnhhìnhtàichính
VII.BÁOCÁOTÀICHÍNH 54-55
4CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
THOÂNG ÑIEÄP CUÛACHUÛ TÒCH HOÄI ÑOÀNG QUAÛN TRÒ
THƯAQUÝCỔĐÔNG,
Năm2009,khủnghoảngtàichínhvàsuythoáikinhtếthếgiớitácđộngmạnhđếnnềnkinhtếViệtNam,trongđócóngànhhànghảiquốctếnóichungvàVITRANSCHARTJSCnóiriêng.Côngtyđãphảiđốimặtvớirấtnhiềukhókhăntháchthức.Thịtrườngvậntảibiểnthếgiớisaukhichạmđáycuốinăm2008đãcódấuhiệuphụchồitừquýII/2009đốivớitàuvậntảihàngrời.Giácướcvàothờiđiểmcuốinăm2009đãtănghơngấp3lầnthờiđiểmđầunăm,thểhiệnquachỉsốBDItăngtừ800-900điểmlêntrên4.000điểm,nhưngcũngchỉtươngđươngmứccướccủathịtrườngtạithờiđiểm2004vàbằngkhoảng40%sovớimứctrungbìnhnăm2008.
Trongbốicảnhkhókhăn,suygiảmnêutrên,đượcsựhỗtrợvàchỉđạokịpthờicủaHĐQT,sựnỗlựcvàmẫncáncủaBanđiềuhànhcùngtậpthểCBCNV,SĩquanthuyềnviênCôngty,chúngtađãthểhiệnsựđoànkếtkiêncường,quyếttâmkhắcphụckhókhăn,thửthách,tậptrungthựchiệnthànhcôngcácchỉtiêucơbảncủaNghịquyếtĐHĐCĐthườngniênnăm2009:Doanhthu1.317tỷVND,đạt81,2%sovớikếhoạch;Lợinhuận:80,35tỷVNDđạt68,8%sovớikếhoạch.Tậndụngcơhộigiátàuxuốngthấp,Côngtyđãsửdụngnguồnvốntựcó,tìmkiếmnguồnvốnvaythươngmại,thanhlý4tàucũđểđầutưmuađược2tàudạnghandysizetheohướngcơcấulạivàtrẻhóađộitàu.HiệntạiđộitàuCôngtylà16chiếcvớitổngtrọngtảilà304.400DWT.
CôngtyđãduytrìổnđịnhhoạtđộngSXKD,đảmbảoviệclàmvàthunhậpcaochongườilaođộng.Banđiềuhànhđãápdụngvàthưchiệnđồngbộnhiềugiảiphápquảnlý,chútrọngkhaitháccóhiệuquảtừngchuyếntàuthôngquaviệctiếtkiệmchiphínhiênliệu,thờigianchạytàu,bêncạnhđóviệcápdụngchínhsáchgiảmkhấuhaođãgiúpchoCôngtycânđốihàihòalợinhuậnnăm2009.Vớikếtquảkinhdoanhcóhiệuquả,HĐQTsẽđềnghịĐạihộiđồngcổđôngphêduyệtmứcchiacổphiếuthưởnglà18%.SosánhvớicácCôngtycổphầncóchungngànhnghềkinhdoanhthìmứcchiacổphiếuthưởngnhưtrênlàhợplý,phùhợpvớikếtquảkinhdoanh,cũngnhưtạođiềukiệntăngvốnđểthựchiệnkếhoạchđầutưthêmtàu,đảmbảochoCôngtycónhiềukhảnăngthuậnlợiđểpháttriểntrongnhữngnămtiếptheo.
“Năm2009,khủnghoảngtàichínhvàsuythoáikinhtếthếgiớitácđộngmạnhđếnnềnkinhtếViệtNam,trongđócóngànhhànghảiquốctếnóichungvàVITRANSCHARTJSCnóiriêng.Côngtyđãphảiđốimặtvớirấtnhiềukhókhăntháchthức.Thịtrườngvậntảibiểnthếgiớisaukhichạmđáycuốinăm2008đãcódấuhiệuphụchồitừquýII/2009đốivớitàuvậntảihàngrời...”
5BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
CHỦ TỊCH HĐQT
HUỲNH HỒNG VŨ
Trongnămqua,cổphiếuVSTcủaCôngtyđãđượcrấtnhiềucácnhàđầutưquantâmvàgiaodịchthànhcôngtrênsàngiaodịchcủaSởGiaodịchChứngkhoánTp.HồChíMinh.NóđãthúcđẩychosựpháttriểnthươnghiệucủaCôngtyvàlàmộttrongnhữngđiềukiệncầnthiếtchoviệctăngvốnvàpháthànhthêmcổphiếucủaCôngtytrongtươnglai.CôngTycũngđãkhẳngđịnhsựnỗlựcthựchiệncamkếtquảntrịvàpháttriểncủamộtcôngtyđạichúngtheođúngcácquyđịnhcủacáccơquanquảnlý.
ThaymặtchoVITRANSCHARTJSC,tôixingửilờicảmơnsâusắcđếncácđốitác,cáckháchhàng,cáccổđông,cáccơquanquảnlýNhànướcchuyênngànhvàTổngCôngTyHàngHảiViệtNamđãtincậyvàủnghộđểVITRANSCHARTJSChoạtđộngkinhdoanhcóhiệuquảvàpháttriểnổnđịnhtrongnhữngnămqua.Kínhchúccácquývịluônmạnhkhỏe,thànhcôngtronghoạtđộngkinhdoanhvàhạnhphúcgiađình.
Quađây,tôicũngxingửilờitriânđếnhơn1.500CBCNV,SĩquanthuyềnviêncủaCôngtyđãđónggópcôngsức,trítuệ,nghĩavụcủamìnhtrongquảnlýđiềuhànhCôngtymộtcáchcóhiệuquảnhờđóđãđemlạithànhtíchtốtđẹpđángtựhàocủa35nămtruyềnthốngpháttriểnCôngty.Tôiluônmongmuốntấtcảchúngtasẽpháthuyhếtkhảnăngsángtạo,tinhthầnđoànkết,hợptácvìsựlớnmạnhvàpháttriểnbềnvữngcủaCôngty.
I. LÒCH SÖÛ HOAÏT ÑOÄNG CUÛA COÂNG TY
1.GiớithiệuvềCôngty2.LịchsửhìnhthànhvàpháttriểncủaCôngty3.Cácthànhtíchđạtđượctrongquátrìnhpháttriển4.Ngànhnghềkinhdoanh5.ĐịnhhướngpháttriểncủaCôngty
8CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
TênCôngty : CôngtyCổphầnVậnTảivàThuêTàuBiểnViệtNamTêngiaodịchquốctế : VietNamSeaTransportandCharteringJointStockCompany.Tênviếttắt : VITRANSCHARTJSC.Logo :
Vốnđiềulệ : 400.000.000.000VNĐ(Bốntrămtỷđồng)Tươngứngvới : 40.000.000cổphiếuphổthôngTrụsởchính : 428NguyễnTấtThành,Phường18,Quận4,TP.HCM.Điệnthoại : (08)39404271Fax : (08)39404711Website : http://www.vitranschart.com.vnEmail : [email protected] : VậntảibiểnToàncầu-Tháchthức,Thànhcôngkhônggiớihạn
TheoQuyết định số 16/VP/QĐ/TC, Tổng cụcGiaothôngvậntảiquyếtđịnh thành lập “Công tyVận tải biển Miền NamViệt Nam” (SouthernVietnamOceanShippingCompany) tên viết tắt“SOVOSCO”.
TheoQuyếtđịnhsố4683/QĐ-TC của Bộ trưởngBộ Giao thông vận tảixác định Công ty Vậntải biển miền Nam ViệtNam (SOVOSCO) là XínghiệpvậntảithuộcCụcđườngbiểnViệtNam.
1. GIỚITHIỆUVỀCÔNGTY:
2.LỊCHSỬHÌNHTHÀNHVÀPHÁTTRIỂNCÔNGTY
TiềnthâncủaCôngtyhiệnnayđượcthànhlậptrêncơsởtiếpquảnđội tàuvàcáchãngtàudochếđộcũđểlạinhưHỏaxaHànghảiViệtNam,gồm07tàu(tổngtrọngtải3.220DWT).
75 7626/5/1975 07/12/1976
9BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
Công tyVận tải và thuêtàu biển “Transchart” và“CôngtyVậntảibiểnSo-vosco” được hợp nhấtthànhCôngtyVậntảivàThuê tàubiểnViệtNam(Vitranschart) trực thuộcTổng cục Đường biểnViệt Nam theo Quyếtđịnh số 706/TCCB củaBộ trưởng Giao thôngvậntải.
Công ty tổchứcĐạihộiđồng cổ đông thànhlậpvà tênchính thức làCôngtyCổphầnVậnTảivà Thuê Tàu Biển ViệtNam–TênviếttắtlàVi-transchart JSC.Công tychuyển đổi thành Côngty Cổ phần Vận Tải vàThuêTàuBiểnViệtNamtheo Giấy Chứng nhậnđăng ký kinh doanh số4103008926 do Sở KếhoạchvàĐầu tưThànhphốHồChíMinhcấplầnđầungày31/12/2007.
BộGiaothôngvậntảiđãban hành về việc thànhlậplạidoanhnghiệpNhànướcCôngtyVậntảivàthuê tàu biển Việt NamtrựcthuộcCụcHànghảiViệtNamtheoQuyếtđịnhsố377/QĐ-TCCB-LĐcótêngiaodịchquốctế là:Vietnam Sea TransportandCharteringCompany(VITRANSCHART).
Ngày 20/02/2009 SởGiao dịchChứng khoánThànhphốHồChíMinhcấp giấy chứng nhậnniêm yết số 14/QĐ-SGDHCM cho phépCông ty được niêm yếtcổ phiếu trên sàn giaodịchchứngkhoánThànhphốHồChíMinh.
• Mãchứngkhoán : VST• LoạiCPniêmyết : Cổphiếuthường• Mệnhgiá : 10.000đồng/cổphiếu• SLCPniêmyết : 40.000.000cổphiếu• NgàyGDđầutiên: 26/02/2009
84 0793 0914/3/1984 11/12/200711/3/1993 20/02/2009
10CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
3.CÁCTHÀNHTÍCHĐẠTĐƯỢCTRONGQUÁTRÌNHPHÁTTRIỂN
4.NGÀNHNGHỀKINHDOANH
CờThiđuacủaChínhphủ,Quyếtđịnhsố252/QĐ-TTgngày15/07/2007vìcóthànhtíchhoànthànhxuấtsắctoàndiệnnhiệmvụcôngtác,dẫnđầuphongtràothiđuayêunướcnăm2006.
HuânchươngLaođộngHạngba,Quyếtđịnhsố1423/2007/QĐ-CTNngày21/11/2007củaChủtịchnướcvìđãcóthànhtíchxuấtsắctrongcôngtáctừnăm2002đếnnăm2006,gópphầnvàosựnghiệpxâydựngchủnghĩaxãhộivàbảovệTổquốc.
HuânchươngBảovệTổquốchạngba,Quyếtđịnhsố97/QĐ-CTNngày22/01/2008củaChủtịchnướcvìđãcóthànhtíchxuấtsắctronghuấnluyện,sẵnsàngchiếnđấu,xâydựnglựclượngquânđộinhândân,củngcốquốcphòngtừnăm2002đếnnăm2006,gópphầnvàosựnghiệpxâydựngChủnghĩaxãhộivàbảovệTổquốc.
Thủ tướngChính phủ tặng cờ thi đua củaChính phủ, vì đã có thành tích hoànthànhxuấtsắctoàndiệnnhiệmvụcôngtác,dẫnđầuphongtràothiđuanăm2009củacáckhối thuộcBộGiaothôngVậntải–TạiQuyếtđịnhsố167/QĐ-TTgngày28/01/2010.
TổngLiênđoànLaođộngViệtNamtặngcờthiđuacủaTổngLiênđoànLaođộngViệtNam,vìđãcóthànhtíchxuấtsắctrongphongtràothiđualaođộnggiỏivàxâydựngtổchứccôngđoànvữngmạnhnăm2009–TạiQuyếtđịnhsố115/QĐ-TLĐngày12/01/2010.
b. Đạilýtàubiển Cùng với các mạng lưới chi nhánh trên toàn
quốc,Côngtycungcấpdịchvụđại lýtàubiểncóhiệuquảtớikháchhàngtạitấtcảcáccảngởViệtNam.
a. Kinhdoanhvậntảibiển LàlĩnhvựchoạtđộngkinhdoanhchínhcủaCông
ty,chuyênvềkhai thác, thuê tàu.Hiệnnay,độitàuCôngtyhoạtđộngkhắpthếgiới,chuyênchởhàngrờivàbaokiện,chủyếulàhàngnôngsản,bột giấy, thiết bị, lúamì, gạo, đường, than đá,quặng,sắt,thépvàcácloạinôngsảnkhác.
11BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
5.ĐỊNHHƯỚNGPHÁTTRIỂNCỦACÔNGTYa. Cácmụctiêuchính. Bêncạnhduytrìcácmốiquanhệhiệncóvớicác
chủhàngtrongvàngoàinước,VitranschartcònmởrộngkhaitháccácthịtrườngtiềmnăngnhưMỹ,Canada,.. để giảm thời gian tàu chờ hàngnângcaohiệusuấthoạtđộngcủatàu.TrongđiềukiệngiácướcsuygiảmnhưhiệnnayCôngtycókếhoạchkiểmsoátchiphíchặtchẽmởrộngthịtrườnghoạtđộngnhằmmanglạilợiíchcaonhấtchocáccổđông.
b. Chiếnlượcpháttriểntrungvàdàihạn: Độitàu: Đầutưvàocáctàucóđộtuổithấp,trọngtảilớntừ
35.000DWTđến53.000DWTnhằmtăngcườnghiệuquảkhaithácchungchocảđộitàu.Mộtsốtàucũcóhiệuquảhoạtđộngthấpthìcókếhoạchthanhlýnhằmtạonguồnvốnđầutưvàotàucóhiệusuấthoạtđộngcaohơn.Phấnđấucuốinăm2013 quymô đội tàuCông ty đạt 24 chiếc vớitổngtrọngtải630.000DWT.
c. Môigiớivàcungứngxuấtkhẩuthuyềnviên(SCC) Trungtâmđàotạomôigiớivàxuấtkhẩuthuyền
viên phíaNam (SCC) là đơn vị trực thuộc củaCôngty,chuyênvềdịchvụcungứngthuyềnviên.Cụ thể, trung tâm tuyểndụng,đào tạovàcungcấpthuyềnviêncótrìnhđộvàkinhnghiệmchocác chủ tàu trên toàn thếgiới.Ngoài ra,Trungtâmcònlàmđạilý,môigiớithuyềnviênchocáctàutrongvàngoàinước.
Hơn 1.200 thuyền viên có kinh nghiệm củaCông tyđã vàđang làmviệc chođội tàu củachínhCôngty,cácCôngtykháctrongvàngoàinướcnhư:NhậtBản,HyLạp,Nga,ĐàiLoanvàHồngKông.
Mở rộng thị trường tiềm năng, nâng cao chấtlượngdịchvụđểtăngcườngcạnhtranhvớicácđộitàukhácnhằmkhẳngđịnhvịthếcủaVitran-scharttrênthịtrườngvậntảibiểntrongnướcvàquốctế.
Cáchoạtđộngkhác: Đầutưvàobấtđộngsảnkhaitháctiềmnăngsẵn
cócủaCôngty.Dựkiếnđếnnăm2014Côngtyhoànthànhdựáncaoốcvănphòngvàdựáncănhộkếthợptrungtâmthươngmạidịchvụtại428NguyễnTấtThànhQuận4ThànhphốHCM.
d. CungứngdịchvụvàXuấtnhậpkhẩu(PDIMEXJSC) LàCôngtycon,chuyênxuấtnhậpkhẩutrựctiếp
tất cảcác thiếtbị,phương tiện, vật tưphụcvụchongànhhànghải;cungcấpcác thiếtbị,phụtùngthaythế;phânphốisơnvàdầunhờnchấtlượng cao, xuất nhập khẩu thạch cao, clinker,pouzola... và cácdịch vụhànghải chocác tàutrongvànướcngoàitạiViệtNam.
e. Sửachữavàbảodưỡngtàu(SSRLTD) Chuyên về sửa chữa, bảodưỡng và cung cấp
cácloạimáymóctàubiểnnhưmáychính,độngcơdieselvàmáyphụnhưmáynénkhôngkhí,thiếtbịtờineo,trụcquay,thiếtbịlàmhàng,trụcchânvịt và các loạimáybơm,hànmặtboong,đáy,mạn,gỏrỉvàsơntàu...
II. BAÙO CAÙO CUÛA HOÄI ÑOÀNG QUAÛN TRÒ
1. Nhữngnétnổibậttrongnăm2. Tìnhhìnhthựchiệnkếhoạch3. Tìnhhìnhđầutư4. Triểnvọngtrongtươnglai5. Những vấn đềHội đồng quản trị đã thông qua
trongnăm2009
14CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
1.NHỮNGNÉTNỔIBẬTTRONGNĂM
2.TÌNHHÌNHTHỰCHIỆNKẾHOẠCH
Hệthốngtàichínhthếgiớiđangtrongtìnhtrạngkhókhăn,cácngânhànglớnbịkhánhkiệt,hầuhếtcácnềnkinhtếpháttriểncủacácnướcdẫnđầuthếgiớithayđổiđộtngột,thươngmạithếgiớisuythoái,tíndụngbịthắtchặt,hànghóaếẩm.Trongkhiđó,cáctàuđóngmớivẫntiếptụcxuấtxưởngtheokếhoạchtrướcđólàmchosựmấtcânđốigiữacungvàcầutrênthịtrườngvậntảibiểncàngtrởnêntrầmtrọngđãlàmchocướcvậntảilaodốckểtừquýIV/2008sau5nămtăngtrưởngthuậnlợi.
ChỉsốBDIthấpkỷlụcvàotháng12/2008với663điểm,mặcdùtrongnăm2009,tìnhhìnhđãđượccảithiệntuynhiêncònrấtchậmchạpvàthất thường.NgaycảkhiBDIđạtđỉnhvàogiữanămvới4.000điểm, vẫn thấp hơn mức bình quân từ 2004 đến
Sảnlượng:Cả năm 2009, đội tàu Công ty tự khai thác 108chuyếngồm:16chuyếnđường,31chuyếngạo,25chuyếnnôngsản,11chuyếnphân,4chuyếnlúamì,7chuyếnquặng,4chuyếnthépvàsốchuyếncònlạichởmộtsốmặthàngkhác.
Sảnlượngvậnchuyểncảnăm2009thựchiệnhơn2triệutấn,tănghơn13%sovớicùngkỳvàvượt11%sovớikếhoạch.Sảnlượngluânchuyểntănghơn18%sovớicùngkỳvàđạtyêucầukếhoạchdoHộiđồngquảntrịđiềuchỉnh.Sảnlượngtăngtươngứngvớisựgiatăngcủanănglựcvậntảitrongnăm.
Doanhthu:Doanhthuvậntảinăm2009củatoànCôngtythựchiện1.081,6tỷđồng,giảmgần40%sovớicùngkỳvàtươngđương81%kếhoạch.Trongđó,chủyếulà
Kếtthúcnămtàichính31/12/2009,CôngtyVitranschartJSCđãđạtđượckếtquảkinhdoanhnhưsau:
Chỉ tiêu Đơn vị tính
Kế hoạch (KH) 2009
KH 2009 HĐQT điều chỉnh (ĐC)
Thực hiện (TH) 2009
TH 2009 /KH 2009
TH 2009/ KH ĐC 2009
Sản lượng vận chuyển Tấn 1,843,612 1,843,612 2,038,691 110.6% 110.6%
Sản lượng luân chuyển Triệu TKm 20,385 20,400 20,333 99.7% 99.7%
Doanh thu Tỷ đồng 1,621.6 1,300 1,316.9 81.2% 101.3%
Lợi nhuận Tỷ đồng 116.8 80 80.4 68.8% 100.4%
doanhthutựkhaithác,doanhthuchothuêđịnhhạnkhôngcòn,ngườithuêđãtrảlạitàudokhôngthểkinhdoanhđượctrongđiềukiệnthịtrườngquákhókhăn.
Tỷ số “Doanh thu/DWT” năm2009ước3,38 triệuđồng/DWT,giảmhơn48%sovớicùngkỳ(6,58triệuđồng/DWT),phùhợpvớidiễnbiếnđixuốngcủathịtrườngcướcvậntảibiểnnhưđãtrìnhbàytrên.
Lợinhuận:Lợinhuậnvậntảinăm2009củatoànCôngtyướclãi22,1tỷđồngxấpxỉ58%cảnăm2008vàtươngđương 16% kế hoạch. Nguyên nhân chủ yếu docướcvậntảibiểngiảmmạnhsuốtthờigiandàivớimứcthấpkỷlụctrongvònghơnmườinămqua.Lãitừcáchoạtđộngkháchơn58tỷ(baogồmlãitừbántàuViễnĐông1,tàuHawkOne)
31/12/2009(4.514điểm).Mứccướcbìnhquânnăm2009củamảngtàuCapesizeđãgiảmhơn60%sovớimứccướcbìnhquânnăm2008,mảngtàuPana-maxgiảmhơn61%,mảngtàuHandymaxgiảm58%,mảngtàuHandysizegiảmhơn61%.
Trước khó khăn của ngành vận tải biển cả trongnướcvàngoàinước.Tuynhiên,HộiđồngquảntrịcốgắngvượtbậcgiúpCôngtyvượtquagianđoạnkhủng hoảng.Cụ thể trong năm2009Công ty đãhoànthànhkếhoạchvềsảnlượngvậnchuyểnvàsản lượng luân chuyển đã được đại hội cổ đôngthườngniêmnăm2009thôngqua.
15BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
3.TÌNHHÌNHĐẦUTƯ
4.TRIỂNVỌNGTRONGTƯƠNGLAI
Năm2009,Côngtythựchiệndựánđầutưnhưsau:
- Đầutưcôngnghệthôngtin:7,5tỷđồng
- Muamột(01)tàutrọngtải24.157DWT:221tỷđồng
TheoQuỹtiềntệquốctế(IMF),tăngtrưởngkinhtếtoàncầuđượcdựbáoởmức2,4-3,1%trongnăm2010, cuộc khủng hoảng tài chính đã được kiểmsoát,kinhtếđãcódấuhiệuphụchồi.Tuynhiêncònquásớmđểkhẳngđịnhkinhtếthếgiớihoàntoànthoát khỏi suy thoái vàbướcvàochukỳhồiphụcbềnvững.
Thịtrườngvậntảibiểntheođósẽthuậnlợihơn;vềngắnhạn,khảnănggiácướchàngrờităngsovớinăm2009làtươngđốilạcquan.TổchứcClarksondựkiếnnếuTrungQuốcvẫntiếptụcdựtrữquặngvà than thì 5mặt hàng khô rời chủ yếu (iron ore,coal, grains, bauxite alumina, phostphate rock) sẽtăngkhoảng6%,cácmặthàngkhôrờithứyếu(sug-ar,agribulks,fertilizer,cement,coke…)tăngkhoảng7%,cácmặthàngkhôrờikháctăngkhoảng4%sovớinăm2009.
Dochịuảnhhưởngcủakhủnghoảngtoàncầu,nềnkinhtếgặpnhiềukhókhăn,cướcvậntảigiảmmạnhảnhhưởngđếntìnhhìnhkinhdoanhcủacácCôngtynênCôngtychủđộngtạmdờiviệcnghiêncứudựánđóngmớihai(02)tàusangcácnămsauvàcácdựánđầutưxâydựngcơbản.
Tuynhiên,cầnlưuýrằngviệcTrungQuốcđãtăngmạnhdựtrữquặngsắtvàcácnguyênliệuthôtrongnhữngnămtrướccóthểlàmgiảmviệcnhậpkhẩucủahọtrongnăm2010.Bêncạnhđó,việcgiánhiênliệubắtđầutăngcũnglàlýdocảntrởviệctăngdựtrữởcácthịtrườngnhậpkhẩulớn.
Khiphíacầuvừachothấynhữngdấuhiệuvềphụchồinhẹthìsựgiatăngnguồncunglạitạonênsứcépđốivớigiácướcvậntải.Từnăm2000,đội tàuhàngrờithếgiới liêntụcpháttriểnvớitốcđộbìnhquânhơn6%.Saukhigiảmkhoảng7-8%donhiềuhợpđồngđóngmớibịtrìhoãn,năm2009tổngtrọngtảiđộitàuthếgiớivẫntăngthêm9,4%sovới2008vàđạtgần460triệuDWT.Căncứtheosổđặthàngtàuđóngmới chuyểngiao trongnăm2010,HoweRobinsonShipbrokersước tínhcó1.328 tàuhàngrờiđượcchuyểngiaovàchuyểnđổivớitổngtrọngtảităngthêm115triệuDWTsovới2009.
Nhưvậy,giácướctàuhàngrờicóxuhướnggiaođộngởmứctrungbìnhvàrấtkhócóđộtbiến.
16CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
5.NHỮNGVẤNĐỀHỘIĐỒNGQUẢNTRỊĐÃTHÔNGQUATRONGNĂM2009
NỘIDUNGCUỘCHỌPHĐQTLẦN1-QUÝI/2009:
Thôngquaviệcđiềuchỉnhgiániêmyếtdựkiến.Căncứxuthếpháttriểncủangànhhànghảitrongvàngoàinước,kếhoạchSXKDnăm2009củaCôngtyvàtìnhhìnhthịtrườngchứngkhoántronggiaiđoạnhiệnnay;DựatrêncơsởphươngpháptínhtoánmứcgiániêmyếtcủaCôngtyTưvấnBảnViệt,HộiđồngQuảntrịCôngtynhấttríthôngquaviệcđiềuchỉnhgiániêmyếtdựkiếnđãđượcchấpthuậnvềnguyêntắccủaSởGiaodịchChứngkhoánTp.HCMtừmứcgiá36.000đồng/cổphầnthành24.000đồng/cổphần.
NỘIDUNGCUỘCHỌPHĐQTLẦN2-QUÝI/2009:
ThảoluậnvàthôngquacácvấnđềvềhoạtđộngcủaCôngtyđểchuẩnbịchophiênhọpĐạihộicổđôngthườngniên2009.
NỘIDUNGCUỘCHỌPHĐQTLẦN3-QUÝII/2009:
ThảoluậnvàthôngquacácvấnđềvềchuẩnbịnhânsựcủaHộiđồngquảntrịvàBanĐiềuhànhCôngtybaogồmviệcbầuChủtịchHĐQTvàbổnhiệmTổngGiámđốcCôngtycùngmộtsốvấnđềliênquanđếnhoạtđộngSXKDvàtổchứcĐạihộicổđôngthườngniênnăm2009
17BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
NỘIDUNGCUỘCHỌPHĐQTLẦN4-QUÝIII/2009:
XemxétvàđánhgiábáocáocủaBanđiềuhànhCôngtyvềkếtquảhoạtđộngsảnxuấtkinhdoanhvàtìnhhìnhđầutưtrongquýIIvà6thángđầunăm2009.KếhoạchsảnxuấtkinhdoanhquýIIIvà6thángcuốinăm2009cùngcáckiếnnghịliênquan.
Bankiểmsoátbáocáokếtquảkiểmtra,giámsáttìnhhìnhsảnxuấtkinhdoanhcủaCôngtytrongquýIInăm2009.
HộiđồngquảntrịphâncônglạinhiệmvụcủacácthànhviêntrongHộiđồngquảntrịcủa4tiểuban.
NỘIDUNGCUỘCHỌPHĐQTLẦN5-QUÝIV/2009:
ThôngquabáocáocủabanđiềuhànhvềkếtquảhoạtđộngSXKDvàtìnhhìnhđầutư,thanhlýtàisảncủaCôngtytrongQuýIIIvà9thángđầunăm2009
ThôngquaKếhoạchSXKDdựkiếnthựchiệntrongQuýIV/2009vàcảnăm2009;cáckiếnnghịcủabanđiềuhành
VềcôngtácTổchức,cánbộ,tiềnlương
BanKiểmsoátbáocáokếtquảkiểmtra,giámsáttìnhhìnhSXKDcủaCôngtytrongQuýIIInăm2009.
III. BAÙO CAÙO CUÛA BAN TOÅNG GIAÙM ÑOÁC
1. Báocáotìnhhìnhhoạtđộngkinhdoanh2. Tìnhhìnhtàichính3. NhữngtiếnbộCôngtyđãđạtđược4. Kếhoạchpháttriểntrongtươnglai
20CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
1.BÁOCÁOTÌNHHÌNHHOẠTĐỘNGKINHDOANHa. Sảnlượngthựchiện
HànhtrìnhcủacáctàuCôngtythườngthựchiệnởnhữngchuyếnđườngxanêncósựchênhlệchlớn giữa sản lượng vận chuyển và sản lượngluânchuyểntrongnăm.
Vớibềdàykinhnghiệmvềkhaithácvàquảnlýtàu,Côngtyđãduytrìhoạtđộngđộitàuổnđịnhtrên các tuyến truyền thống.Ngoài ra,Công tycònkhaithácthêmcáctuyếnmớiđảmbảosảnlượng vận chuyển và sản lượng luân chuyểntrongnăm2009 tăng18%sovớinăm2008vàvượt11%sovớikếhoạchđặtra.
25.000
Sảnlượngvậnchuyển(Ngàntấn)
Năm2006
1.455 1.671 1.797 2.039
10.91112.151
17.204
20.333
Năm2007 6thángđầunăm Năm2009
SẢNLƯỢNGVẬNTẢICỦAĐỘITÀUQUACÁCNĂM
Sảnlượngluânchuyển(TriệutấnKm)
20.000
15.000
10.000
5.000
21BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
LỄNHẬNBÀNGIAOTÀUVTCACETẠINHẬTBẢN8/2009
22CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
b. Doanhthu.
Năm2009,cướcthựchiệncủađộitàuCôngtyđốivới2mặthàngchínhlàgạovàđườnggiảmtrungbình40-45%sovới2008.Tuynhiên,dodựbáođượctìnhhình,cóbiệnphápvàphươngánđốiphóvớikhókhăn,với35nămkinhnghiệmkhai thác,quản lý tàu,cóuy tín trên thị trườnghànghải,Công tyđãduy trì đội tàuhoạtđộngổnđịnh,trêncáctuyếntruyềnthốngvàtíchcựckhai thác thêm những tuyếnmới (Châu Úc vàBắcMỹ):
ChởgạoxuấtkhẩuđiTâyPhi,TrungMỹ,ĐNÁ.•
ChởthuêđườngkhuvựcNamMỹ-TâyPhi/•TrungÁ/TâyÁ.
ChởthuênôngsảntrongkhuvựcNamÁ/Nam• Mỹ/ĐNÁ/Bắcphi/TrungĐông.
ChởlúamìtừChâuÚcvềViệtnam•
ChởthuêphânbóntừChâuPhiđiBắcMỹ•
ChởsắtthéptừBắcMỹ/ĐNÁ.•
DoanhthuchínhcủaCôngtychủyếutừnguồndoanh thuvận tải tựkhai thác,doanh thu thuêđịnhhạnkhôngcònnữa,người thuêtàutrả lạitàudokhôngthểkinhdoanhtrongđiềukiệnkinhtếkhókhăn.
Tínhđếncuốitháng12/2009,độitàuCôngtycó16chiếcvớitổngtrọngtải304.400DWT,tănggần18%sovớicùngkỳ2008dođượcbổsung70.149DWTtừviệcđóngmớivàmuasắm03tàuVTCOcean (tháng1/09),VTCPhoenix (tháng2/09),VTCAce(tháng8/09).Trongnăm2009,Côngtyđãbánthanhlý04tàucũ,khaitháckhônghiệuquả,với tổng trọng tải24.325DWT,baogồm2tàudầuPMT1&PMT2(tháng4/09),ViễnĐông1(tháng11/09),HawkOne(tháng12/09).
Doanhthucungcấpdịchvụvậntải
Năm2007
Tỷđồng
1.005
1.774
1.085
323 27014480 92 88
Năm2008 Năm2009
DOANHTHUTHỰCHIỆNQUACÁCNĂM
Doanhthubánhànghoá Doanhthudịchvụkhác
2.000
1.500
1.000
5.00
Doanhthucáchoạtđộngkhácthựchiệnhơn235tỷđồng,giảmgần35%sovớicùngkỳvàchỉđạtgần85%kếhoạchcảnămdohoạtđộngthươngmạimuabánthạchcao,clinker(chiếmgần63%tổngdoanhthukếhoạchcáchoạtđộngkhác)chỉđạt77%kếhoạchcảnămvàchỉđạtgần54%sovớicùngkỳ2008
23BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
Doanhthudịchvụkhác
24CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
11% 7%
82%
Cơcấudoanhthunăm2009
c.Cơcấuchiphígiávốn
CƠCẤUDOANHTHU2009
CƠCẤUCHIPHÍ
Kinhdoanhvậntảibiển,chiếm82%trongtổngdoanh thu, luôn được xác định là hoạt độngkinhdoanhthenchốt,đemlạinguồnthuchínhchoCông ty.Hoạtđộng thươngmạichủyếutừ kinhdoanhnguyên liệu clinker, thạchcaochongànhximăng.Cáchoạtđộngkhácbaogồm hoạt động sửa chữa bảo dưỡng, hoạtđộngđạilý,hoạtđộngkhobãitổnghợp,hoạtđộngthuêlaođộng.
Chiếmtỷ trọng lớn trongchiphígiávốn làchiphínhiên liệu, giá dầu trong năm 2009 tăng đáng kểsovớinăm2008dẫnđếncơcấuchiphínhiênliệutronggiávốntăngtừ19,6%trongnăm2008lên36%trongnăm2009.
Chiếm tỷ trọng lớn thứ hai trong cơ cấu giá vốn làchiphíkhác,đâylàchiphíhànghóacủahoạtđộngthươngmại.Cơcấuchiphínàyổnđịnhquacácnăm
Hoạtđộngvậntải
Nhiênliệu
Hoạtđộngthươngmại
BHXH,KPCĐ,BHYtế
Hoạtđộngkhác
Vậtliệu,côngcụ TiềnănKhấuhaoTSCĐ ChiphíkhácLươngCNtrựctiếp
35% 30%
6%
11%15%
1%
25BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
Đểthựchiệnchiếnlượcđầutưpháttriểnđộitàu,từkinhnghiệmsẵncócủanhiềunămxâydựng,Vitranschartđãsửdụngkhánhiềucáckhoảnvốnvayngânhàngngắnvàdàihạnđểtàitrợcáchoạtđộngmuavàđóngmớiđộitàu,duytrìtỷlệNợ/VốnCSHởmứccaovớitỷlệ468%.
Dođặcthùngànhvàyếutốhoạtđộngkinhdoanh,Vitran-schartsởhữugiátrịtàisảnlớn(chủyếulàgiátrịđộitàu)nêntỷsuấtROArấtthấp,ROAnăm2009đạt2%.
Quản trị tàichínhmộtcáchhiệuquả luôn làmột trongnhữngtiêuchíđượcđặtlênhàngđầucủaBanGiámđốc.Vớimứcnợvayngânhàngnhằmmụcđíchđầutưvào
2.TÌNHHÌNHTÀICHÍNH
Chỉ Tiêu Năm 2007 Năm 2008 Năm 2009
1. Chỉ tiêu khả năng thanh toán
- Hệ số thanh toán ngắn hạn 0.71 0.68 0.45
- Hệ số thanh toán nhanh 0.63 0.61 0.34
2. Chỉ tiêu về cơ cấu vốn
- Hệ số nợ/Tổng tài sản 78% 80% 82%
- Hệ số nợ/Vốn chủ sở hữu 355% 408% 468%
3. Chỉ tiêu về năng lực hoạt động
- Vòng quay hàng tồn kho 16.77 42.93 14.67
- Vòng quay tổng tài sản 0.64 0.84 0.46
- Vòng quay tài sản cố định 0.88 1.02 0.51
- Vòng quay vốn lưu động 2.37 4.65 4.36
- Vòng quay các khoản phải thu 44.66 57.37 27.51
- Vòng quay các khoản phải trả 19.83 35.32 17.14
4. Chỉ tiêu về khả năng sinh lời
- Hệ số lợi nhuận sau thuế/Doanh thu thuần (%) 7% 9% 5%
- Hệ số lợi nhuận sau thuế/Vốn chủ sở hữu (%) 20% 38% 12%
- Hệ số lợi nhuận sau thuế/Vốn điều lệ (%) 47% 48% 15%
- Hệ số lợi nhuận sau thuế/Tổng tài sản (%) 4% 7% 2%
cáctàumớiCôngtythựchiệncácchiếnlượctàichínhđểđiềutiếtkhảnăngthanhtoánvàtrảnợvay.Hệsốthanhtoánngắnhạntrongnăm2008là0,68sangnăm2009hệsốnàyđượccảithiệnởmởmức0,45điềunàythểhiệnkhảnăngthanhkhoảnvàsửdụngquảnlýcáckhoảnnợvaytrongchiếnlượctàichínhcủaCôngty.
Cáckhoảnvayngắnhạnthườngđượcdùngđểbổsungvốn lưuđộng,cáckhoảnvaydàihạnchủyếuđểmuatàuphụcvụhoạtđộngkinhdoanhcủaCôngtyvàtàisảnđượcđảmbảobằngviệcthếchấpcáctàunày.
MỘTSỐCHỈTIÊUTÀICHÍNHCHỦYẾU
26CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
a.CơcấuTàisảnvàNguồnvốncủaCôngty
Côngtysửdụngnguồnvốnvayđểđầutưvàocáctàumớimớibổsungvàthaythếmộtsốtàucũ,khảnăngkhai thác thấp.Các khoảnnợphải trả củaCông ty
Vớiđặctrưngcủangànhvậntảibiển,việcCôngtyđầutưvàhiệnđạihoáđộitàulàmộtnhucầutấtyếunhằmtăng khả năng cạnh tranh với những doanh nghiệpkhác.TừviệctănglêncácchỉtiêutổngtàisảnđãnóilênsựlớnmạnhcủađộitàuVitranschartquacácnăm.
b.Cổtứcchiachocácthànhviêngópvốn Công tysẽchi trảcổ tứcchocáccổđôngkhikinh
doanhcólãivàđãhoànthànhcácnghĩavụđốivớiNhànước theoquiđịnhcủapháp luật.CổđôngsẽđượcchiacổtứctươngứngvớiphầnvốngópvàtùytheotìnhhìnhkinhdoanhtheoquyếtđịnhcủaĐạihộiđồng cổ đông (ĐHĐCĐ).Mức cổ tức thực tế trongnăm2009sẽdoĐHĐCĐthôngqua.
tăng12%trongnăm2009sovớinăm2008là19,8%trongkhiđótổngtàisảndàihạncủaCôngtytănglên19%sovớinăm2008.
ĐVT: Ngàn đồng
Chỉ tiêu Năm 2007 Năm 2008 Năm 2009
Tài sản lưu động 593,782,371 459,155,585 294,349,430
Tài sản cố định 1,603,193,136 2,097,987,045 2,504,070,609
Tổng tài sản 2,196,975,507 2,557,142,630 2,798,420,039
Nợ ngắn hạn 839,766,093 677,984,454 654,577,964
Nợ dài hạn 874,261,248 1,375,802,581 1,651,037,690
Vốn chủ sở hữu 482,948,166 503,355,595 492,804,385
Tổng nguồn vốn 2,196,975,507 2,557,142,630 2,798,420,039
Hơnthếnữa,sựlinhhoạttậndụngnguồnvốnvaybênngoàiđểtăngkhảnăngdịchvụvànângcaovịtrícủaVitranscharttrongngànhđượcsửdụngtriệtđểvàhiệuquả.
c.Sốcổphiếuđanglưuhành Vitranschart được niêm yết cổ phiếu trên sàn giao
dịch chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh vàongày 26/02/2009 với mã chứng khoán VST. Hiệntại,sốlượngcổphiếuđanglưuhànhcủaCôngtylà40.000.000cổphiếu.
TỔNGTÀISẢNQUACÁCNĂM
27BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
3.1.Thờigianvậnhànhvàthờigiansửachữabảodưỡng
3.NHỮNGTIẾNBỘCÔNGTYĐÃĐẠTĐƯỢC
Tvd:Thờigianvậndoanh Ts/c:Thờigiansửachữa
2004 2005 2006 2007 2008 2009
Tỷlệ
5.1%
94.9%
7.8%
92.2%
7.7%
92.3%
13.5%
86.5%
5.1%
94.9%
3.6%
96.4%
THỜIGIANVẬNDOANHVÀTHỜIGIANSỬACHỮA
20%
40%
60%
80%
100%
Trongnăm2009,Côngtyđãduytrìvàpháthuytốtviệcgiảmthờigiansửachữatừ5,1%trongnăm2008xuống3,6%trongnăm2009,thấpnhấttừkhithànhlậpcôngtyđếnnayquađótăngthờigianvậndoanhtừ94,9%trongnăm2008lên96,4%trongnăm2009.Điềunàychứngtỏnăm2009Côngtyđãquảnlýtốt,bêncạnhđókhôngđểxảyrabấtkỳmộttainạnnào,chiphíchosửachữavàmuasắmphụtùngvậttưgiảm,tiếtkiệmhàngchụctỉđồng.
28CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
3.3.Côngtácniêmyếtcổphiếu: Ngày26tháng02năm2009,cổphiếuCôngtyđãđượcniêmyếttrênsàngiaodịchchứngkhoánthànhphốHồ
ChíMinhmãcổphiếulàVST,đánhdấumộtbướcngoặcmớitạotiềnđềpháttriểnchoCôngtytrongtươnglai.
3.2.CôngtáctổchứcCôngty: Cơcấu lãnhđạocaocấpcủaCông ty (Hộiđồng
quảntrị-BanTổngGiámđốc)saukhiđượcbốtríbổsungđãđoànkết,năngđộng,pháthuytốtkhảnăngđểhoànthànhnhiệmvụđượcphâncông.
ThànhlậpCôngtycổphầnPDIMEXJSC:Ngày2tháng2năm2010tổchứcthànhcôngđạihộiđồngcổđôngthànhlập.
ThànhlậpCôngtytráchnhiệmhữuhạnmộtthànhviênSSRvớivốnđiềulệ4tỷđồngdoVSTnắmgiữ100%.
GiảithểchinhánhQuảngNinh. Chuyểnđổi chi nhánhHàNội thànhvănphòng
đạidiện. KiệntoànTrungtâmquảnlýthuyềnviênthôngqua
hộinghịnângcaochấtlượngthuyềnviên.
29BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
VớiđánhgiávàdựbáocủaHộiđồngquảntrịvềtriểnvọngkinhtếvàngành.Côngtyđưarakếhoạchhoạtđộngsảnxuấtkinhdoanhnhưsau:
Tìnhhìnhđầutưdựkiếntrongnăm2010nhưsau:- Tổngvốnđầutư:800tỷ
- Đầutưhai(02)tàuhàngkhôđãquasửdụng,trọngtải28.000DWTđến30.000DWTvàoquý1vàquý2năm2010vớivốnđầutư680tỷđồng
- Đầutưđấttrụsởvănphòng428NguyễnTấtThành,vốnđầutư100tỷ
- Cácđầutưkhácnhưcôngnghệthôngtin,xeôtô,sửachữaxâydựngvănphòng,khovàtrạmcânQuyNhơn,vốnđầutư20tỷđồng
3.4.Cơcấuđộitàu: Trẻhóađộitàuthôngquaviệcbán2tàuPMT1và
PMT2dokhôngcònnhucầusửdụng;bántàuViễnĐông1vàHawkOnedotuổitàuquálớn;bổsung2tàuVTCOceanvàVTCAcecótuổitàunhỏhơnvàtrọngtảilớnhơn,manglạihiệuquảcaohơn.
3.5.Vềhoạtđộngsảnxuấtkinhdoanh Sảnlượngvậntải2.038.691tấnđạt110,6%kếhoạch
tăng13%sovớinăm2008,sảnlượngluânchuyểnđạt110,1%sovớikếhoạchthểhiệnsựcốgắngvượtbậccủaCôngtytrongtìnhhìnhkhủngkhoảngkinhtếtoàncầu.Ngoàira,CôngtycònkhaithácmộtsốtuyếnmớivàothịtrườngÚc,BắcMỹ,Canada.
Công ty đưa ra những biện pháp nhằm tiết kiệm,giảmchiphínhưchạytàuvớitốcđộkinhtế,giảmcôngsuấthợplýđểtiếtkiệmchiphínhiênliệu.
3.6.Hoạtđộngđầutư: ĐầutưhệthốngERP,hoạchđịnhnguồnnhânlực,
chodoanhnghiệpphânhệtàichính,quảnlýtồnkhovàmuabánphụtùng.Ngày10/11/2009đãđưavàosửdụng.
3.7.Khác CôngtyđượcChínhphủtặngcờluânlưu.
Kýthỏaướclaođộngtậpthểgiữangườisửdụnglaođộngvàngườilaođộng.
Công ty luôngiữmốiquanhệ thườngxuyênvớihệ thốngkháchhàngmôigiớicủaCôngty,cungcấpnhữngthôngtincầnthiếtđểhọnắmvàhiểurõkhảnăngvậnchuyểncủaCôngtyvàngành,tăngcườnggiớithiệu,quảngbáthươnghiệu.
HàngthángCôngtyđềuthốngkêtỷ lệkhai tháccủacáctàuđểđánhgiáhiệuquảhoạtđộngnhằmđưaracácchiến lượckinhdoanh, lịchtrìnhhoạtđộnghợp lýchođội tàunângcaokhảnăngkhaithácnhằmtốiđahóalợinhuậnchoCôngty.
Ổnđịnhtổchức:Tăngcườngnhânsựquảnlýở•cácbộphậnthenchốt(Banquảnlýantoàn,kỹthuật,khaithác…)nângcaohiệuquảquảnlý.
Cải cách chế độ tiền lương theo hướng côn• gbằng trong phân phối tiền lương nhằm khuyếnkhíchnângcaotráchnhiệmvàpháthuysángtạotronglaođộng.
4.KẾHOẠCHPHÁTTRIỂNTRONGTƯƠNGLAI
Chỉ tiêu Đơn vị tính Kế hoạch 2010
Sản lượng vận chuyển Tấn 2,100,000
Sản lượng luân chuyển Triệu TKm 21,300
Doanh thu Tỷ đồng 1,772.7
Lợi nhuận Tỷ đồng 120
IV. TOÅ CHÖÙC VAØ NHAÂN SÖÏ
1. CácCôngtycóliênquan2. Sơđồtổchức3. BanTổngGiámđốc.4. BổnhiệmGiámđốcđiềuhànhtrongnăm5. QuyềnlợicủaBanGiámđốc
6. Số lượng nhân viên và chính sách đốivớingườilaođộng
7. Chínhsáchđốivớingườilaođộng8. ThayđổithànhviênHộiđồngquảntrị9. Cáchoạtđộngkhác
32CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
1.CÁCCÔNGTYCÓLIÊNQUAN
CÔNGTYNẮMQUYỀNKIỂMSOÁTTẠIVITRANSCHARTJSC.
Cổ đôngTổng Công ty Hàng hải Việt Nam
Địa chỉTầng 17, tòa nhà Ocean Park, số 1 Đào Duy Anh, Phương Mai, Hà Nội
Số lượng cổ phần24.000.000
Tỷ lệ (%)60%
Người đại diện:1. Ông Huỳnh Hồng Vũ2. Bà Lê Thị Lan3. Ông Trương Đình Sơn4. Ông Tô Tấn Dũng
33BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
VITRANSCHARTJSCNẮMQUYỀNKIỂMSOÁT:
Công tyCông ty Cổ phần Cung ứng dịch vụ hàng hải và xuất nhập khẩu Phương Đông (PDIMEX JSC) – Chuyển đổi từ Công ty TNHH MTV Cung ứng dịch vụ hàng hải và xuất nhập khẩu Phương Đông (PDI-MEXCO LTD)
Địa chỉ438 Nguyễn Tất Thành, P.18, quận 4, TP.Hồ Chí Minh
Số lượng cổ phần18.000.000.000
Tỷ lệ (%)56,67%
Công tyCông ty TNHH MTV Sửa chữa tàu biển Phương Nam (SSR LTD) – Chuyển đổi từ Chi nhánh – Xí nghiệp Sửa chữa tàu biển (SMC)
Địa chỉ428 Nguyễn Tất Thành, P.18, quận 4, TP.Hồ Chí Minh Số lượng cổ phần4.000.000.000
Tỷ lệ (%)100,00%
34CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
2.SƠĐỒTỔCHỨC
ĐẠI HỘI ĐỒNG CỔ ĐÔNG
HỘI ĐỒNGQUẢN TRỊ
BANKIỂM SOÁT
BANGIÁM ĐỐC
ĐộitàukinhdoanhvậntảibiểncủaCôngtyđượccậpnhậtđếnthờiđiểmhếttháng31tháng12năm2009.
Trong tháng3năm2010,Công tyđãkýhợpđồngbántàuFarEast
35BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
CÁCCHINHÁNHTRỰCTHUỘC
ĐỘITÀUKINHDOANHVẬNTẢIBIỂN
CÁCPHÒNGBANTHAMMƯUGIÚPVIỆCTỔNGGIÁMĐỐC
CÁCĐƠNVỊTRỰCTHUỘC
CÔNGTYCON
PhươngĐông1•PhươngĐông2•PhươngĐông3•FarEast•ViễnĐông3•ViễnĐông5•VTCStar•VTCLight•VTCSky•VTCGlobe•VTCSun•VTCDragon•VTCPlanet•VTCOcean•VTCPhoenix•VTCAce•
Tồchức-Laođộng•Tàichính-Kếtoán•Đầutư-Pháttriển•Khaithác-Thươngvụ•Kỹthuật•Vậttư•Phápchế-AntoànHàngHải•Quảnlýchấtlượng•Hànhchính-Tổnghợp•Côngnghệthôngtin•Quảnlýđóngtàu•Quảnlýxâydựngcơbản•Trạmytếhànghải•ThưkýCôngty•
Trungtâmđàotạo,môigiớivà•xuấtkhẩuthuyềnviênphíaNam(SCC)
CôngtyCPCungứngdịchvụHàng•HảivàXNK(PDIMEXJSC)CôngtyTNHHMộtthànhviêncung•ứngDịchvụSửachữatàubiểnPhươngNam
HàNội•HảiPhòng•ĐàNẵng•QuyNhơn•BàRịa-VũngTàu•
36CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
3.BANTỔNGGIÁMĐỐC.
TổngGiámđốc thực hiện trực tiếp điềuhànhhoạtđộngcủaCôngtyvàchịutráchnhiệmtrướcPhápluậtvàHộiđồngquảntrịcủaCôngtyvềcôngtácđiềuhànhhoạtđộngcủamình.CácPhóTổngGiámđốcgiúpTổngGiámđốcđiềuhànhmộtsốlĩnhvựchoạtđộngvềchuyênmônnghiệpvụcủaCôngtytheophâncông.
ÔngTRƯƠNGĐÌNHSƠN-TổngGiámđốcSinhNăm :1955Trìnhđộchuyênmôn :TiếnsĩQuảntrịKinhdoanh,Kỹsưcơkhíđộnglực,CaoCấpLýluậnChínhtrị.
SốcổphầnnắmgiữđạidiệnvốnNhànước:6.400.000cổphần.Sởhữucánhân:152.600cổphần.
BàLÊTHỊLAN-PhóTổngGiámđốcSinhNăm :1955Trìnhđộchuyênmôn :CửnhânTàichínhkếtoán,Caocấplýluậnchínhtrị.
SốcổphầnnắmgiữđạidiệnvốnNhànước:5.200.000cổphần.Sởhữucánhân:19.200cổphần.
37BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
ÔngHUỲNHNAMANH-PhóTổngGiámđốcSinhNăm :1966Trìnhđộchuyênmôn :Thạcsĩkhoahọcngànhquản lývận tảibiển,CaoCấpLýluậnChínhtrị
Sốcổphầnsởhữucánhân: 11.500cổphần.
Ông TÔ TẤN DŨNG - Phó Tổng Giám đốc kiêmnhiệmGiámđốcTrungtâmĐàotạo,môigiớivàxuấtkhẩuthuyềnviênphíaNam(SCC)SinhNăm :1959Trìnhđộchuyênmôn :ThạcsĩTổchứcvàquảnlývậntảibiển,Kỹsưđiện,CửnhânQuảntrịkinhdoanh,cửnhânAnhvăn,caocấplýluậnchínhtrị.
SốcổphầnnắmgiữđạidiệnvốnNhànước:5.200.000cổphần.Sởhữucánhân:12.100cổphần.
38CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
4.BỔNHIỆMGIÁMĐỐCĐIỀUHÀNHTRONGNĂM
5.QUYỀNLỢICỦABANGIÁMĐỐC
6.SỐLƯỢNGNHÂNVIÊNVÀCHÍNHSÁCHĐỐIVỚINGƯỜILAOĐỘNG
Vàongày13/04/2009ChủtịchHộiđồngquảntrịôngHuỳnhHồngVũ,đãkýQuyếtđịnhcủaHộiđồngquảntrịsố188/QĐ-HĐQT,bổnhiệmôngTrươngĐìnhSơn,Tiến sỹ quản trị kinh doanh, PhóChủ tịch Hội đồngquảntrị,giữchứcTổngGiámđốcCôngtyvàtạiQuyết
Trongnăm2009,tiềnlươngvàthưởngthựctếtrảchoBanTổngGiámđốc,gồm4thànhviênlà:1.868.082.436đồng.
THUNHẬPBÌNHQUÂNĐẦUNGƯỜIQUACÁCNĂM
TổngsốlaođộngcủaCôngtytạithờiđiểm31/12/2008là1.548người,cơcấulaođộngtheotrìnhđộđượcthểhiệntrongbảngsau:
địnhsố215/QĐ-HĐQTngày28/04/2009,ChủtịchHộiđồng quản trị, bổ nhiệm ôngHuỳnhNamAnh,Thạcsỹkhoahọcngànhquảnlývậntảibiển,giữchứcPhóTổngGiámđốcCôngty.
STT Chỉ tiêu Số CB.CNV 31/12/2008
Số CB.CNV 31/12/2009
Tỷ trọng
Tổng số lao động 1.548 1.510 100%
1 Phân theo trình độ lao động 1.548 1.510 100%
Tiến sĩ 1 1 0,1%
Thạc sĩ 10 11 0,7%
Đại học 521 509 33,7%
Cao đẳng 169 164 10,9%
Trung cấp 205 203 13,4%
Công nhân kỹ thuật 374 369 24,4%
Trình độ khác 268 253 16,8%
2 Phân theo công việc 1.548 1.510 100%
Khối trên bờ 442 431 28,5%
Khối thuyền viên 1.106 1.079 71,5%
3 Phân theo hợp đồng lao động (HĐLĐ) 1.548 1.510 100%
HĐLĐ không thời hạn 628 613 40,6%
HĐLĐ từ 1 đến 3 năm 754 739 49,0%
HĐLĐ dưới 1 năm 166 158 10,4%
Năm 2006 2007 2008 2009
Thu nhập bình quân(VNĐ/người/tháng) 6.600.100 8.318.800 11.257.400 10.000.000
39BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
LỄKÝKẾTTHOẢƯỚCLAOĐỘNGTẬOTHỂNĂM2009
40CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
7.CHÍNHSÁCHĐỐIVỚINGƯỜILAOĐỘNG:Vềchếđộlàmviệcnghỉngơi:DotínhđặcthùcủangànhnênCôngtyđãvậndụngcác chính sách có lợi hơn cho người lao động như:Khốiphụcvụvàquản lý (trênbờ) làmviệc05ngày/tuần,cònđốivớikhốithuyềnviênlàmviệctrêntàubiểnlàlaođộngđặcbiệtnặngnhọc,độchại,nguyhiểmnênđãthựchiệngiảmthờigianlàmviệclà2giờ/ngày. Vềchínhsáchtuyểndụng:HàngnămCôngtytuyểndụnglaođộngđếntrên100laođộng,trongđóSĩquanthuyềnviêntheonhucầutừ80-90laođộng,nguồnlaođộngnàytừsinhviêncáctrườngĐạihọc,Sĩquanthuyềnviêntừcácđơnvịtrongngànhchuyểnđến.Việctuyểndụnglaođộngquamộtquytrìnhchặtchẽ,nêntuyểnchọnđượclaođộngcóchấtlượngphùhợp,đápứngđượcyêucầupháttriểnCôngtytrongtừnggiaiđoạn.Sốlaođộngtuyểndụngđượckýhợpđồng laođộngngay,đúngquyđịnh,dovậyngườilaođộngyêntâmvàgắnbóvớiCôngty.
Song song đó,Công ty cũng có những quy định, kỷluật chặt chẽ đối với người lao động về các chế độchấmdứt hợpđồng lao động, trợ cấp thôi việc theođúngluật.
Vềchínhsáchđàotạo:Trong thời gian qua Công ty đã đầu tư cho đội ngũCBCNVvớimục tiêu cóđầyđủ tri thứcphùhợp vớiđặcđiểmsảnxuấtkinhdoanh,dovậyCôngtyđãtăngcườngcôngtácđàotạo,đàotạo lại,bồidưỡngnângcaonghiệpvụ,kiếnthứcquảnlýkinhtế,kỹthuật,ngoạingữchoCBCNV theođúngquy trình tuyểndụng laođộngvàquảnlý, thựchiệntốtcácchếđộchínhsáchđốivớingườilaođộng.Hìnhthứcđàotạophongphú,tại chỗ, tại các trường, trên các tàu, trong và ngoàinước.Tăngcườngđàotạotạitàubằnghìnhthứchọpđồngvớitruyềntrưởng,máytrưởngđàotạotrựctiếpchothuyềnviênkhiếmkhuyếtchuyênmôn,phỏngvấnthuyềnviêntrướckhixuốngtàu.
Đốivớicánbộquản lýkinh tế,kỹ thuật:Công ty tậptrungbồidưỡng,cậpnhậtcáckiếnthứcvềquảnlýkinhtế,quảnlýđấuthầu,đầutư,luậtthươngmại,kỹthuậtvàcácchuyênđềvềchuyênmônnghiệpvụngắnngày,chếđộchínhsáchvềlaođộngdôidư,cáccôngtácvềantoànlaođộng,phòngcháychữacháy,thinângbậc,nângcaotrìnhđộngoạingữ,tuyểndụngv.v…
Vềchínhsáchlương,thưởngvàphúclợi:Chính sách lương – thưởng: •
CôngtycóQuychếvềtiềnlương,phụcấp,tiềnthưởng,phúclợihấpdẫnnhằmthuhútlaođộngcóchấtlượngtốtvề làmviệcvàgắnbóvớiCông ty, tạođiềukiệnthuận lợinhấtđểCBCNV,SQTV thỏamãnnhucầupháttriển,khẳngđịnhbảnthânvàcócơhộitốtnhấtđểđónggópvìsựpháttriểnbềnvữngcủaCôngty.
Trong năm 2009, mặc dù suy giảm kinh tế toàncầu,ảnhhưởngđếnhoạtđộngsảnxuấtkinhdo-anh,nhưngCôngtyđãcốgắngtiềnlươngdùchưabằng năm2008 (năm cao nhất), nhưng bảo đảmmứclươngngườilaođộngcaohơnnăm2007,nhưthốngnhấttạiHộinghịngườilaođộngCôngtynăm2009,đây làmộtcốgắng lớncủaCông tyvề thunhậpđểthuhútvàgiữchânngườilaođộngtiếptụcgắnbólâudàivớiCôngty.
Địnhkỳ,saumỗichuyếnđicủacáctàu,Côngtycóđánhgiámứcđộhoànthànhnhiệmvụchuyếnđiđểxétthưởngphùhợp,đặcbiệtvàodịpkếtthúcnăm2009, khuyến khích được các tàu hoàn thành tốtnhiệmvụ;cuốinămđềucótiềnthưởngcógiátrịtừ1,5-2,5thánglươngthựctrảtrongnăm2009.
Phúc lợi Công ty• Phụcvụchocáchoạtđộngchung,cũngnhưtham
quandulịchtrongvàngoàinước;đồngthờichămlocáchoạtđộngxãhộibảnthânngườilaođộngtạiCôngty,nhưquỹkhuyếnhọcchoconemngườilaođộnghọcgiỏi,giađìnhcókhókhăn; thămhỏigiađìnhthuyềnviên.
41BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
8.THAYĐỒITHÀNHVIÊNHỘIĐỒNGQUẢNTRỊ
9.CÁCHOẠTĐỘNGKHÁC
TheonghịquyếtHộiđồngquản trị số185/NQ-HĐQTngày13tháng4năm2009,ÔngHuỳnhHồngVũgiữchứcChủtịchHộiđồngquảntrịcủaCôngtycổphần
HiệnnayCông tyđãxâydựng02nhà tìnhnghĩa tạiBếnTre.HàngnămtrongcácdịplễtếtCôngtytổchứcđithămtặngquàchocácgiađìnhchínhsách,cácgiađìnhnghèocóhoàncảnhkhókhănnằmtrongvùngbịthiêntaibãolũ.
vận tải và thuê tàubiểnViệtNam,ôngTrươngĐìnhSơngiữchứcPhóchủtịchHộiđồngquảntrịCôngtycổphầnvậntảivàthuêtàubiểnViệtNam.
Công ty khuyến khích cán bộ công nhân viên thamgiatíchcựcvàocáchoạtđộngphongtràothiđuacủathànhphốHồChíMinhnhư:“Xanh–Sạch–Đẹp–Bảođảmantoànvệsinhlaođộng”…,cáchoạtđộngthiđuatrongngànhvậntảibiển.
V. THOÂNG TIN COÅ ÑOÂNG VAØ HOÄI ÑOÀNG QUAÛN TRÒ
1. HộiđồngQuảntrị2. Thành viênHộiĐồngQuảnTrị độc lập
khôngđiềuhành3. HoạtđộngcủaHộiđồngquảntrị4. Bankiểmsoát
5. QuyềnlợicủaHộiđồngQuảntrịvàBankiểmsoát
6. Kếtoántrưởng7. Dữliệuthốngkêcổđôngvàdiễnbiếngiá
cổphiếu
44CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
1.HỘIĐỒNGQUẢNTRỊ
Hộiđồngquảntrịcó6thànhviêngồmmộtchủ tịch,mộtphóchủ tịchvàbốn thànhviên:
Ông TRƯƠNGĐÌNHSƠN-PhóchủtịchHộiđồngQuảntrị(XemmụcIV.3)
ÔngHUỲNHHỒNGVŨ-ChủtịchhộiđồngQuảntrịSinhNăm :1957Trìnhđộchuyênmôn :Kỹsưkhaithácvậntảibiển,Thạcsĩkinhtếvậntảibiển,Caocấplýluậnchínhtrị.
SốcổphầnnắmgiữđạidiệnvốnNhànước:7.200.000cổphần.Sởhữucánhân:3.400cổphần.
BàLÊTHỊLAN-ThànhviênHộiđồngQuảntrị(XemmụcIV.3)
45BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
BàTÔTHỊTHUVÂN-ThànhviênHộiđồngQuảntrịSinhNăm :1971Trìnhđộchuyênmôn :ThạcsĩQuảntrịkinhdoanh
Sởhữucánhân : 5.000cổphần.
ÔngTÔTẤNDŨNG-ThànhviênHộiđồngQuảntrị(XemmụcIV.3)
ÔngNGUYỄNMINHCƯỜNG-ThànhviênHộiđồngQuảntrịSinhNăm :1974Trìnhđộchuyênmôn :Nghiêncứusinhkinhtế,Kỹsưhoá.
Sởhữucánhân: Khôngcổphần.
46CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
2.THÀNHVIÊNHỘIĐỒNGQUẢNTRỊĐỘCLẬPKHÔNGĐIỀUHÀNH
3.HOẠTĐỘNGCỦAHỘIĐỒNGQUẢNTRỊ
Hiệntại2thànhviênHộiĐồngQuảnTrịđộclậpkhôngđiềuhành,hoạtđộngtrongcáctiểubancủaHộiĐồngQuảnTrịcụthểnhưsau:
Các thànhviênhoạtđộng theođúngcơcấuvànhiệmvụcủatừngtiểubantrongviệcthammưuchoHộiĐồngQuảnTrị
BàTÔTHỊTHUVÂN-Tiểubantàichính,kiểmtoánvàthôngtincổđông
ÔngNGUYỄNMINHCƯỜNG-TiểubanChiếnlượcpháttriển
Hộiđồngquảntrịđượcchiathành4tiểubannhỏphụtráchcácviệccụthểnhư:Chiếnlượcpháttriển;Nhânsự;Chínhsáchđãingộ;Tàichính thôngtin.TùyvàotìnhhìnhkinhdoanhvàđánhgiáthịtrườnghoạtđộngcủaCông ty,Hội đồngquản trị vạch ranhững chiến
lượchoạtđộngchoCôngtysaochocóhiệuquảnhất.TùyvàotrườnghợpcụthểvàtrongquyềnvànghĩavụcủaHộiđồngquảntrịsẽgiảiquyếtvàđưaranhữngquyếtđịnhcụthểchotừngtrườnghợp.
47BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
4.BANKIỂMSOÁT
Bankiểmsoátcó3thànhviêngồmmộttrưởngbanvà2thànhviên:
ÔngTHÁIVĂNCAN-TrưởngBankiểmsoátSinhNăm :1955Trìnhđộchuyênmôn :KỹsưCơkhíchếtạomáy,CửnhânQuảntrịkinhdoanh.
Sởhữucánhân :2.600cổphần.
BàNGUYỄNTHỊBĂNGTÂM-ThànhviênBankiểmsoátSinhNăm :1961Trìnhđộchuyênmôn :Kỹsưkinhtếvậntảibiển,CửnhânNgữVănAnh.
Sởhữucánhân :7.200cổphần.
BàLÊTHỊHỒNGÁNH-ThànhviênBankiểmsoátSinhNăm :1980Trìnhđộchuyênmôn :Cửnhântàichínhtíndụng
Sởhữucánhân :khôngcổphần.
48CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
5.QUYỀNLỢICỦAHỘIĐỒNGQUẢNTRỊVÀBANKIỂMSOÁT
6.KẾTOÁNTRƯỞNG
KhungthưởngvềhiệuquảsảnxuấtkinhdoanhvàmứcthùlaocủaHĐQTvàBankiểmsoátđãđượcĐạihộiđồngcổđôngthôngquachonămtàichínhkếtthúcngày31/12/2009.
Hoànthànhkếhoạchlợinhuận:Tríchtrưởng1%lợinhuậnsauthuế•Trườnghợpvượtkếhoạchlợinhuậnsauthuế:•Dưới20tỷđồng:tríchthưởng2%phầnvượtchênhlệchlợinhuậnsauthuế•Từ20tỷđồngđếndưới50tỷđồng:tríchthưởng3%chênhlệchlợinhuậnsauthuế•Từ50tỷđồngtrởlên:tríchthưởng5%chênhlệchlợinhuậnsauthuế.•
MứcthùlaothựctếtrảchoHộiĐồngQuảnTrịtrongnăm2009là :494.175.936đồngMứcthùlaotrảchoBanKiểmSoáttrongnăm2009là :177.824.064đồng
BàVŨMINHPHƯỢNGSinhNăm :1959Trìnhđộchuyênmôn :CửnhânQuảntrịkinhdoanh
Sởhữucánhân :2.200cổphần.
49BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
7.DỮLIỆUTHỐNGKÊCỔĐÔNGVÀDIỄNBIẾNGIÁCỔPHIẾUa.DanhsáchcổđôngsánglậpDựatheocôngvănsố1751/CV-HĐQTngày27/11/2007củaTổngCôngtyHànghảiViệtNamvềviệcgiớithiệucánbộthamgiaHộiđồngquảntrị,BankiểmsoátvàQuyếtđịnhsố1191/QĐ-HĐQTngày27/11/2007củaTổngCôngtyHànghảiViệtNamvềviệccửngườilàmđạidiệnphầnvốngópcủaNhànướctạiCôngtyCổphầnVậntảivàThuêtàubiểnViệtNam.
b.CơcấucổđôngDanhsáchcổđôngđếnthờiđiểmngày8tháng03năm2010
c.Danhsáchcổđôngnắmgiữtrên5%vốnđiềulệ
STT Tên cổ đông Địa chỉ Số lượng cổ phần
Tỷ lệ (%)
1 Cổ đông Nhà nước (*)Người đại diện:
Tổng Công ty Hàng Hải Việt Nam 24.000.000 60%
a Huỳnh Hồng Vũ 491/52 Lê Văn Sỹ, Phường 12, Quận 3, Tp. HCM 7.200.000 18%
b Trương Đình Sơn 100/2 Nguyễn Đình Chiểu, Phường ĐaKao, Q1, Tp. HCM 6.400.000 16%
c Tô Tấn Dũng 3E/9 Phổ Quang, Phường 2, Quận Tân Bình, Tp. HCM 5.200.000 13%
d Lê Thị Lan 33 Lê Quốc Hưng, Phường 12, Quận 4, Tp. HCM 5.200.000 13%
TỔNG CỘNG 24.000.000 60%
STT Cổ đông Số cổ phần sở hữu (Cổ phần) Tỷ lệ (%)
1 Trong nước 39.684.920 99%
2 Ngoài nước 315.080 1%
Tổng 40.000.000 100%
1 Cá nhân 9.347.361 23%
2 Tổ chức 30.652.639 77%
Tổng 40.000.000 100%
STT Tên cổ đông Địa chỉ Số lượng cổ phần Tỷ lệ (%)
1 Cổ đông Nhà nước (*)Người đại diện:
Tổng Công ty Hàng Hải Việt Nam 24.000.000 60,00%
A Huỳnh Hồng Vũ 491/52 Lê Văn Sỹ, Phường 12, Quận 3, Tp. HCM 7.200.000 18%
B Trương Đình Sơn 100/2 Nguyễn Đình Chiểu, Phường ĐaKao, Q1, Tp. HCM 6.400.000 16%
C Tô Tấn Dũng 3E/9 Phổ Quang, Phường 2, Quận Tân Bình, Tp. HCM 5.200.000 13%
d Lê Thị Lan 33 Lê Quốc Hưng, Phường 12, Quận 4, Tp. HCM 5.200.000 13%
2 Quỹ tầm nhìn SSI Tầng 5 – 1C Ngô Quyền - Hoàn Kiếm – Hà Nội 2.332.770 5,83%
TỔNG CỘNG 26.189.357 65,83%
VI. BAÙO CAÙO CUÛA BAN KIEÅM SOAÙT
1. HộiđồngquảntrịtrongcôngtácquảnlýhoạtđộngCôngty
2. TổngGiámđốcđiềuhànhCôngty3. Tìnhhìnhkinhdoanhcụthểnhưsau4. Tìnhhìnhtàichính
52CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
1.HỘIĐỒNGQUẢNTRỊTRONGCÔNGTÁCQUẢNLÝHOẠTĐỘNGCÔNGTY:
2.TỔNGGIÁMĐỐCĐIỀUHÀNHCÔNGTY:
Hội đồng quản trị kể từ ĐHĐCĐ thường niên năm2009,đãthôngquaviệcbổnhiệmChủtịchHĐQT(ÔngHuỳnhHồngVũ)vàphóChủtịchHĐQT(ÔngTrươngĐìnhSơn)HĐQTtrong6thànhviênHĐQT.Trongnăm2009,cácthànhviênđềuthựchiệnđầyđủnghĩavụvàquyềnhạnđượcquyđịnhtạiĐiềulệCôngtyvàQuychếhoạtđộngcủaHĐQTCôngty.ThànhviênHĐQTkhôngnằmtrongBanĐiềuhànhlà03thànhviên,trongđóChủtịchHĐQTchuyêntrách.
BanđiềuhànhCôngtyhiệnnaylà4thànhviên,gồmTổngGiámđốcđượcbổnhiệmvàotháng04/2009và3PhóTổngGiámđốc,trongđósauĐHĐCĐ2009tăngthêm1PhóTổngGiámđốcvào tháng4/2009.TổngGiámđốcđãthựchiệnđúngnhiệmvụvàquyềnhạncủamình,điềuhànhhoạtđộnghằngngàycủaCôngtytheođúngquyđịnhcủaĐiềulệCôngty,cũngnhưtổchứcthựchiệnđúngNghịquyếtcủaĐHĐCĐvàNghịquyếtcủaHĐQTtrongnăm2009.CácPhóTổngGiámđốcđãhoànthànhtráchnhiệmcủamìnhtheosựthốngnhấtphâncôngtheolĩnhvựccủaTổngGiámđốc.
Sảnlượngvậntải,vềtấnthựchiện110,6%kếhoạch;sảnlượngluânchuyển99,7%kếhoạch;•
Doanhthuthựchiện81,2%sovớikếhoạch;•
Đầutư228,49tỷđồng,chủyếupháttriểnđộitàubiển,đạt60,13%;•
Lợinhuậnsauthuếthựchiệnsovớikếhoạchđạt68,57%;•
DựkiếntrìnhĐHĐCĐchiacổtứcvàcổphiếuthưởng,tỷlệlà18%;•
HoànthànhnghĩavụđốivớiNhànướctheoquyđịnh•
Độitàuvậntảibiểngồm16chiếc,tổngtrọngtải304.400DWT,bảođảmcôngtácquảnlý,khaithácđộitàutốt;•
Muavàđóngmới03tàu(tổngtrọngtải70.149DWT)vàbán04tàu(cũ)đểđiềuchỉnhcơcấuđộitàu;Bổsung•danhmụcđầutưvàodựánkhobãiNhơnBình(BìnhĐịnh)vàtổchứckinhdoanhổnđịnh;
Doanhthuthựchiện81%sokếhoạch,lợinhuậnsauthuếgiảm31,43%sovớikếhoạch;•
Bảođảmcôngănviệclàmchogần1.500CB.CNV,SQTVvàtiềnlương,thunhậpkháctừngbướcđượccải•thiệnnângcao.
HĐQTđảmbảođảmcôngtácquảnlýhoạtđộngcủaCông ty theo đúng quy định của LuậtDoanh nghiệpnăm2005,mụctiêucủaCôngtytheoĐiềulệvàNghịquyếtĐHĐCĐnăm2009.Năm2009,nămthứhaihoạtđộngcủanhiệmkỳ5năm,HĐQTđãthểhiệnsựvữngvàng,bản lĩnh trongcông tácquản lýdoanhnghiệp,trong điều kiện bị ảnh hưởng suy giảm kinh tế trênphạmvi toàn cầu, đãđạt được kết quả theomột sốchỉtiêucơbảnmàNghịquyếtĐHĐCĐ2009đãđềra,sauđây:
SauĐHĐCĐ2009,TổngGiámđốc đã nhanh chóngkiệntoàntổchức,bốtrícánbộquản lý, laođộngtạicácđơnvịphốihợp,tổchứcđiềuhànhnăngđộng,tíchcựcvàcẩntrọng,thựchiệncácchỉtiêuquantrọngvềsảnxuấtkinhdoanhvàđầutưpháttriểnmàNghịquyếtĐHĐCĐnăm2009đãđềra,kếtquảsauđây:
53BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
3.TÌNHHÌNHKINHDOANHCỤTHỂNHƯSAU:
4.TÌNHHÌNHTÀICHÍNH:
5.PHƯƠNGHƯỚNGHOẠTĐỘNGNĂM2010
6.ĐÁNHGIÁHOẠTĐỘNGCỦABANKIỂMSOÁTNĂM2009
Tình hình kinh doanh:Nhìn chung, suy thoái kinh tếtoàncầuvàcơnbãogiảmgiácướctrênthịtrườngvậntảibiểnđã thựcsựảnhhưởngmạnhđếndoanh thucủaCôngty.Tìnhhìnhkinhdoanhcụthể:
Sản lượng:Hoạtđộngcủađội tàuCôngty thựchiệntươngđốitốtcảvềtuyếnvàchuyếnsovớikếhoạchđềra.Sảnlượngvậnchuyểnthựchiện2,04triệutấn,tăng13%sovớinăm2008và10,6%sovớikếhoạch.Sảnlượngluânchuyểnthựchiện20,33tỷTKm,tăng18%sovớinăm2008vàgiảm0,3%sovớikếhoạch.
Báocáotàichínhnăm2009củaCôngtyđãđượcCôngtyTNHHKiểmtoánvàkếtoánHàNội(CPAHN)kiểmtoán.QuaxemxétBáocáoTàichính,Bankiểmsoátnhấttrívớiýkiếncủakiểmtoánlàxéttrênnhữngkhía
ThựchiệnđầyđủtráchnhiệmvàquyềnhạncủaBankiểmsoátđãđượcquyđịnh
Kiểmtratínhhợplý,hợppháptrongquảnlý,tínhtrungthựcvàmứcđộcẩntrọngtrongquảnlý,điềuhànhhoạtđộngsảnxuấtkinhdoanh,trongtổchứccôngtáckếtoán,thốngkêvàlậpbáocáotàichínhcủanăm2010.
BankiểmsoátđãhoànthànhnhiệmvụtheoquyđịnhcủaLuậtDoanhnghiệp,Điều lệCông tyvàQuychếcủaBankiểmsoátnăm2008.
Doanhthu:ToànCôngtythựchiện1.316,92tỷđồng,giảm19%kếhoạchvà40%sovớinăm2008.Trongđó,doanh thuvận tải (chiếm82% tổngdoanh thu)đthực hiện 1.081,58 tỷ đồng, giảm 21% kế hoạch và42,2%sovớinăm2008.
Lợinhuậnsauthuế:Thựchiện60.070.830.966đồng,giảm 31,43% kế hoạch và giảm 68,67% so với năm2008.
cạnh trọngyếu,BáocáoTàichínhdoCông ty lập làtrungthựcvàhợplý,cácchứngtừ,tàiliệuvàsổsáchkếtoánđượclưutrữđầyđủ,hợppháp.
Tiếnhànhthẩmđịnhbáocáotìnhhìnhkinhdoanh,báocáo tàichínhhợpnhấthàngquývànăm2010;cũngnhưthẩmđịnhbáocáođánhgiácôngtácquảnlýcủaHộiđồngquảntrịvàtrìnhbáocáothẩmđịnhđólênĐạihộiđồngcổđôngthườngniên.GiámsátquátrìnhthựchiệnNghịquyếtĐHĐCĐnăm2010.
ThamgiacáccuộchọpcủaHộiđồngquảntrịvàđánhgiáhoạtđộngcủaBanKiểmsoátnăm2010.
Tuynhiên,nhữngkếtquảthựchiệnchỉ làbướcđầu,cầntiếptụcrútkinhnghiệmđểhoànthànhtốtnhiệmvụhơnnữa,đặcbiệtgiámsátviệctriểnkhai,thựchiệnnghịquyếtcủaĐHĐCĐhàngnăm
VII. BAÙO CAÙO TAØI CHÍNH
56CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
BÁOCÁOCỦABANTỔNGGIÁMĐỐC
CôngtyCổphầnVậntảivàThuêtàubiểnViệtNam(gọitắtlà“Côngty”)làDoanhnghiệpđượccổphầnhoátừDoanhnghiệpNhànướctheoQuyếtđịnhsố2137/QĐ-BGTVTngày11tháng07năm2007củaBộtrưởngBộGiaothôngVậntải.Côngtyhoạtđộngtheogiấychứngnhậnđăngkýkinhdoanhsố4103008926ngày31tháng12năm2007doSởKếhoạchvàĐầutưTPHồChíMinhcấp,đăngkýthayđổilầnthứ1ngày24tháng04năm2009.Theođó:
Vốnđiềulệ :400.000.000.000VND(Bốntrămtỷđồngchẵn)
Cổđông Vốngóp(VND) Tỷlệ(%)TổngCôngtyHànghảiViệtNam 240.000.000.000 60,00Cáccổđôngkhác 160.000.000.000 40,00Cộng 400.000.000.000 100,00
TrụsởhoạtđộngĐịachỉ :428NguyễnTấtThành,Quận4,TP.HồChíMinhĐiệnthoại :(84-8)39.404.622–39.404.271Fax :08-8)39.404.711Mãsốthuế :0300448709Email :[email protected]
Cácđơnvịtrựcthuộc
Tênđơnvị Địachỉ
Trungtâmđàotạo,môigiớivàxuấtkhẩuthuyềnviênPhíaNam(SCC)
36NguyễnThịMinhKhai,PhườngĐakao,Quận1,TPHCM
Xínghiệpsửachữatàubiển(SMC) 428NguyễnTấtThành,Quận4,TPHCM
ChinhánhQuảngNinhTổ11,Khu4,P.BãiCháy,TP.HạLong,QuảngNinh(đãgiảithểngày01/12/2009)
ChinhánhHảiPhòng22LêĐạiHành,Phường.MinhKhai,Quận.HồngBàng,TP.HảiPhòng
ChinhánhĐàNẵng 60NguyễnChíThanh,TP.ĐàNẵng
ChinhánhQuyNhơn LôC2-C3CụmCNNhơnBình,TP.QuyNhơn,BìnhĐịnh
ChinhánhBàRịa–VũngTàu 32PhanĐăngLưuP.3,TPVũngTàu-BàRịaVũngTàu
Côngtycon
CôngtyTNHHMộtThànhViêncungứngdịchvụhànghảivàXNKPhươngĐông
438NguyễnTấtThànhP18Q4TPHCM
57BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
LĩnhvựchoạtđộngvàngànhnghềkinhdoanhcủaCôngty:
Kinhdoanhvậntảibiển;•
Đàotạonghề;•
Xuấtkhẩulaođộng;•
Sửachữatàubiển;•
Muabánphươngtiện,thiếtbị,phụtùngphụcvụngànhvậntảibiển,vậttưhóachất,sơnphụcvụsửachữa•vàbảodưỡngtàubiển,dầunhớt,nguyênvậtliệungànhxâydựngĐạilýkinhdoanhxăngdầu;
Cungứngtàubiển;•
Đạilýkinhdoanhxăngdầu;•
Dịchvụgiaonhậnhànghóa;•
Kinhdoanhvậntảiđaphươngthứcquốctế;•
Dịchvụtiếpvận;•
Dịchvụkhaithuêhảiquan;•
Kinhdoanhbấtđộngsản;•
Chothuêkhobãi,container;•
58CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
KiểmtoánviênđộclậpCôngtyKiểmtoánvàKếtoánHàNộiđượcbổnhiệmthựchiệnkiểmtoánBáocáotàichínhchokỳhoạtđộngtừ01/01/2009đến31/12/2009củaCôngtyCổphầnVậntảivàThuêtàubiểnViệtNam.
ThànhviênHộiđồngquảntrịtạingàylậpbáocáogồm:
Họtên Chứcvụ NgàybổnhiệmÔngHuỳnhHồngVũ Chủtịch 13tháng04năm2009ÔngTrươngĐìnhSơn Phóchủtịch 13tháng04năm2009
ÔngNguyễnMinhCường Uỷviên 11tháng12năm2007ÔngTôTấnDũng Uỷviên 11tháng12năm2007BàLêThịLan Uỷviên 11tháng12năm2007BàTôThịThuVân Uỷviên 11tháng12năm2007
ThànhviênBanKiểmsoáttạingàylậpbáocáogồm:
Họtên Chứcvụ NgàybổnhiệmÔngTháiVănCan Trưởngban 11tháng12năm2007BàLêThịHồngÁnh Thànhviên 11tháng12năm2007ÔngNguyễnThịBăngTâm Thànhviên 11tháng12năm2007
ThànhviênbangiámđốccủaCôngtytạingàylậpbáocáogồm:
Họtên Chứcvụ NgàybổnhiệmÔngTrươngĐìnhSơn Tổnggiámđốc 13tháng04năm2009BàLêThịLan PhóTổnggiámđốc 22tháng01năm2008ÔngTôTấnDũng PhóTổnggiámđốc 30tháng12năm2008ÔngHuỳnhNamAnh PhóTổnggiámđốc 28tháng04năm2009BàVũMinhPhượng Kếtoántrưởng 22tháng01năm2008
BÁOCÁOCỦABANTỔNGGIÁMĐỐC
59BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
TạibáocáonàyBanTổngGiámđốcxinkhẳngđịnhnhữngvấnđềsauđây:• BanTổngGiámđốcCôngtychịutráchnhiệmtrongviệclậpvàtrìnhbàyBáocáotàichínhmộtcáchtrungthực
vàhợplý.
• ChúngtôiđãcungcấptoànbộcáctàiliệukếtoáncầnthiếtchocácKiểmtoánviênvàchịutráchnhiệmvềtínhtrungthựccủacáctàiliệuđãcungcấp.
• Việcthiếtlậpvàduytrìmộthệthốngkếtoánvàhệthốngkiểmsoátnộibộcóhiệulực,đểthựcthicôngviệcquảnlýlàthuộctráchnhiệmcủaBanTổnggiámđốc.
• TàisảnmàCôngtyđangnắmgiữlàthuộcquyềnsởhữuhợpphápcủaCôngtyvàkhôngcóbấtkỳmộtsựkiệnnàocóthểdẫntớiviệctranhchấpcáctàisảnmàCôngtyđangsửdụng.
• Báocáotàichínhđãphảnánhmộtcáchtrungthựcvềtìnhhìnhtàisản,côngnợvànguồnvốnchủsởhữucủaCôngtytạithờiđiểm31/12/2009,cũngnhưkếtquảhoạtđộngsảnsuấtkinhdoanhvàtìnhhìnhlưuchuyểntiềntệcủaCôngtychochonămtàichínhkếtthúccùngngày.
• CácBáocáotàichínhđãđượclậpphùhợpvớicácChínhsáchkếtoánđãđượctrìnhbàytrongbảnThuyếtminhBáocáotàichínhvàphùhợpvớicácChuẩnmựckếtoánViệtNamvàcácquyđịnhhiệnhànhvềkếtoáncủaViệtNam.
• KểtừngàykếtthúcniênđộkếtoánđếnngàylậpBáocáotàichính,chúngtôikhôngthấyphátsinhbấtkỳmộtsựkiệnnàocóthểảnhhưởngđángkểđếncácthôngtinđãđượctrìnhbàytrongBáocáotàichínhvàảnhhưởngtớihoạtđộngcủaCôngtychonămtàichínhtiếptheo.
• ChúngtôikhẳngđịnhrằngCôngtytiếptụchoạtđộngvàthựchiệnkếhoạchsảnxuấtkinhdoanhcủamìnhtrongcácnămtàichínhtiếptheo.
TPHCM,ngày01tháng03năm2010.
ThaymặtvàđạidiệnCôngtyCổphầnVậntảivàthuêTàubiểnViệtNam
TổngGiámđốc
TRƯƠNGĐÌNHSƠN
60CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
BÁOCÁOKIỂMTOÁNĐỘCLẬPVềBáocáotàichínhhợpnhấtchonămtàichínhkếtthúcngày31/12/2009củaCôngtyCổphầnVậnTảivàThuêTàuBiểnViệtNam
HàNội,ngày15tháng03năm2010
Kínhgửi:HộiđồngQuảnTrịvàBanTổngGiámđốc Chúngtôi,CôngtyKiểmtoánvàKếtoánHàNội(CPAHANOI)đãtiếnhànhkiểmtoánBáocáotàichínhhợpnhấtnăm2009củaCôngtyCổPhầnVậnTảivàThuêTàuBiểnViệtNam,baogồmBảngcânđốikếtoánhợpnhất,Báocáokếtquảkinhdoanhhợpnhất,BáocáolưuchuyểntiềntệhợpnhấtvàThuyếtminhbáocáotàichínhhợpnhấtnhưđãtrìnhbàytừtrang07đếntrang31kèmtheo.BáocáotàichínhnàyđãđượclậpphùhợpvớicácquyđịnhcủaChếđộkếtoánViệtNamnêutạimụcII,III,IVvàVtrongphầnThuyếtminhBáocáotàichính.
TráchnhiệmcủaBanGiámđốcvàKiểmtoánviênNhưđãtrìnhbàytrongBáocáocủaBanGiámđốctừtrang02đếntrang04,BanGiámđốcCôngtychịutráchnhiệmvềviệclậpvàtrìnhbàyBáocáotàichínhhợpnhấtmộtcáchtrungthựcvàhợplý.TráchnhiệmcủachúngtôilàđưaraýkiếnđộclậpvềBáocáotàichínhhợpnhấtdựatrênkếtquảkiểmtoánvàsauđógửitớiBanTổngGiámđốccủaCôngty.
CơsởcủaýkiếnChúngtôiđãthựchiệncôngviệckiểmtoántheocácChuẩnmựckiểmtoánViệtNamvàcácquyđịnhkiểmtoánđộclậphiệnhànhởViệtNam.CácChuẩnmựcnàyyêucầucôngviệckiểmtoánphảilậpkếhoạchvàthựchiệnkiểmtoánđểcósựđảmbảohợplýrằngcácbáocáotàichínhhợpnhấtkhôngcònchứađựngcácsaisóttrọngyếu.Chúngtôiđãthựchiệnkiểmtratheophươngphápchọnmẫuvàápdụngcácthửnghiệmcầnthiếtnhằmthuthậpcácbằngchứngnhằmxácminhnhữngsốliệuvàthôngtinđiềuchỉnhtrongbáocáotàichínhhợpnhất;đánhgiáviệctuânthủcácChuẩnmựcvàChếđộkếtoánhiệnhành,cácnguyêntắcvàphươngphápkếtoánđượcápdụng,cácướctínhvàxétđoánquantrọngcủaBanGiámđốccũngnhưphươngpháptrìnhbàytổngquátcácBáocáotàichính.
Chúngtôichorằngcôngviệckiểmtoáncủachúngtôiđãđưaranhữngcơsởhợplýđểlàmcăncứchoýkiếncủachúngtôi.
61BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
ÝkiếncủakiểmtoánviênTheoýkiếnchúngtôi,xéttrêncáckhíacạnhtrọngyếu,thìBáocáotàichínhhợpnhấtcủaCôngtyCổphầnVậnTảivàThuêTàuBiểnViệtNamđã:
a)Phảnánhtrungthựcvàhợplýtìnhhìnhtàisản,côngnợvànguồnvốnchủsởhữucủaCôngtytạithờiđiểm31/12/2009cũngnhưkếtquảhoạtđộngkinhdoanhvàtìnhhìnhlưuchuyểntiệntệcủaCôngtychonămtàichínhkếtthúccùngngày;
b)PhùhợpvớiChếđộkếtoán,ChuẩnmựckếtoánViệtNamvàcácquyđịnhhiệnhànhvềkếtoáncóliênquan.
Báocáokiểmtoánđượclậpthành05bảntiếngViệt,cácbảncógiátrịpháplýnhưnhau.CôngtyCổphầnVậnTảivàThuêTàuBiểnViệtNamgiữ04bản;CôngtyTNHHKiểmtoánvàKếtoánHàNộigiữ01bản.
62CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
BẢNGCÂNĐỐIKẾTOÁNHỢPNHẤTTạingày31tháng12năm2009
TÀISẢN Mãsố
Thuyếtminh Sốcuốinăm Sốđầunăm
1 2 3 4 5
A.TÀISẢNNGẮNHẠN 100 294,349,429,655 459,155,584,879
I.Tiềnvàcáckhoảntươngđươngtiền 110 64,285,415,072 254,112,301,444
1.Tiền 111 V.01 64,285,415,072 46,712,324,444
2.Cáckhoảntươngđươngtiền 112 - 207,399,977,000
II.Cáckhoảnđầutưtàichínhngắnhạn 120 - -
1.Đầutưngắnhạn 121 - -
2.DựphònggiảmgiáĐTNH(*) 129 - -
III.Cáckhoảnphảithu 130 98,490,543,894 83,856,212,410
1.Phảithukháchhàng 131 V.02 46,645,973,099 37,223,409,067
2.Trảtrướcchongườibán 132 V.03 42,970,560,269 44,423,822,631
3.Phảithunộibộ 133 - -
4.PhảithutheotiếnđộkếhoạchHĐXD 134 - -
5.Cáckhoảnphảithukhác 138 V.04 9,760,674,790 2,765,877,013
6.Dựphòngcáckhoảnphảithukhóđòi(*) 139 V.05 -886,664,264 -556,896,301
IV.Hàngtồnkho 140 74,534,018,473 44,235,821,706
1.Hàngtồnkho 141 V.06 74,534,018,473 48,819,945,450
2.Dựphònggiảmgiáhàngtồnkho(*) 149 - -4,584,123,744
V.Tàisảnngắnhạnkhác 150 57,039,452,216 76,951,249,319
1.Chiphítrảtrướcngắnhạn 151 35,906,656,942 9,937,010,717
2.ThuếGTGTđượckhấutrừ 152 9,707,562,329 56,920,475,182
3.ThuếvàcáckhoảnphảithuNhànước 154 - -
4.Tàisảnngắnhạnkhác 158 V.07 11,425,232,945 10,093,763,420
Đơn vị tính: VNĐ
63BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
B.TÀISẢNDÀIHẠN 200 2,504,070,609,146 2,097,987,044,898
I.Cáckhoảnphảithudàihạn 210 - -
1.Phảithudàihạncủakháchhàng 211 -
2.Vốnkinhdoanhởđơnvịtrựcthuộc 212 - -
3.Phảithunộibộdàihạn 213 - -
4.Phảithudàihạnkhác 218 - -
5.Dựphòngphảithudàihạnkhóđòi(*) 219 - -
II.Tàisảncốđịnh 220 2,472,142,279,920 2,051,557,164,341
1.Tàisảncốđịnhhữuhình 221 V.08 2,460,663,796,315 1,799,461,204,542
-Nguyêngiá 222 3,725,592,743,427 3,050,017,852,111
-Giátrịhaomònluỹkế(*) 223 -1,264,928,947,112 -1,250,556,647,569
2.Tàisảncốđịnhthuêtàichính 224 - -
-Nguyêngiá 225 - -
-Giátrịhaomònluỹkế(*) 226 - -
3.Tàisảncốđịnhvôhình 227 V.09 2,763,216,330 4,943,642,604
-Nguyêngiá 228 3,019,106,453 5,090,546,453
-Giátrịhaomònluỹkế(*) 229 -255,890,123 -146,903,849
4.Chiphíxâydựngcơbảndởdang 230 V.10 8,715,267,275 247,152,317,195
III.Bấtđộngsảnđầutư 240 - -
-Nguyêngiá 241 - -
-Giátrịhaomònluỹkế(*) 242 - -
IV.Cáckhoảnđầutưtàichínhdàihạn 250 - 19,685,914,650
1.Đầutưvàocôngtycon 251 - -
2.Đầutưvàocôngtyliênkết,liêndoanh 252 - -
3.Đầutưdàihạnkhác 258 V.11 - 19,685,914,650
4.Dựphònggiảmgiáđầutưdàihạn(*) 259 - -
V.Tàisảndàihạnkhác 260 31,928,329,226 26,743,965,907
1.Chiphítrảtrướcdàihạn 261 V.12 27,280,066,422 20,838,996,909
2.Tàisảnthuếthunhậphoãnlại 262 V.20 3,516,741,663 4,775,447,857
3.Tàisảndàihạnkhác 268 1,131,521,141 1,129,521,141
TỔNGCỘNGTÀISẢN 270 2,798,420,038,801 2,557,142,629,777
64CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
BẢNGCÂNĐỐIKẾTOÁNHỢPNHẤTTạingày31tháng12năm2009
NGUỒN VỐN Mã số
Thuyết minh Số cuối năm Số đầu năm
1 2 3 4 5
A. NỢ PHẢI TRẢ 300 2,305,615,654,081 2,053,787,034,695
I. Nợ ngắn hạn 310 654,577,964,428 677,984,454,074
1. Vay và nợ ngắn hạn 311 V.13 380,058,419,746 286,446,974,850
2. Phải trả người bán 312 V.14 74,858,317,007 60,468,958,109
3. Người mua trả tiền trước 313 40,223,778,870 48,813,114,079
4. Thuế và các khoản phải nộp Nhà nước 314 V.15 9,742,776,093 33,623,093,872
5. Phải trả công nhân viên 315 43,523,177,052 67,793,608,267
6. Chi phí phải trả 316 V.16 36,471,034,491 47,287,418,987
7. Phải trả nội bộ 317 - -
8. Phải trả theo tiến độ kế hoạch hợp đồng XD 318 - -
7. Các khoản phải trả, phải nộp khác 319 V.17 69,700,461,169 133,551,285,910
8. Dự phòng phải trả ngắn hạn 320 - -
II. Nợ dài hạn 1,651,037,689,653 1,375,802,580,621
1. Phải trả dài hạn người bán 331 V.18 6,892,515,071 7,066,499,859
1. Phải trả dài hạn nội bộ 332 - -
2. Phải trả dài hạn khác 333 8,162,921,102 -
3. Vay và nợ dài hạn 334 V.19 1,625,570,383,121 1,366,993,864,820
4. Thuế thu nhập hoãn lại phải trả 335 V.20 9,444,637,687 -
3. Dự phòng trợ cấp mất việc làm 336 967,232,672 1,742,215,942
7. Dự phòng phải trả dài hạn 337 - -
B. VỐN CHỦ SỞ HỮU 400 492,804,384,720 503,355,595,082
I. Vốn chủ sở hữu 410 V.21 477,896,439,341 482,162,750,161
1. Vốn đầu tư của chủ sở hữu 411 V.22 400,000,000,000 400,000,000,000
2. Thặng dư vốn cổ phần 412 - -
3. Vốn khác của chủ sở hữu 413 - -
4. Cổ phiếu ngân quỹ (*) 414 - -
5. Chênh lệch đánh giá lại tài sản 415 - -
6. Chênh lệch tỷ giá hối đoái 416 -58,936,106,593 -
7. Quỹ đầu tư phát triển 417 9,587,513,166 9,587,513,166
8. Quỹ dự phòng tài chính 418 9,587,513,166 9,587,513,166
9. Quỹ khác thuộc vốn chủ sở hữu 419 9,693,991,139 9,587,513,166
10. Lợi nhuận chưa phân phối 420 107,963,528,463 53,400,210,663
11. Nguồn vốn đầu tư XDCB 421 - -
II. Nguồn kinh phí và quỹ khác 430 14,907,945,379 21,192,844,921
1. Quỹ khen thưởng, phúc lợi 431 14,907,945,379 21,192,844,921
2. Nguồn kinh phí Dự án 432 - -
3. Nguồn kinh phí đã hình thành TSCĐ 433 - -
TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN 440 2,798,420,038,801 2,557,142,629,777
Đơn vị tính: VNĐ
65BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
CÁC CHỈ TIÊU NGOÀI BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN
CHỈ TIÊU Thuyết minh Số cuối năm Số đầu năm
1. Tài sản thuê ngoài V.24 - -
2. Vật tư, hàng hóa nhận giữ hộ, gia công - -
3. Hàng hoá nhận bán hộ, nhận ký gửi, ký cược - -
4. Nợ khó đòi đã xử lý 9,816,247,603 10,372,853,728
5. Ngoại tệ các loại (USD) 2,969,480.50 11,221,222.56
5. Ngoại tệ các loại (EUR) 2.09 2,323,037.59
6. Dự toán chi sự nghiệp, dự án -
Kếtoántrưởng
VŨMINHPHƯỢNG
TP.HCM,ngày28tháng01năm2010
TổngGiámđốc
TRƯƠNGĐÌNHSƠN
66CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
BÁOCÁOKẾTQUẢHOẠTĐỘNGKINHDOANHHỢPNHẤT Năm2009
CHỈ TIÊU Mã số
Thuyết minh Năm nay Năm trước
1 2 3 4 5
1 Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ 1 VI.01 1,316,917,312,200 2,187,114,764,481
2 Các khoản giảm trừ 3 33,750,578,448 51,518,138,516
3 Doanh thu thuần về bán hàng và cung cấp DV 10 1,283,166,733,752 2,135,596,625,965
4 Giá vốn hàng bán 11 VI.02 1,093,488,421,632 1,899,027,471,102
5 Lợi nhuận gộp về bán hàng và cung cấp DV 20 189,678,312,120 236,569,154,863
6 Doanh thu hoạt động tài chính 21 VI.03 60,755,184,659 73,720,934,782
7 Chi phí tài chính 22 VI.04 171,731,732,165 221,330,647,535
- Trong đó: Chi phí lãi vay 23 102,812,478,058 110,967,151,900
8 Chi phí bán hàng 24 32,814,880,527 45,612,200,125
9 Chi phí quản lý doanh nghiệp 25 44,740,183,270 49,805,062,159
10 Lợi nhuận thuần từ hoạt động kinh doanh 30 1,146,700,817 -6,457,820,174
11 Thu nhập khác 31 VI.05 118,648,127,951 284,308,707,519
12 Chi phí khác 32 VI.06 39,440,913,465 11,591,395,806
13 Lợi nhuận khác 40 79,207,214,486 272,717,311,713
14 Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế 50 80,353,915,303 266,259,491,539
15 Chi phí thuế TNDN hiện hành 51 9,579,740,456 75,738,643,163
16 Chi phí thuế TNDN hoãn lại 52 10,703,343,881 -1,229,414,951
17 Lợi nhuận sau thuế thu nhập doanh nghiệp 60 60,070,830,966 191,750,263,327
18 Lãi cơ bản trên cổ phiếu VI.07 1,502 4,794
TP.HCM,ngày28tháng01năm2010
TổngGiámđốc
TRƯƠNGĐÌNHSƠN
Kếtoántrưởng
VŨMINHPHƯỢNG
Đơn vị tính: VNĐ
67BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
BÁOCÁOLƯUCHUYỂNTIỀNTỆHỢPNHẤT(Theophươngphápgiántiếp) Năm2009
Đơn vị tính: VNĐ
CHỈ TIÊU Mã số Năm nay Năm trước
I. Lưu chuyển tiền từ hoạt động sản xuất, kinh doanh
1 Lợi nhuận trước thuế 1 80,353,915,303 266,259,491,539
2 Điều chỉnh do các khoản
- Khấu hao tài sản cố định 2 125,726,837,603 667,821,609,496
- Các khoản dự phòng 3 -4,254,355,781 5,141,020,045
- Lãi, lỗ chênh lệch tỷ giá hối đoái chưa thực hiện 4 10,467,842,848 17,730,577,619
- Lãi, lỗ từ hoạt động đầu tư 5 -69,808,900,071 -252,860,559,757
- Chi phí lãi vay 6 102,812,478,058 110,967,151,900
3 Lợi nhuận kinh doanh trước những thay đổi vốn lưu động 8 245,297,817,960 815,059,290,842
- Tăng, giảm các khoản phải thu 9 31,247,111,844 217,322,998,318
- Tăng, giảm hàng tồn kho 10 -30,298,196,767 19,767,408,151
- Tăng, giảm các khoản phải trả (Không kể lãi vay phải trả, thuế TNDN phải nộp) 11 12,032,874,703 -161,399,250,308
- Tăng, giảm chi phí trả trước 12 -32,410,715,738 -807,807,845
- Tiền lãi vay đã trả 13 -92,447,878,573 -89,161,083,526
- Thuế TNDN đã nộp 14 -33,059,218,039 -46,770,727,688
- Tiền thu khác từ hoạt động kinh doanh 15 6,820,627,068 -
- Tiền chi khác từ hoạt động kinh doanh 16 -83,286,575,780 -19,627,477,944
Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động sản xuất, kinh doanh 20 23,895,846,678 734,383,350,000
II. Lưu chuyển tiền từ hoạt động đầu tư
1 Tiền chi mua sắm, xây dựng TSCĐ và các TSDH khác 21 -588,801,683,203 -1,133,667,950,784
2 Tiền thu từ thanh lý, nhượng bán TSCĐ và các TSDH khác 22 120,898,586,739 247,428,584,546
3 Tiền chi cho vay, mua các công cụ nợ của đơn vị khác 23 - -
4 Tiền thu hồi cho vay, bán lại các công cụ nợ của đơn vị khác 24 - -
5 Tiền chi đầu tư góp vốn vào đơn vị khác 25 - -
6 Tiền thu hồi đầu tư góp vốn vào đơn vị khác 26 - -
7 Tiền thu lãi cho vay, cổ tức và lợi nhuận được chia 27 - 10,493,875,413
Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động đầu tư 30 -467,903,096,464 -875,745,490,825
68CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
BÁOCÁOLƯUCHUYỂNTIỀNTỆHỢPNHẤT (tiếptheo)
CHỈ TIÊU Mã số
Năm nay Năm trước
III. Lưu chuyển tiền từ hoạt động tài chính
1 Tiền thu từ phát hành cổ phiếu, nhận vốn góp của CSH 31 - -
2 Tiền chi trả vốn góp cho các CSH, mua lại cổ phiếu của doanh nghiệp đã phát hành 32 - -
3 Tiền vay ngắn hạn, dài hạn nhận được 33 1,064,497,636,228 929,582,009,432
4 Tiền chi trả nợ gốc vay 34 -781,633,799,278 -471,230,866,463
5 Tiền chi trả nợ thuê tài chính 35 - -
6 Cổ tức, lợi nhuận đã trả cho chủ sở hữu 36 -27,005,903,500 -61,503,300,000
Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động tài chính 40 255,857,933,450 396,847,842,969
Lưu chuyển tiền thuần trong năm 50 -188,149,316,336 255,485,702,144
Tiền và tương đương tiền đầu năm 60 254,112,301,444 -
Ảnh hưởng của thay đổi tỷ giỏ hối đoỏi quy đổi ngoại tệ
61 -1,677,570,036 -1,373,400,700
Tiền và tương đương tiền cuối năm 70 64,285,415,072 254,112,301,444
Đơn vị tính: VNĐ
TP.HCM,ngày28tháng01năm2010
TổngGiámđốc
TRƯƠNGĐÌNHSƠN
Kếtoántrưởng
VŨMINHPHƯỢNG
69BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
I. ĐẶCĐIỂMHOẠTĐỘNGCỦADOANHNGHIỆP
II.NIÊNĐỘKẾTOÁN,ĐƠNVỊTIỀNTỆSỬDỤNGTRONGKẾTOÁN
III.CHẾĐỘKẾTOÁNVÀCHUẨNMỰCKẾTOÁNÁPDỤNG
1. Hìnhthứcsởhữuvốn : Côngtycổphần
2. Lĩnhvựckinhdoanh : Dịchvụ,thươngmại.
3. Ngànhnghềkinhdoanh : Kinhdoanhvậntảibiển;đàotạonghề;xuấtkhẩulaođộng;sửachữatàubiển;muabánphươngtiện,thiếtbị,phụtùngphụcvụngànhvậntảibiển,vậttưhóachất,sơnphụcvụsửachữavàbảodưỡngtàubiển,dầunhớt,nguyênvậtliệungànhxâydựng;cungứngtàubiển;đạilýkinhdoanhxăngdầu;dịchvụgiaonhậnhànghóa;kinhdoanhvậntảiđaphươngthứcquốctế;dịchvụtiếpvận;dịchvụkhaithuêhảiquan;kinhdoanhbấtđộngsản;chothuêkhobãi,container.
4. ĐặcđiểmhoạtđộngcủadoanhnghiệptrongnămtàichínhcóảnhhưởngđếnBáocáotàichínhhợpnhấtKểtừngày01/01/2009,CôngtyCungứngDịchvụvàXuấtNhậpKhẩuMasucochínhthứctáchrahoạtđộngđộclậpvớitêngiaodịchlàCôngtyTNHHMộtThànhViênCungứngDịchvụHàngHảivàXNKPhươngĐông(Pdimexco) theogiấyphépđăngkýkinhdoanhsố41004007137doSởKếhoạchĐầu tưTPHCMcấpngày01/12/2008.
Tínhđếnngày31/12/2009,CôngtyđãcóBiênbảnkiểmtraquyếttoánvốnnhànướcnhưngchưanhậnđượcQuyếtđịnhcủaBộGiaothôngVậntảivềviệcxácđịnhlạiphầnvốnNhànướctạithờiđiểmchínhthứcchuyểnthànhcôngtycổphần.
Ngày13/04/2009,ôngTrươngĐìnhSơnđượcHộiđồngQuảntrịbổnhiệmlàmTổngGiámđốcCôngtytheoquyếtđịnhsố188/QĐ-HĐQT.
Trongnăm,CôngtyđãtiếnhànhthanhlýcáctàuPMT1,PMT2,ViễnĐông1,HawkOnevànhàvănphònglàmviệctại60NguyễnChíThanh,ĐàNẵng.Hoạtđộngnàyđãlàmphátsinhkhoảnlãikháctrongnăm2009là71,82tỷđồng.
Bêncạnhđó,Côngtycũngđãnhậpkhẩumới02contàulàtàuVTCOceanvàVTCAcevớitổnggiátrịđầutưlầnlượtlà265.241.944.236VNDvà219.007.558.818VND,nhậnbàngiaotàuđóngmớiVTCPhoenixvớigiátrịtạmtính310tỷđồng.Cả03tàuđềuđượcđưavàokhaithácngaysaukhihoàntấtthủtụcnhậntàu.
1. Niênđộkếtoánbắtđầutừngày01/01vàkếtthúcvàongày31/12hàngnăm.2. Đơnvịtiềntệsửdụngtrongkếtoán:ĐồngViệtNam(VND)Tỷgiásửdụngđểquyđổitạithờiđiểmngày31/12/2009:17.941VND/USD
1. ChếđộkếtoánápdụngCôngtyápdụngChếđộkếtoánViệtNambanhànhkèmtheoQuyếtđịnhsố15/QĐ-BTCngày20/03/2006củaBộTàichínhvàcácThôngtưhướngdẫnkèmtheophùhợpvớiđặcđiểmsảnxuấtkinhdoanhtạiCôngty.
2.Hìnhthứckếtoánápdụng:Côngtyápdụnghìnhthứckếtoánnhậtkýchứngtừ.
THUYẾTMINHBÁOCÁOTÀICHÍNHHỢPNHẤTchonămtàichínhkếtthúcngày31tháng12năm2009
70CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
THUYẾTMINHBÁOCÁOTÀICHÍNHHỢPNHẤT(tiếptheo)chonămtàichínhkếtthúcngày31tháng12năm2009
3. Tuyênbốvềviệctuânthủchuẩnmựckếtoánvàchếđộkếtoánviệtnam
IV.CÁCCHÍNHSÁCHKẾTOÁNÁPDỤNG
Chúngtôi,CôngtyCổphầnVậntảivàThuêtàubiểnViệtNam,tuyênbốtuânthủđúngChếđộkếtoánViệtNam,chuẩnmựckếtoánViệtNamphùhợpvớiđặcđiểmhoạtđộngsảnkinhdoanhcủaCôngty.
1.Uớctínhkếtoán: ViệclậpBáocáotàichínhtuânthủtheocácChuẩnmựcKếtoánViệtNamyêucầuBanTổngGiámđốcphải
cónhữngướctínhvàgiảđịnhảnhhưởngđếnsốliệubáocáovềcáccôngnợ,tàisảnvàviệctrìnhbàycáckhoảncôngnợvàtàisảntiềmtàngtạingàylậpBáocáotàichínhhợpnhấtcũngnhưcácsốliệuBáocáovềdoanhthuvàchiphítrongsuốtkỳhoạtđộng.Kếtquảhoạtđộngkinhdoanhthựctếcóthểkhácvớicácướctính,giảđịnhđặtra.
2.CơsởhợpnhấtBáocáotàichính:− BáocáotàichínhhợpnhấtcủaCôngtyvàBáocáotàichínhcủacácCôngtydoCôngtykiểmsoát(cáccông
tycon)đượclậpchođếnngày31tháng12năm2009.ViệckiểmsoátnàyđạtđượckhiCôngtycókhảnăngkiểmsoátcácchínhsáchtàichínhvàhoạtđộngcủacáccôngtynhậnđầutưnhằmthuđượclợiíchtừhoạtđộngcủacáccôngtynày.
− Trongtrườnghợpcầnthiết,BáocáotàichínhcủacáccôngtyconđượcđiềuchỉnhđểcácchínhsáchkếtoánđượcápdụngtạiCôngtyvàcáccôngtyconkháclàgiốngnhau.
− TấtcảcácnghiệpvụvàsốdưgiữacôngtyconvàcôngtymẹđượcloạibỏkhihợpnhấtBáocáotàichính.
− Lợiíchcủacổđôngthiểusốtrongtàisảnthuầncủacôngtyconhợpnhấtđượcxácđịnhlàmộtchỉtiêuriêngbiệttáchkhỏiphầnvốnchủsởhữucủacổđôngcôngtymẹ.Lợiíchcủacổđôngthiểusốbaogồmgiátrịcáclợiíchcủacổđôngthiểusốtạingàyhợpnhấtkinhdoanhbanđầuvàphầnlợiíchcủacổđôngthiểusốtrongsựbiếnđộngcủatổngvốnchủsởhữukểtừngàyhợpnhấtkinhdoanh.Cáckhoảnlỗtươngứngvớiphầnvốncủacổđôngthiểusốvượtquáphầnvốncủahọtrongtổngvốnchủsởhữucủacôngtyconđượctínhgiảmvàophầnlợiíchcủacôngtytrừkhicổđôngthiểusốcónghĩavụràngbuộcvàcókhảnăngbùđắpkhoảnlỗđó.
3.Tiềnvàtươngđươngtiền:─ Nguyêntắcxácđịnhcáckhoảntươngđươngtiền:làcáckhoảnđầutưngắnhạnkhôngquá03thángcókhả
năngchuyểnđổidễdàngthànhtiềnvàkhôngcónhiềurủirotrongchuyểnđổithànhtiềnkểtừngàymuakhoảnđầutưđótạithờiđiểmbáocáo;
─ Nguyêntắcvàphươngphápchuyểnđổicácđồngtiềnkhácrađồngtiềnsửdụngtrongkếtoán:CácnghiệpvụkinhtếphátsinhbằngngoạitệđượcquyđổirađồngViệtNamtheotỷgiágiaodịchthựctếtạithờiđiểmphátsinhnghiệpvụ.TạithờiđiểmcuốinămcáckhoảnmụctiềntệcógốcngoạitệđượcquyđổitheotỷgiábìnhquânliênngânhàngdoNgânhàngNhànướcViệtNamcôngbốvàongàykếtthúcniênđộkếtoán.
─ ChênhlệchtỷgiáthựctếphátsinhtrongkỳvàchênhlệchdođánhgiálạicáckhoảnmụccógốcngoạitệtạithờiđiểmcuốinămtàichínhđượchạchtoántheohướngdẫntạiThôngtư201/TT-BTCngày15/10/2009.
71BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
4.Chínhsáchkếtoánđốivớihàngtồnkho− Nguyêntắcđánhgiáhàngtồnkho:
• Hàngtồnkhođượctínhtheogiágốc.Trườnghợpgiátrịthuầncóthểthựchiệnđượcthấphơngiágốcthìphảitínhtheogiátrịthuầncóthểthựchiệnđược.Giágốchàngtồnkhobaogồmchiphímua,chiphíchếbiếnvàcácchiphíliênquantrựctiếpkhácphátsinhđểcóđượchàngtồnkhoởđịađiểmvàtrạngtháihiệntại.
• Giágốccủahàngtồnkhomuangoàibaogồmgiámua,cácloạithuếkhôngđượchoànlại,chiphívậnchuyển,bốcxếp,bảoquảntrongquátrìnhmuahàngvàcácchiphíkháccóliênquantrựctiếpđếnviệcmuahàngtồnkho.
− Phươngpháphạchtoánhàngtồnkho:Kêkhaithườngxuyên;
− Giátrịxuấtkhođượctínhtheophươngphápnhậptrướcxuấttrước
− Tạithờiđiểm31/12/2009,Côngtykhôngtríchlậpdựphònggiảmgiáhàngtồnkho.
5.Cáckhoảnphảithuthươngmạivàcáckhoảnphảithukhác− Nguyêntắcghinhận:Cáckhoảnphảithukháchhàng,khoảntrảtrướcchongườibán,phảithunộibộ,các
khoảnphảithukháctạithờiđiểmbáocáo,nếu:
• Cóthờihạnthuhồihoặcthanhtoándưới1năm(hoặctrongmộtchukỳsảnxuấtkinhdoanh)đượcphânloạilàTàisảnngắnhạn.
• Cóthờihạnthuhồihoặcthanhtoántrên1năm(hoặctrongmộtchukỳsảnxuấtkinhdoanh)đượcphânloạilàTàisảndàihạn.
− Lậpdựphòngphảithukhóđòi Dựphòngnợphảithukhóđòithểhiệnphầngiátrịdựkiếnbịtổnthấtcủacáckhoảnnợphảithucókhảnăng
khôngđượckháchhàngthanhtoánđốivớicáckhoảnphảithutạithờiđiểmlậpBáocáotàichính.Khoảndựphòngnàyđượclậpchotừngkhoảnnợphảithukhóđòicăncứvàotuổinợquáhạncủacáckhoảnnợhoặcdựkiếnmứctổnthấtcóthểxảyra,cụthểnhưsau:
Đốivớinợphảithuquáhạnthanhtoán:- 30%giátrịđốivớikhoảnnợphảithuquáhạndưới1năm- 50%giátrịđốivớikhoảnnợphảithuquáhạntừ1nămđếndưới2năm- 70%giátrịđốivớikhoảnnợphảithuquáhạntừ2nămđếndưới3năm- 100%giátrịđốivớikhoảnnợphảithuquáhạntừ3nămtrởlên.
Đốivớinợphảithuchưaquáhạnthanhtoánnhưngkhócókhảnăngthuhồi:Căncứvàodựkiếnmứctổnthấtđểlậpdựphòng.
6.GhinhậnTSCĐvàkhấuhaotàisảncốđịnh− NguyêntắcghinhậnTSCĐhữuhình. Tàisảncốđịnhđượcghinhậnbanđầutheonguyêngiá,trongquátrìnhsửdụngtàisảncốđịnhđượcghinhận
theobatiêuthứcnguyêngiá,haomònvàgiátrịcònlại.NguyêngiácủaTSCĐđượcxácđịnhlàtoànbộchiphímàđơnvịđãbỏrađểcóđượctàisảnđótínhđếnthờiđiểmđưatàisảnvàotrạngtháisẵnsàngsửdụng.
Khitàisảncốđịnhđượcbánhaythanhlýnguyêngiávàkhấuhaoluỹkếđượcxoásổvàbấtkỳkhoảnlãilỗnàophátsinhdoviệcthanhlýđềuđượctínhvàothunhậphaychiphítrongkỳ.
72CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
− PhươngphápkhấuhaoTSCĐhữuhình: KhấuhaoTSCĐhữuhìnhđượcthựchiệntheophươngphápđườngthẳng,căncứtheothờigiansửdụng
hữuíchướctínhvànguyêngiácủatàisản.ThờigiankhấuhaođượctínhtheothờigiankhấuhaoquyđịnhtạiQuyếtđịnhsố206/2003/QĐ-BTCngày12/12/2003củaBộTàichínhvàCôngvănsố7136/TC/TCDNngày28/06/2004củaBộtrưởngBộTàichínhvềthờigiankhấuhaotàuđóngmớicủaTổngCôngtyHàngHảiViệtNam.SốnămkhấuhaocủacácloạiTSCĐnhưsau:
LoạiTSCĐ Thờigiansửdụng
- Nhàcửavậtkiếntrúc Từ5-25năm
- Máymócthiếtbị Từ3–8năm
- Phươngtiệnvậntải Từ3-20năm
- Thiếtbị,dụngcụquảnlý Từ3–8năm
− Riêngnăm2009,độitàuVitranschartJSCđượcgiảm50%chiphíkhấuhaotheocôngvănsố17274/BTC-TCDNcủaBộTàichínhngày10/12/2009.
− NguyêntắcghinhậnTSCĐhữuhình. Quyềnsửdụngđất:LàtoànbộcácchiphíthựctếCôngtyđãchiracóliênquantrựctiếptớiđấtsửdụngbao
gồm:Tiềnchirađểcóquyềnsửdụngđất,chiphíchođềnbù,giảiphóngmặtbằng,sanlấpmặtbằng,lệphítrướcbạ…Quyềnsửdụngđấtkhôngxácđịnhthờihạnnênkhôngtríchkhấuhao.
Phầnmềmmáytính:LàtoànbộcácchiphímàCôngtyđãchiratínhđếnthờiđiểmđưaphầnmềmvàosửdụng.Phầnmềmmáytínhđượckhấuhaotrong3năm.
7.Cáckhoảnđầutưtàichính− CáckhoảnđầutưtàichínhdàihạncủaCôngtyđượcghinhậntheogiágốcbắtđầutừngàygópvốnđầutư,
hoặcngàymuacổphiếu,tráiphiếu
− Dựphònggiảmgiáchứngkhoánđượclậpchotừngloạichứngkhoánđượcmuabántrênthịtrườngvàcógiáthịtrườnggiảmsovớigiáđanghạchtoántrênsổkếtoán.
− Khithanhlýmộtkhoảnđầutư,phầnchênhlệchgiữagiátrịthanhlýthuầnvàgiátrịghisổđượchạchtoánvàthunhậphoặcchiphítrongkỳ.
8.Cáckhoảnchiphíđivayvàcáckhoảnchiphíkhác− Nguyêntắcvốnhóacáckhoảnchiphíđivay
• Chiphíđivayliênquantrựctiếpđếnviệcđầutưxâydựnghoặcviệcsảnxuấttàisảndởdangđượctínhvàogiátrịcủatàisảnđó(đượcvốnhóa),baogồmcáckhoảnlãitiềnvay,phânbổcáckhoảnchiếtkhấuhoặcphụtrộikhipháthànhtráiphiếu,cáckhoảnchiphíphụphátsinhliênquantớiquátrìnhlàmthủtụcvay.
• Việcvốnhóachiphíđivaysẽđượctạmngừnglạitrongcácgiaiđoạnmàquátrìnhđầutưxâydựnghoặcsảnxuấtsảnphẩmdởdangbịgiánđoạn,trừkhisựgiánđoạnđólàcầnthiết.
• Việcvốnhóachiphíđivaysẽchấmdứtkhihoạtđộngchủyếucầnthiếtchoviệcchuẩnbịđưatàisảndởdangvàosửdụnghoặcbán.Chiphíđivayphátsinhsauđósẽđượcghinhậnlàchiphísảnxuất,kinhdoanhtrongkỳphátsinh.
• Cáckhoảnthunhậpphátsinhdođầutưtạmthời,cáckhoảnvốnvayriêngbiệttrongkhichờsửdụngvàomụcđíchcóđượctàisảndởdangthìphảighigiảmtrừ(-)vàochiphíđivaykhiphátsinhvốnhóa.
THUYẾTMINHBÁOCÁOTÀICHÍNHHỢPNHẤT(tiếptheo)chonămtàichínhkếtthúcngày31tháng12năm2009
73BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
• Chiphíđivayđượcvốnhóatrongkỳkhôngđượcvượtquátổngsốchiphíđivayphátsinhtrongkỳ.Cáckhoảnlãitiềnvayvàkhoảnphânbổchiếtkhấuhoặcphụtrộiđượcvốnhóatrongtừngkỳkhôngđượcvượtquásốlãivaythựctếphátsinhvàsốphânbổchiếtkhấuhoặcphụtrộitrongkỳđó.
− Nguyêntắcvốnhóacáckhoảnchiphíkhác• Chiphítrảtrước:ChiphítrảtrướcphânbổchohoạtđộngđầutưXDCB,cảitạo,nângcấpTSCĐtrong
kỳđượcvốnhóavàoTSCĐđangđượcđầutưhoặcnângcấpđó.
• Chiphíkhác:ChiphíkhácphụcvụchohoạtđộngđầutưXDCB,cảitạo,nângcấpTSCĐtrongkỳđượcvốnhóavàoTSCĐđangđượcđầutưhoặcnângcấpđó.
− Nguyêntắcvốnhóacáckhoảnchiphíkhác• Cácloạichiphítrảtrướcnếuchỉliênquanđếnnămtàichínhhiệntạithìđượcghinhậnvàochiphíhoạt
độngsảnxuấtkinhdoanhtrongnămtàichính.
• Việctínhvàphânbổchiphítrảtrướcdàihạnvàochiphísảnxuấtkinhdoanhtừngkỳhạchtoánđượccăncứvàotínhchất,mứcđộtừngloạichiphíđểchọntiêuthứcvàphươngphápphânbổhợplý.
9.Nguyêntắcghinhậnchiphíphảitrả Cáckhoảnchiphíthựctếchưaphátsinhnhưngđượctríchtrướcvàochiphísảnxuấtkinhdoanhtrongkỳ
đểđảmbảonguyêntắcphùhợpgiữadoanhthuvàchiphí.Khicácchiphíđóphátsinh,nếucóchênhlệchvớisốđãtrích,kếtoántiếnhànhbổsunghoặcghigiảmchiphítươngứngvớiphầnchênhlệch.Đốivớiquỹdựphòngtrợcấpmấtviệclàm,CôngtythựchiệntríchlậptheohướngdẫntạiThôngtưsố82/TT-BTCngày14/08/2003củaBộTàichính.
10.Ghinhậncáckhoảnphảitrảthươngmạivàphảitrảkhác Cáckhoảnphảitrảngườibán,phảitrảnộibộ,phảitrảkhác,khoảnvaytạithờiđiểmbáocáo,nếu:− Cóthờihạnthanhtoándưới1nămhoặctrongmộtchukỳsảnxuấtkinhdoanhđượcphânloạilànợngắnhạn.− Cóthờihạnthanhtoántrên1nămhoặctrênmộtchukỳsảnxuấtkinhdoanhđượcphânloạilànợdàihạn.
11.Nguyêntắcghinhậnvốnchủsởhữuvàcácquỹ− VốnđầutưcủaChủsởhữucủaCôngtyđượcghinhậntheosốvốnthựcgópcủachủsởhữu.
− Lợinhuậnsauthuếchưaphânphốilàsốlợinhuậntừhoạtđộngcủadoanhnghiệpsaukhitrừchiphíthuếthunhậpdoanhnghiệpcủanămnayvàcáckhoảnđiềuchỉnhdoápdụnghồitốthayđổichínhsáchkếtoánvàđiềuchỉnhhồitốsaisóttrọngyếucủacácnămtrước.
− CácquỹcủaCôngtyđượctríchlậptheoquyếtđịnhtạiNghịquyếtcủaĐạihộicổđôngthườngniên.
12.Nguyêntắcghinhậndoanhthu− Doanhthucungcấpdịchvụ: Đượcghinhậnkhikếtquảcủagiaodịchđóđượcxácđịnhmộtcáchđángtincậy.Trườnghợpviệccungcấp
dịchvụliênquanđếnnhiềukỳthìdoanhthuđượcghinhậntrongkỳtheokếtquảphầncôngviệcđãhoànthànhvàongàylậpBảngCânđốikếtoáncủakỳđó.Kếtquảcủagiaodịchcungcấpdịchvụđượcxácđịnhkhithỏamãncácđiềukiệnsau:• Doanhthuđượcxácđịnhtươngđốichắcchắn;• Cókhảnăngthuđượclợiíchkinhtếtừgiaodịchcungcấpdịchvụđó;• XácđịnhđượcphầncôngviệcđãhoànthànhvàongàylậpBảngcânđốikếtoán;• Xácđịnhđượcchiphíphátsinhchogiaodịchvàchiphíđểhoànthànhgiaodịchcungcấpdịchvụ;• Phầncôngviệccungcấpdịchvụđãhoànthànhđượcxácđịnhtheophươngphápđánhgiácôngviệchoànthành.
74CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
Sốcuốinăm Sốđầunăm
Trảtrướcchocácdịchvụvàchiphíđãsửdụngnhưngnhàcungcấpchưachuyểnchứngtừquyếttoán 39,814,362,025 17,811,955,176
10%tiềnđặtcọcmuatàuVTC-OceanchoMarionStar - 26,314,350,000
Cácnhàcungcấpkhác 3,156,198,244 297,517,455
Cộng 42,970,560,269 44,423,822,631
− Doanhthuhoạtđộngtàichính Doanhthuphátsinhtừtiềnlãi,tiềnbảnquyền,cổtức,lợinhuậnđượcchiavàcáckhoảndoanhthuhoạtđộng
tàichínhkhácđượcghinhậnkhithỏamãnđồngthờihai(2)điềukiệnsau:
• Cókhảnăngthuđượclợiíchkinhtếtừgiaodịchđó;• Doanhthuđượcxácđịnhtươngđốichắcchắn.• Doanhthutừđầutưcổphiếuđượcghinhậntrêncơsởchênhlệchgiữagiábánvàgiámua.Cổtức,lợi
nhuậnđượcchiađượcghinhậnkhiCôngtyđượcquyềnnhậncổtứchoặcđượcquyềnnhậnlợinhuậntừviệcgópvốn.
(*) Các khoản tiền gửi có kỳ hạn dưới 3 tháng tại Ngân hàng Natexis Banques Populaires - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh và Ngân hàng nông thôn Việt Nam - CN Mạc Thị Bưởi
(*) 5% cước vận chuyển quốc tế mà người thuê tàu giữ lại chờ quyết toán chuyển theo quy định của hợp đồng
1.Tiền
2.Phảithukháchhàng
3.Trảtrướcchongườibán
4.Cáckhoảnphảithungắnhạnkhác
THUYẾTMINHBÁOCÁOTÀICHÍNHHỢPNHẤT(tiếptheo)chonămtàichínhkếtthúcngày31tháng12năm2009
V. THÔNGTIN BỔ SUNGCHOCÁC KHOẢNMỤCTRÌNHBÀYTRÊNBẢNGCÂNĐỐIKẾTOÁN(ĐVT:VND)
Sốcuốinăm Sốđầunăm
-Tiềnmặt 472,620,436 667,510,370
-TiềngửiNgânhàng 63,812,794,636 46,044,814,074
-Tươngđươngtiền(*) - 207,399,977,000
Cộng 64,285,415,072 254,112,301,444
Sốcuốinăm Sốđầunăm
Cáckháchhàngvậntảiquốctế(*) 29,101,894,986 13,583,038,972
Cáckháchhàngkhác 17,544,078,113 23,640,370,095
Cộng 46,645,973,099 37,223,409,067
Sốcuốinăm Sốđầunăm
TổngcôngtyHàngHảiViệtNam 554,718,248 1,002,249,890
Lãitiềngửidựthu - 161,831,522
Cáckhoảnphảithukhác 9,205,956,542 1,601,795,601
Cộng 9,760,674,790 2,765,877,013
75BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
* Giá trị hoàn nhập dự phòng giảm giá hàng tồn kho trong năm: 4.584.123.744 đồng.
5.Dựphòngphảithukhóđòi
6.Hàngtồnkho
6.Hàngtồnkho
7.Tàisảnngắnhạnkhác
Tàisảnngắnhạnkhác Sốcuốinăm Sốđầunăm
-Tạmứng 11,425,232,945 5,981,934,020
-Cáckhoảncầmcố,kýquỹ,kýcượcngắnhạn - 4,111,829,400
11,425,232,945 10,093,763,420
Dựphòngphảithukhóđòi Sốcuốinăm Sốđầunăm
Dựphòngnợphảithuquáhạnthanhtoán 886,664,264 556,896,301
- Dự phòng cho các khoản nợ phải thu quá hạn dưới 1 năm 435,328,573 9,141,300
- Dự phòng cho các khoản nợ phải thu quá hạn từ 1 năm đến dưới 2 năm
246,280,691 243,025,000
- Dự phòng cho các khoản nợ phải thu quá hạn từ 2 năm đến dưới 3 năm
205,055,000 304,730,001
Cộng 886,664,264 556,896,301
Sốcuốinăm Sốđầunăm
- Nguyên liệu, vật liệu 73,625,435,673 47,446,291,559
- Công cụ, dụng cụ 908,582,800 639,400,400
- Chi phí SX, KD dở dang - 295,024,725
-Thànhphẩm - -
-Hànghoá - 439,228,766
-Hànggửiđibán - -
Cộnggiágốchàngtồnkho 74,534,018,473 48,819,945,450
-Dựphònggiảmgiáhàngtồnkho - -4,584,123,744
Cộng 74,534,018,473 44,235,821,706
Sốcuốinăm Sốđầunăm
- Nguyên liệu, vật liệu 73,625,435,673 47,446,291,559
- Công cụ, dụng cụ 908,582,800 639,400,400
- Chi phí SX, KD dở dang - 295,024,725
-Thànhphẩm - -
-Hànghoá - 439,228,766
-Hànggửiđibán - -
Cộnggiágốchàngtồnkho 74,534,018,473 48,819,945,450
-Dựphònggiảmgiáhàngtồnkho - -4,584,123,744
Cộng 74,534,018,473 44,235,821,706
76CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
THUYẾTMINHBÁOCÁOTÀICHÍNHHỢPNHẤT(tiếptheo)chonămtàichínhkếtthúcngày31tháng12năm2009
Kho
ảnmục
Nhàcửa,vật
kiếntrúc
Máymócth
iếtb
ịPTV
T-truyền
dẫn
Thiếtbịquảnlý
Tổn
gcộng
Ngu
yêngiátàisảncốđịnh
Sốdư
đầunăm
18,171,896,594
1,981,604,226
3,029,314,562,052
549,789,239
3,050,017,852,111
-Muatrongnăm
395,000,000
317,635,799
813,391,097,972
43,221,788
814,146,955,559
-XDCBhoànthành
-
-
-
-
-
-Tăngkhác
-
10,199,000
-
-10,199,000
-
-ChuyểnsangBĐSđầutư
-
-
-
-
-
-Thanhlý,như
ợngbán
191,334,180
-
138,380,730,063
-
138,572,064,243
-Giảmkhác
-
-
-
-
-
Sốdư
cuố
inăm
18,375,562,414
2,309,439,025
3,704,324,929,961
582,812,027
3,725,592,743,427
Giátrịhaomòn
luỹkế
Sốdư
đầunăm
5,873,100,273
1,493,079,347
1,242,885,284,913
305,183,036
1,250,556,647,569
-Khấuhaotrongnăm
967,656,853
407,485,578
124,291,787,755
97,568,809
125,764,498,995
-Tăngkhác
4,900,000
-1,670,000
-
-3,230,000
-
-ChuyểnsangBĐSđầutư
-
-
-
-
-
-Thanhlý,như
ợngbán
121,631,481
-
111,270,567,971
-
111,392,199,452
-Giảmkhác
-
-
-
-
-
Sốdư
cuố
ikỳ
6,724,025,645
1,898,894,925
1,255,906,504,697
399,521,845
1,264,928,947,112
GiátrịcònlạicủaTSC
Đ
-Tạingàyđầunăm
12,298,796,321
488,524,879
1,786,429,277,139
244,606,203
1,799,461,204,542
-Tạingàycuốinăm
11,651,536,769
410,544,100
2,448,418,425,264
183,290,182
2,460,663,796,315
8.Tăng,giảmtàisảncốđịnhhữuhình
77BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
Kho
ảnmục
Quyềnsửdụn
gđất
Bảnquyền,bằng
sáng
chế
Nhãnhiệuhàng
hoá
Phầnmềm
Tổn
gcộng
Ngu
yêngiátàisảncốđịnh
Sốdư
đầunăm
4,752,400,000
-
-
338,146,453
5,090,546,453
-Muatrongnăm
-
-
-
-
-
-Tạoratừ
nộibộdoanhnghiệp
-
-
-
-
-
-Tăngdohợ
pnhấtkinhdoanh
-
-
-
-
-
-Tăngkhác
-
-
-
-
-
-Thanhlý,như
ợngbán
2,071,440,000
-
-
-
2,071,440,000
-Giảmkhác
-
-
-
-
-
Sốdư
cuố
inăm
2,680,960,000
-
-
338,146,453
3,019,106,453
Giátrịhaomòn
luỹkế
Sốdư
đầunăm
-
-
-
146,903,849
146,903,849
-Kh
ấuhaotrongnăm
-
-
-
108,986,274
108,986,274
-Thanhlý,như
ợngbán
-
-
-
-
-
-Giảmkhác
-
-
-
-
-
Sốdư
cuốinăm
-
-
-
255,890,123
255,890,123
GiátrịcònlạicủaTSC
Đ
-Tạingàyđầunăm
4,752,400,000
-
-
191,242,604
4,943,642,604
-Tạingàycuốinăm
2,680,960,000
-
-
82,256,330
2,763,216,330
-Tạingàyđầunăm
12,298,796,321
488,524,879
1,786,429,277,139
244,606,203
1,799,461,204,542
-Tạingàycuốinăm
11,651,536,769
410,544,100
2,448,418,425,264
183,290,182
2,460,663,796,315
9.Tăng,giảmtàisảncốđịnhvôhình
78CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
10.ChiphíXDCBdởdang
11.Cáckhoảnđầutưdàihạn
12.Chiphítrảtrướcdàihạn
13.Vayvànợngắnhạn
THUYẾTMINHBÁOCÁOTÀICHÍNHHỢPNHẤT(tiếptheo)chonămtàichínhkếtthúcngày31tháng12năm2009
Sốcuốinăm Sốđầunăm
Côngtrìnhđóngmớitàu22.000DWTsố3/2004(VTCPhoenix) - 247,152,317,195
DựánứngdụngCNTT 8,566,508,123 -
DựánTrạmcânKhuCNNhơnBình 148,759,152 -
Cộng 8,715,267,275 247,152,317,195
Sốcuốinăm Sốđầunăm
Đầu tư dài hạn khác - 19,685,914,650
GiátrịcổphiếuMSBtheomệnhgiá(10.000đ/CP) - 19,404,000,000
Chênhlệchdođánhgiálạigiátrịdoanhnghiệp - 281,914,650
Cộng - 19,685,914,650
Sốcuốinăm Sốđầunăm
Côngcụ,dụngcụ - 511,032,511
Tiềnthuêđấttrảtrước 8,993,654,117 9,207,788,741
Lợithếthươngmại 5,544,557,184 11,089,114,364
Sửachữalớnchờphânbổ 12,343,711,882 -
Chiphítrảtrướcdàihạnkhác 398,143,239 31,061,293
Cộng 27,280,066,422 20,838,996,909
Sốcuốinăm Sốđầunăm
a.Vayngắnhạn 315,983,618,467 49,613,545,584
NgânhàngNôngnghiệpvàPháttriểnnôngthônViệtNam-ChinhánhMạcThịBưởi
40,800,824,585 6,868,281,161
NgânhàngthươngmạicổphầnPhươngĐông 10,300,000,000 16,743,831,600
NgânhàngTMCPNgoạithươngViệtNam-CNTPHồChíMinh 137,618,176,801 26,001,432,823
NgânhàngTMCPHàngHảiViệtNam-CNTP.HồChíMinh 127,264,617,081 -
b.Nợdàihạnđếnhạntrả 64,074,801,279 236,833,429,266
NgânhàngTMCPHàngHảiViệtNam-CNTP.HồChíMinh 11,406,593,653 16,170,856,500
ChinhánhNgânhàngPháttriểnHảiPhòng 3,086,400,000 49,382,400,000
Sởgiaodịch2NgânhàngPháttriểnViệtNam 1,737,000,000 6,948,000,000
NgânhàngNatixis-CNTPHồChíMinh 35,882,000,000 49,869,937,500
NgânhàngTMCPáChâu-CNTPHàNội 3,844,505,126 10,913,800,266
NgânhàngTMCPáChâu-Sởgiaodịch - 77,573,625,000
NgânhàngTMCPQuốctế-CNSàiGòn 2,511,740,000 4,753,560,000
NgânhàngTMCPNgoạithươngViệtNam-CNTPHồChíMinh 5,606,562,500 21,221,250,000
Cộng 380,058,419,746 286,446,974,850
79BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
14.Phảitrảngườibán
15.Thuếvàcáckhoảnphảinộpnhànước
16.Chiphíphảitrả
17.Cáckhoảnphảitrả,phảinộpngắnhạnkhác
18.Phảitrảdàihạnngườibán
Sốcuốinăm Sốđầunăm
Cácnhàcungcấptrongnước 25,503,606,302 16,115,978,897
Cácnhàcungcấpnướcngoài 49,354,710,705 44,352,979,212
Cộng 74,858,317,007 60,468,958,109
Sốcuốinăm Sốđầunăm
-ThuếGiátrịgiatăngphảinộp 497,258,069 106,716,600
-Thuếxuất,nhậpkhẩu 16,339,148 2,093,641
-ThuếThunhậpdoanhnghiệp 7,649,825,990 31,129,303,573
-ThuếThunhậpcánhân 1,377,234,486 2,384,980,058
-Thuếnhàđấtvàtiềnthuêđất 202,118,400 -
Cộng 9,742,776,093 33,623,093,872
Sốcuốinăm Sốđầunăm
Chiphícảngnướcngoài 20,996,665,010 14,922,991,247
Tiềnănthuyềnviên 4,683,781,354 3,316,665,354
Chiphíbồithườngtổnthấthànghoá - 5,940,407,131
Lãivayphảitrả 10,364,599,485 21,806,068,374
Chiphíphảitrảkhác 425,988,642 1,301,286,881
Cộng 36,471,034,491 47,287,418,987
Sốcuốinăm Sốđầunăm
Kinhphícôngđoàn 3,412,422,236 2,112,659,158
Bảohiểmxãhội,bảohiểmytế 312,671,545 236,745,995
PhảitrảvềCổphầnhoá 63,813,628,982 84,750,292,060
Cổtứcphảitrả 435,409,500 38,496,700,000
Thuchihộthuyềnviên 65,387,647
Cáckhoảnphảitrả,phảinộpkhác 1,660,941,259 7,954,888,697
Cộng 69,700,461,169 133,551,285,910
Sốcuốinăm Sốđầunăm
CôngtyCPdịchvụhạtầngPBC 6,892,515,071 7,066,499,859
Cộng 6,892,515,071 7,066,499,859
80CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
THUYẾTMINHBÁOCÁOTÀICHÍNHHỢPNHẤT(tiếptheo)chonămtàichínhkếtthúcngày31tháng12năm2009
19.Vayvànợdàihạn
20.Tàisảnthuếthunhậphoãnlạivàthuếthunhậphoãnlạiphảitrả
Sốcuốinăm Sốđầunăm
Vaydàihạnngânhàng
NgânhàngTMCPHàngHảiViệtNam-CNTP.HồChíMinh 245,287,922,187 43,670,055,000
ChinhánhNgânhàngPháttriểnHảiPhòng 364,193,800,000 356,180,200,000
Sởgiaodịch2NgânhàngPháttriểnViệtNam 50,281,000,000 52,018,000,000
NgânhàngNatixis-CNTPHồChíMinh 308,360,937,500 325,746,187,500
NgânhàngTMCPáChâu-CNTPHàNội 38,444,979,496 40,017,199,734
NgânhàngTMCPáChâu-Sởgiaodịch 477,159,875,000 487,251,562,500
NgânhàngTMCPQuốctế-CNSàiGòn 7,060,106,438 9,057,535,086
NgânhàngTMCPNgoạithươngViệtNam-CNTPHồChíMinh
50,459,062,500 53,053,125,000
NgânhàngTMCPNgoạithươngViệtNam-CNBìnhTây 84,322,700,000 -
Cộng 1,625,570,383,121 1,366,993,864,820
a.Tàisảnthuếthunhậphoãnlại Sốcuốinăm Sốđầunăm
-Tàisảnthuếthunhậphoãnlạiliênquanđếnkhoảnchênhlệchtạmthờiđượckhấutrừ
3,516,741,663 4,775,447,857
-Tàisảnthuếthunhậphoãnlạiliênquanđếnkhoảnlỗtínhthuếchưasửdụng
- -
-Tàisảnthuếthunhậphoãnlạiliênquanđếnkhoảnưuđãitínhthuếchưasửdụng
- -
-Khoảnhoànnhậptàisảnthuếthunhậphoãnlạiđóđượcghinhậntừcácnămtrước
- -
CộngtàisảnthuếthunhậpDNhoãnlại 3,516,741,663 4,775,447,857
b.Thuếthunhậpdoanhnghiệphoãnlạiphảitrả Sốcuốinăm Sốđầunăm
-Thuếthunhậphoãnlạiphảitrảphátsinhtừcáckhoảnchênhlệchtạmthờichịuthuế
9,444,637,687 -
-Khoảnhoànthuếthunhậphoãnlạiphảitrảđãđượcghinhậntừcácnămtrước
- -
-Thuếthunhậphoãnlạiphảitrả - -
CộngThuếthunhậpdoanhnghiệphoãnlạiphảitrả 9,444,637,687 -
81BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
20.Tăng,giảmvốnchủsởhữuA-BẢN
GĐỐIC
HIẾU
BIẾNĐỘ
NGNGUỒ
NVỐ
NCH
ỦSỞ
HỮU
Nộidun
gVố
nđầutư
chủsở
hữu
Chênh
lệchtỷ
giáhố
iđoái
Quỹđầutư
ph
áttriển
Quỹdự
phòn
gtài
chính
Quỹkhác
thuộ
cvốnchủ
sởhữu
Lợinhu
ậnsau
thuếchư
aph
ân
phối
Tổng
cộn
g
1.Sốdư
đầunăm
trước
400,000,000,000
-
-
-
-
-
400,000,000,000
-Lợ
inhuậntrongnămtrướ
c-
-
--
-
191,750,263,327
191,750,263,327
-Ph
ânphốilợinhuậnnăm
trướ
c-
9,587,513,166
9,587,513,166
9,587,513,166
-38,350,052,664
-9,587,513,166
-Chiacổtứ
cnămtrướ
c-
-
-
-
-
-100,000,000,000
-100,000,000,000
2.Sốdư
cuố
inăm
trước
400,000,000,000
-
9,587,513,166
9,587,513,166
9,587,513,166
53,400,210,663
482,162,750,161
3.Sốdư
đầunăm
nay
400,000,000,000
-
9,587,513,166
9,587,513,166
9,587,513,166
53,400,210,663
482,162,750,161
-Lợ
inhuậntrongnămnay
-
-
--
-
60,070,830,966
60,070,830,966
-Tăngkhác
-
-
--
5,573,525,832
-
5,573,525,832
-Ph
ânphốilợinhuậnnăm
nay
-
-
--
--
-Chiacổtứ
cnămnay
-
-
--
-
--
-Giảmkhác
--58,936,106,593
--
-5,467,047,859
-5,507,513,166
-69,910,667,618
4.Sốdư
cuố
inăm
nay
400,000,000,000
-58,936,106,593
9,587,513,166
9,587,513,166
9,693,991,139
107,963,528,463
477,896,439,341
82CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
THUYẾTMINHBÁOCÁOTÀICHÍNHHỢPNHẤT(tiếptheo)chonămtàichínhkếtthúcngày31tháng12năm2009
a.Chitiếtvốnđầutưcủachủsởhữu
b.Cổphiếu
c.Cácquỹdoanhnghiệp
* Mệnh giá cổ phiếu đang lưu hành: 10.000VND/cổ phiếu
*Mụcđíchtríchlậpvàsửdụngcácquỹ: Quỹ đầu tư phát triển được dùng để bổ sung vốn điều lệ của Công ty. Quỹ dự phòng tài chính được dùng để: - Bù đắp những tổn thất, thiệt hại về tài sản, công nợ không đòi được xảy ra trong quá trình kinh doanh; - Bù đắp khoản lỗ của công ty theo quyết định của chủ tịch Hội đồng quản trị. Quỹ khác thuộc vốn chủ sở hữu là quỹ dự trữ được trích lập theo Điều lệ Công ty, dùng để bổ sung vốn điều lệ của Công ty.
Chitiếtvốnđầutưcủachủsởhữu Sốcuốinăm Sốđầunăm
VốnđầutưcủaNhànước 240,000,000,000 240,000,000,000
Vốngópcủacáccổđôngkhác 160,000,000,000 160,000,000,000
Cộng 400,000,000,000 400,000,000,000
Cổphiếu Sốcuốinăm Sốđầunăm
-Sốlượngcổphiếuđăngkýpháthành 40,000,000 40,000,000
-Sốlượngcổphiếubánracôngchúng 40,000,000 40,000,000
+Cổphiếuphổthông 40,000,000 40,000,000
+Cổphiếuưuđãi - -
-Sốlượngcổphiếuđượcmualại - -
+Cổphiếuphổthông - -
+Cổphiếuưuđãi - -
Sốlượngcổphiếuđanglưuhành 40,000,000 40,000,000
+Cổphiếuphổthông 40,000,000 40,000,000
+Cổphiếuưuđãi - -
Cácquỹdoanhnghiệp Sốcuốinăm Sốđầunăm
Quỹđầutưpháttriển 9,587,513,166 9,587,513,166
Quỹdựphòngtàichính 9,587,513,166 9,587,513,166
Quỹkhenthưởngphúclợi 14,907,945,379 21,192,844,921
83BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
Nămnay Nămtrước
1,316,917,312,200 2,187,114,764,481
+Doanhthubánhànghoá 144,146,427,368 269,836,253,762
+Doanhthucungcấpdịchvụvậntải 1,084,633,311,488 1,825,380,700,720
+Doanhthudịchvụkhác 88,137,573,344 91,897,809,999
Cáckhoảngiảmtrừdoanhthu 33,750,578,448 51,518,138,516
+Giảmgiáhàngbán 33,750,578,448 51,518,138,516
Doanhthuthuầnvềbánhàngvàcungcấpdịchvụ 1,283,166,733,752 2,135,596,625,965
Nămnay Nămtrước
Giávốnhànghoáđãcungcấp 119,668,189,404 238,039,076,941
Giávốncungcấpdịchvụvậntải 891,115,247,328 1,586,187,854,630
Giávốnhàngbánkhác 82,704,984,900 74,800,539,531
Cộng 1,093,488,421,632 1,899,027,471,102
Chiphíhoạtđộngtàichính Nămnay Nămtrước
Lãitiềnvay 102,812,478,058 110,967,151,900
Lỗchênhlệchtỷgiáđãthựchiện 58,451,411,259 91,651,866,288
Lỗchênhlệchtỷgiáchưathựchiện 10,467,842,848 17,730,577,619
Chiphítàichínhkhác - 981,051,728
Cộng 171,731,732,165 221,330,647,535
Nămnay Nămtrước
Lãitiềngửicókỳhạn - 6,582,037,924
Lãitiềngửikhôngkỳhạn 1,234,244,967 1,140,755,799
Cổtức,lợinhuậnđượcchia - 4,073,669,011
Lãichênhlệchtỷgiáđãthựchiện 59,353,961,045 61,149,920,394
Lãichênhlệchtỷgiáchưathựchiện -
Lãichiếtkhấuthanhtoán - 380,278,450
Doanhthuhoạtđộngtàichínhkhác 166,978,647 394,273,204
Cộng 60,755,184,659 73,720,934,782
VI.THÔNGTINBỔSUNGCHOCÁCKHOẢNMỤCTRÌNHBÀYTRÊNBÁOCÁOKẾTQUẢKINHDOANH(ĐVT:VND)1.TổngDoanhthubánhàngvàcungcấpdịchvụ
2.Giávốnhàngbán
3.Doanhthuhoạtđộngtàichính
4.Chiphíhoạtđộngtàichính
84CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
THUYẾTMINHBÁOCÁOTÀICHÍNHHỢPNHẤT(tiếptheo)chonămtàichínhkếtthúcngày31tháng12năm2009
Nămnay Nămtrước
Thuthanhlýtàisảncốđịnh 100,505,234,722 247,616,606,061
Thutiềnbánphếliệu 72,732,727 2,102,187,419
Thunhiênliệuthừatrêntàu - 1,087,247,956
Thubồithườngtổnthấtcáctàuđãthanhlý 13,869,818,962 31,376,600,000
Thunhậpkhác 4,200,341,540 2,126,066,083
Cộng 118,648,127,951 284,308,707,519
Nămnay Nămtrước
Giátrịcònlạicủatàisảncốđịnhthanhlý 29,181,602,092 5,223,731,724
Chiphíthanhlýtàisảncốđịnh 8,398,800,519 188,021,515
Giávốnphíliệu 15,478,722 361,614,225
Chiphíbồithườngtổnthấtcủacáctàuđãthanhlý 287,872,963 4,416,358,962
Thuếbịphạt,truythu 194,121,728 144,441,899
Chiphíkhác 1,363,037,441 1,257,227,481
Cộng 39,440,913,465 11,591,395,806
Nămnay Nămtrước
Lợinhuậnkếtoánsauthuếthunhậpdoanhnghiệp 60,070,830,966 191,750,263,327
Cáckhoảnđiềuchỉnhtăng,giảmlợinhuậnkếtoánđểxácđịnhlợinhuậnphânbổchocổđôngsởhữucổphiếuphổthông
- -
Lợinhuậnphânbổchocổđôngsởhữucổphiếuphổthông 60,070,830,966 191,750,263,327
Cổphiếuphổthôngđanglưuhànhbìnhquântrongnăm(*) 40,000,000 40,000,000
Lãicơbảntrêncổphiếu 1,502 4,794
(*)Cổphiếuphổthôngđanglưuhànhbìnhquântrongnămđượctínhnhưsau:
Nămnay Nămtrước
Cổphiếuphổthôngđanglưuhànhđầunăm 40,000,000 -
Ảnhhưởngcủacổphiếuphổthôngmualại - -
Ảnhhưởngcủacổphiếuphổthôngpháthành - 40,000,000
Cổphiếuphổthôngđanglưuhànhbìnhquântrongnăm 40,000,000 40,000,000
5.Thunhậpkhác
6.Chiphíkhác
7.Lãicơbảntrêncổphiếu
85BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM
Nămnay Nămtrước
Chiphínguyênliệu,vậtliệu 397,820,336,253 455,966,500,192
Chiphínhâncông 209,216,847,939 255,367,022,265
Chiphícôngcụ,dụngcụ - -
Chiphíkhấuhaotàisảncốđịnh 125,726,837,603 667,821,609,496
Chiphídịchvụmuangoài 96,608,891,026 82,189,953,811
Chiphíkhác 341,375,547,883 533,288,509,709
Cộng 1,170,748,460,704 1,994,633,595,473
8.Chiphísảnxuấtkinhdoanhtheoyếutố
VII.NHỮNGTHÔNGTINKHÁC1 Thôngtinsosánh SốliệusosánhlàsốliệutrênBáocáotàichínhtại31/12/2008đãđượckiểmtoánbởiCôngtyTNHHKiểm
toánvàtưvấnA&C 2 Thôngtinvềhoạtđộngliêntục BanTổngGiámđốckhẳngđịnhrằng,Côngtysẽtiếptụchoạtđộngsảnxuấtkinhdoanhtrongnămtàichính
tiếptheo. 3 Nhữngthôngtinkhác QuyếttoánthuếcủaCôngtysẽchịusựkiểmtracủacơquanthuế.DoviệcápdụngLuậtvàcácquyđịnhvề
thuếvớiviệcápdụngcácquyđịnhvàChuẩnmựckếtoánchocácgiaodịchtạiCôngtycóthểđượcgiảithíchtheocáchkhácnhauvìvậysốthuếđượctrìnhbàytrênBáocáotàichínhcóthểthayđổitheoquyếtđịnhcủaCơquanthuế.
86CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAMBÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2009
Chỉtiêu Nămnay Nămtrước
1 Bốtrícơcấutàisảnvànguồnvốn
1.1 Bốtrícơcấutàisản(%)
- Tàisảndàihạn/Tổngtàisản 89.48% 82.04%
- Tàisảnngắnhạn/Tổngtàisản 10.52% 17.96%
1.2 Bốtrícơcấunguồnvốn(%)
- Nợphảitrả/Tổngnguồnvốn 82.39% 80.32%
- Nguồnvốnchủsởhữu/Tổngnguồnvốn 17.61% 19.68%
2 Khảnăngthanhtoán
2.1. Khảnăngthanhtoántổngquát(lần) 1.21 1.25
2.2. Khảnăngthanhtoánnợngắnhạn(lần) 0.45 0.68
2.3. Khảnăngthanhtoánnhanh(lần) 0.1 0.37
3 Tỷsuấtsinhlời
3.1 Tỷsuấtsinhlờitrêndoanhthuthuần(%)
- Tỷsuấtlợinhuậntrướcthuếtrêndoanhthuthuần 6.26% 12.47%
- Tỷsuấtlợinhuậnsauthuếtrêndoanhthuthuần 4.68% 8.98%
3.2 Tỷsuấtlợinhuậntrêntổngtàisản(%)
- Tỷsuấtlợinhuậntrướcthuếtrêntổngtàisản 2.87% 10.41%
- Tỷsuấtlợinhuậnsauthuếtrêntổngtàisản 2.15% 7.50%
4 Mộtsốchỉtiêuđánhgiátìnhhìnhtàichínhvàkếtquảkinhdoanhcủadoanhnghiệp
THUYẾTMINHBÁOCÁOTÀICHÍNHHỢPNHẤT(tiếptheo)chonămtàichínhkếtthúcngày31tháng12năm2009
TP.HCM,ngày28tháng01năm2010
TổngGiámđốc
TRƯƠNGĐÌNHSƠN
Kếtoántrưởng
VŨMINHPHƯỢNG
CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI VÀ THUÊ TÀU BIỂN VIỆT NAM (VITRANSCHART JSC)
428 nguyễn Tất Thành, Phường 18, Quận 4, Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam.
T : (84 - 08) 39404271
Fax : (84 - 08) 39404711
W : www.vitranschart.com.vn