50
1 BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN 2 2 0 0 1 1 1 1 CÔNG TY CPHN DCH VTRC TUYN FPT Tháng 03 năm 2012

BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

1

TP. Hồ Chí Minh, tháng 03 năm 2012

BÁO CÁO

THƢỜNG NIÊN 22001111

CCÔÔNNGG TTYY CCỔỔ PPHHẦẦNN DDỊỊCCHH VVỤỤ TTRRỰỰCC TTUUYYẾẾNN FFPPTT

Tháng 03 năm 2012

Page 2: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

2

NỘI DUNG

3 THÔNG ĐIỆP

3 Thông điệp của Chủ Tịch HĐQT

4 GIỚI THIỆU CÔNG TY

5 Giới thiệu Công ty

7 Cơ cấu tổ chức

8 Giới thiệu Hội Đồng Quản Trị

11 Giới thiệu Ban Điều Hành

13 Giới thiệu Ban Kiểm Soát

14 HOẠT ĐỘNG DOANH NGHIỆP

14 Sản phẩm và dịch vụ

19 Cơ cấu nhân sự

20 Chính sách đối với người lao động

21 BÁO CÁO HĐQT VÀ BAN KIỂM SOÁT

22 Báo cáo của Hội đồng quản trị

25 Báo cáo của Ban Kiểm Soát

27 BÁO CÁO TÀI CHÍNH

28 Báo cáo của Ban Tổng Giám Đốc

29 Báo cáo của Kiểm Toán

30 Bảng cân đối kế toán hợp nhất

32 Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh 2011

33 Báo cáo lưu chuyển tiền tệ

34 Thuyết minh báo cáo tài chính

Page 3: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

3

THÔNG ĐIỆP CỦA CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ TRỰC TUYẾN FPT ONLINE

Kính thưa Quý cổ đông,

Diễn biến kinh tế Việt Nam năm 2011 là sự tiếp nối khó khăn từ những năm trước. Chính

phủ liên tiếp điều chỉnh tăng tỷ giá, giá xăng, giá điện. Lạm phát tăng cao đột biến đạt mức

18,58% vào cuối năm, gấp 2,7 lần so với kế hoạch ban đầu (7%). Tăng trưởng GDP năm

2011 không như kỳ vọng khi chỉ đạt 5,89%.

Quá trình suy thoái trong lĩnh vực kinh doanh báo chí lan rộng từ thế giới đến Việt Nam.

Nhiều cơ quan báo chí, đặc biệt báo in ngày càng khó khăn trong việc duy trì doanh số phát

hành và quảng cáo. Với ngành kinh doanh game online, chính quyền có phản ứng tiêu cực

đột nhiên, khiến việc cấp phép game mới bị ngưng trệ và công tác tiếp thị gặp nhiều khó

khăn.

Trong bối cảnh đó Công ty CP Dịch vụ Trực Tuyến FPT đã huy động toàn bộ nguồn lực của

mình phấn đấu không mệt mỏi và nhiều sáng tạo để cuối cùng hoàn thành các mục tiêu đề ra.

Lợi nhuận trước thuế cả năm đạt 251 tỷ đồng - tăng 60% so năm trước, năm thứ hai liên tiếp

có tốc độ tăng trưởng lợi nhuận trên 50% (năm 2010 tăng 52%).

Năm 2012 tiếp tục đầy thách thức đến từ bối cảnh kinh tế chung và từ các đối thủ. Đồng thời,

chúng ta thấy rõ rằng lĩnh vực kinh doanh nội dung số đang hứa hẹn phát triển vượt bậc

trong thời gian tới, bởi Việt Nam có trên 30 triệu người dùng Internet, với cơ cấu dân số trẻ,

nhu cầu kết nối cho công việc và giải trí ngày một gia tăng. HĐQT tiếp tục nâng các tiêu chí

lên một tầm cao mới, duy trì tốc độ tăng trưởng cao.

Để theo đuổi mục tiêu đó, thách thức lớn nhất sẽ là vấn đề nội tại của Công ty: làm sao phát

triển được nguồn nhân lực kịp thời với tốc độ tăng trưởng nóng. Đó phải là đội ngũ những

con người đầy đam mê, sáng tạo và kỷ luật.

Cảm ơn toàn thể cán bộ công nhân viên vì sự chuyên nghiệp, tận tâm và gắn bó cùng Công

ty.

Chúc Quý cổ đông sức khỏe, thành công và luôn đồng hành cùng sự phát triển của Công ty.

Tháng 3 năm 2012,

Thang Đức Thắng

Chủ Tịch Hội Đồng Quản Trị

Page 4: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

4

GIỚI THIỆU CÔNG TY

Tổng quan công ty

Cơ cấu tổ chức

Giới thiệu Hội Đồng Quản Trị

Giới thiệu Ban Tổng Giám Đốc

Giới thiệu Ban Kiểm Soát

Sản phẩm dịch vụ

Nhân sự và Chính sách nhân sự

Page 5: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

5

TỔNG QUAN CÔNG TY

Công ty Cổ phần Dịch vụ Trực Tuyến FPT (Công ty FPT Online ) được thành lập theo Giấy

chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số 0305045911 do Sở Kế Hoạch Đầu Tư Tp. Hồ Chí Minh

cấp lần đầu ngày 01/07/2007 và thay đổi lần 8 ngày 07/02/2012.

Công ty FPT Online là một doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh các dịch vụ trực

tuyến.

FPT Online ra đời đánh dấu sự khởi đầu của một hướng kinh doanh tuy không mới nhưng đầy

hứa hẹn trong xu thế công nghệ số toàn cầu của Tập đoàn FPT.

FPT Online tập trung vào các mảng hoạt động quảng cáo trực tuyến, game online, âm nhạc trực

tuyến, mạng xã hội và dịch vụ sms. Với những hoạt động này, FPT Online đã từng bước khẳng

định vị thế trên thị trường nội dung số Việt Nam. FPT Online không ngừng chú trọng đầu tư và

nâng cao nội dung, kịp thời đáp ứng nhu cầu của thị trường và sự tăng trưởng vượt bậc của

ngành công nghiệp trực tuyến.

Lịch sử hình thành và phát triển:

Công ty Cổ Phần Dịch vụ Trực tuyến FPT (FPT Online) được chính thức thành lập ngày

01/07/2007 với tiền thân là bộ phận kinh doanh Trung Tâm Game Online thuộc Công ty Cổ phần

Viễn thông FPT (FPT Telecom) hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh các dịch vụ trực tuyến.

Trong quá trình hoạt động kinh doanh, với nhu cầu mở rộng hoạt động kinh doanh, ngày

01/07/2010 tiến hành sáp nhập với Công ty cổ phần FPT Visky và Báo điện tử Việt Nam

(VNExpress) và tăng vốn điều lệ lên 75 tỷ đồng để thực hiện các dự án đầu tư.

Nhằm theo đuổi mục tiêu đưa FPT Online số một trong lĩnh vực báo điện tử và nội dung số,

tháng 11/2011, FPT Online tiến hành hợp tác chiến lược với Tạp chí Thế giới vi tính (PCW).

Hiện tại với hệ thống nhân sự hơn 900 cán bộ công nhân viên đang làm việc tại trụ sở Tp.Hồ Chí

Minh và tại Chi nhánh Hà Nội.

Page 6: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

6

THÔNG TIN DOANH NGHIỆP

Tên doanh nghiệp : CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ TRỰC TUYẾN FPT

Tên giao dịch : FPT ONLINE JOINT STOCK COMPANY

Tên viết tắt : FPT Online

Biểu tƣợng :

Vốn điều lệ : 103.899.850.000 đồng

Đại diện theo pháp luật : Ông Thang Đức Thắng – Chủ tịch HĐQT

Mã số thuế : 0305045911

Trụ sở : 408 Điện Biên Phủ, Phường 11, Quận 10, Tp.HCM

Chi nhánh : Tầng 4 Hà Thành Plaza, 102 Thái Thịnh, Đống Đa, Hà Nội

Điện thoại : +848 7300 9999

Fax : +848 3929 1758

Ngành nghề kinh doanh

- Đại lý dịch vụ viễn thông, Đại lý dịch vụ truy cập internet

- Dịch vụ giá trị gia tăng trên mạng internet, Dịch vụ giá trị gia tăng trên mạng viễn thông

- Dịch vụ truy cập dữ liệu, xử lý số liệu và thông tin trên mạng, dịch vụ trao đổi dữ liệu.

- Kinh doanh trò chơi điện tử, Dịch vụ cung cấp thông tin trên mạng.

Page 7: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

7

CƠ CẤU TỔ CHỨC

CÔNG TY THÀNH VIÊN

- Công ty Cổ Phần Dịch vụ Gate (GATE)

- Công ty Cổ phần Phần mền Trực Tuyến FPT (FOS)

- Công ty Cổ phần FPT Payment Technology (FPAY)

- Công ty TNHH Dịch vụ Trực tuyến Quốc tế (FOI)

Page 8: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

8

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

Ông Thang Đức Thắng

Chủ Tịch Hội Đồng Quản Trị

Từ 1980 đến 1985: Ông Thang Đức Thắng tốt nghiệp khoa

Ngữ văn, Đại học Tổng hợp Quốc gia Moscow -

Lomonosov, Liên bang Nga, năm 1980.

Năm 1992, ông bảo vệ xuất sắc luận văn và được phong học

vị Phó tiến sĩ Báo chí tại Khoa Báo chí của Đại học

Lomonosov.

Từ năm 2000 đến nay: Ông là đồng sáng lập báo điện tử

VnExpress.net trên cương vị Tổng Biên tập.

Từ tháng 10/2010 đến nay: Ông được bổ nhiệm giữ chức

Chủ Tịch Hội Đồng Quản Trị Công ty Cổ Phần Dịch vụ

Trực tuyến FPT Online.

Ông Trƣơng Đình Anh

Ủy viên Hội Đồng Quản Trị

Ông Trương Đình Anh gia nhập FPT năm 1993.

.

.

tiên

VnExpress.net -

đầu Việt Nam.

Tháng 05/2004, ông Trương Đình Anh được bầu làm Ủy

viên Hội đồng quản trị Tập đoàn FPT.

.

.

Tháng 7/2007, ông Trương Đình Anh là thành viên Hội

Đồng Quản Trị Công ty Cổ phần Dịch vụ Trực tuyến FPT.

Page 9: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

9

Bà Chu Thị Thanh Hà

Ủy viên Hội Đồng Quản Trị

Bà Chu Thị Thanh Hà, sinh năm 1974, gia nhập FPT từ năm

1995. Năm 2003, bà giữ chức Phó Tổng Giám đốc Công ty

FPT Telecom.

Tháng 8/2009, bà được bổ nhiệm chức Tổng Giám đốc

Công ty FPT Telecom.

Từ tháng 3/2009 đến nay, Bà được bổ nhiệm chức ủy viên

Hội Đồng Quản Trị Công ty Cổ phần Dịch Vụ Trực Tuyến

FPT.

Bà Chu Thị Thanh Hà tốt nghiệp Đại học Kinh tế Quốc dân

Hà Nội và lấy bằng thạc sĩ Quản trị kinh doanh tại Đại học

Haiwaii-Manoa, Mỹ, năm 2006.

Ông Nguyễn Đắc Việt Dũng

Ủy viên Hội Đồng Quản Trị

1996: Tốt nghiệp Công nghệ Thông tin, Đại học Bách Khoa,

Hà Nội.

Từ năm 1996 đến 1999: Công ty TNHH Hệ thống Thông tin

FPT ở vị trí lập trình viên.

Từ năm 1999 đến năm 2002: Ông chuyển sang làm việc tại

Công ty Cổ phần Phần mềm FPT và là Trưởng nhóm phát

triển cho thị trường Mỹ, Canada.

Từ năm 2002 đến năm 2007: ông là Giám đốc Trung tâm

Nghiên cứu Phát triển Công ty FPT Telecom.

Từ năm 2007 đến tháng 09 năm 2009: Ông được bổ nhiệm

làm Phó Tổng Giám đốc Công ty FPT Telecom.

Từ 2009 đến tháng 10 năm 2010: Ông được bổ nhiệm làm

Phó Tổng Giám đốc Công ty CP Dịch vụ Trực tuyến FPT.

Từ tháng 10/2010: Ông được bổ nhiệm là Tổng Giám đốc

Công ty CP Dịch vụ Trực tuyến FPT.

Từ tháng 3/2011: Ông là thành viên Hội đồng quản trị Công

ty Cổ phần Dịch vụ Trực tuyến FPT.

Page 10: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

10

Ông Nguyễn Lâm Phƣơng

Ủy viên Hội Đồng Quản Trị

Gia nhập FPT từ năm 1991

Từ năm 1993 đến năm 1998: Quản lý dự án tại Công ty FPT

Software Solution.

Từ năm 1999 đến năm 2004: ông được được bổ nhiệm làm

Phó Giám Đốc Công ty phần mềm FPT (FPT Software)

Từ năm 2004 đến năm 2005: Ông được bổ nhiệm làm

Trưởng văn phòng Đại diện FPT Software tại Tokyo

Từ năm 2005 đến năm 2007: Ông là Giám Đốc Dự án NextG

Từ 5/2007 đến 12/2009: Ông được bổ nhiệm giữ chức Giám

Đốc FPT Soft Hà Nội. Đồng thời ông giữ chức Phó Giám

Đốc FPT – IS phụ trách kinh doanh.

Từ 10/2010 đến 12/2011: Ông được bổ nhiệm giữ chức Giám

Đốc FPT Software Worldwide chuyên phát triển thị trường

Mỹ và Châu Âu.

Từ năm 1/2010 đến nay: Ông là Giám Đốc Kỹ Thuật của

Công ty FPT Software.

Từ năm 10/2007 đến nay: Ông là thành viên Hội đồng quản

trị Công ty Cổ phần Dịch vụ Trực tuyến FPT.

Page 11: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

11

THÀNH VIÊN BAN ĐIỀU HÀNH

Ông Nguyễn Đắc Việt Dũng

Tổng Giám Đốc

1996: Tốt nghiệp khoa Công nghệ Thông tin, Đại học Bách

Khoa, Hà Nội.

Từ năm 1996 đến 1999: Công ty TNHH Hệ thống Thông tin

FPT ở vị trí lập trình viên.

Từ năm 1999 đến năm 2002: Ông chuyển sang làm việc tại

Công ty Cổ phần Phần mềm FPT và là Trưởng nhóm phát triển

cho thị trường Mỹ, Canada.

Từ năm 2002 đến năm 2007: ông là Giám đốc Trung tâm

Nghiên cứu Phát triển Công ty FPT Telecom.

Từ năm 2007 đến tháng 09 năm 2009: Ông được bổ nhiệm làm

Phó Tổng Giám đốc Công ty FPT Telecom.

Từ 2009 đến tháng 10/2010: Ông được bổ nhiệm làm Phó

Tổng Giám đốc Công ty FPT Online.

Từ 10/2010: Ông được bổ nhiệm làm Tổng Giám đốc Công ty

Cổ phần Dịch vụ Trực tuyến FPT.

Ông Mai Xuân Khôi

Phó Tổng Giám Đốc

Năm 1999: Tốt nghiệp Đại học Kinh Tế, Tp.HCM.

Từ năm 2000: Nhân viên kinh doanh Công ty FPT Telecom.

Từ năm 2004 đến năm 2005: Trưởng phòng Internet doanh

nghiệp, Công ty FPT Telecom.

Từ năm 2006 đến năm 2007: Giám đốc Trung tâm Truyền

thông Trực Tuyến, Công ty FPT Telecom.

Từ năm 2008 đến năm 2009: Đảm nhiệm chức vụ Tổng Giám

đốc Công ty TNHH Dữ Liệu Trực Tuyến FPT.

Từ 09/2009: Phó Tổng Giám đốc Công ty TNHH Viễn Thông

Quốc Tế FPT.

Từ 09/2009 đến nay: Ông được bổ nhiệm giữ chức Phó Tổng

Giám đốc Công ty Cổ Phần Dịch vụ Trực Tuyến FPT.

Page 12: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

12

Ông Phạm Quốc Thắng

Phó Tổng Giám Đốc

Từ năm 2000 đến năm 2003: Làm việc tại FPT Communications

(từ 10/2005 là FPT Telecom) – Những người đầu tiên làm

ADSL FPT.

Từ năm 2004: Trưởng phòng Internet Băng Rộng, Trưởng

phòng Quảng cáo & Phát triển.

Từ năm 2005: Giám đốc trung tâm Game Online

Từ năm 2006: Giám đốc Trung tâm Truyền hình trực tuyến

IPTV

Từ năm 2007: Giám đốc chi nhánh Đồng Nai – FPT Telecom

Từ năm 2008: Giám đốc chi nhánh Chợ Lớn, Giám đốc chi

nhánh Tân Bình

Từ năm 2009: Giám đốc Vùng Đông Nam Bộ

Từ năm 2010: Giám đốc Khối Kinh doanh Game Online – FPT

Online

Từ ngày 1/1/2011: Ông được bổ nhiệm giữ chức Phó Tổng

giám đốc FPT Online.

Page 13: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

13

BAN KIỂM SOÁT

Ông Nguyễn Hoàng Linh

Trƣởng Ban Kiểm Soát

Từ 2000 đến 2006: Tốt nghiệp Đại học Ngoại Thương, Hà Nội, ông

nhận Chứng chỉ Kiểm toán viên Nội bộ Quốc tế, do Hiệp hội Kiểm

toán viên Nội bộ Quốc tế cấp.

Từ 2008 đến 07/2009: giữ chức Phó Tổng Giám đốc phụ trách tài

chính Công ty FPT Telecom Miền Nam.

Từ tháng 8/2009 đến 12/2011: Giữ chức Giám Đốc Tài chính Công

ty CP Viễn Thông FPT.

Từ 1/2012 đến nay: giữ chức Phó Tổng Giám Đốc Công ty CP Viễn

Thông FPT, phụ trách tài chính.

Từ 04/2010 đến nay: Ông làm Trưởng ban kiểm soát Công ty CP

FPT Online.

Bà Hoàng Thanh Phƣơng

Thành viên Ban Kiểm Soát

Chức vụ hiện tại: Phó Tổng Giám Đốc Công ty TNHH MTV Viễn

Thông Quốc Tế FPT (FTI)

Từ 04/2010: Bà được bổ nhiệm chức danh thành viên Ban Kiểm

Soát Công ty CP Dịch vụ Trực Tuyến FPT.

Ông Nguyễn Thái Hiệp

Thành viên Ban Kiểm Soát

Chức vụ hiện tại: Phó ban tài chính Công ty CP FPT Telecom

Từ 8/2007: Ông được bổ nhiệm chức danh thành viên Ban Kiểm

Soát Công ty CP Dịch vụ Trực Tuyến FPT.

Page 14: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

14

CÁC SẢN PHẨM DỊCH VỤ

Nội dung số:

Quảng cáo trực tuyến

Vnexpress.net

VnExpress là tờ báo điện tử đầu tiên tại Việt Nam không có phiên bản báo giấy. Theo bảng xếp

hạng của Alexa, VnExpress luôn có số người truy cập lớn nhất Việt Nam trong số hơn 10 tờ báo

điện tử tại Việt Nam, và cũng theo bảng xếp hạng này VnExpress hiện nằm trong top 300

website được truy cập nhiều nhất thế giới.

Ngoisao.net

Là Cổng thông tin điện tử chuyên cập nhật tin tức, video clip, hình ảnh Ngôi sao điện ảnh, ca

nhạc, thể thao, thời trang; lĩnh vực giải trí khác: tin hot, chuyện hậu trường showbiz, scandal sao

Việt Nam và thế giới.

Tạp chí Thế giới Vi tính (PCWorld Vietnam)

Tạp chí Thế Giới Vi Tính là một cơ quan báo chí, hoạt động trong lĩnh vực CNTT-TT. Tạp chí

định hướng vào các ấn phẩm chuyên ngành CNTT-TT, điện tử và giải trí.

Ngày 1/11/2012, FPT Online đã chính thức hợp tác chiến lược với Tạp chí Thế giới Vi tính (PC

World Vietnam).

Nhacso.net

“Mạng xã hội âm nhạc hàng đầu Việt Nam”

Nhacso.net là web mạng xã hội âm nhạc, thư viện âm nhạc lớn nhất Việt Nam.

Page 15: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

15

Ra đời vào ngày 3/6/2005, Nhacso.net là một trong những website âm nhạc trực tuyến đầu tiên ở

Việt Nam, hoạt động cùng với sự hợp tác của nhiều ca sĩ, nhạc sĩ và hãng phát hành trong cả

nước. Đầu năm 2011, Nhacso.net ra mắt phiên bản mạng xã hội.

SoHoa.net

Cổng thông tin công nghệ hàng đầu Việt Nam. Sohoa chuyên cung cấp những thông tin mới nhất

về: Thế Giới Nghe Nhìn và các sản phẩm công nghệ & di động. Đặc biệt Sohoa cung cấp những

thông tin chuyên nghiệp về đánh giá sản phẩm: Điện thoại, Máy tính, Camera, Hình ảnh, Âm

thanh v.v. Ngoài ra Sohoa có nhiều tính năng và nội dung cộng đồng như Diễn đàn, Bình chọn

sản phẩm và các cuộc thi online cho giới đam mê công nghệ.

iOne

“Trang tin của giới trẻ – iOne.net”

Trang tin của giới trẻ Việt Nam. iOne hướng tới cổng thông tin & giải trí cho giới trẻ Việt Nam

với các chủ đề về nhịp sống, thời trang, học đường, giới tính và showbiz.

Mạng xã hội Banbe.net

“Kết nối bạn bè và cùng chia sẻ”

Banbe.net là mạng xã hội tin tức cho phép người dùng quan tâm và theo dõi các chủ đề nóng và

mới nhất trong cuộc sống hàng ngày. Bạn có thể chia sẻ, kết nối và tương tác theo thời gian thực.

Mỗi thành viên tại Banbe.net đều sở hữu miễn phí một trang web cá nhân (profile) để giới thiệu

về bản thân, sở thích, công việc hay chia sẻ và đồng cảm với mọi người. Qua đó, Banbe.net giúp

bạn thiết lập các mối quan hệ mới, như tình bạn, tình yêu, hay cơ hội nghề nghiệp.

Page 16: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

16

Game Online:

Thiên long bát bộ

Game Thiên Long Bát Bộ do FPT Online phát hành mang đậm phong cách võ hiệp, được nhà

sản xuất lấy cảm hứng từ kiệt tác cùng tên của nhà văn Kim Dung, một tác phẩm từng đánh dấu

mốc sáng chói cho thể loại võ hiệp kỳ tình.

Tank365

Ngày 15/05, FPT Online phát hành Tank 365 địa chỉ tank.banbe.net tại tích hợp vào mạng xã hội

Banbe.net đã cho thấy sức hút rất lớn từ game trên mạng xã hội. Đồng thời, đây cũng là điểm để

FPT Online lấy lại sự cân bằng so với các sản phẩm cùng loại trên thị trường.

Tây du ký

Ngày 11/11/2011, phiên bản mới của game Tây Du Ký do FPT Online được chính thức ra mắt.

Tây Du Ký là một game nhập vai trực tuyến nhiều người chơi (MMORPG) dựa theo cốt truyện

của tác phẩm nổi tiếng “Tây Du Ký”. Giai đoạn thử nghiệm rộng rãi của game bắt đầu từ

24/02/2010. Hiện tại số lượng tài khoản đăng ký của Tây Du Ký đã vượt mốc 1,3 triệu tài khoản.

Page 17: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

17

Bá chủ thế giới (Granado Espada)

- -

.

Game MU

Là một trong những game đã phát triển đầu tiên ở Hàn Quốc, với sự hội tụ đầy đủ các tính năng

của game 3D MMORPG – MU - game 3D trực tuyến được phát hành bởi WebZen và là game

thuộc thể loại nhập vai dựa trên những truyền thuyết về lục địa MU xa xưa.

Thanh toán:

Thẻ Gate đa năng

“Thẻ trả tiền trƣớc FPT Online” hay gọi tắt là “Thẻ GATE đa năng” là các loại thẻ cào trả

tiền trước có mệnh giá theo từng loại do FPT Online phát hành, được bán cho những người sử

Page 18: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

18

dụng dịch vụ của FPT Online và chỉ có giá trị sử dụng tiêu dùng các dịch vụ của FPT Online trên

mạng Internet và cho tất cả các game của Asiasoft, Netgame, Sgame,… và FPT Online có kế

hoạch cung cấp phương tiện thanh toán cho các dịch vụ thu "tiền lẻ" như các website rao vặt,

quảng cáo, đào tạo trực tuyến, vé xem phim, mua thẻ điện thoại...

Máy thanh toán “Tiện lợi” – FPT Payment

Dịch vụ này có thể giúp khách hàng thanh toán tiền điện thoại trả sau và trả trước, nạp tiền game;

thanh toán tiền điện, nước, Internet; thanh toán thẻ tín dụng, nạp tiền vào tài khoản ngân hàng; và

mua các dịch vụ nội dung số khác… tại các máy Thanh toán Tiện lợi (kiosk).

Dịch vụ Mobile – SMS - Vitalk:

GATE là một trong những nhà cung cấp dịch vụ tin nhắn hàng đầu Việt Nam. Được xây dựng

trên nền tảng công nghệ thông minh, đội ngũ kỹ thuật giàu kinh nghiệm, nội dung phong phú

chúng tôi hoàn toàn có thể đáp ứng những yêu cầu của Quý đối tác trong quá trình hợp tác.

Cung cấp giải pháp SMS marketing: hệ thống gửi tin nhắn 1 chiều chủ động, đơn giản tới

hàng ngàn khách hàng của bạn.

Thông tin xã hội: dịch vụ truy vấn thông tin qua điện thoại di động: thông tin kết quả xổ số, soi

cầu, giá vàng, máy ATM, Chứng khoán, Tỷ giá ngoại tệ.

Hợp tác với các đầu số về dịch vụ Vitalk: phần mềm chat phổ biến nhất tại Việt Nam với tính

năng dễ sử dụng, dễ kết nối cùng phiên bản game hấp dẫn dành cho mobile.

Nhanh chóng, dễ dàng, giá cả cạnh tranh và có khả năng kết nối với tất cả hệ thống GSM tại Việt

Nam dựa trên giao thức tin nhắn chuẩn, Gate cam kết giữ uy tín, tuân thủ mọi điều khoản thỏa

thuận giữa hai bên và thanh toán nhanh gọn.

Page 19: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

19

CƠ CẤU NHÂN SỰ

Tính đến hết ngày 31/12/2011, Công ty CP Dịch vụ Trực Tuyến FPT có 893 cán bộ nhân viên,

gồm 556 nam (67%) và 337 nữ (37%) và đội ngũ này được đào tạo và có trình độ chuyên môn

cao.

CHÍNH SÁCH ĐỐI VỚI NGƢỜI LAO ĐỘNG

Chế độ làm việc

Thời gian làm việc: Công ty tổ chức làm việc 8 giờ/ngày, 5 ngày / tuần, nghỉ trưa 1 giờ 30 phút.

Khi có yêu cầu về tiến độ sản xuất kinh doanh, Công ty có thể yêu cầu CBNV làm thêm giờ và

đồng thời đảm bảo quyền lợi cho người lao động theo quy định của pháp luật lao động.

Chế độ nghỉ lễ, tết, phép

CBNV được nghỉ lễ và Tết 09 ngày theo quy định của Bộ Luật Lao Động, những nhân viên có

thời gian làm việc tại Công ty từ 12 tháng trở lên được nghỉ phép 12 ngày mỗi năm, những

CBNV có thời gian làm việc tại Công ty chưa đủ 12 tháng thì số ngày được nghỉ phép trong năm

được nghỉ phép trong năm được tính theo tỷ lệ thời gian làm việc. Ngoài ra, cứ 5 năm làm việc

tại Công ty, CBNV được cộng thêm 01 ngày phép.

Chế độ đau ốm, thai sản

CBNV của Công ty khi nghỉ ốm sẽ được hưởng trợ cấp ốm đau do Quỹ bảo hiểm xã hội và quỹ

Công đoàn chi trả theo quy định của luật lao động. Trong thời gian nghỉ thai sản (04 tháng)

người lao động được nhận trợ cấp thai sản do quỹ bảo hiểm xã hội chi trả theo luật định. Ngoài

ra, 100% CBNV Công ty được bảo hiểm bởi hãng bảo hiểm Aon trong Chương trình FPT Care

rất tiện lợi cho người FPT.

Chính sách tuyển dụng và đào tạo

Tuyển dụng

Mục tiêu tuyển dụng của Công ty là thu hút người lao động có năng lực vào làm việc, đáp ứng

nhu cầu hoạt động kinh doanh của Công ty. Tùy theo từng vị trí cụ thể sẽ có những tiêu chuẩn

năng lực riêng, song đều phải đáp ứng được các nhu cầu cơ bản như: có trình độ chuyên môn cơ

bản, có ý thức phát triển nghề nghiệp và có tính kỷ luật cao. Đối với các vị trí quan trọng, các

yêu cầu tuyển dụng khá khắt khe với các tiêu chuẩn bắt buộc về kinh nghiệm công tác, tư duy

logic và phán đoán nhanh nhạy, linh hoạt, tính quyết đoán cao, khả năng phân tích tốt cũng như

các yêu cầu về trình độ ngoại ngữ.

Đào tạo

Công ty đã chú trọng quan tâm đến công tác phát triển nguồn nhân lực thông qua chính sách đào

tạo kỹ năng nghiệp vụ cho CBNV, thông qua hình thức nội bộ và sử dụng các chương trình đào

tạo từ bên ngoài. Các chương trình đào tạo như: đào tạo kỹ năng giao tiếp, kỹ năng quản lý,….

Page 20: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

20

Chính sách phúc lợi

- Chính sách lương: Công ty đã xây dựng chính sách lương, thưởng phù hợp với từng vị trí

công việc, kỹ năng và trình độ chuyên môn của CBNV nhằm ghi nhận đúng mức năng lực và kết

quả công việc của từng cá nhân, đồng thời tạo động lực khuyến khích CBNV phát huy năng lực

và trách nhiệm để nâng cao năng suất, chất lượng và hiệu quả công việc.

- Chính sách thưởng: Công ty đã thực hiện việc đáng giá năng lực, ý thức, hiệu quả và mức

độ đóng góp của CBNV theo kết quả kinh doanh và chất lượng dịch vụ để đáp ứng chính sách

khen thưởng phù hợp. Ngoài ra, Công ty cũng phát động chiến dịch thi đua “Chim vàng” cho các

cá nhân xuất sắc hàng tháng và được CBNV hưởng ứng nhiệt tình, đạt được nhiều thành tích cao.

- Chính sách thu hút nhân tài: Công ty có chính sách lương thưởng đặc biệt cạnh tranh với

các nhân sự giỏi, có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực và một mặt tạo sự gắn bò lâu dài đối với

CBNV, mặt khác thu hút nhân sự giỏi từ nguồn nhiều khác nhau về làm việc cho Công ty.

- Bảo hiểm và phúc lợi: Việc trích nộp Bảo hiểm xã hội, Bảo hiểm y tế, Bảo hiểm thất

nghiệp được thực hiện theo đúng quy định của pháp luật. Ngoài ra, toàn thể CBNV được tham

gia “Chương trình chăm sóc sức khỏe dành cho nhân viên FPT “FPT Care”.

FPT Care là chương trình bảo hiểm phúc lợi cho CBNV FPT nhằm đảm bảo gánh vác những

khó khăn về kinh tế cho người lao động khi gặp rủi ro do tai nạn, ốm đau, bệnh tật, đồng thời

cũng tạo điều kiện cho cán bộ nhân viên được sử dụng các dịch vụ y tế chất lượng cao.

- Tổ chức đoàn thể: Công ty đã đặc biệt quan tâm đến hoạt động đoàn thể, chú trọng đến

quyền lợi và đời sống tinh thần, tạo môi trường giao tiếp thân thiện, gắn kết, khuyến

khích động viên CBNV phát huy năng lực, tăng cường sức mạnh đoàn kết tập thể, xây

dựng và phát huy văn hóa doanh nghiệp theo đường lối chung của tập đoàn và nâng cao

vị thế của Công ty.

TRÁCH NHIỆM XÃ HỘI

Song song với các hoạt động kinh doanh, FPT Online luôn ý thức trách nhiệm xã hội của doanh

nghiệp với cộng đồng.

Trong năm 2011, Công ty đã tiếp tục tham gia đóng góp tích cực cho các chương trình xã hội,

hoạt động công tác xã hội như hiến máu nhân đạo, tặng quà cho Trường nuôi dạy trẻ khuyết tật,

Trường nuôi dạy trẻ mồ côi …

Page 21: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

21

BÁO CÁO QUẢN TRỊ

Báo cáo Hội đồng quản trị 2011

Báo cáo Ban Kiểm Soát 2011

Page 22: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

22

BÁO CÁO HỘI ĐỘNG QUẢN TRỊ

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ TRỰC TUYẾN FPT

Ngày 30 tháng 03 năm 2012

Kính thưa Quý cổ đông,

Hội Đồng Quản Trị xin trân trọng thông báo đến Đại hội kết quả hoạt động, công tác

quản trị của Hội Đồng Quản Trị Công ty Cổ phần Dịch vụ Trực tuyến FPT trong năm

2011 và định hướng hoạt động phát triển kinh doanh năm 2012.

I. TÌNH HÌNH HOẠT ĐỘNG CỦA FPT ONLINE 2011

Diễn biến kinh tế Việt Nam năm 2011 là sự tiếp nối khó khăn từ những năm trước. Chính

phủ liên tiếp điều chỉnh tăng tỷ giá, giá xăng, giá điện. Lạm phát tăng cao đột biến đạt

mức 18,58% vào cuối năm, gấp 2,7 lần so với kế hoạch ban đầu (7%). Tăng trưởng GDP

năm 2011 không như kỳ vọng khi chỉ đạt 5,89%.

Quá trình suy thoái trong lĩnh vực kinh doanh báo chí lan rộng từ thế giới đến Việt Nam.

Nhiều cơ quan báo chí, đặc biệt báo in ngày càng khó khăn trong việc duy trì doanh số

phát hành và quảng cáo. Với ngành kinh doanh game online, chính quyền có phản ứng

tiêu cực đột nhiên, khiến việc cấp phép game mới bị ngưng trệ và công tác tiếp thị gặp

nhiều khó khăn.

Trong bối cảnh đó Công ty CP Dịch vụ Trực Tuyến FPT đã huy động toàn bộ nguồn lực

của mình phấn đấu không mệt mỏi và nhiều sáng tạo để cuối cùng tiếp tục duy trì tốc độ

tăng trưởng cao, hoàn thành xuất sắc các chỉ tiêu kế hoạch về doanh thu và lợi nhuận đề

ra. Doanh thu năm 2011 của Công ty đạt 1135 tỷ đồng, đạt 126% so với kế hoạch đề ra

và tăng 130% so với năm 2010. Lợi nhuận trước thuế của Công ty đạt trên 251 tỷ đồng,

tăng 60% so với năm 2010 và đạt 105% kế hoạch.

II. HOẠT ĐỘNG CỦA HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ NĂM 2011

Trong năm Hội đồng quản trị đã hoạt động hiệu quả, luôn kiểm tra và bám sát tình hình

thực tế của Công ty để đề ra các chủ trương, nghị quyết và quyết định nhằm chỉ đạo kịp

Page 23: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

23

thời và tạo điều kiện thuận lợi cho Ban Tổng Giám Đốc hoàn thành các nhiệm vụ sản

xuất kinh doanh. Các quyết định được thông qua với sự nhất trí cao.

Hội đồng quản trị Công ty đã thực hiện họp và quyết định những vấn đề:

1. Thông qua kế hoạch phát hành và phê duyệt các khoản đầu tư cho các dự án mới

2. Thông qua việc thành lập các công ty thành viên: Công ty CP Dịch vụ Gate, Công

ty CP phần mềm trực tuyến FPT, Công ty CP FPT Payment.

3. Thông qua phương án tăng vốn điều lệ Công ty.

4. Thông qua kế hoạch hợp tác chiến lược với Tạp chí Thế giới vi tính.

5. Thông qua các phương án chi trả cổ tức trong năm 2011.

III. KẾ HOẠCH NĂM 2012

FPT Online đặt mục tiêu duy trì tốc độ tăng trưởng cao, đồng thời xây dựng nền tảng phát

triển bền vững. Công ty sẽ tiếp tục phát huy thế mạnh ở các mảng kinh doanh cốt lõi như

nội dung số, trò chơi trực tuyến, dịch vụ di động, đồng thời đầu tư vào một số dự án chiến

lược trong lĩnh vực thương mại điện tử và thanh toán điện tử.

- Khối nội dung số sẽ tiếp tục mở rộng các dịch vụ theo cả chiều rộng và chiều sâu

với tầm nhìn là trở thành một thế lực truyền thông hàng đầu Việt Nam. Chiến lược

trước mắt là xây dựng VnExpress trở thành Cổng thông tin điện tử tiếng Việt số 1.

Đồng thời đẩy mạnh cải tiến các hình thức kinh doanh khai thác cộng đồng độc giả

một cách linh hoạt và hiệu quả hơn.

- Trong lĩnh vực game online, Công ty có kế hoạch đưa ra thêm nhiều các tựa game

mới để đáp ứng nhu cầu giải trí của nhiều đối tượng game thủ khác nhau. Không

chỉ tập trung vào chủng loại MMORPG vốn đã rất quen thuộc, công ty sẽ giới

thiệu với người chơi nhiều thể loại game khác như webgame, casual game, social

game,… Trong năm 2012, công ty cũng dự kiến sẽ đưa ra thị trường một tựa game

thuần Việt do chính các chuyên gia của FPT Online sản xuất. Song song, FPT

Online sẽ tiến hành khai thác các thị trường game trong khu vực Đông Nam Á như

Thái Lan, Malaysia, …

Page 24: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

24

- Ở lĩnh vực dịch vụ di động, FPT Online sẽ giữ vững vị trí hàng đầu trên thị

trường. Công ty tiếp tục mở rộng việc kinh doanh dịch vụ đầu số SMS cả về số

luợng khách hàng lẫn chất lượng và độ phức tạp của dịch vụ. Việc tiếp tục phát

triển mạng xã hội di động Vitalk, đưa ra thị trường các phiên bản báo điện tử cho

smartphone, hay việc phát hành các game dành cho điện thoại di động là những

bước đi mạnh mẽ của công ty để khẳng định vị trí dẫn đầu thị trường ứng dụng nội

dung di động ở Việt Nam.

- Về thanh toán điện tử, FPT Online tiếp tục đầu tư lắp đặt hàng ngàn điểm thanh

toán tự động “Tiện Lợi” trên toàn quốc, dự kiến sẽ mang sự tiện lợi tới hàng triệu

khách hàng Việt Nam chưa tiếp cận được với các dịch vụ ngân hàng. Ngoài ra,

FPT Online cũng có kế hoạch mở rộng các dịch vụ hỗ trợ thanh toán cho các đối

tác trong và ngoài Tập đoàn FPT thông qua hệ thống Pay GATE.

Để theo đuổi các mục tiêu đó Hội đồng quản trị FPT Online cần sẵn sàng đối mặt với các

vấn đề nội tại tất yếu nảy sinh do quá trình tăng trưởng nóng:

Một là, giải quyết bài toán phát triển kịp thời nguồn nhân lực có đủ đam mê, sáng tạo và

kỷ luật tương xứng với tốc độ tăng trưởng, đặc biệt là các cán bộ quản lý.

Hai là, cần sáng suốt kiên định bám sát ngành nghề thế mạnh cốt lõi của Công ty.

Hội đồng quản trị FPT Online sẽ tập trung chỉ đạo kịp thời nhất để đảm bảo thực hiện kế

hoạch đã đề ra và cam kết đem lại lợi ích cao nhất cho các cổ đông, với mong muốn nhận

được sự ủng hộ lâu dài của Quý cổ đông.

T/M HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Thang Đức Thắng

Page 25: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

25

BÁO CÁO BAN KIỂM SOÁT

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ TRỰC TUYẾN FPT

Ngày 30 tháng 03 năm 2012

Ban Kiểm soát chúng tôi xin báo cáo

tình hình và kết quả hoạt động Ban Kiểm soát trong năm 2011 như sau:

Hoạt động của Ban kiểm soát trong năm 2011

K

dịch vụ trực tuyến FPT (FPT Online), trong

năm qua Ban Kiểm soát thực hiện

2011 Công ty cổ phần dịch vụ trực

tuyến FPT.

Trong năm, Ban Kiểm soát ham gia tổ chức, kiểm phiếu

Đại hội cổ đông thường niên năm 2011

, ch .

Ban Kiểm soát

dịch vụ trực tuyến v

.

Ban Kiểm soát

các

sản xuất kinh doanh năm 2011 2011.

Ban Kiểm soát

.

toán , Ban Kiểm soát

oán

oán .

Kết quả giám sát tình hình hoạt động và tài chính Công ty

Đến hết năm 2011, Ban kiểm soát không phát hiện trường hợp bất thường nào trong hoạt

động của Công ty. Các quy trình hoạt động tuân thủ theo các yêu cầu của hệ thống quản

trị nội bộ. Hệ thống kiểm soát tài chính nội bộ và chế độ giao ban vận hành tốt, phát hiện

kịp thời các vấn đề, đề xuất các kiến nghị và giải pháp phù hợp.

Ban Kiểm soát đã đóng góp ý kiến thảo luận với mục đích nâng cao tính minh bạch và

chính xác của hệ thống báo cáo tài chính, đảm bảo rằng hệ thống kiểm soát tài chính nội

Page 26: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

26

bộ và chế độ báo cáo vận hành tốt, phát hiện kịp thời các rủi ro để có các giải pháp phù

hợp.

Ban Kiểm soát cũng đã phối hợp làm việc với tổ chức kiểm toán báo cáo tài chính

của công ty để cùng tìm hiểu và làm rõ các vấn đề phát sinh trong quá trình kiểm

toán. Ban Kiểm soát đồng ý cơ bản với các đánh giá về hoạt động và tài chính trong các

báo cáo của Công ty và tổ chức kiểm toán .

Ban Kiểm soát cũng tham gia giám sát việc chấp hành nghĩa vụ của doanh nghiệp theo

quy định của pháp luật , bao gồm các nghĩa vụ thuế, bảo hiểm xã hội, bào hiểm y tế và

các nghĩa vụ tài chính khác.

Báo cáo đánh giá sự phối hợp hoạt động giữa Ban Kiểm soát với Hội đồng quản trị,

Ban tổng Giám đốc và cổ đông

Nhìn chung năm 2011 Ban Kiểm soát đầy đủ các thông tin về các quyết định của

Hội đồng quản trị.

.

Ban Kiểm soát, Hội đồng quản trị ổng giám đốc

.

Chi phí hoạt động của Ban Kiểm soát

Các thành viên Ban Kiểm soát trong năm 2011 không nhận thù lao.

Xin chân thành cảm ơn và chúc Đại hội thành công tốt đẹp.

T/M. BAN KIỂM SOÁT

Trƣởng Ban

(Đã ký)

Nguyễn Hoàng Linh

Page 27: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

27

BÁO CÁO TÀI CHÍNH 2011

Báo cáo của Ban Điều Hành

Báo cáo kiểm toán

Bảng cân đối kế toán hợp nhất

Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh 2011

Báo cáo lưu chuyển tiền tệ

Thuyết minh báo cáo tài chính hợp nhất

Page 28: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

28

Page 29: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

29

Page 30: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

30

Page 31: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

31

Page 32: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

32

Page 33: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

33

Page 34: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

34

Page 35: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

35

Page 36: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

36

Page 37: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

37

Page 38: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

38

Page 39: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

39

Page 40: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

40

Page 41: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

41

Page 42: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

42

Page 43: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

43

Page 44: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

44

Page 45: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

45

Page 46: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

46

Page 47: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

47

Page 48: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

48

Page 49: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

49

Page 50: BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN

50

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ TRỰC TUYẾN FPT (FPT ONLINE)

408 Điện Biên Phủ, Phƣờng 11, Quận 10, Tp.Hồ Chí Minh

Điện thoại: 08 7300 9999

Fax: 08 3929 1758