Embed Size (px)
Citation preview
BAo cAo THU'ONG NIEN 2015 Cong Ty Co PhanTap Dean Thep Ti~n Len
BAo cAo THUONG NIEN(Baa cao thea huang ddn tai Thong tus6 155 /2015/TT-BTC ngay 06 thdng 10
cua B(JTai chinh huang ddn congb6 thong tin tren thi truong chung khodn)
nam 2015
C~ia;
CONG TY CO PHA.N T~P DoAN THEP TIEN LENNam bao cao 2015
I. Thong tin chung.
1. Thong tin khai quat._ Ten giao dich: C6ng Ty C6 phan T~p Dean Thep Ti8n Len
_ Gi~y chirng nhan dangky doanh nghiep s6: 3600512830
- V6n di~u 1~:846.455.640.000 d6ng
- V6n chuSo' htru: 840.467.167.382 d6ng
_ Dia chi: G4A, Khu ph6 4,phirong Tan Hiep, thanh ph6 Bien Hoa, tinh D6ng Nai
- S6 dien thoai: (061) 3823187
- S6 fax: (061) 3829043
- Website: www: tienlengroup.com.vn
Ma c6 phieu (neu co): TLH
- Qua trinh hinh thanh va phat trien:./ Khoi d~u tu nam 1988 d8n nan 1991, ti~n than la mot cira hang v~t li~u xay dung
dSn nam 1993 duoc chuyen d6i thanh doanh nghiep tu nhan Ti~n Len, voi nganhnghe kinh doanh chinh la buon ban v~t lieu xay dVng, trong do, san phim chu y~ula cac san pham v~ s~t thep. Sau 10 nam hOC;ltd<)ngdu6i hinh thuc doanh nghi9Ptu nhan TiSn Len, C6ng ty da chuySn d6ilk thu nh~t thanh Cong ty TNHH TiSnLen ngay22111/2001 v6i mll'Cv6n di~u 19ban d~u chi la: 15.000.000.000 d6ng.
./ Tlr khi ho~t dOngdu6i hinh thuc cong ty TNHH, lInh vvc hO';1td<)ngcua TiSn LenduQ'cma r<)ng,doanh thu va lQ'inhu~n tang nhanh vuQ'tb~c trong giai dO';1nnam2006 dSn nam 2008. D~n cu6i nam 2008, TiSn Len da tang v6n len 226 ty d6ngv6i doanh thu tren 1.000t)r d6ng m6i nam. CUng tC;lithai di6m nay, Cong ty datiSn hanh mua l';1iph~n 16n v6n gop, sap nh~p 02 Cong ty san xu~t va gia congthep hlnh khac la Cong ty TNHH San xu~t va Thuang m';1iD';1iPhuc va Cong tyTNHH Thep Tay Nguyen thanh cong ty con cua Ti~n Len v6i muc chi ph6i tren95%, gi6p cho TiSn Len tra thanh m<)ttrong nhUng doanh nghi~p di d~u ca nu6ctrong vi9Csan xu~t va kinh doanh thep hlnh U, I, V cac 10';1i.
./ Do nhu c~u m6 r<)ngsan xu~t, t';10da phat triSn ngay m<)tvung mC;lilhva kh~ngdinh thuang hi~u tren thuang truang, VaGngay18/8/2009 Cong ty d~ quySt dinhch~ly6nd6i tu Cong ty TNHH TiSn Len thanh Cong Ty C6 Ph§.nT~p Doan ThepTien Len .
./ C6ng ty C6 ph§n T~p doan Thep TiSn Len b~t d§u di VaGhO';1td<)ngkS tll' ngay01110/2009 theo gi§.y ~hu~g nh~n dang ky doanh nghi9P cong ty c6 ph§.n s63600512830 dang ky W.ndau ngay 18 thang 08 nam 2009, dang ky thay d6i l§.nthLr7 ngay 24 thang 05 nam 2013 do sO'KS hO';1chva D§.utu tinh D6ng Nai dp;
MCK: TLH
BAo cAo TRUONG NJEN 2015 Cong Ty Co PhanTap Doan Thep Ti~n Len
Tru sa cong ty d~t tai: G4A, KI1Uph6 4, phuong Tan Hiep, thanh pho Bien Hoa,tinh Dong Nai, Viet Nam .
./ Niem yet: tren san HOSE ngay 16 thang 03 nam 2010 .
./ Cong ty hoat dong 6n dinh d8n nay.
2. Nganhngh@ va aia ban kinh doanh.
- Nganh nghe kinh doanh:
./ San xuat, Gia cong e~t can keo kim IOC;li(chiem 10% doanh thu)
./ Mua ban, dai ly v~t lieu xay dung, s~t, thep (chiem 90% doanh thu) .
./ Mua ban nhorn, d6ng nguyen lieu, 6ng nuoc, thiet bi dp nuoc trong nha, thiet bi ~nhiet va phu tung thay the, may moe thi8t bi phuc vu nong nghiep va phu tungthay the, Moi gioi thuong mai, B6c x8p hang hoa. V~n Uti hang hoa duong bo.Xay dung cong trinh dan dung, cong nghiep, du duong, thuy lqi. San l~p m~tb~ng. L~p d~t trang thi8t bi cho cac cong trinh xay d\l'llg. Gia cong cO' khi, Suachfra may nong nghi~p (khong gia cong, sfra chua tC;litr\!sa). DAu tu xay d17ng eO'sa hC;ltAng, khu dan cu, khu do thi, khu cong nghi~p, C\lm cong nghi~p. Va cacnganh ngh~ khac thea gi~y chung nh~n dang ky kinh doanh.
- Dia ban kinh doanh:
./ Khu V17Cmi~n Dong nam b('>(chi8m tren 15% doanh thu)
./ Khu v\fe mi~n Tay nam b('>(chi8m tren 20% doanh thu)
./ Khu v17Cthanh ph6 H6 Chi Minh (chi8m tren 35% doanh thu)
./ Khu V\fCmi~n Trung (chi8m tren 10% doanh thu)
./ Xu~t kh~u sang cac nu6c Asian .
./ HOC;ltd('>ngkinh doanh cua Cong ty trai r('>ngkh~p ca nu6c.
3. Thong tin v@mo hinh quan trj, ta chuc kinh doanh va bQ may quanJY.- Mo hinh quan tri:
C6ng ty C6ng tyTNHH CP
ThepBile Nam
-----.------ -!. -t
MCI<: TLH2
BAo cAo THUONG NIEN 2015 Conq Ty Co PhanTap Dean TMp Tien Len
- Co du b9 may quanly:
Cac cong ty con, cong ty lien kSt:(1) Cong ty TNHH Thep Tay Nguyen:
.:. Dia chi: r.e 12 10 14, Khu cong nghiep Tan T~o, quan Binh Tan, Tp H6Chi Minh. .
.:. Gi~y chung nhan dangky kinh doanh s6 0301962730 do So' KS hoach vaD~u tu Thanh ph6 H6 Chi Minh dp l~n d~u ngay07/08/1999
.:. Nganh nghe kinh doanh: San xu~t s~t thep xay dung va thep 6ng. Xaydung cong nghiep va dan dung, Mua ban s~t thep, thiet bi, phu tung, v~ttu, may moe, kim khi dien may, thu cong my nghe, v~t lieu xay dung,huang lieu, cong nghe pham, Daily mua banky goi hang hoa, Cho thuekho bai va nha xuong.z.
• :. V6n dieu 1~den31112/2015 la 161 ty d6ng trong do t~p dean TiSn Lengop 156,73 ty chiern 97,35%.
(2) Cong ty TNHH san xu~t va thuang m~i D~i Phuc:
.:. Dia chi: Lo s6 8, ducmg Song Hanh, KCN Tan T~o,Q. Binh Tan, Tp.H6Chi Minh
.:. Gi~y chung nh~n dang ky kinh doonh s6 4102007542 do So' KS ho~ch vaD~u tu Thanh ph6 H6 Chi Minh dp l~n d~u ngay 30111/2001.
• :. Nganh nghe kinh doanh: San xu~t va gia cong ca khi, dt, can keo kimlo~i, s~t xay dgng. ChS t~o may cong nghi~p. Mua ban s~t tl~ep;thiSt bi,may cong nghi~p, may 0 to. Cho thue kho bffi. ChS t~o, l~p d~t, mua banthiSt bi nang h~. Xay dgng dan d\lng, cong nghi~p, c~u ducmg.
• :. v6n dieu 1~dSn31/12/2015 la 120tY d6ng trong do t~p doan TiSn Len gop115tY chiSm95,83%N6n dieu l~.
(3) Cong ty TNHH MTV Thep Phuc TiSn.
Dia chi: Lo s6 3 - 9A, C\lm ti~u thti cong nghi~p Hai Ba Trung, phucmgHoang Van Th\l, qu~n Hoang Mai, thanh ph6 Ha N9i.
MCK: TLH 3
BAo cAo TRUONG NIEN 2015 COng Ty Co PhanTap Dean Thep Tien Len
(4)
.:. Gi~y chtrng nhan dang ky kinh doanh s6 0101008460 do S6' K~ hoach vaD~u tu Thanh ph6 Ha N9i dp l~n d~u ngay20105/2013 .
• :. Nganh nghe kinh doanh: San xu~t sit thep, buon ban sit thep, nhom d6ngnguyen lieu, gia cong co khi, cit, can keo kim loai, sit xaydung, Ch~ taomay cong nghiep,Mua ban s~t thep; thiet bi, may cong nghiep, may 0 to.Cho thue kho bai. ChS tao, lip di;it, mua ban thiSt bi nang ha. Xay dungdan dung, cong nghiep, c~u duong .
• :. V6n di~u l~ dSn31/12/2015 la 240 tY d6ng trong d6 t~p dean Ti~n Len g6p240 tY d6ng chiem 100%N6n di~u l~.
Cac Cong ty con so htru gian tiSp cua Cong tyducc hop nh~t bao cao tai chinhtai thai di€m 31/12/2015:
(3.1) Cong ty TNHH San xu~t va Thuang m~i Phuc Ti~n Hung Yen.
.:. Dia chi: Thon Nghla Trai, xa Tan Quang, huy~n Van Lam, tinh Hung
Yen , Vi~t Nam .
• :. Gi~y chlmg nh~n dang ky kinh doanh s6 0900218760 do S6' K~ ho~ch vaf)~u tu tinh Hung Yen dp l~n d~u ngay06111/2013 .
• :. Nganh ngh~ kinh doanh: Buon bah v~t tu, thi~t bi may m6c phl,lc V\l sanxu~t cong , nong nghi~p, xay dvng va nganh nuoc, nguyen v~t li~u nhvava san xu~t cac san phfim nhva ph\lc V\l xay dVng, san xu~t va tieu dung;San xu~t t~m lqp kim lo~i; San xu~t du ki~n thep hinh, kh~ng nha ti~nchS; Xay dvng va lip di;it cac cong trinh cong n~hi~p, nong nghi~p, dand\lng va giao thong thuy lqi; Dich Vl,lv~n chuyen, giao nh~n hang h6a,cho thue kho bai; Gia cong co khi, ch~ t~o may cong nghi~p, san xu~t 6ngthep, kinh doanh kim lo~i .
• :. V6n di~u l~ d~n31112/2015 la 80 tY d6ng trong d6 Congty TNHH MTVThep PhllC Ti~n 80tY d6ng chi~m 1OO%N6n di~u l~.
(3.2) Cong ty TNHH Phuc TiSn Hai Phong .
• :. Dia chi: Thon Bic Ha, xa Bic Son, huy~n An Duong, Tp. Hai Phong,Vi~t Nam .
• :. Gi~y chung nh~n dang ky kinh doanh s6 0202007301 do S6' K~ ho~ch vaD~u tu Thanh ph6 Hai Phong c~p l~n d~u ngay03/03/2009 .
• :. Nganh ngh~ kinh doanh: San xu~t cac lo~i 6ng thep, 6ng inox, san xu~tcac san phfim tu thep, Buon ban v~t tu, thiSt bi may m6c ph\lc V\l san xu~tcong , nong nghi~p, xay dvng va nganh nuoc, nguyen v~t li~u nhva vasan su~t cac san phfim nhva ph\lc V\l xay dVng, san xu~t va tieu dung; Sanxu~t t~m lqp kim lo~i; San xu~t du ki~n thep hinh, khung nha ti~n chS;Xay dvng va lip di;itcac cong trinh cong nghi~p, nong nghi~p, dan d\lngva giao thong thuy lqi; Dich V\lv~n chuy€n, giao nh~n hang h6a, cho thuekho bai; Gia cong co khi, chS t~o may cong nghi~p, san xu~t 6ng thep,kinh doanh kim lo~i; Tu v~n. Moi gioi, d~u gia b~t d9ng san, d~u giaquy~n Slr d\lng d~t.
.:. V6n di~u l~ dSn31/12/2015 la 37 tY d6ng trong d6 Congty TNHH MTVThep Phuc Ti~n 27tY d6ng chiSm 72%N6n di~u l~.
Cong ty C6 ph~n thep Bic Nam:
.:. Dia chi: Khu cong nghi~p Tam Phuoc, Tam Phuoc, Bien Hoa, D6ng Nai.
\)
MCK: TLH 4
BAo cAo THUONG NIEN 2015 Cong Ty Co PhanTap Dean TMp Tien Len
.:. Oidy clnrng nhan dangky kinh doanh s6 3600479277 do Sa K~ hoach vaD~u tu tinh D6ng Nai cfrp l~n d~u ngay12110/2000;
.:. Nganh ngh€ kinh doanh : San xudt, mua ban cac 10<;1is~t, thep, Van taihang hoaduong bo. Kinh dbanh kho bai, dich vu b6c xep. Xay dung congtrinh, hang muc cong trinh, chuan bi mat b~ng. Sua chua, ch~t<;10 maycong nghiep, B6 sung: Mua ban 0 to phu tung 0 to. Kinh doanh bdt dongsan. Kinh doanh nha hang, khach san ( khong kinh doanh tai trusa ).D~utu xay dung cc sa ha tang, khu dan cu, khu do thi, khu cong nghiep, cumcong nghiep, Kinh doanh khu thuong rnai - dich vu, khu du lich sinh thai( khong kinh doanh tai trusa ). f)~u tir kinh doanh du cang, ben bai.Tr6ng va khai thac rung trong. Mua ban, ch€ bien g6 ( khong ch~ bientaitru sa ).D<;1ily mua ban, ky gai hang h6a.! .
• :. V6n di€u 1~d€n31/12/2015 la 360 tY d6ng trong d6 t~p doan Ti€n Len g6p172,80 tY chi€m 48,00%N6n diSu l~.
4. Binh huong phM tri~n.
- Cac ml,lc tieu chu y€u cua Cong ty .
../ La Cong ty hang d~u trong nuac v€ cung (rug cac m~t hang thep cong nghi~p nhuthep cUQn, thep tdm va thep hinh;Ca sa san ph~m hi~n t<;1inhu cac san ph~m theptieu chu~n thong dl,lng nhu CT3, SS400, Q235, Q354 .
../ f)~y m~nh khai thac ho~t dQng gia cong c~t can keo kim lo~i phdn ddu sau nam2016, Cong ty chi€m tren 20% thi ph~n c~t can keo kim lo~i t~i khu V\fCphiaNam .
../ Sau nam 2016 hO<;1tdQng San xudt va can n6ng tn,l'c ti€p cac san ph~m thay th~3,5% tren ty trQng hang nh~p kh~u, vai chdt lUQ11gdang ky thea tieu chu~n qu6cteo
- Chi~n lugc ph<it tri~n trung va dai h~n .
../ V6'i phuang cham ho~t dQng hi~u qua, uy tin chdt lugng la hang d~u, nam 2008toan h~ th6ng Cong ty da d6n nh~n danh hi~u Top 500 Doanh nghi~pIan t<;1iVi~tNam do bao di~n tu Vietnamnet ph6i hgp cung Cong ty Vietnam Report vaTrucmg DH Kinh doanh Harvard (Hoa Ky) t6 chuc x€p h~ng. Ngoai ra, cung thaigian tren, t6 chtrc JAS-ANZ cua Dc va Newzealand cung d11dp chung nh?nQuacert, ISO 900 1 - 2008 cho h~ th6ng quan 1y chdt 1ugng cua Cong ty.
Chinh nhfrng y~u t6 d6 d11t~o nen th~ mC;lllhva Igi th€ C<;1nhtranh cua Cong ty trenthi truang, tv tin d~ thVc hi~n cac ml,lCtieu chi€n lugc trong cac giai do~n ti~ptheo.
Ben c~nh d6, Ti~n Len c6 dugc mQt nQi lvc vfrng m~nh, d6 lasv trung thvc, Sl!nhi~t huy~t, S\f d6ng tam hi~p Ivc cua toan th~ can bQ cong nhan vien. Cac can b<)cua Cong ty luon lam vi~c, phdn ddu h~t suc minh vi S\f t6n t~i va phat triSn euaT~p doan. Cac can b<) cong nhan vien cua Ti€n Len con dugc dil.Ot~o chuyenmon, nghi~p Vl,l,n~m vfrng ky thu?t nen Cong ty co d~y dll n<)i h,rc d8rna r<)nghO<;1td<)ng san xudt kinh doanh. .
Cong ngh~ hi~n d~i la m<)t y~u t6 quan trQng g6p ph~sv thanh cong clla T~pdoan Ti€n Len. Cac day chuySn san xudt clla Ti€n Len dSu dugc thi6t k€ va I~pd~t thea cong ngh~ tien ti€n nhAt clla cac nuac phat tri~n tren th€ gi6i Ti€n Lenluon an tam v€ chdt lugng cling nhu s6 lugng san ph~m, dam bao phl,lc Vl,lt6t nhudu cua thi truo'ng va cung (rug kip thai cac dan d~t hang vai s6 lUQ11gIan.
MCK: TLH 5
BAo cAo THVONG NIEN 2015 C6ng Ty Co PhanTap Dean Thep Titm Len
./ Voi sire rnanh v~ tiem 19c tai chinhtv c6, cung voi viec cac Dinh ch€ tai chinhs~n sang tai tro uu diUcho Ti€n Len s6 v6n Ion trong thai gian dai, Ti€n Len c6th~ chu dong trong viec du trtr nguyen v~t lieu, d~ phong bi€n dong gia ca nguyenv~t lieu d~u vao, d~u tu trang thiet bi hien dai dap irng nhu c~u san xu~t san phamvoi ch~t luong cao, dap irng duoc nhu c~u ngay cang cao cua thi tnrong .
./ Ti~n Len ap dung h~ thong thong tin thea d5i chat che trong hoat dong quan 19giathanh san xu~t, hang hoa t6n kho va xu~t ban. Do d6, Congty c6 d~y dll k~t quahoat dong cua tung chi nhanh va toan b<)'h~ th6ng Cong ty thea tlrng ngay nhudoanh thu, 19i nhu~n, cong ng, chi phi, giup Ban lanh d<;toT~p doan c6 nhungquy~t dinh chinh xac va kip thai trong di~u hanh kinh doanh hang ngay.
- Cac m\lc tieu d6i v6i moitruang,xa hQiva c<)ngd6ng clla Cong ty.
./ T<;tocong an vi~c lam cho nguai lao dQng, giam ty l~ th~t nghi~p cho xa hQi, t<;tomoi truang lanh m<;tnhcho nguai lao d<)ngph~n d~u hoan thi~n va phat tri@n.
./ D,ambao va cam k~t v~ ch~t lugng clh t~t ca cac san ph§m do doanh nghi~p cungcap.
5. Caeriii roo
- Cong ty chiu rlli ro v~ sg bi~n d<)nggia d<)tng<)tdo thay d6i chinh sach clla rn<)ttrongcac nu6c c6 ngu6n cung thep tren thi truang th~ gi6i, n6 bao g6m thay d6i v~ chinhsach ti6n t~, thay d6i v~ s~c thu~...
- Cong ty chiu rlli ro v~1)' gia do gia tri hgp 19Cllacac lu6ng ti~n trong tucmg lai CllamQtcong C\ltai chinh se bi~n d<)ngthea nhung thay d6i clla ty gia ngo<;tit~ khi cac khoanyay, doanh thu va chi phi CllaCong ty dugc thgc hi~n b~ng don vi ti6n t~ khac v6i d6ngVi~t Narn.
II. Tinh hinh ho~t dQng trong nam.
1. Tinh hinh ho~t dQng san xu§tkinh doanh.
- Narn 2015 la narn rna tinh hinh kinh t~ trong Nu6c va Th~ gi6i can nhi6u kh6 khan, gianhien li~u, nguyen li~u khong 6n dinh, nhu du v~t li~u suy giarn t<;tirn<)ts6 qu6c gia,cac chinh sach ti8n t~ va thu~ Cllanhi6u qu6c gia tac d<)ngkhong luang tru6c dugc d~nthi twang v~t li~u xay dgng, nhung kh6 khan tren anh huang trgc ti~p d~n ho<;ttd<)ngsan xu~t kinh doanh CllaCong ty.
- K~t qua d<;ttdugc v~ quy rno va co du tai san. .D t T .~ d~v. nyU ong
CHi TIEU NAM 2014 NAM2015%
Tang/(giam)
TONGTAI SAN 2.162.608 1.81l.857 (16,22%)
Tai san ng~n h<;tn 1.568.364 1.209.757 (22,87%)
Tai san dai h<;tn 594.244 602.100 1,32%
TONG NGUON VON 2.162.608 1.81l.857 (16,22%)
Ng phai tra 1.058.205 971.390 (8,20%)
MCK: TLH 6
BAa cAa TRUONG NIEN 2015 Cong Ty ce PhanT~p Dean Thep Tien Len
V5n chu sa htru 1.104.403 840.467 (22,66%)
LQ'i ich cua co dong khong kiem17.631 12.722 (27,84%)
soat~ , . ~Nguon: Bao cao tat chznh hop nhat ndm 2015 dii kiemtoan .
- K€t qua datducc v~ heat dC)ngkinh doanh.vt. flvU ong
CHi TIEU NAM-2014 NAM 2015%
Tang/(giam)
Doanh thu thuan 3.724.960 3.590.268 (3,59%)
Gia von hang ban 3.519.547 3.606.782 2,48%
LQ'inhuan gC)p 205.413 (16.514) (108,04%)
Doanh thu hoat dong tai chinh 13.671 7.251 (46,96%)
Chi phi heat dong tai chinh 63.182 77.080 22,00%
Chi phi ban hang 38.096 37.889 (0,54%)
Chi phi quan Iy doanh nghiep 35.854 44.360 23,72%
LQ'inhuan thuan til hoat dong .88.459 (176.919) (315,88%)
Thu nhap khac 14.662 14.694 0,22%
Chi phi khac 4.635 8.825 90,40%
LQ'inhuan khac 10.026 5.868 (41,47%)
Uri 16 trong cong ty lien k€t 6.508 (8.326) (227,93%)
T6ng loi nhuan k€ toan tnroc thu€ 98.486 (171.051) (273,68%)
Chi phi thu€ TNDN hien hanh 24.530 0 -
Chi phi thu€ TNDN hoan lai -207 2.008 (1.070,05%)
LQ'i nhuan sau thue thu nhap doanh 74.164 (173.059) (333,35%)nghiep.LQ'i nhuan sau thue cua co dong 74.084 (169.347) (328,59%)cong ty meUri co ban tren c6 phieu (dong/cp) 897 (2.018) (314,23%)
f) T'A d;_
lfgu6n: Baocao tai chinhhop nhdt nam 2015da kiim toano
2. T6 clnrc va nhan SQ'.
_ CO'c~u t6 chirc va NhanS\l' cua C6ng ty g6m co HC)id6ng quan tri, Ban ki€m soat, BanT6ng Giam d5c, 06 Phong/Ban nghi~pV\l cong ty mv, Giam d5c va ban di~u hfmh cac
Cong ty con.
MCK: TLH 7
BAo cAo TWONG NIEN 2015 Cong Ty Co PhanTapDean TMp n3n Len
Ban DiSu hanh:
- Co T6ng Giarn d6e do HDQT cir va cac Pho T6ng Giam d6e thuc hien nhiem vu theoS\I phan cong cua T6ng Giam d6e va theo Dieu l~ Cong ty .
• :. Cac Phong/Ban nghiep vu:
o Phong Hanh chinh - NhanS\I
o Phong K~toan
o Phong Kinh doanh
o PhongDfiu tu
o Phong Xu~t nhap khau
o Phong phap eh~ va kiern toan nQi bQ
.:. Giam d6e va Ban diSu hanh cac Cong ty con.
- Tom t~t ly lich cua cac ca nhan trong Ban diSu hanh:
(1) Ba Pham Thi H6ng - T6ng Giam d6c Congty:1. Sinh nam: 1968
ii. Trinh dQ van hoa : 12112Trinh dQ chuyen mon: Quan tri kinh doanhTy l~ so' htru c6 phan co quyen bi€u quy6t 11,32 %
ang Nguy~n Van Quang - Pho T6ng Giam d6e Cong ty:Sinh nam: 1961Trinh dQ van hoa : 12112Trinh dQ ehuyen mon : Quim tri kinh doanhTy l~ s6 huu e6 ph~n co quySn bi€u quy6t 9,42 %
Dng Duong Quang Binh - Pho T6ng Giam d6e Cong ty:Sinhnam: 1964Trinh dQ van hoa : 12112Trinh dQ ehuyen mon: CU nhan Kinh t~, Cli nhan lu~tTy l~ s6 huu e6 ph~n co quySn biSu quy~t 0,03 %
Ba Dao Thi Kim Loan - K~ toan tru6ng Cong ty:Sinh nam: 1977Trinh dQ van hoa :12/12Trinh dQ chuyen mon: CU nhan Kinh t~Ty l~ s6 huu c6 ph~n co quySn bi€u quy~t 0.07 %
- Thay d6i Ban t6ng giam d6c di€u hanh trong nam:(Khong)
- QuySn 19'ieua Ban T6ng Giam d6e:
.:. TiSn luang, thu6ng eua Ban T6ng Giam d6e va cae quy€n 19'i khae eua BanT6ng Giam d6e: 2.097.331.214 d6ng/nam 2015, ehi~m 6,2% t6ng quy tiSnluang eua toan eong ty.
- S6 lU9'ng can bQ, nhan vien va ehfnh saeh d6i vai nguai lao dQng:
.:. S6 lU9'ng can bQ, nhan vien d~n thai di€m31/12/2015: 440 nguai.
111.
iv.
(2)1.
11.
iii.IV.
(3)1.
11.
111.
iv.
(4)1.
ii.111.
IV.
Chfnh saeh d6i vai nguai lao dQng: Cong ty th\Ie hi~n d~y du ehfnh saeh d6ivai nguo'i lao dQng theo quy dinh eua Nha nuae hi~n hanh nhu: dong bao hi€mxa hQi, bao hi€m y t~, bao hi€m tai n~n, ...
MCK: TLH 8
---- --- -_. _.
BAo cAo THU'ONG NIEN 2015 C6ng Ty Co PhanT~p Dean Thep Tien Len
3. Tinh hinh d~utu, tinh hinh thuc hi~n cacdl)' an.
a) Cac khoand~u tu 10'n:
- Du an khu dan cu thuong rnai An Phuoc 8,36 ha tai xaAn Phuoc, huyen Long Thanh,tinh D6ng Nai (gia tri da d~u tu 70.299 trieu d6ng) hien nay da thuc hien duoc cac c6ngviec sau:
o V~ viec dieu chinh quy hoach ty l~ 11500cho phu hQ'Pvoi dinh huang d6 thi moi,thi k~t qua la ngay 10lOll 2014 UBND tinh D6ng Nai da dp phep quy hoachso04/GPQH va ban hanh quyet dinh s6255/QD-UBND ngay 24/01/2014 v~ viecduyet quy hoach chi ti~t xay dung ty l~ 11500Khu dan cu thuong mai tai xa AnPhuoc, huyen Long Thanh, tinh D6ng Nai, do c6ng ty e6 phan T~p dean ThepTi@nLen la chu d~u tu.
o Do quy d~t trong quy hoach la quy d~t s~ch dang thu9C quy~n su dl,lng d~t cLlaC6ng ty Cp t~p doan thep Ti~n Len, nen vi~c tri~n khaidv an la r~t thu~n IQ'i.
Tuy nhien hi~n nay do thi truang b~t d9ng san co nhi~u chua thu~n IQ'i,do v~ythvc hi~n dinh huang D~i h9i d6ngc6 dong thuang nien nam 20 15 v~ vi~c t~ptrung tri~n khai giai do~n 1(nam 2015 - 20 19) t~p trung phat tri~n Khu trung tamkinh doanh v~t li~u xay dvng d~ cung c~p cho khu vvc mi~n dong (D6ng Nai -Vung Tau - Ba Ria - Cai Mep).
- Tri~n khai d~u tu: Trung tam kinh doanh v~t li~u xay dVng.
o Trong nam 2015 Cong ty da thve hi~n l~p thu wc phap ly d~u tu Trung tam v~tli~u xay dVng, k~t qua ngay 04 thang 05 nam 2015, Cong ty da duQ'cc~p Gi~yphep xay dvng s601/GPXDT-SXD eua Sa xay dvng tinh D6ng Nai v~ vi~c"DuQ'cphep xay dvng c6ng trinh: Khu kinh doanh v~t li~u xay dvng va cac cong
trinh ph\! trQ'''
Quy mo: 12.874 m2 vai t6ng v6n diu tu dv toan 46 ty d6ng.
• Showroom trung bay, giai thi~u san phAm: di~n tich xay dVng: 1:296 m2
• Trung tam v~t li~u xay dvng t6ng hQ'ps6 1: di~n tich xay dvng 2.448 m2
• Trung tam v~t li~u xay dvng t6ng hQ'ps6 2: di~n tich xay dvng 2.160 m2
• Trung tam v~t Ii~uxay dvng t6ng hQ'ps6 3: di~n tich xay dvng 2.592 m2
• Ki 6t ban Ie v~t li~u xay dvng s6 1: di~n tich xay dvng 1.686 m2
• Ki 6t ban Ie v~t li~u xay dvng s6 2: di~n tieh xay dvng 1.188 m2
• Kho chua hang: di~n tich xay dvng 504 m2
• Kho ti~p nh~n hang: di~n tich xay dvng 1.000 m2•
o )
r
• Va cac cong trinh ph\! trQ'khac.
o Ti~n d9 xay dvng dv an trong nam 2015
•
Showroom trung bay, giai thi~u san phAm: di~n tich xay dVng: 1.296nl ;Ti~n d9 thvc hi~n d~t 85%.
Ki 6t ban le v~t li~u xay dvng s6 1: di~n tieh xay dvng 1.686 m2; Ti~n d9
thvc hi~n d~t 85% .
Ki 6t ban Ie v~t Ii~u xay dvng s6 2: di~n tieh xay dvng 1.188 m2; Ti~n d9
thvc hi~n d~t 85%.
•
•
MCK: TLH 9
BAo cAo TWONG NIEN 2015 Cong Ty Co PhanTap Dean TMp Tiem Len
• Kho chua hang: dien tich xay dung 504 m2; Ti~n d<)thuc hien dat 85% .
• Kho ti~p nhan hang: dien tich xay dung 1.000 m2 ; Ti~n d<)thuc hien dat85% .
• Quy I va Quy II nam 2016 t?P trung xay dung ha t~ng va l~p d~t thiet bi v~nhanh.
• Cong trinh du kien dira VaGv?n hanh khai thac VaGd~u QuyIII nam 2016.
- Tri~n khai d~u tu: Nha van phong, Kho chua thep va cac cong trinh phu tro tai Da N~ng
o Trong nam 2015 Cong ty dff thirc hien l?p thu tuc phapIy d~u tu Kho chua hangva cac congtrinh phu tro tai Da Nang, k~t qua ngay 17 thang 06 nam 2015, Congty da:ducc c§.pGi~y phep xay dvng s6983/GPXD cua Sa xay dvng thanh ph6 DaN~ng v~ vi~c"Duqc phep xay dvng cong trinh: Nha van phang, Kho thep va cac
cong trinh ph\ltrq"
Quy mo: 4.468 m2 vai t6ng v6n d~u tu dv toan 26 ty d6ng.
• Chi phi quy~n su d\lng d~t: 16,5 ty d6ng
• Chi phi xay dvng 9,5 ty d6ng.
o Thvc hi~n giai ngan xay dvng dv an.
• Chi phi quy~n su d\lng d~t nam 2014 dff giai ngan 16,5 ty d6ng d<;lt100%,Cong ty duqc dp gi~y chung nh?n quy~n su d\lng d~t s6 GCN CT00651, 10d~t cong nghi~p thu<)cthua d~t s6 2,to' ban d6 112 ti~p giap Qu6c 19 lAthu9c xffHaa Chau, huy~n Haa Yang, thanh ph6 Da N~ng.
• Chi phi xay dvng giai ngan trong nam 2015; TiSn d9 xay dvng d~n cu6i nam2015 d<;lt90%.
f:-
- D~u tu tai chinh ng~n h<;ln(C6 phi~u d~u tu ng~n h<;lnngay31/12/2015):
o Chi tiSt cac khoan d~u tu:
Chung khoan kinh doanh Gia tri g6c Gia tri hQ'Ply Tang/ Giamcu6iky (tri~u d6ng)
Cong ty CP Kinh Do 3.493 1.701 (1.7921
Cong ty CP Chung Khoan 2.553 1.702 (851)
Sai Gan - Ha N9i
Cong ty CP Chung Khoan 2.063 2.197 134
Sai Gan
Cong ty CP Xa,Y dvng va 2.302 1.250 (1.052)
Kinh doanh Dia oc Tan Ky
T6ng cong ty CP Xu~t nh?P 2.529 2.240 (288)
kh~u va Xay dvng Vi~tNam
Cacc6 phi~u khac 10.961 8.270 (2.691)
T6ng 23.903 17.227 (6.676)
o T<;lithai di~m ngay31/12/2015, Cong ty trich l?p dVphang ghim gia d~u tu ng[tnlWn:6.676.909.851 d6ng.
MCK: TLH 10
III
----------------------- - --
BAo cAo THlfONG NIEN 2015 COng Ty C6 PhanT~p Doan Thep Tien Len
b) Cac cong ty con, eong tylien k~t:
- Cong ty TNHH ThepTay Nguyen.
o Tinh hinh hoat dong kinh doanh.
• Hoat dQng chu lire cua Cong ty TNHH Thep Tay Nguyen la can n6ng thep
hinh hinh D, I ,V co nho va trung (duoi 150mm) va hoat dong gia cong dt
can keo kim loai,
• Nha may can n6ngthep hinh voi cong sudt 60.000 tdn/nam d~t tai Lo 12 -
14 duong s6 01 Khu cong nghiep Tan Tao, quan Binh Tan, "Tp H6 Chi
Minh, cuoi nam 2014 va d~u nam 20 15 hoat dQng san xudtchiem ty trong
thap, hieu qua thdp do gia nguyen li~u d~u VaG cao va sir canh tranh cua
hang h6a nhap khau cung chung loai, Do V?y cong ty thuc hien thanh 11'
toan bQ day chuyen san xudt tren va cham dill hoat dong can cua nha may,
chuyen d6i thanh kho d~ phuc V\l cho ho~t dQngthuang m~i.
Ho~t dQng giao cong c~t can keo kim lo~i vai day chuy~n c6 cong sudt va
nang l\Ic Ian trong nganh cong sudt 85.000 tdn/nam day chuy~n d~t t~i Lo
9D ducmg s6 02 Khu cong nghi~p Tan T~o, qU?n Binh Tan, Tp H6 Chi
Minh, d~n thai di~m 31112/2015 tai san dil th\Ic hi~n khdu hao tren 50%,
ho~t dQng gia cong 6n dinh trong su6t nam, b6trq rdt t6t cho ho~t dQng
thuang m~i cua toan congty.
Trong nam 2015, Doanh nghi~p cling chu dQng tham gia ho~t dQngthuangm~i cac san phAm cung chung lo~i,
•
-1
•
o Tinh hinh tai chinh.f)vt: Tri?u r16ng
CHI TIED NAM2015%/
(V6n d~u tu)
T6ng tai san 328.770 204%
V6n d~u tu chusa huu 161.000
Doanh thu thu~n 1.035.601 643%
Lqi nhu?n tu ho~t dQng kinh doanh (33.938) (21%)
Lqi nhu?n khac (1.787) (1%)
Lqi nhu?n tnrac thu~ (35.726) (22%)
Lqi nhu?n sau thu~ (35.726) (22%)
- Cong ty TNHH San xudt vaThuang m~i D~i Phuc.
o Tinh hinh ho~t dQng kinh doanh.
• C6ng ty TNHH San xudtThuang m~i D~i Phuc sa huu mQt h~ th6ng nha
xuang kho bili Ian tren 20.000 m2 t~i khu Cong nghi~p Tan T~o, Tp H6 Chi
Minh.
MCK: TLH 11
BAo cAo THVONG NrEN 2015 Cong Ty Co PhanTap Dean Thep Tlen Len
• Heat dong kinh doanh chu y~u cua cong ty la thuong rnai kinh doanh thepcong nghiep , thep hinh H, U, I, V ...thep cuon va thep tam cac loai
o Tinh hinh tai ehinh.Dvt: Trieu c16ng
CHi TIEU NAM 2015%/
(V6n d~u tu)
T6ng tai san 310.906 259%
V6n dau tu chu sa huu 120.000
Doanh thu thuan 1.563.898 1.303%
Loi nhuan til hoat d(lng kinh doanh (23.917) (20%)
Loi nhuan khac (3.210) (3%)
Loi nhuan truce thue (27.127) (23%)
Loi nhuan sau thue (27.127) (23%)
- Cong ty TNHH MTV Thep Phuc Ti~n.
o Tinh hinh heat dong kinh doanh.
• Cong ty TNHH MTV Thep Phuc Ti~n sa htru day chuyen gia cong e~t cankeo kim loai, san xu~t t~m lop hien dai tai khuV\IC phia B~c va mot h~ thongnha xuong kho bai Ian.
• Heat dong kinh doanh chu y~u cua cong ty la thuong mai kinh doanh thepcong nghi~p , thep hinh H, U, I, V ...thep cu(lnva thep t~m cac lOCilitren thitrucmg Ha N(li.
o Tinh hinh tai ehinh.Dvt: Tri¢u c16ng
CHi TIEU NAM2015%/
(V6n d~u tu)
T6ng tai san 368.392 172%
V6n d~u tu chu sa huu 214.400
Doanh thu thu~n 727.683 339%
Lqi nhu~n t11hOCiltd(lng kinh doanh (49.993) (23%)
Lqi nhu~n khac 2.816 1%
Lqi nhu~n truac thu~ (47.177) (22%)
Lqi nhu~n sau thu~ (47.177) (22%)
MCK: TLH 12
BAo cAo THUONG NIEN 2015 Cong Ty CEl PhanT$p Doan Thep Tien Len
- Cong ty TNHH San xuat va Thuong mai Phuc TiSn Hung Yen.
o Linh vue hoat dong kinh doanh.
Buon ban v~t tu, thiSt bi may moe phuc vu san xuat cong, nang nghiep, xay dungva nganh mroc, nguyen v~t li~u nhua va san xu~t cac san pham nhua phuc vu xaydung, san xuat va tieu dung; San xuat t~m 19'P kim loai, sanxuat du kien thephinh, khung nha tiSn chS; Xay dung l~p d~t cac cong trinh cong nghiep, nangnghiep, dan dung, giao thong, thuy 19'i;Dich vu van chuyen, giao nhan hang hoa,cho thue ben bai; Moi gioi thuong rnai;dai ly mua ban, ky gui hang hoa; Kinhdoanh dich vu khach san, dich vu nha hang, chc va sieu thi; Kinh doanh b~t d('>ngsan thu('>cquy6nSo' huu ho~c di thue; Gia cong ca khi, chS tlilo may cong nghi~p,san xu~t 6ng thep, kinh doanh kim 10lili;Cho thue kho, bai, nha xuang .
o Tinh hinh tai chinh.f)vt: Tri?u tl6ng
CHi TIEU NAM2015%/
(V6n d~u tu)
T6ng tai san 253.493 317%
V6n d~u tu chil So'huu 80.000
Doanh thu thu~n 670.999 839%
L9'i nhu~n ttr hOliltd('>ngkinh doanh (37.622) (47%)
L9'i nhu~n khac 760 1%
L9'i nhu~n truac thuS (36.862) (46%)
L9'i nhu~n sau thuS (36.862) (46%)
- Cong ty TNHH Phuc TiSn Hai Phong.
o Llnh vvc ho?t d('>ngkinh doanh.
Xay dt)ng nha d.c 10?i Xay dvng cong trinh ky thu~t dan dt)ng Xay dvng congtrinh ky thu~t dan dt)ng khac: Xay d\lng cong trinh cong nghi~p, giao thong, thuy19'i, ca So' hlil t~ng Pha dO' va chuc1nbi m~t b&ng: San l~p m~t b&ng L~p d~t h~th6ng di~n L~p d~t h~ th6ng dp, thoat nuac, 10 suai va diSu hoa khong khi Hoanthi~n cong trinh xay dvng HOliltd('>ngxay 'dvng chuyen d\lng khac: Thi cong, l~pd~t ducmg day va trlilm bi~n ap dSn 35 KV Ban buon s~t, thep Ban buon chuyendoanh khac cc)n l?i chua du9'c phan VaGdau: - Ban buon hang kim kh1 Ban buonmay moc, thi8t bi va pht) tung may Sua chua va bao duang may moe, thi~t bi vasan ph§.m kim lo?i duc s~n L~p d~t may moc va thiStbi cong nghi~p Moi giai h9'Pd6ng hang h6a Dlili ly: D?i ly ky gui hang hoa (khong bao g6m d:;ti ly chlrngkhoan, tai chinh va baD hiSm) Gia cong ca khi, xu ly va trang phu kim 10?i Sanxu~t cac du ki~n kim 10liliSan xu~t san ph§.m khac can llili b&ng kim 10?i chuadu9'c phan VaGdau: San xu~t t~m 19'Pkim 10?i San xu~t san ph§.m tu plastic BEmbuon ch~t cleo cl?ng nguyen sinh V~n tai hang hoa b&ng ducmg b('>V~n tai hanghoa dUc)'ngthuy n('>idia V~n tai hang hoa ven biSn va vi~n duang Kho bai va luugiCl'hang hoa B6c xSp hang h6a Ho?t d9ng dich V\l h6 tr9' kinh doanh khac can l?ichua du9'c phan VaGdau: - Dich V\lxu~t nh~p kh§.u hang hoa./.
MCK:TLH 13
sAo cAo THU'6NG NIEN 2015 Cong Ty Co Ph~nTap Dean TMp Tieln Len
o Tinh hinh tai chfnh.Dvt: Trieu d6ng
CHi TIEU NAM2015%/
(V 6n dfru tu)
T6ng tai san 87.942 235%
V6n d~u nr chuSo'htru 37.500
Doanh thu thuan 339.1l3 904%
LQ'inhuan tir hoat d(mg kinh doanh (6.410) (17%)
LQ'inhuan khac (305) (1%)
LQ'inhu~ntruacthu~ (6.716) (18%)
LQ'inhuan sau thue (6.716) (18%)
- Cong ty CP Thep Bac Nam.
o Tinh hinh hoat dong kinh doanh.
Cong ty C6 phan Thep B~c Nam ~9a lac tren dien tfch 31.000 m2 trong khu congnghiep Tam Phuoc, Bien Hoa, D6ng Nai voi day chuyen can thep hinh U,I,VcoIan voi cong suat 300.000 t~nlnam. Nha may da hoan thien giaidean dfru tir vahoan t~t qua trinh san xuat tlnr.
o Tinh hinh tai chinh.
(\
~J
/(,~
Dvt: Trieu d6ng
CHi TIEU NAM2015%/
(V6n dfru tu)
T6ng tai san 708.693 197%
V6n dfru tu chu So'hiru 360.000
Doanh thu thuan 789.463 219%
LQ'inhuan tir heat dong kinh doanh 97 0,03%
LQ'inhuan khac 997 0,28%
LQ'inhuan truce thue 1.094 0,30%
LQ'inhuan sau thue 240 .0,07%
4. Tinh hinh tili chinh Cong ty CP T~p doim Thep Ti~n Len nam 2015.
a) Tinh hinh tid chinh.
Chi tieu Nam 2014 Nam 2015 (+1-)%
Tfmg gia tri tai san 2.162.608 1.811.857 (16%)
MCK: TLH 14
------------ - - -
BAa cAo THUONG NrEN 2015 Cong Ty Co PhanTap Dean Thep Tien Len
Doanh thu thu<1n 3.724.960 3.590.268 (4%)
LQ'inhuan tir heat dong kinh doanh 88.459 (176.919) (300%)
LQ'inhuan khac 10.026 5.868 (41%)
LQ'inhuan truce thu~ 98.486 (171.051) (274%)
LQ'inhuan sauthue 74.084 (173.059) (334%)
Ty l~ loi nhuan tra c6 tire 9,18% (20,14%) (319%)
b) Cac chitieu tai ehinh chiiy~u:
Chi tieu Nam 2014 Nam 2015 Ghi chu
Chi tieu v€ kha nang thanh toan:
H? s6thanh todn n};dn han 1,48 1,24
H? s6thanh toan nhanh 0,57 0,46
Chi tieu v€co du von:
H¢ s6na/Tting tid scm 0,48 0,54
H? s6no/ V6n chit sa hiiu 0,97 1,15
Chi tieu v<1nangl\TC heat dong:
Von}; quay him}; t6n kho 3,86 4,71
Vongquay t6ng tai scm 1,72 1,98
Chi tieu v€ kha nang sinhlei:
H? s619'inhudn sau thui/ Doanh thu thudn 2,00% (4,80%)
H¢ s619'inhudn sau thui/ V6n chit sa hiiu 6,82% (20,45%
H¢ s619'inhudn sau thue/ Tong tai scm 3,42% (9,55%)
H¢ s619'inhudn tit hoat a(jng kinh doanhl 2,20% (4,90%)Doanh thu thudn
1)
5. CO'diu e6 dong,thay d6i vBn dAu ttr cuachii SO' hfru.
a) CB phan:
oo
s6 IU9'ng c6 phdu ph6 thongs6 IUr;Yngc6 phdu U'U aai
: 83.185.564 c6 phi~u
.' 83.185.564 c6 phiiu
.' 0 c6 phdu
1.460.000 c6 phi~u
1.460.000c6 phduo c6 phdu
s6 luong c6 phieu dang luu h~mh
s6 lUQ'ngc6 phi~u duQ'c mua b;li
o s6 IU9ng c6 phdu ph6 thongo s6 lUr;Yngc6phiiu U'U aiii
M~nh gia c6 phiSu :10.000 d6ng
MCK: TLH 15
BAo cAo THV6NG NIEN 2015 Cong Ty Co PhanTap Doan Thep Tien Len
b) Co' du e6 dong:
C6 dong Ian
C6 dong T6 chirc
C6 dong trongmroc
C6 dong nha mroc
2,8%
98,78%
0%
C6 dong nho
C6 dong ca nhan
C6 dongmroc ngoai
C6 dong khac
58 %
97,2 %
1,22 %
42%
100 %
c) Tlnh hinh thay d6i vBn dauttr ella chu SO' htru:
V5n d~u tu chusahtru phat sinh trong narn
o V5n gop d~unam
o V5n gop tang trongnam
V5n gopcuoi nam
39.598.760.000 d6ng
: 806.856.880.000 dong
: 39.598.760.000 d6ng
: 846.455.640.000 d6ng
: 120.284.448.000
o
C6 tire loi nhuan d3:chia
o C6 tire chia tren loi nhuan narn 20 13 bang ti€n : 80.685.688.000 d6ng
o C6 tire chia tren loi nhuan nam 2014 bang c6 phieu: 39.598.760.000 dong
d) Giao djch e6 phieu quy:
S6 luong e6 phieuquy d~u nam
S6 IUQ'nge6phieu quyeu6inam
: 0 e6 phieu
: 1.460.000 e6 phieu
Thai gian thuc hien:
o Thuc hien mua nr ngay17/06/2015 d~n ngay 16/07/2015; D3: mua thanhcong 1.460.000 e6 phieu; Gia mua blnh quan: 6.164d6ng/e6 phi@u
Gia va phuong th(re giao dieh: Kh6'p l~nh
e) Cae ehu'ng khoan khae:
(khong)
6. Bao eao tae dQng lien quan d~n moi tnrimg va xii hQi ella eong ty.
6.1. Qm\n ly nguAn nguyen v~t li~u:
a) T6ng lugng nguyen v~t li~u duqe su d\lng dS san xu~t va dong goi cae san ph~m vadich V\lehinh ella t6 ehue trong nam.
(Do ehiu sue ep e~mhtranh eua hang nh~p kh~u, ho~t d<)ngsan xu~t trong nam ella caenha may dm ehtmg, va Cong ty ehu ySu t~p trung vao ho~t d<)ngthuang m~i nen lugngnguyen v~t li~u duqe Slrd\lng d@san xu~t va dong goi cae san ph~m phat sinh khong dangk@)
b) Bao cao ti l~ ph~n tram nguyen v~t li~u duqe tai ehS duqe su d\lng dS san xu~t sanph~m va dich V\lehinh eua t6 ehue.
(Khong)
MCK: TLH 16
BAo cAo TWONG NIEN 2015 Cong Ty C6 PhanTap Doan Thep Tien Len
6.2. Tieu thu nang luong:
a) Nang IUQ'ngtieu thu true ti€p va gian tiep,
(Khong dang k@)
b) Nang IUQ'ngti€t kiern duoc thong quacac sang kien sir dungnang IUQ'nghieu qua
(Khong)
c) Cac bao caosang kien ti€t kiem nang IUQ'ng(cung C§.pcac san pham va dich vuti~tkiem nang IUQ'nghoac su dungnang IUQ'ngtai tao); bao caoket qua cua cacsang ki€n nay.
(Khong)
6.3. Tieu thu mroc: (mire tieu thu nuoc cua cac heat dongkinh doanh trongnam)
a) Nguon cung c~p mroc va IUQ'ngnuoc sir dung,
(Khong dang k~)
b) Ty l~ phan tram va tong IUQ'ngmroc tai ch€ va tai sir dung,
(Khong)
6.4. Tuan thu phap lu~t v€ bao v~ rnoitnrong,
a) S6 l~n bi xu phat vi ph~m do khong tuan thu lu~t phap va cac quy dinh v€ moitruong.
(Khong)
b) T6ng s6 ti€n do bixu ph~t vi ph~m do khong .twln thu lu~t phap va cac quy dinh v€moi truong.
(Khong)
6.5. Chinh sach lien quan d€n nguoi lao d('>ng.
a) S 6 IUQ'nglao d('>ng440 nguoi, muc luang trung binh d6i vai nguoi lao d('>ng8,2 tri~u
d6ng/ thang.
b) Chinh sach lao d('>ngnh&m dam bao suc kh6e, an toan va phuc lQ'i cua nguoi lao d('>ng,
thea quy dinh hi~n hanh.
c) Ho~t d('>ngdao t~o nguoi lao d('>ng.
- S6 gio dao t~o trung binh m6i nam khong dang k@d6i vai cac nhan vien CU,khoang
400gio cho cac nhan vienmaio
- Cae chuang trinh phat tri@nk5' nang va h9C t~p.lien tvc d~ h6 trQ' nguoi lao d('>ngdambao c6 vi~c lam va phat tri~n sv nghi~p, Cong ty luon d('>ngvien song tuy VaGy chiph~n d~u eua nguoi lao d('>ng.
6.6. Bao cao lien quan d~n trach nhi~m d6i vai c('>ngd6ng dia phuang.
- Cac ho~t d('>ngd~u tu c('>ngd6ng va ho~t d('>ngphat tri~n c('>ngd6ng khac, bao g6m h6trQ'tai chinh nh&m phvc vv c('>ngd6ng: Cong ty c6 thvc hi~n dong gop ung h('>thea cacchuang trinh Clla chinh quy€n dia PhuO'l1gtrong cac dipis t€t, muc ung h('>khong dangk@.
MCK: TLH 17
sAo cAo THUONG NrEN 2015 COng Ty Co PhanT~pBeanThepn~n Len
6.7. Bao cao lien quan d~n hoat dong thi truong v6n xanh thea huang d~n cua UBCKNN.
(Trong nam 2015 chua trien khai)
III. Bao caova danh gia cuaBan Giam dac.
1. Danh gia k~t qua host dQng san xu§t kinh doanh:
Xern xet cac chi tieu chinh v~ k~t qua heat dong san xu~t kinh doanh tren co sa k~tqua heat dong san xuat kinh doanh thea bao cao Uti chinh nam 2015 dff duoc kiem toan, sosanh voi k~t qua heat dong san xu~t kinh doanh nam 2014 va k~ hoach san xu~t kinh doanh2015 do Hoi dong quan tri d~ ra va dff thong qua Dai h('>ithuong nien 2015, duoc mo ta chi
ti~t thea bang sau:
(DVT: Tri¢u d6ng)
stt Chi tieu Nam 2014K€ hoach Thuc hi~n Ty l~hoannam 2015 Nam 2015 thanh{%2
1 TAng doanh thu 3.753.295 3.612.213
Doanh thu ban 3.724.960 4.000.000 3.590.268 (10%)hang va dichVI,I
Doanh thu heat 13.671 7.251dong tai chinhDoanh thu khac 14.662 14.694(TIm nh~p khac)
2 TAng chi phi 3.661.316 3.774.936
Gia von hang ban 3.519.547 3.760.000 3.606.782 (4%)va dich V\lChi phi tai chinh 63.182 77.080
Chi phi ban hang 38.096 37.889
Chi phi quan ly 35.854 44.360doanh nghi~pChi phi khac 4.635 8.825
3Uii 16 trong cong 6.508 (8.326)ty lien I{~t
4LO'inhuan truO'c 98.486 167.000 (171.051)th'u~ .
(202%)
Thu~ thu nh~p
5doanh nghi~p hi~n 24.322 2.088hanh vatllU~thunhap hoan laiLQ'inhu~n sau
6 thu?~cU,acA dong 80 (3.711)thieu soLO'inhuan sau
7 th'u~ ella' Congty 74.084 100.000 (169.347) (269%)me
8Lai co' ban tren co
942 1000phi~u (dang)
(2.018) (302%)
MCK:TLH18
BAo cAo THUONG NIEN 2015 COng Ty Co PhanTap £)oan Thep Tien Len
Nguyen nhan chinh cua biSn dong tren la do nen kinh tS trong mroc va thS gioi gi;ipnhieu kho khan, d~n dSn cung diu cac san pham thep di~n bien kho luang gia thep dffgiamkhoang 45% trong nam til mire 429USD/tftn (thang1/2015) con 260USD/tftn (thang12120 15), di~n bien tren tac dong xftu dSn h~u hSt cac doanh nghiep san xuat kinh doanhthep.
Truce nhtrng kho khan chung, Trong nam 2015 Ban giam d6c Cong ty dffneu cao tinhthan trach nhiem, quyet tam tai co c§.ub('>may, giam chi phi quan ly, khai thac t6t cac tai sanva giU vtmg thi phan cung c§.pcua Doanh nghiep, 6n dinh dai song can b('>cong nhan vien,giUdiroc uy tin voi khach hang, dS tao n~n tang khi thi truang ph\lc h6i.
2. Tinh hinh Uti chinh.
a) Tinh hinh tili san.
CHi TIEU NAM2014 NAM 2015%
(Tang giam)
TONG TAl SAN 2.162.608 1.811.857 (16%)
Tai san ng~n h:;tn(tri~u d6ng) 1.568.364 1.209.757 (23%)
Tai san dai h:;tn(tri~ud6ng) 594.244 602.100 1%
V6n chu sa huu(tri~u d6ng) 1.086.771 840.467 (23%)
HIBU QuA SlJ Dl)NG TAl SAN
Doanh thu thu~nlt6ng tai san 1,72 1,98 15%
H~ s6 19inhu~n tren v6n chu 6,80% (20,45% (401%)
H~ s6 19inhu~n tren t6ng tai san 3,42% (9,55%) (379%)
b) Tinh hinh ng phai tra
T'nhh'h h'~ 'b',{ d~ l'1 In ng lyn t~u, len 9ng an ve cac oanng
CHi TIEU NAM 2D14 NJ\M2015%
(Tang giam)
Ng phai tra 1.058.205 971.390 (8%)
V6n chusahuu 1.104.403 840.467 (24%)
Kha nang thanh toan
H~ s6 thanh toan ng~n h;;m 1,48 1,24 (0,24)
H~ s6 thanh toan nhanh 0,57 0,46 (0,l1 )
," , kh ')
La m('>tDoanh nghi~p c6 ty tn.mg ho:;ttd('>ngthuO'ngm:;tiIan tren 90% Doanh thu, vaiyang quay kho xftp si 4,71 l~n tren nam tuO'ngung vai thai gian t6n kho binh quan cua m6i10hang la 76 ngay. Trong khi TiSn Len c6 thS huy d('>ngngu6n v6n ng~n h:;tntu cac t6 chilc
MeK: TLI-I 19
BAo cAo TWONG NIEN 2015 COng Ty Co Ph.~mTap Dean Thep Tlen Len
tin dung thea kh~ uoc tai tro 180 ngay, Dieu nay giup cho Ti~n Len c6 kha nang thanh toan
b~t ky khoan no d~n han nao.
Ngoai ra trong nam khong phat sinh b~t cir khoan no qua han naoducc ghi nhan,trong khi ty gia diSu chinh 5,2% trong giai doan cuoi nam 2014 va nam 2015 va lai suat 6ndinh,
3. Nhii'ng dti ti~n v~ eo' du tAchirc, ehfnh sach, quanIY·Ap dung cong nghe trong quan ly: Trong nam C6ng ty da kyhop d6ng trieu khai h~
thong quan ly IRP d8 nang cao nang lire quan ly.
Co du lai kho tang nha xirong va nang cao nang hrc cua Ban kiern scat n<)ib<)trong
cong ty.
4. K~ hoach phattri~n trong tuong lai.- C6ng ty luon c6 g~ng giu vung muc tang truong cua doanh thu thu§.n, tang san lUQ'ngcung dp cho thi trucmg d8 c6 th8 tang thi ph§.n cung cAp thea tUng nam.
Dinh huang co ban cua C6ng ty v~n t~p trung chu y~u VaGlInh v\}'ckinh doanh truySnth6ng cua c6ng ty la: xu~t nh~p kh~u, san xu~t, cung ung cac m~t hang thep cu<)n, thep t~m,thep hinh, k~t c~u thep, cac san ph~m thep qua gia c6ng cho thi trucmg.
T~p trung khai thac cac tai san hi~n c6 la th~ m~nh, Quan ly t6t cac chi phi san xu~t t~icac nha may 08 dua nhl'rng san ph~m c6 ch~t lUQ'ngra thi trucmg.
K@ho~ch nam 20 16 ph~n d~u lQ'inhu~n d~t 25% / v6n chuSo' hfru, kh~c ph~lCho~m
toan 16 trong nam 2015.
5. Giai trinh eua Ban Giam dBe dBivOi y ki~n ki~m toan (n~u eo
Ykiin cua Kiim toan lay kiin chcipthucjn toan phdn.
6. Bao cao danh gia lien quan d~n traeh nhi~m v~ moi trU'img va xii hQi eua eong
ty.
a. Danh gia lien quan d~n cac chi tieu m6i truong.
(Bao cao nhu cac n<)i dung da neu t~i mvc 6, ph§.n II)
b. Danh gia lien quan d~n v~n dS nguoi lao d9ng.
(Bao cao nhu cac n<)i dung da neu t~i mvc 6, ph§.n II)
c. Danh gia lien quan d@ntrach nhi~m cua doanh nghi~p d6i vai c<)ng d6ng dia phuong.
(Bao cao nhu cac n<)idung da neu t~i m\lc 6, ph§.n II)
IV. Danh gHi eua HQi dang quan trj v~ ho~t dQng eua Cong ty.
1. Danh gia ella HQi dang quan trj v~ eae m~t ho~t dQng eua Cong ty, trong do eodanh gia lien quan d~n traeh nhi~m moi trU'img 'va xii hQi.
Nam 20 15 ho~t d<)ng kinh doanh cua T~p do~m Thep Ti@nLen cling g~p m<)t s6 kh6khan nh§t dinh trong d6 c6 vi~c gia hang h6a th@giai bi@nd9ng phuc t~p do cac chinh sach
MCK: TLH 20
BAo cAo TWONG NTEN2015 C6ng Ty Co Ph~nTap Dean Thep Tien Len
he;tro xugt kh~u va giai quyet hang t6n kho cua mot s5 mroc, tac dong true tiep d~n k~t quakinh doanh Nam 2015, cac kh6 khan bao g6m:
a/ Kh6 khan thir nhat:
- Gia ban cac san pham thep trong mroc giam voi rmrc giam tren 49%
o Gia ban trung binh d~u nam 2015: 13.185 d6ng/kg
o Gia ban trung binh cuoi nam 2015 : 7.290 d6ng/kg
o Tai thai diem quy 4 nam 2015, nhieu mat hang c6 gia ban thap han giathanh hang t6n kho.
o K~t thuc nam tai chinh 2015, Thep Ti€n Len da phai trich l~p du phonggiarn gia hang t6n kho la 95 ty d6ng.
- Nguyen nhan gia nhap kh~u giam 39%
o Gia nhap kh~u trung binh d~u nam : 425 usd/tan
o Gia nhap khau trung binh cu5i nam : 265 usd/tan
o Gia nhap kh~u giam do nhu c~u th~ giai giam d~n d~n nhi~u nha may trenth~ giai bi du cong sugt va t6n kho tang cao, (Cac nha may da Ch9nPhuongan ban duai gia thanh d~ duy tri ho~t d(>ngsan xufit).
o Bi~u d6 gia giam d~u trong nam va giam m~nh VaGquy 4 d~n d~n hang t6nkho c6 gia cao han dang k~ so vai gia nh~p kh~u cung thai di~m.
o Nhi~u cong ty kinh doanh thep da sir d\lng cac hQ'pd6ng ban hang giao sau,cling la m(>tnguyen nhan khi~n gia thep n(>idia c6 muc giam cao han sovai gia nh~p kh~u. .
bl Kh6 khan thl! hai: Chi phi ho~t d(>ngtang cao.
- Chi phi hO(;ltd(>ngtang cao trong khi doanh thu nam 2015 giam.
o Chi phi hO(;ltd(>ngnam 2014 (124 ty) : 3,32%lDoanh thu
o Chi phi hO(;ltd(>ngnam 2015 (1451)') :4,03% IDoanh thu
Nguyen nhan do chi phi ho~t d(>ngph\l thu(>cVaGsan lUQ'ngban.
o San luQ'ngban nam 2014: 310 ngan t~n
o San luQ'ngban nam 2015: 384 ngan tfin
o Doanh thu nam 2015 giam la do gia ban giam.
(tang 24%).
cl Kh6 khan thu ba: Bi~n d(>ng1)'gia
- La dan vi nh~p kh~u nen t~i thai di~m ty gia tang gia thanh hang h6a da ky hQ'pd6ng (ngu6n tai trQ'c6 g5c ngo~i t~) tang tuong ung, trong khi khong th~ tang giaban khi hang v~ cling lam anh huang d~n k~t qua kinh doanh:
o Ty gia thai di~m17111/2014 : 21.380 VNDIUSD
o Ty gia thai di~m 1511112015 : 22.495VND/USD (tang 5,2 %)
Nhung tac d(>ngtL!nhung kh6 khan tren:
MCK:TLH 21
BAo cAo THU'ONG NIEN 2015 Conq Ty C6 PhanTap Dean Thep Tien Len
- Nam 2015 Cong ty CP Tap dean Thep Ti~n Len c6 k~t qua sau:
o ROE Cty M~ : (3,6%) ROE Hop nhat
o ROACtyM~
o EPS Cty M~
: (2,3%)
: (352 d6ng)
ROA Hqp nhat
: (21 %)
: (10%)
EPS HQ'p nhat: (2.017 d6ng)
Thuc hien Nghi quyet cua Dai h<)i c6 dong ngay19/04/2015, HDQT da trien khaichuang trinh, nhiem vu k~ hoach cong tac nam 2015 voi S1,l'c5 ging cua Ban di€u hanh vat~p th~ can bo, nhan vien, Cong ty da giu vtrng hoat dong d~ xac dinh va nam bit cac Co'h<)ikinh doanh khi thitwang phuc h6i.
Lien quan d~n cong tac moitwang xa hoi: Cong ty dam bao tuan thu cac quy dinh cuaphap luat v€ cac v~n d€ tren:
o S? zein bi xu phat vi pham do khong tuan thu Iu~t phap va cac quy dinh
ve moi twcmg.
(Khong)
o T6ng s5 ti€n do bi xu ph~t vi ph~m do khong tuan thu Iu~t phap va cacquy dinh v€ moi twcmg. .
1
(Khong)
2. Danh gia eua HQi dang qmin tri v~ ho~t dQng eua Ban Giam dBe eong ty.
- H,ai thanh v~en HDQT cling_Ia thanh vien Ban T6ng ~iam d5c c9 ba Ph~m Thi H6ngkiem Tong giam doc va ong Nguyen Van Quang kiem Ph6 tong giam doc) nen vi~c bao cao,cung dp thong tin v€ ho~t d<)ng cua Ban t6ng giam d5c cho HDQT duQ'c thu~n IQ'i.
Cac thanh vien HDQT thucmg xuyen trao d6i thong tin, tham v~n v€ cac v~n d€quan tr9ng trong vi~c di~u hanh ho~t d<)ng cua congty b~ng nhiing phuang ti~n vi~n thongnhu (Di~n tho~i, Fax, Email, Chat, ... ) ngoai nhung cU9ChQp dinhky cling nhu b~t thuang.Vi~c giam sat CllaHDQT d5i v6i Ban t6ng giam d5c cling d1,l'acth1,l'chi~n qua bao cao ho~td<)ngcua Ban t6ng giam d5c gai cac thanh vien h<)id6ng quan tri hang thang.
Trong nam 2015 HDQT cling dii thvc hi~n giam sat ho~t d<)ng san xu~t kinh doanhClla cong ty trong cac lTnh V1,l'Ctai chfnh, k~ toan; kinh doanh; san xu~t va d~u tu. K~t quagiam sat da dUQ'Cgai cho cac thanh vien HDQT trong bao cao thang.
3. Cae k~ ho~eh, dinh hu6'ng eua HQi dang qmln trio
_ V~ xu huang, (05) nam nam sau khi khung hoang tai chinh toan du bung n6, giai do~nt6i t~ nh~t duang nhu da qua nhung kinh t~ th~ gi6i v~n con mong manh. Cac qu5c gia c6thu nh~p cao ti~p t\lC d5i m~t v6i tac d<)ng til t5c d<)tangtwang ch~m va b~t 6n. Nhu v~ykinh t~ Th~ giai se v~n con nhi~u kh6 khan, thach thuc. Nhung kh6 khan chung cua kinh t~Th~ giai se ti~p t\lC anh huang d~n kinh t~ Vi~t Nam va d~n ho~t d<)ng cua cac doanh
nghi~p.
H<)i d6ng Quan tri nh~n dinh, m~c du con nhi~u kh6 khan do di~n bi~n v€ chfnhtrikinh t~ tac d<)ng d~n gia nhien Ii~u, hang h6a, tuy nhien thi twang b~t d<)ng san da th~y tinhi~u ph\lC h6i ... , liii su~t 6n dinha muc th~p se thuc dAy tinh hinh kinh doanh nam 2016 n€n
kinh t~ vi~t Nam se c6 muc tangtwang t5t han nam 2015.
MCK: TLH 22
BAo cAo THUONG NIEN 2015 Cong Ty Co PhanT$p Doan Thep Tien Len
Tren ca So' do, HQi dong quan tri dinh huang thong qua k8 hoach loi nhuan sau thuenam 20 16 dat 25% tren v6n chuSo'htru (dat mire tuong dirong 210 ty d6ng).
HQi dong Quan tri cling xac dinh nhiem vu lon nhfit trong nam 2016 nhu sau:
1. la dam bao chat luong hang h6ava dich vu dap img nhu c~ucua khach hang,gifr virng thi phan v~ cung img san ph~1J1thep cong nghiep tren toan thi twangca nuoc.
ii. Ngoai hoat dong hien tai, t~p trung VaG phat tri6n Trung tam kinh doanh v~tli~u xay dung Long Thanh va phat trien thi tnrong khu vue mien Trung
iii. thuong xuyen duy tri cac chuang trinh hop, duy triSl,J phoi hop chat che giuacac thanh vien cua HQi d6ng quan tri; dam bao ho~t dQng cua HQi d6ng quan trithea dung di~u 1~,Nghi quySt cua D~i hQi c6 dong va cac quy dinh cua phaplu~t hi~n hanh va di;icbi~t la tang cuang quan tri Cong ty d6 dam bao Cong tyho~t dQng minh b~ch, hi~u qua.
V. Qmln trj cong ty:
1. HOi dang quan trj
a) Thanh vien vaCO' du cua HOi dang quan trj:
HQi d6ng quan tri: c6 05 thanh vien, g6m 01 Chu tich va 04 thanh vien, do D~i hQid6ng c6 dong b~u ra. (Nghi quy€t d~i hQi d6ng c6 dong thuang nien 2014 (ngay20104/2014).
o Ong Nguy~n M~nh Ha : Chu tich HDQTi. Ty 1~So'hfru c6 ph~n c6 quy~n bi6u quy~t 18,50 %
o Ong Nguy~n Van Quang : Uy vien HDQT- Ph6 T6ng Giam d6ci. Ty 1~So'huu c6 ph~n c6 quy~n bi6u quy~t 9,42%
o Ba Ph~m Thi H6ng : Uy vien HDQTi. Ty 1~So'huu c6 ph~n c6 quy~n bi6u quy~t 11,32 %
o Ong Ph~m Cong Thin : Uy vien HDQTi. Ty 1~So'huu c6 ph~n c6 quySn bi6u quy8t 0,02%
o Ong Nguy~n Van Hung : Uy vien HDQTi. Ty 1~So'huu c6 ph~n c6 quySn bi6u quy~t 0,02 %
Thay d6i thanh vien HQi d6ng quan tri sau D~i hQi d6ng c6 dong thuang nien nam2015 (ngay 19/04/2015): khong.
b) Cae ti~u ban thuOc HOi dang quan trj:(ChU'a thimh l(lp).
c),,..
Hoat dong clla Hoi dong Quan tn:
Stt S6 nghj quy~tl Ngay NQidungQuy~t dinh
1 Nghi quySt s6 26/02/2015 Quy~t nghj;
01120151NQ-HDQT f)i~u 1: T6 chuc d~i hQi:
- Ten gQi: D~i hQi d6ng c6 dong thucmg
MCK:TLH 23
BAo cAo THlfONG NIl~N 2015 COng Ty ce PhanraeDean Thep Tlen Len
2 Nghi quy~t s6 05/05/2015
02/2015INQ-HDQT
nien nam 2015;
- Thai gian du kien thuc hien: Congty sethong bao chi ti~t tren thir rnoi va trenWebsite;
- Ty l~ thuc hien:• D6i voi c6 phieu ph6 thong: 01 co
phieu - 01 quyen bieu quyet.
- Ngay dang ky cu6i cung : 12/03/2015
)
~
Di€u 2: NQi dung chu y~u cua Dai hoi:
- Bao cao tinh hinh SXKD nam 2014 va k~hoach kinh doanh nam 2015;
- PM chuan bao cao tinh hinh tai chinh vaphan ph6i IQ'inhuan narn 2014;
- Thong qua bao cao cua ban kiSm scatnam 2014;
- LVa chon tong ty kiem toan cho narn taichinh 2015;
- Thong qua mot 86 noi dung heat dongkhac tai Dai hQi.
Di€u 3: Cac thanh vien HQi d6ng quan tri, banTong giam d6c cong ty va cac phong banclurc nang chiu trach nhiem thi hanh Nghiquy~t nay. Nghi quy~t co hi~u Ivc kS tlTngaykyo
Quy~t nghi;
Di€u 1: Thong qua k~ hOl;lChmua c6 phi~uquy:
- LOl;ligiao dich: Mua c6 phi~u quy;
- Mil c6 phi~u: TLH;
- S6 IUQ'llg c6 phi~u quy dV ki~n mua:3.000.000 c6 phi~u.
- Ml,lc dich mua c6 phi6u quy: D€ binh 6ngia c6 phi6u tren thi truang.
- Thai gian dv ki~n giao dich: TtTthang 5d6n thang 6 nam 2015.
Di€u'2: N(>idung thvc hi~n:
- Dang ky va gui cac tai li~u bao cao theaquy dinh trong thong tu 130/2012/TT-BTC len Dy ban Chung khoan Nha nu6c.
- Cong b6 thong tin tren phuong ti~n thongtin dl;li chung thea quy dinh trong thongtu 130/2012/TT-BTC.
MCK: TLH 24
BAo cAo TWONG NIEN 2015 COng Ty C6 Ph~nTap Dean Thep Tien Len
23/05/20 15 Quy~tngh];
Di€u 1: Thay d6i cong ty chtrng khoan duocchi dinh lam dai ly thuc hien lenh mua3.000.000 c6 phieu quy:
1. Ten cong ty chimg khoan duoc chi dinhhun dai ly thuc hien giao dich mua lai c6phieu quy truce khi thay d6i: Cong ty CPChirng khoan Quoc t~ Viet Nam - chinhanh Tp. H6 Chi Minh
- Dia chi: 09 Nguy~n Cong TrtT, phuOngN~uy~n Thai Binh, Qu~n 1, thimh ph6Ho Chi Minh;
- Di~n tho(,\i:08 39152930;
- Tai khoim th\lc hi~n glao dich: 020C101263;
2. Ten cong tu chUng khoan duQ'c chi dinhlam d(,\iky th\lc hi~n giao dich mua l(,\ic6phi~u quy sau khi thay d6i: Cong ty c6ph~n chung khoan MB - Chi nhanhthanh ph6 H6 Chi Minh.
- Dia chi: Toa nha Sunny Tower, 259 Tr~nHung D(,\o, Qu~n 1, thanh ph6 H6 ChiMinh;
- Di~n tho(,\i: (08) 39203388
- Tai khoan th\lc hi~n glao dich:005C531799;
Di€u 2: Cac thanh vien HQi d6ng quantri,Ban t6ng giam d6c cong ty va cac phong banchuc nang chiu trach nhi~m thi hfmh Nghiquy~t nay. Nghi quy~t nay co hi~u l\Tck~ tiTngay kyo
14/10/2015 Quy~tnghi;
DiSu 1: Thong qua vi~c tri~n khai phuO'ng anphat hanh them c6 phi~u d~ tra c6 ruc nam .
3 Nghi quyet s6
03/2015INQ-HDQT
4 Nghi quy~t s6
04/20151NQ-HDQT
- NO'imo tai khoan giao dich: Cong ty CPChung khoan QU6c t~ Viet Nam; s6 lieutai khoan: 020CI01263.
- Giao dich va bao cac k~t qua giao dichthea cac quy dinh hien hanh.
DiSu 3: Cac thanh vien HQi d6ng quan tri,Ban t6ng giam d6c cong ty va cac phong banchtrc nang chiu trach nhiem thi hanh Nghiquyet nay. Nghi quyet co hieulire k~ tir ngaykyo
MCK:TLH 25
----------- - -
BAo cAo TWONG NIEN2015 Conq Ty Co PhanTap Dean TMp Tiem Len
2014, cu the nhu sau:
- Muc dich phat hanh: Cong ty CP T~pdoan Thep Ti~n Len phat hanh them c6phieu d6 tra c6 tire nam 2014 cho cac c6dong hieu hfru DHDCf) chap thuan.
- Phuong an phat hanh:
• Loai c6 phan phat hanh: 66 phan phothong
• Menh gia c6 phan: 10.000 dong/Cp
• S6 hrong c6 phan TLH du kien phathanh: 3.961.284 c6 phan.
• Ty l~ thanh toan dot 1: 5%
• Muc dich: Tra c6 nrc bang c6 phieu.
• T6ng gia tri du kien phat hanh:39.612.844.000 d6ng.
• D6i tirong phat hanh them: Danhsach c6 dong hien htru tai thai di€mchot danh sach 06 thuc hien tra c6nrc.
- Phuong an xu ly c6 phieu le:
• Phuongan lam tron, phuong an xu lyc6 phieu le: s6 c6 phi8u phat hanhthem tni c6 tuc b~ng c6 phi~u seduQ'c lam tron xu6ng d~n hang donvi, ph~n Ie th~p phan (n8u c6) se bilo?i bo.
- Thai di~m th\Ic hi~n phat hanh dv kien:trong thai h?n99 n&ay v~ thai gian giah?n phat hanh(neu can) ke tu ngay duQ'cUBCKNN ch§.pthu~n b~ng van ban.
- Tang v6n di~u l~ cong ty:
• V6n di~u l~ dv ki~n thay d6i: Tangthem t6i da la 39.612.844.000 d6ngtuong (Jng v6i gia tri cua s6 lUQ'ngc6ph~n phat hanh them C\l thS t6i da la3.961.281 c6 ph~n (tinh thee m~h gia10.000 d6ng/c6 ph~n).
• Sau khi hoan thanh vi~c tn't c6 tucb~ng c6 phi~u, muc v6n di~u l~ c1uQ'ctang tuong ung v6i k~t qua th\IC t~dqt phat hanh them c6 phfin va suad6i Di~u l~ tuong (mg.
f)i~u 2: Thong qua vi~c cam k€t niem yet .toan bQ s6 lU9'l1gc6 phieu phat hanh them dStni c6 tuc.
- Toan bQ s6 c6 phfin phat hanh them dStra c6 tuc se duQ'c llnl ky b6 sung t?i
;l
MCK: TLH 26
BAo cAo TRUONG NIEN 2015 COng Ty C6 PhanTap DOEIn Thep TiEm Len
Trung tamhru ky chimg khoan Viet Namva niem y~t b6 sung tai S6' Giao dichclnrng khoan Tp. H6 Chi Minh.
Di~u 3: Cac thanh vien Hoi d6ng quan trioBan t6ng giam d6c cong ty va cac phong banchu~'nang chiu trach nhiem thi hanh Nghiquyet nay.
Di~u 4: Nghi quyet nay co hieu luc kS tungay kyo
5 Nghi quyet s6 14/10/2015 Quy~tngh];
05/20 15INQ-HDQT Di~~ 1: Tra c6 nrc dot 1 nam 2014 bang c6phieu
- Ten chirng khoan: C6 phieu cong ty c6phsn T~p dean thep Ti~n Len. .
- Mil clnrng khoan: TLH
- Loai clnrng khoan: C6 phieu ph6 thong.
- M~nh gia: 10.000 d6ngl c6 phieu.
- S6 c6 tire tra bang c6 phieu dot1 1a3.961.284 c6 phieu.
- S6 ti~n tra c6 nrc bang c6 phi~u dQ't 1 la39.612.840.000 d6ng.
- Ngay dang ky cu6i cung: DV ki~n tuthang 10 d~!l thang 12/2015 sau khi cocong van chap thu~n cua UBCKNN.
- Ty I~ thanh toan dqt 1 : 5%
Di~u 2: Cac thanh vien H('>id6ng qm'm trioban t6ng giam d6c cong ty va cac phong banchuc nang chiu tnich nhi~m thi hanh Nghiquy~t nay. Nghi quy~t co hi~u Ivc kStLTnga.y ky
n
d) Ho~t dQng clla thimh vien HQi dang qmln tri dQC l~p khong di~u hanh.
Tham gia d~y dll cac phien hQP HDQT duqc t6 chuc dinh ky va cac phien hQp HDQTb~t thucmg d€ danh gia l(;lik~ hO(;lch,danh gia va xac dinh dv tru k~t qua cua cac k~hO(;lehva xem l(;linhi~m V\1 cua tung chue danh, danh gia muc d('>hoan thanh eongvi~c eua HDQT va d~t ra nhfrng giai h(;lnv~ nhi~m ky cho cae thanh vien HDQT.
Chuc nang ki€m soclt quan tri eua thanh vien d('>el~p trong nam qua giup hinh th~mh svdin b~ng thieh hQP v~ quy~n Ive qwin trt, trong d6 t~p trung ki~m soat, dinh huang,
d~n d~t va dong g6py ki~n xay dvng cae quy trinh. .
Danh saeh cae thanh vien H('>id6ng quan tri e6 chung chi dao t(;10v6 quan tr! eong ty.
(Khong)
MCK: TLH 27
BAo cAo THUONG NIEN 2015 Cong Ty Co PhanTap Dean Thep Tien Len
Danh sach cac thanh vien H9i d6ng quan tri tham gia cac chuang trinh v~ quan tricong ty trong nam.
(Khong)
2. Ban Ki~m soat
a) Thanh vien va co'cau ella Ban ki~m soat:
Ban ki~m scat co 03 thanh vien, g6m 01 Truong ban va 02 thanh vien do Dai hoi c6
dong b~u ra.
o Ba Truong Thj Thu Hi~n : Truong Ban kiemscat
o
i. Ty 1~sa htru c6 phan co quyen bieu quyet
Ba r.e Thj H6ng Li~u : Thanh vieni. Ty 1~sa htru c6 phan co quyen bieu quyet
Ba Cao Thj Hoai Thu : Thanh vieni. Ty l~ sa huu c6 phanco quyen bieu quyet
Thay d6i thanh vien Ban kiem soat: khong.
0,06%
0,03 %
o0,03 % ,
b) Hoat dQng ella Ban ki~m soat:
Trong nam 2015 ban kiem soat dff chu trong Id~m tra, giam sat cac linh V\TChO<;ltd9ngcua cong ty nhu sau:
Xem xet, danh gia hO<;ltd9ng cua H9i d6ng quan tri v€ thl,!c hi~n k~ hO<;lchsan xu~t,kinh doanh nam 2015 duQ'c d<;lih9i d6ng c6 dong thong qua ngay19/04/2015.
Xem xet tinh phu hgp cua cac Quy~t nghj duQ'c H9i d6ng quan tri thong qua trongcong tac quan ly, di€u hfmh trong nam 2015.
- Tham gia bu6i h9P cua H9i d6ng quan trj; ki~m tra giam sat vi~c tri~n khai cac nghjquy~t cua d<;lih9i d6ng c6 dong giao cho H9i d6ng qmin tri va Ban di€u hanh tri~n khai, thl,!C
hi~n.
I
r/)'~
Xem xet, danh gia cac bao cao dinh ky do Ban di€u hanh l?p.
Ki~m tra, giam sat cac bao cao tai chinh hing quy nhim danh gia tinh hQ'p ly cua cacs6 li~u. D6ng thai ph6i hgp, trao d6i vai ki~m toan Q9c l~p trong vi~c ki~m toan Bao cao tai
chinh nam 2015.
f)~ xu~t h,ra ch9n cong ty ki~m toan d9c l~p va thao lu?n vai ki~m toan vien d9c l~p v~tfnh ch~t va ph<;lmvi ki~m toan truac khi b~t d~u vi~c ki~m toano
KiSm tra cac bao cao tai chinh hang nam, sau thang va hang quytruac khi d~ trinh H9i
d6ng quan trj.
Xem xet thu quan ly Clla kiSm toan vien d9c l?p va y ki~n phan h6i cua ban quan ly
cong ty.
3. Cae giao dieh, tho lao va eae khoan IQ'i feh ella HQi dang quan tri, Ban giam dae
va Ban ki~m soat.
MCK: TLH 28
BAo cAo TWaNG NIEN 2015 Cong Ty Co PhanTiilp Boan Thep Tiem Len
a) Luong, thmrng, tho lao, cac khoanlQ'i Ich:
Thu lao va chi phi HDQT nam 2015 la: 780.0.00.000 d6ng, trong d6: thu lao HDQT:780.000.000 d6ng; chi phi: khong.
Trangdo s6 thu laocua tung thanh vien:
0 Ong Nguyen Manh Ha - Chu tich 540.000.000 d6ng
0 Ong Nguy~n Van Quang - Uy vien 60.000.000 d6ng
0 Ba Pharn Thi H6ng - Uy vien 60.000.000 d6ng
0 Ong Nguyen Van Hung - Uy vien 60.000.000 d6ng
0 Ong Pham Cong Thin - Uy vien 60.000.000 d6ng
Thu lao va chi phi BKS: 132.000.0000 d6ng, trong d6: thu lao 132.000.0000 dong; chiphi: Khong
Trangdo s6 thu lao cua tung thanh vien:
o Ba Truong Thi Thu HiSn - Truong BKS: 60.000.000 d6ng
o Ba Le Thi H6ng Li~u
Ba CaoThi Hoai Thu
- Thanh vien: 36.000.000 d6ng
- Thanh vien: 36.000.000 d6ng F
)
o
b) Giao dich c6 phieu cua c6 dong n9i bo: (Thong tin vS cac giao dich c6 phieucua cac thanh vien H9i dongquan tri, thanh vien Ban ki~m soat, Giam d6c (T6ng Giamd6c), K~ toan truong, cac can b9 quc~mly, Thu ky cong ty, c6 dong 16n va nhung nguai lien
,. , dt:· ,.,...quan tm cac -01 tUQ'ngnOl trenLy do tang,
Nguai QuanM v6i S6 c6 phi~usa hfru S6 c6 ph!~usa hfrugiam (mua,
STT t1wc hi~n c6 dong n9i d~uky cuoi kyban, chuy€n
giao dich b9/c6 dong l6nd6i,
So co Ty l~ So co Ty l~ thuang. ..)phi~u phi~u
Nguy€nChll tich Tang do nh~n
1 HDQT/C6 14.932.324 18,50% 15.678.940 18,52% c6 ttre b~ngM<:lnhHa
dong16n c6 phi~u
Thanh vien Tang do nh~nNguy~n HDQT kiem2 7.599.325 9,42% 7.979.291 9,42% e6 ttre b~ngVan Quang Ph6 TGD/C6 e6 phi~u
dong Ian
Ph<:lm Thanh vienTang do nh~n
3 Cong 20.000 0,02% 21.000 0,02% c6 tuc b~ng
ThinHDQT e6 phi~u
Nguy€nThanh vien
T~ng dO,nh~n
4 Van 2.250 0,002% 2.362 0,002% co ttre bang
HungHDQT e6 phi~u
Ph<:lm Thanh vien Tang do nh~n
5 Thi HDQT/T6ng 9.133.183 11,32% 9.589.842 11,33% e6 tue b~ng
H6ng gi{nn d6el C6 e6 phi~u
MCK: TLH 29
BAo cAo THUONG NIEN 2015 COng Ty Co PhanTap Dean Thep Ti~n Len
dongI6nlNguoi e6 lienquan cua Chutich HDQT
Duong Ph6 tong giarnTang do nhan
6 Quangd6e
22.890 0.03% 24.034 0.03% e6tire bangBinh e6 phieu
K~ toanDao Thi tnrong/Ngu~i Tang do nhan
7 Kim duoc try quyen 58.780 0.07% 61.719 0.07% e6 tire bangLoan ccng bo thong e6 phieu
tin
TruongTr;rcmgban
Tang do nhan8 ThiThu 41.284 0,06% 43.348 0,06% e6 tire bang
Hi~nIdem scat e6 phieu
t.e Thi Thanh vienT~ng donhan
9 H6ngBKS
17.167 0.03% 18.025 0.03% co nrc bangLi~u e6 phieu
10Cao Thi Thanh vien
17.167 0.03%T~ng do,nhan
Hoai Thu BKS18.025 0.03% co tire bang
e6 phieu
(
c) HQ'pdong hoac giao dich voi c6 dong nQibQ:
Trong ky phat sinh khoan yay ngan han voi cac ben lien quan:
Yay cua Ong Nguyen Manh Ha_Ct.HQi d6ng quan tri:
o S6 tien 13.966.078.375 d6ng
o Lai xuat 0 (khong)
Yay cua Ba Pham Thi H6ng_TV.HQi d6ng quan tri - T6ng Giam d6c
o S6 ti~n 4.813.406.342 d6ng
o Lai xu~t 0 (khong)
d) Vi~c thvc hi~n cac quy dinh v~ quan tri cong ty:
HQi d6ng quan tri va Ban di~u himh da thvc hi~n cac chuc nang, nhi~m V\ldUQ'egiaothea quy dinh cua Lu?t doanh nghi~p, Lu?t chung khoan, Lu?t k~ toan, Lu?t quanly thu~,nghi quy~t eua d?i hQid6ng e6 dong.
V~ cae nghi quy~t, quy~t dinh cua HQid6ng quan tri d~u t?P trung VaGvi~e tri€n khaiNghi quy~t s601/20151NQ-HDCD cua D?i hQi d6ng c6 dong ngay19/04/2015 va dUQ'cbanhanh kip thai, thvc hi~n t6t ehuc nang quan tri cua HQi d6ng quan tri, d6ng thai dap (mgdUQ'eyeu c~u di~u hanh san xu~t kinh doanh cua cong ty .
V~ cac quy~t dinh cua Ban t6ng giam d6c d~u duQ'cban hanh dung th~m quy~n, hQ'pphap va kip thai. Cac quy~t dinh co nQi dung chua phil hgp d~u duQ'cdi~u chinh phu hQ'psau khi xiny ki~n eua HQid6ng quan tri
MCK: TLH 30
BAo cAo THU'ONGNrEN 2015 Conq Ty Co PhanTap Dean Thep Tien Len
VI. Bao caotiti chinh,
1. Y kien kiem toan:
Trich BAO CAO KlEM TOAN HOP NHAT s6 37112016IBCKTTC-AASCKT2 ngay15/0312016 cua Congty TNHH Hang kiim toan AASC "Theoy kien cua chung toi, Bao caotai chinh hop nhfit Gilphan anh trung thirc va hoply tren cac khia canh trong y~u tinh hinh taichinh cua Cong ty CP Tap dean Thep Ti~n Len tai ngay 31 thang 12 nam 2015, cling nhu k~tqua kinh doanh va tinh hinh luu chuyen tien t~ cho narn tai chinh k~t thuc cung ngay, phuhop voi chuan mire va ch~ G(>k~ toan Vi~t Nam hien hanh va cac quy dinh phap1y c6 lienquan d~n viec lap va trinh bay bao cao tai chinh"
2. Ba0 cdo tal chinn ilU'(J'cki€m toano
Bao cao tai chinhhgp nhfit.
Bao cao tai chinh cong ty my
( Nhu phVh,lC cua Ban bao cao nay)
Dugc cung dp t(;licae dia chi:
../ Van phong : Cong ty C6 phAnT~p doan Thep Ti~n Len.
: Dia chi:G4A, Khu ph6 4, phucmg Din Hi~p ducmg D6ng Khai, Tp.Bien Hoa, tinh D6ng Nai J~
"Webside : wwwiitienlengroup.com.vn :~
NGUYEN M~NH HACT.H(>id6ng quim tri
MCK: TLH 31
