UY BAN NHAN DANTiNH BAc ~N

S6: !l.O /BC-UBND

C(>NG HOA XA H(>I CHU NGHiA VIET NAMDQc l~p - TV do - H\lnh phuc

Bac Kt;ln,ngayAJ thcmg 1" nam 2016

'~

BAo cAoTAng hQ'Ptra lOiy ki~n, ki~n nghi cua cir tri tnro-c ky hQp thif 2,

HDND tinh kh6a IX

Th1Jc hi~n Van b~m s6 166/HBND- VP ngay 07/7/2016 cua Thucmg tr1JcHQi d6ng OOandan tinh vS vi~c gui y kiSn, k~Snnghi cua cu tri truac ky hQp thu2, HBND tiOOkhoa IX. UBND tinh t6ng hQ'Pbao cao nhu sau:

I. CHE D(> CHiNH SACH

1. CU tri xa Thuqng Quan, huy~n Ngan San ph~m anh: Hi~n nay, vi~c chitra chS dQ cho cac d6i tuqng b~lOtrQ'xa hQi (nguoi cao tu6i, tan t(it) va vi~cc~pphat the BHYT cho nhan dan do nganh buu di~n th1Jc hi~n con nhiSu b~t c~pnhu: sai sot thong tin trong vi~c c~p the BHYT;d6i vai cac d6i tuqng duQ'chuang chS dQ b~lOtrQ'xa hQi, khi co S1Jthay d6i vS chiOO sach thi khong giaithich duQ'cho~c giai thich khong C\lthS, chiOOxac cho nguai dan. BS nghi giaocho can bQchyyen mon cua UBND xa th1Jchi~n.

Tra lai:_Theo quy dinh cua Lu~t Bao hiSm y tS vS vi~c c~p the bao hiSm y tS, cho

nh6m do ngan sach nha nuac dong (Quy dinh tC;liBiSu 17, m\lc b, khoan 1 cuaLu~t s6 46/2014/QH13 vS sua d6i b6 sung mQt s6 diSu cuaLu~t Bao hiSm y tS)thi danh sach tham gia bao hiSm y tS cua OOan dan xa ThuQ'ng Quan, huy~nNgan San, tiOOB~c KC;lndo Uy ban nhan dan xa Thuqng Quan l~p theo hQ giadinh.

Trong qua trinh th1JChi~n cong tac chi tra luang huu va chi tra Bao trQ'xahQi, Buu di~n duQ'c ph6i hQ'Pth1Jc hi~n vi~c phat the bao hiSm y tS cho nguaihuang. Vi v~y, cac thong tin tren The BHYT ,khong thS t1Jy diSu chinh. Cactruang hQ'Pnguai huang Id1inh~n The BHYT nSu phat hi~n thong tin cua minhchua chinh xac thi dm bQBuu di~n se h6 trQ'nguai huang ke khai thong tin trenm&uTK1- TS (Thay d6i thong tin tren the BHYT) va chuySn dSn ca quan BaohiSm xa hQi dia phuang dS thay d6i thong tin tren the Bao hiSm y tS.

_ Cong tac Chi tra chinh sach trQ' giup xa hQi hang thang cho d6i tuqngBao trQ'xa hQi (Chi tra Bao trQ'xa hQi), Buu di~n tioo B~c KC;lnth1Jc hi~n theoCong van s6 8381/VPCP-KGVX, ngay 14/10/2015 cua Van phong Chinh phuvS vi~c chi tni chinh sach trQ'giup xa hQi hang thang cho d6i tUQ'ngBao trQ'xahQiva QuySt dinh s6 507/QB-UBND, ngay 08/4/2016 cua Uy ban nhan dfm tiOOB~c KC;lnvS vi~c th1Jchi~n chi tra chiOOsach trQ'giup xa hQi hang thang cho d6itUQ'ngBao trQ'xa hQi tren dia ban tinh thong qua h~ th6ng Buu di~n.

1

TriSn khai cong tac chi tra Bao trQ'xa hQi tren dia b~mtiOO,BUll di~n tinhda duQ'CSa Lao dQng ThuO'ng binh va Xa hQi phat tai li~u, t6 chuc, t?P huftnnghi~p V\l cho tftt ca can bQ chi tra va th\fC hi~n tren dia ban tinh Bac K~n tungay 01/6/2016. Hi~n nay can bQ chi tra Bao trQ'xa hQi cua BUll di~n da duQ'ct?P huftn d§.ydu vS cac chS dQdanh cho nguai huang Bao trQ'xa hQi.

Vi V?y, trong qua trinh chi tra Bao trQ'xa hQi, can bQ chi tra se tiSp nh?ncac y kiSn th~c m~c cua nguai huang. U6i v6i cac y kiSn th~c m&cma nhan vienchi tra biSt chinh xac thi giai thich ngay dS nguai huang hiSu ro. U6i v6i cac ykiSn ma nguai huang yeu c§.u giai dap vugt qua kha nang va thelm quySn thi.nhan vien chi tra se chuySn thong tin vS Buu di~n huy~n. BUll di~n huy~n seph6i hqp cung Phong Lao dQng Thuang binh va Xa hQi tra lai b~ng van ban t6inguai huang co lien quan.

2. CUtri M~c Thien Helm, thon Thuy Ui~n, xa Vi Huang, huy~n B~ch Thongphan anh:

- Ong tham gia khimg chiin ch6ng My nam 1975 tq,iDq,i d(Ji C22, Trungaocm 136, B(J Tu l¢nh Thong tin dong tr;dTay Nguyen va bi thuang tgt duai 21%. '.Nam 2006, sau khi ong lam thit tl;lckham lq,i thuang tgt thi au9'c H(Ji a6ng Giamainh Y khoa kit lugn ong bi thuang t(it la 22%; tit nam 2006 din thang 01/2012,6ng au(Yc huang tr(Ycdp thuang t(it hang thang. Tuy nhien, din thang 02/20126ng hi cilt chi a(Jtr(Ycdp vai If;do ca quan co thdm quy~n tiin hanh di~u tra, xacminh vi?c lam gia h6 sa dd huang chi a(J thuang binh d6i vai m(Jt s6 a6i tu(Yng.Ngay 10/7/2013 B(J Tu l¢nh Quan khu] aa co van ban phan h6i nhiing h6 sa naoh9'Pphap (khong bi tdy xoa, viit them thong tin) se chuydn v~ B(J Chi huy QuanSl! tinh ad rasoat va huang ddn lam thit tl;lCcap giay chUng nhgn thuang binhcho cac a6i tU(Yngchinh sach (trong ao co h6 sa cita ong Bdrn). Din nay, B(J Chihuy Quan Sl! tinh chua co huang ddn thl!c hi¢n cac buac tiip theo dd xem xet cho6ng Bdm du9'c huang chi a(J.D~ nghi xem xet, giai quyit.

Tra lai:

Ngay 25/12/2012, BQ Tu l~nh Quan khu 1 ban haOO QuySt dinh s62194/QU- BTL vS vi~c thu h6i QuySt dinh cftp gifty chung nh?n thuang binh vatrQ'cftp thuO'ng t?t d6i v6i ong M~c Thiem Belm; v6i ly do: h6 sa huang chS dQthuang binh cua ong B§.m khong dam bao cac quy dinh cua phap lu~t.

Tuy nhien, then cong van s6 819/CCT -CS ngay 22/9/2014, cong van s6929/CCT-CSngay 22/10/2014 cua C\lC Chinh tri - Quan khu 1, vS vi~c xac l~ph6 So' thuO'ng binh c6 quy dinh: "U6i v6i nhung h6 So' sai ph~m bi thu h6i xu lykh6ng duQ'c tra l~i, nSu cac d6i tuqng chung rriinh duQ'c ban than minh co thamgia chiSn dftu, ph\lc V\l chiSn dftu, co bi thuang ma da th\fc hi~n nghiem tucQuySt dinh thu h6i cftp gifty chung nh?n thuang binh, trQ'cftp thuong t?t cua BQTu l~nh Quan khu 1 va QuySt dinh cua Giam d6c sa Lao dQng - Thuong binh vaxa hQi cac dia phuong thi tiSp t\lC duQ'c th\fc hi~n vi~c xac l?p h6 sa theo trinht\f, thu t\lC quy dinh t~i cac van ban: Nghi dinh s6 31/2013/ND- CP ngay

2

JJO09/4/2013 cua ChiOO phu, Thong tu Lien tich s6 28/2013/TTLT-BLDTBXH-BQP ngay 22/10/~013 cua BQ Lao dQng- Thuang binh va Xii hQi- BQ Qu6cphong, Thong tu so 202/20 13/TT- BQP ngay 07/11/2013 cua BQ Qu6c phong"

D6i v6i truang hqp cua ong M~c Thiem B~m, theo Cong van s69~1/LDTBXH-N~C ngay 14/7/20,15 cua S6 Lao dQng- Thuang biOOva Xii hQi,ve vi~c bao cao ket qua thu hoi gHiy chung OO~nva trq c~p thuong biOO,thi ongB~m dii ch~p hanh ~i~c thu h6i QuySt diOOc~p gi~y chUng OO~nthuang biOO;nhung ong chua chap .haoo QuySt diOOcua giam d6c S6 Lao dQng - Thuangbinh va 'Xii hQi tiOOB~c K~n vS vi~c nQp l~i s6 tiSn trq c~p thuO'ng t~t dii duqchu6ng.

_Nam 2003 va nam 2010 6ng do' lam h6 sa dJ nght dU(1cgiam dtnh chdt dt)Choa hQcnhung din nay ong chua dU(1cgiam dtnh. f)J nght xem xet, giai quyit.

Tra lai:Ngay 27/12/2010, S6 Lao dQng - Thuong biOOva Xii hQi HOOB~c K~n dii

tiSp OO~n01 bQ h6 SO'dS nghi huang chS dQ trq c~p nguai ho~t dQng khangchiSn bi nhiSm ch~t dQc hoa hQc cua ong (h6 sa do phong Lao d9ng - TB&XHhuy¢n Bc;zchThong chuydn din). Tuy nhien, sau khi kiSm tra h6 SO'thi truanghqp cua ong khong du diSu ki~n dS gi6i thi~u dSn HQi d6ng Giam dinh y khoatinh B~c K~n kham, giam diOOb~OO,t~t, di d~ng, di t~t dS xet hu6ng trq c~p, do:H6 SO'cua ong khong co gi~y to chung minh thai gian tham gia khang chiSn t~icac vung quan dQi My su d\mg ch~t dQc hoa hQc giai do~n tu thang 8 nam 1961dSn 30 thang 4 nam 1975; d6ng thai S6 Lao dQng - Thuong binh va Xii hQi tinhB~c K~n dii l~p Bien ban ban giao l~i h6 SO'cho phong Lao dQng - TB&XHhuy~n B~ch Thong dS tnll~i ong theo quy diOO.

3. CU tri xii Quang Chu, huy~n Chq M6i dS nghi tang muc trq c~p hangthang cho Truang Ban cong tac m~t tr~n thon va co ph\! c~p cho Pho Chu tichHQi nguai cao tu6i, HQi Dong y c~p xii.

Tni lai:3.1. VS nQi dung dS nghi tang muc trq c~p hang thang cho Tru6ng ban

cong tac M~t tr~n thon:Hi~nnay muc ph\! c~p hang thang cho Tru6ng ban cong tac M~t tr~n thon

duQ'c ap d\!ng theo Nghi quySt s6 06/2014/NQ-HDND ngay 29/4/2014 cua HQid6ng nhan dan tinh, trong d6 quy dinh muc ph\! c~p: 0,18. VS vi~c xem xet mucph\! c~p, HQi d6ng OOandan tinh dii can cu VaGtiOOhinh, diSu ki~n th\XctS cuacac dia phuang, d6ng thai xem xet ngu6n ngan sach Trung uO'ng khoan theoNghi diOO s6 29/2013/ND-CP ngay 08/4/2013 cua ChiOO phu va ngu6n ngansach b6 sung cua tiOOdS xem xet, quySt diOOmuc ph\! c~p hang thang cho cacchuc danh nhfrng nguai ho~t dQng khong chuyen trach 6 thon, t6, dan ph6. Dohi~n nay ngan sach tinh con nhiSu kh6 khan nentru6c m~t chua du diSu ki~nbao dam tang them muc ph\! c~p cho Truang ban cong tac M~t tr~n thon, do v~y

3

"---~------------------------

muc ph\! c~p cua Truang ban cong tac M?t tr~n th0I?-dU<Jcth\Ic hi~n theo quydinh t<;1iNghi quySt s6 06/20 14/NQ-HBND cua HQi dong nhan dan tinh.

3.2. VS nQi dung dS nghi co ph\! c~p cho Pho Chu tich HQi Nguai caotu6i, HQi Bong y c~p xa:

Theo quy din4 t<;1iKhoan 1, BiSu 7; Thong tu s6 03/2013/!T-BNV ngay16/4/2013 cua BQ NQi V\! quy dinh chi tiet thi hanh Nghi dinh so 45/2010/NB-CP ngay 21/4/2010 cua Chinh phu va QuySt dinh s6 30/2011/QB-TTg nga~01/6/2011 cua Thu tu6ng Chinh phu, trong do quy dinh nguai dU<Jchuang chedQ thu 1ao la nhung nguai da nghi huu giu chuc danh lanh d<;lochuyen trachdung d~u cac t6 chuc hQi co tinh ch~t d?c thu. D6i v6i cac chuc danh Pho Chutich hQi c~p xa hi~n nay chua co van ban quy ph<;lmphap lu~t nao vS HQi quydinh dU<Jchuang ph\! c~p thu lao hang thang. Do v~y, chS dQ ph\! c~p d6i v6icac chuc danh Pho Chu tich HQi c~p xa dU<Jcth\Ic hi~n theo thoa thu~n giua HQiv6i nguai cong tac t<;liHQi, bao dam tuong quan trong nQi bQ hQi va theo quydinh cua phap lu~t.

T<;1iNghi quySt s6 06/2014/NQ-HDND ngay 29/4/2014 cua HQi d6ngnhan dan tinh, trong do quy dinh muc ph\! c~p cho Chu tich cac hQi nhungkhong co quy dinh muc ph\! c~p cho Pho Chu tich cac HQi (HQi co tinh ch~t d?cthu va khong co tinh ch~t d?c thu). VS vi~c xem xet muc ph\! c~p cho Pho Chutich cac·HQi cling da dU<Jcco quan chuc nang va HQi d6ng nhan dan tinh nghienClru,xem xet, can d6i ngu6n ngan sach nhung do ngu6n kinh phi chua dam baodS chi tra nen hi~n nay chua quy dinh dU<Jcmuc ph\! c~p cho chuc danh PhoChu tich HQi Nguai cao tu6i va HQi Bong y a cac xa, phuang, thi tr~n.

4. Ong Ma Thanh Le, Chu tich UBND xa Tan L~p, huy~n Ch<JB6n dS nghixem xet, sua d6i quy chS tuySn sinh vao truang Dan tQc nQi tm cho phu hqp v6idiSu ki~n th\Ic tiSn cua dia phuong. Theo quy dinh, hQc sinh dan tQCTay thuQcvung d?c bi~t kho khan (vimg 135) thi dU<Jcxet tuySn vao hQc truang Dan tQc nQitru. Tuy nhien, xa Tan L~p con nhiSu kho khan va a xa trung tam huy~n, hQc sinhchu ySu dan tQCTay co nhu c~u hQc truang Dan tQc nQi tm t<;1ihuy~n nhung khongthuQc vung 135 nen khong dU<Jcxet tuySn, gay thi~t thoi cho cac chau hQc sinh conguy~n vQng theo hQctruang nQitru.

Tra lai:Quy chS t6 chuc va hO<;1tdQng cua truang PTDTNT do BQ Giao d\!c va Bao

t<;10ban hanh. Do v~y, vi~c sua d6i quy dinh v~ tuySn sinh vao cac truCmgPTDTNTdo BQGD&BT quySt dinh.

B6i v6i kiSn nghi cua cu tri vS vi~c tuySn sinh hQc sinh dan tQCTay xa TanL~p:

Nam hQc 2016 - 2017, chi tieu tuySn sinh vao l6p 6 truCmgPTDTNT huy~nCh<J B6n la 70 chi tieu (trong do, tuySn hQc sinh vling 135 la: 43 chi tieu, chiSm61,4%; ngoai vung 135: 27 chi tieu, chiSm 38,60/0).Vi~c phan b6 chi tieu tuySnsinh cho cac xa: s6 luqng chi tieu cho tUng xa, tUng dan tQc, timg vling tuySn doBan tuySn sinh huy~n Ch<JB6n phan b6 C\!thS. Tren cO'sa dS nghi cua Ban tuySnsinh huy~n, Sa GD&BT t6ng hqp triOOUBND tiOOphe duy~t.

, Nhu v~y, vi~c phan b6 chi tieu tuySn sinh cho xa Tan L~p (s6 lUQ'llg,thanhphan d~n tQc,v-ung 135, ngoai v-ung 135) la do Ban tuySn sinh huy~n dS nghi. Vi~cphan bo chi tieu tuySn sinh cua Ban tuySn sinh huy~n la do nhu cfrut~o ngufm nhanh.rc cho cac dan tQc a dia phuang, khong trai v6i quy dinh t~i Thong tu s601/2016/TT-BGDDT ngay 15/01/2016 cua BQGiao d\lCva Dao t~o.

II. NONG, LAM NGHIEP

1. Cu tri Tri~u Van Hanh, Chu tich HQi Nong dan, xa Tan L~p, huy~nChQ'D6n; Vu ViSt An, Bi thu Chi bQ thon Phai DiSng, xa Tan L~p, huy~n ChQ'D6n dS righi: Chi d~o nganh chuc nang tang cuemg cong tac thanh, kiSm tra,kiSm soat vi~c cung ung gi6ng cay tr6ng, v~t tu phan bon t~i cae dia phuang dSdam bao nang cao ch~t lUQ'llgtrong san xu§.t.Vi hi~n nay co r~t nhiSu lo~i gi6ngcay tr6ng, phan bon ban troi n6i tren thi truang ma mQt s6 hQ dan mua vS ph\lcV\lsan xu~t nhung ch~t lUQ'llgkhong dam bao, nang su~t th~p, nh~t la gi6ng lua,ngo, phan bon.

Tra lai:Y kiSn cua cu tri phan anh la dung, hi~n t~i tren thi truemg co r~t nhiSu

lo~i gi6ng cay tr6ng, phan bon ban troi n6i tren thi truemg ma mQt s6 hQ danmua vS ph\lc V\l san xu~t nhung ch~t lUQ'llgkhong dam bao, nang su~t th~p.

DS th\Xchi~n co hi~u qua hO'ntrong cong tac quan ly nha nu6c vS v~t tunong nghi~p nhu y kiSn cua cu tri phan anh. Ngay 25/6/2015 UBND tinh da banhanh QuySt dinh s6 914/QD-UBND quy dinh phan cong quan ly nha nuac vSkiSm tra cO'sa san xu~t, kinh doanh v~t tu nong nghi~p, kiSmtra, chung nh~n cO'sa san xu~t, kinh doanh nong lam thuy san du diSu ki~n an toan th\Xcphf1mvaphuang thuc quan ly d6i v6i cO'sa san xu~t ban d~u nh6 Ie thuQc ph~m vi quanly cua Sa Nong nghi~p & PTNT tren dia ban tiOO B~c K~n, day la cO' sa dSnganh tang cuemg cong tac tac thanh, kiSm tra, kiSm soat vi~c cung ung gi6ngcay tr6ng, v?t tu phfm bon t~i cac dia phuang.

DS lam t6t cong tac cong tac thanh, kiSm tra, kiSm soat vi~c cung linggi6ng cay tr6ng, v?t tu phan bon trong thai gian t6i UBND tinh giao Sa Nongnghi~p & PTNT tiSp wc chi d~o Thanh tra Sa, cac Chi C\lC:Tr6ng trQt &BVTV; Thu y; Quan ly ch~t lUQ'llgnong lam s~mva thuy san tang cuemg congtac thanh tra, kiSm tra, kiSm soM d6i vai ngu6n g6c xu§.t xu, ch§.t lUQ'llgngay tirkhau nh?p khf1u, san xu~t va luu thong, phan ph6i; ph6i hQ'p t6t v6i Chi C\lCQLTT tinh, PhongNong nghi~p & PTNT cac huy~n, phong Kinh tS thanh ph6va mQt s6 dO'nvi co lien quan tiSn hanh t6chuc cac doan thanh tra, kiSm trathuemg xuyen, dQtxu~t d6i v6i cac t6 chuc, ca nhfm co ho~t dQng san xu~t, kinhdoanh v?t tu nong nghi~p tren dia ban.

5

\------------------------

J}1

US nghi UBND cac huy~n, thanh ph6 va UBND cac xfi, phuOng, thi tr§.n;phong Nang nghi~p & PTNT cac huy~n, phong Kinh tS thanh ph6 theo quy dinhphan cang quan 1y nha nuac t~i QuySt dinh s6 914/QD-UBND tiSp tl;1cUmgcUOng cang tac quan 1y, thanh tra, kiSm tra giam sat cac t6 chuc, ca nhan sanxu§.t, kinh doanh gi6ng cay tr6ng va v~t tu nong nghi~p tren dia ban. Khi phathi~n nhfrng truOng hQ'pvi ph~m nSu vuqt qua th~m quySn xu 1y, bao cao ngayvai cac cO' quan c~p tren d@ph6i hQ'Pxir 1ykip thoi

2. Cir tri Tri~u Van Toan, Pho Chu tich HQi Cl,lUChiSn binh xa Con Minh,huy~n Na Ry phan anh: MQt s6 hQ dan sinh s6ng trong Khu Bt?lOt6n thien nhienKim Hy, truac day dfi-duQ'c c§.pgi§'y chUng nh~n quySn sir d\lng d§.tva dfi thvchi~n tr6ng rUng theo cac chuang trinh, dVan nhu dv an 327, dvan 661 va ngwJidan tv tr6ng (chit yiu fa cay ma) tu nam 2000 tra vS truac. Nay nguai dan khongduQ'ckhai thac d@giai quySt v~n dS an sinh va tinh cling chua co chinh sach h6trQ',dSn bu cho nguai dan. DS nghi nganh chuc nang xem xet cho phep nguai dansinh s6ng trong Khu Bao t6n duQ'cquySn khai thac di~n tich rUng tr6ng neu tren,ho~c co chinh sach h6 trQ',dSn bu thoa dang cho nguai dan.

Tra 1ai:

U6i vai v§.ndS cua cir tri neu tren 1achinh dang, do v~y Tinh dfi co van bandS nghi T6ng C\lCLam nghi~p huang dfu1khai thac g6 trong vling d~m rUng d~cd\mg. Tuy nhien t~i Van ban s6 676/TCLN-BTTN ngay 12/5/2016 cua T6ng C\lCLam nghi~p vS vi~c khai thac g6 rUng tr6ng trong vling d~m khu Bao t6n thiennhien Kim Hy, tinh Bftc K~n, chi huang dftn thu t\lCkhai thac g6 rUng tr6ng theoquy dinh t~i DiSu 8 va 9 cua Thong tu s6 35/2011/TT-BNNPTNT ngay 20/5/2011cua BQ Nong nghi~p va PTNT vS Huang dftn thvc hi~n khai thac, t~n thu g6 valam san ngoai g6 - Day 1aquy dinh d6i vai chu rUng 1at6 chuc; chua huang dfu1C\lth~ vS thu t\lCkhai thac d6i vai hQgia dinh.

TiSp thu y kiSn, kiSn nghi cua cir tri, UBND tinh se chi d~o cO' quanchuyen man nghien cuu, dS xu~t tham muu cho UBND tinh xem xet giai quyStv~n dS cir tri neu tren.

III. Dl¢N Ll/C

1. Cir tri Hoang Van Cap, than Na Vai, xfi B&ng Thanh, huy~n Pac N~mphan anh: Hi~n nay, tr~m biSn ap s6 4 d~t t~i trung tam xfi m6i khi van gia caodi~m tr~m biSn ap s6 4 thuang xuyen bi qua tai va m§.t di~n, gay anh huang dSndai s6ng va san xu~t cua nhan dan. us nghi nang c§.p tr~m biSn ap dS dam baongu6n di~n ph\lc V\lnhan dan.

Tra 1ai:Ui~n 1vc Pftc N~m dfi l~p phuong an d~u tu ch6ng qua tai cho twm biSn

ap B&ngThanh 4. Hi~n nay nha th~u dang kh~n truO'ng thi cong, dV kiSn se hoanthanh c6ng trinh van thang 8/2016.

6

J3L,2. Cll'tri Ngo Dinh Tun~, Chu tic? UBND xa Thm;mg Quan, huy~n Ngfm

Son de nghi?Cong ty di~n h.rcBac K~n khan truong ho~mthi~n cac D\f an di~n qu6cgia dang trien khai th\fc hi~n tren dia b~mxa d~c bi~t la cac thon Sao Sao, Na Kit,Na SlaOO,thuQc xa Thugng Quan.

Tra lai:, puang di~n 0,4 KV vao thon Na Sanh, Na Kit xa Thugng Quan thuQc goi

tha,ucap di~n cho cac thon, ban chua co di~n tiOOB~c K~n. Hi~n nay nha th~u dangkhan truong thi cong, d\f t100se hoan thaOOcong triOOvao thang 8/2016.

3. CU tri Ma Hoang Dinh, thon Ban Pen, xa Duong Quang, thanh ph6 B~cK~n phan anh: Hi~n nay, cQt di~n a khu V\fCnha h9P thon Ban Pen, xa DuO'ngQl!ang khong dam bao an toan (day ili¢n va cong ta chi each m(lti1cit han 1m).De nghi nganh di~n xem xet, kh~c ph\lc dam bao an toan duang di~n cho khuV\fCthon Ban Pen.

Tra 1ai:T~i vi tri cQt di~n s6 37 duang day 0,4 KV sau tr~m biSn ap xa Duong

Quang hom cong to' th~p khong dam bao an toano Di~n 1\fcThanh ph6 B~c K~nda xu 1ynang hom cong to' vi tri 37, 1~y1~idQvang khoang cQt, dam bao an to~mdu diSu ki~n v~n hanh xong ngay 11/7/2016.

4. CU tri Nong Van Ch1nh, thon Na Ca, xa Ra Ban, huy~n Chq Dfm phananh: Thon Na Ca co 38 hQ dan nhung hi~n nay mai chi co 15/38 hQ su d\lng di~nt\f keo. DS nghi nganh chuc nang quan tam h6 trq duang di~n vao thon Na Ca.

Tra 1ai:Duang di~n 0,4 KV vao thon Na Ca thuQc d\f an c~p di~n nong thon tir

1uai di~n qu6c gia tinh B~c K~n (giai do~n 2). Hi~n nay nha th~u dang khAntruO'ngthi cong, d\f kiSn se hoan thanh cong triOOvao thang 8/2016.

5. CU tri BS Thi Oanh, thon Lang Che, xa Quang Chu, huy~n Chq Maiphan aOO:Thon Lang Che, xa Quang Chuhi~n nay con 09 hQ nguai H'Mongchua co di~n. DS nghi sam c~p di~n cho cac hQ dan nay.

Td lai:Duang di~n 0,4 KV vao thon Lang Che thuQc d\f an c~p di~n nong thon tir

1uai di~n qu6c gia tinh B~c K~n (giai do~n 2). Hi~n nay nha th~u dang khAntruO'ngthi cong, d\f kiSn se hoan thanh cong trinh vao thang 8/2016.

6.CU tri Luang Dinh Thuy, thon Deo Vai 2, xa Quang Chu, huy~n ChqMai phan anh: Duang di~ncua 4 hQ nguai H'Mong t~i thon Deo Vai 2, xaQuang Chu hi~n nay da xufmg cftp,khong dam bao an toano DS nghi sam xemxet, kh~c ph\lc.

Td 1ai:Di~n h.rcChq Mai dakhao sat va l~p phuO'ngan ch6ng qua tai cho thon Deo

Vai 2. D\l' ki~n OOath~u se thi c6ng ch6ng qua tai duang day 0,4 KV tren, trongthai gian taL

IV. TAl NGUYEN, MOl TRUONG

7

\- ---------------------------------'--------

1. Cu tri thon B&ng Lang, xa Thugng Quan, huy~n Ngan Son phan anh:Cong ty khoang san Na Ry Hamico khai thac khoang san t~i thon B&ngLang gayanh hUOngdSn ngu6n nuac trong thon nhu: thuOng xuyen m&tnuac sinh ho~t vavao mua mua nuac bi d\lc, khong su d\lng duQ'c.f)@nghi xem xet, giai quySt.

Tra lbi:Ngay 08/7/2016, Sa Tai nguyen va Moi tfUOng ph6i hQ'Pvai Phong Tai

nguyen va Moi tfUOng huy~n Ngan Son, UBND xa Thuqng Quan va d~i di~nthon B&ngLang va thon Na Keo (TruOng thon) kiSm tra th\fc tS xem xet cac v&nd@lien quan. Tren co sa kSt qua kiSm tra, xac minh cua doan kiSm tra, UBND

tinh co y kiSn nhu sau:1.1 U6i vai ngu6n nuac Thorn Phat: Ngu6n nuac nay n&m trong khu VlJC

nha may luy~n chi, xa Thuqng Quan, huy~n Ngan Son cua Cong ty c6 phftnkhoang san Na Ri Hamico. T~i thai diSm kiSm tra, nha may khong ho~t dQng;kiSm tra bS chua nuac sinh ho~t cua nguai dan (cung c&p nuac cho 07 hQ danthon B&ng Lang), day cling la ngu6n cung c&pnuac sinh ho~t cho can bQ, nhanvien nha may, qua quan sat nuac trong bS khong co m~m d\lc, khong co hi~n

tugng gi khac.Theo y kiSn cua Ong Nong Van Cuong tfUOng thon B&ng Lang cho biSt:

Ngu6n nuac sinh ho~t duQ'c l&ytu bS chua cua nha may luy~n chi thinh thoang bim&tnuac, nguyen nhan do dubng 6ng dftn bi ha, sau do Cong ty da kh~c ph\lc.Hi~n nay, cac hQ dan co nuac sinh ho~t binh thuOng.

1.2 Ngu6n nuac Na Dai: Qua kiSm tra th\lc tS cho th&yngu6n nuac a phiaduai mo th~ch anh B&ng Lang cua Cong ty c6 phftn khoang san Na Ri Hamico,hi~n t~i mo da dung ho~t dQng (Cong ty dang lam thu t\lc dong cua mo). Cong tyda dao muong thoat nuac mua chay tu khu mo dS tranh anh huang dSn ngu6nnu&c sinh ho~t. T~i thai diSm kiSm tra, muong khong co nuac. Theo y kiSn cuaOng Nong Van Cuong: Chi khi trbi mua lan, nuac chay tLr khu mo th~m th&ulamd\lc ngu6n nuac sinh ho~t, binh thuOng khong co hi~n tuqng nuac d\lc. Vi v~y,Uoan kiSm tra da yeu cftu Cong ty trong qua trinh thi cong d@an dong cua mo,phai thlJc hi~n gia c6 ,bb muong dS khi trbi mua to nuac m~t rua troi trong khUmo khong anh huong dSn ngu6n nuac sinh ho~t cua ngubi dan.

2. CU tri Nong Van N?u, thon Na Keo, xa ThuQ'ng Quan, huy~n Ngfm Sonphan anh: BS ngam khoang san cua Cong ty Hoang Ngan d~t t~i thon Na DiSu,xa ThuQ'ng Quan vao mua mua nuac bi ng&m chay xu6ng thon Na Keo gay 0nhiSm dSn ngu6n nuac sinh ho~t va san xu&t cua nhan dan trong thon. U@nghixem xet, kh~c ph\lc tinh tr~ng tren.

Tra lbi:Qua cong tac tiSn hanh kiSm tra hi~n tr~ng khu xUOng chS biSn Na DiSu, xa

Thugng Quan, huy~n Ngan Son cua Cong ty TNHH Hoang Ngan. KSt qua, t~ithai diSm kiSm tra, khong co ho~t dQng nghi@ntuySn qu~ng; trong khu v\lc co03 bS nhu sau: 01 bS dang chua qu~ng co kich thuac dai 20m x rQng 12m x sau

8

1,2m; 01 bS chua ba thai 100 da chS biSn (co kich thuac khoang dai 30m x rQng20 m.x sau 2,5m) va 01 be dang ngam cay gUQt(m\lc dich dS Cong ty lot daycac be chua). T?i phia duai khu V\fCxuang tuySn co 03 h6 lfu1g dung dS chuabun thai co dung tich khoang 10.000 m3

, hi~n khong co nuac; xung quanh h6coranh thoat nuac mua chay xuoi xuf>ngphia duai khe thon Na Keo.

Theo y kiSn cua Ong Ly Van L\fc truang thon Na Keo va Ong Ly TruongGiang la chu hQ dan a C?nh khu ma: Thai diSm cach day khoang 02 thang, nuacmua chay tir khe da cach khu V\fCh6 I~ng cua Cong ty Hoang Ngan khoang 500m, nuac co mau d\lc trong thai gian khoang 2 gio, sau khi t?nh mua khong conhi~n tUQ11gnuac d\lc. Hi~n tuqng nuac d\lc neu tren khong anh huang dSn canhtac, chan nuoi va cUQCsf>ng cua cac hQ dan trong khu V\fC,cac dqt mua saukhong co con hi~n tuqng nay. Hi~n nay, cUQc sf>ng sinh ho?t cua nguaidantrong thon v~n diSn ra binh thuang. Y kiSn cua cu tri Nong Van N~u da duqcthf>ngnh~t vai Ong Ly Van L\fc dS phat biSu t?i bu6i tiSp xuc cu tri cua Doand?i biSu HDND tinh dSn lam vi~c t?i dia phuong.

3. CU tri NguySn T~t Sang, Chti tich M~t tr?n t6 quf>cxa Cao Ky, huy~nChq Mai phan anh: Cf>ngthoat nuac qua Quf>cIQ3 t?i km 25+300 Thai Nguyen- B~c K?n do?n qua thon Na Ca 1, xa Cao Ky da bi vui I~p, nuac thai ng?p unggay 0 nhiSm moi truong, anh huang tai dai sf>ngva sinh ho?t cua cac hQ giadinh xung quanh. DS nghi sam giai quySt dut diSm tinh tr?ng tren.

Tra lai:

Vai nQi dung phan anh tren, UBND tinh da chi d?o Sa Giao thong v?n taiB~c K?n di kiSm tra th\fc tS va tra lai nhU sau: Vi tri ma cu tri phan anh thuQc Iytrinh Km134 + 230, Quf>c IQ 3, do C\lC Quan Iy duang bQ 1, thuQc T6ng C\lCduong bQ Vi~t Nam quan Iy, don vi tr\fC tiSp quan Iy la Chi C\lCQuan Iy duangb(>1.4. Sa Giao thong v~n tai B~c K?n se co van ban dS nghi C\lC quan Iy duangb(>1, kiSm tra, xem xet xu Iy kh~c ph\lc tinh tr?ng tren theo phan anh cua cu trio

. V. LiNH VTjC KHAc

1. Cu tri Ly NgQc QuySn, cong chuc Tu phap - H9 tich xa Ra Ban, huy~nChq D6n phan anh: Vi~c I?p chUng tir thanh qUYSttoan cac muc chi cho ho?td(>ngkiSm soat thu Wc hanh chinh theo Nghi quySt sf>OS/2015/NQ-HDND ngay03/4/2015 cua HDND tinh t?i cac dia phuong tren dia ban tinh hi~n nay chuathf>ngnh~t. DS nghi sam ban hanh quy dinh huang d~n vi~c I?p chung tir thanhquySt toan theo Nghi quySt sf>OS/2015/NQ-HDND neu tren.

Tni lai:

Can cu Nghi quySt sf>OS/2015/NQ-HDND ngay 03/4/2015 cua HDNDtinh vS vi~c quy dinh muc chi cho ho?t d(>ngd9ng kiSm soat thti t\lChanh chinhtren dia ban tinh B~c K?n (sau day viSt t~t la Nghi quySt sf> OS/2015/NQ-HDND) .

. NQi dung chi t?iDiSu 1 Nghi quySt sf>OS/2015/NQ-HDND quy dinh mucchi cho ho?t d(>ngkiSm soat thu t\lChanh chinh tren dia ban tinh B~c K?n la muechi tf>ida. D6ng thai, Khoan 1, Khoan 2 DiSu 2 Nghi quySt sf>OS/2015/NQ-

9

\L- ~ .

HDND quy dinh "I. Kinh phi bao dam cho vi~c thvc hi~n ki~m so~t thu t\lChfmh chinh cua co quan, dOllvi thuQc c~p nao do ngan sach nha nu6c cap do baodam va duQ'c t6ng hqp vao dV toan ngan sach hang nam cua co quan, dOll vi; 2.Ngoai kinh phi do ngan sach nha nu6c dam bao cac sa, nganh, dia phuang duQ'chuy dQng va sir d\lng cac ngu6n l\lc hqp phap khac dS tang cuang th\lc hi~nkiSm soM thu t\lChanh chinh" .

Theo quy dinh tren cac dia phuang can cu vao dv toan chi ngan sach d~unam duQ'c c~p co thfrm quySn giao va cac ngu6n l\lc hqp phap khac dS chi choho~t dQng kiSm soM thu t\lC hanh chinh, muc chi dam bao khong vuqt qua muct6i da quy dinh t~i Nghi quySt s6 OS/2015/NQ-HDND.

Do do, vi~c l~p chung tu thanh quySt toan cac muc chi cho ho~t dQngkiSm soM thu t\lC hanh chinh t~i cac xa phai d\la tren kS ho~ch ho~t dQng kiSmsoat thu t\lChanh chinh hang nam cua UBND xa, phu hqp v6i quy dinh cua NghiquySt s6 OS/2015/NQ-HBND. Vi d\l nhu chi cho ho~t dQng ra soM quy dinh, thut\lC hanh chinh, thi UBND xa phai ban hanh KS ho~ch ra soM, quy dinh thu t\lchanh chinh, tren co sa kS ho~ch se th\lc hi~n ra soat cac quy dinh, thu t\lC hanhchinh theo cac biSu mfiu duQ'c quy dinh t~i Thong tu 07/2014/TT-BTP ngay24/02/2014 cua BQ Tu phap huang dfin vi~c danh gia tac dQng cua thu Wc hanhchinh va ra soM, danh gia thu t\lChanh chinh.

Can cu kha nang huy dQng cac ngu6n lvc hqp phap cua tung don vi, Thutruang don vi quySt dinh muc chi C\lthS thanh toan cho ho~t d<)ngkiSm soat thut\lC hanh chinh theo quy dinh cua Nghi quySt s6 OS/2015/NQ-HDND ngay03/4/2015 cua HDND tinh. Nhu v~y, dS cac dia phuang chu dQng trong vi~cthanh quySt toan cac nQi dung chi lien quan dSn ho~t dQng kiSm soat thu Wchanh chinh cua dia phuong, vi~c ban hanh quy dinh huang dfii1vj~c l~p chUng tuthanh quySt toan theo Nghi quySt s6 OS/2015/NQ-HDND la khong c~n thiSt vakhong phu hqp v6i quy dinh cua Nghi quySt s6 OS/2015/NQ-HDND.

2. Cir tri Doan Van Thu~n, xa Thanh Binh, huy~n ChQ'M6i phan anh: ThonNa Nam, Khu6i T~i (thu9C xii Thanh Binh) n~m trong quy ho~ch ma rQng KCNThanh Binh. Tuy nhien, hi~n nay KCN Thanh Binh chua duQ'cd~u tu ma rQng, dSnghi cho biSt co tiSp t\lCma rQng KCN Thanh Binh hay khong? NSu khong thvchi~n, dS nghi dua cac thon nay ra kh6i quy ho~ch KCN, tra l~i d~t d~ nhan danphM triSn san xu~t.

Tra lai:

Ngay 12/3/2010, Thu tu6ng Chinh phu t~i Van ban s6 432/TTg-KTN vSvi~c cho chu truang ma rQng Khu cong nghi~p Thanh Binh, Uy Ban nhan dantinh B~c K~n da phe duy~t D6 an quy ho~ch chi tiSt diSu chinh, ma rQng xaydvng Khu cong nghi~p Thanh Binh t~i QuySt dinh 1538/QD-UBND ngay 02thang 10 nam 2015, sau khi D6 an quy ho~ch chi tiSt diSu chinh, ma rQng xaydvng Khu cong nghi~p Thanh Binh duQ'cduy~t Ban Quan ly cac khu cong nghi~pda chi d~o cong ty phM tri~n h~ t~ng khu cong nghi~p t6 chuc cong b6 cong khaiD6 an quy ho~ch chi tiSt diSu chinh, ma rQng Khu cong nghi~p Thanh Binh theo

10

I

II

II

quy ho~ch dii dugc duy~t t~i tl1,lsa UBND xii Thanh Binh tu ngay 30 thang 10nam 2015.

Can cu QuySt dinh s6 1061/QD -TTg ngay 14 thang 6 nam 2016 cua Thutu6ng Chinh phu phe duy~t chu truang d§.utu Dg an xay d\Illg h~ th6ng h~ t§.ngky thu~t Khu cang nghi~p Thanh Binh tinh B~c K~n - Giai do~ II; Van ban s62069/UBND-CN ngay 01 thang 7 nam 2016 cua UBND tinh B~c Kan vS viectri~n khai thgc hi~~ Dg an xay d\Illg h~ th6ng h~ t§.ng ky thu~t Khu c6ng nghi~p~hanh Binh tinh Bac K~n - Giai do~n II. Hi~n nay, Dg an xay d\lng h~ th6ng h~tang ky ?thu~t Khu cang nghi~p Thanh Binh tinh B~c K~n - Giai do~n II dangdugc trien khai thvc hi~n theo quy dinh.

D6i v6i than Na Nam va than Khu6i Tai theo D6 an quy ho~ch chi tiSt diSuchinh, ma rQng xay d\Illg KhU cang nghi~p Thanh Binh tinh B~c K~n - Giai do~IIthi than Na Nam n~m ngoai quy ho~ch ma rQng xay d\Illg Khu cang nghi~p conthan Khu6i Tai va mQt s6 fUQngn~m trong ph~m vi than Khu6i Tai n~m trongquy ho~ch ma rQng xay d\Illg Khu cang nghi~p.

3. CU tri Ly Van BQ, tru t~i than Na Sam, xii Thugng Giao, huy~n Ba BSphan anh:

- Vi¢c tham gia bao hidm y tJ h(Jgia ainh hi¢n nay gay kh6 khan a6i vainhilng h(J gia ainh c6 thu nh(ip thap) kh6ng au kha nang mua cho tat ca cacthanh vien trong gia ainh. nJ nght UBND tinh c6 y kiin a6i vai B(J Y tJ ad xemxet) c6 giai phap khcicph,¥c.

Tra lai:

Theo quy diM cua Lu~t sua d6i, b6 sung mQt s6 diSu cua Lu~t Bao hiSmy tS(BHYT) thi BHYT la hinh thuc bao hiSm b~t bUQcd6i v6i cac d6i tugng tham giatheo quy diM cua Lu~t. Vi~c tham gia BHYT hQ gia dinh dugc triSn khai thgc hi~nill nam 2015 v6i quy diM muc dong giam d§.ncua cac thanh vien trong gia dinh(trong do, nguai thu nhat dong b~g muc quy diM; nguffi thu hai, thu ba, thu tudong l§.nlugt b~g 70%, 600/0,50% muc dong cua nguffi thu nhat; ill nguai thu namtra di dong b~g 40% muc dong cua nguffi thu nhat). Vi~c quy diM tham gia BHYThQ gia dinh nh~m khuySn khich, dam bao cac thanh vien trong hQ gia dinh dugctham gia d§.ydu then quy diM, thS hi~n tinh chia se cua chinh sach bao hiSm y t8 d6iv6i cac thanh vien trong gia dinh va trong cQngd6ng, xii hQi.

Ngay 29/4/2016, HJ)ND tinh dii ban hanh Nghi quySt s6 02/2016/NQ-lIDNDquy diM muc h6 trg tang them ngoai h6 trg dong bao hiSm y tS quy dinh t~i Nghidinh s6 105/2014/ND-CP ngay 15/11/2014 eua Chinh phu. NSu hQ gia dinh ongthuQccac d6i tugng ehinh sach quy diM thi dugc h6 trg dong bao hiSm y t~.~S nghieu tri lien h~ v6i phong l;ao dQng, Thuang binh va Xii hQi huy~n Ba Be de dugchuang d~n.

- [)J nght ngcmh chuc nang ;6 y kiin vai cac cO'quan trung uang xem xetquy atnh 2 muc mua bao hidm y tJ ad nguai dan c6 quy?Jnll;fachQn. C'¥ thl-? 1.muc mua nhu quy atnh hi¢n hanh, 1muc mua cao han ae khi tham gia bao hiemy tJ nguai dan au(Yc quy bew hidm y tJ thanh toem 100% chi phi kham b¢nh,chua b¢nh.

11

J

Tra lai:

Chinh sach BHYT la chinh sach xa hQi cua Dang va Nha nuac nh&mcham s6c suc khoe cho nhan dan va dam bao cong b&ng xa hQi. BHYT la hinhthuc bao hi@mb~t bUQc do Nha nuac quy dinh, khong phai la hinh thuc baohi@mtv nguy~n, do d6 muc d6ng, muc huang BHYT duQ'c quy dinh chung chocac nh6m d6i tUQ'llgtham gia. TiSp thu y kiSn kiSn nghi cua cu tri, UBND tinhse c6 van ban giao BHXH tinh nghien Clruva bao cao c~p c6 th§.m quySn xemxet.

4. CU tri Ha Nhu Thvc, Chu tich MTTQ xa Nong Thinh, huy~n Chq MaidS nghi c6 y kiSn d6i vai cac cO'quan Trung uO'ng diSu chinh mQt s6 tieu chi xaydVng nong thon mai cho phu hQ'Pvai vling miSn, d~c bi~t la diSu ki~n cua tinhB~c K:;lll.

Tra lai:

vai d~c thu cua tinh miSn nui nhu B~c K?n, vi~c thvc hi~n 19 tieu chi cuaBQ tieu chi qu6c gia vS nong thon mai theo QuySt dinh s6 491/QD- TTg ngay16/4/2009 va s6 342/QD-TTg ngay 20/2/2013 cua Thu tuang Chinh phu g~pnhiSu kh6 khan. Vi thS trong giai do?n 2011 - 2015, Uy ban nhan dan tinh, BanChi d?o Chuang trinh MTQG xay dvng nong thon mai tinh da c6 cac van ban baocao, dS xu~t, kiSn nghi Chinh phu, BQ Nong nghi~p va Phcit tri@nnong than diSuchinh tieu chi nang thon mai phu hqp vai d~c thu tlmg vling, nh~t la cac tinh miSnnui kh6 khan nhu B~c K?n. Truac m~t, Ban Chi d?o nong than mm tinh B~c K?nda c6 Huang dfin s6 143/HD-BCD ngay 26/5/2016 Huang dfin Chi tiSt mQts6 nQidung thvc hi~n BQtieu chi qu6c gia vS nong than mai tren dia ban tinh B~c K?n.

Theo Chuang trinh cong tac cua Ban Chi d?o Trung uang t?i QuySt dinh s6524/QD?-TTg ngay 01/4/2016, Thu tuang Chinh ph~ da giao BQ Nong nghi~p vaPhat trien nang thon chu tri xay dvng dv thao Quyet dinh cua Thu tu6ng Chinhphu ban hanh bQ tieu chi nang thon mai c~p xa giai do?n 2016 - 2020 (thay thSBQ tieu chi ban hanh t?i QuySt dinh s6 491/QD-TTg ngay 16/4/2009 va s6342/QD-TTg ngay 20/2/2013 cua Thu tuang Chinh phu) dV kiSn ban hanh trongquy III/2016.

Tren day la bao cao t6ng hqp tra lai y kiSn, kiSn nghi cu tri truac kYhQpthu 2, HDND tinh kh6a IX cua Uy ban nhan dan tinh.!.NO'i nh(in: TM. UY BAN NIlAN DAN- IT IIDND tinh (b/e); KT. CHU TICH- CT, PCT UBND tinh; , .,- Cae Sa, nganh, Doan thS lien quan; ~ 0 CHU TICH

:~~:~i~~~N~D tinh (HSQLCV); '~~r;-:.~.~']<",<;~~~.1r.-s.- .:J: l:'" L.·:~.y ~ i< '7\ '\~\

t:/. "'\'\;:j-z. , ... ·,-fi" ,••"'" •.. \, r7&;;<~'~}\!f{:,~':~;'-'.-"""

~ong Van Chi

12

-"'1I