BO NaNG NGHIEPvA pHAT TRIEN NaNG THaNeve BAo V¥ THVe v~T

s6: 2~iIBVTV-TTraV/v trien khai Chi thi s6 3606/CT­

BNN-BVTV cua B9 twang

eQNGHOAxA HQI eHiJ NGHiA VI¥T NAMDQcI~p - TV do - H,nh phuc

Ha N(Ji, ngay2-5 thdng 5 ruim 2016

"I. vETlWC hi C\lCBao v~ thuc v~yChi C\lCTrAngtrot va Bao v~ thuc v~tem C\)e 111\0. " cac tinh, thanh pho truc thuoc Trung uong

rt 86:, I '16: iii. . .Dl{, N ;'?~:',~,~,thlJ« i~n nghiem va co hi~u qua Chi thi s6 3606/CT-BNN-BVTV

3ho '.0915/2016 cua B9 tnrong B9 Nong nghiep va Phat triSn nong thon vS viec

\~V \" iing cuong kiem tra, kiSm soat va xir ly viec nhap l~u,v~ chuyen, buon ban va

/:;\j1) ~;;/i sir dung thuoc bao v~ thuc* (BV'~V) nh~p l~u, eve Bilo v~ thuc v~t dS nghi

\ ~~) Chi C\lCBao v~ thuc v~tlChi C\lCTrong trot va Bao v~ thuc v~t thuc hien ngay

m9t s6 cong vi~c sau:

1. Ph6i hqp v6i co quan Cong an (PC49,PA81), Quan ly thi truong va

Ban chi d~o 389 dia phuang diSu tra, phat hi~n l~p danh sach cac duang day,

dAum6i nh~p l~u, v~n chuySn, tang tm, buon ban thu6c BVTV nh~p l~u tren dia

ban quan ly; tang cUOngthanh, kiem tra d9t xuftt dAng thai ap d\lng cac bi~n

phap nh~m ngan ch~ tri~t de va xu ly nghiem minh dung quy dinh phap lu~t

cac hanh vi vi ph~m noi tren ke ca hanh vi su d\lng thu6c BVTV nh~p l~u cua

nguai dan.

2. I(_hfin tnrang tiSn haILh ky cam kSt obi v6i cae eo sa buon ban thu6e

BVTV vS vi~c khong mua ban ca'clo~i thu6c BVTV nh~p l~u, cung cftps6 di~n

tho~i dUOngday nong, khuYSnkhich de nguai dan t6 cao cac t6 chuc, ca nhan

nh~p l~u,v~n chuyen, tang tm, buon ban va su d\lng thu6c BVTV nh~p l~u.

3. B6 tri kho luu chua de tiSp nh~n cac lo~i thu6c BVTV bi cac co quan

chuc nang thu giUva xay d\l'llgkS ho~ch xli ly, tieu huy cac lo~i thu6c BVTV

nay thea chi d~o t~i Cong van s6 7625IBNN-BVTV ngay 23/9/2014 cua B9

Nong nghi~p va Phat trien nong thon (da gui UBND cac tinh, thanh ph6 tf\lc

thu9c Trung uang va cac Chi C\lCBao v~ thgc v~t nam 2014). TruOng hqp dia

1

phirong khong b6 tri diroc kinh phi dS bao quan, tieu huy thu6c vo c u bi thu

gift, dS nghi tAng hop s6 hrong, nhu c~u kinh phi bao cao Cue dS trinh ~<)Nong

nghiep va Phat trien nong thon huang dan, b6 tri du nguon kinh phi, kh lng vi ly

do thieu kinh phi rna anh huang dSn viec triSn khai cac n<)idung neu tre .

4. D~y manh cong tac thong tin, tuyen truyen, huang d~n n uai dan

khong buon ban, su dung cac loai thuoc BVTV nhap I~u ~~::'t~t;~~i~,~~,~~'y,i~~'~~~~j';;;'''ibuon ban, su dung cac loai thucc BVTV nay. Tuyen truyen BiSu 190, iSu i.91~-:.,~""-f

DiSu 317 cua B<)lu~t Hinh sir nam 2015 quy dinh phat tien, phat til d.(i :v6{t~c>{n j.: . .

t<)isan ~xu~t,-buon ban, tang -tre, v~ chuyen thuoc BVTV c~rn ,su dung va -t~i~u.. . :- 1 _. "', I

d\lI1gthu6c BVTV c~ su d\lI1gtrong trling trQ! dS ngu/ri d~ bi;)! va C1'~Phanh. ~~.~5. Bao cao ket qua thuc hien dinh ky' hang thang ve Cuc BVllv cham. . . . I •

nhit vito ngay 2? h~ng thang (mliu bao cao gui ke~. s8 li~u th6ng kf tir ngay16 thang truac den het ngay 15 cua thang bao cao) de Cvc tong hqp b' 0 cao B<)

truang, theo dia chi: Phong Thanh tra, Phap chS - Cvc Bao v~ th\l'c v~, dia chi:

~s6 149, H6 D~c Di, D6ng Da, Ha NQi; d6ng thCrigui file di~n illdSn di chi hom

thu: tlpc.bvtv@rnard.gov.vn.l.

Noi nhQ.n:- Nhtrtren;- BQwang Cao Duc Phcit (d~ h/c);- Thu wang LeQu6c Doanh (d~h/c);- Luu: VT, TTra C\lc.

CVCTRUONG

2

so NONGNGHIep vA PTNT.....cmCVC BVTV .

S6: ....... IBC-BVTV-TTra

CQNGHoA xA HQI cnu NGHiA VIiT NAMDQe I~p - TV do - H~nh phiic

, ngay .... thdng .....ndm .......

BAocAoK~t qua tri@nkhai thllC hi~n ngan ch,n thu6c BVTV nhip liu thang ... /2016

va k~ hoach thang ......12016I.Cac cong vi~c dii tri~n khai

II. K~t qua thve hi~n1. S8 di~n thoai duimg day nonr ella Chi Cue:2. Tri~n khai vi~e kY cam k~t doi vOi cac co sO'budn ban thu8e BVTV-T6ng s6 co s6 buon ban thu6c BVTV tren dia ban: .+ s6 co s6 buon ban thuoc BVTV da ky trong thang: .+ T6ng s6 co s6 buon ban thuoc BVTV da ky cam kSt: (chiem %)3. Cong tae thanh tra, ki~m tra va xir Iy vi pham3.1. V~ bufm ban thu8e BVTVse co s6 thanh tra, kiem tra: .S f.. ., h . ( h·f.. 0/)- 0 cO'sa VI p ~m cntem 1'0

- Hinh thirc vi pham+Buon ban thuoc cAm: .+Buon ban thu6c gia: ., .+Buon ban thu6c nh~p l~u, ngoai danh m\lc: ..Cac vi ph~m khac: .- Hinh thuc xu ly:Ph~t ti~n: truOng hQ'P.T6ng s6 ti~n ph~t thu dugc: d.Ph~t b6 sung: truOng hgp, C\lth~ .Tich thu: .+Kh~c ph\lc h~u qua: truOng hgp, C\lth~ .

~ A .3.2~Ve sir dvng thuoc BVTV ., ,- So hl) nong dan,dugc thanh tra, kiem tra ve su d\lng thuoc BVTV: hl)- s6 hl) vi ph~m: hl)- Hinh thuc vi ph~m: ,+ SUdung thuoc BVTV cam: ho+ SUd~ng thu6c BVTV nh~p l~u, ngoai danh m\lc: hl) .+ Cac sai ph~m khac: " .- Hinh thuc xu ly:+Nh~c nh6: truOng hgp.+Phat canh cao: truOng hgp.+ Ph~t ti~n: truOng hgp; s6 ti~n ph~t: '.+Bi~n phap kh~c ph\lC h~u qua:.. .. .3.3. Danh sach cac cO'sO' buon ban thu8c BVTV cim, nh~p I~u, ngoai danhmvc

1

------ - - -- ----------------------------"

STT TENCOSa BIACHI1

3.4. Danh sach cachI}SIl dung thu6e BVTV dm, uh$p l$u, ugoai danh ~ye

BIACHIHovATENSTT1

4. Vi~c b8 tri kho hru chua va ti~p nh~n thu8c BVTV b] cac cooqua n clnrcnang thu gift+ Va b6 tri kho/Chua b6 tri kho+ S6 IUQ11gthu6e BVTV vi pham bi thu gitr: kgT d' A 1 d- ." hi' - k A 1 h' t'" hr lk+ rong 0, so UQ11ga tieu uy: g; so UQ11ge 0 leu uy g

5. Cong tac t~p hu~n, tuyen truy~n, phB bi~n phap Iu~t lien quan d~nr:tacquan Iy thu~c BV!V,!JQ Iu~t hinh S1}'nam 2015 ,- Tuyen truyen, pho bien cac quy dinh cua phap lu~t eho cac co sa buon b thuocBVTV: .lop voi tbng s6 nguoi tham du- Tuyen truyen, t~p hu~n su dung thu6e BVTV an toan, hieu qua: .lop voit6n s6 ngiroi tham du, .IIi. Nh~n xet chung v~ tinh hinh bufm ban sir dung thu8c bao v~ th1}'c ~t c~m,ngoai danh m1}c,nh~p I~u tren dia ban

IV. Ki~n nghi, d~ xu~t.....................................................................................................................................

V. K~ ho~ch thang to;....................................................................................................

Ghi chu:1. Chi thl1Chi~n bao do lin diu d8i VOl nQidung:+ s6 di~n tho~i dubng day n6ng cua Chi C\lC:2. Thl1c hi~n bao cao tljnh ky 3 th8ngll§n tl8i VOl nQidung:+Tri~nkhai vi~c Icy cam k~t d6i voi cac CCYsa buon ban thu6c BVTV+Cong tac t~p huin, toyen truy8n, ph6 bi~n phap l~t lien quan d~n cong tac quan 19 thu5c BVTV, B lu~thlnh Sl,l'

nam 20153. Cac nQidung khac trong dl1 thiio bao cao thl1c hifn bao tljnh ky theo tbang, tho; h\ln tnrcrc n ay 20 bangtbang.4. Ngay 1115/2016 Thu wang Ch{nhphu ditban hanh Quy~t tlinh,s6 20/2016/QD-TTg Quy~t djnh v8h6 trQ'kinh phi cho ho~t d(lng ch6ng buon l~u, gian 1~ thucrngm~i, hang gia va thanh toan chi phi qu Iy, xu 19 taisan bi tjch thu theo quy dinh cua phap lu~t trong linh Vl,l'Cch6ng buon l~u, gian I~nthucrngm~i, han gia, c6 hi~u111cthi banh k~ tir ngay 26/612016(Chi C\lCc6 th~ IdyQuy~t dinh tren trang thOngtin di~n tir cua BQ ong thucrngtheo dubng link sau: http://www.moit.gov.vnIvnlPages/ChiTietVanBan.aspx?vlD=14866 I

................................................................ ~ .NlIi nh{in:- eVc Bao v~ thl,rcv~t-LUll: VT.

CHI CT)CTRUONG

2