17
RECTORY OFFICE HOURS Monday through Friday 9:00 AM - Noon 1:00 PM to 3:00 PM 5:00 PM to 8:00 PM Saturday 10:00 AM to 4:00 PM Sunday 10:00 AM to 1:30 PM MASS SCHEDULE Monday through Thursday - 8:30 AM Friday - 8:30 Mass celebrated in Saint Joachim's Saturday 8:30AM - 5:00 PM (Vigil for Sunday) Sunday - 8:30 AM, 10:30 AM, 12:00 Noon CONFESSIONS Saturday 9:00 AM and 4:00 PM HOLY DAYS OF OBLIGATION Announced in Bulletin or Call 516-374-0290 ex 115 MIRACULOUS MEDAL NOVENA Saturday following 8:30 AM Mass EUCHARISTIC ADORATION Wednesday 9:00 AM through Thursday 9:00 AM RECTORY OFFICE HOURS Monday through Friday 9:00 AM - 1:00 PM 2:00 PM to 4:00 PM Monday through Thursday 6:00 PM to 8:00 PM Saturday - 10:00 AM to 4:00 PM Sunday - 9:00 AM to 2:00 PM MASS SCHEDULE Monday through Thursday - 8:00 AM Friday - 8:30 AM Mass celebrated in Saint Joachim's Segundo Miércoles de cada mes, a las 7:45 PM Saturday Evening - 5:00 PM (Vigil for Sunday) Sunday - 8:00 AM, 9:30 AM Spanish, 11:00 AM CONFESSIONS Saturday 4:00 PM HOLY DAYS OF OBLIGATION Announced in Bulletin or Call 516-239-0953 WEDNESDAY PRAYER SERVICE Wednesday - 6:15 PM Miraculous Medal Novena Immediately Following FATIMA DEVOTIONS First Saturday 8:30 AM Parish of Our Lady of Good Counsel 68 Wanser Avenue Inwood, New York 11096 Phone: 516-239-0953 Fax: 516-239-0386 Web Site: www.ourladygc.wordpress.com Parish of Saint Joseph 1346 Broadway Hewlett, New York 11557 Phone: 516-374-0290 Fax: 516-374-2598 Web Site: www.saintjoseph-hewlett.org

BAPTISMS - BAUTISMOGrades K thru 8. If you did not register your child last year and would like to register him/her for the 2014/2015 school year, please call 569-6080 or come to the

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BAPTISMS - BAUTISMOGrades K thru 8. If you did not register your child last year and would like to register him/her for the 2014/2015 school year, please call 569-6080 or come to the

RECTORY OFFICE HOURS

Monday through Friday 9:00 AM - Noon 1:00 PM to 3:00 PM

5:00 PM to 8:00 PM

Saturday 10:00 AM to 4:00 PM

Sunday 10:00 AM to 1:30 PM

MASS SCHEDULE

Monday through Thursday - 8:30 AM Friday - 8:30 Mass celebrated in Saint Joachim's

Saturday 8:30AM - 5:00 PM (Vigil for Sunday)

Sunday - 8:30 AM, 10:30 AM, 12:00 Noon

CONFESSIONS Saturday 9:00 AM and 4:00 PM

HOLY DAYS OF OBLIGATION Announced in Bulletin or Call 516-374-0290 ex 115

MIRACULOUS MEDAL NOVENA Saturday following 8:30 AM Mass

EUCHARISTIC ADORATION Wednesday 9:00 AM through

Thursday 9:00 AM

RECTORY OFFICE HOURS

Monday through Friday 9:00 AM - 1:00 PM 2:00 PM to 4:00 PM

Monday through Thursday 6:00 PM to 8:00 PM

Saturday - 10:00 AM to 4:00 PM

Sunday - 9:00 AM to 2:00 PM

MASS SCHEDULE

Monday through Thursday - 8:00 AM Friday - 8:30 AM Mass celebrated in Saint Joachim's

Segundo Miércoles de cada mes, a las 7:45 PM

Saturday Evening - 5:00 PM (Vigil for Sunday)

Sunday - 8:00 AM, 9:30 AM Spanish, 11:00 AM

CONFESSIONS Saturday 4:00 PM

HOLY DAYS OF OBLIGATION Announced in Bulletin or Call 516-239-0953

WEDNESDAY PRAYER SERVICE Wednesday - 6:15 PM

Miraculous Medal Novena Immediately Following

FATIMA DEVOTIONS First Saturday 8:30 AM

Parish of Our Lady of Good Counsel 68 Wanser Avenue

Inwood, New York 11096 Phone: 516-239-0953 Fax: 516-239-0386

Web Site: www.ourladygc.wordpress.com

Parish of Saint Joseph 1346 Broadway

Hewlett, New York 11557 Phone: 516-374-0290 Fax: 516-374-2598

Web Site: www.saintjoseph-hewlett.org

Page 2: BAPTISMS - BAUTISMOGrades K thru 8. If you did not register your child last year and would like to register him/her for the 2014/2015 school year, please call 569-6080 or come to the

P A S T O R A L S T A F F

Rev. Thomas M. Moriarty, Jr. Pastor - Parish of Saint Joseph - Hewlett

Pastor - Parish of Our Lady of Good Counsel - Inwood Office Phone: 516-374-0290 Ext. 111

Rev. Eric R. Fasano Resident Associate - Parish of Our Lady of Good Counsel - Inwood

Office Phone: 516-239-0953 Ext. 120

Rev. Fernando Echeverri Associate for Spanish - Parish of Our Lady of Good Counsel - Inwood

Office Phone: 516-239-0953

Rev. Peter Handiavar Visiting Priest - Parish of Saint Joseph - Hewlett

Office Phone: 516-374-0290

Rev. Romano Gonsalves Visiting Priest - Our Lady of Good Counsel - Inwood

Office Phone: 516-374-0290

Rev. Mr. Thomas Costello Deacon - Parish of Saint Joseph - Hewlett

Office Phone: 516-374-0290 Ext. 119

Rev. Mr. Daniel Otton Deacon - Parish of Saint Joseph - Hewlett

Office Phone: 516-374-0290 Ext. 120

Rev. Mr. George Bruck Retired Deacon - Parish of Our Lady of Good Counsel

Saint Joseph Parish Staff Phone: 516-374-0290

Grace Coyne - Parish Secretary - Ex. 110

Jean Brophy - Director of Music - Ex. 112

Elizabeth McCaffrey - Director of Rel. Ed. Phone: 569-6080 Fax: 374-3664

Rae DeMarsico - Assistant to Religious Ed. Programs Saint Joseph's and OLGC

Ryan Murphy Bookkeeper - St. Joseph and OLGC - Ex. 113

Ann Taranto - St. Vincent DePaul Society - 516-569-0834

OLGC Parish Staff Phone: 516-239-0953

Eleanor Levy - Parish Secretary - Ex. 110

Mr. Timothy Remsen - Director of Music

Maureen O’Loughlin Director of Rel. Ed.

516-239-0662

Lena Artusa - Pastoral Assistant / Outreach - 516-239-7025

NEW PARISHIONERS Please register at the appropriate Rectory.

If you are moving within or outside the Parish Please inform the appropriate Parish office.

NUEVOS PARROQUIANOS Los parroquianos, registran por favor

en la parroquia que asiste. Si mueve a o lejos de su parroquia, llama por favor la

oficina de su parroquia a decirlos. Muchas Gracias.

BAPTISMS - BAUTISMO Parents are advised to call the

appropriate Rectory for a preliminary interview. Saint Joseph Parishioners must attend a preparation class on the 1st Wednesday of the month at 7:45 PM

prior to the Baptism. Baptisms are held on the 2nd and 4th Sundays of the month at 1:30 PM.

Our Lady of Good Counsel Parishioners are required to attend a preparation class. To arrange a date call Lena

Artusa. Baptisms are celebrated on the 3rd Sunday of the month at 12:30 PM.

Los padres necesitan llamar Padre Fernando por una fecha y por una clase.

WEDDINGS - MATRIMONIO The Sacrament of Marriage celebrates the

union of a man and a woman within the Church Community. We encourage those planning a marriage

to contact the appropriate Parish before booking the Reception Hall. All plans with the Parish should be made

at least 6 months prior to anticipated date so proper preparations, including Pre-Cana

and FOCCUS can be made. The bride or groom must be members of Our Lady of

Good Counsel Parish or St. Joseph’s Parish.

Por favor, llama la oficina siete meses antes de hacer una fecha. Necesita tomar clases de

“Pre-Cana.” y “FOCCUS”.

Page 3: BAPTISMS - BAUTISMOGrades K thru 8. If you did not register your child last year and would like to register him/her for the 2014/2015 school year, please call 569-6080 or come to the

Altar Bread and Wine In memory of:

Antonia & Vito Sabatelli Requested by:

Steve & Lynn Sabatelli

MONDAY - July 21st 8:00AM - TUESDAY - July 22nd 8:00AM - WEDNESDAY - July 23rd 8:00AM - THURSDAY - July 24th 8:00AM - FRIDAY - MASS AT ST. JOACHIM SATURDAY - July 26th 5:00PM - Kevin Buckley / Angelina Steele SUNDAY - July 27th 8:00AM - Janet Caliguri 9:30AM - Gladys Vivanco (1st Anniver-sary) 11:00AM - Dominic Pallidino

Sunday—July 20 8:30-Deena Bonocasa 10:30-Domenica Romonini, Salvatore & Domenico Tavella, Mary Jane West 12:00-Parishioners of St. Joseph & Our Lady of Good Counsel Monday-July 21 8:30-Giuseppe, Maria, Antonia Romanello, and Francesco & Lucretia Curra Tuesday– July 22 8:30-Mary Pultorak Wednesday– July 23 8:30-Phil Maddalena-Junior Thursday-July 24 8:30-Cris Reyes (living) Friday-July 25 8:30-Mass celebrated at St. Joachim’s Saturday—July 26 8:30-Giacomotti & Casella Families (living) 5:00-Nancy & Edward Bosh Sunday –July 27 8:30-Marie & Jim Keenan 10:30-Sandra Vardaro, Adelaide Koppelman, Goffredo & Lena Ricci, 12:00-Parishioners of St. Joseph & Our Lady of Good Counsel

PRAY FOR THE SICK

Altar Candles In Memory of:

Salvatore Bianco Requested By: Mary Bianco

Donna Marrow Anthony Sourras

Theresa Cunningham James Giordano Elena Alvarado

Bunni Davi Warren Coburn-Sr. William Quigley

Anthony Zito Edward Rizzo Eva Molina

Kevin Ledwith Linda Spitaro

Mary Lou Kavanagh Ray Enright Frank Zydor Sheila Carlo Lenore Jack

ST JOSEPH’S Loretta Stanisz

Mariann Legrow Linda Mancuso

Ronald Mancuso James A Schmidt Josephine Conte

Terri Russo Theresa Vosburgh Roberto Molina Carlos Molina

Rowena Acquino Vincent Moraglia Maryann Giuliano Martin Stamile-Sr

Nancy Smith Johnny Jackson

Those who are just must be kind.

— Wisdom 12:19

Que el justo sea humano.

— Sabiduría 12:19

OLGC Marie Super Marie Artusa Dina Pugliese Alice DeLuca James E. Levy

Rosemarie Gluck Jeffrey Contreras

Page 4: BAPTISMS - BAUTISMOGrades K thru 8. If you did not register your child last year and would like to register him/her for the 2014/2015 school year, please call 569-6080 or come to the

Charlemagne, crowned Holy Roman Emperor on Christmas Day, 800, had a major interest in shaping the worship life of the church, and began a long pe-riod of reform and regulation. We owe many confir-mation policies and practices to his rule. A baptized person was required to be confirmed as soon as the bishop’s presence made it possible. Priests were ex-pected to do their best in seeing to it that a newly-baptized child received the Eucha-rist. One twelfth-century ritual insists that if the child is not yet capable of eating or drinking, then the priest might give him or her some of the Precious Blood on a leaf or a finger. Despite the best efforts of the Empire to hold liturgical life together, the rules were not always lived out with great beauty. St. Richard of Chichester of thirteenth-century England, for example, was canonized for his holy life as a bishop. One of the remarkable signs of his sanctity was his willingness to climb down from his horse to confirm “merely baptized” layfolk who crossed his path! This praiseworthy practice points a finger of blame at less zealous bishops, whose casual attitudes revealed a sacrament in need of rescue. —Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.

Uno de los pasajes bíblicos más bellos tiene que ser el de Isaías 11:6. El profeta proclama la paz mesiánica como una paz en donde animales vora-ces como el lobo, el leopardo, el león y la osa ha-bitarán tranquilamente con animales mansos como el cordero, el cabrito, el ternero y la vaca “y un niño pequeño los conducirá”. Esta es una paz don-

de la justicia rectifica las desigualdades y pone fin a la violencia. En esta profe-cía el Cristo es un niño que pastorea el mundo con una eficacia sorprendente. Él hace lo que los gobernantes del mun-do pretenden hacer pero nunca logran, pone fin a la guerra, la pobreza y el hambre.

Por esta razón hay muchas imágenes del Niño Jesús como el Santo Niño de Atocha, el Niño Je-sús de Praga, el Divino Niño de Bogotá y el Niño Jesús en manos de san Antonio, entre otros. Éstas captan el deseo cristiano de que el niño venga a conducirnos hacia la paz mesiánica y a la vez, nos recuerda que hay que ser como niños para entrar en el reino de Dios. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.

Sixteenth Sunday In Ordinary Time

Decimosexto Domingo del Tiempo Ordinario

Page 5: BAPTISMS - BAUTISMOGrades K thru 8. If you did not register your child last year and would like to register him/her for the 2014/2015 school year, please call 569-6080 or come to the

Sunday-July 20 Monday-July 21 Tuesday-July 22 AA 12-1PM-CB

Yoga 9-11AM-CB Wednesday-July 23 AA 7:30PM-CAFÉ

Yarn Group 1-3PM-MTG. ROOM SVDP-9:15-11AM; 7-8:30PM

Thursday-July 24 AA 12-1PM-CB

Yoga 7:30PM-CAFE Friday-July 25

AA 7:30PM-CAFÉ Yoga 9-11AM-CB Saturday-July 26 Sunday-July 27

Monday July 21st

Legion of Mary

7:30 in the Church Hall

Wednesday July 23rd Prayer Service 6:15PM

Charismatic Choir Practice

7PM Church Hall

Thursday July 24th

Charismatic Group

7PM Church Hall

Friday July 18th

Charismatic Committee

7-9:30PM Church Hall

Grades K thru 8. If you did not register your child last year and would like to register him/her for the 2014/2015 school year, please call 569-6080 or come

to the Religious Educa on Office during

SUMMER OFFICE HOURS ONLY at 1355 Noel Ave, Hewle , NY on

Thursdays from 9:30AM - 12:30PM. Registra on can not be

done in the Rectory Office! If you are registering your child for the first me

WE MUST HAVE A COPY OF THEIR BAPTISMAL CERTIFICATE.

In order to make First Holy communion, the child must complete

1st and 2nd grade religious instruc ons.

Religious Education at Our Lady of

Good Counsel Registration is now open for

only New Students. Children who are registering for the first time. WE MUST HAVE A COPY OF

THEIR BAPTISMAL CERTIFICATE.

Re-registration forms have been mailed home. Please return them

soon as possible. You can register at the Religious Ed office

or at the rectory. Any questions

please call (516) 239-0662.

Page 6: BAPTISMS - BAUTISMOGrades K thru 8. If you did not register your child last year and would like to register him/her for the 2014/2015 school year, please call 569-6080 or come to the

MILITARY PRAYER LIST

Please pray for the following members of the

United States Military serving throughout the world.

Ch. Col. Mark P. Rowan, Chaplain USAF, Ellen Gorman Porter, Air Nat’l Guard; PFC Peter Jon Sormilic

Jennifer Gorman, USAF; Jeremy Cohen, US Army, Major Susan A. Romano, USAF, Airnan Brian N. Legrow USAF

Lt. Christopher Healy,USMC; Frank Sabella, Jr. USAF; Sgt. Joseph Meyer, US Army; Alex Park, USMC

Sgt 1st Class Jean E. Michaud, US Army; Trevor Nordin, USAF; Kevin Sanchez, USAF;

Lcpl. Ryan Carriddi USMC, Cpl. William Andrejack, USMC; Michael Lembo; Cpl. Keith M Flick, USMC;

Lcpl. Edward J. Vinogroski, USMC; John Burns: Christopher Vardaro, US Army; PFC Joshua Hernandez;

Thomas Curran USMC; Adam J. Moreau, US Army SPL Ernie Mari, US Army; PO Robert McNeill, USN;

Sgt. Jennifer Riddle, US Army; Bryan A. DiPrima USN; Gerald Acosto, US Army; Matthew Redden;

William Kearney, USMC; PO Andrew L. DeMarsico, USN 2Lt. Paul S. Conrad, US Army; Lt. Matthew Lipsky, USN

James Yeager, USMC Rct. ; Lcpl Anthony J. Martin, USMC; Sgt. Gerard Sweet, US Army; Lcpl Andrew Michels, USMC,

Cpl. Francis J. LaBarbera US Army, Patrick Kelly, USMC PVT Richard Andersen US ARMY; 1st Lt. Daniel Vacchio USMC,

1st Lt. Josef Kaplan US Army,Anthony D. Boe, USAF Pvt, Michael J. Agunzo, US Army; PFC Ryan Burkett, USMC Shaun Cullen, USAF, SFC Frederick M. Haslett, US Army,

Mark A. Geraldi LTC.-US Army; Airman John Daniel US Navy

If you, or a loved one, would like to be included on this list, please E-mail Father Tom Moriarty at [email protected].

SCHEDULING USE OF OLGC FACILITIES IMPORTANT!!!

ANY SCHEDULING FOR USE OF PARISH FA-CILITIES MUST GO THROUGH ELEANOR

LEVY. YOU CAN SEE HER IN THE RECTORY DURING REGULAR DAYTIME

OFFICE HOURS. YOU CAN ALSO CALL HER AT 516-239-0953. NOTHING WILL BE CONFIRMED

UNLESS IT GOES THROUGH ELEANOR. THANK YOU FOR YOUR UNDERSTANDING.

DEFENSIVE DRIVING COURSE AT ST. JOSEPH

Once again we will be hosting the Defensive Driving Course for point

reduction, reduce auto insurance rates, and sharpen driving skills. The class will be held here on Saturday,

Aug. 2, 2014 from 8:30am to 3:00pm in the school meeting room.

To register please call 631-360-9720.

As you are aware there was severe storm dam-age in the Adoration Chapel of Saint Joseph's Church. This caused Eucharistic Adoration to

be suspended until further notice. We have dealt with Insurance Companies, and compa-nies that can assist in the repairing of water

soaked walls and ceilings.

Work has finally begun on the cause of the problems, and the repair of the damage. This

will take some time, and continued under-standing on your part. Completion of this pro-

ject is still a few weeks away, I apologize for any inconvenience. As always, thank you for

your understanding and support.

Page 7: BAPTISMS - BAUTISMOGrades K thru 8. If you did not register your child last year and would like to register him/her for the 2014/2015 school year, please call 569-6080 or come to the

BAPTISMS Saint Joseph’s

Sophia Diana Portillo

REST IN PEACE:

Genevieve M. Byrnes - Saint Joseph

I Burt Stangarone (St. Joseph, Yorktown) and

Tara Bernard (St. Joseph, Hewlett)

BLOOD DRIVE Our Lady of

Good Counsel Church 68 Wanser Avenue, Inwood

Sunday, August 10, 2014 8:00am – 2:00pm Your donation will help to save up to THREE lives. Our community hospitals need your help. Please share this lifesaving gift! Thank You for Caring! Eligibility Criteria: Bring ID with signature or photo. Minimum weight 110 lbs. Age 16 – 75 (16 year olds must have parental permission. Age 76 and over need doctor’s note) Eat well (low fat) & drink fluids No tattoos for past 12 months For questions concerning medical eligibility call : 1-800-688-0900. To Schedule an appointment, please call : Melissa Meric 516 508-0984 Your donation will help to save up to THREE lives. Our community hospitals need your help. Please share this lifesaving gift! Thank You for Caring! Eligibility Criteria: Bring ID with signature or photo. Minimum weight 110 lbs. Age 16 – 75 (16 year olds must have parental

permission. Age 76 and over need doctor’s note)

Eat well (low fat) & drink fluids No tattoos for past 12 months

For questions concerning medical eligibility call

1-800-688-0900. To Schedule an appointment, please call

Melissa Meric 516 508-0984

Page 8: BAPTISMS - BAUTISMOGrades K thru 8. If you did not register your child last year and would like to register him/her for the 2014/2015 school year, please call 569-6080 or come to the

2014 DAILY MASS BOOK FOR OUR LADY OF

GOOD COUNSEL Masses for 2014 are now

available for anyone wishing to make Mass arrangements

for their loved ones. Please come to the Rectory

DURING OFFICE HOURS ONLY. Please remember

there are NO MASSES ON FRIDAYS. The offering for announced masses remain at $20 and

unannounced masses are still $10.

O Mary conceived without sin, pray for us who have recourse to

thee. + + + + + + + +

Oh Maria sin pecado concebida, ruega por

Nosotros que recurrimos a Ti.

The hot weather is upon us. Chances are the

Air-Conditioning will be on during the weekend Masses.

The thermostat is set at a comfortable temperature.

If you find it is too cold for you, please bring a sweater or sweatshirt with you to Mass.

Page 9: BAPTISMS - BAUTISMOGrades K thru 8. If you did not register your child last year and would like to register him/her for the 2014/2015 school year, please call 569-6080 or come to the

Life Facts: - An unborn baby’s heart begins to beat at 21 or 22 days, and can be detected on ultrasound. - An unborn child can suck his or her thumb, beginning at 13 weeks. - During pregnancy, a woman’s heart physically grows larger in order to ac-commodate the growing child within her. ++++++++++ After the abortion, I never would have believed things could get better. But, amazingly, since my post-abortion counseling, I have experienced hope and healing and self-forgiveness. + A mother who lost a child in an abortion Visit hopeafterabortion.com if you or someone you know has been affected by an abortion. +++++++++++ NFP Seminar When: August 8, 2014 @ 7:30 pm – 9:30 pm Where: St. Aidan parish 505 Willis Avenue Williston Park,NY 11596 Cost: $25.00 NFP is a Natural approach to FAMILY PLANNING. A couple who uses NFP understands the biology and theology of the body and can promote or postpone pregnancy. While all children are a gift from God, NFP permits a couple to responsibly limit family size, or postpone pregnancy, while fulfilling a cou-ple’s duties to God, each other, their family, and so-ciety. NFP is NOT the rhythm method. "In deciding whether or not to have a child, [spouses] must not be motivated by selfishness or carelessness, but by a prudent, conscious generosity that weighs the possibilities and circumstances, and especially gives priority to the welfare of the unborn child. Therefore, when there is a reason not to pro-create, this choice is permissible and may even be necessary. However, there remains the duty of carry-ing it out with criteria and methods that respect the total truth of the marital act in its unitive and procre-ative dimension, as wisely regulated by nature itself in its biological rhythms. One can comply with them and use them to advantage, but they cannot be 'violated' by artificial interference." + Pope Saint John Paul II, audience at Castel Gondolfo in 1994

Hechos de vida: -Un nonato del corazón del bebé empie-za a latir a los 21 o 22 días y puede ser detectado en el ultrasonido. -Un feto puede chupar su pulgar, a partir de las 13 semanas. -Durante el embarazo, corazón de una mujer físicamente hace más grande para acomodar al niño dentro de ella.

++++++++++ Después del aborto, nunca hubiera creído las cosas podrían ponerse mejores. Pero, sorprendentemente, desde mi consejería postaborto, he experimentado esperanza y curación y uno mismo-perdón. + Una madre que perdió a un hijo en un aborto Visite hopeafterabortion.com si usted o alguien que usted conoce ha sido afectada por un aborto. +++++++++++ Seminario de PFN Fecha: 08 de agosto de 2014 @ 19:30 – 21:30 Lugar: Parroquia St Aidan 505 Willis Avenue Williston Park, NY 11596 Costo: $25,00 PNF es un método Natural de planificación familiar. Una pareja que usa pfn entiende la biología y la teo-logía del cuerpo y puede promover o posponer el em-barazo. Mientras que todos los niños son un regalo de Dios, NFP permite una pareja responsable limitar el tamaño de la familia, o posponer el embarazo, al mis-mo tiempo cumplir con los deberes de la pareja a Di-os, entre ellos, su familia y la sociedad. PNF no es el método del ritmo. "Al decidir si desea o no tener un hijo, [cónyuges] no deben ser motivados por egoísmo o por negligencia, sino por una generosidad prudente, consciente que pesa las posibilidades y circunstancias y sobre todo da prioridad al bienestar del niño del unborn. Por lo tanto, cuando hay una razón para no procrear, esta elección es permisible y puede incluso ser necesaria. Sin embargo, subsiste el deber de llevar a cabo con criterios y métodos que respetan la verdad total del acto conyugal en su dimensión unitiva y procreadora, como sabiamente regulados por la propia naturaleza en sus ritmos biológicos. Uno puede cumplir con ellos y utilizarlos para la ventaja, pero no puede ser 'violaron' por interferencia artificial". + Saint Papa John Paul II, audiencia en Castel Gondolfo en 1994

Page 10: BAPTISMS - BAUTISMOGrades K thru 8. If you did not register your child last year and would like to register him/her for the 2014/2015 school year, please call 569-6080 or come to the

St. Joseph Church Conference

Angela’s House 569-0834

Hours: Wed 9:15-11:00 a.m. Wed 7:00-8:30 p.m. [email protected]

Our Lady of Good Counsel Church Parish Outreach 516-239-0953

Hours Monday - Thursday

9:30 -11:30

LECTURAS DE LA SEMANA

Sixteen Sunday in Ordinary Time Hearing this Gospel, we can trust that God knows

our love and good deeds, and that he will mercifully gather us into his kingdom.

This week, please say a special prayer each day for the poor and forgotten in our parish.

Summer Hours Open July 23rd & Aug 6th

Please leave a message in an emergency.

ANNUAL BACK TO SCHOOL SUPPLY DRIVE BEGINS Please support our annual school supply collection during the month of August. Backpacks, pencils, pens, markers, crayons, marble notebooks, loose leaf paper, scotch tape,

rulers, pocket folders, one, two and three subject note-books would be greatly appreciated by the families we serve as they prepare their children for the new school

year. Donations can be left in the vestibule of the Church in the SVDP Bin or dropped of at

Angela’s House on August 6th & 20th.

GENTLE REMINDER We cannot accept Clothing, Toys or Household items at Ange-la House. Please DO NOT leave donations by the garage but place them in the St. Vincent de Paul Bins in the driveway by

St. Joseph’s Gym. Food donations can be left in the bin in the vestibule of the Church.

Thank you

Key Food Save a Tape Program Continues in 2014

Your stamped Key Food register tapes add up very quickly and we receive a 1% rebate every time we submit $1000 in receipts

Our Lady of Good Counsel Parish St. Vincent - DePaul Society

We thank you, Lord, for loving life into us, and now we pray, we turn to you, O Lord.

That we may seek forgiveness for our sins and failings, we turn to you, O Lord.

Hope of sinners, give us hearts that are hum-ble and contrite, we turn to you, O Lord.

That our lives be grounded in love and trust, we place our confidence I

n your protection, O Lord. Amen

God Bless Our Lady of Good Counsel’s St. Vincent De Paul Society & Outreach

FOOD PANTRY NEEDS: Mac & Cheese, Pasta Sauce, Cereal,

Canned Vegetables, Canned Fruit, Rice, Tuna, Grape Jelly

READINGS FOR THE WEEK Monday: Mi 6:1-4, 6-8; Ps 50:5-6, 8-9, 16bc-17, 21, 23; Mt 12:38-42 Tuesday: Mi 7:14-15, 18-20; Ps 85:2-8; Jn 20:1-2, 11-18 Wednesday: Jer 1:1, 4-10; Ps 71:1-4a, 5-6ab, 15, 17; Mt 13:1-9 Thursday: Jer 2:1-3, 7-8, 12-13; Ps 26:6-7ab, 8-11; Mt 13:10-17 Friday: 2 Cor 4:7-15; Ps 126:1bc-6; Mt 20:20-28 Saturday: Jer 7:1-11; Ps 84:3-6a, 8a, 11; Mt 13:24-30 Sunday: 1 Kgs 3:5, 7-12; Ps 119:57, 72, 76-77, 127-130; Rom 8:28-30; Mt 13:44-52 [44-46]

Lunes: Miq 6:1-4, 6-8; Sal 50 (49):5-6, 8-9, 16bc-17, 21, 23; Mt 12:38-42 Martes: Miq 7:14-15, 18-20; Sal 85 (84):2-8; Jn 20:1-2, 11-18 Miércoles: Jer 1:1, 4-10; Sal 71 (70):1-4a, 5-6ab, 15, 17; Mt 13:1-9 Jueves: Jer 2:1-3, 7-8, 12-13; Sal 26 (25):6-7ab, 8-11; Mt 13:10-17 Viernes: 2 Cor 4:7-15; Sal 126 (125):1bc-6; Mt 20:20-28 Sábado: Jer 7:1-11; Sal 84 (83):3-6a, 8a, 11; Mt 13:24-30 Domingo: 1 Re 3:5, 7-12; Sal 119 (118):57, 72, 76-77, 127-130; Rom 8:28-30; Mt 13:44-52 [44-46]

Page 11: BAPTISMS - BAUTISMOGrades K thru 8. If you did not register your child last year and would like to register him/her for the 2014/2015 school year, please call 569-6080 or come to the

2014 DAILY MASS BOOK FOR ST. JOSEPH

The 2014 Mass Book is now open for anyone

wishing to make mass arrangements for their loved

ones. Please come to the Rectory DURING OFFICE HOURS ONLY.

There will be a limit of five (5) masses per family. Please remember

there are NO MASSES ON FRIDAYS. The offering for announced masses remain at $20 and

unannounced masses are still $10.

“At every Mass, the good seed of the Gospel is sown in us ever anew, by means of the table of the Word of God: a seed to be accepted, to safeguard, to live. Even in these summer months, during the holiday period, it is important to participate every

Sunday at this table, to draw light and strength for our journey.” Pope Francis - Angelus - July 13, 2014

Sunday, July 13, 2014

Saint Joseph + + +

5:00 PM 139 8:30 AM 135 10:30 AM 225 12:00 PM 159 Total 657

OLGC + + +

5:00 PM 70 8:00 AM 69 9:30 AM 345 11:00 AM 75 Total 559

SAIL's Recovery Case Management & Services

program is a team comprised of Case Managers and

Clinicians (licensed social workers; specializing in mental health and

substance abuse), who provide case management and supportive

counseling services to those impacted by Superstorm Sandy. Case

management services help individuals and families learn how to access and secure resources available, and help mitigate any disaster-related issues

surrounding housing, finance, entitlements, community integration, employment, disaster preparedness,

physical issues, emotional support, etc. Supportive counseling services help individuals and families manage the

emotional impacts of Superstorm Sandy to help decrease and manage symptoms of post traumatic stress,

anxiety, depression, anger, substance abuse, stress, etc. Support groups are also facilitated to bring community

members together to work collaboratively in their recovery

efforts. Services are FREE, confidential, and brought to you in

settings including homes, work, libraries, community centers,

places of worship, etc.

Page 12: BAPTISMS - BAUTISMOGrades K thru 8. If you did not register your child last year and would like to register him/her for the 2014/2015 school year, please call 569-6080 or come to the
Page 13: BAPTISMS - BAUTISMOGrades K thru 8. If you did not register your child last year and would like to register him/her for the 2014/2015 school year, please call 569-6080 or come to the
Page 14: BAPTISMS - BAUTISMOGrades K thru 8. If you did not register your child last year and would like to register him/her for the 2014/2015 school year, please call 569-6080 or come to the
Page 15: BAPTISMS - BAUTISMOGrades K thru 8. If you did not register your child last year and would like to register him/her for the 2014/2015 school year, please call 569-6080 or come to the

SAT 5:00 PM

SUN 8:30 AM

SUN 10:30 AM

SUN

12:00 NOON

SERVERS

G. Irizarry

G. Favichia

T. Tourneux

J. Brocavich

M. Artusa

K. Artusa

A. Graziosa

J. Caputo

N. Morgan

E. Gilroy

C. Gilroy

C. Russo

Saint Joseph - July 26 - 27

Lector L.S.

EM Cup Cup Cup Cup Deacon

Lector L.S. EM Cup Cup Cup Cup Deacon

EM’s / LECTORS

Lector L.S. EM Cup Cup Cup Cup Deacon

H.R./N.H.

Lector L.S. EM Cup Cup Cup Cup

Deacon

SAT 5:00 PM SUN 8:00 AM

SUN 9:30 AM SUN 11:00 AM

SERVERS

Perry Vacchio Jacqueline Por llo Stacy Por llo Brianna Vargas Jece Abuan Marisol Garcia Samantha Puzio Max Bardales Valen na Jaco Maria Zabaleta Ashley Cifuentes Sydney Cifuentes Shannon Ehlers

Good Counsel - July 26 - 27

EM’s / LECTORS

LECTOR

MINISTER

LECTOR

MINISTER

LECTOR

MINISTER

Mass Schedule for July 26 - 27 Saint Joseph - Hewlett

Saturday-5:00 PM-Fr. Tom Moriarty Sunday - 8:30 AM-Fr.Peter Handiavar Sunday -10:30AM-Fr. Tom Moriarty Sunday -12:00PM–Fr. Peter Handiavar

Our Lady of Good Counsel - Inwood Saturday - 5:00 PM - Fr. Mike Carroll Sunday - 8:00 AM - Fr. Mike Carroll Sunday 9:30 AM - Fr. F. Echeverri

9:30 AM Mass celebrated in Spanish

Sunday -11:00 AM - Fr. R. Gonsalves

Schedule may change without notice.

P. Meehan F. Ruta M. Ruta J. Ostrin

A. Juliano P. Casler D. Otton O. Giannotti

D. Otton Teams 4

N. Quaranto J. Palmese P. Roche J. Zaptin

W. O'Brien A. Yenna T. Costello P. Vadaro

T. Costello

R. Nahman M. Perone

F. Castro D. Carroll

T. Prout H. Mingolla

Page 16: BAPTISMS - BAUTISMOGrades K thru 8. If you did not register your child last year and would like to register him/her for the 2014/2015 school year, please call 569-6080 or come to the

$4500

$5000

$5500

$6000

$7000

$6500

$8000

$7500

06/22 06/29 07/06 07/13

Collection Sunday, July 13, 2014 Last Year $5706 This Year $6863 Attendance 657

Total Bills for the Week $24,107.62

$500

$1000

$1500

$2000

$3000

$2500

$4000

$3500

06/22 06/29 07/06 07/13

Total Bills for the Week $8511.96

Weekend Collection for July 13, 2014

1st Collection $3016.00

Air Conditioning $501

Attendance: 559

5338

3307

7638 3510

7240 2863 6863

3016

Payroll 5,471.39

Capital One 8,324.73

Liturgical Press 582.75

Laco 5,090.00

National Grid 220.85

New Alternative Landscaping 960.00

Newsday 47.75

PSEG 2,490.52

Poland Spring 83.04

Verizon 836.59

Payroll 6,609.76 Barist Elevator 295.63

FJ Remey 56.57

Woodmere Florist 150.00

Tony Vargas 300.00

Page 17: BAPTISMS - BAUTISMOGrades K thru 8. If you did not register your child last year and would like to register him/her for the 2014/2015 school year, please call 569-6080 or come to the

PATIENTLY AWAITING JUDGMENT Matthew, more than any other evangelist, talks about Jesus leaving and returning home. Often Jesus leaves the house because crowds have assembled out-side and want to be taught. Today, after having taught and dismissed the crowds, his disciples follow him home, seeking fur-ther explanation of what seem to be, at least to us today, pretty straightforward parables. For both Matthew and Mark, when Jesus is in the house with his disciples it signals a special teaching moment, and it should cause us today to perk up our ears. Usually it is Jesus giving commonsense advice about what it will mean to follow him. Today is no different. To follow Jesus means to be ready to encounter the followers of evil, to have to live and work and preach among them. It means patiently awaiting the judgment that can only come from God, the judgment of justly deciding who will be thrown into the flame and who will live to be a brightly shin-ing saint. Let us heed this house�teaching, for it will be the same for us who follow Jesus Christ today. Copyright © J. S. Paluch Co.

ESPEREMOS PACIENTEMENTE EL JUICIO Mateo, más que los otros evangelistas, habla so-bre Jesús que sale de su hogar y regresa. Muchas veces sale de su casa porque las multitudes se reúnen afuera y

quieren que les enseñe. Hoy, después de ha-ber enseñado y despachado a las multitudes, sus discípulos lo siguen hasta su casa buscan-do más explicación a lo que parece ser, al menos a nosotros hoy, parábolas muy direc-tas. Tanto para Mateo como para Marcos, cuando Jesús está en la casa con sus discípu-los siempre significa un momento especial para enseñar y nos debe hacer prestar atención. Usualmente es Jesús quien nos da

consejos sensatos sobre lo que significa ser sus segui-dores. Hoy no es diferente: seguir a Cristo significa estar listo a encontrarse con los seguidores del mal, tener que vivir y trabajar y predicar entre ellos, esperando pa-cientemente ese juicio que sólo puede venir de Dios, el juicio de decidir justamente quién será arrojado a las lla-mas y quién vivirá para ser un santo ejemplar. Escuche-mos esta enseñanza casera para que significa lo mismo para nosotros que seguimos a Cristo hoy. Copyright © J. S. Paluch Co.

TODAY’S READINGS - LECTURAS DE HOY