スウェーデンハウス株式会社（本社:東京都世田谷区、代表取締役社長:岡田正人）は、

２０１６年４月２３日、スウェーデンに学んだライフスタイル提案「Bara vara (ボーラ

ヴォーラ)」の販売を開始致します。

いるのは、快適で心から安心できる住環境と、そこで過ごす満たされた時間です。

平成28年4月21日

変わる住まい。家族や自分が本当に好きだったものを思い出させてくれる住まい。

報道関係の皆様

時を忘れて、好きなことを楽しむ

「Bara vara (ボーラ　ヴォーラ)」

Plan-Kollektion från Sverige

「スウェーデンに学んだ、贅沢な時間の使い方」

“Hur ska du tillbringa din söndag?”　“Njuta av att bara vara.”

「日曜日は何して過ごすの？」　 「何もしない時を楽しむよ。」

「Bara vara (ボーラ ヴォーラ)」とは、スウェーデン語で「何もしない」ことを意味します。

オンとオフ、それぞれに充実した時を過ごしているスウェーデンの人々。その暮らしを支えて

「以前より、家で過ごす時間が増えた。」「外食するより、家での食事が楽しくなった。」

これは弊社オーナー様からよくお伺いする言葉です。普段通りの毎日が、いつのまにか特別に

それが「Bara vara (ボーラ ヴォーラ)」です。

1

自然素材にこだわった伝統的なスウェーデン住宅　「Bara vara（ボーラ ヴォーラ）」

・ ワングレード・ハイスペックがもたらす本物の安心感

　ワングレード・ハイスペックのスウェーデンハウスが

提案する「Bara vara (ボーラ ヴォーラ)」は、特別な

ことをしなくても、快適な住環境が約束されています。

私だけのこだわりを存分に盛り込んだり、熟達した

エキスパートデザイナーと共に、最高の住まいを作り

上げることができます。

・ 四季の恵みを享受する、暮らしのストーリー

　スウェーデンには、日本と同じように四季があります。

四季の恵みを享受する暮らしの楽しみを、絵本を読むよう

に思い描くことができるよう、専用のストーリーブック

「Plan-Kollektion från Sverige (Plan collection from Sweden)」

をご用意しました。ストーリーブックには、古き良き

スウェーデンを思わせる佇まいに、木をふんだんに使った

傾斜天井や薪ストーブなど、自然素材のあたたかみや、

経年変化を楽しむプランを掲載しています。

・ 様々なニーズに応えるライフスタイル

　多様化する家族形態をふまえ、「単身女性のアトリエ」

「夫婦が趣味を楽しむロッジ」、「家族が集う住まい」

などを設定。“好き”に囲まれたおもちゃ箱のような

スタイルや、シンプルで心地よいスタイルなど、様々な

ニーズに応えるライフスタイルをご紹介しています。

http://www.swedenhouse.co.jp/press/2016/04/213849.html (ニュースリリース)

http://www.swedenhouse.co.jp/bara_vara/ (Bara vara URL)

■テーマ：「Njuta av att bara vara.」

「ニュータ オブ アット ボーラ ヴォーラ」

「時を忘れて、好きなことを楽しむ」

■販売開始：平成28年4月23日（土）

■販売エリア：全国　（一部地域を除く）

■販売価格　：1,997万円～　（フリープラン）

《お願い》　記事掲載用画像は、弊社ホームページニュースリリース

「Bara vara（ボーラ ヴォーラ）」からダウンロードして頂きますようお願い申し上げます。

本件に関するお問い合わせ先

スウェーデンハウス株式会社　営業企画グループ　大川・川田まで

TEL：03-5430-7627 FAX：03-5430-7110 E-mail：shkoho@swedenhouse.co.jp

2