Barrales - Niñas Arañas

8/17/2019 Barrales - Niñas Arañas

1/25

1LAS ÑIÑAS ARAÑASDE LUIS BARRALES G.

PERSONAJES YASNA13 años. Líder de la banda. De personalidad agresiva y dominane.

ELIZABETH1! años. "#y bella $ísi%amene. &iende a la $rivolidad. Rivali'a %on (asna.

NICOLE1) años. &iene * meses de embara'o. De %ar+%er ingen#o yespon+neo.

ROUND 1

YASNA: Si se me ano,a- enro a robar a la moneda. ago el planmienras s#ena esa %an%i/n. Dos perreos y ya lo engo. 0ero 2#vamos a en%onrar a4í5 6amos bailando- vamos eligiendo- boen laspil%4as- p/nganse las enidas. 07o ven 2#e van a salir en la ele5 %ara así- y #s ini%iales. ay 2#e verse lili. El oro día vi a la mami#ya 4ablando en el noi%iero. Llor/ #n po2#io. 8#e e 4abía di%4o-

2#e 9 no es%#%4abai- 2#e la %#lpa era mía. ( a mi me dio #naverg:en'a. En el $ondo de la ele- all+ bien en el $ondo se veía el%er%o de mi %asa. &errible de $eo- odavía %on %4olg#+n- pero4#mede%ido ya- %on man%4as %a$ %laro sobre el %a$ os%#ro del%4olg#+n y el piso del pasa,e embarrado enero- %a$ ambin. ay2#e p#ro %ambiarse de barrio. 6enirnos pa a%+. Si pasamos piola. ;onb#ena per%4a y esas %arias 2#e nos dio la geni%a< Si desde 2#e4i%ieron la oma 2#e no 4abía nadie an $amoso 2#e $#era de all+. ( a# mami le g#saba salir en la ele- a#n2#e $#era llorando. Se 4abía

p#eso ese %4ale%o de =ara 2#e %4oreamos la ora ve'. "+s 2#e lo2#e al#mbr/ ese día< ig#al se lo p#so pa> salir en la ele. Si a odosles g#sa salir en la ele. Enon%es yo %reo 2#e ella 2#iere 2#esigamos ig#al. Di%e 2#e no pero 2#iere 2#e sí. a> salir en la ele den#evo. (o %reo 2#e nosoras no somos #n e2#ipo- somos #na $amilia."e presan ropa- y yo les %ompro ropa. "e dan #na mano y yo se laslleno de anillos. "e %ompran lo 2#e les digo y yo les %ompro lo 2#eme digan. ( si me 4a%en ,#i%io- n#n%a nos van llevar a ,#i%io. A#n2#enos pillen. Si a4í es+ lo ri%o- en 2#e nos pillen. Si no nos pillan- no

4ay ele ni 4ay diarios. A los %abros 2#e 4a%en me%4eros %#ma-lan'a'os p#nga- %4oreo ?aye- 4#ro %on sorpresa y robo %onviolen%ia- a esos no les g#sa 4a%er prensa. A nosoras sí. or2#e


2/25

somos disinas. 7os vemos lindas. Esamos @lee. Arañias. Al 2#e2#erímos lo pi%amos. ( lo de,amos enero pi%a>o de la araña. ero pornosoras no m+s. Eli'abe4- yo s 2#e 9 esai eniendo d#das- así

2#e e voy a de%ir #n proverbio Si vos e levanai emprano y llegai alalma%n de las primeras pa 2#e nadie e o%#pe la m+2#ina y le esaie%4ando monedas odo el día- es por2#e enís aspira%iones. ( ayodo el día en esa sa%ando %#enas de 2#e a4ora sí 2#e %ae y no %aen#n%a y e vai paa pa> la %asa. ( de repene llego yo- me levan alas do%e- bolse alm#er'o- le rob #na gamba a mi mami- le pongoesa p#ra moneda a la m+2#ina y me %ae el #rro. Eso es s#ere."orale,a Las aspira%iones son pa>l 2#e raba,a. La s#ere es pa>l 2#ela pilla primero. ero vayan ap#r+ndose- an ponindose vie,as- miren

lo 2#e se es+n perdiendo- de la g#aona e eniendo 2#e le %#esemoverse- pero 9 Eli'abe4 no 2#eris ranspirar pa 2#e no se e %orrael ma2#illa,e. "iren lo 2#e les engo.NICOLE: De a2#í se ve oda la %i#dad. are%e #na posalELIZABETH: Es %omo google ear4NICOLE: Somos %omo saliesELIZABETH: Lo vemos odoNICOLE: Lo 9ni%o 2#e no vemos son n#esras %asasELIZABETH: La apan los edi@%ios

NICOLE: Es %omo 2#e no es#vieran en la %i#dad. Es+n ediadas.ELIZABETH: 6ale %allampa la %allampa. Si dios mira pa> aba,o- aesos los ve primeroNICOLE: Es por eso de repene 2#e esa gene es m+s %reyeneELIZABETH: Le ras%an el %ielo %on los ras%a%ielos

YASNA: 0or 2# me g#sar+n ano las l#%es5ELIZABETH: Somos arañasNICOLE: Esoy volando- (asna. Soy #na araña

YASNA: 6ieron 2#e es verdad lo 2#e les de%ía. Es me,or 2#e #nmono. Se siene m+s ri%o. La g#aa apre+ y la mene s#ela- la de,aiir pa> donde e 2#iera llevar la 2#e no se %alla n#n%a- ni le imporamorir- al 2#e le impora morir es al %#erpo- pero 4asa al %#erpo se leolvida odo- si no es+ enendiendo n+- %/mo voy a esar volando- sedi%e- y le preg#na a la 2#e no se %alla n#n%a- pero la %abe'a no leresponde- anda libre por a4í en l#gares 2#in sabe d/nde- y por $ínes+ %all+- por $ín se ab#rre de ella misma- y mira nom+s por2#e es+l#n+i%a- virinieando all+ en la l#na- al#%inada %on la al#ni'ada.ELIZABETH: a> 2#e se %alle 4ay 2#e llevarla a l#gares 2#e no sabe-así se pone a mirar %on las ne#ronas bo2#iabieras- despabilada la

sinapsis- %on la $rene $res2#ia- es ri%o odo eso- 4asa diría 2#e soy$eli'. De a2#í Saniago pare%e #n ,ardín y las l#%es son %omo ?ores-mira 2#e linda Los ;on2#isadores- eso %omo ?ores de %ere'as- son


3/25

las %asa en la De4esa- lo 2#e pare%e %ampos bordados- es la %alleadre #rado- la avenida os Cssa- pare%e #na @la de rosas- allí sepone amarillo r#%io- por2#e %ambia pa 6esp#%io- aba,o #na %#lebra de

or2#idias- 0ser+ edro de 6aldivia5 y la avenida 4olanda- p#ra risa a%aranda- #n p#ñadio de 4orensias- la avenida roviden%ia-maravillas amarillas- esa es S+n%4e' one%illa- mira aime G#'m+n-#na 4#in%4a #lip+n- la avenida os Arriea- mano,io de violeas- esaronda de a'#%enas- es la roonda Aenas- palos de ,a'mín- losmoeles de "arín- ese %ír%#lo de dalias- debe ser la pla'a Ialia- paall+ veo p#ros alelís- por2#e empie'a oro país- esas $omesman'anilla- son los poses de las villas- all+ grises il#siones- es la l#'de pobla%iones- y las negras pensamienos- p#ra l#' de %ampameno.

Así lo vería 4oman. A ve%es pienso 0eFisir+ oro %olor5 ;ierra loso,os y piensa en #n %olor 2#e no eFisa. Imagínaelo< pierdo siempre.

YASNA: "e g#san las l#%es. Los neones- las esrellas- l#na llena- laslinernas- los bala'os- las l#%irnagas. Soy l#minis%ene y $oosensiblepor2#e a ve%es me 4a%en llorar las l#%es. a> 2# ser+n los o,os sinopa> mirar l#%es. "e dan ganas de re'ar a2#í arriba. Es odo an lili.8#iero ser araña pa> siempre. Si a%+ 4asa me sieno ino%ene. ;omomísi%a- sísmi%a- rími%a- y eF+i%a- %omo %#+i%a- el+si%a- r9si%a yes%#+lida- %omo índiga es9pida- er/i%a $amli%a- l9%ida y 4eroi%a-

me sieno l#n+i%a leve y esdr9,#la %r/ni%a- #n po%o ap/saa- #nano bíbli%a- #n reso %/smi%a la p epilpi%a- y errible e inrpida."e dan ganas de 4ablar a mí 2#e soy %all+. (a 2#e la %abe'a se %alla2#e me 4able la %#%4ara. Le di%en %#%4ara por2#e alimena la bo%a. (me sala la %#%4ara y le dan ganas de 4ablar a la bo%a- de bair laleng#a- de %4arlar #na %4arla %/smi%a. "e sala %omo ambor del%olo. &odos van a ser $eli%es esa no%4e. ( el 2#e no sea $eli' no se vaa dar %#ena. Las 2#iero ver de %#mbia- las 2#iero ver de @esa- seven lilis amig#is- las 2#iero a odas. Las 2#iero %on los o,os- por2#e silos o,os no ven el %ora'/n no siene. 0Alg#ien me enender+50asaremos piola a los o,os de dios5 0;/mo ser+n los o,os de dios si lop#ede ver odo5 0&endr+ #no no nom+s5 0Ser+ #n p#ro o,o5 0abr+2#edado #ero5 0Le saldr+n %aaraas5 0Llorar+ dios5 0Le pi%ar+n loso,os5 0Le pi%ar+n las ore,as de ano 2#e lo pelan5 0D/nde pone el o,opondr+ la bala5 0Esar+ de a%#erdo %on el o,o por o,o5 0ar+ mal deo,o si mira m#%4o a alg#ien5 07os endr+ e%4ado el o,o5 0Es verdad2#e pa>l dil#vio es#vo %#arena días llorando5 0&endr+ il#siones/pi%as5 0Ser+ la mano de dios m+s r+pida 2#e s# o,o5 0Dormir+ %on#n o,o abiero5 0&endr+ memoria $oogr+@%a5 0Sabr+ lo 2#e sienen

los %iegos5 0De 2# %olor los endr+ los o,os dios5NICOLE: El 4i,o los enía a'#les. ero Dios era %iego- por eso loprimero 2#e 4i'o $#e la l#'. a> ser %reyene 4ay 2#e p#ro vivir arriba


4/25

del d%imo piso. La sangre se me va a los o,os- %omo si oda la li$e se ,#nara en my eyes. Si vol+ramos oda la no%4e- ?oando a2#í nom+s%omo #n 4eli%/pero- al oro día ap/n pasaría deba,o de nosoros y

#n día sería invierno y al oro verano- visiar ap/n sin 2#e los %4inosse eneren- violar raados inerna%ionales- violar el espa%io areo- y2#e los %4inos se eno,en y 2#e venga la 3H g#erra m#ndial y lan'en#na bomba a/mi%a pa 2#e la (asna la vea. La ierra se m#eve ynosoros nos 2#edamos paradas nom+s- no se ne%esia nada m+s pavia,ar- es+ el map%iy de los o,os.

ROUND 2

(AS7A- ELI=ABE& ( 7I;CLE E7 LAS ES;ALERAS DE E"ERGE7;IA DEU7 EDII;IC. ;C"E7 CLLC ;C7 AAS RI&AS. ;C"C BC&I7;C7SER6A7 U7A BA7DEA DE SUSI ( U7A I7&URA.

YASNA: 0a> 2# e ra,ise eso5NICOLE: or2#e es lili

YASNA: 8#e va a ser lili. Esa onera la pin/ #n %abro %4i%o.NICOLE: or eso po4. &a ideal pa mi niño. "ira lo 2#e di%e. JSoy #n

ser 4#mano y ser #n niño 4asa 2#e %#mpla los 1*K. Borororo YASNA: 08#5NICOLE: A2#í di%e. Bororo.

YASNA: Bororo. a,+. Así le deben de%ir al %abro %4i%o 2#e lo pin/.NICOLE: Bororio. Lili.

YASNA: 8#in nos va a dar algo por esa lesera.NICOLE: 7o es pa venderlo- es pa 2#ed+rmelo yo.

YASNA: 08#erís 2#e e pillen5NICOLE: 08#in me va a pillar5

YASNA: Los d#eños de la pin#ra- po4.NICOLE: 0( %/mo van a darse %#ena donde es+5

YASNA: Daeo- po4. 7o $ala el 2#e di%e 2#e la vio por a4í.NICOLE: ero a mi %asa no va nadie- po4.

YASNA: 0( odos los pololos de # mam+5NICOLE: "i mam+ 4abr+ enido 4aros pololos pero de #no a la ve'.7o %omo la #ya 2#e vive %on dos al mismo iempo.

YASNA: 6ive %on los dos por2#e yo la oblig#- po4.NICOLE: Ese borra%4o es+ a4í de adorno. Es %omo la posal de laoma. "e da #na verg:en'a %#ando lo veo 4ablando de 2#e la oma

anes era ora %osa. Ese se mei/ a la oma por2#e %rey/ 2#e eraomaera.


5/25

YASNA: El borra%4o es el pap+ de mi 4ermana- $ea %#li+. (o no vi al%aballo 2#e me pari/ y no 2#iero 2#e a mi 4ermana le pase lo mismo.Así 2#e el bolas %on s#eño se 2#eda 4asa 2#e la Besi %#mpla %in%o

por lo menos.NICOLE: 0or 2# %in%o5

YASNA: 7o s- po4. Lo lei en #na revisa del %enro. A esa edad #noya es+ 4e%4o de las ideas. ( desp#s iene 2#e parir pa>l %olegio ya.A gan+rsela.NICOLE: 06ise5 6os ambin pensai en oro. (o 2#iero esa pin#rapa>l &om+s.

YASNA: 0a> 2#in5NICOLE: a>l &om+s

YASNA: 0ero %/mo le vai a poner &om+s5NICOLE: 08# iene5 "e g#sa.

YASNA: Es errible de $eo. Es nombre de gao. 0De ad/nde sa%aseese nombre5NICOLE: Del 9limo depo. 2#e enramos. abía #na pin#ria 4e%4a%on mpera. De%ía Jeli' día- mam+. 4i,o &om+sK. Era lili.

YASNA: Seg#ro po4. ;omo ese mamarra%4o 2#e e %4orease a4ora.La manía 2#e enís por robare los dib#,os de %abros %4i%os.NICOLE: 0;omo vos e pelai lo 2#e 2#eris5

YASNA: ero me los llevo yo po4. A vos 4ay 2#e andar rayndoe las4#evadas 2#e e pelai. Bororo.NICOLE: Es pa> mi 4i,o.

YASNA: &odavía ni sabís si va a na%er.NICOLE: ;laro 2#e va a na%er.

YASNA: ;#al2#ier día e %aís del bal%/n y se m#ere el %ar>e $eo.NICOLE: Soy errible de %r#el- $ea %#li+.

YASNA: 07o lo 4ay pensa>o n#n%a5 a> mi 2#e seg#ís es%alando pa>2#e #n día e %aigai y así e sa%ai los pillos y librai piola.NICOLE: Lo 4ago pa> sobrevivir- yeg#a.

YASNA: a sobrevivir basa %on ir al lider. 6os sabís 2#e a4í es $+%il.Si 2#erís %omida vai al lider. ero vos 2#erís 2#e # %río se mae. (andai %ole%%ionando dib#,os de %abro %4i%o pa> desp#s pegare laspares 2#e lo 2#eriai m#%4o. Bororo.ELIZABETH: Erís errible de ignorane<

YASNA: 6os 2#dae %all+ 2#e %#ando andai enven+ e salen arr#gaspa 4ablar y e ponis $ea.ELIZABETH: 7o es #n %abro %4i%o.

YASNA: ero pina %omo %abro %4i%o po4.

ELIZABETH: Así les g#sa- po4. in#ra de %abro %4i%o. Le g#sa a lagene por2#e es %omo ino%ene. 7o %omo vos. ero lo iene 2#e 4aberpinado #n mayor de edad.


6/25


7/25

y no espera nada la grai@%a%i/n- 2#iere el pl+ano aliro. Siempre2#iere dis$r#e aliro. A4ora mismo- no 2#iere esperar #n raio- 2#iererobarse odo aliro.

YASNA: or2#e esa es la grai@%a%i/n po4- viva%ea. or eso me 4eag#anado anos años. ( 9 les 2#erís robar el alma. (o 2#iero p#ras%osas.NICOLE: Ig#al las %osas 2#e pensai de i no son las mismas 2#epensamos las oras.

YASNA: Enre la 2#e me piensan #sedes y la 2#e me pienso yo 4aydos (asnas m+s. La 2#e en verdad es y la 2#e vendr+. (o no soy yo-soy s#per yo. (o voy a ser el ello. (o es oro.

AUSA

NICOLE: La (asna 2#e 4abla. PAUSAQ 8# %osas 4ay 2#e %ambiar-Eli'abe4. (o ambin engo ganas de 4ablar- pero ig#al me daverg:en'a.ELIZABETH: "ira. a empe'ar 4ay 2#e de,ar el pollo %on papas- da%el#liis- e ponís %omo %4an%4a- %on piel de naran,a- son las4ormonas- es m+s ri%o el s#s4i- 2#e po%a o%#rren%ia- %omemossiempre lo mismo- ni %on bebida Lig4- 02#erís mi peda'o5- no- le

4a%e mal a la g#ag#a- y la g#ag#a e 4a%e mal a i- pa> la pr/Fima%ompremos #na m+2#ina- no de monedas- sino pa> 4a%er @ness.PAUSAQ Es 2#e engo #n 4ambre y de ano mirarlas me dan ganasde papas $rias. Enon%es por eso 4ablo. a> p#ro posponer el a%o.

YASNA: 08# es el s#s4i5ELIZABETH: Son rollios- así- de arro' %on pes%ado %r#do. ( salsa desoya. ( odos los de la ele %omen. ay #no en Alonso de ;/rdobadonde odos van. (o no 4e %omido n#n%a.

YASNA: 0( ser+ ri%o5ELIZABETH: Dem+s.NICOLE: 0;omo la %omida %4ina5ELIZABETH: "+s ri%a. Si es m+s %ara.

YASNA: ero es pes%ado %r#do.ELIZABETH: ero %omen los de la ele- po4.

YASNA: ero el pes%ado %r#do debe ser as2#eroso.NICOLE: Los de la ele se oman s# propio pi%4i. El pi%4i es m+sas2#eroso 2#e el pes%ado %r#do.ELIZABETH: 8#i'+ po4. 8#i'+ si %omís pes%ado %r#do el pi%4í salem+s ri%o. C sea- no ri%o- pero %on g#so a nada- a lo me,or.

YASNA: 0&9 e omaríai # propio pi%4í5NICOLE: (o no- por2#e engo #na g#ag#a adenro- po4.ELIZABETH: Si po4- el pi%4í es personal.


8/25

YASNA: 06iolar o 2#e e violen5ELIZABETH: 08#e son esas preg#nas5

YASNA: #a- son eas 2#e leí de #na %arpea 2#e 4abía en el

%enro. Eran de la si%/loga. (a- po4 06iolar o 2#e e violen5ELIZABETH: 0( %/mo voy a violar yo5NICOLE: (o no ,#ego- por2#e esoy embara'ada.

YASNA: iensa %omo #n 4ombre- po4.ELIZABETH: 06iolar o 2#e me violen5 6iolar- @,o.

YASNA: 0A 2#in5 0A #n niñio de siee normal- o a #no de %aor%emongolio5ELIZABETH: Al de %aor%e mongolio.

YASNA: 8#e eris %4an%4a. 06iolar a # papi o violar a # mami5

ELIZABETH: 0;/mo voy a violar a mi papi5 ablai p#ras eas.0;/mo voy a violar a mi papi5

YASNA: Así po4. a%ís 2#e e lo mea.ELIZABETH: ero %omo voy a 4a%er eso. Si l no 2#iere no se le parapo4.

YASNA: Se lo o%ai po4. Se le para ig#al. Si es biología. C le bailai.ELIZABETH: 0( a mi mami 2# le 4ago5

YASNA: A4- no me 4agai 4ablar 2#e me da as%o. Lo 2#e e g#sa 2#ee 4aga #n 4ombre po4.

ELIZABETH: ero es mi mami- po4. YASNA: De eso se raa po4. De preg#nas mari%onas.ELIZABETH: A mi papi. 7o soy orillera.

YASNA: 0( a 9 4ermano5ELIZABETH: (a- no ,#ego m+s.

YASNA: Si enran los pa%os #n día a # %asa y e di%en e violamos ai o violamos a # pololo. Elige. 0a %#+l eligiriai5NICOLE: B#4- a %#al2#iera 2#e di,era ig#al violan al oro desp#s.

YASNA: ero no- po4. A #no nom+s.ELIZABETH: ero son pa%os.

YASNA: (a- no son pa%os- son %#ras.ELIZABETH: ero %/mo va a ser #n %#ra.

YASNA: 0Le %reís a los pa%os5ELIZABETH: 7#n%a

YASNA: 0Le %reís a los %#ras5ELIZABETH: Dem+s

YASNA: (a po4. Los dos violan- pero los %#ras no mienen. 6iolan a#no nom+s.ELIZABETH: (a. 8#e lo violen a l. (o %ierro los o,os.

YASNA: 7o po4. C,os abieros.ELIZABETH: 0&odas esas eas esaban en la %arpea del %enro5


9/25

YASNA: 7o. (o esoy invenando las mías. Es repapa ser si%/loga. (a-po4. C,os abieros.NICOLE: Ig#al a l. 7o 2#eda embara'ado.

ELIZABETH: Sí- po4. A l. YASNA: 0( a # 4ermano5ELIZABETH: Dale %on mi 4ermano. Es #n %abro %4i%o.

YASNA: 7i ano. &a desn#rido pero ya iene %omo %aor%e.ELIZABETH: or eso. Un pende,o.

YASNA: ero re%in di,ise 2#e pre$eriai #no de %aor%e mongolio2#e #no de siee normal. Ese es normal.ELIZABETH: 7o es normal. 7o sale n#n%a. 6e monios odavía.

YASNA: 08# monos ve5

NICOLE: Esos de %4inos %on 4isorias. Las erribles 4isorias. ay #no2#e se ira al ag#a $ría y se %onviere en m#,er. ( %on ag#a %alienev#elve a ser 4ombre.

YASNA: 0( %on ag#a ibia %omo 2#eda5 0omoseF#al5NICOLE: 7o s. Ese es #n miserio. Un miserio m+s grande 2#e ser4omoseF#al. ero yo no %reo 2#e v#elva a ser el mismo. (o no s en2# ir+ a parar la ,#ven#d de a4ora.ELIZABETH: 6os po4- la m+s mad#ra.NICOLE: 6oy a ser mam+- 0ya5

YASNA: 0an viso monos %4inos5ELIZABETH: ;alea po4. ;on mi 4ermano. YASNA: 6ise. Ig#al %on # 4ermano.ELIZABETH: 6emos monos nom+s.

YASNA: ero en la misma %ama- po4. Si 4ay #na p#ra ele en # %asa.0;#+les monos5ELIZABETH: Ranma. Ese del ag#a.

YASNA: Ese es ,aponsELIZABETH: 0;/mo sabís5

YASNA: or los o,os- po4. Los de o,os grandes son ,aponeses. Es #n%omple,o.ELIZABETH: 0( bob espon,a5

YASNA: Bob Espon,a es #na espon,a pa lavar plaos.NICOLE: ero iene los o,os grandes. 0De 2# país es5

YASNA: Bob Espon,a es del mar. El mar es de odos.NICOLE: "e g#saría %olgarme la pr/Fima ve'. &oy ab#rrida 2#e meabran la p#era #sedes. Ig#al es ri%o- por2#e enro %on mi g#aa y el%onser,e me sal#da y a ve%es me llama 4asa el as%ensor. ero pa lapr/Fima me 2#iero %olgar.

ELIZABETH: 7o va a 4aber pr/Fima. Di,imos- po4- 7i%ole.NICOLE: ero la (asna no se de%ide odavía. PAUSAQ Si 4ay #napr/Fima- me g#saría %olgarme.


10/25

YASNA: Son m+s onas #sedes. ;#ando e vean 4ablar les va a darrisa. ;#ando nos ven %olgadas les damos miedo. Eli,an.NICOLE: A mi me g#san las dos ideas- así 2#e si 4ay #na pr/Fima-

2#iero %olgarme yo ambin.ELIZABETH: 7o podís- por el embara'o.NICOLE: 7o p#edo por2#e a #sedes les da miedo.

YASNA: &a> bien ener miedo de alg#nas %osas.NICOLE: 0A 2# %osas5

YASNA: ;ada 2#ien %on s# %osa- po4. &9 le enis miedo a %aere- laEli'abe4 a ponerse $ea.NICOLE: 0( 95 0A 2# le enis miedo5

YASNA: En eso esaba pensando. (o %a%4o 2#e le engo miedo a

pasar piola. ;omo 2#e le engo miedo a ser %om9n y %orriene. (o2#ería salir en #na eleserie. or2#e soy bonia- 0%iero 2#e soybonia5NICOLE: Somos las res bonias. Somos bellísimas- de%ía en el diario. ( seg#imos eF2#isias a#n2#e %omamos papas $rias- y ni el pollo %on4ormonas nos pone g#aonas.

YASNA: Ig#al pre@ero %omer pollo %on 4ormonas 2#e vivir en el%ampo y %omerlos sanos. re@ero %omer papas de bolsa- 2#e andarplan+ndolas. ;#ando llegamos a%+ 4abía %#al2#ier peladero y odos

iraban ideas pa> 4a%er %an%4a de $9bol- de ray#ela- de baby. A nadiese le o%#rri/ 4a%er #n 4#ero. a> planar papas si2#iera. (o 2#ería#na %an%4a de si. ero no di,e nada. Era m#y %4i%a. ( nos ir+bamosdel morrio de la enrada %on bolsas de nylon sobre la es%ar%4a. A4í nos %ono%imos. ( nos g#samos aliro. ( nos presamos ropa- y nospresamos sangre- y nos pasamos $#ego- nos g#ardamos la espalda-nos %#idamos el poo- nos %erramos las piernas. ( nos se%amos lasl+grimas y ,#nas vimos %omo se nos se%/ el ombligo- y nos pasamospañ#elos pa limpiar los mo%os y nos presamos ladysan y nos vimosel 4or/s%opo y armamos pandilla y nos %a%4amos pobres pero no4#mildes y %apamos 2#e les da rabia lo seg#ndo %#ando no va %on loprimero y yo s#pe aliro 2#e si no despabilaba de inmediao miss#eños esaban en serio riesgo so%ial de no %#mplirse. Una ve'es%#%4 por la venana de la sede de la ,#na 2#e odos losproblemas los eníamos por %#lpa del mer%ado. El 2#e lo di,o esaba%#rado y nadie om/ en %#ena lo 2#e 4abía 4ablado- pero ,#so al$rene se insal/ #n s#permer%ado. ( los problemas del mer%ado losarregl/ el s#permer%ado. PAUSAQ (o %omo 2#e le engo miedo a 2#eno engo miedo. "e $ala #n ae 2#ieo a mí. Un despabílae. Soy

m#y viva%ea. De repene pienso- así %#ando esoy perdiendo eliempo- o%iosa viendo ele- o en el baño- de repene pienso- 02#esar+ pensando Brad i a4ora mismo5 0C la Ba%4ele5 0erder+n el


11/25

rao así5 (o 2#iero %anar en BO7. ay #n %asing di%en. Somos lilis.ay 2#e aprender a 4ablar me,or. ( 4ay 2#e %omer s#s4i. Ulimo díade pollo %on papas. ( los nombres- %4i2#illas. 7o pegan %on el

apellido. C sea- los nombres son lilis- pero el apellido pasa piola- y yono 2#iero pasar piola. (o 2#iero oro apellido pa> 2#e ,#ne %on elnombre. ay 2#e %ambi+rselo r+pido- anes 2#e %#mplamos lamayoría y nos %ambien las ini%iales por el nombre enerio a4í en laele- por2#e va a dar verg:en'a. "e g#saría apare%er %ada dosmeses en la ele por lo menos.NICOLE: La (asna 2#e 4abla.ELIZABETH: 7o me g#sa 2#e nos digan las arañas. Es %omoordinario. ;omo 2#e 2#e nosoras rob+ramos ordinario- no %omo oros

2#e 4a%en lo mismo pero elegane. 0"e day e%4#p5 8#iero 2#elleg# el verano. En el verano %omo 2#e nos pes%an m+s. ( 2#iero ir a%olgarme a 6iña. Allí en esas erra'as de Reña%a. 7os veríamos lili. (al $esival desp#s. ( si nos oman< se imaginan nos agarranes%alando el 4oel "iramarM 0#so en la s#ie de Daddy (anee5

YASNA: (o voy a %omer s#s4i pero ni %agando de,o el e%4#p.NICOLE: ;#ando 2#iero llamar la aen%i/n me pongo la mano en lag#aa. ( la gene me mira. Dan el asieno- e di%en señora. &e 4a%ensenir imporane. "e dan ganas de ener %omo siee. 08# va a

pasar %#ando ya no enga nada en la g#aa5 "e g#saría ener siee%rías pa senirme dising#ida. re$eren%ia en el 4ospial- dere%4o aposnaal- s#bven%i/n esaal. ;#ando lo enga me van a dar dos ilosde p#ria. ( en el %enro me van a dar dos m+s. Dos por ser mam+-dos por menor de edad. Las primeras dos la mam+ se las va a beber-las oras dos la menor las va a vender. Si el 9limo me sale4ombre%io lo apadrina la presidena.

YASNA: Se di%e residene.NICOLE: Esa es m#,er. Es residena.

YASNA: A4. 0Enon%es Briney Spears es #na ;anana- Ronaldin4o#n #boliso y #n do%or de %abros %4i%os es #n ediaro5 PAUSAQablai p#ras in%o4eren%ias.

EL METODOa enrar 4ay 2#e 4a%erla ran2#ila- %omo si $#erai de a2#í- son lindaslas lolas- pasamos piola- movis la %in#ra- mosrai denad#ra- %onperso- %are ra,a- enrai %aminando %omo edro 7ava,a- si la %osa 2#eb#s%amos ya sabemos donde es+- esamos organi'adas- %omo AliBab+- si e pillan manene rela,ada- vai salir en los diarios %omo

;ara%orada- al vino vino- al pan pan- 4ay 2#e ponerse %4oro- %omolo 4a%ia el Indio #an- no impora 2#e e den de v#ela- sin miedo alaa9d- le esay robando a los ri%os- soi %omo Robin ood- somos


12/25

disinas- ni p#a ni %ogoero- somos 7iñas Araña- no "a%i el;#%4illero- nada ,#lero- robamos anillos- relo,es- %areras- desp#sred#%imos- a lo ;abro ;arrera- %#ando esís adenro- salai del bal%/n-

enís 2#e esar vivo %omo i,o de Ladr/n- # %#erpo enrenado- #%#erpo de alea- 4ay 2#e ir a morir- %#al "#,er "erallea- enrai porla venana- e movís lagari,a- %ono%ís el o@%io me,or 2#e el Boi,a- sino somos pandilla- somos $amilia- vivimos en ;4ile pensando enSi%ilia- si odo anda bien- ,#namos millones- lavamos dinero %omo6io ;orleone- armamo #na empresa- vivimos en mansiones- ,#gamos en %asinos- via,amos en aviones- pasamos de ?ayes ae,er%er de parones- desp#s %elebramos- $#mamos #n pio- no nosvan a pillar %omo al "ig#elio. ;#ando llegai a la %asa 4ay 2#e p#ro

regalar- así nos proegen %omo a ablo Es%obarAUSA &oy ab#rría de eso- 2#iero des%ansar- si me pillan los pa%os me voy aenregar

ROUND 3

E7 U7 ;E7&RC DEL SE7A"E

YASNA: "ira a odas las 2#e es+n en%erradas a2#í. A4oraimagínaelas a odas de niñas araña- es%alando #n %ondominio deo%4o edi@%ios al mismo iempo. Imagina 2#e es navidad o año n#evo-2#e 4ay $#egos ari@%iales il#min+ndolo odo y nosoras y las orases%alando a #n mismo iempo- %ambiando la mano de apoyo al#nísono- salando al bal%/n en %oro. Imagínae #nos parlanesind#sriales. Imagínae sonando a la Briney y las oras y nosoras-%onmigo de g#ía- movindonos ,#nas- %omo en %oreogra$ía.

AUSA

NICOLE: 0a> 2#e 4a%emos eso5

AUSA

YASNA: a> ener %osas bonias.ELIZABETH: (o no saldría %on esas. "íralas. Es+n $eas- es+ngordas- $o$as- %on o,eras. ;on los %#erpos 2#e iene no s#ben #na

es%alera. &ienen odas #n par de %ríos- mira s#s %aras- son negras-ienen a,os en los bra'os- los dienes negros- los dienes menos-4ablan $eo- pare%en 4ombres- ya no ienen v#ela- ni %on gimnasio ni


13/25

%ir#gía- así e e%4an a perder %#al2#ier %oreogra$ía. Es+ bien 2#e lasengan en%err+s- dan verg:en'a. "e 2#iero ir de a%+- oda la %#lpa es#ya. Si sigo m+s rao a%+ voy a erminar %on los bra'os ig#al 2#e las

a%ei#nas de all+ al $ondo. YASNA: (o esoy ran2#ila a%+. "ira- enís 4asa # propia %ama. Sinos a%abronamos %on ese rin%/n podemos 4a%er 4asa #na pie'a.ay %omida. ;omo el oyar'9n- pero no odos los días va a ser s#s4i.NICOLE: 0( las es%aladas5

YASNA: Ig#al podríamos de,arlas. A2#í esaríamos m+s bien. "eg#sa m+s 2#e mi %asa.ELIZABETH: ero es+n esas $eas rode+ndolo odoM

YASNA: Un par de ron%+s y no nos va%ila ning#na.

ELIZABETH: 0( el es%#adr/n de arañas5 YASNA: 07o di,ise 2#e eran odas g#aonas5 8# van a 4a%eres%alando las %4an%4ias esas.ELIZABETH: ero no me 2#iero 2#edar en%errada a%+- po4.NICOLE: (o ampo%o.

YASNA: Un raio no m+s. a> des%ansar #n po%o.NICOLE: 7o- yo me 2#iero ir. "e desespero a%+- po4.

YASNA: 6+yanse enon%es.NICOLE: 0( %/mo salimos5

ELIZABETH: Si po4- 0%/mo salimos5 YASNA: Arrglenselas.ELIZABETH: &9 nos meise a2#í- 9 enís 2#e sa%arnos. &enís #nade#da %on nosoros.

YASNA: S9beme a Di%om. Arrglaelas s/la.ELIZABETH: ero 9 nos meise a%+.

YASNA: 7o eníamos donde dormir. Usedes enían 4ambre y esabam+s %er%a del %enro 2#e n#esras %4o'as.ELIZABETH: odríamos 4aber %aminado.

YASNA: #bisemos llegado al oro día.NICOLE: (o di,e 2#e nos rob+ramos #n a#o.

YASNA: 7ing#na sabe mane,ar- lo 9ni%o de menores de edad 2#e nos2#eda.ELIZABETH: &9 no 2#isise 2#e aprendiramos esa ve' 2#e mi eFpololo lleg/ %on #no.

YASNA: #biese sido pa p#ro maarnos. ( la pelea es por sobrevivir-viva%ea. 7os 4#biese g#sado- 4#bisemos 2#erido #no pa nosorasy nos 4#bisemos dado # remendo ae2#ieo arran%ando.ELIZABETH: Son siempre #s de%isiones- (asna. 7i e impora lo 2#e

sinamos nosoras. YASNA: A lo 4e%4o pe%4o. De,en de e%4arle la %#lpa al 2#e les dio ela$re%4o.


14/25

NICOLE: 0( 4asa %#+ndo 2#erís des%ansar5 YASNA: Un b#en rao.ELIZABETH: 0;#+no po45

YASNA: asa mañana- mierda- 4asa mañana 2#iero 2#edarmeM8#iero dormir en #na %ama %on s+banas 4oy día en la no%4eM (o s2#e es 4aro rao- pero 2#iero 2#edarme. PAUSA LARGAQ

MATEMATICA APLICADA;#ando %4i%a %on mi mami vendíamos %ar/n- revisas y papel dediarioDividido en la $amilia a %ada #no le o%aban 2#inienos pesos diariosEn la mañana #na marra2#ea- se resa de la %#ena- 2#edan %#aro

%#arenaUna rebanada de ave pimieno- ya nos 2#edan %#aro%ienosUn %igarro es%ondida y #na pasilla de mena- ya nos 2#edan 3Tal alm#er'o #na a'a de arro' %on dos 4#evos rev#elos- 4a%iendo laresa van 2#edando dos%ienosDe on%e la 4all#lla y la rebanada de 2#eso. Si resamos nos 2#edaronveine pesosDíe' pesos al $ondo %om9n- die' pa la al%an%íaUna no %ono%e el $##ro de la e%onomía

Si a alg#ien no le %al'an las %#enas es por2#e eso pasaba al @nal delos novenaAnes era m+s $+%il la e%#a%i/n- por2#e no 4abía ana in?a%i/n

ROUND 3

E7 U7 DEAR&A"E7&C DEL BARRIC AL&C. 7I;CLE "IRA U7AC&CGRAIA DE LA A"ILIA DUEVA DE ;ASA.

NICOLE: "e dan ganas de robarles el alma y yo 2#edarme denro deella. ( pasar piola. ( ser olorosia. ( de%ir la ; %omo ella y %omo ella ,#nar la & %on la R. ;#ando algo me espane 2#iero de%ir Jaro'K y sialgo es p#leno de%irle JregioK. ( ener lindo %#is- billeera ya#oesima. 8#iero ya ener s# memoria y denro s#s %olegios- s#sveranos- s#s aromas- 2#e e presen el a#o- ,#gar al enis- 4ablar dosidiomas. 8#iero s#$rir %omo ellos para ener ragedia y no #n p#romelodrama. A los ri%os la ragedia- para el pobre melodrama. "e danganas de robarle el alma a l y meerle denro la del ;ris/bal.

YASNA: Se llama ;4risop4er.

NICOLE: A4ora se llama ;ris/bal< YASNA: 8#e es ona. ;4risop4er es m+s lili


15/25

NICOLE: "eerle denro la del ;ris/bal y 2#e ya sea así. Gerene.Ed#%ado- 2#e por %#al2#ier lesera no se agarre a %ombos- así panal/n de ela- relo, p#lsera- %4ale%o a rombos. ( %on esa mami

ambin 4a%er lo mismo. ;ambiarla por la mía. ero sin mi papi. A eseme daría verg:en'a raerlo pa> a%+.

YASNA: Anes e g#saba ;4risop4er<NICOLE: ero a4ora me g#sa ;ris/bal.

YASNA: ero ;ris/bal es $eo.NICOLE: 08#in di,o5

YASNA: (o po4. Lo en%#enro $eo. Es nombre %omo de %#lpable deodo.NICOLE: (a no 2#iero ser %omo 9- (asna. "e esoy ab#rriendo.

YASNA: 0or 2#5NICOLE: 7o s. Deben ser las 4ormonas.

YASNA: Las 4ormonas e ponen 4#evona.NICOLE: ( 9 desde 2#e esai gorda e 4ay p#eso media sorda.

YASNA: 7o- si es%#%4o. ( no 4ablase n#n%a de # %río. ablase delbolas %on s#eño 2#e a4ora 2#erís ponerle ;ris/bal- de # mami y de# vie,o. ( de i po4. ero no nombrase al Bororo. Al &om+s.NICOLE: A4ora se va a llamar L#%as.

YASNA: 0;/mo los billees5

NICOLE: Sí. Es lili. De repene rae b#ena s#ere. aras l#%as. YASNA: Le van a de%ir %are billee- %are monea- %are %4a#%4a-e%era- e%era.ELIZABETH: 0Sabís 2# (asna5 "e ab#rrís. Siempre andai d+ndoelasde %api+n del %olo. (o no 2#iero irme odavía. A2#í es+ lili. "e 2#iero2#edar.

YASNA: ero %/mo e vai a 2#edar. Si andamos robando a2#í denro.ELIZABETH: (o no 4e robado nada odavía. ( pare%e 2#e no 2#iero.8#iero 2#edarme a2#í #n rao sin robarme nada. C%#par las %osas-senir 2#e se siene vivir a2#í nom+s. ero sin robarme nada. ;omori%ios de oro en la %asa de los osos.

YASNA: ero ri%ios 4i'o %agar las %amas de los osos. ( la pillaron. Sinosoras no somos de a2#í.ELIZABETH: de%iai 2#e ramos de a2#í y por error apare%imosall+. 8#e eníamos 2#e volver a%+.

YASNA: Son %osas 2#e digo pa ener algo 2#e de%ir. Una raa de%reer en lo 2#e di%e ane la imposibilidad de de%ir en lo 2#e %ree.or2#e #na ya no %ree en nada. Una di%e %on la il#si/n de %reer en lo2#e di%e. Es %omo 4a%er de #na la p#esa en es%ena de #na. La %a#sa

de odos los problemas del m#ndo es #na< #na. 7osoras no somosde a%+. A esos yo les 2#iero 4a%er maldades. 0;omo voy a 2#erer4a%er maldades si $#era de a2#í5


16/25

NICOLE: La (asna 2#e 4abla.ELIZABETH: erdamos el rao #n rao a2#í po4.

YASNA: 7os van a pillar.

ELIZABETH: 7o enemos pa> 2#e robar. Si nos 2#edamos las %osasab#rren. Uno va viendo 2#e son de oros. 7o %omo %#ando enrai almall- 2#e odo es+ n#eve%io y es+ %omo 4e%4o para i. or2#ees+n vírgenes las %osas. Uno mira y desea. Ig#al 2#e %#ando emiraban a i anes de la primera ve'. Ellos se imaginaban las gran%osa por2#e erai virgen. Desp#s se ab#rren. (o 2#iero 4ablar- (asna.De repene lo me,or es 2#e nos pillen.

YASNA: PD#dosa- inseg#raQ 0( 2# diríamos5ELIZABETH: 7o se po4. ;onesar lo 2#e nos preg#nen

YASNA: 0( 2# nos van a preg#nar5ELIZABETH: 7o s. Lo 2#e no saben.

YASNA: 0&9 %reís 2#e no saben?

AUSA

NICOLE: 0ongamos m9si%a5 YASNA: (a. Dale. 8# 4abr+.NICOLE: "aría ;allas.

YASNA: 0( esa %ana5ELIZABETH: Dem+s. YASNA: ;#ando %4i%a le de%ían "aría- e %allas. Enon%es de rebeldese p#so a %anar.NICOLE: La (asna 2#e 4abla.7I;CLE C7E EL ;D. C(E7 U7 ARIA E7 SILE7;IC

NICOLE: Es lili. YASNA: 0Enendí alg#na e+5NICOLE: 7o. ero se siene lili en el es/mago.

DESUES DE CIR U7 RA&C E7 SILE7;IC. (AS7A SE I"A;IE7&A.

YASNA: (a. "e ab#rri/. 7o llega n#n%a al %oro. Cro.NICOLE: "aria ;allas- Enri%o ;ar#sso- &%4aiovsy- %4ino- r#so-alem+n- bl+Wbl+Wbl+.

YASNA: oWs4e- ,oWs4e- ron2#idoWron2#ido- ,os4e< 2#e $ome. 7opodría vivir a2#í.

URGUE&EA7 E7 LA SALA. E7;UE7&RA7 U7A BC&ELLA DE XISO(8UE (AS7A ABRE I7"EDIA&A"E7&E.


17/25

ELIZABETH: ero (asna- di,imos 2#e no íbamos a robar. YASNA: &9 di,ise eso.NICOLE: ero 9 no alegase.

YASNA: 0Sabís %#+no %#esa ese5ELIZABETH: 0a> 2# 2#erís saber5

YASNA: or2#e lo en%#enro malo. Enon%es 2#iero saber el pre%io.or2#e si es %aro es 2#e no engo arreglo. Si es %aro iene 2#e serri%o.ELIZABETH: Es %aro.

YASNA: 0;/mo sabís5ELIZABETH: or2#e es ri%o.

YASNA: 8#e va a ser ri%o. Es 4orrible. Es me,or el al%o4ol de las

4eridas %on #n po%o de %o%a %ola.NICOLE: E%4mosle %o%aW%olaELIZABETH: 8# e meís 9 si no podís omar.NICOLE: 0Ad/nde 2#e no p#edo5ELIZABETH: 0( la g#ag#a5NICOLE: Enender+- po4.

YASNA: a> mi 2#e lo en%onrai ri%o pa> p#ro llevarme la %onraria.0or 2# siempre e g#sa llevar la %onraria5ELIZABETH: (o n#n%a llevo la %onraria.

YASNA: Lo en%onrai ri%o por2#e enis 2#e en%onrarlo ri%o. ;omoesa ebada del s#s4i.ELIZABETH: El s#s4i es ri%o. &9 ambin lo en%onrase ri%o.

YASNA: Eso di,e nom+s. Si odos di%en 2#e les g#sa enon%es yoambin digo. Si odos lo en%#enran ri%o yo endr algo malo. &raode arreglarme #n po%o.NICOLE: 0C sea si odos di%en 2#e 2#ieren %onverirse enrino%erones 9 e s#mai5

YASNA: 0;omo alg#ien va a 2#erer %onverirse en rino%erone5 Se eo%#rren p#ras in%o4eren%ias. PSILE7;ICQ "e dan ganas de mear odaesa e+<ELIZABETH: or 2# erís an resenida<

YASNA: 0or2#e 2#iero mear5 0( %omo ellos pasan p#ro %ag+ndonosy nadie les di%e resenidos5ELIZABETH: 0or 2# ienen 2#e %agarse a alg#ien5 8#i'+ raba,aronoda s# vida pa> ener la %asa lili.

YASNA: mam+ ambin 4a raba,ado oda la vida y no 4a visoese sill/n ni en las revisas. ay gene 2#e no es $arrera- 2#e no sonmala gene- 2#e son giles de 4onesos- y 4an raba,ado oda la vida-

pero oda la vida- esos 2#e no 4an sido niños 4asa los die%io%4o ysig#en pobres oda la vida. Desp#s di%en 2#e son de ?o,os. ( yo veoese medio sill/n- blandio- y digo esos deben ser los ?o,os. Si ienen


18/25

el medio sill/n. ( esas %osas se le o%#rren a #n ?o,o. 0or 2# noodos podríamos ser ?o,os5 Sin 4a%er nada. asar el rao. Dame #npo%o m+s.

ELIZABETH: 6os ambin enis s#ere. &enemos. "ira lo 2#e somos.Somos lilis. Apare%emos en la ele de repene. Ig#al las pelamos solasy ay#damos en la %asa< podríamos 4aber erminado en las @esasdel ío Spinia< pero nosoras enemos %ar+%er. 7o nos g#sa 2#enos manden.

YASNA: A ve%es pienso en mi rabia. or2#e engo rabia. ( los 2#e noienen rabia debiendo enerla es por2#e no son vivos.ELIZABETH: ( por 2# ana rabia.

YASNA: or2#e es+ mal 4e%4o eso- po4. &a mal organi'ado. Es+

%omo el %#lo. (o engo #na eoría %reo 2#e odo es por %#lpa del pooy las eas. onle aen%i/n alg#nos na%en a poo pela>o y se m#erena poo pela>o. ( ienen 2#e pelarse el poo- mo,ar el %#lo- aprear el%4i%o- ponerse en %#aro- mover la ra,a. ( los oros mienras se pasanla vida e%4ados en los %o%os- ir+ndose las bolas- vindonos laseas


19/25

YASNA: Esay 4ablando in%o4eren%ias. El 2#e vende es la mene 2#e4ay der+s. El 2#e sabe 2# ponerle al mani2#í.ELIZABETH: 0( vos soy la mene5

YASNA: Es+ %laro.ELIZABETH: 0( a d/nde es+ esa mene5 08# 4ai ganado5

YASNA: &odos esos robos. &odas esas poradas.ELIZABETH: 0( las l#%as- y las enidas- y los anillos5

YASNA: "e ab#rren po4. Los 2#iero %ambiar por oros. Seg#ro 2#e 94ay ,#nado las %osas %omo pa> 4a%er #na bo#i2#e.ELIZABETH: &engo mi %#ena de a4orro. ( engo aspira%iones.

YASNA: ero yo engo s#ere- po4.ELIZABETH: ero esay sola- po4.

YASNA: 0( 2# aspira%iones enís5ELIZABETH: 7o e voy a de%ir.

YASNA: 0or 2#5ELIZABETH: or2#e e vai a poner envidiosa.NICOLE: (a- %4i2#illas- paren la onera.ELIZABETH: 7adie e p#so @%4as a i.

YASNA: 0or 2# me pondría envidiosa5ELIZABETH: or2#e voy a salir en la ele

YASNA: 0( de 2#5

ELIZABETH: ;onando mi eFperien%ia YASNA: 8# eFperien%ia si eso es odo idea mía. A vos no se eo%#rri/.ELIZABETH: ero yo soy la bonia.

YASNA: mam+ ambin era y mira %omo ermin/.ELIZABETH: &odavía no 4a erminado.NICOLE: 7o se mean %on las mamis- po4.

YASNA: ero ya iene 4aros en el %#erpo.ELIZABETH: ( vos 4ai enido #n p#ro mono. 7ing9n brillo el $eo.

YASNA: 0( 2# esai esperando pa> ponere a 4ablar5ELIZABETH: 8#e me %re'%a el pelo. 8#e no se me vean losma%4ea'os.

YASNA: (o e 4i%e %re%er el pelo. 6os no erai nadie y yo e 4i%e %re%erel pelo. ero por m+s 2#e e lo de,is %re%er n#n%a lo vai a ener %omoel mío.ELIZABETH: 0or 2#5

YASNA: or2#e yo soy r#bia. 7a%í así.ELIZABETH: ans o'o era r#bio.

SILE7;IC DE ;CR&E SURE"A

YASNA: Soy espe%ial.


20/25

ELIZABETH: El 2#e se %#li/ a # mam+ era espe%ial. ;#andoraba,aba de nana a2#í arriba. El par/n. El amo de la perra de #mam+.

YASNA: 08#erís 2#e me ponga %4#i5 ;+llae o se me va a salir elm#ñe%o diab/li%o %onigo.ELIZABETH: 7o me voy a %allar- voy a de%ir odo lo 2#e s. Se lo voya %onar a odo el país.

YASNA: 6os 2#e abrís la bo%a y e paeo el 9ero 4asa de,areesril.ELIZABETH: Deberiai pae+relo vos misma. Así no andai repariendo%ríos 4#a%4os.

YASNA: 7o es 4#a%4o- piñiñena de mierda. &iene pap+. ( el pap+ me

2#iere. ( es el mismo por el 2#e a vos e %4orreaba ,#g#io la %on%4a. ( odo eso lo 4a%ís de pi%+ por2#e n#n%a e omo en serio- por2#e noenís m+s ema 2#e mirare al espe,o odo el día.ELIZABETH: A ese lo e%4aron de mi %asa por2#e se %4oreaba 4asalos %eni%eros.

YASNA: 0( pa> 2#e enian %eni%eros si el piso era de ierra5ELIZABETH: 8#dae %all+ o e voy a poner #na pa+ en la g#aa.NICOLE: 7o 4ablís ebadas- Eli'abe4.

YASNA: &e a%ordai- 7i%ole- %#ando se me desapare%ía ropa de mi

pie'a y no sabíamos 2#in era.NICOLE: Si po4. "e e%4ase la %#lpa 4asa mí. YASNA: ero era esa yeg#a. Esa era la 2#e me la robaba.ELIZABETH: 8#e esai 4ablando- vos #vise sarna- %o%4ina demierda.

YASNA: ero ig#al me robabai 4asa los %al'ones. 8#eríai ver siandando %on mi olor el 4a%4o e iba a pes%ar. 8#eríai andar %on mimismo olor a %anoa a ver si se %on$#ndía por a4í.ELIZABETH: (o no soy domsi%a- perra %#lía. y ig#al me lo %omí %#ando ya esaba %onigo.

YASNA: Así s#pe %#ando #n día lleg/ pingao- %on la grosa in$e%%i/n.ELIZABETH: &e voy a poner # errible pa+ en la g#aa.

(AS7A SE EGA ELLA "IS"A U7 GCLE SE;C E7 EL ES&Z"AGC.

YASNA: "e va a dar lo mismo. (a e di,e- podís de,arme mong/li%a yvoy a 2#edar m+s viva 2#e #sedes. ( mi 4i,o ambin. 6a a ser #nvivo.ELIZABETH: A#n2#e na'%a m#ero.

YASNA: &9 2#e apare%ís dando enrevisas y yo e in%endio la %asa.Un p#ro $/s$oro y prende aliro la %4o'a de %ar/n 2#e 4i'o # papire%ogindolo en la %alle.


21/25

NICOLE: ( si sabiai 2#e 4abía sido la Eli'abe4 por 2# me e%4ase la%#lpa a mi. Esa ve' 2#e boase el maleín %on los e#ros no esabainada de viva.

YASNA: Soy m+s viva 2#e #sedes pero ig#al de ignorane. 7ing#na%ono%ía los billees. 7#n%a 4abían apare%ido ni en la ele.NICOLE: Eran %alea de l#%as.

YASNA: Gra%ias a 2#e soy viva 4an enido pa> %omer odo eseiempo. 7o van a ebiar por #na ve' 2#e me e2#ivo2#.ELIZABETH: ero $#e la errible de e2#ivo%ada. ;on esa plaa le%ompr+bamos los errenos a 7ass#r

YASNA: &odo lo 2#e enís lo 4ai %onseg#ido gra%ias a mi. asa el %río2#e enis en la g#aa e lo 4i%ieron por2#e yo e presen a ese bolas

%on s#eño.NICOLE: Sabís 2# (asna. La 9lima ve' 2#e nos omaron presas yolleg# a mi %asa %on #n errible de miedo. ens 2#e me iban a dar lad#ra. ero me esaban esperando %on %osas ri%as pa> %omer. abía4asa pala. (o me p#se $eli'- pens 2#e me 2#erían %omprender oalgo así. ero enían el diario en la mesa. Salíamos las res. 7o medieron la d#ra por2#e 4abía apare%ido en el diario. Era $amosa en mi%asa. ;omo 2#e 4asa me miraban disino. ;omí 4aro de p#ro%on$#ndía 2#e esaba. Desp#s me $#i al baño. "e llev el diario- lo

leí %omo res ve%es y desp#s me p#se a llorar. 0( sabís a lo 9ni%o2#e ain5 A limpiarme el poo %on la $oo de las res. PAUSAQ (o2#iero 4ablar- (asna.

LARGA AUSA. SE ERDC7A7. LUEGC SE ABRA=A7 E"C;IC7ADAS

YASNA: 0( 2# vamos a de%ir5ELIZABETH: 7o s- po4. &oy pens+ndolo.

YASNA: PSUBI&A"E7&E E7&USIAS"ADAQ 0agamos #n ensayo5NICOLE: (a. 8#in preg#na.

YASNA: 7adie po4. Ensayemos las resp#esas.ELIZABETH: "aravilloso. 8#in empie'a.

YASNA: reg9name si soy r#bia na#ral o me lo iño. 0;/mo soy deall+ aba,o- preg#na- y soy r#bia de arriba5NICOLE: or $avor no nos digan m+s aniso%iales- por2#e soy erriblede so%iableELIZABETH: reg9name si 2#iero a mi mami- preg9name si la2#iero m+s 2#e a Dios por2#e siempre 4a esado %onmigo.ELIZABETH: reg9name 2#e 2#ería ser de grande %#ando era %4i%a

NICOLE: 7o me preg#nen de grande %/mo me 4#biese g#sado ser%#ando era %4i%a. 8#ería ser s#per4roe.


22/25

YASNA: 7o me preg#nen a4ora 2#e soy grande si soy lo 2#e soñaba%#ando %4i%a.ELIZABETH: reg9name si en esos res deseos 4ay alg#na

%oin%iden%iaNICOLE: reg9name a 2#in en%#enro lindo de la ele.ELIZABETH: reg9name si me doy %#ena 2#e esoy p#ro evadiendolos 4e%4os

YASNA: reg9nae si e dai %#ena 2#e esai evadiendo las %a#sasELIZABETH: reg9name por2#e evado el a%o

YASNA: ( yo e preg#no 0or 2# evadís la obra enera5ELIZABETH: 7o me preg#nen si mi papi me viol/ y yo no epreg#no si a %onar de a4ora vai a poder de,ar a # 4i,o solo %on #

papi- o %on s# papi- o %on vos mismo. (o no e preg#noNICOLE: reg#na %#+l es mi mar%a $avoria. Es la misma 2#e #sa el2#e en%#enro lindo de la ele.

YASNA: 7o preg#nen la lesera de si %ons#mo droga. La manía dede%ir 2#e el %ons#mo de droga nos iene así- %#ando es por esar así 2#e %ons#mimos droga. Dial%i%a- mi 4#a%4a.ELIZABETH: 7o me preg#nís por el $##ro por2#e yo no me veo m+sall+ de los [

YASNA: 7o me preg#nís si en%#enro bonio lo 2#e 4a%emos. 7o me

preg#nísNICOLE: 7o me preg#nís por la 7ay. 7o engo nada 2#e de%ir alrespe%o

YASNA: 7o me preg#nís si eniendo la preg#na- mira 2#e p#edode,are lo%a %on la resp#esaELIZABETH: 07o me 4agai preg#na de SI o 7C nom+s5 De,a$#ndamenare.NICOLE: a'me preg#nas 2#e me desper@len de mi per@l a%#al.S+%ame de %oneFo- por $avor

YASNA: 7o me preg#nís si me da verg:en'a- 2#e me daverg:en'a<NICOLE: 7o respondo preg#nas personales- pero 4+'melas ig#alELIZABETH: reg9name 2# sieno- 2# ra'ono- 2#e inerpreo- 2#emo%iono. reg#na

YASNA: reg9name si $#i yo realmene. ;on%deme el bene@%io dela d#da. ago #na pa#sa larga. Sí. #i yo. reg9name si re%ono'%olos 4e%4os- si lo 4i%e por despe%4o- si sieno dolor en el pe%4o- si%ono'%o mis dere%4os. reg#naELIZABETH: reg9name a 2#in admiro- a 2#in %ole%%iono- a 2#ien

imio. reg#na si soy ignorane y no e eniendo la preg#na.NICOLE: 7o me preg#nís de are- religi/n- políi%a o prosi#%i/n.


23/25

YASNA: reg9name si esoy arrepenida. 08#erís saber5 reg9namepor 2# no $#i m+s a %lases- si en verdad 2#iero ser ri%a o engo%on%ien%ia de %lase

NICOLE: reg#na %on %a%4aiva- ponme en ap#ros- 4a'me #nadisy#niva

YASNA: reg#na %on %onse%#en%ia- enís línea ediorial- proponme#na %onroversia. (o e dev#elvo #na s#bversia- #na perversia- #nainsolen%ia. reg9name si me g#s/ELIZABETH: reg9name 2# sení en ese pre%iso insane.reg9name si me sení org#llosa- reali'ada- ideni@%ada %on miraba,o. reg9name si eniendo 2#e es esar ena,enada. a'me #napreg#na bien %#lpada.

NICOLE: reg9name 2#in $#e me primer pololo- pero no preg#nís2#e $#e de l.

YASNA: reg9name %on %#anas amigas de %abra %4i%a manengo%ona%o.ELIZABETH: reg#na %#+nas $#eron pro$esionales- si s#ana se $#eal eFran,ero- si mengana res#l/ $amosa- si merengada se 4i'olesbiana.

YASNA: 7o me preg#nís %#anas de ellas sig#en %on vida.NICOLE: 7o. 7o engo $a%eboo. "e e%4aron por2#e no me #nía a

ning#na %a#sa.ELIZABETH: reg9name si me s alg#na %an%i/n de %#ando era%4i%a.

YASNA: reg9name si engo dis%ernimieno. 06os enís5 Resp/ndeesola y preg9name me,or si es 2#e engo as%#rrimieno. reg9namesi mieno %#ando digo 2#e yo sieno 2#e odo ese 4orrible %#eno selo va a llevar el vieno y vendr+n oros iempos- m+s 4ermosos- m+sp#lenos- esaremos m+s %onenos- ser+ oro el senimieno de4abiar ese país- 4abr+ %ambiado de raí'- se podr+ ser m+s $eli'- yano 4abr+ m+s s#$rimieno. (o mieno- mieno y de verdad no mearrepieno.0&e a%ordai de esa %an%i/n de in$an%ia5 La %anaba #n %abro %4i%o#rnio a la salida de la sede y pedía monedas pa ño%o. (a. Era menira. Lo re%ono'%o.reg9nae si e la %omprase.reg9nae si me la pagase.

AUSANICOLE: Un sal#do para el ;ris/bal- 2#e el L#2#ias lo 2#iere m#%4o

ELIZABETH: 0or 2# les da ana rabia 2#e a #na le de 4ambre%#ando siene olor a %arne5Era la 9lima esro$a. Se me 4abía olvidado.


24/25

YASNA: 7o me preg#nen 2# pienso del aboroNICOLE: (a. ongamos m9si%a.

YASNA: ero no la %#n%#na po4. (a di,e.

ELIZABETH: 0( 2# m9si%a es%#%4amos5 YASNA: ;#al2#ier ora %osa.NICOLE: ay p#ra "aría ;allas y "a'ap+n.ELIZABETH: Son los dos de pena.

YASNA: "a'ap+n da pena. El oro da s#eño.NICOLE: La pena es lili.

ELI=ABE& ( 7I;CLE 8UEDA"E7&E "IRA7 A (AS7A. ES&A7 A U7&CDE LLCRAR

YASNA: (a- ganaron.

C(E7 LA ;U7;U7A A"ARILLA ( LA ;A7&A7 A GRA7DES 6C;ES-BEBIE7DC ( RIE7DC. A "EDIDA 8UE LA ;A7;IZ7 &RA7S;URRE- 6A7E7&RA7DC E7 U7A ;ALIDA "ELA7;CLIA.

YASNA: 0Usedes son b#enas pa> los monos5NICOLE: (o ya no $#mo. &oy embara'ada.

YASNA: Los monos de la ele- viva%ea.NICOLE: A4. ;alea. YASNA: (o veía 4aros monos anes.ELIZABETH: (o ig#al.

YASNA: En los de a4ora ya no pasa- a#n2#e de repene pasa- no s-pero en alg#nos de anes los monos %orrían y %orrían- en alg#naperse%#%i/n %4isosa- y en el $ondo se veía lo mismo 2#e se ibarepiiendo.NICOLE: Dem+s- era errible de in%o4erene.

YASNA: Así %omo 2#e me sieno. Siempre %on el mismo $ondo.6olviendo a la misma %#esi/n.ELIZABETH: 0Lo de%ís por andar %olgadas5

YASNA: 7o. Lo digo por la pena. ;omo 2#e la pena es mi $ondo. ( learran%o #n po%o y pasan oras %osas pero v#elve al @nal siempre a lomismo.ELIZABETH: ero nosoros somos %omo el 4ombre araña.

YASNA: eor ese. A 2#in se le o%#rre poner panM pl#$M oingM;#ando e agarrai a ae2#ieos. A ese se lo 4arían %4#pee a%+. A2#í no se la podrían los s#per4roes.

NICOLE: Sí- po4. 7o 4ay ni edi@%ios an alos pa> es%apar. C sea- a2#í 4ay- pero a4í donde vivimos 4ay p#ras %4o'as de #n piso. ( a4í es+nlos malos- 0%iero5


25/25

YASNA: 7o s.

&ELC7

Documents

Barrales - Niñas Arañas