E përjavshme Informative (Nr. 469) 25 Nëntor - 10 Dhjetor 2009 Çmimi 20 Lekë

Lexoni në faqen 13

Bashkia Pogradec

Lexoni në faqen 2

AktualitetAktualitet

Lexoni në faqen 3

Presidenti Topi: Jenimisionare të shoqërisë civile!

Akreditimi,liçensimi dheçertifikimi i spitaleve

Vjeshtë artistike-mori pjesë deputetja Ledina

Aliolli, e cila premtoi mbështetjepër krijuesit e qarkut

25 Nëntori, dita Ndërkombëtarekundër Dhunës ndaj Gruas

Përshkrimi i datave tëfushatës 25 Nëntor - 10 Dhjetor

Ne MUND t’i japim fundDhunës Kundër Gruas!

Përqindja epërqindjessë kuotës!

Si të jesh mikumë i mirë i vetvetes

Kanceri i gjiritnuk është “gogol”

Doktor Refki Pere,mjek obstetër-gjinekolog,

Maternitetit Pogradec

Presidenti Topi takoi përfaqësuesetë gjashtë shoqatave rajonale tëgrave në kuadër të ditëve tësensibilizimit kundër dhunës ediskriminimit të grave e vajzave.

Lexoni në faqen 6

Lexoni në faqen 7

Lexoni në faqen 11

Lexoni në faqen 10

Lexoni në faqen 8

Aktualitet

U mblodhën krijuesit e qarkut të Korçësnë të katërtin takim të tyre. Vjeshtëletraro-artistike ishte titulluar veprimtaria.Si rrallë herë u mblodh ajka e krijuesvetë qarkut ku përfshiheshin poetë,prozatorë, piktorë e skulptorë, regjisorë,...

Miratohet Buxheti 2010-të ardhurat vjetore 361.282.758 lekë nga 408.077.627 në vitin 2009

Prezantohet Karta e Shoqërisë Civile Lexoni në faqen 4

Lexoni në faqen 3

25 nëntor - 10 Dhjetor 20092 Aktualitet

Nga data 28 deri në datën31.10.2009 u mbajt tek hoteliLyhnidas, Pogradec konferenca eorganizuar nga qëndra eakreditimit kombëtar me drejtorProfesor Doktor zotin Isuf Kalo.Në të merrnin pjesë drejtues tëinstitucioneve shëndetësore nga 3prefekturat e zonës juglindore,Peshkopi, Elbasan, Korçë. Grupii lektorëve të huaj vizituan spitalindhe maternitetin tonë. Akreditimii spitaleve është një proçedurë egjatë, e vështirë por epashmangshme. Në Shqipëri kyproçes po monitorohet nga qëndrae akreditimit kombëtar nëbashkëpunim me Ministrinë eShëndetësisë. Akreditiminënkupton rritjen e cilësisë sëinstitucioneve mjekësorenëpërmjet aplikimit të standartevetë spitaleve të hartuara ngaqëndra e akreditimit.

Parimi dhe logjika që shërbimime cilësi të keqe kushton mështrenjt dhe mbart rreziqe përkonsumatorin po praktikohet dhenë mjekësi. Koncepti i cilësisëvjen nga industria e përdorur përnevojat e kontrollit të produktevepër të pakësuar skarcot. Produktime cilësi të dobët është irrezikshëm për klientin. Nëse ujiqë pijnë konsumatorët ka sasi tërritur mikrobale do të infektojëpërdoruesit e tij. Prandaj uji qëshitet në treg duhet të ketë pullëne sigurisë në mënyrë që tëkonsumohet nga klientët dhespitalet duhet të kenë sigurinë dhegarancinë për pacientët që marrinndihmë mjekësore.

Një proçedurë e pashmangshme

Akreditimi, liçensimidhe çertifikimi i spitaleve

Doktor Refki Pere,mjek obstetër-gjinekolog,

Maternitetit Pogradec

Standartet e përdorura nëindustri quhen ISO. Një i tillë është9001-2000. Ky standart nënkuptonmenaxhimin dhe organizimin e njëndërmarrjeje. Mbi të gjithapacienti kur shkon për vizitëmjekësore dhe trajtim mjekësorkërkon siguri. Duke qenë pacientii sigurt është edhe mjeku i sigurt.Siguria nënkupton minimizimin erreziqeve të dëmtimeve tëpacientit të lidhura këto meambientin, aparaturat, produktet,proçedurat dhe gabimet emundshme, minimizimin e rrezikutnga lëndimi, infeksioni apo gabimetë tjera jatrogene. Parimi iHypokratit mos dëmto ështëshumë kuptimplotë dhe sot. Cilësiaështë më e mira e mundshme. Ajonuk njeh kufij. Kujdesi cilësor,shëndetësor nënkupton të bësh atëqë duhet, siç duhet në mënyrë tëpëlqyeshme për pacientin sa më

pak të rrezikshëm dhe më njëkosto të ulur financiarisht. Cilësianënkupton përmirësimin einfrastukturës së spitaleve,përmirësimin e aparaturave,hartimin e protokolleve klinike,përmirësimin e buxhetit përmjekësinë dhe kualifikimin e tëgjithë personelit mjekësor.Spitalet do të akreditohen, kursepersoneli mjekësor do tëkreditohet nëpërmjet kredive tëfituara të cilat duhet të jenë 150.Akreditimi do të kryhet një herënë 5 vjet, po ashtu dhe kreditimi ipersonelit mjekësor. Pacientët sotkërkojnë shërbime të sigurta dhedo të drejtohen për vizitë osetrajtim në spitalet apo klinikat eakredituara. Spitalet epaakredituara mbartin rreziqe dhepasiguri për pacientin dhepersonelin mjekësor prandaj atodo të vetëmbyllen, sepse

pacientët nuk do të drejtohen përtë marrë trajtim mjekësor atje,sepse nuk kanë standartet eduhura ose do të mbyllen ngashteti.

Në disa shtete të zhvilluara siFranca, Zvicra dhe Suedia,institucionet mjekësore janëakredituar, liçensuar dheçertifikuar. Po në këtë kuadër nëdatat 6 dhe 7 të muajit nëntor nëqytetin e Bitolës në Maqedoni umbajt koferenca për këtë çështje.Në të merrnin pjesë një grupmjekësh nga spitali i Korçës,Pogradecit, Florinës dhe Bitolës.Ne patëm dhe një takim meprefektin e Bitolës. Që prej 2vjetësh ekziston një binjakëzimndërmjet këtyre spitaleve dhe njëspital në Suedi. Ata premtuan përkualifikimin e disa mjekëve nëSuedi dhe sjelljen e pajisjevebashkëkohore si ndihmë nga kyvend. Binjakëzimi do të sjellëshkëmbim përvojash, idesh dheeksperiencash bashkëkohore ngakëto institucione. Grupi i mjekëvesuedezë vizituan spitalin tonë dhetë Korçës. Në Maqedoni proçesii akreditimit po monitorohet ngainstituti i akreditimit, i cili ështështetëror, kurse tek ne i është lënënjë OJF-je. Në Maqedoni ështëakredituar spitali kardio-kirurgjiknë Shkup dhe ka filluar proçedurae akreditimit të spitalit të Bitolës.Kurse tek ne asnjë spital nuk eka filluar këtë proçedurë.

Akreditiminënkupton rritjen ecilësisë sëinstitucionevemjekësorenëpërmjet aplikimittë standarteve tëspitaleve tëhartuara ngaqëndra eakreditimit.

25 nëntor - 10 Dhjetor 2009 3Aktualitet

POGRADEC Asnjë investim i ri! Asnjë prioritet nga komuniteti!

Mendonim se miratimi i Buxhetit2010 për shumë arësye, duhet të ishmë i debatueshmi, ndër të tjera,ndikimet e krizës financiare globale,ndryshimet në legjislacionin fiskal,një pjesëmarrje më e organizuarqytetare, por edhe një analizëbuxheti të detajuar të vitit 2009, qëpo mbyllet dhe të një viti buxhetorme synime dhe objektiva të reja.

Mbledhja e Këshillit Bashkiak edatës 24.11.2009 e miratoi buxhetin2010 me 18 vota pro,4 abstenim dhe1 kundër, pa shumë analizë dhediskutime serioze për probleme tëzhvillimit të qytetit në kushte të rejatë një viti financiar. Sipas materialittë paraqitur Buxheti 2010 ka një uljetë ndjeshme të të ardhuravekryesore, por vazhdon rritja e nivelittë të ardhurave, ku e drejta e

kanë aplikuar sipas ligjit 9232, datë13.05.2004 për programet socialepër strehimin e banorëve të zonaveurbane, miratimine listës parapraketë fituesve.

Gjatë diskutimit për miratimin eBuxhetit 2010 u tentua të kërkohejnjë analizë më e detajuar dhe mëkonkrete nga përfaqësuesit epozitës në këshill, njëri syresh nukmungoi ta quaj vitin 2010 si "viti mëi zi në investime”, por u kalua dheky moment.

vendosjes së tarifave ështëkopetencë e bashkisë. Sipasdeklarimit të pushtetarëve vendorlegjislacioni i ri ka prekur në mënyrëdrastike: tarifën e pastrimit dhe tëndriçimit për biznesin e vogël,bizneset e vogla me xhiro mbi5.000.000 lekë kalojnë biznes imadh.

Të nisur nga këto argumentaBashkia shpjegon se për vitin 2010tenton të uli në maksimum të gjithëshpenzimet e Bashkisë, duke umunduar të mos dëmtohet shërbimiqë ofrohet. Pasoja e mëtejshme:

është e pamundur kryerja einvestimeve të reja.

Pavarsisht kushteve të rejafinanciare Bashkia premton për njëmirëmenaxhim të fondeve publike,duke ruajtur të njëjtën cilësishërbimi, rritjen e kapacitetit fiskalnga ndërmarrja e Taksa-Tregjeve,gjetjen e donatorëve dhefinancuesve për burime të reja.

Kjo mbledhje analizoi dhemiratoi për vitin 2010 Taksat dheTarifat vendore, ndihmënekonomike për muajin tetor-nëntor2009, përzgjedhjen e familjeve, që

-të ardhurat vjetore 361.282.758 lekë nga 408.077.627 në vitin 2009

Presidenti Topi: Jenimisionare të shoqërisë civile!

26 nëntor 2009Presidenti i Republikës Prof.

Dr.Bamir Topi priti sot paradite, nëkuadër të 16 ditëve të sensibilizimitkundër dhunës ndaj grave,përfaqësuese të gjashtë shoqatave,pjesë e Rrjetit të Fuqizimit të GraveShqiptare, konkretisht të QendrësSociale për Gra e Vajza-Durrës, tëQendrës “Forumi i Gruas”-Elbasan, të Qendrës “Gruaja tek

Ishte një takim mbresëlënës dheshumë i frutshëm. Presidenti iRepublikës z. Topi, jo vetëm qëvlerësoi kontributin e punën eshoqatave pjesëmarrëse në takim,por i përgëzoi për arritjet e tyre dukethënë: Nëse politikanët bëjnëfushatë dhe përfitojnë prej këtyrefushatave duke u zgjedhur sideputetë, apo bëhen ministra, jubëni fushata kundër dhunës ndajgrave dhe vajzave për t’u dhënëndihmë dhe për të garantuar mbrojtjepër to, të gjitha me baza vullnetare,pa përfituar dhe këtë e theksoj.Puna juaj është një mision më imotivuar se puna në strukturat eshtetit. Keni bërë një punë tëlavdërueshme dhe unë me shumëvendosmëri ju quaj “Misionare tëshoqërisë civile”. Por dua të theksojse gratë në politikë duhet të bëjnëmë shumë për zbatimin e ligjevekundër dhunës. Zëri juaj duhet të jetëmë i fortë tek pushtetarët.

Presidenti Topi takoi përfaqësuese të gjashtë shoqatave rajonale të grave në kuadërtë ditëve të sensibilizimit kundër dhunës e diskriminimit të grave e vajzave.

publike për gratë dhe vajzat. Atobënë një prezantim të detajuar tëaktivitetit konkret të tyre në drejtimtë sensibilizimit kundër dhunës ndajgrave e vajzave, por dhembështetjes e mbrojtjes sëviktimave të kësaj dhune, nëbashkëpunim me organizma tëhuaja që veprojnë në Shqipëri. Atovunë në dukje si shqetësimmungesën e zbatimit të legjislacionitpër barazinë gjinore e kundërdhunës e trafikimit të grave evajzave, mungesën e shërbimit ligjorfalas për këtë kategori, mungesëne zbatimit të vendimeve gjyqësorenga ana e zyrave të përmbarimit sidhe mungesën e mbështetjesfinanciare nga shteti për aktivitentinmjaft intensiv të shoqatave të tyre.

Presidenti i Republikës vlerësoikontributin e këtyre shoqatave, eveçanërisht motivimin që ato kanëme rolin e tyre mjaft aktiv në këtëproces sa impenjues aq edhe tëvështirë.

Kryetari i Shtetit i garantoipërfaqësueset e këtij rrjeti përmbështetjen institucionale nëdrejtim të sensibilizimit tëstrukturave të gjyqësorit përshmangien e problemeve që hasennë trajtimin e këtyre rasteve tëdhunës dhe i inkurajoi në këtëmision të çmuar që mbështet njëkategori të ndjeshme të shoqërisëshqiptare, për të cilën duhet njëangazhim sa më i madh egjithëpërfshirës.

Gruaja”-Shkodër, të Qendrës “UnëGruaja Pogradec”, të QendrësPsiko Sociale “Vatra”-Vlorë dhe tëQendrës “Aleanca Gjinore përZhvillim”-Tiranë.

Gratë përfaqësuese të këtijRrjeti i shprehën Presidentit tëRepublikës mirënjohjen për pritjen,por edhe mbështetjen që ka dhënëvazhdimisht nëpërmjet mesazheve

Shoqata “Unë, Gruaja”, Pogradecu përfaqësua në këtë takim meanëtaren e bordit znj.Nexhmie Muço, e cila tregon:

Miratohet Buxheti 2010

vijon në faqen 4

25 nëntor - 10 Dhjetor 20094

Nëse duam ta shohim realishtanalizën e buxhetit 2009 dhemiratimin e vitit 2010 ishte edomosdoshme një analizë konkretembase jo e të gjithë zërave financiar,por të atyre kryesor.

Nuk duhet të harrojmë se passhifrave ka faktorë të tjerë negativapo pozitiv, ka realizime e mosrealizime, ka shkaqe dhe pasoja, kapërgjegjsi dhe detyra, gjë që nukjanë bërë dhe nuk vazhdojnë tëbëhen. Në pasqyrën e Taksave dheTarifave Vendore nuk jepet vitikrahasues 2009 me 2010, por asdhe numri i subjekteve të planifikuarpër çdo zë. Me tabelën e tëardhurave dhe të shpenzimeve tëkrijohet ideja se Bashkia për vitin2009 vlerën totale të planifikuar eka realizuar qind për qind, pasivërtetohet nga shpenzimet, gjë qërealisht nuk është kështu.

Në bashkëpunim dhe membështetje të GTZ, Këshilli iMinistrave, GOPA (WorldwideConsultants) në qytetin e Pogradecit,në ambientet e Hotel “Enkelana” mëdatën 18.12.2009 u organizua takimirajonal me përfaqësues dhe drejtuestë Shoqërisë Civile, QeverisjesVendore të qyteteve Korçë dhePogradec.

Qëllimi i këtij takimi ishte:prezantimi i projektit: “Fuqizimi iShoqërisë Civile dhe StrukturaveDemokratike në Shqipëri”.

Për njohjen e pjesëmarrësve mesynimmet, përmbajtjen dhe fazën nëtë cilën ndodhet ky projekt, ishinzonjat: Valdete Sala drejtore e këtijprojekti, Anila Shqypi koordinatore dheNadire Korkor eksperte e GTZ dheGOPA. Referuesja Sala, pasi sollipërvojën e disa vendeve për hartimine këtij dokumenti (Karta e ShoqërisëCivile) prezantoi përmbajtjen e e sajtë hartuar nga nga grupi i punës tëpërbërë edhe nga ekspertë të fushës.Kjo kartë është cilësuar si një(Dokument Politik i Bashkëpunimitmidis Shtetit/Qeverisë dhe ShoqërisëCivile), që mendohet t’i paraqitetqeverisë brenda muajit dhjetor 2009.

BashkëpunimiShtet - Shoqëri civile

POGRADEC

Përmbajtja e saj është konceptuarnga katër kapituj me nëndarje tëveçanta: Hyrje, Parime tëpërgjithshme të bashkëpunimit të

Qendrueshëm, Rrugët për arritjen ebshkëpunimit dhe mbështetjenfinanciare, Implementimi i Kartës sëShoqërisë Civile.

Nga pyetjet dhe diskutimet rezultoise ShC ka probleme të natyrave tëndryshme për vet natyrën e saj, poredhe në raport me shtetin.

U rekomandua që të rishikohet nëtërësi ligji, të mos përdoret termi OJQ,por OJF. Zoti Arnold Gejger, Presidenti Fondacionit “NEHEMIA” Shqipëri evlerësoi këtë projekt si hap konkret, portë kihet kujdes baza ligjore e formulimitnë raport me shtetin, pasi rrezikonPavarësinë. Krijimi i një lobinguparlamentar për ShC në Parlamentine Shqipërisë ishte ideja më konkretee zotit Arnold dhe më vlerësuara ngatë gjithë pjesëmarrësit dheorganizatorët.

Pengesat ligjore që has sot ShC(klasifikimi si bisnes i madh, regjistrimime kusht në Tatim-Taksa për tësiguruar 1-2 punonjës me sigurimeshoqërore, gjë që është e pamundur)për të ushtruar dhe realizuarkopetencat dhe programet e saj ishtenjë problem tjetër për zgjidhje ngaqeveria nga ky dokument i këtij takimi.

Takimi u mbyll me premtimin setë gjitha vërejtjet do të pasqyrohen nëtakimin përmbyllës në Tiranë dhebrenda muajit dhjetor 2009 do t’idorëzohet qeverisë.

Por edhe të ardhura dheshpenzime për vitin 2010planifikohen vlera, por nuk jepen nëmënyrë analitike se kujt, sa, numërirespektiv. Për investime në këtë vitllogariten “kontrata në vazhdim...”me një 26 objekte me një vlerë127.409.127 lekë.

Por edhe për këto nuk thuhet sekur dhe çfarë përmbajnë kontratat,nëse ato janë brenda afateve apokemi tejkalime, arësye e të tjera.

Bashkia, megjithë kushtet evështira financiare, shpreson seQeveria Qendrore, do të mbështesëme grante konkurruese pesë

Miratohet Buxheti 2010Asnjë investim i ri! Asnjë prioritet nga komuniteti! projektet e paraqitura nga kjo

Bashki. Kjo do të ishte një arritje erëndësishme në fushën einvestimeve për vitin 2010.

Një problem që meritonseriozisht vëmendje qytetare ështëdhe karakteri qytetar i diskutimit dhei miratimit të këtij buxheti.

Është i pari vit dhe i pari buxhet,ku bashkia si institucion u mobilizuaqë të tërheq gjerësisht dhe realishtmendimin qytetar, shumë ndryshenga vitet e tjera. Dhe kështu ndodhidhe bëri shumë mirë.

Momenti final, miratimi i këtijbuxheti, pasi u organizuan tre takimemasive me një problematikë serioze,me moderatore, me pjesëmarrje tëshoqatave, me përzgjedhjeprioritetesh, me përfaqësues që dot’i mbronin ato përpara këshillit, përçudi asnjë nga këta nuk ndodheshinnë sallën e mbledhjes, por çudia mëe madhe: asgjë nuk thuhet as nëmaterialin e paraqitur për gjithë këtëinteresim dhe impenjim të aparatittë bashkisë. Nëse nuk kish fondepse u desh gjithë ky diskutim?!...Aduhet menduar se dhe ky buxhet udiskutua dhe u miratua mepjesëmarrje të gjerë qytetare?!...

vijon nga faqja 3

TAKIM RAJONAL

25 nëntor - 10 Dhjetor 2009 5

25 nëntor - 10 Dhjetor 20096

Angazhohu:Të gjithë jemi përgjegjësNë vitin 1991, kur 23 gra nga

gjithë bota u mblodhën në takimine parë të Institutit Global tëGrave në Lidership, në QendrënGratë në Lidershipin Global folënpër 16 Ditë Fushatë, asnjëra prejtyre nuk e kishte menduarsuksesin e pa imagjinueshëm tëfushatës si një instrumentmobilizues. Falë mbështetjes sëtyre dhe angazhimit të shumëaktivistëve gjatë 19 viteve tëkaluara, më shumë se 2.800organizata në 156 shtete kanëorganizuar 16 ditë fushatë, dheçështja e dhunës mbi baza gjinoreka marrë një vëmendje të

ANGAZHOHU - VEPRO - KËRKO:Ne MUND t’i japim fund Dhunës Kundër Gruas!

Çdo vit që më 1991,qindra aktivistë nga çdorajon i botës kanë marrëpjesë në fushatën 16 DitëKundër Dhunës Gjinore.Mesazhet kryesore tëfushatës janë - të drejtat e

gruas janë pjesë e tëdrejtave të njeriut dhedhuna ndaj gruas përbëndhunimin e të drejtave tënjeriut -ky mesazh ka qenëthirrja kryesore e lëvizjes tëgruas. Duke ditur që,

dhuna ndaj guas është njëproblem që prek të gjithashtresat dhe grupet eshoqërisë, pa dallim race,etnie, niveli ekonomik, zonegjeografike, besimi fetar,moshe, etj, 16 Ditë Fushatë

Për këtë arsye tema e vitit 2009 është:

Në kremtimin e 60 vjetorit tëDeklaratës Universale të

të Drejtave të Njeriut (UDHR)gjatë 16 Ditë Fushatë të vitit tëshkuar, miliona njerëz premtuan tëjepnin ndihmë për t’i dhënë funddhunës kundër gruas dhe tëmbështesin të drejtat e njeriut.Kështu, Qendra Gratë nëLidershipin Global dedikon fushatëne vitit 2009 grupeve apo individëvetë nderuar që janë angazhuar përtë tërhequr vëmendjen globalepërsa i përket dhunës kundër gruas,të inkurajojnë çdo njeri pavarësishtkapacitetit të veprojnë për t’i dhënëfund dhunës ndaj gruas, dhe tëkërkojnë llogari për të gjithapremtimet që janë bërë përeleminimin e dhunës ndaj gruas.

ANGAZHOHU - VEPRO - KËRKO:Ne MUND t’i japim fund Dhunës Kundër Gruas!

veçantë. Qëllimi i fushatës ështëtë sensibil izohet dhe tëangazhohet komuniteti duke diturse të gjithë kanë një rol për tëluajtur. Ne të gji the kemipërgjegjësinë t’i japim funddhunës gjinore, të gjithë bashkësi burra, gra, vajza dhe individënga të gjitha moshat, përkatësitëfetare, profesionet, orientimiseksual, mundësitë, bindjetpolit ike dhe statusi socio-ekonomik.

Vepro: Ne të gjithëmund të sjellim ndryshim

Viti 2009 është 10 vjetori injohjes zyrtare nga Shtetet eBashkuara të 25 Nëntorit si Dita

Ndërkombëtare për Eleminimin eDhunës ndaj Gruas. Ka edheshumë ditë të tjera të shënuara,po ashtu edhe dokumenta, të cilatkanë qenë si rezultat iAKSIONIT të drejtpërdrejtë tëaktivistëve dhe mbrojtësve të tëdrejtave të gruas. Lëvizja kundërdhunës ndaj gruas ështëshembulli më i mirë se siaktivitetet lokale mund tëshndërrohen në veprimtariglobale. Gjatë fushatës të vitit2009 Instituti Global i Grave nëLidership u bën thirrje individëve,organizatave, qeverive etj, tëveprojnë në angazhimin që kanëmarrë për t'i dhënë fund dhunësndaj gruas. Çdo angazhim-qoftë

ai një premtim personal për tëfolur, një ligj lokal apo kombëtar,një konventë apo rezolutëndërkombëtare, Platforma përVeprim e Pekinit -duhet tëshikohet si një premtim që u ështëbërë grave. TANI është kohapër të realizuar këto premtime.Çdo veprimtari, qoftë ajo e vogëlapo e madhe, mund të sjellëndryshim!

Kërko:Të gjithë jemi tëpërgjegjshëm

Në takimin e Katërt tëKonferencës Botërore mbi Gruannë Pekin në 1995, organizata tëgrave nga e gjithë bota u takuanme përfaqësues të qeverive dhesë bashku realizuan "Platformapër Veprim e Pekinit" - një ngadokumentet më të përparuara qëështë hartuar deri më sot, për tëdrejtat e gruas. Ky dokumentpërbëhet nga një listë aktivitetesh,të cilat, po të realizohen, do tëreduktojë incidentet e dhunës ndajgrave. Viti 2010 shënon 15 vjetorine Konferencës së Grave në Pekin,Kinë. Prandaj, ne të gjithë duhettë kërkojmë zbatimin ePlatformës për Veprim të Pekinit,ashtu si edhe të dokumentave tëtjera kyçe, dhe të kërkojmëpërgjegjësinë shtetërore për t’idhënë fund ndëshkimit, dukeofruar burimet e përshtatshme,dhe duke zbatuar ligje të mira dheveprimtari nacionale kundërDhunës ndaj Gruas.

Ne të gjithë jemi përgjegjëspër të luajtur rolin tonë nëreduktimin e dhunës, në nivelkomunitar dhe individual, ashtu siedhe në nivel nacional dhe gobal.

përbën një mundësi përaktivistët që të punojnë sëbashku në solidaritet dhe tëtërheqin vëmendjen nëmënyrë që të marrin mëshumë mbështetje përveprimtaritë e tyre lokale.

Suplement

25 nëntor - 10 Dhjetor 2009 7

Patria, Minerva, Maria Teresadhe Dedè lindën në Ojo de Aguapranë qytetit Salcedo, në rajoninCibato të Republikës Domenikanenga Enrique Mirabal dhe MariaMercedes Reyes. Motrat Maribal-"Las Mariposas" (Fluturat) -ishinaktiviste politike dhe simbole të

Çfarë janë Takimet feministe?“Takimet feministe” janë konferenca të feministeve nga AmerikaLatine, të cilat mblidhen në 2-3 vjet në vende të ndryshme tëAmerikës Latine me qëllim që të shkëmbejnë eksperiencat e tyre etë reflektojnë në lëvizjen e gruas, seksualizmi dhe dhuna nëformat e llojet e tyre më të përhapura, gjithmonë janë përfshirë nëtemat më të trajtuara në këto takime. Këto takime kanë stimuluarkrijimin e rrjeteve rajonale, workshop-eve, videove dheprogrameve të radios, kurrikula studimesh për gruan dhe njënumër në rritje të qendrave për dokumentim të grave në mbarërajonin, të cilat kanë për qëllim të mbledhin e të krijojnëinformacionin e përshtatshëm mbi historinë e prioritetet e lëvizjessë gruas. Ato gjithashtu kanë krijuar një hapsirë për të formuluardhe diskutuar fokusin e një numuri në rritje të revistave dhebuletineve, të cilat përmbajnë artikuj, analiza dhe raporte mbiveprimtaritë në shkallë të gjerë të ndërmarra nga gratë në mbarërajonin.

25 Nëntori, dita Ndërkombëtarekundër Dhunës ndaj Gruas

Përshkrimi i datave tëfushatës 25 Nëntor - 10 Dhjetor

Përse janë këto16 ditë në veçanti?

Kjo fushate nis në 25Nëntor që është DitaNdërkombëtare KundërDhunës ndaj Gruasdhe përfundon në 10Dhjetor që është DitaNdërkombëtare e tëDrejtave të Njeriut.Synon eleminimin e çdolloj forme të dhunësndaj gruas si njëçështje e të drejtave tënjeriut.

Pse 25 Nëntori?25 Nëntori u deklarua si Dita

Ndërkombëtare kundër Dhunësndaj Gruas në takimin e parë përAmerikën Latine dhe Karaibetmbajtur në Bogota, Kolumbi 18-21korrik, 1981. Në këtë takim gratësistematikisht denoncuan dhunëngjinore, që nga dhuna në familje,përdhunimi dhe dhuna seksuale, deritek dhuna shtetërore duke përfshirëtorturën dhe abuzimin e grave tëburgosura politike. 25 Nëntori uzgjodh për të përkujtuar vrasjen edhunshme të motrave Mirabal(Patria, Minerva, dhe MariaTereza) më 25 Nëntor, 1960 ngadiktatura e Rafael Trujillo nëRepublikën Domenikane. Më 1999,Kombet e Bashkuara e njohën nëmënyrë zyrtare 25 Nëntorin si DitaNdërkombëtare për Eleminimin eDhunës Kundër Gruas.

rezistencës kundër diktaturës tëTrujillo-s. Ato ishin burgosur herëpas here së bashku mebashkëshortët e tyre për aktivitetete tyre revolucionare për demokracidhe drejtësi. Më 25 Nëntor 1960 trenga motrat Mirabal, Minerva, Patriadhe Maria Teresa u vranë së bashku

me Rufino de la Cruz nga policiasekrete e Trujillo-s. Rufino i çoi tëtrija gratë me makinë në PuertoPlata për të takuar bashkëshortët etyre të burgosur. Trupat e trimotrave u gjendën në fund të njëprecipe të mbytura e të coptuara.Lajmi për vrasjen e tyre tronditi dhezemëroi kombin. Vrasja brutale emotrave Mirabal ishte një ngangjarjet që ndihmoi të nxitet lëvizjakundër Trujillo-s. Trujillo u vra më30 maj 1961 dhe regjimi i tij upërmbys pak pas kësaj.

Motrat janë bërë simbol i lëvizjespopullore dhe asaj feministegjithashtu. Në vitet që kanë pasuarqë nga vdekja e tyre, motrat Mirabaljanë kujtuar në poema, këngë dhelibra. Në Muzeun Kombëtar tëHistorisë dhe Gjeografisë ndodhetnjë ekspozitë me gjërat e tyre, ështëprodhuar një pullë në kujtim të tyredhe një fondacion privat është dukengritur fonde për të rinovuar njëmuze familjar në qytetin e tyre.

Më 8 Mars 1997, DitaNdërkombëtare e Grave, një pikturëmurale u zbulua mbi një obelisk 137këmbë i lartë (Trujillo e kishte ngriturpër nder të tij) në Santa Domingo.Aty jepet imazhi i katër motrave.Piktura mbi obelisk titullohet “ UnCanto a la Libertad” (Një Këngëpër Lirinë).

Cilat ishin motrat Mirabal?

16 ditë aktivizëm

25 nëntor - 10 Dhjetor 20098

Më 10 Dhjetor popuj dhe shtetenë mbarë botën festojnë adoptimin,më 1948, të Deklaratës Universale tëtë Drejtave të Njeriut. Në këtë ditë tëshënuar të historisë bashkëkohore,kombet e botës u bashkuan për t’upërpjekur e për të varrosur njëherë epër gjithmonë genocidin që solli Luftae Dytë Botërore. Ky dokument ishte njënga arritjet e para kryesore tëKombeve të Bashkuara dhe siguroifilozofinë bazë për shumë dokumentaligjore ndërkombëtare që do të vininpas saj. Rezoluta 217A (III) eAsamblesë së Përgjithshme, shpall“Deklaratën Universale të të Drejtavetë Njeriut si një standart i përbashkët iarritjeve për të gjithë popujt e kombetme qëllim që çdo organ i shoqërisë,duke mbajtur vazhdimisht në mendjekëtë Deklaratë do të përpiqetnëpërmjet mësimit dhe edukimit, tëpromovojë respekt për këto të drejtadhe liri…”

Organizata dhe individë përdorinditën e të Drejtave të Njeriut si njëmundësi për të kujtuar nënshkrimin ekëtij dokumenti historik dhe gjithashtupër të promovuar parimet e rendituranë të. Dita e të Drejtave të Njeriut, sipasKomisioneres së Lartë për të Drejtat eNjeriut, Mary Robinson, është “një rastpër të demonstruar se parimet eDeklaratës Universale të të Drejtavetë Njeriut nuk ishin teorike oseabstrakte”

Përshkrimi i datave të fushatës-25 Nëntor- 10 DhjetorDita BotëroreKundër AIDS

1 Dhjetori është Dita Botërorekundër AIDS. Kjo ditë shënonfillimin e një fushate vjetore e ideuarpër të nxitur mbështetjen publike përzhvillimin e programeve për tëparandaluar përhapjen e infeksionitHIV dhe për të edukuar epromovuar sensibilizimin për HIV/AIDS. Së pari u kremtua më 1988,pas një samiti për shëndetin,ministrat nga e gjithë bota bënëthirrje për tolerancë shoqërore dhenjë shkëmbim më të madh tëinformacionit mbi HIV/AIDS. DitaBotërore kundër AIDS shërben përtë forcuar përpjekjet globale për tëpërballuar sfidat e epidemisë AIDS.

Të mërkurën, 6 Dhjetor 1989një 25-vjeçar, Marc Lepine, hyri nëUniversitetin e Montrealit, ndërtesae inxhinierisë rreth orës 5.00 tëmbasdites, me një armë gjysmëautomatike të kalibrit 223. Ai filloitë gjuajë e vrau 14 gra dhe plagosi13 të tjerë: 9 gra e 4 burra. MarcLepine besonte se nuk ishtepranuar në inxhinieri për shkak tëstudenteve femra. Para se të vristeveten, ai la një letër me shpjegime,të cilat mbanin kritika dhe akuzazemërimi ndaj feminizmit si edhe njëlistë me emrat e 19 grave tëshquara, të cilat ai i përbuzte në

Dita Ndërkombëtaree të Drejtave të Njeriut

Masakrae Montrealit

Mbaruan zgjedhjet e 28Qershorit 2009. U diskutua fitorja,humbja, balanca, certifikimi i tëhuajve etj.

Parlamenti filloi punë me 69deputetë të PD, 1 PR, 4 LSI, gjithsej74 deputetë. Opozita nuk merrpjesë.

Bilanci gender: 22 gra deputete.12 janë nga PS, dhe 10 nga PD.Kodi parashikonte 30%, të paktënkështu nominohej, por në praktikërezultoi ndryshe. Siç pritej në fakt...

Meqë më pëlqen matematika uula dhe bëra ca përqindje.

Parlamenti ka 22 gra, ose 15.6për qind.

Janë ulur në karriget eparlamentit 10 deputete ose 7.1 përqind.12 gratë e PS ose 8.5 për qindnuk janë ulur ende në vendet e tyrenë parlament.

Një pjesë e grave deputete tëPS vijnë nga shoqëria civile. Siç ekemi thënë në trajnime, fushataadvokimi e lobimi, pasi të hyjnë nëpolitikë, ato duhet të luajnë sipasrregullave të lojës në politikë, sipasrregullave të grupit që përfaqësojnë,sipas interesit të grupit ku aderojnë,

Shoqata "Unë, Gruaja"

veçanti. 14 gratë që u vranë nëmasakër ishin: Anne-MarieEdward, Anne-Marie Lemay, AnnieSt. Arneault, Annie Turcotte,Barbara Daigneault, BarbaraMaria Klueznick, GenevieveBergeron, Helen Colgan, MaudHaviernick, Maryse Laganiere,Maryse Leclair, Michele Richard,Natalie Croteau and Sonia Pelletier.

Këto gra u bënë simbole,përfaqësuese tragjike, tëpadrejtësisë ndaj gruas. Grupegrash në mbarë vendin organizuanvigjilje, marshime dhe memoriale. Urrit mbështetja për programeedukuese dhe burimet për tëreduktuar dhunën ndaj gruas. Siqeveria federale ashtu edhe atoprovinciale u zotuan për t’i dhënëfund dhunës ndaj gruas. Më 1991,

qeveria Kanadeze e shpalli 6Dhjetorin si Ditë Kombëtare nëKujtim dhe Veprim për DhunënKundër Gruas. Më 1993, njëorganizatë, që e quajti vetenKoalicioni i 6 Dhjetorit, ngriti njëfond qarkullues për gratë që jetojnësituata të dhunshme në mënyrë qëato të vendosen me fëmijet e tyrenë një ambient më të sigurtë.Gjithashtu më 1993 u organizua njëfushatë e quajtur Toleranca Zeroduke u ofruar burrave mundësinëpër të treguar solidaritet me gratëkundër dhunës ndaj gruas. Si njërezultat direkt i masakrës, disa nënatë viktimave filluan të organizojnëgrupe për të kërkuar kufizimin eligjit të armëmbajtjes dhe për tëpromovuar sensibilizim për dhunëne vazhdueshme kundër gruas.

Përqindja epërqindjes së kuotës!

ndoshta edhe sipas interesave tëlidershipit(?!)

Nëse grupi i deputetëve të PSdo të përçahet dhe disa prej tyre dozgjedhin të zenë vendet e tyre nëparlament, po imagjinoja rreth asajse çfarë do të bëjnë gratë deputetetë PS?

Do ulen të parat në Parlament?

Do tregojnë që tani vërtetpolitika është ndryshe me gratë?

Do vërtetojnë që është me mëpak konflikte, është mendjehapur sishoqëria civile, prej nga shumica etyre vijnë?

Jam duke pritur dhe dukeëndërruar.

Afroviti Gusho

25 nëntor - 10 Dhjetor 2009 9

Dhuna në familje është njëproblem që prek të gjitha shtresat dhegrupet e shoqërisë, pa dallim race,etnie, niveli ekonomik, zonegjeografike, besimi fetar, moshe, etj.

Nga të dhënat në nivel botëror, tëmbledhura në dhjetë vitet e funditrezulton se dhuna ndaj grave është

një pengesë në proçesin e zhvillimittë shoqërisë njerëzore.

Dhuna në familje është njëfenomen mjaft i përhapur nëshoqërinë shqiptare dhe si rrjedhojë,është përgjegjësia e shtetit,komunitetit dhe individëve tëndërmarrin veprimet e nevojshme për

ta ndaluar atë. Është e domosdoshmeqë qeveria të ndërmarrë inisiativat eduhura kundër këtij fenomeni nëmënyrë që të respektojë dhe plotësojëtë drejtat themelore të grave dhefëmijëve si pjesë e të drejtave tënjeriut.

Përse disa njerëz janë tëdhunshëm me anëtarët e familjes

Një kompleks faktorësh,kulturorë, socialë, ekonomikëdhe personalë bëjnë qëfamilja shqiptare të jetë errezikuar nga dhuna. Shumënjerëz nxjerrin në pahndjenjat e tyre agresive, nëvend që t’i shprehin ato nëmënyra jo të dhunshme.

Disa faktorë tëtjerë mund të jenë:

Shkaqe individuale, që kanë tëbëjnë me karakteristika dheprobleme të personalitetit si varësiaemocionale, papjekuria, kontrolli idobët i vetes, ndjenja e inferioritetit,impotenca seksuale, konkurrencaintelektuale, profesionale dhearsimore, mungesa e apatisë,vështirësi në mbajtjen epërgjegjësisë për veten. Gjithashtu,për disa njerëz, dhuna kthehet nënjë mënyrë për të fituar fuqi dhekontroll mbi anëtarët e tjerë tëfamiljes. Për ta kjo mënyrëfunksionon, prandaj vazhdojnë tësillen në mënyrë të dhunshme.

Dhuna në familje përfshin:

Secila nga aktet e mëposhtmedhunon të drejtën e gruas për dinjitetdhe mbrojtje. Format e abuzimit dhetë dhunës janë:

Abuzim fizik:Rrahje, goditje me grusht,

shkelma, marrëdhënie seksuale medhunë, sulme me armë, izolimi medhunë, etj.

Abuzim emocional:Bërtitje, sharje, izolim nga

shoqëria, frikë për marrjen medhunë të fëmijëve nga bashkëshorti,etj.

Abuzim ekonomik:Vjedhja e partnerit, mosdhënia

e parave të nevojshme për të blerëushqim, ilaçe, pengimi i partnerit përtë punuar, shfrytëzim i një personipër përfitime financiare.

Cikli i Dhunës:Jo gjithmonë partnerët e

dhunojnë bashkëshorten. Dhuna nëfamilje shfaqet dhe zhvillohet sipasnjë cikli.

Cikli i dhunësFaza 1- AcarimiRritje e tensionit, zemërim, shpifje, fyerje, tallje.Faza 2- Ushtrohet dhunëRahje, goditje me sende të forta, grushta, shkelma, armë, abuzim

seksual, izolim dhe kërcënim me jetë.Faza 3- QetësimiNuk ndodh gjithmonë, me kalimin e kohës kjo fazë zhduket. Burrat

e justifikojnë dhunën e përdorur prej tyre, kerkojnë falje dhe premtojnëqë s’do të ndodhë përsëri.

Shoqata "Unë, Gruaja"

25 nëntor - 10 Dhjetor 200910

Dua ta filloj me një shprehjeshumë kuptimplotë: “Eshtë

mëkat që në ditët tona femrat tëvdesin nga kanceri i gjirit dhe ai imitrës.” Dhe kjo për disa arsye. Sëpari, dua të theksoj se të dy këtolloj kancerash janë absolutisht tëkurueshëm, nëse kapen në fazat ehershme të zhvillimit të tyre. E dyta,mënyrat dhe metodat ediagnostikimit të hershëm të tyrejanë fare të thjeshta dhe tëpërparuara. E treta, kurimi i tyre poashtu është i mundur dhe iefektshëm. E katërta, mendoj sekultura shëndetësore në ditët esotme është në një shkallë më tëlartë, që ju bën më të ndërgjegjshmedhe më të përgjegjshme për tëkërkuar ndihmën mjekësore edhepër shqetësimin më të vogël që dotë keni. Së fundi, sistemishëndetësor, sidomos ai parësor,është i shtrirë gjerësisht, gjë që jukrijon mundësinë të konsultoheni, tëvizitoheni dhe diagnostikohenilehtësisht.

Le të përqëndrohemi tek kancerii gjirit. Ai është një nga kancerat qëprek më shpesh gratë në krahasimme burrat dhe në krahasim me llojete tjera të kancerave. Në Evropëçdo vit preken rreth 185 mijë gradhe vdesin rreth 44 mijë gra. Ngaana tjetër, sipas OBSH, në rangbotëror nga kjo sëmundje preken 1në çdo 9 gra. Edhe në vendin tonëky lloj kanceri zë vendin e parë sishkaktar i vdekjeve të grave. Ethënë me gjuhën e shifrave, çdo vitpreken rreth 350-400 gra.

Po a ka një predispozicion kjosëmundje? Natyrisht që po.Faktorët predispozues i ndajmë: tëpamodifikueshëm dhe tëmodifikueshëm. Në grupin e parëbëjnë pjesë: predispozicioni familjar,pra nëse në familje apo në farefisine afërm keni patur ndonjë rast.Mosha, mbi 35 vjeç, por me rritjene saj, rritet edhe më shumëmundësia e shtimit të rasteve.Predispozicion tjetër kanë ato femraqë periodat u kanë ardhur paramoshës 12-vjeçare, si dhe ato që ujanë ndaluar mbi moshën 50-vjeçare.

Në grupin e dytë bëjnë pjesë:lindjet mbi moshën 30 vjeç, si dheato që nuk kanë lindur kurrë. Gratëme mbipeshë, ato që pinë duhan,alkool, si dhe ato që bëjnë jetësedentare (pa aktivitet fizik). Nukduhen harruar ato gra që abstenojnë

Kanceri i gjiritnuk është “gogol”

ushqyerjen me gji të fëmijëve tëtyre.

Siç e vini re, edhe nga faktorëtpredispozues, më të shumtë janë atatë modifikueshmit, pra që mund tëshmangen dhe kryesisht me një jetësa më të shëndetshme.

Nga ana tjetër, më lart theksovase ky lloj kanceri është i kurueshëmnëse kapet në fazat e hershme tëzhvillimit të tij. Po si mund të arrihetkjo? Mënyrat dhe metodat përdiagnostikimin e hershëm janë faretë thjeshta, mjafton që ju të mos ineglizhoni ato. Këto metoda janë:vetëkontrolli i gjirit, kontrolli dhekonsultimi me mjekun e familjes,mamografia dhe ekografia e gjirit.Jo më kot e rendita vetëkontrollin egjirit të parin, pasi është “vizita” mëe shpeshtë dhe më e thjeshtë, qëdo të kryhet nga vetë ju dhe nësedo të konstatoni ndonjë ndryshimapo do të keni ndonjë dyshim, do tëkaloni në fazat e tjera tëdiagnostikimit.

Vetëkontrollin e gjirit e ndajmënë dy faza: në kqyrjen dhe nëekzaminimin e tij. Mirë është qëvetëkontrolli i gjirit të fillojë qysh nëmoshën 20-vjeçare, pavarësishtnëse jeni në gjendje normale. Kjorekomandohet që syri juaj tëmësohet me pamjen normale dhenëse keni ndonjë ndryshim, do takeni më të lehtë për ta konstatuar.Vetëkontrollin do ta bëni 3-4 ditë pasperiodave për të shmangur dhimbjendhe ndonjë dyshim fals. Kqyrja egjinjve kryhet duke u zhveshur ngamesi e lart, vendosni të dy duart nëbel dhe përpara pasqyrës do tëvëzhgoni të dy gjinjtë në pozicionballor, pastaj duke u kthyer në profilnjë herë majtas dhe një herë djathtas,do të vëzhgoni një herë gjirin edjathtë dhe më pas atë të majtë.

Ja çfarë duhet të investigoni nëkëtë moment: nëse të dy gjinjtëkanë madhësi të njëjtë, nëse njëriështë më i varur se tjetri, nëse njëringa gjinjtë është më i tensionuar,

nëse njëri nga thithat është më itërhequr nga brenda, nëse në njënga gjinjtë ka rrjedhje dhe me çfarëngjyre. Të gjitha këto përbëjnëarsye që ju të kërkoni konsultëmjekësore të mëtejshme.

Vetëekzaminimi i gjinjve bëhetduke ngritur dorën e djathtë prapakokës dhe dorën e majtë, me majate gishtave do ta kaloni në gjirin edjathtë, në mënyrë gjatësore, ngaperiferia drejt thithit (dukeeksploruar pak nga pak gjithëmasën e gjirit) ose në mënyrërrethore, duke ardhur nga periferiadrejt thithit. Këtë punë e përsëritniedhe nga ana e majtë. Gjithashtumos harroni të kontrolloni edhesqetullat. Dhe çfarë do të kërkonime vetëekzaminimin? Do tëinvestigoni për prezencën e ndonjëmase kompakte (kokërr) apo ndonjëgjëndre. Megjithatë jo çdo gjëndërështë kancer, prandaj pa ankth e pafrikë, nuk duhet ta neglizhoni njëvizitë tek mjeku i familjes, i cili ështëkompetenti për vendosjen ediagnozës.

Metoda tjetër shumë më eefektshme për ekzaminimin e gjiritështë mamografia, që nuk është gjëtjetër, veçse grafia e gjirit. Ajo mundta kapë prezencën e kanceritshumë herët, rreth 2 vjet përparase ai të kapet me sy apo mevetekzaminim. Ky është dhemomenti kur kanceri muNd të hiqeti vetëm, pa sakrifikuar tërë masëne gjirit.

Gati të njëjtat konsiderata do tëthosha edhe për ekografinë e gjirit,që është po ashtu një metodëradiografike, por pa rrezatim. Tëdyja këto metoda të kryhen ngamosha 35-40 vjeç e në vazhdim, njëherë në 1-2 vjet. Mos harroni seduhet të kryhen 3-4 ditë pasperiodave dhe gratë në menopauzëmund t’i bëjnë në çdo moment. Mirëështë që të mos kryhen gjatështatzënisë.

Së fundi, nëse do të vendosetdiagnoza, është specialisti onkologai që do të vendosë për trajtimin emëtejshëm. Si konkluzion do tëthosha se, nëse ju do t’i kushtonivëmendjen e duhur shëndetit tuaj,asgjë e keqe nuk ka për të ndodhurdhe këtë sëmundje do ta renditnimnë sëmundjet jo me rrezik për jetën.

Dr.Andrea KocaqiMjek familjeje, ambulanca

Libonik, Korçë

Shëndeti i Gruas

25 nëntor - 10 Dhjetor 2009 11

Fëmija mëson atë që jeton

Në qoftë se fëmija jeton me kriticizmin,Mëson të kundërshtojë.

Në qoftë se fëmija jeton me armiqësinë,Mëson të sulmojë.

Në qoftë se fëmija jeton me talljen,Mëson të dyshojë.

Në qoftë se fëmija jeton me sharjet,Mëson të ndjehet fajtor.

Në qoftë se fëmija jeton me tolerancën,Mëson të jetë i durueshëm.

Në qoftë se fëmija jeton me inkurajimin,Mëson të respektojë të tjerët.

Në qoftë se fëmija jeton me drejtësinë,Mëson të jetë i ndershëm.

Në qoftë se fëmija jeton me sigurinë,Mëson të besojë.

Në qoftë se fëmija jeton me dashurinë,Mëson të kërkojë dhe të gjejëmiqësi dhe dashuri në botë.

Java e miqësisëKam mësuar... që asnjë nuk

është perfekt... deri sa nukdashurohesh.

Kam mësuar... që jeta ështëe vështirë... por unë më shumë.Kam mësuar... që mundësitë nukshkojnë kurrë dëm... ato që nuki merr ti, i merr dikush tjetër.

Kam mësuar... që kur mbaninate dhe hidhërim lumturia shkondiku tjetër.

Kam mësuar... që duhetgjithnjë të përdorësh fjalë tëmira... sepse në një të nesërmendoshta duhet t’i ktheshmbrapsht.

Kam mësuar... që njëbuzëqeshje është një mënyrëekonomike për të përmirsuarpamjen tënde.

Kam mësuar... që nuk mundtë zgjedh se si ndihem... pormund të bëj gjithnjë diçka.

Kam mësuar... që të gjithëdëshirojnë të jetojnë në majë tëmalit... por e gjithë lumturia erritja vijnë kur je duke u ngjiturmalit.

Kam mësuar... që duhet tashijosh udhëtimin e të mosmendosh vetëm për vendin embërritjes.

Kam mësuar... që është mëmirë të japësh këshilla vetëm në2 rrethana... kur të të kërkohendhe kur nga ato varet jeta jote.

Kam mësuar... që sa më pakkohë çoj dëm... aq më shumëgjëra bëj.Eshtë java e miqësisë...tregoju miqve të tu që kanërëndësi për ty.

Gëzuar javën e miqësisë!

Besoni në veten tuajNe besojmë në njerëzit e tjerë,

por shpesh nuk kemi besim nëmendimet dhe gjykimet tona.Ndonjëherë është mirë të pyesimvetveten, sepse shërben si njëpërkujdesje e mirë, shprehet EmmaBaskerville. - Dyshimi në vetveteduhet të jetë një proces kontrolli,jo një frenim. Ki besim nëmendimet e tua!

FalNdonjëherë, personi që fal më

me vështirësi është vetvetja. Njëprojekt ose marrëdhënie edështuar mund t’ju torturojë përvite me radhë. Ne kujtojmëgabimet për të verifikuar çdo tëmetë tonën, shprehet Baskerville.

Si të jesh miku mëi mirë i vetvetes

Unë e bëra këtë gjë, kështu që unëjam një person jo i mirë.

S’ka asnjë vlerë që tëndëshkoni vetveten, le të flakimtutje fajin e vjetër.

Zgjidhni veten tuajNëse kaloni kohë me vetveten,

kur asnjë nuk është i disponueshëmt’ju shoqërojë, ju pranonishoqërinë tuaj më shumë se sa ezgjidhni atë. Njerëzit që na rrinëpranë përfitojnë nga energjia juajpozitive, nga mirësjellja apo humorijuaj i mirë dhe nuk ju japin asgjëjuve.

Planifikoni një ditë vetëm përveten tuaj dhe përpiquni tëfokusoheni në atë se kush ështëatje dhe kush mungon.

Respekto vetvetenNe respektojmë miqtë tanë për

shumë arsye, jo vetëm për

sukseset e tyre. Ne jemi krenarëpër ata që kanë mendime pozitivepërgjatë viteve, kafshojmë buzëtkur ndonjëri nga ata na lëndon,përpiqemi të jemi prindër të duruardhe të ekuilibruar. “Pse t’ia mohonikëto suksese vetvetes tuaj?” pyetBaskerville.

Respektojeni vetveten për tëgjitha këto!

Përgatiti: Manjola Gusho

“Marrëdhënia më e gjatë që do të keni ndonjëherëdo të jetë ajo me vetveten, kështu që investoni në të”,- ka thënë Sarah Neish.

16 ditë aktivizëm

Dhe ish një nënë dhe kish një djalë,Një djalë të lig veç për të këqija.Të gjithë uronin të vdiste sa më parëdhe nëna e tij mbushej me thinja.

I lutej të birit të kthente rrugë,se dita ikën e s’fal kollaj,se jeta nuk është dhe aq e urtëdhe nuk është nënë që të fal.

I fliste, i fliste, po ish e kotë,i biri e tallte, e lante me turp.Dhe nëna vendosi të ngulte një gozhdëpër çdo prapësi të djalit në mur.

Dhe nëna thinjej dhe muri mbushejdhe ajo kërrusej me ditë e orë.Një ditë i harroi i biri huqettek pa me tmerr murin plot gozhdë.

I ra në gjunjë nënës e qau:“kam qënë i marrë, o nënë më fal!”Të gjitha thinjat me lot ia laudhe i rëndonte çdo thinjë një mal.

E mira nënë i puthi kokën:“Mjaft qave, bir, tani u rrite!Ti duaji njerëzit dhe unë gozhdëtdo shkul nga muri pas çdo të mire”.

Të mirat djalit zemrën ia mbushnin,Askush s’e njihte dot më atë.Dhe në çdo mbrëmje shikonte murindhe numëronte gozhdët në të.

Erdhi një ditë, nëna e plakurnga muri shkuli gozhdën e fundit.Po djali s’ndihej dot i kënaqur,në mur qenë vrimat, si vrima plumbi.

“O nënë, tha djali, s’do jem i qetëpa zhdukur murit vrimat e zeza!”“O bir, tha nëna, kjo s’ndodh në jetë,Çdo vrimë të murit ma ka dhe zemra.

Ti qofsh i mirë e qofsh dhe dritë,po plaga kurrë s’ikën nga trupi!Nga jeta s’fshihet asnjë ditë,nuk bëhet kurrë i bukur turpi!”

Teodor Keko

NËNA DHE DJALI

25 nëntor - 10 Dhjetor 200912 Suplement

Buletini nr.1/2009. Në këtë edicion do të lexoni mbishëndetin e gruas, ankthi, depresioni, çfarë është

menopauza, si të përballemi me stresin.

Buletini nr. 2/2009. Në këtë edicion do të lexoni mbidhunën ndaj gruas, pasojat e dhunës, ligjet në fuqi, si

ndikon arsimi në reduktimin e dhunës etj.

Botimi "Marshim i Ngadaltë drejt Barazisë Gjinore"vjen si një përmbledhje e shkrimeve më të mirë tëbotuar në vite, në buletinët e shoqatës "Unë, Gruaja".

Botimi i rrjetit të grave "Barazi në Vendimmarrje", sjelledhe një herë në vëmendje debatin rreth përfshirjes sëgruas në vendimmarrje dhe sa ndikoi kuota në të.

25 nëntor - 10 Dhjetor 2009 13Aktivitete

Finalet “Adidas- NEHEMIA Challenge Cup” 2009

U mblodhën krijuesit e qarkut tëKorçës në të katërtin takim të tyre.Vjeshtë letraro-artistike ishte titulluarveprimtaria. Si rrallë herë u mblodhajka e krijuesve të qarkut kupërfshiheshin poetë, prozatorë,piktorë e skulptorë, regjisorë,këngëtarë e kompozitorë. Nëse nëveprimtari të tjera kanë munguarpushtetarët, në këtë takim të bintenë sy prania e deputetes së reLedina Aliolli. Në të njëjtën kohëmerrte pjesë dhe prefekti KoçoBello. Ceremonia u zhvillua nëfshatin Boboshticë. E hapi vjeshtënartistike të krijuesve të qarkut poetiVladimir Toroveci, në cilësinë ekryetarit të krijuesve. “Mblidhemi sëbashku për të parë arritjet tona të

Vjeshtë artistike-me krijuesit e qarkut të Korçës

-mori pjesë deputetja Ledina Aliolli, e cilapremtoi mbështetje për krijuesit e qarkut

një viti. Qytetërimi modern nuk kanevojë vetëm për një infrastrukturëme asfalte, por dhe për njëinfrastrukturë shpirtërore” –ushpreh mes të tjerash Toroveci që ihapi rrugën zbatimit të një skenari tëthjeshtë e të këndshëm.

Aktori Ligoraq Riza recitoi vargjetë disa poetëve më me zë të qarkut,si Ilir Belliut, poetit të talentuar, qënuk jeton, Roland Beqirit, DhimitërPojanakut, Riza Brahollit, BashkimGjozës, Theodhoraq Cikos, AgronElezit. Po kështu dhe i mirënjohuriDhimitër Orgocka nuk ndenji pashpalosur potencialin e vet artistik.Ai recitoi poezi të LasgushPoradecit, Dritëro Agollit, IsmailKadaresë dhe Vladimir Torovecit.

Deputetja premton mbështetjeTë paktën pjesëmarrja e

depeutetes Ledina Aliolli theuheshtjen dhe akullin që ishte krijuarme mospjesëmarrjen e të zgjedhurvenë veprimtari të tilla. Deputetja ushpreh para krijuesve: “Edhe unëbëhemi pjesë e këtij takimi, duke qenëmes mjeshtërve të penës që i japinjetë artit në qarkun tonë. Unë jupremtoj mbështetje për të zhvilluarmë rej talentin tuaj. Do të jem nëmbështetje të forcimit tëinfrastrukturës shpirtërore.”

Prefekti Koço Bello ushpreh:”Do të kisha kënaqësi që nëkëtë takim shpirtëror të kishte mëshumë pjesëmarrës. Do të kërkojnga Bashkia të ketë vëmendje përtë ndihmuar dhe mbështeturkrijuesit. Më vjen keq që nuk ka këtupërfaqësues nga Bashkia.”Pjesëmarrësit

Nuk ishin lënë pa ftuar edhekryetari i “Botës së Re”, YlberMerdani dhe i Klubit të shkrimtarëve“Miqtë e Dritëroit”, Bashkim Gjoza

nga Bilishti. Në këtë takim merrnimpjesë krijues nga Pogradeci dhepiktorë po nga ky qytet. Kjo traditëka katër vjet që ka nisur në shkallëqarku. Për të mbajtur gjallë emrat emëdhenj të artit korçar, në dhëniene çmimeve mbahet parasysh vlerae atyre që e marrin. Një juri e ngriturpër të vlerësur arritjet më të mirandau pesë çmime. U dhanë këtoçmime: Regjisorit Dhimitër Orgockaiu dha çmimi “Sokrat Mio”, pianistitKoço Dhamo, “Tefta Tashko Koço”,piktorit të ri Genti Proko çmimi“Vangjush Mio”, prozatoritTheodhoraq Ciko, për tregimet,çmimi “Sotir Andoni”, HysenKobellarit për romanin “Kurbatka eBukur” çmimi “Sterjo Spase.”

Mes humorit, vargjeve, këngëvetë kënduara nga Endri Fifo, MaksiKulla, Zhuliana Sheremeni takimivazhdoi për tri orë mes urimeve dhepremtimeve për arritje cilësore në tëgjitha fushat e artit në qarkun eKorçës.

Pëllumb Çuni

Nga viti në vit po kthehet nënjë traditë të bukur fundjava edytë e muajit tetor: në ambientetsportive të Fondacionit Nehemiazhvillohen finalet e kampionatitpër kupën: “Adidas- NehemiaChallenge Cup” 2009. Ky ështëviti i tretë i këtij aktiviteti, që uzhvillua më datat 9 dhe 10 tetor.Ky aktivitet tashmë njihet dhe siaktivitet i përbashkët i këtijFondancioni me Adi DasslerFound (adidas). Edhe këtë vit kykampionat u zhvillua mepjesëmarrjen e shkollave ngasistemi arsimor 9-vjeçar, siprodukt i një bashkëpunimi tësuksesshëm midis FondacionitNehemia, Njësive të qeverisjesvendore dhe Zyrës Arsimore tërrethit Pogradec. Në aktivitet uaktivizuan 17 shkolla me 31skuadra me 400 nxënës nga rrethinë tre disiplina sportive:minifutboll, basketboll, volejbollpër djem e vajza, të cilët dolënfitues nga faza gjysëm finale, sidhe nga skuadra mike të ftuaranga qendrat e tjera lokale të

Nehemias në Gjirokastër, Durrësdhe Has. Po ashtu edhe skuadranga Maqedonia, Greqia eGjermania. Në këto aktivitetemasive ishin ftuar drejtues tëshkollave pjesëmarrëse, trajnerëdhe specialistë të sporteve, prindërdhe shumë personalitete ngaQeverisja Lokale dhe ajoQëndrore, Ambasadori gjerman,bashkëpuntorë dhe vullnetarë ngaadidas në Shqipëri, Gjermani dheGreqi, shumë miq e dashamirës tëFondacionit nga jashtë dhe brendavendit. Programi dyditor iaktiviteteve, ceremonive të hapjesdhe të mbylljes ishte i pasuruardhe me aktivitete të tjera, ku tërinjtë nga vendi e bota u zbavitënmë shumë, por edhe njohën mëmirë njëri-tjetrin, vlerësuan dhevetëvlerësuan punët dhe arritjet etyre. Shkollat fituese të fazës sëgjysëmfinaleve përgatitën eprezantuan në stenda të veçantapër të gjithë pjesëmarrësitprojektet e tyre sociale dukeorganizuar me to një llojkomunikimi midis shkollave mbi

bazën e të cilit u shpall dhe“Projekti Social” më i mirë i vitit.Shkollat fituese u vlerësuan meçertifikata të veçanta në ceremoninëpërmbyllëse të aktivitetit. Fituesit evendeve të para sipas disiplinave (BB-basketboll, VB-volejboll, MF-minifutboll ) janë: BB djem dhe vajza:

Shkolla Nehemia. VB: djem ShkollaProptisht, vajza: shkolla “GjokShqiptari”. MF: djem: Kupa dhevendi i parë shkolla“M.E.Minarolli”, vendi II: shkollaHudënisht, vendi III: shkollaÇërravë. MF vajza: shkolla “30-vjetori”.

25 nëntor - 10 Dhjetor 200914 Aktualitet

Ka kohë që qyteti i Pogradecitështë vënë në qendër të studimevenga institute me profile tëndryshme lidhur me perspektivate zhvillimit në të ardhmen e këtijqyteti.

Një aktivitet i tillë u organizu ngaInstituti “Agenda” me mbështetjenthelbësore në këtë inisiativë të OlofPalme International nëbashkëpunim me Bashkinë e këtijqyteti në sallën e Këshillit Bashkiakmë datën 6 nëntor 2009.

Pjesëmarrës ishin punonjës tëadministratës së Bashkisë, tëinstitucioneve bankare të këtijqyteti, biznesit (ekonomist efinancier). Ndodheshin dyzëvendëskryetarët e Bashkisëzotërinjtë Erjon Vesho dhe VilsonMaku, media lokale gazeta“Nositi”.

Pas fjalës së hapjes nga zotiGjergji Filipi përfaqëaues i Institutit“Agenda” materialin referues tëshoqëruar në monitor e e referoizoti Klodian Seferaj, ekspert i kësajfushe. Qëllimi i këtij takimi ishteprezantimi i projektit: Prakticiteti iprocesit të integrimit europian përnivelin lokal.

Organizatorët e realizuan atënëpërmjet: Analizës SWOT për njëzhvillim ekonomik të qendrueshëmtë qytetit Pogradec.

Një projekt i tillë ka objektiv:nxitja e përfshirjes konkrete,kontributit dhe bashkëpunimitndërmjet aktorëve lokalë në këtëqytet. Ai do të aplikohet edhe përqytetet Përmet e Sarandë. Përvitin 2008 është zbatuar në qytetet:Durrës, Lushnjë dhe Berat dhe nëvitin 2010 do të zbatohet në Korçë,Elbasan dhe Lezhë.

Analiza SWOT në këto qyteteështë parë në aspektin gjeografik,infrastrukturë, zhvillimi urban,demografik, punësim, ndihmëekonomike, arsim, shëndetësi,biznes, bujqësi, sektor minerar,

turizëm. Nga kjo analizë rezultonse Pogradeci ka 16 përparësi,garanci këto për një zhvillim tëqëndrueshëm dhe perspektiv.

Por analiza rekomandon që tëmerren në konsideratë e tëanalizohen mangësitë, mundësitë ekrijuara gjatë këtyre viteve në këtëqytet, të cilat nuk janë pak, porrespektivisht 12 dhe 9 sipasstudjuesve. Nga ata që morënfjalën për diskutim vlerësuanstudimin, por ngritën edheprobleme; Zoti V.Maku e të tjerëngritën rolin e bankave nëformalizimin e bizneseve, veçoritëe komunave në rrethin e Pogradecitsi faktorë zhvillimi (malore, bujqësi,blegtori, mungesa e aktiviteteveagropërpunuese, ndihmesa ebankave në kreditë e buta dhe kohamë e gjatë e likujditetit.

Komuna Buçimas 80 % tëaktivitetit të saj e ka turizëm dhetregti. Përfaqësues të Pro-CreditBank sollën përvojën e këtijinstitucioni bankar për ndihmat nëkredi për bizneset, ku 70-80 % janëpër zhvillim dhe 20-30 % kredi

konsumatore. Kërkesat e këtijinstitucioni kanë ndikuar indirektnë formalizimin e bizneseve.

Ndërsa zoti Erion Vesho ngritishqetësimet e raporteve midisPushtetit Vendor dhe atij Qendrornë këtë fushë duke kërkuar të jetëvetëm një zyrë e përqëndruar përbisnesin. Zhvillimi dhe modeli iturizmit Maqedonas duhen parë simundësi dhe përvojë dhr jo sikonkurencë e fortë.

Pushteti qendror më shumë i kasytë nga deti se sa nga liqeni.Kaluan 7 vjet dhe ende nuk ështëbërë e mundur të jepet një lejë përtransportin ujor Shqipëri-Maqedoni.

Decentralizimi po ndikonnegativisht. Kopetencat po i merrqeveria qendrore, po përqendrontaksat e tarifat. Kështu kjo Bashkihumbet 60 % nga të ardhurat eparashikuara, të cilat vënë nëdiskutim zhvillimin në të ardhmen.

Një takim i afërt nga ky institutdo të konkretizojë rekomandimedhe nivele të tjera të ndërsjelltaInstitut-Bashki.

Nuk ka shumë kohë që në qytetine Korçës është krijuar, regjistruar nëGjykatën e Rrethit Gjyqësor Tiranëme nr. 2643 si përson Jurdik, me niptdhe ka filluar nga aktiviteti “Shoqata eBiznesit të vogël”me kryetar zotin AlbertNasto dhe sekretar Vangjel Tërova.Shoqata e parë e licensuar nëShqipëri. Shoqata dhe strukturat e saj,sipas informacionit nga zoti Nasto,kanë menduar që aktiviteti i saj të mosjetë i mbyllur brenda qytetit të Korçës,por të shtrihet në të gjithë prefekturënpër shumë arësye. Së pari përzgjerimin e bazës dhe anëtarësisë sësaj, problemet do të jenë më tëpërqendruara, bashkëpunimi do tëjetë më efektiv dhe për çdo gjë. Deritani në qytetin e Korçës janë regjistruarrreth 1600-1700 biznese nga 2500.

Bashkëpunimin e kanë filluaredhe më biznesin e qyteteve Bilisht,Erskekë, Maliq dhe tani në qytetin ePogradecit. Ky ishte edhe takimi iorganizuar për këtë qëllim në Hotel“Enkelana” më 25 nëntor 2009.

Në këtë takim ishte parashikuar:informacion për veprimtarinë eshoqatës në Korçë, informacion ngashoqata e Pogradecit si dheplanifikim aktivitetesh të përbashkëtanë të ardhmen.

Në këtë aktivitet ndodhej dhedrejtori i Agjensisë Rajonale tëZhvillimit (ARZH) zoti Aurel Grabocka.

Megjithë lajmërimet e bërapjesëmarrja nga biznesi pogradecarishte e pakët, por takimi u zhvillua dhepas diskutimesh me interes për të dypalët u arrit në përfundimin se njëbashkëpunim i tillë është idomosdoshëm, puna e kësaj shoqatedhe interesimi i saj është me shumëinteres për të gjithë biznesin.

Organizatorët theksuan seshoqata kryen aktivitet në bazë tëligjeve të shtetit, bashkëpunon me tëgjithë ata që janë biznese tëlicensuara e të ndershëm nëmarrëdhënie me shtetin dhe me tëtjerët, por dhe i mbron ata, kur shikonse bëhen padrejtësi, konkurencë epandershme, nuk zbatohet ligji fiskale të tjera. Në takim u la detyrë tëorganizohet një takim edhe më i gjerëme një pjesëmarrje sa më masive përtë përcaktuar rrugë të reja, strukturadhe organizim edhe të biznesitpogradecar.

Për një zhvillimekonomik të qendrueshëm

Analiza SWOT

Nga Dhimitri Gegprifti

Fuqizohet“Shoqata e Biznesit

të vogël-Korçë

25 nëntor - 10 Dhjetor 2009 15

Horoskopi javor i “Nositit”

Akrepi (23.10-22.11)

Peshqit (20.2-20.03)

Ujori (21.1-19.2)

Bricjapi (23.12-20.1)

Shigjetari (23.11-22.12)Binjakët (21.5-21.6)

Gaforrja (22.6-22.7)

Luani (23.7-23.8)

Virgjëresha (24.8-23.9)

Peshorja (24.9-22.10)Dashi (21.3-20.4)

Demi (21.4-20.5)

Horoskop & Vipa

Përgjigjet e fjalëkryqit tënumrit të kaluar (Nr. 468)

Horizontalisht: 1.Karpate 6.Esenin 11.AM 12.AT 13.Emil 15.PetroMarko 17.IB 18.TM 19.Ti 20.Rrethi 24.Tano 26.Miteran 28.Skenari30.Noti 33.Tango 35.KO 36.Vashash 39.AM 41.Re 42.Ankand 45.ESP47.Li 48.RD 49.Neron 50.Bregu 51.Atamanë 53.Kara 55.RPK56.Prodani 57.Globi

Vertikalisht: 1.Kapiten 2.Ameba 3.Partosi 4.Atom 5.Esat 7.Shorti8.Nepërka 9.Im 10.Ni 14.Lai 16.Rima 21.Re 22.Ta 23.Hn 25.Nepali27.Irlanda 29.Domeniko 31.OK 32.Torpedo 33.Thana 34.Ga 37.Harta38.SK 40.Sebep 43.Nen 44.Dreri 46.SR 47.Luka 51.Ari 52.Mal 54.AN

Horizontalisht: 1.Ish gjyqtari korçar i futbollit Prifti 4.Çarls... i teorisësë evolucionit 10.Para De Zhaneiro 11.Lidhëse 12.Aktori Prosi, inicialet13.Lorenc..., aktor famoz anglez 15.Ivana... këngëtare italiane 16.Njëpikë e ligjit 17.Ti ke, ai... 18.Notë muzikore 20 Sergei... i poezisë ruse24.Shkrimtari Dushi 25.Një binar 26.Ka kryeqytet Luanda 28.Targa enjë qyteti myzeqar 29.Aleks..., këngëtar italian 32.Inicialet e ish futbollistitgjerman Klisman 33.Njëqind për rusët 34.Emër vajze 36.Emri i ishudhëheqësit hungarez Nagi 37.Targa e Lushnjes 38.Solistja e operasZani 39.Letër bixhozi 40.Unë kam, ti... 41.Ishull në Mesdhe 44.Inicialete futbollistit francez Zidane 45.Ibrahim..., piktor 47.Tip avioni rus49.Koço... kompozitor 50.Inicialet e Tolstoit 52.Degë e lumit Vollga54.Shqipëria në tabelat elektronike 55.Atdheu i Konfucit 56.Prokop... kaqenë aktor i njohur

Vertikalisht: 1.Shkrimtari kolonjar Qirjazi 2.Emri i portierit gjermanKahn 3.Këngëtarja italiane Grande 4.Lumë në vendin tonë 5.As unë eas ti 6.Ajo e egër gjuhet 6.Fizikani Njuton 8.Roman i M.Gorkit 9.Ishatletja e kërcimit së larti Pronjari 12.Njëri nga vëllezërit Frashëri 14.Ruhetnga policia 19.Atdheu i ish presidentit Sukarnoputri 21.Shkrimtari Godo22.Ish aktori Frashëri 23.Mund të jetë sekret 24.Muhamet Ali ose... Klei25.Kastriot..., tenor 27.Koka pa ka 30. ...i Vjenës, skuadër futbolli31.Përemër vetor 35.I keni në faqe 37.Notë muzikore 38.Ervin..., futbollisti kombëtares shqiptare të futbollit 41.Ka kryeqytet Bamako 42.Lloj paketecigare 43.Kompozitori Prodani 45.Një trup gjeometrik 46.I keni në poçe48.Sojeri i M.Tueinit 51.Ish volejbollistja Nikolla, inicialet 53.Ti ke, ai...

Do të planifikoni tësistemoni ato punë që kenilënë në mes. Gjithçka dotë shkojë si dëshironi.

Në saje të kurajos që dot’ju japë dikush, do të jenime humor të mirë dhe dotë fitoni besimin në vetvete.

Do t’ju shoqërojëenergjia e tepërt, duke mosqëndruar në një vend asnjëçast. Evitoni polemikat.

Java do të kalojë mëlehtë nëse do të gjenirrugët më të favorshmepër të zgjidhur ato që jushqetësojnë.

Do të mund të gjenindihmën e duhur përzgjidhjen e një problemimadhor. Shkëmbeni favore.

Këtë javë do t’jumjaftojë një iniciativë e

vogël për të ndërmarrëmë pas hapa më të mëdha.

Një ftesë për një udhëtimargëtues do t’ju bëjë tëmendoni dhe të ndryshoniprogramet e parashikuara.

Ndodheni para një situatetë komplikuar, ju këshillohettë mbani ekuilibër nëraportet familjare.

Mund të ndërmerrninjë aventurë të shpejtë,por me vlerë. Do të merrninjë çmim për arritjet tuaja.

Do të keni një logjikëtë admirueshme dhe ide tëshkëlqyera. Biznesi juaj dotë ecë mirë gjatë javës.

Duhet të rifitonidurimin edhe në situata tëvështira që mund t’ju dalinpërpara. Një telefonatë.

Pas një sherri që mundt’ju ndodhë, çdo gjë do tërregullohet ndërkohë do tëmerrni një këshillë mevlerë.

Fjalët e domosdoshme të një polici-Cilat janë dy fjalët që duhet të dijë domosdoshmërisht një polic rrugor?-Gjoba dhe hape krahun.

Metoda të sigurta për të bërë që të mbrrijë autobusi1. Ndizni një cigare2. Largohuni me shpejtësi nga stacioni.3. Merrni një taksi.

Ushqimi i luanitNë kopështin zoologjik një fëmijë gati sa s'e ha luani i uritur. Njëgazetar i pranishëm në ngjarje e pyet djalin: "me cilën parti je”?“Demokrat” i thotë djali.Të nesërmen në një gazetë të majtë delshkrimi “Fashisti i ndyrë i vodhi ushqimin emigrantit afrikan”.

Polici dhe fizarmonikaNjë polic hyn në një dyqan dhe i thotë shitësit:-Të lutem më jep atë fizarmonikën aty!-Ti mos je gjë polic?- i thotë shitësi.-Nga e kuptove?-Po unë shes kaloriferë.

25 nëntor - 10 Dhjetor 200916

Enti Botues: "D.I.J.A. Poradeci" -PogradecAdresa e Redaksisë: Rruga "Rinia", Pallatet 7-katësh, Pogradec

Tel: +355 832 2905, Mobil: 069 2143753e-mail: afrovitig@yahoo.com;

redaksianositi@yahoo.com

Botues: Ilir DUKA & Afroviti GUSHONë kompjuter: Edlir PODALexoni gazetën në: www.poradeci.comGazeta shpërndahet në Qarkun Korçë

Fjalëkryq & Reklama

“Lasgush Poradeci, Bibliografi earsyetuar”, nga Ilir Shyta, mund t’jushërbejë atyre që merren mekrijimtarinë e Lasgushit, veçanërishtmësuesve të letërsisë dhe nxënësve, qëe studjojnë poetin në shkollat e tëgjitha niveleve. Ajo do t’ju vlente më sëshumti studentëve të degës Gjuhë-Letërsi, por edhe lexuesve tëzakonshëm, të cilët do të merrnin njëinformacion përmbledhës, për veprënletrare të Lasgush Poradecit apo tëmund të përjetonin emocionet e ndonjëleximi të mëparshëm, të poezive tëpoetit. Botimi është një përpjekje, përtë paraqitur në një vëllim të vetëm, nëmënyre sintetike, madhështinë e gjithëveprës lasgushiane.-

Libra të"D.I.J.A-PORADECI"

rinj nga

Në vlerësimin e botimeve më të mira të Sh.B. “D.I.J.A Poradeci” juria ka mbajtur parasyshtë gjithë komponentët e një libri: nivelin artistik të tekstit, realizimin grafik dhe kopertinën, cilësinë e shtypit.

Botimet më të mira 20091.Libri më i mirë poetik:“Mos e ndiqni hijen”, ngaEdmond Shallvari

2.Libri më i mirë në prozë:“Borëbardha flokëthinjur”, ngaVangjush Ziko

3.Libri më i mirë me studime:“Ringjallet Rilindja e Lasgushit.Po unë?” nga Petro Prifti.