BASS MODULE 500 - assets.bose.com · Equipment name: Wireless Bass Module, Type designation: 425843 Restricted substances and its chemical symbols Unit Lead (Pb) Mercury (Hg) Cadmium

BASS MODULE 500

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

2 | E N G

Please read and keep all safety and use instructions.

Important Safety Instructions1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with a dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturers instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

10. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

11. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

12. Refer all servicing to qualified personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

WARNINGS/CAUTIONS

This symbol on the product means there is uninsulated, dangerous voltage within the product enclosure that may present a risk of electrical shock.

This symbol on the product means there are important operating and maintenance instructions in this guide.

Contains small parts which may be a choking hazard. Not suitable for children under age 3.

This product contains magnetic material. Consult your physician on whether this might affect your implantable medical device.

To reduce the risk of fire or electrical shock, do NOT expose this product to rain, liquids or moisture.

Do NOT expose this product to dripping or splashing, and do not place objects filled with liquids, such as vases, on or near the product.

Keep the product away from fire and heat sources. Do NOT place naked flame sources, such as lighted candles, on or near the product.

Do NOT make unauthorized alterations to this product.

Do NOT use in vehicles or boats.

The speaker wire and interconnect cables included with this system are not approved for in-wall installation. Please check your local building codes for the correct type of wire and cable required for in-wall installation.

Where the mains plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.

Due to ventilation requirements, Bose does not recommend placing the product in a confined space such as in a wall cavity or in an enclosed cabinet.

The product label is located on the bottom of the product.

REGULATORY INFORMATION

3 | E N G

NOTE:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Changes or modifications not expressly approved by Bose Corporation could void the users authority to operate this equipment.

This device complies with FCC and Industry Canada radiation exposure limits set forth for general population. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

This device complies with part 15 of the FCC Rules and with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between radiator and your body.

This device for operation in the band 5150 5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems.

Receiver Category = 2

Bose Corporation hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU and all other applicable EU directive requirements. The complete declaration of conformity can be found at: www.Bose.com/compliance

The product, in accordance with the Ecodesign Requirements for Energy Related Products Directive 2009/125/EC, is in compliance with the following norm(s) or document(s): Regulation (EC) No. 1275/2008, as amended by Regulation (EU) No. 801/2013.

Required Power State InformationPower Modes

Standby Networked Standby

Power consumption in specified power mode, at 230V/50Hz input

< 0.5 W Bose wireless < 2.0 W

Time after which equipment is automatically switched into mode

< 2.5 hours 20 minutes

Power consumption in networked standby if all wired network ports are connected and all wireless network ports are activated, at 230V/50Hz input

N/A < 2.0 W

Network port deactivation/activation procedures. Deactivating all networks will enable standby mode.

Per Annex II 3(a) of Regulation 801/2013 (Lot 26 amendment of 1275/2008), the requirement to deactivate a wireless port does not apply to products which rely on a single wireless network connection for intended use and have no wired network connection.

http://www.Bose.com/compliance


4 | E N G

For Europe:

Frequency band of operation 2400 to 2483.5 MHz:

Bluetooth/Wi-Fi: Maximum transmit power less than 20 dBm EIRP.

Frequency bands of operation 5150 to 5350 MHz and 5470 to 5725 MHz:

Wi-Fi: Maximum transmit power less than 20dBm EIRP.

This device is restricted to indoor use when operating in the 5150 to 5350 MHz frequency range in all EU Member States listed in the table.

BE DK IE UK FR CY SK HU AT SE

BG DE PT EL HR LV LT MT PL

CZ EE FI ES IT RO LU NL SI

This symbol means the product must not be discarded as household waste, and should be delivered to an appropriate collection facility for recycling. Proper disposal and recycling helps protect natural resources, human health and the environment. For more information on disposal and recycling of this product, contact your local municipality, disposal service, or the shop where you bought this product.

Management Regulation for Low-power Radio-frequency DevicesArticle XIIAccording to Management Regulation for Low-power Radio-frequency Devices without permission granted by the NCC, any company, enterprise, or user is not allowed to change frequency, enhance transmitting power or alter original characteristic as well as performance to an approved low power radio-frequency devices.

Article XIVThe low power radio-frequency devices shall not influence aircraft security and interfere legal communications; If found, the user shall cease operating immediately until no interference is achieved. The said legal communications means radio communications operated in compliance with the Telecommunications Act.

The low power radio-frequency devices must be susceptible with the interference from legal communications or ISM radio wave radiated devices.

China Restriction of Hazardous Substances Table

Names and Contents of Toxic or Hazardous Substances or ElementsToxic or Hazardous Substances and Elements

Part Name Lead (Pb)Mercury

(Hg)Cadmium

(Cd)Hexavalent

(CR(VI))

Polybrominated Biphenyl

(PBB)

Polybrominated diphenylether

(PBDE)PCBs X O O O O O

Metal Parts X O O O O O

Plastic Parts O O O O O O

Speakers X O O O O O

Cables X O O O O O

This table is prepared in accordance with the provisions of SJ/T 11364.

O: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement of GB/T 26572.

X: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement of GB/T 26572.


5 | E N G

Taiwan Restriction of Hazardous Substances TableEquipment name: Wireless Bass Module, Type designation: 425843

Restricted substances and its chemical symbols

Unit Lead (Pb) Mercury (Hg) Cadmium (Cd)Hexavalent

chromium (Cr+6)Polybrominated biphenyls (PBB)

Polybrominated diphenyl ethers

(PBDE)

PCBs - Metal Parts - Plastic Parts Speakers - Cables - Note 1: indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value

of presence.

Note 2: The indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.

Please complete and retain for your recordsThe serial and model numbers are located on the bottom of the bass module.

Serial number: ____________________________________________________________________

Model number: ____________________________________________________________________

Please keep your receipt with your owners guide. Now is a good time to register your Bose product. You can easily do this by going to http://global.Bose.com/register

Date of Manufacture: The eighth digit in the serial number indicates the year of manufacture; 8 is 2008 or 2018.

China Importer: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone

EU Importer: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands

Taiwan Importer: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan Phone Number: +886-2-2514 7676

Mexico Importer: Bose de Mxico, S. de R.L. de C.V. , Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 Mxico, D.F. Phone Number: +5255 (5202) 3545

Input Rating: 100240V 50/60Hz, 55W

http://global.Bose.com/register

6 | E N G

LEGAL INFORMATION

Android, Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.

The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Bose Corporation is under license.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.

ADAPTiQ, Bose, Bose Bass Module, Bose Music, the Bose Music logo, Bose Soundbar, SoundTouch, the wireless note design, and Virtually Invisible are trademarks of Bose Corporation.

Wi-Fi is a registered trademark of Wi-Fi Alliance.

Bose Corporation Headquarters: 1-877-230-5639

2018 Bose Corporation. No part of this work may be reproduced, modified, distributed or otherwise used without prior written permission.

7 | E N G

CONTENTS

WHATS IN THE CARTONContents ............................................................................................................................. 9

BASS MODULE PLACEMENTRecommendations.......................................................................................................... 10

POWERConnect the bass module to power ........................................................................ 11

CONNECT TO A SOUNDBARChoose your connection method ............................................................................. 12

Connect using the Bose Music app ......................................................................... 13

New to the Bose Music app? .............................................................................. 13

Connect using the SoundTouch 300 remote ....................................................... 14

Check for sound ...................................................................................................... 14

ADAPTIQ AUDIO CALIBRATIONChoose your audio calibration method .................................................................. 15

Run ADAPTiQ audio calibration using the Bose Music app ........................... 16

Initial setup ................................................................................................................ 16

Use the Settings menu ......................................................................................... 16

Run ADAPTiQ audio calibration using the SoundTouch 300 remote ........ 17

BASS SETTINGChoose your bass adjustment method .................................................................. 19

Adjust the bass using the Bose Music app ........................................................... 20

Adjust the bass using the SoundTouch 300 remote ........................................ 20

Reset the bass .......................................................................................................... 21

BASS MODULE STATUSStatus light ........................................................................................................................ 22

CONTENTS

8 | E N G

CARE AND MAINTENANCEClean the bass module ................................................................................................. 23

Replacement parts and accessories ........................................................................ 23

Limited warranty ............................................................................................................. 23

TROUBLESHOOTINGTry these solutions first ................................................................................................ 24

Other solutions ................................................................................................................ 24

Unable to complete ADAPTiQ audio calibration with your SoundTouch 300 soundbar ........................................................................................ 26

Reset the connection to the soundbar ................................................................... 27

Reset the bass module ................................................................................................. 28

Connect using an audio cable ................................................................................... 29

9 | E N G

WHATS IN THE CARTON

CONTENTSConfirm that the following parts are included:

Bose Bass Module 500 Power cord*

*May ship with multiple power cords. Use the power cord for your region.

NOTE:If any part of the product is damaged, do NOT use it. Contact your authorized Bose dealer or Bose customer service.

Visit: worldwide.Bose.com/Support/BASS500

http://worldwide.bose.com/support/BASS500

1 0 | E N G

BASS MODULE PLACEMENT

RECOMMENDATIONSFor best performance, follow these recommendations when placing the bass module:

Do NOT place any objects on top of the bass module.

To avoid wireless interference, keep other wireless equipment 1 3 ft. (0.3 0.9 m) away from the bass module. Place the bass module outside and away from metal cabinets, other audio/video components and direct heat sources.

Place the bass module on a stable and level surface. Vibration can cause the bass module to move, particularly on smooth surfaces like marble, glass or highly polished wood.

Place the bass module along the same wall as your TV, or along any other wall in the front third of the room.

Keep the back side of the bass module (the side opposite the Bose logo) at least 3 in. (7.6 cm) from any other surface. Blocking the port on the bottom of this side may affect acoustic performance.

For more bass, place the bass module closer to walls and corners. For less bass, place the bass module further from walls and corners.

Make sure there is an AC (mains) outlet nearby.

CAUTION:Do NOT place the bass module on its top or sides when in use.

1 1 | E N G

POWER

CONNECT THE BASS MODULE TO POWER

1. Connect the power cord to the b connector on the bass module.

POWER

2. Plug the other end of the power cord into an AC (mains) power outlet.

1 2 | E N G

CONNECT TO A SOUNDBAR

CHOOSE YOUR CONNECTION METHODThe way you connect the bass module depends on your soundbar. Choose your connection method from the table below.

SOUNDBAR CONNECTION METHOD

Bose Soundbar 500 or Bose Soundbar 700

Connect using the Bose Music app (see page 13).

NOTE: If you cant access or have trouble connecting using the Bose Music app, see Troubleshooting on page 24.

SoundTouch 300 soundbar Connect using your s oundbars remote (see page 14).


1 3 | E N G

CONNECT USING THE BOSE MUSIC APP

1. In the Bose Music app, from the My Bose screen, select your soundbar.

2. Tap the soundbar image in the bottom-right corner of the screen.

3. Tap Settings > Accessory Speakers > Add Bose Accessory Speakers.

Follow the app instructions.

New to the Bose Music app?1. On your mobile device, download the Bose Music app.

2. Follow the app instructions.

NOTE:For support information related to the Bose Music app, visit: global.Bose.com/Support


1 4 | E N G

CONNECT USING THE SOUNDTOUCH 300 REMOTE

1. On your s oundbars remote, press the SoundTouch button e.

2. Press and hold k until the connectivity light l on the soundbar blinks white.

Once connected, you hear a tone. The light on the back of the bass module and l on the soundbar glow white.

NOTES:Connecting may take several minutes.

If the bass module doesnt connect to the soundbar, see Troubleshooting on page 24.

Check for soundNOTE:To avoid hearing distorted audio, turn off your TV speakers. Refer to your TV

owners guide for more information.

1. Power on your TV.

2. If you are using a cable/satellite box or other secondary source:

a. Power on this source.

b. If this source is connected to your TV, select the appropriate TV input.

3. Power on the soundbar.

You hear sound coming from the bass module.

NOTE:If you dont hear sound from the bass module, see Troubleshooting on page 25.

1 5 | E N G

ADAPTIQ AUDIO CALIBRATION

After setting up the bass module and connecting with the soundbar, run ADAPTiQ audio calibration for best acoustic performance. ADAPTiQ audio calibration customizes the sound of the system to the acoustics of your listening area by taking five audio measurements. To run an audio calibration, you need 10 minutes when the room is quiet.

During ADAPTiQ audio calibration, a microphone on the top of the ADAPTiQ headset (provided with the soundbar) measures the sound characteristics of your room to determine optimal sound quality.

If you no longer have the ADAPTiQ headset, contact Bose customer service for a replacement.

CHOOSE YOUR AUDIO CALIBRATION METHODThe way you run ADAPTiQ audio calibration depends on your soundbar. Choose your audio calibration method from the table below.

SOUNDBAR AUDIO CALIBRATION METHOD


Run ADAPTiQ audio calibration using the Bose Music app (see page 16).

SoundTouch 300 soundbar Run ADAPTiQ audio calibration using the s oundbars remote (see page 17).


1 6 | E N G

RUN ADAPTIQ AUDIO CALIBRATION USING THE BOSE MUSIC APP

Initial setupAfter you connect the bass module to your soundbar, the Bose Music app prompts you to run ADAPTiQ audio calibration. Follow the app instructions.

Use the Settings menuIf you later connect the optional Virtually Invisible 300 surround speakers or Bose Surround Speakers, move the bass module or move any furniture, run ADAPTiQ audio calibration to ensure optimal sound quality.

1. In the Bose Music app, from the My Bose screen, tap your soundbar.

2. Tap the soundbar image on the bottom-right corner of the screen.

3. Tap Settings > ADAPTiQ > Run ADAPTiQ.

4. Follow the app instructions.


1 7 | E N G

RUN ADAPTIQ AUDIO CALIBRATION USING THE SOUNDTOUCH 300 REMOTE

1. Insert the ADAPTiQ headset cable into the a connector on the back of the SoundTouch 300 soundbar.

ADAPTiQ

2. Put on the ADAPTiQ headset.


1 8 | E N G

3. On your remote, press the SoundTouch button e.

4. Press and hold f until the TV light g and the Bluetooth light l on the soundbar glow green.

ADAPTiQ audio calibration begins.

NOTE:If you dont hear your language, press d and c on the navigation pad to cycle through languages. To reset the language, press and hold f for 10 seconds.

5. Follow the voice prompts until the ADAPTiQ process is complete.

If you hear an error message and are unable to complete ADAPTiQ audio calibration, see page 26.

6. Unplug the ADAPTiQ headset from the soundbar and store it in a safe place.

TIP: If you later connect the optional Virtually Invisible 300 surround speakers or Bose Surround Speakers, move the bass module or move any furniture, run ADAPTiQ audio calibration again to ensure optimal sound quality.

1 9 | E N G

BASS SETTING

CHOOSE YOUR BASS ADJUSTMENT METHODThe way you adjust the bass depends on your soundbar. Choose your bass adjustment method from the table below.

SOUNDBAR BASS ADJUSTMENT METHOD


Adjust the bass using the Bose Music app (see page 20).

SoundTouch 300 soundbar

Adjust the bass using your s oundbars remote (see page 20).

NOTE: For optimal sound quality for dialogue-only programs, such as news and talk shows, enable dialogue mode. For more information, refer to the SoundTouch 300 owners guide.

Visit: global.Bose.com/Support/ST300

BASS SETTING

2 0 | E N G

ADJUST THE BASS USING THE BOSE MUSIC APP

NOTE:You can only adjust the bass using the app if your bass module is connected to the Bose Soundbar 500 or Bose Soundbar 700.

1. In the Bose Music app, from the My Bose screen, select your soundbar.

2. Tap the soundbar image in the bottom-right corner of the screen.

3. Tap Adjustments to adjust the bass.

ADJUST THE BASS USING THE SOUNDTOUCH 300 REMOTE

1. On the SoundTouch 300 remote, press h.

The lights on the soundbar glow according to the current bass setting.

BASS SETTING

2 1 | E N G

BASS SETTING LIGHT ACTIVITY

+4

+3

+2

+1

0 (default)

-1

-2

-3

-4

2. Adjust the bass by doing one of the following:

Press Volume up button i to increase the bass.

Press Volume down button j to decrease the bass.

3. Press h.

The soundbar saves the current bass setting.

Reset the bassOn your remote, press and hold h until the SoundTouch light e on the soundbar blinks twice.

The bass setting resets to original factory settings.

2 2 | E N G

BASS MODULE STATUS

STATUS LIGHTThe light on the back of the module shows system status.

LIGHT ACTIVITY SYSTEM STATE

Solid white Connected to the soundbar

Blinking white Downloading a software update

Solid amber (dim) Disconnected from the soundbar

Blinking amber Ready to connect to the soundbar

Off Power-saving mode

Blinking red Error - contact Bose customer service

2 3 | E N G

CARE AND MAINTENANCE

CLEAN THE BASS MODULEClean the exterior of the bass module with a soft, dry cloth.

CAUTIONS:

Do NOT allow liquids to spill onto the bass module or into any openings.

Do NOT use any sprays near the bass module.

Do NOT use any solvents, chemicals or cleaning solutions containing alcohol, ammonia or abrasives.

Do NOT allow objects to drop into any openings.

REPLACEMENT PARTS AND ACCESSORIESReplacement parts and accessories can be ordered through Bose customer service.


LIMITED WARRANTYYour bass module is covered by a limited warranty. Visit our website at global.Bose.com/warranty for details of the limited warranty.

To register your product, visit global.Bose.com/register for instructions. Failure to register will not affect your limited warranty rights.

http://worldwide.bose.com/support/BASS500http://global.Bose.com/warrantyhttp://global.Bose.com/register

2 4 | E N G

TROUBLESHOOTING

TRY THESE SOLUTIONS FIRSTIf you experience problems with the bass module:

Unplug the power cords for the bass module and soundbar, wait 30 seconds and plug them firmly into a live AC (mains) outlet.

Secure all cables.

Check the bass module status (see page 22).

Move the bass module and soundbar away from possible interference (wireless routers, cordless phones, televisions, microwaves, etc.).

Place the bass module according to the placement guidelines (see page 10).

OTHER SOLUTIONSIf you could not resolve your issue, see the table below to identify symptoms and solutions to common problems. If you are unable to resolve your issue, contact Bose customer service.


SYMPTOM SOLUTION

Bose Music app doesnt work on mobile device

Make sure the Bose Music app is compatible with your device.


Bass module doesnt connect to the soundbar

Confirm that the status light is blinking amber, indicating that the bass module is ready to connect (see page 22).

Repeat the connection process (see page 12).

If the bass module was previously connected to the soundbar, reset the bass modules connection (see page 27).

Unplug the power cords for the bass module and soundbar, wait 30 seconds and plug them firmly into a live AC (mains) outlet.

Connect the bass module to the soundbar using a 3.5 mm audio cable (see page 29).

NOTE: If you dont have a 3.5 mm audio cable (commonly used for headphones and mobile devices), contact Bose customer service for this part. You can also purchase this part at your local electronics store.

http://worldwide.bose.com/support/BASS500http://worldwide.bose.com/support/BASS500

PROBLEM WHAT TO DO

2 5 | E N G

TROUBLESHOOTING

SYMPTOM SOLUTION

Intermittent or no audio

Unmute the system.

Increase the volume.

Confirm that the soundbar is playing audio. If not, refer to your soundbar owners guide for troubleshooting. Visit:

Bose Soundbar 500: worldwide.Bose.com/Support/SB500


SoundTouch 300 soundbar: global.Bose.com/Support/ST300

Confirm that the status light is glowing solid white, indicating that the bass module is connected to the soundbar (see page 22).

Test different sources (if available).

Make sure that youre playing audio that has bass frequencies, such as music or movies.

Repeat the connection process (see page 12).

If the bass module was previously connected to the soundbar, reset the bass modules connection (see page 27).


Poor or distorted sound from the bass module

Test different sources (if available).


Remove all protective films from the bass module.

Run ADAPTiQ audio calibration (see page 15).

NOTE: If you no longer have the ADAPTiQ headset (provided with your soundbar), contact Bose customer service for a replacement.

Bass is too heavy or low

Adjust the bass (see page 19).

Run ADAPTiQ audio calibration (see page 15).

NOTE: If you no longer have the ADAPTiQ headset (provided with your soundbar), contact Bose customer service for a replacement.

Move the bass module away from nearby walls and corners.

http://worldwide.bose.com /support/SB500http://worldwide.bose.com/support/SB700http://global.Bose.com/Support/ST300

2 6 | E N G

TROUBLESHOOTING

UNABLE TO COMPLETE ADAPTIQ AUDIO CALIBRATION WITH YOUR SOUNDTOUCH 300 SOUNDBARIf you cant complete ADAPTiQ audio calibration with your SoundTouch 300 soundbar, listen to the voice prompts for the following error messages:

ERROR MESSAGE PROBLEM WHAT TO DO

1

The microphone on the ADAPTiQ headset cant detect sound.

Secure all cables.

Disconnect the ADAPTiQ headset cable and reconnect it firmly into the soundbars a connector.Ensure the microphone opening on the top of the ADAPTiQ headset is not blocked.

Your ADAPTiQ headset may be damaged. Call Bose customer service for replacement parts.

2 The room is too loud. Re-run ADAPTiQ audio calibration when the room is quiet.

3The ADAPTiQ headset is too close to the speakers.

Move the ADAPTiQ headset farther away from the speakers.

4 The listening locations are too similar.Move 1 2 ft. (0.3 0.6 m) away from your previous listening location.

5

The ADAPTiQ headset cannot take measurements due to movement.

Hold your head still.

After correcting your problem, you must run ADAPTiQ audio calibration again (see page 15).

If you hear a different error message, contact Bose customer service for further instructions.

2 7 | E N G

TROUBLESHOOTING

RESET THE CONNECTION TO THE SOUNDBAR If the bass module no longer connects to the soundbar, reset the bass modules wireless connection. Resetting the wireless connection causes the soundbar to try to reconnect to the bass module, which may resolve connection issues.

To reset the wireless connection, press the button on the back of the bass module.

When the bass module reconnects to the soundbar, you hear a tone and the light on the back of the bass module glows white.

2 8 | E N G

TROUBLESHOOTING

RESET THE BASS MODULEResetting the bass module clears all connection information and returns the bass module to original factory settings.

1. Press and hold the button on the back of the bass module until the system status light blinks white.

When the reset is complete, the light blinks amber.

2. Connect the bass module to the soundbar (see page 12).

2 9 | E N G

TROUBLESHOOTING

CONNECT USING AN AUDIO CABLEYou can also connect the module to the soundbar using a 3.5 mm audio cable (not provided).

If you dont have a 3.5 mm audio cable (commonly used for headphones and mobile devices), contact Bose customer service for this part. You can also purchase this part at your local electronics store.

1. Connect one end of a 3.5 mm audio cable to the x connector on the bass module.

BASSIN

2. Connect the other end of the cable to the applicable connector on the back of the soundbar (see page 30).

3 0 | E N G

TROUBLESHOOTING

SOUNDBAR BASS MODULE CONNECTOR LOCATION

Bose Soundbar 500BASS

Bose Soundbar 700

BASS

3 1 | E N G

TROUBLESHOOTING

SOUNDBAR BASS MODULE CONNECTOR LOCATION


ACOUSTIMASS

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

2 | D A N

Ls og opbevar venligst alle sikkerheds- og brugsinstruktioner.

Vigtige sikkerhedsinstruktioner1. Ls disse instruktioner.

2. Gem disse instruktioner.

3. Ret dig efter alle advarsler.

4. Flg alle instruktioner.

5. Anvend ikke dette apparat i nrheden af vand.

6. Rengr kun med en tr klud.

7. Undg at blokere ventilationsbningerne. Installer i overensstemmelse med producentens instruktioner.

8. Installer ikke i nrheden af varmekilder som f.eks. radiatorer, varmeovne, komfurer eller andre apparater (herunder forstrkere), der producerer varme.

9. Beskyt netledningen mod at blive trdt p eller klemt, specielt ved stikket, stikkontakter, og hvor den kommer ud af udstyret.

10. Brug kun tilslutningsudstyr/tilbehr, der er angivet af producenten.

11. Afbryd strmmen til apparatet under tordenvejr, eller nr det str ubrugt i lang tid.

12. Overlad al service til kvalificeret servicepersonale. Et serviceeftersyn er pkrvet, nr apparatet p nogen mde er beskadiget, hvis f.eks. netledningen eller stikket er beskadiget, der er blevet spildt vske, eller der er kommet objekter ind i apparatet, hvis apparatet er blevet udsat for regn eller fugt, ikke virker normalt eller er blevet tabt.

ADVARSLER/FORSIGTIGHEDSFORHOLDSREGLER

Dette symbol p produktet angiver, at der er uisoleret farlig spnding indeni produktet, som kan vre s kraftig, at der er risiko for elektrisk std.

Dette symbol p produktet betyder, at der findes vigtige oplysninger til drift og vedligeholdelse i denne vejledning.

Indeholder sm dele, som kan udgre en kvlningsfare. Egner sig ikke til brn under 3 r.

Dette produkt indeholder magnetisk materiale. Kontakt din lge for at finde ud af, om dette kan pvirke din implanterbare medicinske enheds funktion.

Systemet m IKKE udsttes for regn eller fugt af hensyn til risikoen for brand eller elektrisk std.

Udst IKKE dette produkt for dryp eller stnk, og placer ikke genstande, der er fyldt med vske, p eller nr ved produktet.

Hold altid produktet vk fra ild og andre varmekilder. Placer IKKE nogen form for ben ild (f.eks. stearinlys) p eller tt ved produktet.

Foretag IKKE nogen uautoriserede ndringer af produktet.

Brug IKKE produktet i kretjer eller p bde.

Den hjttalerledning og de tilslutningskabler, som flger med dette system, er ikke godkendt til installation i vggen. Kontroller de lokale bygningsregler for at f oplysninger om den type ledning og kabel, der krves ved installation i vggen.

Hvis netstikket eller stikdsen anvendes som afbryder, skal denne afbryder vre let at komme til.

P grund af ventilationskravene anbefaler Bose ikke, at du placerer hjttalerne p et indelukket sted som f.eks. i et hulrum i vggen eller i et lukket skab.

Produktmrkaten er placeret i bunden af produktet.

OPLYSNINGER OM REGLER

3 | D A N

BEMRK:Dette udstyr er testet og det er blevet konstateret, at det overholder grnsevrdierne for en digital enhed i Klasse B i henhold til afsnit 15 i FCC-reglerne. Disse grnser er udviklet til at yde rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en privat installation. Dette udstyr genererer, bruger og kan udstrle radiofrekvensenergi, ogkan hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne forrsage skadelig interferens i forbindelse med radiokommunikation. Dette garanterer dog ikke, at der ikke kan forekomme interferens i en bestemt installation. Hvis dette udstyr forrsager skadelig interferens i forbindelse med radio- og tv-modtagelsen, hvilket kan kontrolleres ved at slukke og tnde for udstyret, opfordres brugere til at forsge at eliminere interferensen ved hjlp af en eller flere af flgende fremgangsmder:

Ret modtageantennen i en anden retning, eller flyt antennen.

Skab strre afstand mellem udstyret og modtageren.

Tilslut udstyret til en stikkontakt p et andet kredslb end det, som modtageren er tilsluttet.

Kontakt forhandleren eller en radio/tv-tekniker for at f hjlp.

ndringer eller modifikationer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af Bose Corporation, kan ophve brugerens ret til at betjene dette udstyr.

Denne enhed overholder FCCs og Industry Canadas strlingseksponeringsgrnser for befolkningen i almindelighed. Denne sender m ikke placeres eller anvendes sammen med nogen andre antenner eller sendere.

Denne enhed overholder del 15 i FCC-reglerne og Industry Canadas licensfritagede RSS-standard(er). Driften er underlagt flgende to betingelser: (1) Denne enhed m ikke forrsage skadelig interferens, og (2) denne enhed skal acceptere enhver modtaget interferens, herunder interferens, der kan forrsage unsket drift.

Dette udstyr skal installeres og anvendes med en afstand p mindst 20 cm mellem radiatoren og din krop.

Nr denne enhed anvender 5150-5250 MHz-bndet, er den kun til indendrs brug for at reducere risikoen for skadelig interferens hos mobile satellitsystemer.

Modtagerkategori = 2

Bose Corporation erklrer hermed, at dette produkt stemmer overens med de vsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/EU og alle andre krav i EU-direktiver. Den fulde overensstemmelseserklring kan findes p: www.Bose.com/compliance

Produktet overholder i henhold til direktiv 2009/125/EF om rammerne for fastlggelse af krav til miljvenligt design af energirelaterede produkter flgende standard(er) eller dokument(er): Forordning (EF) nr. 1275/2008 med ndringerne i forordning (EU) nr. 801/2013.

Krvede oplysninger om strmtilstandStrmtilstande

Standby Netvrksstandby

Strmforbrug i den angivne strmtilstand ved input p 230 V/50 Hz

< 0,5 W Bose trdlst < 2,0 W

Tidsrum, hvorefter udstyret automatisk skifter til tilstanden

< 2,5 timer 20 minutter

Strmforbruget i netvrksstandbytilstand, hvis alle kabelforbundne netvrksporte er tilsluttet, og alle trdlse netvrksporte er aktiveret, ved input p 230 V/50 Hz

I/T < 2,0 W

Procedurer for deaktivering/aktivering af netvrksport. Deaktivering af alle netvrk vil aktivere standbytilstand.

I henhold til tillg II 3(a) i forordning 801/2013 (Lot 26 ndring af 1275/2008) glder kravet om at deaktivere en trdls port ikke for produkter, der bruger en enkelt trdls netvrksforbindelse til den tilsigtede brug og ikke har nogen kabelforbundet netvrksforbindelse.



4 | D A N

Europa:

Frekvensbndets driftsomrde er 2400 til 2483,5 MHz:

Bluetooth/Wi-Fi: Maksimal sendeeffekt mindre end 20 dBm EIRP.

Frekvensbndets driftsomrde er 5150 til 5350 MHz og 5470 til 5725 MHz:

Wi-Fi: Maksimal sendeeffekt mindre end 20 dBm EIRP.

Denne enhed er begrnset til indendrs brug, nr den anvender frekvensomrdet 5150 til 5350 MHz, i alle EU-medlemslande, der er anfrt i tabellen.




Dette symbol betyder, at produktet ikke m smides ud som husholdningsaffald og br indleveres til en passende indsamlingsordning med henblik p genanvendelse. Korrekt bortskaffelse og genanvendelse bidrager til at beskyttelse naturressourcer, menneskets sundhed og miljet. Hvis du nsker flere oplysninger om bortskaffelse og genanvendelse af dette produkt, kan du kontakte din kommune, dit renovationsselskab eller den butik, hvor du har kbt dette produkt.

Management Regulation for Low-power Radio-frequency DevicesArtikel XIII henhold til Management Regulation for Low-power Radio-frequency Devices m ingen virksomhed, organisation eller bruger uden tilladelse fra NCC ndre frekvensen, ge transmissionseffekten eller ndre de oprindelige egenskaber eller ydeevnen for godkendte laveffektradiofrekvensenheder.

Artikel XIVLaveffektradiofrekvensenhederne m ikke pvirke flysikkerheden eller forstyrre lovlig kommunikation; hvis dette konstateres, skal brugeren jeblikkeligt ophre med at bruge enheden, indtil der opns en tilstand uden forstyrrelser. Den omtalte lovlige kommunikation vil sige radiokommunikation, der anvendes i overensstemmelse med telekommunikationsloven.

Laveffektradiofrekvensenhederne skal kunne modtage forstyrrelser fra lovlig kommunikation eller enheder, derudsender ISM-radioblger.

Tabel med begrnsninger for farlige stoffer (Kina)

Navne p og indhold af giftige eller farlige stoffer eller elementerGiftige eller farlige stoffer og elementer

Delens navn Bly (Pb)Kvikslv

(Hg)Cadmium

(Cd)Hexavalent

(CR(VI))Polybromeret

biphenyl (PBB)

Polybromeret diphenylether

(PBDE)PCBer X O O O O O

Metaldele X O O O O O

Plastikdele O O O O O O

Hjttalere X O O O O O

Kabler X O O O O O

Denne tabel er oprettet i henhold til bestemmelserne i SJ/T 11364.

O: Angiver, at dette giftige eller farlige stof indeholdt i alle de homogene materialer til denne del er under grnsekravet i GB/T 26572.

X: Angiver, at dette giftige eller skadelige stof, som findes i mindst t af de homogene materialer, deranvendes til denne del, er over grnsekravet i GB/T 26572.


5 | D A N

Tabel med begrnsninger for farlige stoffer (Taiwan)Navn p udstyr: Trdlst basmodul, typebetegnelse: 425843

Begrnsede stoffer og deres kemiske symboler

Enhed Bly (Pb) Kvikslv (Hg) Cadmium (Cd) Hexavalent krom (Cr+6)Polybromerede

biphenyler (PBB)

Polybromeret diphenylether

(PBDE)

PCBer - Metaldele - Plastikdele Hjttalere - Kabler - Bemrkning 1: angiver, at indholdet af det begrnsede stofs procentindhold ikke overstiger procentdelen af referencevrdien

for tilstedevrelsen.

Bemrkning 2: angiver, at den begrnsede stof svarer til undtagelsen.

Bedes udfyldt og opbevaret, s du har det til rdighedSerie- og modelnumrene er placeret i bunden af basmodulet.

Serienummer: ____________________________________________________________________

Modelnummer: ____________________________________________________________________

Opbevar kvitteringen sammen med brugervejledningen. Dette er et godt tidspunkt til at registrere dit Bose-produkt. Du kan nemt gre det ved at g til http://global.Bose.com/register

Fremstillingsdato: De otte cifre i serienummeret angiver fremstillingsret: 8 er 2008 eller 2018.

Importr i Kina: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road, Kina(Shanghai) Pilot Free Trade Zone

Importr i EU: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Holland

Importr i Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan Telefonnummer: +886-2-2514 7676

Importr i Mexico: Bose de Mxico, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000Mxico, D.F. Telefonnummer: +5255 (5202) 3545

Inputklassifikation: 100240V 50/60 Hz, 55W

6 | D A N

JURIDISKE OPLYSNINGER

Android, Google Play og Google Play-logoet er varemrker, der tilhrer Google LLC.

Bluetooth-ordmrket og -logoerne er registrerede varemrker, der ejes af Bluetooth SIG, Inc., og enhver brug af sdanne mrker fra Bose Corporations side finder sted under licens.

Termerne HDMI og HDMI High-Definition Multimedia Interface og HDMI-logoet er varemrker eller registrerede varemrker, der tilhrer HDMI Licensing LLC i USA og andre lande.

Apple og Apple-logoet er varemrker tilhrende Apple Inc., som er registreret i USA og i andre lande. App Store er et servicemrke, der tilhrer Apple Inc.

ADAPTiQ, Bose, Bose Bass Module, Bose Music, Bose Music-logoet, Bose Soundbar, SoundTouch, designet af den trdlse node og Virtually Invisible er varemrker tilhrende Bose Corporation.

Wi-Fi er et registreret varemrke, der tilhrer Wi-Fi Alliance.

Bose Corporations hovedkvarter: 1-877-230-5639

2018 Bose Corporation. Gengivelse, ndring, distribution eller anden brug af denne dokumentation eller dele heraf er forbudt uden forudgende skriftlig tilladelse.

7 | D A N

INDHOLD

HVAD ER DER I KASSEN?Indhold ................................................................................................................................ 9

PLACERING AF BASMODULETAnbefalinger ..................................................................................................................... 10

TND/SLUKSlut basmodulet til strm ............................................................................................ 11

TILSLUTNING TIL EN SOUNDBARVlg tilslutningsmetode .............................................................................................. 12

Tilslut ved hjlp af Bose Music-appen ................................................................... 13

Er det frste gang du bruger Bose Music-appen? .................................... 13

Tilslut ved hjlp af SoundTouch 300- fjernbetjeningen .................................. 14

Tjek lyden ................................................................................................................... 14

ADAPTIQ LYDKALIBRERINGVlg en lydkalibreringsmetode ................................................................................ 15

Kr ADAPTiQ lydkalibrering ved hjlp af BoseMusic-appen ...................... 16

Indledende opstning.......................................................................................... 16

Brug indstillingsmenuen ...................................................................................... 16

Kr ADAPTiQ lydkalibrering ved hjlp af fjernbetjeningen til SoundTouch300 ............................................................................................................. 17

BASINDSTILLINGVlg en basjusteringsmetode ................................................................................... 19

Juster bassen ved hjlp af Bose Music-appen ................................................... 20

Juster bassen ved hjlp af fjernbetjeningen tilSoundTouch 300 .............. 20

Nulstil bassen ........................................................................................................... 21

BASMODULETS STATUSStatuslampe ...................................................................................................................... 22

INDHOLD

8 | D A N

PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSERengr basmodulet ....................................................................................................... 23

Reservedele og tilbehr ............................................................................................... 23

Begrnset garanti .......................................................................................................... 23

FEJLFINDINGPrv disse lsninger frst ............................................................................................ 24

Andre lsninger ............................................................................................................... 24

ADAPTiQ lydkalibrering kan ikke gennemfres med din SoundTouch300soundbar ........................................................................................ 26

Nulstilling af tilslutningen til soundbaren .............................................................. 27

Nulstil basmodulet .......................................................................................................... 28

Tilslut ved hjlp af et lydkabel .................................................................................. 29

9 | D A N

HVAD ER DER I KASSEN?

INDHOLDBekrft, at flgende dele er i sken:

Bose Bass Module 500 Netledning*

*Leveres muligvis med flere netledninger. Anvend netledningen til din region.

BEMRK: Hvis en hvilken som helst del af produktet er beskadiget, m du IKKE anvende det. Kontakt din autoriserede Bose-forhandler eller Boses kundeservice.

Besg: worldwide.Bose.com/Support/BASS500


1 0 | D A N

PLACERING AF BASMODULET

ANBEFALINGERFor at opn den bedste ydeevne br du flge disse anbefalinger, nr du placerer basmodulet:

Placer IKKE objekter ovenp basmodulet.

For at undg trdls interferens skal andet trdlst udstyr holdes vk fra basmodulet i en afstand p 0,3-0,9 meter. Placer basmodulet uden for og vk fra metalskabe, andre lyd-/videokomponenter og direkte varmekilder.

Placer basmodulet p en stabil og plan overflade. Vibrationer kan f basmodulet til at bevge sig, isr p glatte overflader som marmor, glas eller strkt poleret tr.

Placer basmodulet langs den samme vg som tvet eller langs en anden vg i rummets forreste tredjedel.

Hold basmodulets bagside (den modsatte side af Bose-logoet) mindst 7,6 cm fra enhver anden overflade. Hvis porten i bunden af denne side blokeres, kan det pvirke den akustiske ydeevne.

For at f mere bas skal basmodulet placeres tttere p vgge og hjrner. Foratf mindre bas skal basmodulet placeres lngere fra vgge og hjrner.

Srg for, at der er en stikkontakt i nrheden.

FORSIGTIG: Placer IKKE basmodulet p den verste kant eller siderne, nr det er i brug.

1 1 | D A N

TND/SLUK

SLUT BASMODULET TIL STRM

1. St netledningen i stikket b p basmodulet.

POWER

2. St den anden ende af netledningen i en stikkontakt.

1 2 | D A N

TILSLUTNING TIL EN SOUNDBAR

VLG TILSLUTNINGSMETODEHvordan du skal tilslutte basmodulet, afhnger af din soundbar. Vlgtilslutningsmetoden i tabellen nedenfor.

SOUNDBAR TILSLUTNINGSMETODE

Bose Soundbar 500 eller Bose Soundbar 700

Tilslut ved hjlp af Bose Music-appen (se side 13).

BEMRK: Hvis du ikke kan f adgang til eller har problemer med at bruge Bose Music-appen, kan du se Fejlfinding p side 24.

SoundTouch 300 soundbar Tilslut ved hjlp af din soundbars fjernbetjening (seside 14).


1 3 | D A N

TILSLUT VED HJLP AF BOSE MUSIC-APPEN

1. I Bose Music-appen skal du vlge din soundbar p skrmbilledet My Bose.

2. Tryk p soundbarbilledet i nederste hjre hjrne af skrmbilledet.

3. Tryk p Settings > Accessory Speakers > Add Bose Accessory Speakers.

Flg app-instruktionerne.

Er det frste gang du bruger Bose Music-appen?1. Download Bose Music-appen p din mobile enhed.

2. Flg app-instruktionerne.

BEMRK: Du kan finde supportoplysninger med relation til Bose Music-appen her: global.Bose.com/Support


1 4 | D A N

TILSLUT VED HJLP AF SOUNDTOUCH 300- FJERNBETJENINGEN

1. P fjernbetjeningen til din soundbar skal du trykke p SoundTouch-knappen e.

2. Tryk p og hold k, indtil tilslutningslampen l p soundbaren blinker hvidt.

Nr tilslutningen er gennemfrt, hres der en tone. Lamperne p basmodulets bagside og l p soundbaren lyser hvidt.

NOTER: Det kan tage flere minutter at oprette forbindelse.

Se Fejlfinding p side 24, hvis basmodulet ikke tilsluttes soundbaren.

Tjek lydenBEMRK: Sluk dine tv-hjttalere for at undg at hre forvrnget lyd.

Sebrugervejledningen til dit tv for at f flere oplysninger.

1. Tnd dit tv.

2. Hvis du bruger en kabel-/satellitmodtager eller en sekundr kilde:

a. Tnd for denne kilde.

b. Hvis denne kilde er sluttet til dit tv, skal du vlge den tilhrende tv-indgang.

3. Tnd for soundbaren.

Du hrer lyd fra basmodulet.

BEMRK: Se Fejlfinding p side 25, hvis du ikke hrer lyd fra basmodulet.

1 5 | D A N

ADAPTIQ LYDKALIBRERING

Nr du har konfigureret basmodulet og har tilsluttet det til soundbaren, skal du kre ADAPTiQ lydkalibrering for at f den bedste akustiske ydeevne. ADAPTiQ-lydkalibrering tilpasser lyden af systemet til akustikken i dit lytteomrde ved at foretage fem lydmlinger. Nr du krer en lydkalibrering, har du brug for, at der er stille i rummet i 10 minutter.

Under en ADAPTiQ-lydkalibrering mler en mikrofon verst p ADAPTiQ-headsettet (flger med soundbaren) lydens karakteristika i vrelset for at finde frem til den optimale lydkvalitet.

Hvis du ikke lngere har ADAPTiQ-headsettet, skal du kontakte Bose kundeservice for at f et andet headset.

VLG EN LYDKALIBRERINGSMETODEHvordan du skal kre ADAPTiQ lydkalibrering, afhnger af din soundbar. Vlglydkalibreringsmetoden i tabellen nedenfor.

SOUNDBAR LYDKALIBRERINGSMETODE


Kr ADAPTiQ lydkalibrering ved hjlp af Bose Music-appen (se side 16).

SoundTouch 300 soundbar Kr ADAPTiQ lydkalibrering ved hjlp af din soundbars fjernbetjening (se side 17).


1 6 | D A N

KR ADAPTIQ LYDKALIBRERING VED HJLP AF BOSEMUSIC-APPEN

Indledende opstningNr du har tilsluttet basmodulet til din soundbar, beder Bose Music-appen dig om at kre ADAPTiQ lydkalibrering. Flg app-instruktionerne.

Brug indstillingsmenuenHvis du p et senre tidspunkt tilslutter Virtually Invisible 300 surroundhjttalere eller Bose surroundhjttalere (tilbehr), skal du flytte basmodulet eller flytte alle mbler og kre ADAPTiQ lydkalibreringen igen for at sikre optimal lydkvalitet.

1. I Bose Music-appen skal du trykke p din soundbar p skrmbilledet My Bose.


3. Tryk p Settings > ADAPTiQ > Run ADAPTiQ.

4. Flg app-instruktionerne.


1 7 | D A N

KR ADAPTIQ LYDKALIBRERING VED HJLP AF FJERNBETJENINGEN TIL SOUNDTOUCH 300

1. St kablet til ADAPTiQ-headsettet i stikket a p bagsiden af din SoundTouch 300 soundbar.

ADAPTiQ

2. Tag ADAPTiQ headsettet p.


1 8 | D A N

3. P fjernbetjeningen skal du trykke p SoundTouch-knappen e.

4. Tryk og hold f, indtil TV-lampen g og Bluetooth-lampen l p soundbaren lyser grnt.

ADAPTiQ lydkalibreringen starter.

BEMRK: Hvis du ikke hrer dit sprog, skal du trykke p d og c i navigationsfeltet for at rulle gennem sprogene. Tryk og hold f i 10sekunder for at nulstille sproget.

5. Flg talemeddelelserne, indtil ADAPTiQ-processen er fuldfrt.

Se side 26, hvis du hrer en fejlmeddelelse, og du ikke er i stand til at fuldfre ADAPTiQ-lydkalibreringen.

6. Fjern ADAPTiQ-headsettet fra soundbaren, og gem det et sikkert sted.

SPIDS: Hvis du p et senre tidspunkt tilslutter Virtually Invisible 300 surround-hjttalere eller Bose surroundhjttalere (tilbehr), skal du flytte basmodulet eller flytte alle mbler og kre ADAPTiQ lydkalibreringen igenfor at sikre optimal lydkvalitet.

1 9 | D A N

BASINDSTILLING

VLG EN BASJUSTERINGSMETODEHvordan du skal justere bassen, afhnger af din soundbar. Vlgbasjusteringsmetoden i tabellen nedenfor.

SOUNDBAR BASJUSTERINGSMETODE


Juster bassen ved hjlp af Bose Music-appen (se side 20).


Juster bassen ved hjlp af din soundbars fjernbetjening (se side 20).

BEMRK: For at opn den optimale lydkvalitet til programmer, hvor der kun er tale, f.eks. nyheder og talk shows, skal du aktivere taletilstanden. Se brugervejledningen til SoundTouch 300 for at f flere oplysninger.

Besg: global.Bose.com/Support/ST300

BASINDSTILLING

2 0 | D A N

JUSTER BASSEN VED HJLP AF BOSE MUSIC-APPEN

BEMRK: Du kan kun justere bassen ved hjlp af appen, hvis dit basmodul er tilsluttet Bose Soundbar 500 eller Bose Soundbar 700.

1. I Bose Music-appen skal du vlge din soundbar p skrmbilledet My Bose.


3. Tryk p Adjustments for at justere bassen.

JUSTER BASSEN VED HJLP AF FJERNBETJENINGEN TILSOUNDTOUCH 300

1. P fjernbetjeningen til SoundTouch 300 skal du trykke p h.

Lysene p soundbaren lyser i overensstemmelse med den aktuelle basindstilling.

BASINDSTILLING

2 1 | D A N

BASINDSTILLING LYSAKTIVITET

+4

+3

+2

+1

0 (standard)

-1

-2

-3

-4

2. Juster bassen ved at gre et af flgende:

Tryk p knappen Lydstyrke op i for at ge bassen.

Tryk p knappen Lydstyrke ned j for at snke bassen.

3. Tryk p h.

Soundbaren gemmer den aktuelle basindstilling.

Nulstil bassenTryk og hold h p fjernbetjeningen, indtil SoundTouch-lampen e p soundbaren blinker to gange.

Basindstillingen nulstilles til de oprindelige fabriksindstillinger.

2 2 | D A N

BASMODULETS STATUS

STATUSLAMPELampen bag p modulet viser systemets status.

LYSAKTIVITET SYSTEMETS TILSTAND

Lyser hvidt Tilsluttet soundbar

Blinker hvidt Downloader en softwareopdatering

Lyser gult konstant (svagt) Frakoblet soundbar

Blinker gult Klar til at tilslutte til soundbaren

Slukket Strmbesparelsestilstand

Blinker rdt Fejl. Kontakt Bose kundeservice

2 3 | D A N

PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

RENGR BASMODULETRengr basmodulets yderside med en bld, tr klud.

FORSIGTIG:

Spild IKKE vske p basmodulet eller i nogen bninger.

Brug IKKE spray i nrheden af basmodulet.

Brug IKKE oplsningsmidler, kemikalier eller rengringsmidler, der indeholder sprit, ammoniak eller slibemiddel.

Lad IKKE nogen genstande falde ned i bningerne.

RESERVEDELE OG TILBEHRReservedele og tilbehr kan bestilles via Boses kundeservice.


BEGRNSET GARANTIDit basmodul er dkket af en begrnset garanti. Se vores websted p global.Bose.com/warranty for at f flere oplysninger om den begrnsede garanti.

Hvis du vil registrere dit produkt, kan du finde instruktioner p global.Bose.com/register. Hvis du undlader at registrere produktet, har det ingen betydning for den begrnsede garanti.

http://worldwide.bose.com/support/BASS500http://global.Bose.com/warrantyhttp://global.Bose.com/register

2 4 | D A N

FEJLFINDING

PRV DISSE LSNINGER FRSTHvis du oplever problemer med basmodulet:

Fjern netledningerne til basmodulet og soundbaren, vent 30 sekunder, og st dem godt fast i en fungerende stikkontakt.

Fastgr alle kabler.

Tjek basmodulets status (se side 22).

Flyt basmodulet og soundbaren vk fra mulig interferens (trdlse routere, trdlse telefoner, tver, mikroblgeovne, etc.).

Placer basmodulet i henhold til retningslinjerne for placering (se side 10).

ANDRE LSNINGERHvis dette ikke lser problemet, kan du i nedenstende tabel identificere symptomer og lsninger til almindelige problemer. Kontakt Bose kundeservice, hvis du ikke kan lse dit problem.


SYMPTOM LSNING

Bose Music-appen virker ikke p min mobile enhed

Kontrollr, at Bose Music-appen er kompatibel med din enhed.


Basmodulet kan ikke tilsluttes soundbaren

Kontrollr, at statuslampen blinker gult, hvilket angiver, at basmodulet er klar til at oprette forbindelse (se side 22).

Gentag tilslutningsprocessen (se side 12).

Hvis basmodulet tidligere har vret tilsluttet til soundbaren, skal du nulstille basmodulets tilslutning (se side 27).

Fjern netledningerne til basmodulet og soundbaren, vent 30 sekunder, og st dem godt fast i en fungerende stikkontakt.

Tilslut basmodulet til soundbaren ved hjlp af et 3,5 mm lydkabel (seside 29).

BEMRK: Hvis du ikke har et 3,5 mm lydkabel (anvendes normalt til hovedtelefoner og mobile enheder), skal du kontakte Bose kundeservice for at f et kabel. Du kan ogs kbe kablet i en lokal elektronikbutik.

http://worldwide.bose.com/support/BASS500http://worldwide.bose.com/support/BASS500

PROBLEM GR FLGENDE

2 5 | D A N

FEJLFINDING

SYMPTOM LSNING

Uregelmssig lyd eller ingen lyd

Sl systemets lyd fra.

Forg lydstyrken.

Kontrollr, at soundbaren afspiller lyd. Ellers kan du finde oplysninger om fejlfinding i brugervejledningen til din soundbar. Besg:



SoundTouch 300 soundbar: global.Bose.com/Support/ST300

Kontrollr, at statuslampen lyser hvidt, hvilet angiver, at basmodulet er tilsluttet til soundbaren (se side 22).

Test forskellige kilder (hvis det er relevant).

Srg for at afspille lyd, der har basfrekvenser, f.eks. musik eller film.

Gentag tilslutningsprocessen (se side 12).

Hvis basmodulet tidligere har vret tilsluttet til soundbaren, skal du nulstille basmodulets tilslutning (se side 27).


Drlig eller forvrnget lyd fra basmodulet

Test forskellige kilder (hvis det er relevant).


Fjern al beskyttelsesfilmen fra basmodulet.

Kr ADAPTiQ-lydkalibrering (se side 15).

BEMRK: Hvis du ikke lngere har ADAPTiQ-headsettet (flger med soundbaren), skal du kontakte Bose kundeservice for at f et andet headset.

Bassen er for kraftig eller for lav

Juster bassen (se side 19).

Kr ADAPTiQ-lydkalibrering (se side 15).

BEMRK: Hvis du ikke lngere har ADAPTiQ-headsettet (flger med soundbaren), skal du kontakte Bose kundeservice for at f et andet headset.

Flyt basmodulet vk fra nrliggende vgge og hjrner.

http://worldwide.bose.com/support/SB500http://worldwide.bose.com/support/SB700http://global.Bose.com/Support/ST300

2 6 | D A N

FEJLFINDING

ADAPTIQ LYDKALIBRERING KAN IKKE GENNEMFRES MED DIN SOUNDTOUCH 300 SOUNDBARHvis du ikke kan gennemfre ADAPTiQ lydkalibrering med din SoundTouch 300 soundbar, skal du lytte til talemeddelelserne for flgende fejlmeddelelser:

FEJLMEDDELELSE PROBLEM GR FLGENDE

1

Mikrofonen p ADAPTiQ-headsettet registrerer ikke lyd.

Fastgr alle kabler.

Frakobl kablet til ADAPTiQ-headsettet, og tilslut det igen til soundbarens a-stik.Srg for, at mikrofonbningen verst p ADAPTiQ-headsettet ikke er blokeret.

Dit ADAPTiQ-headset kan vre delagt. Kontakt Bose kundeservice for reservedele.

2 For meget stj i rummet. Kr ADAPTiQ-lydkalibrering igen, nrder er stille i rummet.

3 ADAPTiQ-headsettet er for tt p hjttalerne.Flyt ADAPTiQ-headsettet lngere vk fra hjttalerne.

4 Lyttepositionerne ligner hinanden for meget.Flyt 0,3-0,6 meter vk fra dit tidligere lytteomrde.

5ADAPTiQ-headsettet kan ikke udfre mlinger under flytningen.

Hold dit hoved i ro.

Nr du har rettet dit problem, skal du kre ADAPTiQ-lydkalibrering igen (se side 15).

Hvis du hrer en anden fejlmeddelelse, skal du kontakte Bose kundeservice for at f flere instruktioner.

2 7 | D A N

FEJLFINDING

NULSTILLING AF TILSLUTNINGEN TIL SOUNDBARENHvis basmodulet ikke lngere tilsluttes til soundbaren, skal du nulstille basmodulets trdlse tilslutning. Nulstillingen af den trdlse forbindelse fr soundbaren til at forsge at genoprette tilslutningen til basmodulet, hvilket mske vil lse tilslutningsproblemerne.

Hvis du vil nulstille den trdlse forbindelse, skal du trykke p knappen p basmodulets bagside.

Nr basmodulet genopretter forbindelsen til soundbaren, hres der en tone, oglampen p basmodulets bagside lyser hvidt.

2 8 | D A N

FEJLFINDING

NULSTIL BASMODULETNulstilling af basmodulet rydder alle tilslutningsoplysninger og nulstiller basmodulet til de oprindelige fabriksindstillinger.

1. Tryk og hold knappen p basmodulets bagside, indtil systemstatuslampen blinker hvidt.

Nr nulstillingen er frdig, blinker lampen gult.

2. Tilslut basmodulet til soundbaren (se side 12).

2 9 | D A N

FEJLFINDING

TILSLUT VED HJLP AF ET LYDKABELDu kan ogs tilslutte modulet til soundbaren ved hjlp af et 3,5 mm lydkabel (medflger ikke).

Hvis du ikke har et 3,5 mm lydkabel (anvendes normalt til hovedtelefoner og mobile enheder), skal du kontakte Bose kundeservice for at f et kabel. Du kan ogs kbe kablet i en lokal elektronikbutik.

1. Tilslut den ene ende af et 3,5 mm lydkabel til stikket x p basmodulet.

BASSIN

2. Tilslut kablets anden ende til det passende stik p bagsiden af soundbaren (seside 30).

3 0 | D A N

FEJLFINDING

SOUNDBAR BASMODULSTIKKETS PLACERING

Bose Soundbar 500BASS

Bose Soundbar 700

BASS

3 1 | D A N

FEJLFINDING

SOUNDBAR BASMODULSTIKKETS PLACERING


ACOUSTIMASS

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

2 | D E U

Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Gebrauchsanleitungen durch und bewahren Sie sie auf.

Wichtige Sicherheitshinweise1. Lesen Sie die folgenden Anweisungen.2. Bewahren Sie die Anweisungen auf.3. Beachten Sie alle Warn- und Sicherheitshinweise.4. Befolgen Sie alle Anweisungen.5. Verwenden Sie dieses Gert nicht in der Nhe von Wasser.6. Reinigen Sie das Gert nur mit einem sauberen, trockenen Tuch.7. Achten Sie darauf, dass die Lftungsffnungen nicht blockiert sind. Stellen Sie das Gert nur in bereinstimmung

mit den Herstelleranweisungen auf.8. Stellen Sie das Gert nicht in der Nhe von Wrmequellen auf, wie Heizkrpern, Wrmespeichern, fen oder

anderen Gerten (auch Verstrkern), die Wrme erzeugen.9. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es keine Stolpergefahr darstellt und nicht beschdigt werden kann insbesondere

im Bereich von Steckern und Steckdosen und dort, wo das Netzkabel aus dem Gert herausgefhrt wird.10. Verwenden Sie nur Zubehr-/Anbauteile, die vom Hersteller zugelassen sind.11. Ziehen Sie das Netzkabel bei Gewitter oder bei lngerer Nichtbenutzung des Gertes aus der Steckdose.12. Wenden Sie sich bei allen Reparatur- und Wartungsarbeiten nur an qualifiziertes Personal. Wartungsarbeiten

sind in folgenden Fllen ntig: Bei jeglichen Beschdigungen wie z.B. des Netzkabels oder Netzsteckers, wennFlssigkeiten oder Gegenstnde in das Gehuse gelangt sind, das Gert Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, fallen gelassen wurde oder nicht ordnungsgem funktioniert.

WARNUNGEN/VORSICHTSMASSNAHMEN

Dieses Symbol auf dem Produkt bedeutet, dass nicht isolierte, gefhrliche elektrische Spannung innerhalb des Systemgehuses vorhanden ist. Es besteht die Gefahr von Stromschlgen!

Dieses Symbol auf dem Produkt macht auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in diesem Handbuch aufmerksam.

Enthlt kleine Teile, die verschluckt werden knnen und eine Erstickungsgefahr darstellen. Nicht geeignet fr Kinder unter drei Jahren.

Dieses Produkt enthlt magnetische Materialien. Wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn Sie wissen mchten, ob dies den Betrieb Ihres implantierten medizinischen Gerts beeinflussen kann.

Um Brnde und Stromschlge zu vermeiden, darf dieses Gert keinem Regen, Flssigkeiten oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.

Schtzen Sie das Gert vor tropfenden oder spritzenden Flssigkeiten, und stellen Sie KEINE mit Flssigkeiten gefllten Gefe (z.B. Vasen) auf das Gert oder in die Nhe des Gerts.

Halten Sie das Produkt von Feuer und Wrmequellen fern. Stellen Sie keine brennenden Kerzen oder hnliches auf das Gert oder in die Nhe des Gerts.

Nehmen Sie KEINE nicht genehmigten nderungen an diesem Produkt vor.

Verwenden Sie das Produkt NICHT in Fahrzeugen oder Booten.

Die mit diesem System mitgelieferten Lautsprecherdrhte und Verbindungskabel sind nicht fr den Wandeinbau zugelassen. Bitte sehen Sie in Ihren rtlichen Bauvorschriften wegen des korrekten Draht- und Kabeltyps nach, derfr den Wandeinbau erforderlich ist.

Falls Sie den Netzstecker oder eine Mehrfachsteckdose verwenden, um das Gert von der Stromversorgung zutrennen, sollten Sie sicherstellen, dass Sie jederzeit auf den Stecker zugreifen knnen.

Aufgrund der Belftungsanforderungen sollten Sie das Produkt nicht in einem geschlossenen Raum, zum Beispiel in einer Wandnische oder in einem geschlossenen Schrank, aufstellen.

Das Etikett mit der Produktbezeichnung befindet sich auf der Unterseite des Gerts.

ZULASSUNGEN UND KONFORMITT

3 | D E U

HINWEIS:Dieses Gert wurde getestet und erfllt die Grenzwerte fr digitale Gerte der Klasse B gem Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um einen angemessenen Schutz gegen elektromagnetische Strungen bei einer Installation in Wohngebieten zu gewhrleisten. Dieses Gert erzeugt und verwendet Hochfrequenzstrahlung und kann sie auch aussenden. Daher verursacht das Gert bei nicht ordnungsgemer Installation und Benutzung mglicherweise Strungen des Funkverkehrs. Es wird jedoch keine Garantie dafr gegeben, dass bei einer bestimmten Installation keine Strstrahlungen auftreten. Sollte dieses Gert den Radio- oder Fernsehempfang stren (Sie knnen dies berprfen, indem Sie das Gert aus- und wiedereinschalten), soist der Benutzer dazu angehalten, die Strungen durch eine der folgenden Manahmen zu beheben:

Richten Sie die Antenne neu aus.

Vergrern Sie den Abstand zwischen dem Gert und einem Radio- oder Fernsehempfnger.

Schlieen Sie das Gert an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als den Empfnger an.

Wenden Sie sich an einen Hndler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

Vernderungen am Gert, die nicht durch die Bose Corporation autorisiert wurden, knnen zur Folge haben, dass die Betriebserlaubnis fr das Gert erlischt.

Dieses Gert erfllt die Strahlungsexpositionsgrenzwerte der FCC und von Industry Canada fr die allgemeine Bevlkerung. Der Sender darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender aufgestellt oder betrieben werden.

Dieses Gert erfllt die Bestimmungen in Teil 15 der FCC-Vorschriften und die lizenzfreien Standards von Industry Canada. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) dieses Gert darf keine Strungen verursachen und (2) dieses Gert muss jegliche Strungen dulden, einschlielich Strungen, die zu einem unerwnschten Betrieb fhren.

Dieses Gert sollte mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Radiator und Ihrem Krper aufgestellt und betrieben werden.

Dieses Gert fr den Betrieb im 5.150- bis 5.250-MHz-Band ist nur fr die Verwendung in Innenrumen gedacht, umdie Gefahr schdlicher Strungen fr mobile Satellitensysteme auf demselben Kanal zu verringern.

Empfngerkategorie = 2

Die Bose Corporation erklrt hiermit, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen und andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU und weitere geltende EU-Richtlinien erfllt. Dievollstndige Konformittserklrung ist einsehbar unter www.Bose.com/compliance

Dieses Produkt, gem Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte, Richtlinie 2009/125/EG, entspricht den folgenden Normen oder Dokumenten: Verordnung (EG) Nr. 1275/2008, in der durch Verordnung (EU) Nr. 801/2013 genderten Fassung.

Erforderliche EnergiezustandsinformationenEnergiemodi

Standby Netzwerk-Standby

Stromverbrauch im angegebenen Energiemodus bei einem Eingang von 230 V/50 Hz

< 0,5 W Bose drahtlos < 2,0 W

Zeit, nach der das Gert automatisch in den Modus geschaltet wird

< 2,5Stunden 20 Minuten

Stromverbrauch im Netzwerk-Standby, wenn alle drahtgebundenen Netzwerkanschlsse verbunden und alle drahtlosen Netzwerkanschlsse aktiviert sind, bei einem Eingang von 230 V/50 Hz

N/A < 2,0 W

Deaktivierungs-/Aktivierungverfahren fr den Netzwerkanschluss. Das Deaktivieren aller Netzwerke aktiviert den Standby-Modus.

Gem Anhang II 3(a) der Verordnung 801/2013 (Los 26 nderung von 1275/2008) gilt die Anforderung zum Deaktivieren eines drahtlosen Anschlusses nicht fr Produkte, die ausschlielich fr die Nutzung ber eine einzige drahtlose Netzwerkverbindung bestimmt sind und nicht ber drahtgebundene Netzwerkverbindungen verfgen.



4 | D E U

Fr Europa:

Frequenzband des Betriebs 2.400 bis 2483,5 MHz:

Bluetooth/Wi-Fi: Maximale Sendeleistung weniger als 20 dBm EIRP.

Frequenzband des Betriebs 5150 bis 5350 MHz und 5470 bis 5725 MHz:

Wi-Fi: Maximale Sendeleistung weniger als 20 dBm EIRP.

Beim Betrieb im Frequenzbereich 5150 bis 5350 MHz ist die Verwendung dieses Gerts in allen in der Tabelle aufgefhrten EU-Mitgliedsstaaten auf die Verwendung in Innenrumen beschrnkt.




Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht mit dem Hausmll entsorgt werden darf, sondern bei einer geeigneten Sammelstelle fr das Recycling abgegeben werden muss. Die ordnungsgeme Entsorgung und das Recycling tragen dazu bei, die natrlichen Ressourcen, die Gesundheit und die Umwelt zu schtzen. Weitere Informationen zur Entsorgung und zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer zustndigen Kommune, Ihrem Entsorgungsdienst oder dem Geschft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben.

Verwaltungsverordnung fr energiearme FunkfrequenzgerteArtikel XIILaut der Verwaltungsverordnung fr energiearme Funkfrequenzgerte darf kein Unternehmen oder Benutzer ohne Erlaubnis durch die NCC Folgendes nicht: die Frequenz ndern, die bertragungsleistung verbessern oder die ursprnglichen Eigenschaften sowie die Leistung fr ein zugelassenes energiearmes Funkfrequenzgert ndern.

Artikel XIVEnergiearme Funkfrequenzgerte drfen die Flugsicherheit nicht beeintrchtigen oder gesetzlich zulssige Kommunikation stren. Andernfalls muss der Benutzer den Betrieb sofort einstellen, bis keine Strung mehr auftritt. Besagte gesetzlich zulssige Kommunikation bedeutet Funkkommunikation, die in bereinstimmung mit dem Telekommunikationsgesetz erfolgt.

Energiearme Funkfrequenzgerte mssen fr Strung durch gesetzlich zulssige Kommunikation oder Gerte mit ISM-Funkwellenstrahlung empfnglich sein.

Tabelle zur Einschrnkung gefhrlicher Stoffe fr China

Namen und Inhalt der giftigen oder gefhrlichen Stoffe oder ElementeGefhrliche Stoffe oder Elemente

Name des Teils Blei (Pb)Quecksilber

(Hg)Kadmium

(Cd)Sechswertiges

Chrom (CR(VI))Polybromiertes Biphenyl (PBB)

Polybromiertes Diphenylether

(PBDE)PCBs X O O O O O

Metallteile X O O O O O

Kunststoffteile O O O O O O

Lautsprecher X O O O O O

Kabel X O O O O O

Diese Tabelle wurde in bereinstimmung mit den Bestimmungen von SJ/T 11364 erstellt.

O: Gibt an, dass dieser giftige oder gefhrliche Stoff, der in allen homogenen Materialien fr dieses Teil enthalten ist, unter den Grenzwerten gem GB/T 26572 liegt.

X: Gibt an, dass dieser giftige oder gefhrliche Stoff, der in mindestens einem der homogenen Materialien enthalten ist, die fr dieses Teil verwendet wurden, ber den Grenzwerten gem GB/T 26572 liegt.


5 | D E U

Tabelle zur Einschrnkung gefhrlicher Stoffe fr TaiwanGertebezeichnung: Wireless Bass Module, Typbezeichnung: 425843

Stoffe mit eingeschrnkter Verwendung und ihre chemischen Symbole

Einheit Blei (Pb) Quecksilber (Hg) Kadmium (Cd)Sechswertiges Chrom (Cr+6)

Polybromierte Biphenyle (PBB)

Polybromierte Diphenylether

(PBDE)

PCBs - Metallteile - Kunststoffteile Lautsprecher - Kabel - Hinweis 1: gibt an, dass der prozentuale Gehalt des Stoffs mit eingeschrnkter Verwendung den Prozentsatz des Referenzswerts

des Vorhandenseins nicht bersteigt.

Hinweis 2: gibt an, dass der Stoff mit eingeschrnkter Verwendung der Ausnahme entspricht.

Bitte fllen Sie Folgendes aus und bewahren Sie es fr Ihre Unterlagen auf.Die Serien- und Modellnummern befinden sich unten am Bassmodul.

Seriennummer: ___________________________________________________________________

Modellnummer: ___________________________________________________________________

Bewahren Sie die Kaufquittung zusammen mit der Bedienungsanleitung auf. Jetzt ist ein guter Zeitpunkt, um Ihr Bose-Produkt zu registrieren. Sie knnen dies ganz einfach auf http://global.Bose.com/register

Herstellungsdatum: Die achte Ziffer in der Seriennummer gibt das Herstellungsjahr an: 8 ist 2008 oder 2018.

China-Import: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road, China(Shanghai) Pilot Free Trade Zone

EU-Import: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Niederlande

Taiwan-Import: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan Telefonnummer: +886-2-2514 7676

Mexiko-Import: Bose de Mxico, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000Mxico, D.F. Telefonnummer: +5255 (5202) 3545

Eingangsnennleistung: 100 - 240 V 50/60 Hz, 55 W

6 | D E U

RECHTLICHE HINWEISE

Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google, LLC.

Die Bluetooth Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Nutzung dieser Marken durch die Bose Corporation erfolgt unter Lizenz.

HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den USA und in anderen Lndern.

Apple und das Apple-Logo sind Marken von Apple Inc., die in den USA und weiteren Lndern eingetragen sind. AppStore ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.

ADAPTiQ, Bose, Bose Bass Module, Bose Music, das Bose Music-Logo, Bose Soundbar, SoundTouch, das Design des Hinweises auf die Drahtlosfunktion und Virtually Invisible sind Marken der Bose Corporation.

Wi-Fi ist eine eingetragene Marke der Wi-Fi Alliance.

Bose Corporation Unternehmenszentrale: 1-877-230-5639

2018 Bose Corporation. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung weder ganz noch teilweise reproduziert, verndert, vertrieben oder in anderer Weise verwendet werden.

7 | D E U

INHALT

LIEFERUMFANGInhalt .................................................................................................................................... 9

AUFSTELLUNG DES BASSMODULSEmpfehlungen .................................................................................................................. 10

STROMAnschlieen des Bassmoduls an den Strom ........................................................ 11

MIT EINER SOUNDBAR VERBINDENAuswhlen der Verbindungsart ................................................................................. 12

Verbinden mithilfe der Bose Music-App ................................................................ 13

Kennen Sie die Bose Music-App noch nicht? .............................................. 13

Verbinden mithilfe der SoundTouch 300- Fernbedienung .............................. 14

berprfen des Tons ............................................................................................. 14

ADAPTIQ-AUDIOKALIBRIERUNGAuswhlen der Audiokalibrierungsmethode ........................................................ 15

Ausfhren der ADAPTiQ-Audiokalibrierung mithilfe der Bose Music-App ............................................................................................................... 16

Erstes Einrichten ..................................................................................................... 16

Verwenden des Einstellungen-Mens ............................................................. 16

Ausfhren der ADAPTiQ-Audiokalibrierung mithilfe der SoundTouch300-Fernbedienung ............................................................................ 17

BASSEINSTELLUNGAuswhlen der Basseinstellungsmethode............................................................. 19

Einstellen des Bass mithilfe der Bose Music-App .............................................. 20

Einstellen des Bass mithilfe der SoundTouch300- Fernbedienung ............ 20

Zurcksetzen des Bass ......................................................................................... 21

STATUS DES BASSMODULSStatuslmpchen ............................................................................................................... 22

INHALT

8 | D E U

PFLEGE UND WARTUNGReinigen des Bassmoduls ............................................................................................ 23

Ersatzteile und Zubehr ............................................................................................... 23

Eingeschrnkte Garantie .............................................................................................. 23

FEHLERBEHEBUNGVersuchen Sie zuerst diese Lsungen .................................................................... 24

Andere Lsungen............................................................................................................ 24

ADAPTiQ-Audiokalibrierung kann mit der SoundTouch 300-Soundbar nicht durchgefhrtwerden ......................................................................................... 26

Zurcksetzen der Verbindung mit der Soundbar .............................................. 27

Zurcksetzen des Bassmoduls .................................................................................. 28

Anschlieen mithilfe eines Audiokabels ................................................................ 29

9 | D E U

LIEFERUMFANG

INHALTberprfen Sie, ob die folgenden Teile enthalten sind:

Bose-Bassmodul 500 Netzkabel*

* Kann mit mehreren Kabeln geliefert werden. Verwenden Sie das Netzkabel fr Ihre Region.

HINWEIS: Sollten Teile des Produkts beschdigt sein, verwenden Sie sie NICHT. Wenden Sie sich an den Bose-Fachhandel oder den Bose-Kundendienst.

Besuchen Sie: worldwide.Bose.com/Support/BASS500


1 0 | D E U

AUFSTELLUNG DES BASSMODULS

EMPFEHLUNGENBefolgen Sie fr beste Leistung diese Empfehlungen bei der Aufstellung des Bassmoduls:

Stellen Sie KEINE Gegenstnde auf das Bassmodul.

Um Funkstrungen zu vermeiden, sollten Sie andere drahtlose Gerte 0,3bis0,9m vom Bassmodul entfernt aufstellen. Stellen Sie das Bassmodul nicht in Metallschrnke und stellen Sie es von anderen A/V-Komponenten und direkten Wrmequellen entfernt auf.

Stellen Sie das Bassmodul auf eine stabile und ebene Flche. Achten Sie auf einen festen Stand. Bei einer glatten Unterlage (Marmor, Glas, poliertes Holz) kann das Bassmodul durch Erschtterungen leicht verrutschen.

Stellen Sie das Bassmodul an derselben Wand wie das Fernsehgert oder an einer anderen Wand im vorderen Drittel des Raums auf.

Achten Sie darauf, dass die Rckseite des Bassmoduls (die Seite gegenber dem Bose-Logo) mindestens 7,6 cm von allen anderen Flchen entfernt ist. Wenn die ffnung unten an dieser Seite blockiert wird, kann dies die akustische Leistung beeintrchtigen.

Fr mehr Bass stellen Sie das Bassmodul nher an Wnde oder in Ecken. Frweniger Bass stellen Sie das Bassmodul von Wnden oder Ecken weg.

Vergewissern Sie sich, dass sich eine Netzsteckdose in der Nhe befindet.

ACHTUNG: Stellen Sie das Bassmodul NICHT auf die Oberseite oder die Seiten.

1 1 | D E U

STROM

ANSCHLIESSEN DES BASSMODULS AN DEN STROM

1. Schlieen Sie das Netzkabel an den Anschluss b am Bassmodul an.

POWER

2. Schlieen Sie den anderen Stecker des Netzkabels an eine Netzsteckdose an.

1 2 | D E U

MIT EINER SOUNDBAR VERBINDEN

AUSWHLEN DER VERBINDUNGSARTWie das Bassmodul angeschlossen wird, hngt von der Soundbar ab. Whlen Sie Ihre Verbindungsart aus der folgenden Tabelle aus.

SOUNDBAR VERBINDUNGSART

Bose Soundbar 500 oder Bose Soundbar 700

Verbinden Sie sie mithilfe der Bose Music-App (sieheSeite 13).

HINWEIS: Wenn Sie keinen Zugriff oder Probleme beim Verbinden mithilfe der Bose Music-App haben, sehen Sie unter Fehlerbehebung auf Seite24 nach.

SoundTouch 300 Soundbar Verbinden Sie sie mithilfe der Fernbedienung der Soundbar (siehe Seite 14).


1 3 | D E U

VERBINDEN MITHILFE DER BOSE MUSIC-APP

1. Whlen Sie in der Bose Music-App auf dem Bildschirm Mein Bose Ihre Soundbar aus.

2. Tippen Sie auf das Soundbar-Bild unten rechts auf dem Bildschirm.

3. Tippen Sie auf Einstellungen > Zusatzlautsprecher > Bose-Zusatzlautsprecher hinzufgen.

Befolgen Sie die Anweisungen in der App.

Kennen Sie die Bose Music-App noch nicht?1. Laden Sie auf Ihrem Mobilgert die Bose Music-App herunter.

2. Befolgen Sie die Anweisungen in der App.

HINWEIS: Supportinformationen in Verbindung mit der Bose Music-App finden Sie auf: global.Bose.com/Support


1 4 | D E U

VERBINDEN MITHILFE DER SOUNDTOUCH 300- FERNBEDIENUNG

1. Drcken Sie auf der Fernbedienung der Soundbar die SoundTouch-Taste e.

2. Halten Sie k gedrckt, bis das Verbindungslmpchen l an der Soundbar wei blinkt.

Nach dem Verbinden hren Sie einen Ton. Das Lmpchen an der Rckseite des Bassmoduls und l an der Soundbar leuchten wei.

HINWEISE: Das Verbinden kann mehrere Minuten dauern.

Wenn sich das Bassmodul nicht mit der Soundbar verbindet, sehenSieunter Fehlerbehebung auf Seite 24 nach.

berprfen des TonsHINWEIS: Um keinen verzerrten Ton zu hren, schalten Sie die TV-Lautsprecher

aus. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgerts.

1. Schalten Sie das Fernsehgert ein.

2. Wenn Sie eine Kabel-/Satellitenanlage oder eine andere sekundre Quelle verwenden:

a. Schalten Sie diese Quelle ein.

b. Wenn die Quelle an das Fernsehgert angeschlossen ist, whlen Sie den entsprechenden Eingang am Fernsehgert.

3. Einschalten der Soundbar.

Sie hren Ton vom Bassmodul.

HINWEIS: Wenn Sie keinen Ton vom Bassmodul hren, sehen Sie unter Fehlerbehebung auf Seite 25 nach.

1 5 | D E U

ADAPTIQ-AUDIOKALIBRIERUNG

Fhren Sie nach Einrichten des Bassmoduls und Verbinden mit der Soundbar die ADAPTiQ-Audiokalibrierung aus, um optimale akustische Leistung zu erhalten. Die ADAPTiQ-Audiokalibrierung passt den Sound des Systems an die Akustik im Hrbereich an, indem fnf Audiomessungen durchgefhrt werden. Fr die Audiokalibrierung bentigen Sie 10 Minuten, in denen es im Raum ruhig ist.

Whrend der ADAPTiQ-Audiokalibrierung misst ein Mikrofon oben am ADAPTiQ-Headset (mit der Soundbar mitgeliefert) die Klangeigenschaften Ihres Raums, um den optimalen Klang festzustellen.

Wenn Sie kein ADAPTiQ-Headset mehr haben, wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst, um Ersatz zu erhalten.

AUSWHLEN DER AUDIOKALIBRIERUNGSMETHODEWie die ADAPTiQ-Audiokalibrierung durchgefhrt wird, hngt von der Soundbar ab. Whlen Sie Ihre Audiokalibrierungsmethode aus der folgenden Tabelle aus.

SOUNDBAR AUDIOKALIBRIERUNGSMETHODE

Bose Soundbar 500 oder Bose Soundbar 700

Fhren Sie die ADAPTiQ-Audiokalibrierung mithilfe der Bose Music-App durch (siehe Seite 16).

SoundTouch 300 Soundbar Fhren Sie die ADAPTiQ-Audiokalibrierung mithilfe der Fernbedienung der Soundbar durch (siehe Seite 17).

ADAPTIQ-AUDIOKALIBRIERUNG

1 6 | D E U

AUSFHREN DER ADAPTIQ-AUDIOKALIBRIERUNG MITHILFE DER BOSE MUSIC-APP

Erstes EinrichtenNach

Documents

BASS MODULE 500 - assets.bose.com · Equipment name: Wireless Bass Module, Type designation: 425843 Restricted substances and its chemical symbols Unit Lead (Pb) Mercury (Hg) Cadmium