BAZA ADRESOWA - podlaskieit.pl · • uk³ad urbanistyczny z XV-XVI w. z dwoma rynkami • murowany koœció³ p.w. Bo¿ego Cia³a z lat 1873-1876 • kirkut za³o¿ony po 1865 r

BAZA ADRESOWAwojewództwapodlaskiego

Vademecum turysty

105

CiekawostkaARCHITEKTURA DREWNIANA WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO

CIEKAWOSTKAPograniczny charakter dzisiejszego woj. podlaskiego zaowocowa³ mozaik¹ kulturow¹,

etniczn¹, religijn¹ jego mieszkañców. Od wieków region zamieszkiwali: Polacy, Bia³orusini, Litwini, ¯ydzi, Rosjanie, Niemcy, Ukraiñcy, Tatarzy, którzy byli katolikami, wyznawcami pra-wos³awia, unitami, ewangelikami i muzu³manami. Specyficzny krajobraz kulturowy Polski pó³nocno-wschodniej, zró¿nicowanie narodowoœciowe i wyznaniowe, bogactwo obrzêdo-woœci i obyczajów nadal pozostaje cech¹ charakterystyczn¹ tego obszaru. Wspomniana ró¿norodnoœæ widoczna by³a i jest obecna tak¿e w architekturze regionu, m.in. w drewnia-nym budownictwie wiejskim.

Zabudowa drewniana typowa jest dla wielu wsi woj. podlaskiego, które niejednokrotnie przypominaj¹ „¿ywe” muzea na wolnym powietrzu. Ciekawostk¹ jest, ¿e do dnia dzisiejszego w pó³nocno-wschodniej Polsce mo¿na zobaczyæ zwarte zespo³y starej drewnianej zabudowy wsi, zachowane w ca³oœci – rzadkoœæ na skalê europejsk¹. W ma³ych miasteczkach regionu i wioskach wystêpuj¹ te¿ ciekawe drewniane budynki u¿ytecznoœci publicznej np. urzêdy i szko³y, dworce kolejowe. Podró¿uj¹c po województwie podlaskim zobacz¹ Pañstwo w wiej-skim krajobrazie drewniane wiatraki, m³yny wodne, kuŸnie, kapliczki, krzy¿e przydro¿ne, tradycyjne ogrodzenia.

Cenne zabytki budownictwa wiejskiego gromadzone s¹ w ekspozycjach skansenows-kich w Bia³ostockim Muzeum Wsi (Oddzia³ Muzeum Podlaskiego), Muzeum Rolnictwa w Cie-chanowcu, Skansenie Kurpiowskim w Nowogrodzie, Skansenie w Puñsku. W muzeach tych oraz innych tego typu placówkach (np. Muzeum Regionalne w Lipsku) zgromadzono te¿ unikatowe kolekcje ruchomych zabytków kultury ludowej.

Ochronie budownictwa drewnianego s³u¿y organizowany od 2005 r. Konkurs na Najlepiej Zachowany Zabytek Budownictwa Wiejskiego.

POWIAT AUGUSTOWSKI

Augustów• zespó³ Yacht Clubu z lat 1933-37, w sk³ad

którego wchodz¹ budynek Yacht Clubu, drewniana portiernia, budynek przystani oraz park leœny)

• uk³ad urbanistyczny z po³. XVI w. z Rynkiem Zygmunta Augusta przekszta³conym w 1860 r. w park oraz pierzeje zabudowane XIX-wiecz-nymi kamienicami

• Bazylika Mniejsza pw. Najœwiêtszego Serca Je-zusowego z lat 1906-11 w stylu eklektycznym

• Stara Poczta wraz z parkiem wed³ug typowe-go projektu H. Marconiego z 1829 r. Obecnie Szko³a Muzyczna I stopnia

• nagrobki na cmentarzu parafialnym z 1800 r. Najstarsze i najbardziej okaza³e pomniki na-grobne skupiaj¹ siê wokó³ kaplicy cmentarnej, ufundowanej przez rodzinê Truszkowskich w 1820 r. Kilka odlewów ¿eliwnych wykonanych zosta³o w Hucie Sztabiñskiej

• Kana³ Augustowski – najbardziej atrakcyjny szlak wodny województwa podlaskiego. Zos-ta³ wybudowany w latach 1823-1839 przez in¿. gen. Ignacego Pr¹dzyñskiego. W 1939 r. wojsko polskie zbudowa³o schrony bojowe w: Promiskach, Gliniskach, Augustowie i Su-chej Rzeczce.

Augustów – Studzieniczna• zespó³ koœcio³a parafialnego pw. MB Szkap-

lerznej z 1836 r., ze zdobieniami z poro¿a dzi-kich zwierz¹t, a tak¿e kaplica, do której prowadzi w¹ska grobla z 1920 r. W kaplicy znaj-duje siê obraz Matki Boskiej Studzienicza-skiej. Obok niej znajduje siê studnia, wed³ug miejscowej legendy zawiera ona “cudown¹ wodê, która leczy choroby”. Od tej w³aœnie stud-ni pochodzi nazwa jeziora oraz miejscowoœci

• Kana³ Augustowski z zespo³em budowli i urz¹- dzeñ 1825-39

Gabowe Gr¹dy• drewniana, zbudowana na osi wschód –

– zachód molenna staroobrzêdowców

Krasnybór• koœció³ pw. Zwiastowania NMP, niegdyœ cer-

kiew unicka wybudowana ok. 1614 r.• wie¿a wzmiankowana w po³. XIX w., prawdo-

podobnie wybudowana przez dominikanów

w XVIII w., we wnêtrzu freski, obraz MB z Dzie-ci¹tkiem z pocz. XVII w., rzeŸba Chrystusa Ukrzy¿owanego z prze³. XVII i XVIII w.

• plebania w stylu dworkowym, murowana z 1939 r., wzniesiona na miejscu dawnego klasztoru

• koœció³ pw. Œw. Rocha z 1870 r.• pomnik nagrobny Wiktorii Rymaszewskiej

z 4 kolumnami z lanego ¿elaza z XIX w.

Lipsk• uk³ad urbanistyczny z 2 po³. XVI w., z rozpla-

nowaniem ulic opartym na siatce prêtowej• koœció³ neogotycki z 1906 r., wewn¹trz cen-

na ikona Matki Boskiej „Bazylianki” z Dzieci¹t-kiem z prze³. XVI i XVII w.

• dom katolicki z lat 20. XX w.• Kopiec Wolnoœci usypany jako wotum za od-

zyskanie niepodleg³oœci w 1918 r.• zabudowa mieszkalna z pocz. XX w.• schrony tzw. linii Mo³otowa z lat 1940-41

Mikaszówka• drewniany, jednonawowy koœció³ pw. Œw. Ma-

rii Magdaleny z 1907 r. z dwiema wie¿ami i oryginalnym wystrojem wewnêtrznym z po-ro¿ami. Obok drewniana dzwonnica i ¿eliwny pomnik z huty sztabiñskiej

• Mikaszówka – jedna ze œluz Kana³u Augus-towskiego z 1828 r.

Rudawka• Kudrynki i Kurzyniec – œluzy na Kanale Augus-

towskim wybudowane w 1829 r. Przez œluzê Kurzyniec przebiega granica pomiêdzy Rzecz-pospolit¹ Polsk¹ a Republik¹ Bia³oruœ.

Sztabin• uk³ad urbanistyczny z XVIII w., zaprojektowa-

ny przez Joachima Chreptowicza• neogotycki koœció³ pw. Œw. Jakuba Aposto³a

z lat 1905-10• zegar s³oneczny i ¿eliwne popiersie Joachima

Chreptowicza z XIX w.

Œwiête Miejsce• uroczysko nad rzek¹ Rospud¹, w okolicy wsi

Jaœki, miejsce starodawnego kultu pogañ- skiego, póŸniej przejête przez koœció³ ka-to-licki. Odbywaj¹ siê tu uroczystoœci na Œw. Jana (24 czerwca).

Zabytki Zab

ytki

Skansen Sio³o Budy, fot. arch. Skansenu

106 107

16

• zespó³ pa³acowy Kruzenszternów (Rüdygierów, Lubomirskich) z 2 po³. XIX w. (obecnie WSAP) wraz z parkiem

• eklektyczny pa³ac Hasbacha z koñca XIX w. (obecnie siedziba Wojewódzkiego Konserwa- tora Zabytków)

• zabudowania browaru „Dojlidy” z XIX-XX w.• budynki dawnych bó¿nic z XIX i XX w. przy ul.

Branickiego (Szmuel Beth Midrasz), Piêknej (Bó¿nica „Piaskower”) i ul. Waryñskiego (bó¿-nica Cytrona)

• miejsce po Synagodze G³ównej, spalonej przez Niemców w 1941 r., obecnie pomnik z 1995 r. ufundowany przez bia³ostockich ¯ydów z ca-³ego œwiata,

• park miejski Planty za³o¿ony w latach 30. XX w. z inicjatywy wojewody Koœcia³kowskiego wg. projektu St. Gralli. Od wschodu do Plant przy- lega Park Stary, za³o¿ony po 1895 r. wg. pro-jektu Waleriana Kronenberga, na miejscu osu- szonego wielkiego stawu pa³acowego. Od strony pd.-zach. Planty ³¹cz¹ siê z parkiem leœ-nym Zwierzyniec

• Park Zwierzyniecki – w czasach Branickich mieœci³ siê tu zwierzyniec dworski, obecnie w jego pd.-zach. czêœci urz¹dzono rezerwat przyrodniczy. Na skraju parki znajduje siê cmentarz wojskowy z grobami ¿o³nierzy z lat 1919-20 oraz z okresu II wojny œwiatowej, z obe-liskiem w kszta³cie równoramiennego krzy¿a, poœwiêconym Nieznanemu ¯o³nierzowi.

Choroszcz • barokowy zespó³ klasztorny Dominikanów

z XVIII w., w sk³ad którego wchodz¹ koœció³ pw. Œw. Jana Chrzciciela i Œw. Szczepana Mêczennika

• barokowy Letni pa³ac Branickich z lat 1752-1759 (obecnie Muzeum Wnêtrz Pa³acowych) z za³o¿eniem parkowym z lat 1726-1763

• zabudowania dawnej fabryki sukna i kortów Ferdynanda Moesa z 2 po³. XIX w. i pocz. XX w., od 1930 r. szpital psychiatryczny

Cibory-Ko³aczki• drewniany, barokowy koœció³. p.w. Narodzenia

NMP z 1742 r., o konstrukcji zrêbowej z po- lichromi¹ neoklasycystyczn¹ z 1839 r. wew-n¹trz, obok znajduje siê drewniana dzwon-nica z XVIII w

Gródek • uk³ad urbanistyczny z XV w.• drewniana cerkiew cmentarna p.w. Opieki

Matki Boskiej z 1862 r.• murowana cerkiew p.w. Narodzenia NMP z lat

1946-1947• murowany koœció³ p.w. Najœwiêtszego Serca

Pana Jezusa z 1936 r.• murowany budynek dawnej karczmy z 2 po³. XIX w.• drewniane domy z koñca XIX w.

£apy • murowany koœció³ p.w. Œw. Œw. Piotra i Paw³a

z lat 1918-1927• osiedle kolejarkie „Wygwizdowo” z 1924 r.• osiedle kolejarski „£apy-Osse” z lat 1921-1926• wie¿a ciœnieñ z pocz. XX w.• domy murowane i drewniane z koñca XIX

i pocz. XX w.

Micha³owo • drewniana cerkiew p.w. Œw. Miko³aja z lat

1906-1910 oraz plebania z pocz. XX w.• murowany budynek dawnej fabryki w³ókien-

niczej z pocz. XX w.

Supraœl • zespó³ klasztorny Bazylianów, XVI-XVIII w.,

w sk³ad którego wchodzi rekonstrukcja cerk-wi p.w. Zwiastowania NMP z lat 1503-1511, dawna cerkiew p.w. Œw. Jana Ewangelisty, klasztor, brama oraz pa³ac archimandrytów (Chodkiewiczów)

• zespó³ pa³acowy Buchholza z prze³. XIX i XX w., w sk³ad którego wchodz¹ pa³ac, ogród, ko-niusznia – wozownia i stró¿ówka, obecnie Li-ceum Sztuk Plastycznych

• cmentarz ewangelicki z kaplicami grobowymi – klasycystyczn¹ Zachertów z 1885 r. i neogo-tyck¹ Buchholzów z 1904 r.

• cerkiew p.w. Œw. Jana Teologa z lat 1889-1891• koœció³ p.w. Œw. Trójcy wybudowany w latach

1861-65• koœció³ ewangelicko-augsburski z 1870 r., obe-

cnie katolicki• drewniany budynek „Stara Poczta” z XVIII w.• dwór z 1822 r., obecnie siedziba Parku Krajo-

brazowego Puszczy Knyszyñskiej• drewniane domy tkaczy z po³. XIX w.

Sura¿ • grodzisko wczesnoœredniowieczne „Góra kró-

lowej Bony”

POWIAT BIA£OSTOCKI

Bia³ystok• zespó³ pa³acowo-parkowy Branickich z 1 po³.

XVIII w. Barokowy pa³ac wzniesiony w miejs-cu XVI-wiecznej rezydencji Wiesio³owskich, której mury zachowa³y siê w centralnej czêœci budowli. Rozbudowany na pocz. XVII w. i ponownie w latach 1691-97 wg. projektu Tylma-na z Gameren, gruntownie przebudowany i rozbudowany w latach 1720-72 przez archi-tektów: Jana Zygmunta Deybla, Jana Henryka Klemma i Józefa Sêkowskiego. Zniszczony w czasie wojen napoleoñskich, odbudowany w uproszczonej formie i przystosowany w koñ- cu lat 30. XIX w. do potrzeb Instytutu Panien Szlacheckich. W czasie I wojny w pa³acu mieœci³ siê wojenny szpital niemiecki, w okre-sie miêdzywojennym Urz¹d Wojewódzki. Spa-lony przez wycofuj¹ce siê oddzia³y niemiec-kie w 1944 r. Odbudowany po zniszczeniach wojennych przez Stanis³awa Bukowskiego w latach 1945-62. Obecnie mieœci Akademiê Medyczn¹. Sk³ada siê z trójkondygnacyjne-go korpusu g³ównego i dwóch skrzyde³ w uk- ³adzie zbli¿onym do podkowy. Dziedziniec honorowy pa³acu oddzielony od dziedziñca wstêpnego dekoracyjnym murem z tzw. Sfin- ksami d³uta J. Chr. Redlera. W murze ogro-dzeniowym dziedziñca wstêpnego dwie deko- racyjne studnie, zaœ na osi za³o¿enia g³ówna brama wjazdowa „Gryf”, wzniesiona ok. 1745 r. Po stronie po³udniowej pa³acu park francus-ki, z ogrodem górnym i dolnym: w ogrodzie górnym na osi za³o¿enia g³ówna aleja par-kowa, w której pierwotnie ustawione by³y rzeŸby, obecnie stopniowo po pracach kon-serwatorskich wprowadzane z powrotem. Po jej obu stronach tzw. haftowane partery buk-szpanowe. W ogrodzie dolnym, g³ównym ak- centem kompozycyjnym jest dekoracyjnie potraktowana fosa, w której przegl¹da siê pa³ac. Przy po³udniowej granicy parku pawi-lon w³oski, od strony pó³nocnej pawilon toska-ñski. Przy pd.-wsch. skrzydle pa³acu budynek arsena³u z 1755 r. Obok niego zachowane wschodnie skrzyd³o oran¿erii z 1763 r. W kom- pleksie zabudowañ pa³acowych znajduj¹ siê tak¿e budynki dydaktyczne Instytutu Panien Szlacheckich, wzniesione w koñcu XIX w., mieszcz¹ce obecnie ró¿ne zak³ady dydakty-czne Akademii Medycznej i przedszkole.

• barokowy pa³ac goœcinny Branickich (obecnie Pa³ac Œlubów) z 1771 r.

• dawna lo¿a masoñska (obecnie Ksi¹¿nica Podlaska) z lat 1803-1806

• zespó³ koœcio³a katedralnego p.w. Wniebo-wziêcia NMP. PóŸnorenesansowy koœció³ z lat 1617-26 ufundowany przez Wiesio³owskich, przebudowany w latach 1750-52 przez J. K. Branickiego. W podziemiach krypta z XVIII-wiec-znymi pochówkami, przebudowana i powiê- kszona w koñcu lat 80. XX w., spoczywaj¹ tu doczesne szcz¹tki biskupów bia³ostockich.

• barokowa plebania z lat 1760-62 (obecnie kuria biskupia). Neogotycki koœció³ katedralny wybudowany w latach 1900-05 wg projektu Józefa Piusa Dziekoñskiego, jako „dobudów-ka” do istniej¹cej wczeœniej œwi¹tyni, koœcio³a ufundowanego przez Wiesio³owskich, w któ-rym zosta³o wówczas rozebrane prezbiterium. W pobli¿u œwi¹tyni – na skwerze pomiêdzy kate-dr¹ i parkiem pa³acowym pomniki – Jana Paw³a II z 1994 r. i ks. Jerzego Popie³uszki z 1990 r.

• koœció³ p.w. Chrystusa Króla i Œw. Rocha z lat 1926-1947 zbudowany wg. projektu Oskara Sosnowskiego na planie oœmioboku zbli¿o-nego do gwiazdy

• cerkiew p.w. Œw. Miko³aja Cudotwórcy wybu-dowany na planie krzy¿a greckiego w latach 1843-46 na miejscu drewnianej œwi¹tyni unic-kiej, wewn¹trz freski z 1910 r., w ikonostasie ikony z 1844 r.

• kaplica cmentarna p.w. Œw. Marii Magdaleny z 1758 r.

• uk³ad urbanistyczny centrum z XVIII w., obec-ny Rynek Koœciuszki z Ratuszem z lat 1745-61, zrekonstruowanym w latach 1954-58 z wie¿¹ ze-garow¹ (obecnie siedziba Muzeum Podlaskiego)

• kamienice z koñca XIX i pocz. XX w. przy ul. Kiliñskiego, Rynek Koœciuszki, Lipowej, Nowy Œwiat, Krakowskiej, Sienkiewicza, Warszawskiej

• dworzec kolejowy z 1862 r.• szpital z 1762 r. (obecnie kino „Ton”)• dawna zbrojownia z XVIII w. (obecnie Archi-

wum Pañstwowe)• kamienica z 1771 r. (dawna austeria), (ul. Sien-

kiewicza 2)• koœció³ (pierwotnie ewangelicko-augsburski)

p.w. Œw. Wojciecha z lat 1906-1912• zespó³ fabryki Beckera z prze³. XIX i XX w.

sk³adaj¹cy siê z hali fabrycznej, budynku zarz¹du i willi (Obecnie Muzeum RzeŸby Alfon-sa Karnego)

Zab

ytki

108 109

• uk³ad urbanistyczny z XV-XVI w. z dwoma rynkami• murowany koœció³ p.w. Bo¿ego Cia³a z lat

1873-1876 • kirkut za³o¿ony po 1865 r.

Tykocin• rozplanowanie przestrzenne miasta z XV-XVIII w.• rynek barokowy w kszta³cie trapezu, na któ-

rym znajduje siê pomnik Stefana Czarnieckie-go z lat 1761-1763 d³uta Piotra Coudray oraz murowane i drewniane domy z XVIII-XIX w.

• zespó³ koœcio³a parafialnego: koœció³ p.w. Œwiêtej Trójcy z lat 1742-1750, trójnawowy, bazylikowy z rozbudowan¹ elewacj¹ – frontowa œciana po³¹czona arkadami z dwoma wie¿a-mi, wewn¹trz polichromie œcienne z 1749 r.; barokowa plebania (wczeœniej klasztor Ksiê¿y Misjonarzy) z lat 1748-1759 i 1769-1771, bu-dynki gospodarcze, oraz ogrodzenie z bram¹, na której umieszczono postaci ewangelistów

• zespó³ klasztorny Bernardynów (obecnie Dom Pomocy Spo³ecznej) z lat 1771-1791, w sk³ad którego wchodz¹: trójskrzyd³owy, piêtrowy klasztor z dziedziñcem i bram¹ – dzwonnic¹, kaplica p.w. Œw. El¿biety, zabudowania gos-podarcze, ogród

• barokowa synagoga z 1642 r. z mansardo-wym dachem i wie¿¹ z XVIII w. (od 1977 r. oddzia³ Muzeum Podlaskiego)

• Dom Talmudyczny z XVIII w. (Beith Hamidrasz), wybudowany w XVIII w., zniszczony w czasie ostatniej wojny, po odbudowie przeznaczony na Oddzia³ Muzeum Podlaskiego

• kirkut – cmentarz ¿ydowski z XVI w. (najstarsze nagrobki z XVIII w.)

• dworek administratora dóbr tykociñskich z XVIII w. (obecnie Dom Kultury)

• alumnat wojskowy z lat 1633-1645, póŸnore-nesansowy, na planie kwadratu (obecnie o-biekt noclegowo-gastronomiczny)

Zab³udów• uk³ad urbanistyczny z XVI w.• klasycystyczna cerkiew Zaœniêcia NMP zbu-

dowana w latach 1847-1855 na rzucie krzy¿a greckiego, z wie¿¹ frontow¹ przykryt¹ kopu³¹

• klasycystyczny murowany koœció³ p.w. Œw. Œw. Piotra i Paw³a z lat 1805-1840

• kaplica cmentarna p.w. Œw. Rocha z 1850 r.• kaplica cmentarna p.w. Œw. Marii Magdaleny

z 1848 r.• pozosta³oœci pa³acu Radziwi³³ów: oficyna i park

z II po³. XIX w.

• drewniane domy z koñca XIX i pocz. XX w.

POWIAT BIELSKI

Bielsk Podlaski• grodzisko œredniowieczne z XII-XIII w.• uk³ad przestrzenny miasta z XV-XIX w.• ratusz miejski – póŸnobarokowy wzniesiony

w latach 1776-79, na iglicy he³mu wie¿y syl-wetka szarañczy, upamiêtniaj¹ca nalot tych owadów w 1779 r.

• zespó³ koœcio³a parafialnego p.w. narodzenia NMP i Œw. Miko³aja z lat 1783-1784, w sk³ad którego wchodz¹: murowany koœció³ z 1873r., murowana dzwonnica z 1843 r., cmentarz oraz drewniana plebania z 1900 r.

• zespó³ klasztorny Karmelitów trzewiczkowych z po³. XVII w. w sk³ad którego wchodz¹: klasz-tor, koœció³, oficyna, kapliczka, ogrodzenie z basztami i bram¹ (obecnie Pañstwowa Szko- ³a Muzyczna)

• drewniana cerkiew p. w. Narodzenia NMP „Pre- czystieñska” z koñca XVII w.

• drewniana (obmurowana) cerkiew p.w. Zmar-twychwstania Pañskiego „Woskriesienska” z pocz. XVIII w.

• drewniana cerkiew p.w. Œw. Micha³a „Michaj-³owska” z 1789 r., przy cerkwi jedyna w Polsce Szko³a Ikonograficzna

• drewniana cerkiew cmentarna p.w. Œw. Trójcy z XVI w. (gruntownie odnowiona w XVIII w.)

• drewniany dwór Smulskich z koñca XIX w.

Boæki• uk³ad urbanistyczny z XVI-XVIII w. z prosto-

k¹tnym rynkiem lokacyjnym• klasztor Reformatorów z lat 1730-1739 z koœ-

cio³em p.w. Œw. Œw. Józefa Oblubieñca i Anto-niego Padewskiego z dzwonnic¹, ogrodze-niem z kapliczkami oraz cmentarz

• murowana cerkiew p.w. Zaœniêcia NMP z 1820 r. z murowan¹ dzwonnic¹ z 1 po³. XIX w.

Brañsk• grodzisko wczesnoœredniowieczne• uk³ad urbanistyczny z XV-XVIII w.• klasycystyczny koœció³ p.w. Wniebowziêcia

NMP z lat 1861-1863, spalony i odbudowany w latach 1944-45, obok murowana dzwonnica

• cerkiew p.w. Szymona S³upnika z prze³. XIX i XX w.• drewniane koszary carskie wybudowane w latach

1875-1890 (obecnie Dom Pomocy Spo³ecznej)

• zabudowa miejska z XIX i XX w.

Domanowo• drewniany koœció³ parafialny p.w. Œw. Doroty

z lat 1763-1779 wraz z dzwonnic¹ z koñca XVII w.• drewniana zabudowa z koñca XIX i pocz. XX w.

Orla• drewniana cerkiew p.w. Œw. Micha³a Archa-

nio³a z 1797 r., obok drewniana dzwonnica – wie¿a z 1874 r.

• cmentarz z XVIII w. z drewnian¹ cerkwi¹ cmen- tarn¹ p.w. Œw. Œw. Cyryla i Metodego z 1870 r.

• murowana synagoga z 2 po³. XVII w.• kirkut z XVIII w. z kilkunastoma zachowanymi

macewami

Rudka• murowany koœció³ p.w. Trójcy Œwiêtej z lat 1753-1759• zespó³ pa³acowy Ossoliñskich: pa³ac z 1763 r.

przebudowany w latach 1913-1914, tzw. „nowy pa³ac” z ok. 1930 r., murowana oran¿eria z 2 po³. XVIII w., murowane i drewniane budynki gospodarcze i czworaki z XIX i XX w., park z 1763 r. park krajobrazowy z 1763 r. (obecnie Zespó³ Szkó³ Rolniczych im. Krzysztofa Kluka)

• dwie murowane kapliczki z 2 po³. XVIII w. • murowany zajazd z XIX w. • uk³ad przestrzenny z XVII w. z drewnian¹ zabu-

dow¹ wsi z koñca XIX i pocz. XX w.

Strabla • murowany koœció³ p.w. Wniebowst¹pienia Pañ-

skiego z z 1617 r. oraz dzwonnica z 1779r.• zespó³ pa³acowo-parkowy: z XVIII-XIXw.,

w sk³ad którego wchodzi: dwór, park, lamus, czworaki, stajnia, obora i kuŸnia

Szczyty-Dziêcio³owo • drewniana cerkiew p.w. Œciêcia G³owy Œw. Ja-

na Chrzciciela z 1785 r.• cmentarz przycerkiewny z II po³. XVIII w.• kamienna figura Œw. Jana Nepomucena z 1758 r.

Wyszki• murowany neogotycki koœció³ p.w. Œw. And-

rzeja Aposto³a z lat 1901-1905, z elementami w elewacji frontowej naœladuj¹cymi wystrój elewacji koœcio³a p.w. Œw Anny w Wilnie

POWIAT GRAJEWSKI

Grajewo• murowany neogotycki koœció³ p.w. Œw. Trójcy

z lat 1879-1882, trójnawowy, bazylikowy, obok murowana dzwonnica z 1860 r.

• kaplica cmentarna p.w. Œw. Anny z 1839 r. wewn¹trz marmurowe epitafia Wilczewskich

• dworzec kolejowy z koñca XIX w.

Kramarzewo • drewniany barokowy koœció³ p.w. Œw. Barbary

z 1739 r., przeniesiony w latach 80-tych XX w. z Radzi³owa

• drewniana dzwonnica z 1778 r.

NiedŸwiadna• murowany póŸnogotycki koœció³ p.w. Œw. Sta-

nis³awa Bp. z 1 po³. XVI w., wewn¹trz pó³koliste zamkniête portale, barokowe rzeŸby z XVIII w.

• drewniana dzwonnica z z 1760 r.• murowana plebania z lat 20-tych XX w., muro-

wana kaplica cmentarna z koñca XIX w.

Radzi³ów• murowana plebania z 1881-1883 (koœció³ z 1981 r.)• drewniana i murowana zabudowa z koñca XIX

i pocz. XX w.

Rajgród• grodzisko œredniowieczne (X-XIII w.), jeden

z punktów systemu obronnego Jaæwingów• trójk¹tny rynek z XVI w. z zabudow¹ z koñca XIX w.• murowany koœció³ p.w. Narodzenia NMP z lat

1906-1912, w o³tarzu obraz MB Rajgrodzkiej z XVII w.

Szczuczyn• klasztor Pijarów z lat 1697-1700 z koœcio³em

p.w. Imienia Marii z lat 1701-1711 trójnawo- wy, bazylikowy w nawie g³ównej barokowa de- koracja sztukatorska i kolegium przylegaj¹ce do koœcio³a

• pozosta³oœci pa³acu Szczuków z lat 1705-1709• rynek zabudowany parterowymi murowanymi

domami z 2 po³. XIX w., zespó³ dawnej poczty z 1824 r.

W¹sosz• murowany koœció³ p.w. Przemienienia Pañs-

kiego z lat 1508-1534• drewniana dzwonnica z XVIII w.

Zab

ytki

110 111

Siemianówka• murowana cerkiew p.w. Œw.Jerzego z XVIII w.

oraz drewniana plebania z pocz. XX w.• drewniana tradycyjna zabudowa wsi

Stare Lewkowo• drewniana cerkiew p.w. Œw.Piotra i Paw³a z XVIII w.• drewniana tradycyjna zabudowa wsi

Trzeœcianka• rozplanowanie wsi z okresu pomiary w³ócznej

w XVI w., tradycyjna drewniana zabudowa z koñca XIX i 1 po³. XX w.

• drewniana cerkiew p.w. Œw Micha³a Archanio³a z lat 1864-67

• drewniana cerkiew cmentarna pw. Ofiarowa-nia NMP z 1 po³. XIX w.

POWIAT KOLNEÑSKI

Grabowo• murowany koœció³ p.w. Œw. Jana Chrzciciela

z lat 1842-1845, póŸklasycystyczny, bazyliko-wy, pierwotnie jednonawowy z wie¿¹, w 1937 r. powiêkszony o nawy boczne i przed³u¿enie prezbiterium

• klasycystyczna murowana plebania z 1859 r.• zespó³ dworski z po³. XIX w. wybudowany dla

Antoniego Wagi.

Kolno• synagoga z 2 po³. XVIII w. oraz cmentarz ¿y-

dowski z ok. 1817 r. • murowany koœció³ p.w. Œw. Anny z lat 1834-1835 r.

rozbudowany w póŸniejszych latach o neogo-tyckie kaplice, wewn¹trz neorokokowy o³tarz g³ówny z 1893 r. i barokowe o³tarze boczne

• murowana dzwonnica z 1862 r.• zbiorowa mogi³a ¿o³nierzy niemieckich i rosyj-

skich z I wojny œwiatowej• mogi³a ¿o³nierzy Wojska Polskiego z 1920 r.

Ma³y P³ock• murowany neobarokowy trójnawowy koœció³

p.w. Znalezienia Krzy¿a Œwiêtego z 1881 r. w o³- tarzu g³ównym obraz MB z Dzieci¹tkiem z da-t¹ 1738 r.

• murowany dwór (obecnie posterunek Policji) wzniesiony po 1835 r.

• grodzisko wczesnoœredniowieczne z XII w.

Stawiski• zespó³ klasztorny Franciszkanów z XVII-XIX w.

z póŸnobarokowym murowanym trójnawowym bazylikowym koœcio³em p.w. Œw. Antoniego

• gmach dawnej synagogi odbudowany w 1963 r. obecnie siedziba stra¿y po¿arnej

• cmentarz ¿ydowski z 1 po³. XIX w. • cmentarz ¿ydowski z II wojny œwiatowej• poczta z 1 po³. XIX w. • park dworski z XIX w.

Turoœl• drewniany koœció³ p.w. Œw. Jana Chrzciciela

z lat 1871-1873 z drewnian¹ dzwonnic¹ z lat 30-tych XX w. oraz drewniana plebania z 1911 r.

• drewniana kaplica cmentarna z prze³. XVIII i XIX w.• wiatrak koŸlak drewniany z XIX w.

POWIAT £OM¯YÑSKI

Drozdowo • zespó³ dworski, XVIII-XIX w, w sk³ad którego

wchodz¹: dwór Lutos³awskich z XIX w. (obec-nie Muzeum Przyrodnicze z dodatkow¹ eks- pozycj¹ poœwiêcon¹ Lutos³awskim i Roma-nowi Dmowskiemu), park dworski oraz kapli-ca grobowa Lutos³awskich z 1870 r.

• murowany koœció³ p.w. Œw. Jana z lat 1868-1878• plebania z 1895 r. pierwotnie neoromañska

Jedwabne • koœció³ p.w. Œw. Jakuba z lat 1926-1935, neo-

barokowy, trójnawowy z transeptem i dwu-wie¿ow¹ fasad¹

• plebania z koñca XIX w. , neoklasycystyczna• dwór z 2 po³. XVIII w. przebudowany w 1959 r.

(obecnie Dom Kultury) z parkiem dworskim• pomnik na miejscu kaŸni ¯ydów w 1941 r.

£om¿a • katedra p.w. Œw. Micha³a Archanio³a i Jana

Chrzciciela, XV – XVI w., póŸnogotycka, pse-udobazylikowa trójnawowa z lat 1504-26, z dzwonnic¹. Przebudowana ok. 1588 r. oraz w latach 1691092 w stylu barokowym. Odbu-dowana w latach 1953-56 ze zniszczeñ wojen-nych. Sklepienia nawy gwiaŸdzisto-sieciowe, w nawach bocznych i kaplicy kryszta³owe. W kaplicy MB Ró¿añcowej o³tarz z po³. XVIII w. z obrazem MB z Dzieci¹tkiem z XVI w. Rene-sansowe grobowce starostów ³om¿yñskich.

• koœció³ Karmelitów p.w. Nawiedzenia NMP z ok. 1625 r.

• murowana kaplica cmentarna z 1913 r.• drewniane i murowane domy z XIX i XX w.• drewniany m³yn wodny z pocz. XX w.• murowana kuŸnia z lat 20-tych XX w.

POWIAT HAJNOWSKI

Bia³owie¿a• park pa³acowy, urz¹dzony pod koniec XIX w. wg

projektu Waleriana Kronenberga, jest on jed-noczeœnie ogrodem botanicznym o powierz- chni 48 ha, roœnie tu ok. 90 gat. drzew i krzewów

• drewniany carski dwór myœliwski z 1846 r.• obelisk upamiêtniaj¹cy ³owy króla Augusta III

Sasa w 1752 r.• murowana cerkiew p.w. Œw. Miko³aja Cudo-

twórcy z lat 1889-1893 z ceramicznym iko-nostasem

• drewniana cerkiew cmentarna p.w. Œw. Cyryla i Metodego z 1873 r.

• drewniana plebania prawos³awna z koñca XIX w.• murowany koœció³ p.w. Œw. Teresy od Dzie-

ci¹tka Jezus wybudowany w latach 1927-35, wewn¹trz kaplica Œw. Huberta, patrona leœni-ków i myœliwych

• drewniany dworzec kolejowy z koñca XIX w. (obecnie Restauracja Carska).

• Uroczysko Stara Bia³owie¿a z grup¹ pom-nikowych dêbów

Czeremcha • drewniano-murowana nastawnia kolejowa

i dró¿niczówka z pocz. XX w.• drewniana i murowana zabudowa z koñca XIX

i pocz. XX w.

Czeremcha Wieœ• cerkiew p.w. Œw. Œw. Kosmy i Damiana z 1816 r.

Czy¿e• uk³ad przestrzenny wsi z XVI w. z okresu pomia-

ry w³ócznej, drewniana zabudowa z koñca XIX i 1 po³. XX w.

• drewniana cerkiew cmentarna p.w. Œw. Œw. Kosmy i Damiana z 1812 r.

• dwa cmentarze prawos³awne z najstarszymi nagrobkami z 1847 i 1872 r.

Dubicze Cerkiewne• drewniana cerkiew p.w. Opieki Matki Boskiej z 1946 r.

Hajnówka• nowoczesna murowana cerkiew p.w. Œw. Trój-

cy z 1982 r., projekt Jerzego Grygorowicza, wewn¹trz ceramiczny ikonostas i polichromie Dymitrosa Andropulasa

• murowany koœció³ p.w. Podwy¿szenia Krzy¿a Œwiêtego i Œw. Stanis³awa Bp. z lat 1957-1966

• drewniane domy z koñca XIX i pocz. XX w. oraz drewniane domy osiedla robotniczego z 1934 r.

• skansen Kolejki Leœnej

Kleszczele• uk³ad przestrzenny z XVI w., drewniana zabu-

dowa z koñca XIX i pocz. XX w.• murowana cerkiew p.w. Zaœniêcia NMP z ok.1870 r.• drewniana dzwonnica, obecnie cerkiew p.w.

Œw. Miko³aja z 1709 r.• murowany koœció³ p.w. Œw. Zygmunta Bur-

gundzkiego z lat 1907-1910• drewniany dworzec kolejowy z ok. 1900 r.

Kuraszewo • kurhan z III w. • drewniana cerkiew p.w. Œw. Antoniego Peczer-

skiego z 1868 r.• Œwiête ród³o z kaplic¹ prawos³awn¹ p.w. Œw.

Œw. braci Machabeuszów z lat 30-tych XX w.

Narewka• uk³ad urbanistyczny z XVIII w., drewniana za-

budowa z koñca XIX w. i 1 po³. XX w.• murowana cerkiew p.w. Œw. Miko³aja z 2 po³. XIX w.• cmentarz ¿ydowski z 1 po³. XIX w.

Nowoberezowo• drewniana cerkiew p.w. Œw. Jana Teologa

z ok. 1771 r.• murowana cerkiew p.w. Wniebowst¹pienia

Pañskiego z lat 1873-1876• drewniana cerkiew cmentarna p.w. Przemie-

nienia Pañskiego z 1840 r.• murowana kapliczka prawos³awna p.w. Œw.

Aleksandra Newskiego z 1868 r.• drewniana kapliczka prawos³awna p.w. Œw.

Jerzego z 1888 r., • drewniana zabudowa wsi z koñca XIX i 1 po³. XX w.

Saki • cerkiew p.w. Œw. Dymitra z koñca XVIII w.,

wraz z drewnian¹ dzwonnic¹ z XIX w.• drewniana prawos³awna kaplica z XIX w. nad

Ÿróde³kiem „Krynoczka”

Zab

ytki

112 113

Knyszyn• uk³ad przestrzenny z XVI w., w tym drewniany

dom z 2 po³. XVIII w., przy ul. Koœcielnej 6• murowany koœció³ p.w. Œw. Œw. Jana Aposto³a

i Jana Ewangelisty z 1520 r., zniszczony przez po¿ar w 1710 r., odbudowany i przebudowany w 1772 r. Wyposa¿enie wnêtrza klasycystycz-ne z XVIII i XIX w., barokowe rzeŸby z XVII w.

• dawna drewniana plebania z koñca XIX w. drewniany lamus z lat 1818-1820

• pozosta³oœci parku dworskiego z XVI w., prze-komponowanego w XVII-XIX w.

• budynki szpitala z lat 1910-1912• cztery stare cmentarze: katolicki, ewangelicki,

prawos³awny i ¿ydowski na dawnych groblach nieistniej¹cych szesnastowiecznych stawów.

• ok. 4 km na pó³noc od miasta jez. Czechowi-zna (Zygmunta Augusta) – sztuczny zbiornik wybudowany przed 1559 r., jeden z najstar-szych w Polsce

Krypno Koœcielne• murowany koœció³ p.w. Narodzenia NMP z lat

1881-1885, wewn¹trz cudowny obraz (MB Krypniañskiej), barokowa rzeŸba Chrystusa Ukrzy¿owanego z XVII w., wyposa¿enie neok-lasycystyczne

Osowiec Twierdza • zespó³ fortyfikacji rosyjskiej Twierdzy Osowiec

z koñca XIX i pocz. XX w.- fort I (Góra Skorbielewa), zwiedzanie wy³¹cz-nie z przewodnikiem

- fort II – Zarzeczny- fort III – Szwedzki- fort IV – Nowy

• polskie schrony bojowe z 1939 r.

Stare Dolistowo • murowany koœció³ p.w. Œw. Wawrzyñca z lat

1789-1791, przebudowany w po³. XIX w.• murowany koœció³ cmentarny p.w. Œw. Jerze-

go z ok. 1820 r.• wiatrak z po³. XIX w. (obecnie m³yn mechaniczny)

Trzcianne• murowany koœció³ p.w. Œw. Œw. Piotra i Paw³a z lat

1846-1850, rozbudowany w latach 1948-1949• murowana dzwonnica z 2 po³. XIX w.• drewniane domy z pocz. XX w.

POWIAT SEJNEÑSKI

Ber¿niki • zespó³ koœcio³a par. p.w. Wniebowziêcia NMP,

w sk³ad którego wchodz¹: drewniany koœció³ z 1819 r., odrestaurowany w 1880 r., 2 muro-wane kaplice z XVIII w., 2 drewniane dzwon-nice z po³. XIX w., ogrodzenie z bram¹ z koñ-ca XIX w., drewniana plebania z pocz. XX w.

• cmentarz wojenny z I wojny œwiatowej

Krasnopol• murowany klasycystyczny jednonawowy koœ-

ció³ p.w. Przemienienia Pañskiego z 1862• drewniana kaplica p.w. Œw. Agaty z lat 60-tych XIX w.• drewniana plebania z po³. XIX w.• drewniane domy z XIX w. i pocz. XX w.

Puñsk• murowany koœció³ p.w. Wniebowziêcia NMP

wzniesiony w latach 1877-1881• drewniana synagoga ze szko³¹ talmudyczn¹

z prze³. XIX i XX w. oraz cmentarz ¿ydowski• drewniana zabudowa z koñca XIX i 1 po³. XX w.

Sejny• zespó³ klasztorny Dominikanów z lat 1610-1619,

w sk³ad którego wchodz¹: koœció³ p.w. Na-wiedzenia NMP – trójnawowa bazylika, pier-wotnie renesansowa, w 1760 r. rozbudowana w stylu barokowym, wewn¹trz 11 o³tarzy ba-rokowych i rokokowych z po³. XVIII w. Najcen-niejszym zabytkiem jest gotycka rzeŸba szaf-kowa Matki Boskiej, sprowadzona na pocz. XVI w. z Królewca do Sejn; klasztor z lat 1619-1706 przebudowany pod koniec XVIII i XIX w. oraz ogrodzenie z bramami

• synagoga z lat 1860-1870 (obecnie galeria), oraz dom talmudyczny z 2 po³. XIX w., w któ-rym obecnie mieszcz¹ siê pracownie Oœrod-ka „Pogranicze – sztuk, kultur, narodów” i bib-lioteka publiczna

• neogotycki koœció³ ewangelicki, obecnie rzymsko-katolicki p.w. MB Czêstochowskiej z po³. XIX w.

• kaplica p.w. Œw. Agaty z 1789 r.• ratusz z 1840 r.• poczta z koñca XIX w.• drewniano-murowana karczma z koñca XVIII w.

Szejpiszki • zespó³ dworski z XVIII w.: dwór, spichlerz, kuŸnia i park

Trakiszki• drewniany dworzec kolejowy z 1896 r.

Rokokowe sztukaterie w nawie g³ównej. W nawie pó³nocnej barokowy o³tarz z po³. XVIII w. Manierystyczne o³tarze z XVII w. Obrazy i rzeŸby z XVI-XVIII w.

• fort IV kompleks 526 (pozosta³oœæ fortyfikacji ziemnych z XIX w.)

• klasztor Kapucynów z lat 1770-1772 z koœcio- ³em p.w. MB Bolesnej z lat 1781-1798, roz-budowanym w latach 1856-58. Koœció³ jednonawowy, z dwoma kryptami w podziemiach. O³tarze póŸnobarokowe z lat 1790-94. Neo- gotyckie epitafia z 1 po³. XIX w. Klasztor piê-t-rowy z budynkami gospodarczymi z prze³. XIX i XX w. oraz dobudowanym w 1925 r. kolegium Œw. Fidelisa (po 1945 r. szko³a pañstwowa)

• zespó³ cmentarzy, 1801 wraz z ogrodzeniem i bramami:- cmentarz rzym.-kat.: (kaplica Œmiarowskich (Œw. Krzy¿a), 1838 r., dom grabarza, 1853 r., dzwonnica, 1866 r.)

- cmentarz ewangelicko-augsburski: (kaplica ewangelicka, 1844 r.)

- cmentarz prawos³awny: (kaplica prawos-³awna, 1906 r.)

• pa³ac biskupi z 1925 r.• klasztor i koœció³ Benedyktynek z lat 1857-1863,

koœció³ murowany z lat 1857-63, odbudowany w latach 1946-53 po zniszczeniach wojennych, trójnawowy, pseudohalowy. W o³tarzu bocz- nym obraz MB Œnie¿na, barokowy z ok. 1630 r. Klasztor czêœciowo murowany (skrzyd³o za-chodnie) z 1859 r., czêœciowo drewniany

• cerkiew, obecnie koœció³ p.w. Wniebowziêcia NMP z 1877 r.

• dawny pa³ac gubernatora z 1866 r.• ratusz z lat 1822-1823• budynek dawnej poczty z 1843 r.• zespó³ koszarowy z koñca XIX w.• kamienice oraz budynki u¿ytecznoœci publicz-

nej z XIX i pocz. XX w.• zespó³ budynków rzeŸni miejskiej z 1906 r.• polskie schrony bojowe z 1939 r.

Nowogród• grodzisko ze œladami zamku ksi¹¿¹t mazo-

wieckich• rozplanowanie przestrzenne miasta z XVI w.• koœció³ p.w. NMP z XV-XX w. oraz plebania z 1882 r.• na miejscowym cmentarzu nagrobek Adama

Chêtnika w formie rzeŸbionej k³ody drewna• polskie schrony bojowe z 1939 r.

Pi¹tnica • zespó³ forteczny przedmoœcia £om¿a sk³a-

daj¹cy siê z trzech fortów i wa³ów miêdzyfor-tecznych z lat 1887-1908, 1939 oraz polskich schronów bojowych z 1939 r.

• murowany koœció³ p.w. Przemienienia Pañskie-go z lat 1914-1938 oraz plebania z 1880 r.

Szczepankowo • murowany koœció³ p.w. Œw. Wojciecha z XVI w.• dwór z 1825 r.

Wizna• œredniowieczny uk³ad przestrzenny, rynek

zabudowany domami z XIX i XX w.• gotycki koœció³ p.w. Œw. Jana Chrzciciela z lat

1500-1509 z dzwonnic¹ z XVII w.• grodzisko „Zamczysko” z XI-XIV w., póŸniej

zamek ksi¹¿¹t mazowieckich

POWIAT MONIECKI

Gie³czyn • drewniany koœció³ p.w. Narodzenia NMP z 1777 r.

Goni¹dz• murowany koœció³ p.w. Œw. Agnieszki i Œw. An-

toniego Padewskiego z lat 1922-1924, neobaro-kowy, trójnawowy, bazylikowy z transeptem

• kaplica p.w. Œw. Floriana z 1864 r. murowana, bez wyraŸnych cech stylowych

• murowana neogotycka kaplica cmentarna p.w. Œw. Ducha z 1907 r.

• drewniany m³yn wodny z koñca XIX w.• drewniane i murowane domy z pocz. XX w.• ruiny polskich schronów bojowych z 1939 r.

Jasionówka• uk³ad przestrzenny z XVI-XVII w.• murowany koœció³ p.w. Œw. Trójcy z po³. XVI w.• drewniana kaplica cmentarna z lat 1832-1833• pozosta³oœci cmentarza ¿ydowskiego z 1800 r.• zespó³ dworski Wo³³owiczów• drewniany dom z kuŸni¹ z koñca XIX w.

Kalinówka Koœcielna • drewniany koœció³ p.w. Œw. Anny z 1774 r.,

trójnawowy z wie¿yczkami• budynki gospodarcze drewniane i murowano-

drewniane z pocz. XIX w., w tym lamus z 1783 r.• brama i ogrodzenie cmentarza z 1848 r.• wiatrak z 1924 r.

Zab

ytki

114 115

• drewniana cerkiew cmentarna p.w. Œw. Miko-³aja Cudotwórcy z ok. 1820 r.

• murowana bo¿nica z 1927 r.• drewniana zabudowa z 2 po³. XIX i 1 po³. XX w.

Mi³kowice Maæki • drewniany koœció³ p.w. Œw. Rocha z 1811 r.• drewniana dzwonnica z 2 po³. XIX w.• drewniana kapliczka z obrazem Œw. Rocha

wzniesiona przy cudownym Ÿróde³ku

Niemirów • uk³ad przestrzenny z XVII w.• koœció³ p.w. Œw. Stanis³awa Bp. z lat 1780-1790,

wewn¹trz stiukowe o³tarze i rzeŸby• murowana brama – dzwonnica i ogrodzenie

z 1823 r.• grodzisko na górze zamkowej, a w okolicy licz-

ne kurhany• schrony bojowe Brzeskiego Rejonu Umocnio-

nego z lat 1940-1941

Ostro¿any• drewniany koœció³ p.w. Narodzenia NMP z 1758 r.,

wewn¹trz cudowny obraz MB Ostro¿añskiej, ambona w kszta³cie ³odzi

• dzwonnica z 1816 r.• murowana karczma z 2 po³. XIX w.• zespó³ podworski z zachowanymi budynkami

gospodarczymi i parkiem

Siemiatycze• zespó³ klasztorny Misjonarzy (XVII-XIX w.),

w sk³ad którego wchodz¹: renesansowo-ba-rokowy koœció³ p.w. Wniebowziêcia NMP z lat 1625-1638, dzwonnica, póŸnobarokowy bu-dynek klasztoru Misjonarzy (obecnie Dom Po- mocy Spo³ecznej), ogrodzenie z bram¹ i stac-jami Mêki Pañskiej, galeria – brama

• zespó³ cerkwi prawos³awnej, w sk³ad którego wchodz¹: murowana cerkiew p.w. Œw. Apos-to³ów Piotra i Paw³a z 1866 r., cmentarz cer- kiewny, stró¿ówka, ogrodzenie z trzema bramami

• synagoga, 1795 (obecnie Dom Kultury)• dawny dom talmudyczny z 1893 r.• zespó³ cmentarzy:

- cmentarz rzymsko-katolicki- drewniany koœció³ cmentarny p.w. Œw. Anny z lat 1826-1827

- cmentarz ewangelicki z prze³. XVIII i XIX w. z kaplic¹, obecnie prawos³awny

- kaplica cmentarna- ogrodzenie cmentarza

• drewniana plebania prawos³awna z 1835 r.• ruiny pa³acu Anny Jab³onowskiej – oran¿eria

z 2 po³. XVIII w., rzeŸby sfinksów i fragmenty kamiennego ogrodzenia (obecnie Szko³a Muzyczna)

• zespó³ zak³adu kaflarskiego z koñca XIX w.

Sobiatyno• drewniana cerkiew cmentarna p.w. Œw. Piotra

i Paw³a z XVII/XVIII w.

POWIAT SOKÓLSKI

Bohoniki • drewniany zrêbowy meczet z 2 po³. XIX w.,

na planie centralnym z czterospadowym da-chem i wie¿yczk¹

• mizar – cmentarz muzu³mañski z XVII i XIX w.• g³az upamiêtniaj¹cy 300-lecie osadnictwa ta-

tarskiego• drewniana zabudowa wsi z koñca XIX i pocz. XX w.

D¹browa Bia³ostocka• uk³ad przestrzenny miasteczka z XVIII w. z za-

chowanymi œladami pierwotnego rozpla-nowania promienistego

• neoromañski koœció³ p.w. Œw. Stanis³awa Bp. z lat 1897-1905

Janów• murowany koœció³ p.w. Œw Jerzego z lat 1899-

1904• drewniana plebania (1905 r.) i kaplica (1904 r.)

Korycin• murowany koœció³ p.w. Podwy¿szenia i Zna-

lezienia Krzy¿a Œwiêtego z lat 1899-1905, w fasadzie dwie wie¿e, kamienna dzwonnica, ogrodzenie z bram¹ i drewnianymi kaplicz-kami, pozosta³oœci parku plebañskiego

Kruszyniany• najstarszy w Polsce drewniany meczet z koñ-

ca XVIII w. z dwiema wie¿ami, wewn¹trz wy-posa¿enie charakterystyczne dla œwi¹tyñ muzu³mañskich, w pobli¿u g³az upamiêtniaj¹cy 300-lecie osadnictwa tatarskiego na tym terenie

• mizar – cmentarz muzu³mañski z najstarszym nagrobkiem z koñca XVII w.

• rozplanowanie przestrzenne wsi z okresu po-miary w³ócznej w po³. XVI w.

POWIAT SIEMIATYCKI

Drohiczyn• zespó³ klasztorny Benedyktynek z lat 1729-

1744 z póŸnobarokowym koœcio³em p.w. Wszystkich Œwiêtych, koœció³ ma piêkn¹ roko- kow¹ fasadê z dwoma wie¿ami i rozbudo-wanym szczytem, zabudowania klasztorne w 1865 r. zosta³y skonfiskowane i zdewasto-wane przez w³adze carskie, odbudowano je w okresie powojennym

• murowana cerkiew p.w. Œw. Miko³aja Cudo-twórcy z lat 1763-1792, klasycystyczna, wybu-dowana jako grekokatolicka, po 1828 r. prze- jêta przez cerkiew prawos³awn¹, po dwudzie-stu latach przebudowana. Wewn¹trz ikonostas przeniesiony z cerkwi w Bielsku Podlaskim.

• zespó³ klasztorny Jezuitów, w sk³ad którego wchodz¹: koœció³ p.w. Œw. Trójcy z 1709 r., dawny klasztor (1661-1710 r.) obecnie kuria biskupia, dzwonnica – brama, dawne koleg-ium z 1747 r., budynek gospodarczy z XVIII w.

• zespó³ klasztorny Franciszkanów z XVIII w. z koœcio³em p.w. Wniebowziêcia NMP, dzwon-nica, dawny klasztor, stró¿ówka, dom przy ul. Kraszewskiego 4 (obecnie przystosowany jest do potrzeb diecezjalnego domu ksiê¿y eme-rytów i Muzeum Diecezjalnego). Obecna fa-sada koœcio³a i o³tarz pochodz¹ z 1730 r., kaplica MB Loretañskiej zosta³a dobudowana pod koniec XVIII w. Ok. 1840 r. koœció³ za-mieniono na cerkiew, a po 1865 r. klasztor na koszary. Rekonstrukcja koœcio³a w latach 1918-30 i 1949-63.

• Góra Zamkowa z grodziskiem wczesnoœred-niowiecznym (IX-XII w.), na szczycie góry obelisk z 1928 r. dla uczczenia 10. rocznicy od-zyskania niepodleg³oœci, rozciaga siê st¹d rozleg³y widok na dolinê Bugu i Drohiczyn

• pomniki – lotników polskich poleg³ych w 1939 r., grób nieznanego ¿o³nierza, obelisk dla upa-miêtnienia 900-lecia miasta

Dziadkowice• zespó³ koœcio³a parafialnego pw. Œw. Trójcy,

w sk³ad którego wchodz¹: murowany klasycystyczny koœció³ z 1802 r., dzwonnica muro-wana z 1849 r., drewniana plebania z 2 po³. XIX w.

• drewniana kaplica cmentarna p.w. Œw. Anny z 1826 r.

• drewniana zabudowa z 1 po³. XX w.

Do³ubowo • uk³ad urbanistyczny z XVII w.• murowany koœció³ p.w. Œw. Œw. Aposto³ów

Piotra i Paw³a• drewniany dwór z 1912 r. z murowanymi budyn-

kami gospodarczymi i parkiem z koñca XIX w.• drewniana zabudowa z koñca XIX w. i 1 po³. XX w.

Grabarka • zespó³ klasztorny prawos³awny (teren wzgórza

klasztornego z zespo³em krzy¿y), XVIII-XX w., w sk³ad którego wchodz¹: drewniana cerkiew p.w. Przemienienia Pañskiego na miejscu dawnej cerkwi z XVIII w. spalonej w 1990 r., klasztor p.w. Œw. Marty, cmentarz grzebalny. Jest to najwa¿niejsze miejsce kultowe pol-skiego prawos³awia, g³ówne uroczystoœci od-bywaj¹ siê tu na Spasa, 19 sierpnia.

Grodzisk• drewniany koœció³ (pierwotnie cerkiew greko-

katolicka) p.w. Wniebowziêcia NMP z 2 po³. XVII w., przebudowany w XVIII w. i w 1923 r.

• uk³ad przestrzenny z XVII w.• murowana cerkiew p.w. Œw. Miko³aja z 1864 r.• kapliczka murowana z XVIII w.• dwór murowany z 1924 r.• w parku podworskim grodzisko wczesnoœred-

niowieczne

Mielnik • ruiny gotyckiego koœcio³a p.w. Trójcy Œwiêtej

z XVI w., spalonego w 1915 r.• grodzisko wczesnoœredniowieczne z XI-XII w.

na Górze Zamkowej , wspania³y widok na do-linê Bugu

• murowana plebania z XVIII w.• murowany koœció³ p.w. Przemienienia Pañ-

skiego z lat 1913-1920• murowana cerkiew p.w. Matki Boskiej Prze-

czystej z 1825 r., pierwotnie unicka, obecnie prawos³awna

• drewniana cerkiew cmentarna p.w. Matki Bos- kiej Opiekuñczej z ok. 1770 r.

• murowana bo¿nica z 1 po³. XIX w., obecnie dom mieszkalny i galeria

Milejczyce• drewniany koœció³ p.w. Œw. Stanis³awa z ok.

1650 r. z drewnian¹ dzwonnic¹ z 1740 r.• drewniana cerkiew p.w. Œw. Barbary z lat

1899-1900

Zab

ytki

116 117

Krynki• uk³ad przestrzenny z XVI-XVIII w.: z centralnie

po³o¿onego rynku wyprowadzono promieniœ-cie 12 ulic

• murowana cerkiew p.w. Narodzenia NMP z 1864 r.• drewniana kaplica cmentarna prawos³awna

p.w. Œw. Antoniego z po³. XVIII w.• dzwonnica z po³. XVIII w.• murowany koœció³ p.w. Œw. Anny z lat 1907-1913,

barokowe wyposa¿enie, barokowa brama i dzwonnica

• murowana synagoga z ok. 1850 r.• ceglana synagoga z 2 po³. XIX w.• ruiny tzw. Wielkiej Synagogi z 1756 r. z kamie-

nia, wysadzona w 1944 r., ostatecznie znisz-czona w 1971 r.

• najwiêkszy na Podlasiu cmentarz ¿ydowski z 1622 r., na którym zachowa³o siê ok. 3 tys. macew

• zespó³ dawnego szpitala, a obecnie domu pomocy z ok. 1880 r.

Nietupa• m³yn wodny drewniany z 2 po³. XIX w.

Nowy Dwór• uk³ad przestrzenny z XVI w.• koœció³ p.w. Œw. Jana Chrzciciela z 1547 r.,

póŸniej wielokrotnie przebudowywany• dzwonnica z 2 po³. XVIII w.• drewniane domy z koñca XIX i pocz. XX w.

Paw³owicze • zespó³ pa³acowy z murowanym pa³acem Wo³-

³owiczów z 1610 r.• dwie murowane oficyny z koñca XVIII w.• murowana stodo³a z 1 po³. XIX w.• park z koñca XVIII w.

Ró¿anystok• zespó³ poklasztorny, podominikañski, obec-

nie ksiê¿y Salezjan i Zespó³ Szkó³ Rolniczych. Za³o¿ony w po³. XVII w. przez Tyszkiewiczów, skasowany przez Rosjan w ramach represji po powstaniu styczniowym, w latach 1901-15 ¿eñski klasztor prawos³awny. Koœció³ p.w. Ofia-rowania NMP, wybudowany w latach 1759-85, najwiêkszy koœció³ w diecezji bia³ostockiej, przebudowa wie¿ w duchu bizantyjskim w 1867 r. ponowna przebudowa wie¿ i likwi-dacja nalecia³oœci bizantyjskich w 1922 r., póŸnobarokowy, trójnawowy, na planie krzy- ¿a, z dwoma wie¿ami. Wewn¹trz rokokowe

o³tarze i kopia cudownego obrazu MB Ró-¿anostockiej wywiezionego w 1915 r. w g³¹b Rosji. Klasztor Dominikanów murowany z lat 1759-94. Ogrodzenie koœcio³a z kapliczkami procesyjnymi i bram¹, z 2 po³. XVIII w. i lat 20. XX w. Murowana plebania wybudowana po 1921 r. wg projektu Oskara Sosnowskiego

• murowany prawos³awny klasztor ¿eñski z prze³. XIX i XX w.

• dom goœcinny z prze³. XIX i XX w.

Sidra• murowany koœció³ p.w. Œw.Trójcy z XVIII w.• murowana dzwonnica i ogrodzenie z bram¹

z koñca XVIII w.• ruiny zamku (wzgórze zamkowe) XVI-XVII w.• dawny koœció³ kalwiñski (fundamenty) z po³. XVI w.• uk³ad przestrzenny z XVI w.• ruiny m³yna wodnego z 1890 r.• drewniane domy z koñca XIX i pocz. XX w.

Sokó³ka• murowany neoklasycystyczny koœció³ p.w.

Œw. Antoniego Padewskiego z 1848, przebu-dowany gruntownie w latach 1901-1904., piê-cionawowy z dwiema wie¿ami

• murowana cerkiew p.w. Aleksandra Newskie-go z lat 1850-1853, wybudowana na planie kwadratu

• drewniana plebania prawos³awna z prze³. XIX i XX w.• murowane domy-warsztaty z koñca XVIII w.

przy Rynku Koœciuszki• cmentarz ¿ydowski XVII-XX w.

Stara Kamienna• drewniany koœció³ p.w. Œw. Anny z XVII w.,

pierwotnie kaplica dworska Wiesio³owskich, w³aœcicieli Bia³egostoku

• pozosta³oœci za³o¿enia dworskiego XVII-XX w.

Suchowola• uk³ad przestrzenny z XVIII w., na którym do dziœ

odbywaj¹ siê tradycyjne targi• murowany koœció³ p.w. Œw. Œw. Aposto³ów

Piotra i Paw³a z lat 1884-1885., wewn¹trz wys- trój z epoki budowy koœcio³a i malowid³a œcie-nne Marka Karpa 1999-2000

• drewniany szpital, a obecnie dom parafialny z 1850 r.• synagoga z prze³. XIX i XX w.• drewniany wiatrak holenderski z pocz. XX w.• drewniana zabudowa z koñca XIX w.• na rynku kamieñ oznaczaj¹cy geometryczny

œrodek Europy

• fragmenty o³tarza papieskiego z 1991 r. prze-niesione tu z Bia³egostoku

Zalesie• koœció³ p.w. MB Pocieszenia z 1622 r.

POWIAT SUWALSKI

Dowspuda • pozosta³oœci pa³acu hr. Ludwika Micha³a Paca

z lat 1820-1827 (zachowa³ siê: portyk, wie¿a bociania, resztki piwnic, stajnie i park), ogród, kordegarda

P³ociczno• zespó³ Leœnej Kolejki W¹skotorowej (od stacji

P³ociczna do szosy Sejny – Augustów), z lat 1923-1926, w sk³ad którego wchodz¹: torowisko z postami i przepustami (przeœwit – 600 mm), parowozownia, zak³ady naprawcze, dyspozy-tornia

Raczki• uk³ad urbanistyczny z XVI w.• koœció³ p.w. Przenajœwiêtszej Trójcy, wybudo-

wany w latach 1767-1811• budynek manufaktury Paca z XIX w.

Suwa³ki• uk³ad urbanistyczny, XVIII-XIX• koœció³ p.w. Œw. Aleksandra z lat 1820-1829 • zespó³ ratusza, 1842-XX, w sk³ad którego

wchodz¹: ratusz, odwach, dom • dawny Urz¹d Gubernialny z 2 po³. XIX w.• „Dom Gubernatora” z XIX w. przy ul. Koœ-

ciuszki 71• Gmach Komisji Wojewódzkiej• Resursa Obywatelska z lat 1912-1913 (obec-

nie muzeum)• budynek gimnazjum z lat 1843-1845, obecnie

LO im. M. Konopnickiej• kasyno ¿o³nierskie z 2 po³. XIX w.• kasyno z prze³. XIX i XX w. przy ul. Wojska Pol-

skiego • drewniany budynek koszarowy z 2 po³. XIX w.

przy ul. Wojska Polskiego• zespó³ elektrowni miejskiej, w sk³ad którego

wchodz¹: budynek elektrowni, wie¿a ciœnieñ, budynek stacji pomp, kana³ wodny

• koœció³ (pierwotnie cerkiew) p.w. Najœwiêtsze- go Serca Jezusa z lat 1840-1845

• koœció³ (pierwotnie cerkiew garnizonowa) p.w. Œw. Œw. Piotra i Paw³a z ok. 1900 r., od 1978 r. koœció³ parafialny

• murowany koœció³ ewangelicki p.w. Œw. Trójcy z 1838 r.

• drewniana molenna staroobrzêdowców z 1912 r.• synagoga z 1828 r.• dworzec kolejowy 2 po³. XIX w.• pomniki – Marii Konopnickiej z 1963 r. i Knuta

Olafa Falka z 1992 r.

Szwajcaria• stanowisko archeologiczne – rezerwat „cmen-

tarzysko Jaæwingów”, ponad 100 kurhanów

Wigry • zespó³ klasztorny Kamedu³ów, w sk³ad któ-

rego wchodz¹: koœció³ parafialny p.w. Niepo-kalanego Poczêcia NMP z lat 1704-1745, zniszczony w 1915 r. i ponownie 1944 r. od-budowywany w latach 1944-55 oraz w latach 80-tych., dom furtiana, na taras dolny gdzie znajduje siê 8 eremów, wie¿a schodowa, dom goœcinny „królewski”, gdzie w 1999 r. przeby-wa³ papie¿ Jan Pawe³ II, brama na taras górny z pa³acem biskupim, 8 eremami, dawnym refektarzem i wie¿¹ zegarow¹, kaplica kan-clerska, plebania i budynek gospodarczy

Wodzi³ki • drewniana molenna staroobrzêdowców z 1921 r.

w 1928 r. do korpusu g³ównego dobudowano dzwonnicê

POWIAT WYSOKOMAZOWIECKI

Ciechanowiec• zespó³ koœcio³a p.w. Œw. Trójcy z XVIII w.,

w sk³ad którego wchodz¹: murowany koœció³ z lat 1732-1737, 2 dzwonnice, 2 kostnice i plebania z 1887 r.; pomnik Jana Krzysztofa Klu-ka z 1847 r.

• pozosta³oœci zamku z XVI w., tzw. Zamczysko, mur arkadowy

• szpital Sióstr Mi³osierdzia z 1733 r.• murowana cerkiew p.w. Wniebowst¹pienia z 1875 r.,

z oœmioboczn¹ wie¿¹• synagoga z koñca XIX w.

Zab

ytki

118 119

Ciechanowiec - Nowodwory• zespó³ pa³acowo-parkowy z 2 po³. XIX w.

i pocz. XX w. (pa³ac i park). Obecnie Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka powsta³o w 1962 r. z inicjatywy Towarzystwa Mi³oœników Ciechanowca. Jest to dawna posiad³oœæ ro-dziny Starzeñskich, odbudowanym ze znisz-czeñ wojennych w latach 1966-1969.

• zespó³ folwarczny (przy pa³acu) z 2 po³. XIX w., w sk³ad którego wchodz¹: oficyna, stajnia, wozownia, drewniany m³yn wodny z pocz. XX w.

Czy¿ew - Osada• koœció³ p.w. Œw. Œw. Piotra i Paw³a z lat 1869-

1874 (wyposa¿enie z XVIII i XIX w.)• cmentarz katolicki za³o¿ony ok. 1860 r. z kap-

licami i grobowcami z 2 po³. XIX w.• dworzec kolejowy z lat 60-tych XIX w.• synagoga z koñca XIX w.• cmentarz wojenny z I wojny œwiatowej

Hodyszewo• murowany koœció³ p.w. Wniebowziêcia NMP,

z lat 1933-1939, wewn¹trz barokowy obraz MB z Dzieci¹tkiem z 1630 r. i cenne wota z XVIII-XIX w.

• drewniana kaplica ze Ÿróde³kiem „Krynica” z XVIII w. (miejsce pielgrzymkowe)

Kurowo• zespó³ dworski i folwarczny z XIX-XX w.,

w sk³ad którego wchodz¹: dwór, park, ogro-dzenie z bram¹ wjazdow¹, folwark: obora, stajnia z wozowni¹, chlew, stodo³a, gara¿ (obec-nie siedziba Narwiañskiego Parku Narodowe-go i wystawa przyrodnicza)

Kurowo - Kolonia• w wid³ach Narwi i Kurówki fort „Kozio³ek” z cza-

sów potopu szwedzkiego z po³. XVII w.

Rosochate Koœcielne• póŸnogotycki koœció³ parafialny p.w. Œw. Do-

roty z XV w. z lat 1527-1546, spalony podczas II wojny œwiatowej, odbudowany w 1950 r.

Winna - Poœwiêtna • zespó³ koœcio³a parafialnego p.w. Œw. Doroty,

XVII-XVIII w., w sk³ad którego wchodz¹: drew-niany koœció³ z 1696 r., drewniana dzwonnica, cmentarz przykoœcielny oraz ogrodzenie

Waniewo• uk³ad urbanistyczny XVI-wiecznego miasta• koœció³ p.w. Wniebowziêcia NMP z 1887 r.,

neoromañski, murowany, trójnawowy, czêœ-ciowo zniszczony w 1944 r., odbudowany w 1951 r. Obok koœcio³a dzwonnica z 1887 r., drewniany dom parafialny z XIX w.

• kaplica cmentarna, murowana z XIX w.

POWIAT ZAMBROWSKI

Poryte Jab³oñ • grodzisko z XII-XIII w. nad rzek¹ D¹b• zespó³ dworski z prze³. XIX i XX w.: dwór neo-

renesansowy z elementami neogotyckimi z 1860 r., stajnie i obory oraz park z 2 po³. XIX w.

Tab¹dŸ • drewniany zrêbowy koœció³ p.w. NMP Czêsto-

chowskiej z 1776 r. (przeniesiony z Pucha³ w 1937 r.)

W¹do³ki Borowe • zespó³ dworski z 1882 r.

Zambrów• murowany neoromañski trójnawowy bazyliko-

wy koœció³ p.w. Œw. Trójcy z lat 1874-1879, wewn¹trz epitafia z XVII i XIX w., neoromañ-skie o³tarze z lat 1881-85. Obok kapliczka z po³. XIX w.

• kamienice z koñca XIX i pocz. XX w. przy ul. Koœciuszki, Mickiewicza, Sikorskiego

• zespó³ koszarowy z lat 1885-1894• na cmentarzu parafialnym drewniana kaplica

z 1795 r.

PrzyrodaPARKI NARODOWE

Biebrzañski Park NarodowyCentrum Edukacji i Zarz¹dzaniaOsowiec-Twierdza 8, 19-110 Goni¹dztel. +48 85 738 06 20, +48 85 738 30 00fax +48 85 738 08 47e-mail: [email protected]

Bia³owieski Park NarodowyPark Pa³acowy 11, 17-230 Bia³owie¿atel. +48 85 681 23 60tel./fax +48 85 681 23 06e-mail: [email protected] www.bpn.com.pl

Punkt Informacji Turystycznej BPNtel./fax +48 85 681 29 01e-mail: [email protected](w jêzyku angielskim, bia³oruskim i rosyjskim)

Narwiañski Park NarodowyKurowo 10, 18-204 Kobylin Borzymytel. +48 86 476 48 11, +48 86 476 48 12tel./fax +48 85 718 14 17e-mail: [email protected]

Wigierski Park NarodowyKrzywe 82, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 563 25 40 e-mail: [email protected]

Centrum Informacji Turystycznejtel./fax +48 87 563 25 62, +48 87 563 25 41

PARKI KRAJOBRAZOWE

£om¿yñski Park Krajobrazowy Doliny Narwiul. G³ówna 52, 18-406 Drozdowo tel. +48 86 219 20 15 tel./fax +48 86 219 21 75 e-mail: [email protected]

Park Krajobrazowy Puszczy Knyszyñskiejul. Konarskiego 14, 16-030 Supraœltel./fax +48 85 718 37 85e-mail: [email protected]

www.bialystok.lasy.gov.pl – strona Regionalnej Dyrekcji Lasów Pañstwowych w B-stokuwww.expeditions.pl – Strona Polskiego Centrum Ekspedycyjnego i dzia³ poœwiêcony puszczywww.suprasl.com.pl – strona gminy Supraœl

Suwalski Park KrajobrazowyMalesowizna-Turtul, 16-404 Jeleniewotel. +48 87 569 18 01 tel./fax +48 87 569 18 02 e-mail: [email protected]

OCHRONA PTAKÓW

Pó³nocnopodlaskie Towarzystwo Ochrony Ptakówul. Ciep³a 17, 15-471 Bia³ystoktel. +48 85 675 48 62tel./fax +48 85 664 22 55e-mail: [email protected]

Prz

yrod

a

120 121

17

Kultura

MUZEA, SKANSENY

POWIAT AUGUSTOWSKI

AugustówMuzeum Ziemi Augustowskiej– Dzia³ Etnograficznyul. Ho¿a 7, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 27 54Czynne: wt.-nd. w godz.9:00-16:00. Sta³a ekspozycja etnograficzna– Dzia³ Historii Kana³u Augustowskiegoul. 29 Listopada 5a, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 23 60Czynne: wt.-nd. w godz.9:00-16:00.

Muzeum 1. Pu³ku U³anów Krechowieckichal. Kard. Wyszyñskiego 2a, 16-300 Augustówtel./fax +48 87 643 36 65Czynne: w wakacje w godz. 9:45-12.30 lub po uzgodnieniu telefonicznym.Koœció³ pw. MB Czêstochowskiej.

JanówkaMuzeum Armii Krajowej przy SP im. Armii Krajowej w JanówceJanówka 45, 16-300 Augustówtel. +48 87 644 93 97Ekspozycja: AK Okrêg Wileñsko-NowogródzkiZwiedzanie po wczeœniejszym uzgodnieniu telefonicznym.

LipskMuzeum Regionalne – Muzeum Lipskiej Pisankiul. Rynek 3, 16-315 Lipsk tel. +48 87 642 35 86, +48 87 642 22 52e-mail: [email protected] (zak³adka na stronie Urzêdu Miasta)Zbiory archeologiczne i historyczne, sprzêt gospodarstwa domowego i rolniczego izba ch³opska.Zwiedzanie po uzgodnieniu telefonicznym.

Rutki NowePrywatne Muzeum RolnictwaRutki Nowe 56, 16-324 Janówka tel. +48 87 644 21 65Zwiedzanie po uzgodnieniu telefonicznym.

POWIAT BIA£OSTOCKI

Bia³ostoczek (k. Kurian)Muzeum Regionalne – Kresowego Muzycz-nego DomuBia³ostoczek 24, 15-592 Bia³ystoktel. +48 85 743 51 28, +48 85 732 20 57, +48 696 960 514e-mail: [email protected]: od IV do X w nd. w godz. 13:00-16.30, w pozosta³ym okresie po uzgodnieniu telefonicznym.Ekspozycje sta³e: 1. Salon pradziadków pe³en pami¹tek, 2. Kobieta w grafice, ilustracji i de-dykacji muzycznej, 3. Salonik muzyczny, 4. Pokój Babuni, 5. Salonik secesyjny.

Bia³ystokMuzeum Podlaskie (MP)Rynek Koœciuszki 10, 15-426 Bia³ystoktel. +48 85 742 14 73 tel./fax +48 85 742 14 40e-mail: [email protected]: codziennie oprócz poniedzia³ków i dni poœwi¹tecznych w godz. 10:00-17:00.Wystawa sta³a: Galeria malarstwa polskiego (od koñca XVIII w. po 1918r.)

Muzeum Historyczne, Oddzia³ MP ul. Warszawska 37, 15-062 Bia³ystok tel. +48 85 748 21 19e-mail: muzeum.historyczne@muzeum.bialystok.plwww.muzeum.bialystok.plCzynne: codziennie oprócz poniedzia³ków i dni poœwi¹tecznych w godz. 10:00-17:00.Wystawy sta³e: Bia³ystok – makieta barokowe-go miasta, Grób Ksiê¿niczki – ekspozycja ar-cheologiczna.

Muzeum RzeŸby Alfonsa Karnego, Oddzia³ MPul. Œwiêtojañska 17, 15-277 Bia³ystok tel. +48 85 732 73 92e-mail: [email protected]: codziennie oprócz poniedzia³ków i dni poœwi¹tecznych w godz. 10:00-17:00.Ekspozycja sta³a poœwiêcona ¿yciu i twórczoœci Alfonsa Karnego, sk³ada siê z czêœci: 1. Por-trety wielkich Polaków, 2. Pracownia rzeŸbiarza, 3. Historia ¿ycia twórczego, 4. Sztuka dawna i wspó³czesna z kolekcji artysty.

Muzeum Wojska ul. Kiliñskiego 7, 15-089 Bia³ystok tel./fax +48 85 741 54 48e-mail: [email protected] codziennie oprócz poniedzia³ków w godz. 9:30-17:00.Ekspozycje sta³e: 1. Dzieje wojskowe ziem pó³nocno-wschodniej Polski IX-XX wiek, 2. Galeria „Wojsko Polskie w sztuce ludowej”, 3. Sala S³awy Bojowej, 4. Sala Rycerska, 5. Galeria RzeŸby Batalistycznej Edmunda Maja-kowskiego.Oddzia³ Muzeum Wojska: ekspozycja sprzêtu wojskowego przy Podlaskim Oddziale Stra¿y Granicznej, Bia³ystok, ul. Bema 100.

Muzeum Motoryzacji i Techniki – Muzeum na Wêglowejul. Wêglowa 8, 15-121 Bia³ystoktel. +48 605 31 47 41 e-mail: [email protected] www.motoretro.org.pl

Muzeum Szkolne, LO im. Króla Zygmunta Augusta ul. Warszawska 8, 15-061 Bia³ystok tel. +48 85 743 53 99Zwiedzanie po uzgodnieniu telefonicznym, w roku szkolnym.

Uniwersyteckie Muzeum Przyrodnicze im. prof. A. Myrchy ul. Œwierkowa 20B, 15-879 Bia³ystok tel. +48 85 745 73 22e-mail: [email protected] sta³e: œrodowiska przyrodnicze Pol-ski pó³nocno-wschodniej; Filogeneza tkankow-ców; Przyroda rejonów polarnych; Rafy kora-lowe; ¯ycie na Ziemi – zarys dziejów; Inkluzje bursztynu ba³tyckiego.

ChoroszczMuzeum Wnêtrz Pa³acowych w Choroszczy, Oddzia³ MP16-070 Choroszcztel. +48 85 719 12 33 e-mail: [email protected]: codziennie oprócz poniedzia³ków i dni poœwi¹tecznych w godz. 10:00-15:00.Wystawa sta³a: ekspozycja wnêtrz pa³acowych XVIII-XIX w.

£apyMuzeum Szkolne, Liceum Ogólnokszta³c¹ce ul. Bohaterów Westerplatte 10, 18-100 £apy tel. +48 85 715 27 02Zwiedzanie po uzgodnieniu telefonicznym, w roku szkolnym (w wakacje przerwa)

Osowicze (k. Bia³egostoku)Bia³ostockie Muzeum Wsi, Oddzia³ MPul. Nadawki 21, 16-010 Wasilkówtel. +48 85 743 60 82 e-mail: [email protected]: od pocz¹tku maja do koñca paŸdziernika: w dni powszednie (oprócz poniedzia³ków) w godz. 8:00-15:00, w soboty w godz. 8:00-16:00, w niedziele w godz. 11:00-18:00.Wystawy sta³e: œrodki transportu wiejskiego; Sochy, sierpy, stêpy … czyli o niegdysiejszym gospodarstwie; Dolinami rzek; O po¿ytkach z gliny p³yn¹cych; Wnêtrze wiatraka; Zdobnictwo architektury drewnianej na bia³ostocczyŸnie; Wyposa¿enie wnêtrza kuŸni z Gródka.

SupraœlMuzeum Ikon, Oddzia³ MPul. Klasztorna 1, 16-030 Supraœltel./fax +48 85 718 35 06 e-mail: [email protected]: codziennie oprócz poniedzia³ków i dni poœwi¹tecznych w godz. 10:00-17:00.Wystawa sta³a prezentuj¹ca ikony i freski supraskie.

Sura¿Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne ul. Bia³ostocka 6, 18-105 Sura¿ tel. +48 85 650 31 16Czynne codziennie w godz. 9:00-20:00.Ekspozycja sta³a: Kolekcja narzêdzi krzemien-nych, ¿elaznych i z koœci, rêkodzie³o ludowe, p³yty nagrobkowe z XI w., numizmatyka, doku-menty, wydawnictwa, meble, lampy.

TykocinMuzeum w Tykocinie, Oddzia³ MP ul. Kozia 2, 16-080 Tykocintel. +48 85 718 16 13tel./fax +48 85 718 16 26 e-mail: [email protected]

Kul

tura

. Muz

ea, s

kans

eny

122 123

18

Czynne: codziennie oprócz poniedzia³ków i dni poœwi¹tecznych w godz. 10:00-17:00.Wystawy sta³e: Wnêtrze sali Wielkiej Synagogi; Seder Pesach (wieczerza paschalna); Pokój Rabina; Gabinet Glogerowski; Galeria malarst-wa Zygmunta Bujnowskiego wœród pami¹tek po prowizorach farmacji.

POWIAT BIELSKI

Bielsk PodlaskiMuzeum w Bielsku Podlaskim, Oddzia³ MPRatusz, ul. Mickiewicza 45, 17-100 Bielsk Podlaskitel. +48 85 730 22 44 e-mail: [email protected]: codziennie oprócz poniedzia³ków i dni poœwi¹tecznych w godz. 10:00-17:00.Zbiory etnograficzne, pami¹tki historyczne.

Muzeum MartyrologiiZespó³ Szkó³ Rolniczych ul. Ho³owieska 18, 17-100 Bielsk Podlaski tel. +48 85 833 27 38Czynne: pn.-pt. w godz. 9:00-14:00.

Prywatne Muzeum Etnograficzno-HistoryczneDoroteusz Bionik ul. Sosnowa 56, 17-100 Bielsk Podlaski Studziwody tel. +48 85 730 65 53Zwiedzanie po uzgodnieniu telefonicznym.Ekspozycja sta³a: Zagroda wiejska typu biel-sko-hajnowskiego.

POWIAT HAJNOWSKI

Bia³owie¿aMuzeum Przyrodniczo-Leœne Bia³owieskiego Parku NarodowegoPark Pa³acowy 11, 17-230 Bia³owie¿a tel. +48 85 682 97 02e-mail: [email protected] codziennie oprócz poniedzia³ków w godz. 9:00-17:00 (w sezonie 15 kwiecieñ-15 paŸdziernik), poza sezonem (16 paŸdziernik – 14 kwiecieñ) wtorek-niedziela 8.00-16.00.Wystawa bartnictwa, flory i fauny Puszczy Bia³o-wieskiej oraz wystawy czasowe.

Skansen Architektury Drewnianej Ludnoœci Ruskiej Podlasia w Bia³owie¿y ul. Zastawa 66B, 17-230 Bia³owie¿a tel. +48 85 683 36 28Kontakt: Micha³ BajkoZwiedzanie w grupach po wczeœniejszym uzgo-dnieniu (drewniane chaty wraz z wyposa¿eniem, ule, wiatrak, kapliczka).

BudySio³o BudyBudy 41, 17-230 Bia³owie¿atel. +48 85 681 29 78, +48 698 664 496 e-mail: [email protected] po wczeœniejszym telefonicznym uzgodnieniu.Prywatny skansen, dom wraz ze stodo³¹ oraz obor¹, brogiem i obowi¹zkowo studni¹, oto-czony przez rosn¹cy p³ot wierzbowy zwany olenderskim – bardzo popularny w przesz³oœci.

HajnówkaStowarzyszenie Muzeum i Oœrodek Kultury Bia³oruskiej ul. 3-go Maja 42, 17-200 Hajnówka tel./fax +48 85 682 28 89, +48 85 682 30 16www.belmuzeum.fm.interia.plCzynne: pn.-pt. w godz. 8:00-16:00, sb., nd. w godz.12:00-16:00. Wystawy sta³e i czasowe dotycz¹ce kultury mniejszoœci bia³oruskiej oraz wystawy miej-scowych artystów. Biblioteka literatury bia³o-ruskiej: wtorek-pi¹tek 8.00-16.00, sobota 12.00-20.00.

Muzeum Kowalstwa i Œusarstwa ul. Lipowa 1 (róg 3-go Maja), 17-200 Hajnówka tel. +48 85 682 25 64Czynne: wt.-sb. w godz. 9:00-18:00, w nd. w godz. 10:00-18:00.Wystawa narzêdzi i wyrobów kowalskich i œlu-sarskich, a po wczeœniejszym uzgodnieniu po-kazy kowalstwa.

NarewPrywatne Muzeum Wsi, Marian Œwiêcki ul. D¹browskiego 8, 17-210 Narew tel. +48 85 681 60 50Zwiedzanie po wczeœniejszym uzgodnieniu telefonicznym.Prywatny skansen, w którym zgromadzono

kolekcjê przedmiotów gospodarstwa domowe-go u¿ywanych przez mieszkañców podlaskiej wsi oraz maszyny rolnicze.

NowoberezowoChata StefanaNowoberezowo 90, 17-502 Nowoberezowo tel. +48 85 873 12 10, +48 602 82 84 57Skansen czynny codziennie, zwiedzanie po wczeœniejszym uzgodnieniu.Skansen urz¹dzony w starej podlaskiej chacie, gdzie zosta³y zebrane przedmioty codziennego u¿ytku. W³aœciciel prowadzi fermê strusi.

SkaryszewoIzba Regionalna „Ruta”Skaryszewo 29, 17-210 Narew tel. +48 85 681 62 76Zwiedzanie po wczeœniejszym telefonicznym uzgodnieniu.Zbiór starych przedmiotów gospodarstwa do-mowego (tkactwo, rybo³ówstwo, przedmioty kultu religijnego, ksi¹¿ki i dokumenty z XIX w.).

POWIAT £OM¯YÑSKI

DrozdowoMuzeum Przyrody w Drozdowie ul. G³ówna 38, 18-421 Pi¹tnica Poduchowna tel./fax +48 86 219 20 81e-mail: [email protected] w okresie 1 maja-30 wrzeœnia – wt.-pt. w godz. 8:30-17:30 i sb.-nd. w godz. 9:30-15:30; w okresie 1 paŸdziernika-30 kwietnia – wt.-pt. w godz. 8:30-15:30, sb.-nd. w godz. 9:30-15:30; w poniedzia³ki na ¿yczenie wiêk-szych grup po uzgodnieniu.Ekspozycje sta³e: 1. Szata roœlinna Kotliny Biebrzañskiej, 2. Ptaki Kotliny Biebrzañskiej, 3. Ssaki Kotliny Biebrzañskiej, 4. £oœ – król bagien, 5. Trofea ³owieckie, 6. Salon dworski.Organizowane s¹ tu koncerty i plenery malarskie.

£om¿aMuzeum Pó³nocno-Mazowieckieul. Dworna 22c, 18-400 £om¿a tel./fax +48 86 216 64 87, +48 86 216 64 87, +48 86 216 28 16www.muzeum.4lomza.plCzynne: pn.-pt. w godz. 7:30-15:30.

NowogródSkansen Kurpiowski im. Adama Chêtnika, Oddzia³ Muzeum Pó³nocno-Mazowieckiego w £om¿y ul. Zamkowa 25, 18-414 Nowogród tel./fax +48 86 217 55 62www.muzeum.4lomza.plCzynny w okresie 1 kwietnia-30 paŸdziernika/listopada (w zale¿noœci od pogody) w dni powszednie w godz. 8:00-16:00, w sb.-nd. w godzinach 9:00-17:00.Ekspozycja skansenowska, dzia³y: bartniczo-pszczelarski i rolniczy.Wystawa biograficzna poœwiêcona A. Chêtnikowi.

POWIAT MONIECKI

Osowiec-TwierdzaMuzeum Twierdzy Osowiec19-252 Osowiec Twierdza tel. +48 85 716 22 69, +48 600 94 19 54www.goniadz.org.pl/twierdza/ Czynne: w okresie maj – sierpieñ codziennie w godz. 10.00 – 15.30w okresie wrzesieñ – kwiecieñ po telefoni-cznym uzgodnieniuZwiedzanie przez grupy zorganizowane po uzgodnieniu telefonicznym.Ekspozycja sta³a: Militaria pochodz¹ce g³ównie z Twierdzy Osowiec.

POWIAT SEJNEÑSKI

PuñskMuzeum Etnograficzne Józefa Vainy, Dom Kultury Litewskiej ul. 11 marca 17, 16-515 Puñsk tel./fax +48 87 516 10 32www.punsk.com.pl Zwiedzanie po uzgodnieniu telefonicznymEkspozycje sta³e: dzianiny, tkaniny, narzuty, narzêdzia garbarskie i szewskie, narzêdzia do kopania torfu, przybory myœliwskie i ³owieckie, narzêdzia rolnicze, pszczelarskie i budowlane.

Zagroda Skansenowska ul. Szkolna 67, 16-515 Puñsk tel. +48 87 516 10 32Czynne: wt.-nd. w godz. 10:00-17:00.

Kul

tura

. Muz

ea, s

kans

eny

124 125

POWIAT SIEMIATYCKI

DrohiczynMuzeum Regionalne Miejskiego-Gminnego Oœrodka Kultury ul. Kopernika 7A, 17-312 Drohiczyn tel./fax +48 85 655 70 69Czynne w sezonie letnim, sb-nd. 13:00-17:00 lub na ¿¹danie. Ekspozycja etnograficzna i archeologiczna. Malarstwo i rzeŸba.

Muzeum Diecezjalne im. Jana Paw³a IIul. Kraszewskiego 4, 17-312 Drohiczyn tel. +48 85 655 78 05W zbiorach posiada wiele cennych inkunabów i starodruków. Kolekcja szat i sprz¹tów liturgi-cznych.

SiemiatyczeMuzeum Regionalne Siemiatyckiego Oœrodka Kultury ul. Zaszklona 1, 17-300 Siemiatycze tel. +48 87 655 22 08, +48 87 656 60 60e-mail: [email protected]: wt.-pt. w godz. 10:00-18:00, sb. w godz. 10:00-16:00, nd. w godz. 14:00-18:00

POWIAT SOKÓLSKI

BohonikiMeczet tel. +48 85 711 91 71 – przewodnik Zwiedzanie po wczeœniejszym uzgodnieniu telefonicznym

KruszynianyMeczettel. +48 502 54 38 71 – przewodnik Zwiedzanie po wczeœniejszym uzgodnieniu telefonicznym

Sokó³kaSpo³eczne Muzeum Ziemi Sokólskiej przy Sokólskim Oœrodku Kultury ul. Pi³sudskiego 1, 16-100 Sokó³ka tel./fax +48 85 711 24 35e-mail: [email protected]: wt.-pt. w godz. 8:00-15:00, sb. w godz. 9:00-15:00, latem: wt.-pt. w godz.9:00-17:00, sb.-nd. w godz. 10:00-14:00Dzia³ Tatarszczyzny, etnograficzny i history-czny. Wystawy czasowe. www.sokolka.pl

POWIAT SUWALSKI

KrzyweMuzeum Przyrodnicze i Etnograficzne Wigierskiego Parku NarodowegoKrzywe 82, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 563 25 62www.wigry.win.pl Czynne: pn.-pt. w godz. 7:00-15:00, w sb. i nd. po uzgodnieniu telefonicznym.Wystawa przyrodnicza, geologiczna i etno-graficzna.

P³ocicznoMuzeum Kolejki W¹skotorowejP³ociczno Tartak 40, 16-402 Suwa³kitel. +48 87 563 92 63, +48 697 07 59 06e-mail: [email protected]

Suwa³ki Muzeum Okrêgoweul. Koœciuszki 81, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 566 57 50e-mail: [email protected]: wtorek-pi¹tek 8.00-16.00, sobota-niedziela 9.00-17.00 Ekspozycje sta³e: 1. Pradzieje Suwalszczyzny i Mazur Wschodnich, 2. Z przesz³oœci geolog-icznej Suwalszczyzny, 3. Alfred Wierusz-Kow-alski (1849-1915), 4. Malarstwo polskie w 1. po³. XX w. ze zbiorów Muzeum Okrêgowego w Suwa³kach.

Muzeum im. Marii Konopnickiej, Oddzia³ Muzeum Okrêgowegoul. Koœciuszki 31, 16-400 Suw³kitel. +48 87 566 41 33 Czynne: wtorek-pi¹tek 8.00-16.00, sobota-niedziela 9.00-17.00.Ekspozycje sta³e: 1. Maria Konopnicka (1842-1910), 2. Za zamkniêtymi drzwiami czasu, 3. Ilustracje Jana Marcina Szancera

Muzeum Historii i Tradycji ¯o³nierzy Suwalszczyzny ul. W. Polskiego 21, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 566 93 81Czynne: 8.00-15.00 (preferowane umawianie – najlepiej telefoniczne).Ekspozycja sta³a poœwiêcona Suwalskiej Brygadzie Kawalerii oraz 41 Pu³kowi Piechoty.


CiechanowiecMuzeum Rolnictwa im. ks. J. K. Kluka w Ciechanowcu ul. Pa³acowa 5, 18-230 Ciechanowiec tel. +48 86 277 13 28e-mail: [email protected]: pn.-pt. w godz. 8:00-16:00, soboty, niedziele i œwiêta w godz. 9:00-18:00.Ekspozycja skansenowska, dzia³y: Etnografi-czny, budownictwa wiejskiego, historyczno-artystyczny, historii uprawy roœlin gospodars-kich, mechanizacji rolnictwa, historii hodowli zwierz¹t.Sta³e wystawy: 1. Przemiany w gospodarst-wie domowym kobiety wiejskiej 1. po³. XIX w., 2. Tradycyjna obróbka drewna, 3. Muzeum weterynarii: Dzia³ tradycji zielarskich.Imprezy cykliczne: konkurs otwarty kolêd i pas-tora³ek, niedziele skansenowskie od czerwca do wrzeœnia, œwiêto ziemniaka, ogólnopolski konkurs gry na instrumentach pasterskich (pier-wsza niedziela grudnia).

TEATRY, FILHARMONIE

Bia³ystokTeatr Dramatyczny im. J. Pi³sudskiegoul. Elektryczna 12, 15-080 Bia³ystok tel. +48 85 749 91 96, fax +48 85 749 91 83 e-mail: [email protected]

Bia³ostocki Teatr Lalekul. Kalinowskiego1, 15-875 Bia³ystoktel. +48 85 742 50 31, fax +48 85 742 86 31e-mail: [email protected] www.btl.bialystok.pl

WIERSZALIN, Towarzystwo Teatralneul. Koœcielna 4, 16-030 Supraœltel./fax +48 85 710 88 45e-mail: [email protected]

Opera i Filharmonia Podlaskaul. Podleœna 2, 15-227 Bia³ystoktel. +48 85 732 23 31, +48 85 732 73 43

tel./fax +48 85 741 67 09e-mail: [email protected] www.filharmonia.bialystok.pl

£om¿aTeatr Lalki i Aktora w £om¿yul. Niepodleg³oœci 14, 18-400 £om¿a tel. +48 86 473 55 66 tel./fax +48 86 216 59 55 e-mail: [email protected]

Sivina II Czarny Teatr Tomasza Brzeziñskiegoul. Wojska Polskiego 3, 18-400 £om¿atel. +48 86 216 45 53tel./fax +48 86 216 32 26e-mail: [email protected]/sivina.htm

£om¿yñska Orkiestra KameralnaAl. Legionów 30/6, 18-400 £om¿atel./fax +48 86 216 24 81, +48 501 60 95 10e-mail: [email protected]

KSI¥¯NICE

Bia³ystokKsi¹¿nica Podlaska im. £. Górnickiegoul. Kiliñskiego 16, 15-950 Bia³ystoktel. +48 85 732 64 36, +48 85 741 55 35, +48 85 741 64 84, fax +48 85 741 66 [email protected] www.ksiaznicapodlaska.pl

WYBRANE OŒRODKI KUL-TURY I IZBY REGIONALNE

POWIAT AUGUSTOWSKI

AugustówAugustowskie Placówki KulturyMuzeum, Biblioteka, Dom KulturyRynek Zygmunta Augusta 9, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 12 33tel./fax +48 87 643 36 59e-mail: [email protected]

Kul

tura

. Tea

try.

Ksi

¹zni

ce. O

œrod

ki k

ultu

ry

126 127

LipskMiejsko-Gminny Oœrodek Kulturyul. Rynek 23, 16-315 Lipsktel./fax +48 87 642 35 86e-mail: [email protected] (zak³adka na stronie Urzêdu Miasta)

POWIAT BIA£OSTOCKI

Bia³ystokBia³ostocki Oœrodek Kultury ul. Legionowa 5, 15-281 Bia³ystok tel. +48 85 742 48 23, fax +48 85 744 70 23e-mail: [email protected]

Wojewódzki Oœrodek Animacji Kulturyul. Kiliñskiego 8, 15-950 Bia³ystok tel. +48 85 740 37 10, fax +48 85 740 37 19 e-mail: [email protected]

Dom Kultury Œródmieœcieul. Kiliñskiego 13, 15-089 Bia³ystoktel./fax +48 85 741 65 17e-mail: [email protected] www.city.bialystk.pl/kultura/d-srudm.htm

M³odzie¿owy Dom Kulturyul. Warszawska 79A, 15-201 Bia³ystoktel. +48 85 732 79 49, fax +48 85 732 90 49e-mail: [email protected] www.mdkbia.prv.pl

Bia³ostocki Oœrodek Tañcaul. Traugutta 3, 15-145 Bia³ystoktel. +48 85 675 02 69

ChoroszczMiejsko-Gminne Centrum Kultury w Choroszczyul. Sienkiewicza 29, 16-070 Choroszcztel. +48 85 719 14 31e-mail: [email protected] www.roszcza.pl

TykocinCentrum Kultury, Sportu i Turystyki Ziemi Tykociñskiejul. 11-go Listopada 8, 16-080 Tykocin tel. +48 85 718 17 19

POWIAT BIELSKI

Bielsk PodlaskiBielski Dom Kultury ul. 3-go Maja 2, 17-100 Bielsk Podlaski tel. +48 85 730 34 14, fax +48 85 730 85 88

POWIAT GRAJEWSKI

GrajewoMiejski Dom Kultury ul. Wojska Polskiego 20, 19-200 Grajewotel. +48 86 272 29 91, fax +48 86 272 83 86 e-mail: [email protected] www.mdk.grajewo.pl

POWIAT HAJNOWSKI

HajnówkaHajnowski Dom Kulturyul. Tamary So³oniewicz 4, 17-200 Hajnówka tel. +48 85 682 32 03, +48 85 682 48 08 fax +48 85 682 32 03 w. 36e-mail: [email protected]

POWIAT KOLNEÑSKI

KolnoKolneñski Dom Kulturyul. Konopnickiej 4, 18-500 Kolnotel. +48 86 278 22 21tel./fax +48 86 278 23 33e-mail: [email protected] www.kdk.kolno.home.pl/kdk/index.html

POWIAT £OM¯YÑSKI

£om¿aMiejski Dom Kultury – Dom Œrodowisk Twórczych w £om¿yul. Wojska Polskiego 3, 18-400 £om¿a tel./fax +48 86 216 32 26, +48 86 216 45 53 e-mail:[email protected]

Regionalny Oœrodek Kultury w £om¿yul. Ma³achowskiego 4, 18-400 £om¿a tel. +48 86 219 02 00

tel./fax +48 86 219 01 11 e-mail: [email protected]

POWIAT MONIECKI

MoñkiMoniecki Oœrodek Kultury ul. Bia³ostocka 25, 19-100 Moñki tel./fax +48 85 716 24 64e-mail: [email protected]

POWIAT SEJNEÑSKI

PuñskDom Kultury Litewskiejul. 11 marca 17, 16-515 Puñsk tel./fax +48 87 516 10 32e-mail: [email protected]

Sejny Dom Litewski ul. 22 Lipca 9, 16-500 Sejny tel./fax +48 87 516 29 08e-mail: [email protected]

Miejski Oœrodek Kultury ul.1 Maja 17, 16-500 Sejnytel./fax +48 87 516 22 00e-mail: [email protected]

Oœrodek „Pogranicze – Sztuk, Kultur, Narodów”ul. Pi³sudskiego 37, 16-500 Sejnytel./fax +48 87 516 27 65, +48 87 516 21 89e-mail: [email protected]

POWIAT SIEMIATYCKI

SiemiatyczeSiemiatycki Oœrodek Kultury ul. Legionów Pi³sudskiego 1, 17-300 Siemiatycze tel./fax +48 85 655 25 54 e-mail: [email protected]

POWIAT SOKÓLSKI

JanowszczyznaIzba RegionalnaJanowszczyzna 36, 16-100 Sokó³kaJan AncypoPodjanowszczyzna 3 (budynek poczty)tel. +48 85 711 15 22, +48 513 84 78 50e-mail: [email protected]

JanówMiejsko Gminny Oœrodek Kultury – Izba Tkactwa Regionalnego ul Bia³ostocka 14a, 16-130 Janów tel. +48 85 721 61 42codziennie w godz. 8.00-16.00Sta³a ekspozycja tkanin miejscowych tkaczek.

Ró¿anystokIzba Pamiêci Narodowej przy Gimnazjum nr 2 w Ró¿anymstoku Ró¿anystok 7, 16-200 D¹browa Bia³ostocka tel. +48 85 712 83 10e-mail: [email protected]

Sokó³kaSokólski Oœrodek Kulturyul. Grodzieñska 1, 16-100 Sokó³katel. +48 85 711 24 86 tel./fax +48 85 711 24 35 e-mail: [email protected] www.sokolka.pl

SuchowolaIzba Pamiêci ks. Jerzego Popie³uszki pl. Koœciuszki 3B, 16-150 Suchowola tel. +48 85 712 41 28

POWIAT SUWALSKI

SmolnikiIzba Regionalna przy SPSmolniki 9, 16-407 Wi¿ajnySP, tel. +48 87 568 83 06

Suwa³kiRegionalny Oœrodek Kultury i Sztuki (ROKiS)ul. Noniewicza 71, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 566 42 11, fax +48 87 566 49 34e-mail: [email protected]

Kul

tura

. Oœr

odki

kul

tury

128 129

M³odzie¿owy Dom Kulturyul. Noniewicza 42, 16-400 Suwa³ki tel./fax +48 87 566 27 44e-mail: [email protected]


Wysokie MazowieckieMiejski Oœrodek Kulturyul. Ludowa 19, 18-200 Wysokie Mazowieckie tel./fax +48 86 275 23 43e-mail: [email protected]

POWIAT ZAMBROWSKI

ZambrówMiejski Oœrodek Kultury ul. Grunwaldzka 1, 18-301 Zambrów tel. +48 86 271 27 99, fax +48 86 271 06 02e-mail: [email protected]

Regionalna Izba Historyczna przy MOK w Zambrowie Aleja Wojska Polskiego 7, 18-301 Zambrów tel. +48 86 271 01 25 e-mail: [email protected]

GALERIE

Bia³ystokAkcent ul. Sienkiewicza 14, 15-092 Bia³ystok tel. +48 85 743 60 38Czynne: w godz. 10:00-18:00

Arsena³ ul. Mickiewicza 2, 15-222 Bia³ystok tel./fax +48 85 742 03 53, +48 85 742 85 60 e-mail: [email protected] www.galeria-arsenal.plCzynne: wt.-nd. w godz. 10:00-17:00.

DESA Rynek Koœciuszki 17 tel. +48 85 742 72 06Czynne: 11:00-18:00

EL-ARTRynek Koœciuszki 5 tel. +48 85 741 60 10e-mail: [email protected]: pn.-pt. w godz. 10:00-18:00, sb. 10:00-15:00.

Fama, Kawiarnia ul. Legionowa 5, 15-281 Bia³ystok tel. +48 85 742 32 23

Feniksul. Œw. Rocha 6, lok. 4, 15-879 Bia³ystoktel. +48 85 746 06 54Czynne: pn.-pt. w godz. 11:00-15:00.

Obuch ul. Sto³eczna 4/2, 15-460 Bia³ystok tel. +48 85 652 65 64Zwiedzanie po uzgodnieniu telefonicznym.

Pod ArkadamiRynek Koœciuszki 5a, 15-797 Bia³ystok tel. +48 85 741 60 10

Ma³a Galeria Bia³ostockiego Oœrodka Kulturyul. Legionowa 5, 15-281 Bia³ystoktel. +48 85 742 15 15, fax +48 85 744 70 23e-mail: [email protected]: pn.-nd. w godz. 14:00-20:00, w pozos-ta³ych godzinach po uzgodnieniu telefonicznym

Ma³a Galeria Sztuki, WOAK ul. Kiliñskiego 8 tel. +48 85 740 37 10, fax +48 85 740 37 19e-mail: [email protected]: pn.-pt. w godz. 9:00-15:30

Galeria WOAK ul. Œw. Rocha 14 (spodki), 15-979 Bia³ystok tel. +48 85 744 63 13, +48 85 744 68 63www.woak.bialystok.pl

Galeria im. Slendziñskich, Muzeum Miejskie ul. Waryñskiego 24a, 15-461 Bia³ystok tel. +48 85 651 76 70, fax +48 85 652 32 77e-mail: [email protected]: 10:00-18:00 oprócz sobót

Galeryjka Ikon ul. Wyszyñskiego 1/2 lok. 13 (DH Koral)tel./fax +48 85 745 19 61, +48 506 39 33 33Czynna: pn.-pt. 9:00-17:00Pracownia gdzie mo¿na zobaczyæ proces powstawania ikony:ul. Bema 11 lok. 71e-mail: [email protected]

Bia³owie¿aGaleria Sztuki „SARENKA”ul. Waszkiewicza 38, 17-230 Bia³owie¿atel. + 48 85 749 56 84, + 48 501 95 65 69e-mail: [email protected]

Buda RuskaChlewogaleriaBuda Ruska 16, 16-503 Krasnopoltel. +48 604 65 48 68e-mail: [email protected]

Dobrzyniewo Du¿eZbiory Prywatne Bogus³awa Antoniuka ul. ¯wirowa 11, Dobrzyniewo Du¿e tel. +48 85 719 76 24

KleszczeleGaleria S³awomira Smyka ul. Œwierczewskiego 4, 17-250 Kleszczele tel. +48 85 681 83 77, +48 607 89 67 29e-mail: [email protected] po wczeœniejszym uzgodnieniu telefonicznym.Nowoczesna rzeŸba w drewnie.

£apyMa³a, Dom KulturyNowy Rynek 15, 18-100 £apy tel. +48 85 715 23 00 www.dk.lapy.podlasie.plZwiedzanie po uzgodnieniu telefonicznym, w godzinach pracy Domu Kultury 8:00-20:00.

£om¿aGaleria Sztuki Wspó³czesnej Muzeum Pó³nocno-Mazowieckiego ul. D³uga 13, 18-400 £om¿atel. +48 86 216 41 00 e-mail: [email protected]

Bonar przy Domu Kultury ul. Wojska Polskiego 3, 18-400 £om¿a tel./fax +48 86 216 32 26, +48 86 216 45 53e-mail:[email protected]: w godz. 8:00-16:00

Pod ArkadamiStary Rynek, 18-400 £om¿a tel. +48 86 216 20 93, +48 86 216 32 26Czynne wt.-pt. w godz. 10:00-18:00, sb. w godz. 10:00-16:00www.mdk.4lomza.pl

MielnikGaleria VAVAPlac Koœciuszki 1 A, 17-307 Mielniktel. +48 85 657 72 67e-mail: [email protected]

NarewkaGaleria im. Tamary So³oniewiczul. Mickiewicza 50, 17-220 Narewkatel. + 48 85 685 80 34Czynna œroda-pi¹tek w godz. 12.00 – 20.00sobota-niedziela w godz. 10.00 – 18.00

PogorzelceGaleria Sztuki Regionu i Pogranicza „KRESY”Pogorzelce 19, 17-230 Bia³owie¿atel. + 48 85 681 26 66, + 48 694 51 81 14e-mail: [email protected] ca³y rok.

PuñskBia³a SynagogaOœrodek „Pogranicze Sztuk, Kultur, Narodów” ul. Pi³sudskiego 37, 16-500 Sejnytel. +48 87 516 21 89, fax +48 87 516 27 65e-mail: [email protected] tylko w sezonie letnim w godz. 10:00-17:00

Galeria „Stara Plebania”ul. Michienicza 55, 16-515 Puñsk tel. +48 87 516 10 48Czynna w okresie 5 czerwca-15 wrzeœnia codziennie w godz. 10:00-16:00 lub po uzgod-nieniu telefonicznym.Ekspozycje sta³e: 1. Tkaniny tradycyjne i odzie¿, 2. Wyroby wspó³czesnych twórców ludowych (haft, wycinanka, wyroby z drewna, malarstwo, wyroby z lnu, we³ny i in.).

Kul

tura

. Gal

erie

130 131

Po wczeœniejszym uzgodnieniu na starej ple-banii mo¿na spotkaæ siê z twórcami ludowymi i zespo³ami folklorystycznymi, zamówiæ poczês-tunek z domowym chlebem, s³odkim serem, sêkaczem, itp.

Prze³omkaGaleria Wiejska w Prze³omce, Klub Przyjació³ Starej Suwalszczyzny Pañstwa Haliny i Macieja MackiewiczówPrze³omka 4, 16-427 Przeroœl tel. +48 87 569 15 71, +48 602 80 33 46 fax +48 87 565 15 71e-mail: [email protected] w godz. 8:00-20:00

ReszkowceSJAMAKUND, Urszula i Jerzy Nideccy Reszkowce 101, 16-200 D¹browa Bia³ostocka tel. +48 85 712 29 91e-mail: [email protected] po uzgodnieniu telefonicznym.

Suwa³kiGaleria „Ch³odna 20”ul. Noniewicza 71, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 566 42 11 e-mail: [email protected] Czynna: poniedzia³ek-pi¹tek w godz. 9.00-17.00

Galeria „PAcamera” ul. Noniewicza 71, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 566 42 11 e-mail: [email protected] Czynna: poniedzia³ek-pi¹tek w godz. 9.00-17.00

Galeria – Pizzeria „Rozmarino”ul. Koœciuszki 75, 16-400 Suwa³ki tel. +48 87 566 59 04e-mail: [email protected] Czynna: codziennie w godz. 10.00-22.00

UhowoGaleria NarwiañskaWiejski Dom Kulturyul. Koœcielna 42, 18-100 £apy tel. +48 85 715 29 33, +48 604 55 57 14Zwiedzanie po uzgodnieniu telefonicznym.

Kalendarzimprez cyklicznychIMPREZY KULTURALNE

Wojewódzkie Spotkanie Zespo³ów KolêdniczychMiejsce i termin: Hajnówka, styczeñOrganizatorzy: Wojewódzki Oœrodek Animacji i Kultury w Bia³ymstoku, Hajnowski Dom Kulturytel.+48 85 744 63 13, tel. +48 85 682 32 03

Dzieciêco-M³odzie¿owy Festiwal Kolêdy i Pastora³ki Wspó³czesnej „KANTYCZKA”Miejsce i termin: Bielski Dom Kultury, ostatni weekend styczniaOrganizator: ul. 3-go maja 2, 17-100 Bielsk Podlaski tel. +48 85 730 34 14, fax +48 85 730 85 88 e-mail: [email protected] www.bdkbielsk.pl

Ogólnopolski Festiwal – Piosenka Bia³oruskaMiejsce i termin: Bia³ystok, lutyOrganizator: Towarzystwo Kultury Bia³oruskiejul. Warszawska 11, 15-062 Bia³ystoktel. +48 85 743 51 18

Jarmark Wielkanocny Sztuki Ludowej PodlasiaMiejsce i termin: Bia³ystok, w niedzielê poprzedzaj¹c¹ Niedzielê Palmow¹Organizator: Muzeum Podlaskie, Dzia³ EtnofrafiiRynek Koœciuszki 10, 15-426 Bia³ystoktel. +48 85 742 14 73, tel./fax +48 85 742 14 40e-mail: [email protected] www.muzeum.bialystok.pl

Miêdzynarodowy Festiwal FilmówPrzyrodniczych im. Braci WagówMiejsce i termin: kwiecieñ, (co 2 lata, najbli¿szy w 2008 r. w Tykocinie i Bia³ymstoku)Organizator: Towarzystwo NarewWojska Polskiego 12/3, 19-104 Trzcianne tel./fax +48 85 738 50 24, tel. +48 606 71 73 22e-mail: [email protected] www.wagabrothersfestival.org.pl

Miêdzynarodowy Festiwal Pieœni Sakralnej „£apskie Te Deum” Miejsce i termin: £apy, kwiecieñ

Organizator: Dom Kultury w £apach ul. Nowy Rynek 15, 18-100 £apytel. +48 85 715 23 00www.dk.lapy.podlasie.pl

Miêdzynarodowe Spotkania z Konopielk¹Miejsce i termin: Knyszyn, kwiecieñOrganizator: Knyszyñski Oœrodek Kulturyul. Rynek 39, 19-120 Knyszyn Dyrektor: Jadwiga Konopko tel. +48 85 727 99 97 e-mail: [email protected]

Supraskie Spotkania z BluesemMiejsce i termin: Supraœl, kwiecieñOrganizator: Centrum Kultury Rekreacji w Supraœluul. J.Pi³usudskiego 11, 16-030 Supraœl tel. +48 85 718 35 10, fax +48 85 718 35 10e-mail: [email protected]

„KOPYŒÆ” – festiwal szantowyMiejsce i termin: Bia³ystok, kwiecieñOrganizator: Akademicki Yacht Clubul. Warszawska 78, 15-078 Bia³ystok tel. +48 696 14 23 07e-mail: [email protected] www.ykpb.prv.pl

Miêdzynarodowy Festiwal Muzyki Cerkiewnej – HajnówkaMiejsce i termin: Bia³ystok, majOrganizator: Fundacja „Muzyka Cerkiewna”ul. Tamary So³oniewicz 2, 17-200 Hajnówka tel./fax +48 85 682 32 02e-mail: [email protected] www.festiwal-hajnowka.pl

Miêdzynarodowy Festiwal Hajnowskie Dni Muzyki CerkiewnejMiejsce i termin: Hajnówka, majOrganizator: Stowarzyszenie „Mi³oœnicy Muzyki Cerkiewnej” ul. ks. A. Dziewiatowskiego 15, 17-200 Hajnówka

Hajnowskie Spotkania z Muzyk¹ Kameraln¹ i Organow¹Miejsce i termin: Hajnówka, lipiecOrganizator: Hajnowska Fundacja Muzyki Kameralnej i Organowejul. Ks. Œciegiennego 7, 17-200 Hajnówkatel. +48 85 682 22 50www.hajnowka-fara.drohiczyn.opoka.org.pl

Festyn Archeologiczny „Grodzisko”Miejsce i termin: Zbucz, wrzesieñOrganizator: Gminny Oœrodek Kultury w Czy¿achCzy¿e 106, 17-207 Czy¿etel. +48 85 681 35 31www.ugczyze.pl

Festyn Historyczny „GRODZISKO”Miejsce i termin: Sura¿, Osada Wczesnoœred-niowieczna „Nawia”, czerwiecOrganizator: Urz¹d Miejski w Sura¿uul. 11-go listopada 16, 18-105 Sura¿tel. +48 85 650 31 84, fax +48 85 650 31 84 e-mail: [email protected] www.suraz.org.pl http://nawia.suraz.org.pl

Miêdzynarodowe Spotkania ze Sztuk¹ Ludow¹ „Z wiejskiego podwórza”Miejsce i termin: Czeremcha, czerwiecOrganizator: Stowarzyszenie Mi³oœników Kultury Ludowej w Czeremszeul. 1 Maja 77, 17-200 Czeremchatel. +48 85 685 00 84www.czeremcha.com.pl

Polsko – Ukraiñskie Spotkania MuzyczneMiejsce i termin: Czeremcha, lipiecOrganizator: Zwi¹zek Ukraiñców Podlasiaul. Widowska 4, 17-100 Bielsk Podlaskitel. +48 85 730 06 65

Noc Kupa³yMiejsce i termin: Bia³owie¿a, lipiecOrganizator: Urz¹d Gminy w Bia³owie¿yul. Sportowa 1, 17-230 Bia³owie¿atel. +48 85 681 24 87www.bialowieza.gmina.pl

Bia³owieskie Spotkania Integracyjne „Peretocze”Miejsce i termin: Bia³owie¿a, lipiecOrganizator: Fundacja „Muzyka Cerkiewna”ul. Tamary Soloniewicz 2, 17-200 Hajnówkatel. +48 85 682 32 02www.festiwal-hajnowka.pl

„Tratwa Muzykantów – Pomiêdzy Nowym Yorkiem a Sejnami”Miejsce i termin: Sejny, czerwiecorganizator: Oœrodek „Pogranicze – sztuk, kultur, narodów” w Sejnachul. Pi³sudskiego 37, 16-500 Sejny tel./fax +48 87 516 27 [email protected] www.pogranicze.sejny.pl

Kal

end

arz.

Imp

rezy

kul

tura

lne

132 133

19

Miêdzynarodowe Recitale Chóralne Hora CantaviMiejsce i termin: Suwa³ki, czerwiecorganizator: Regionalny Oœrodek Kultury w Suwa³kachul. Noniewicza 71, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 566 42 11, fax +48 87 566 49 34e-mail: [email protected] www.rokis.suwalki.pl

Miêdzynarodowy Festiwal Szkó³ LalkarskichMiejsce i termin: Bia³ystok, czerwiecOrganizator: Wydzia³ Lalkarski w Bia³ymstoku Akademii Teatralnej w Warszawieul. Sienkiewicza 1, 15-092 Bia³ystoktel. +48 85 743 53 98, +48 85 743 51 87e-mail: [email protected] www.atb.edu.pl

Ogólnopolskie Dni Kultury KurpiowskiejMiejsce i termin: Nowogród, czerwiecOrganizator: Regionalny Oœrodek Kultury w £om¿yul. Ma³achowskiego 4, 18-403 £om¿atel. +48 86 219 02 00, tel./fax +48 86 219 01 11e-mail: [email protected] www.rok.4lomza.pl

Dni Miasta Bia³egostokuMiejsce i termin: Bia³ystok, czerwiecorganizator: Bia³ostocki Oœrodek Kulturyul. Legionowa 5, 15-281 Bia³ystok tel. +48 85 742 48 23 e-mail: [email protected] www.bok.bialystok.pl

Jarmark na JanaMiejsce i termin: Bia³ystok, czerwiecOrganizator: Muzeum Podlaskie, Dzia³ EtnofrafiiRynek Koœciuszki 10, 15-426 Bia³ystoktel. +48 85 742 14 73, tel./fax +48 85 742 14 40e-mail: [email protected] www.muzeum.bialystok.pl

„Wigraszek” Miêdzynarodowy Festiwal Teatrów Dzieci i M³odzie¿yMiejsce i termin: Suwa³ki maj, czerwiecOrganizator: Regionalny Oœrodek Kultury w Suwa³kachul. Noniewicza 71, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 566 42 11, fax +48 87 566 49 34e-mail: [email protected] www.rokis.suwalki.pl

Europarada Orkiestr Dêtych w Centrum EuropyMiejsce i termin: Suchowola lipiec

Organizator: Burmistrz Suchowoliul.Koœciuszki 5, 16-150 Suchowola tel. +48 85 722 94 00, fax +48 85 722 94 00 e-mail: [email protected]

Festiwal Muzyki M³odej Bia³orusi BASOWISZCZAMiejsce i termin: Gródek, lipiec, Organizator: Bia³oruski Zwi¹zek Studentów w Polsceul. Zamenhofa 27, 15-435 Bia³ystoktel. +48 85 743 50 22www.bialorus.pl

Podlaskie Muzyczne Spotkania z Natur¹, Franciszkada czyli granie na byle czymMiejsce i termin: Augustów, Bia³ystok, lipiecOrganizator: Impresariat Muzyczny Pro Artul. W³oœciañska 79, 15-199 Bia³ystoktel. +48 85 675 36 60 e-mail [email protected] www.impresariat-proart.pl

Koncerty przed hejna³emMiejsce i termin: Bia³ystok, lipiecOrganizator: Impresariat Muzyczny Pro Artul. W³oœciañska 79, 15-199 Bia³ystoktel. +48 85 675 36 60 e-mail [email protected] www.impresariat-proart.pl

Letnie Koncerty w Ogrodach BranickiegoMiejsce i termin: Bia³ystok, w niedziele lipiec, sierpieñOrganizator: Bia³ostocki Oœrodek Kulturyul. Legionowa 5, 15-281 Bia³ystok tel. +48 85 742 48 23 e-mail: [email protected] www.bok.bialystok.pl

Miêdzynarodowy Festiwal Organowy M³odych „Juniores Priores Organorium Sejnensis”Miejsce i termin: Sejny, lipiec/sierpieñorganizator: Miejski Oœrodek Kultury w Sejnachul. 1 Maja 17, 16-500 Sejny tel./fax +48 87 516 22 00 e-mail: [email protected]

Miêdzynarodowy Plener Malarski „U Ÿród³a”Miejsce i termin: Suwa³ki, lipiecOrganizator: Regionalny Oœrodek Kultury w Suwa³kachul. Noniewicza 71, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 566 42 11, fax +48 87 566 49 34e-mail: [email protected] www.rokis.suwalki.pl

Festiwal CeltyckiMiejsce i termin: Dowspuda, sierpieñOrganizator: Urz¹d Gminy RaczkiPlac Koœciuszki 14, 16-420 Raczkitel.+48 87 568 59 25, fax +48 87 568 64 10e-mail: [email protected]

Ogólnopolskie Prezentacje Kultury Mniejszoœci Narodowych, „Muzyczne Dialogi nad Bugiem”Miejsce i termin: Mielnik, sierpieñOrganizator: Wójt Gminy Mielnik, Gminny Oœrodek Kultury w Mielniku ul. Zaszkolna 1, 17-307 Mielniktel. +48 85 657 71 [email protected], [email protected] www.mielnik.com.pl

M³odzie¿owy Festiwal Muzyczny „Gloria”Miejsce i termin: Supraœl, sierpieñ Organizator: Centrum Kultury Rekreacji w Supraœluul. J.Pi³usudskiego 11, 16-030 Supraœltel. /fax +48 85 718 35 10e-mail: [email protected], www.ckirsuprasl.com

Spotkania z kultur¹ romsk¹Miejsce i termin: Pla¿a Miejska w Supraœlu, sierpieñOrganizator: Centrum Kultury Rekreacji w Supraœluul. J.Pi³usudskiego 11, 16-030 Supraœltel. +48 85 718 35 10, fax +48 85 718 35 10e-mail: [email protected]

Balladowe Wieczory nad NeckiemMiejsce i termin: Augustów, sierpieñOrganizator: Miejski Dom KulturyRynek Zygmunta Augusta 9, 16-300 Augustówtel./fax +48 87 643 36 59www.apk.home.pl

Festyn Muzyki Chrzeœcijañskiej „Dobre Granie”Miejsce i termin: Moñki, sierpieñOrganizator: Moniecki Oœrodek Kulturyul. Bia³ostocka 25, 19-100 Moñkitel. +48 85 716 24 64

Podlaskie Koncerty OrganoweMiejsce i termin: Bia³ystok, lipiec, sierpieñOrganizator: Bia³ostocki Oœrodek Kulturyul. Legionowa 5, 15-281 Bia³ystok tel. +48 85 742 48 23 e-mail: [email protected] www.bok.bialystok.pl

Miêdzynarodowy Konkurs Duetów FortepianowychMiejsce i termin: Bia³ystok, wrzesieñ (co 3 lata, najbli¿szy w 2008 r.)Organizator: Akademia Muzyczna w Warsza-wie, Filia w Bia³ymstoku ul. Kawaleryjska 5, 15-324 Bia³ystok tel. +48 85 742 15 07, fax +48 85 742 85 08http://chopin2.man.bialystok.pl

Urodziny Województwa Termin: wrzesieñOrganizator: Wojewódzki Oœrodek Animacji Kulturyul. Kiliñskiego 8, 15-950 Bia³ystok tel. +48 85 740 37 10, fax +48 85 740 37 19 e-mail: [email protected] www.old.woak.bialystok.pl

Targi RzeŸby Ludowej, Tkaniny Dwuosnowowej i KowalstwaMiejsce i termin: Bia³ystok, wrzesieñOrganizator: Muzeum Podlaskie, Dzia³ EtnografiiRynek Koœciuszki 10, 15-426 Bia³ystoktel. +48 85 742 14 73, tel./fax +48 85 742 14 40e-mail: [email protected] www.muzeum.bialystok.pl

Miêdzynarodowy Przegl¹d M³odych Dyrygentów im. W. Lutos³awskiegoMiejsce i termin: Bia³ystok, paŸdziernik, (co 4 lata, najbli¿szy w 2010 r.) Organizator: Opera i Filharmonia Podlaska ul. Podleœna 2, 15-227 Bia³ystoktel./fax +48 85 741 67 09, +48 85 732 17 86www.filharmonia.bialystok.pl

Spotkania FolkoweMiejsce i termin: Bia³ystok, paŸdziernikOrganizator: Bia³ostocki Oœrodek Kultury ul. Legionowa 5, 15-281 Bia³ystok tel. +48 85 742 48 23 e-mail: [email protected] www.bok.bialystok.pl

Festiwal Kultury Ukraiñskiej „Podlaska jesieñ”Miejsce i termin: Bia³ystok, Bielsk Podlaski, listopadOrganizator: Zwi¹zek Ukraiñców Podlasia ul. Widowska 4, 17-100 Bielsk Podlaskitel. +48 85 730 89 29, tel. +48 85 730 17 90e-mail: [email protected]://nadbuhom.free.ngo.pl

Kal

end

arz.

Imp

rezy

kul

tura

lne

134 135

„Jesieñ z Bluesem”Miejsce i termin: Bia³ystok, listopadOrganizator: Bia³ostocki Oœrodek Kulturyul. Legionowa 5, 15-281 Bia³ystok tel. +48 85 742 48 23e-mail: [email protected] www.bok.bialystok.pl

Ogólnopolski Konkurs Gry na Instrumentach Pasterskich im. Kazimierza UszyñskiegoMiejsce i termin: Ciechanowiec, grudzieñ Organizator: Muzeum Rolnictwa im. ks.K.Klukaul. Pa³acowa 5, 18-230 Ciechanowiectel. + 48 86 277 13 28, fax + 48 86 277 38 57 e-mail: [email protected] www.muzeumrolnictwa.pl

Konkurs Recytatorski dla Polaków zza Granicy „Kresy”Miejsce i termin: Bia³ystok, grudzieñOrganizatorzy: Wspólnota Polska, TKT, WOAK tel. +48 85 732 58 22Ogólnopolskie Spotkania z Monodramem „O Z³ot¹ Podkowê Pegaza”Miejsce i termin: Suwa³ki, grudzieñOrganizator: Regionalny Oœrodek Kultury w Suwa³kachul. Noniewicza 71, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 566 42 11, fax +48 87 566 49 34e-mail: [email protected] www.rokis.suwalki.pl

Dni ZamenhofaMiejsce i termin: Bia³ystok, grudzieñOrganizator: Bia³ostockie Towarzystwo Espe-rantystówul. Piêkna 3, 15-282 Bia³ystoke-mail: [email protected] http://espero.bialystok.pl

IMPREZY TURYSTYCZNE

Jarmark Staroci i Rêkodzie³a LudowegoMiejsce i termin: Kiermusy, pierwsza niedziela ka¿dego miesi¹caOrganizator: „Dworek nad £¹kami”Kiermusy 12, 16-080 Tykocin,tel/fax +48 85 718 74 44, tel. +48 85 742 16 70e-mail: [email protected] www.kiermusy.com.pl

Ogólnopolski Rajd Narciarski „Wêdrówki Pó³nocy”Miejsce i termin: Suwa³ki, styczeñOrganizator: PTTK odzia³ w Suwa³kachul. T. Koœciuszki 37, 16-400 Suwa³ki tel. +48 87 566 59 61, fax +48 87 566 79 47 e-mail [email protected] www.suwalki.pttk.pl

Podlaskie Targi TurystyczneMiejsce i termin: Bia³ystok, marzecOrganizator: Podlaska Regionalna Organizacja Turystycznaul. Malmeda 6, 15-440 Bia³ystoktel. +48 85 653 77 97e-mail: [email protected] www.podlaskieit.pl

Wiosenny Rajd Pieszy Miejsce i termin: okolice Bia³egostoku, marzecOrganizator: PTTK Regionalny Oddzia³ w Bia³ymstokuul. Waryñskiego 30/5, 15-461 Bia³ystoktel./fax +48 85 744 56 50, tel. +48 85 744 55 60e-mail: [email protected] www.bialystok.pttk.pl

Biebrzañskie Targi „Sto pomys³ów dla Biebrzy”Miejsce i termin: Siedziba BPN w Osowcu-Twierdzy, majorganizator: Osowieckie Towarzystwo Fortyfi-kacyjne, Biebrzañski Park Narodowy,Osowiec-Twierdza 8, 19-110 Goni¹dz, tel. +48 85 738 06 20, fax +48 85 738 30 21 e-mail: [email protected], www.biebrza.org.pl

Wielodyscyplinowy Rajd NarwiañskiMiejsce i Termin: Dolina Narwi, majOrganizator: PTTK Regionalny Oddzia³ w Bia³ymstokuul. Waryñskiego 30/5, 15-461 Bia³ystoktel./fax. +48 85 744 56 50, tel. +48 85 744 55 60e-mail: [email protected] www.bialystok.pttk.pl

Ogólnopolski Wielodyscyplinowy Rajd po Wigiegierskim Parku NarodowymMiejsce i termin: Wigierski Park Narodowy, w okresie Œwi¹t Bo¿ego Cia³aOrganizator: PTTK odzia³ w Suwa³kachul. T. Koœciuszki 37, 16-400 Suwa³ki tel. +48 87 566 59 61, fax +48 87 566 79 47

e-mail [email protected] www.suwalki.pttk.pl

Ogólnopolskie Dni TruskawkiMiejsce i termin: Korycin, czerwiecOrganizator: Gminny Oœrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Korycinie, Urz¹d Gminy Korycinul. Knyszyñska 2a, 16-140 Korycintel. +48 85 722 91 181, fax +48 85 722 91 180e-mail: [email protected] www.korycin.pl

Promocyjny Sp³yw Rzek¹ BugMiejsce i termin: Mielnik, Drohiczyn, czerwiecOrganizatorzy: Stowarzyszenie Gmin, Powia-tów i Regionów Nadbu¿añskich, Starostwo Powiatowe w Siemiatyczachtel. +48 85 655 58 56e-mail: [email protected] www.siemiatycze.pl

Regaty o B³êkitn¹ Wstêgê Jeziora RajgrodzkiegoMiejsce i termin: czerwiecOrganizator: Urz¹d Miejski w Rajgrodzieul. Warszawska 32, 19-206 Rajgródtel./fax +48 86 272 16 24, +48 86 272 16 39e-mail: [email protected]

Wodny Slalom Gwiazd z Trójk¹Miejsce i termin: Augustów, pla¿a miejska, pierwsza sobota wakacjiOrganizatorzy: Augustowskie Placówki Kultury, Radio 3, Urz¹d Miejski w Augustowie, Miejski Dom KulturyRynek Zygmunta Augusta 9, 16-300 Augustówtel./fax +48 87 643 36 59, tel. +48 87 643 12 33e-mail: [email protected] www.apk.home.pl

Mistrzostwa Polski w P³ywaniu na Byle CzymMiejsce i termin: Augustów, rzeka Netta, lipiecOrganizatorzy: Augustowskie Placówki Kultury, Radio Bia³ystok, Urz¹d Miejski w Augustowie, Miejski Dom Kultury Rynek Zygmunta Augusta 9, 16-300 Augustówtel./fax +48 87 643 36 59, tel. +48 87 643 12 33e-mail: [email protected], [email protected] www.apk.home.pl

Suwalski Jarmark Folkloru Miejsce i termin: Suwa³ki, lipiecOrganizator: Regionalny Oœrodek Kultury w Suwa³kachul. Noniewicza 71, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 566 42 11, fax +48 87 566 49 34

e-mail: [email protected] www.rokis.suwalki.pl

Ogólnopolski Sp³yw Kajakowy Kurtynia-PisaMiejsce i termin: Kurtynia-Pisa, lipiecOrganizator: PTTK Odzia³ w £om¿yWojska Polskiego 1, 18-400 £om¿a tel. +48 86 216 47 18, fax +48 86 216 64 42 e-mail: [email protected], [email protected]

Ogólnopolska M³odzie¿owa Szko³a Turystyki KajakowejMiejsce i termin: Biebrza-Narew i Czarna Hañcza, lipiecOrganizator: PTTK Odzia³ w £om¿yWojska Polskiego 1, 18-400 £om¿a tel. +48 86 216 47 18, fax +48 86 216 64 42 e-mail: [email protected], [email protected]

Sp³yw Kajakowy Czarn¹ Hañcz¹Miejsce i termin: Czarna Hañcza, lipiec, sierpieñOrganizator: PTTK Odzia³ w £om¿yWojska Polskiego 1, 18-400 £om¿a tel. +48 86 216 47 18, fax +48 86 216 64 42 e-mail: [email protected], [email protected]

Poznaj Wigierski Park Narodowy na rowerzeMiejsce i termin: Wigierski Park Narodowy, lipiec, sierpieñ (ka¿dy wakacyjny czwartek)Organizator: Wigierski Park NarodowyKrzywe 82, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 563 25 62, fax +48 87 563 25 41e-mail: [email protected] www.wigry.win.pl

Jarmark DominikañskiMiejsce i termin: Choroszcz, sierpieñ, pierwsza niedziela miesi¹caOrganizator: Miejsko-Gminne Centrum Kultury w Choroszczyul. Sienkiewicza 29, 16-070 Choroszcz tel.+48 85 719 14 31 e-mail: [email protected] www.roszcza.pl

Podlaskie Œwiêto ChlebaMiejsce i termin: Ciechanowiec, sierpieñorganizator: Muzeum Rolnictwa im. ks. K. Kluka w Ciechanowcuul. Pa³acowa 5, 18-230 Ciechanowiectel. + 48 86 277 13 28, fax + 48 86 277 38 57 e-mail: [email protected] www.muzeumrolnictwa.pl

Kal

end

arz.

Imp

rezy

tury

styc

zne

136 137

Podlaska Biesiada MiodowaMiejsce i termin: Tykocin, sierpieñOrganizator: Stowarzyszenie „Podlaska Biesiada Miodowa”, Urz¹d Miejski w Tykocinietel.+48 606 36 18 63 www.biesiadamiodowa.org

Biesiada MiodowaMiejsce i termin: Kurowo, sierpieñOrganizatorzy: Narwiañski Park Narodowy, Starostwo Powiatowe w Wysokiem Mazowieck-iem, Urz¹d Gminy w Kobylinie Borzymachtel./fax +48 85 718 14 17, tel. +48 86 476 48 11e-mail: [email protected] www.npn.pl Ogólnopolski Sp³yw Kajakowy Biebrza-NarewMiejsce i termin: Biebrza-Narew, sierpieñOrganizator: PTTK Odzia³ w £om¿yWojska Polskiego 1, 18-400 £om¿a tel. +48 86 216 47 18, fax +48 86 216 64 42 e-mail: [email protected], [email protected]

Ogólnopolski Sp³yw Kajakowy Rospud¹Miejsce i termin: Rospuda, lipiec, sierpieñOrganizator: PTTK Odzia³ w £om¿yWojska Polskiego 1, 18-400 £om¿a tel. +48 86 216 47 18, fax +48 86 216 64 42 e-mail: [email protected], [email protected] www.pttklomza.pl

Regaty ¯eglarskie o B³êkitn¹ Wstêgê jeziora WigryMiejsce i termin: Stary Folwark, jezioro Wigry, wrzesieñOrganizator: PTTK odziañ w Suwañkachul. T. Koœciuszki 37, 16-400 Suwañki tel. +48 87 566 59 61, fax +48 87 566 79 47 e-mail [email protected] www.suwalki.pttk.pl

Dni Korycina – œwiêto sera Miejsce i termin: Korycin, wrzesieñOrganizator: Gminny Oœrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Korycinieul. Knyszyñska 2a, 16 - 140 Korycin tel. +48 85 722 91 87, fax +48 85 722 91 80 e-mail: [email protected] www.goksitkorycin.pl Podlaski Rajd D³ugodystansowy „Za¿ynek” Miejsce i Termin: Puszcza Knyszyñska, wrzesieñOrganizator: PTTK Regionalny Oddzia³ w Bia³ymstokuul. Waryñskiego 30/5, 15-461 Bia³ystoktel./fax +48 85 744 56 50, tel. +48 85 744 55 60

e-mail: [email protected] www.bialystok.pttk.ple-mail: [email protected] www.zazynek.pl

Mistrzostwa Europy w Koszeniu Bagiennych £¹k dla Przyrody „Biebrzañskie Sianokosy”Miejsce i termin: Biebrzañski Park Narodowy, wrzesieñOrganizator: Urz¹d Gminy w Trzciannem, Biebrzañski Park Narodowy Osowiec-Twierdza 8, 19-110 Goni¹dz, tel. +48 85 738 06 20, fax +48 85 738 30 21e-mail: [email protected], www.biebrza.org.plOgólnopolski Dzieñ OgórkaMiejsce i termin: Kruszewo, wrzesieñ, pierwsza niedziela miesi¹caOrganizator: Miejsko-Gminne Centrum Kultury w Choroszczyul. Sienkiewicza 29, 16-070 Choroszcz tel. +48 85 719 14 31e-mail: [email protected] www.roszcza.pl

Konkurs „Nasze Kulinarne Dziedzictwo” Miejsce i termin: Bia³ystok, wrzesieñ/paŸdziernikOrganizator: Urz¹d Marsza³kowski Wojewódz- twa Podlaskiego Departament Rolnictwa, Mienia i Geodezjiul. Kardyna³a Stefana Wyszyñskiego 1, 15-888 Bia³ystoktel +48 85 749 75 02e-mail: [email protected] www.wrotapodlasia.pl

Rajd Pieszy „Jesieñ w Puszczy”Miejsce i Termin: Puszcza Knyszyñska, paŸdziernikOrganizator: PTTK Regionalny Oddzia³ w Bia³ymstokuul. Waryñskiego 30/5, 15-461 Bia³ystoktel./fax +48 85 744 56 50, tel. +48 85 744 55 60e-mail: [email protected] www.bialystok.pttk.pl

Wojewódzkie Eliminacje Konkursu Kra-somówczego „Ojczyzna to krajobraz”Termin: paŸdziernikOrganizatorzy: PTTK Regionalny Oddzia³ w Bia³ymstoku, Urz¹d Miejski w Sura¿uul. Waryñskiego 30/5, 15-461 Bia³ystoktel./fax +48 85 744 56 50, tel. +48 85 744 55 60e-mail: [email protected] www.bialystok.pttk.pl

Jesienny Rajd Pieszy „Szlakami Niepodleg³oœci”Miejsce i Termin: okolice Bia³egostoku, listopadOrganizator: PTTK Regionalny Oddzia³ w Bia³ymstokuul. Waryñskiego 30/5, 15-461 Bia³ystoktel./fax +48 85 744 56 50, tel. +48 85 744 55 60e-mail: [email protected] www.bialystok.pttk.pl

IMPREZY SPORTOWE

Mistrzostwa Województwa Podlaskiego – Puchar Polski w narciarstwieMiejsce i termin: Bia³ystok/Supraœl, styczeñ/lutyOrganizator: Podlaski Okrêgowy Zwi¹zek Narciarskiul. Fabryczna 1, 15-482 Bia³ystoktel. +48 85 743 52 67, +48 85 743 50 38

Miêdzynarodowy Turniej im. M. Wa³kuskiegoMiejsce i termin: Bia³ystok, lutyOrganizator: Podlaski Okrêgowy Zwiazek Bokserskiul. Fabryczna 1, 15-482 Bia³ystoktel. +48 85 743 52 67, +48 743 50 38

Sztafeta Obszarów Chronionych Województwa PodlaskiegoMiejsce i termin: Wigierski Park Narodowy, majOrganizator: Wigierski Park NarodowyKrzywe 82, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 563 25 62, fax +48 87 563 25 41e-mail: [email protected] www.wigry.win.pl

Miêdzynarodowy Uliczny Bieg WilkaMiejsce i termin: Grajewo, majOrganizatorzy: Urz¹d Miasta Grajewo, Starostwo Powiatowe w Grajewie, Podlaskie Zrzeszenie Ludowe Zespo³y SportoweMOSiR ul. Stra¿acka 2, 19-200 Grajewotel. +48 86 272 85 82e-mail: [email protected]

Memoria³ im. Stanis³awa Baszenia w lekkiej atletyceMiejsce i termin: Bia³ystok, majOrganizator: Miêdzyszkolny Klub Sportowy „Juvenia”

ul. Koœcielna 9, 15-087 Bia³ystoktel. +48 85 743 61 96

Olimpiada Samorz¹dowa Województwa PodlaskiegoMiejsce i termin: lokalizacja zmienna, majPodlaskie Zrzeszenie Ludowe Zespo³y Sportoweul. Sienkiewicza 40, 15-078 Bia³ystoktel. +48 85 653 79 68

Mityng 3 Maja w lekkiej atletyceMiejsce i termin: Bia³ystok, majOrganizatorzy: Podlaski Okrêgowy Zwi¹zek Lekkiej Atletykiul. Fabryczna 1, 15-482 Bia³ystoktel. +48 85 743 50 38e-mail: [email protected] www.pozla.eu

Puchar Z³otego ¯ubra w ³ucznictwieMiejsce i termin: Bia³ystok, majOrganizator: Podlaski Okrêgowy Zwi¹zek £uczniczyul. Fabryczna 1, 15-482 Bia³ystoktel. +48 85 743 52 67, +48 85 743 50 38

Otwarte Mistrzostwa Województwa Podlaskiego w szachachMiejsce i termin: Bia³ystok, czerwiecOrganizator: Podlaski Zwi¹zek Szachowyul. £agodna 10, 15-757 Bia³ystoktel. +48 85 664 46 82, fax +48 85 664 46 82e-mail: [email protected] www.podlzwszach.net

Podlasie MTB MarathonMiejsce i termin: Supraœl, czerwiecorganizator: Centrum Kultury Rekreacji w Supraœlu, ul. J.Pi³usudskiego 11, 16-030 Supraœl, tel. +48 85 718 35 10, fax +48 85 718 35 10e-mail: [email protected]

Mistrzostw Polski Modeli ŒlizgówMiejsce i termin: Supraœl, czerwiecorganizator: Centrum Kultury Rekreacji w Supraœlu, ul. J.Pi³usudskiego 11, 16-030 Supraœl, tel. +48 85 718 35 10, fax +48 85 718 35 10e-mail: [email protected]

Kal

end

arz.

Imp

rezy

sp

orto

we

138 139

Pó³maraton MlecznyMiejsce i termin: Korycin - Janów - Korycin, czerwiecOrganizator: Gminny Oœrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Korycinieul. Knyszyñska 2a, 16-140 Korycin tel. +48 85 72 29 187, fax +48 85 72 29 180 e-mail: [email protected] www.goksitkorycin.pl

Miêdzynarodowy Wyœcig Kolarski „Niemen” w kolarstwie szosowym Miejsce i termin: Grodno–Bia³ystok, lipiecOrganizator: Podlaska Federacja Sportuul. Fabryczna 1, 15-482 Bia³ystoktel. +48 85 743 52 67, +48 743 50 38

Miêdzynarodowy Konkurs Skoków na Nartach WodnychMiejsce i termin: Augustów, rzeka Netta, sierpieñOrganizatorzy: Augustowski Klub Sportowy „SPARTA”, MOSiR, Urz¹d Miejski w Augustowieul. Sucharskiego 15, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 41 58

Puchar Starosty Augustowskiego – „Koniec Lata”Miejsce i termin: Augustów – Wyci¹g Nart Wodnych, sierpieñorganizator: Miêdzyszkolny Oœrodek Sportowy w Augustowieul. Zarzecze 1, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 32 04, fax +48 87 643 32 04e-mail: [email protected]

Memoria³ im. Aleksandra Wojny w lekkiej atletyceMiejsce i termin: Bia³ystok wrzesieñPodlaskie Zrzeszenie Ludowe Zespo³y Sportowe ul. Sienkiewicza 40, 15-078 Bia³ystoktel. +48 85 653 79 68

Wystawa i Aukcja Koni Rasy Zimnokrwistej Miejsce i termin: Moñki, paŸdziernikOrganizator: Wojewódzki Zwi¹zek Hodowców Koni w Bia³ymstoku ul. M. Curie – Sk³odowskiej 3 pok. 99, 15-094 Bia³ystok, tel./fax +48 85 742 14 84 e-mail: [email protected]

Bia³owieski Bieg ¯ubraMiejsce i termin: Bia³owie¿a, paŸdziernik

Organizator: Towarzystwo Sportowe „¯ubr” ul. Sportowa 4a, 17-230 Bia³owie¿atel. +48 85 681 24 10

Miêdzynarodowy Memoria³ im. D¹browskich w zapasachMiejsce i termin: Bia³ystok, paŸdziernikPodlaskie Zrzeszenie Ludowe Zespo³y Sportoweul. Sienkiewicza 40, 15-078 Bia³ystoktel: +48 85 653 79 68Turniej Niepodleg³oœci w pi³ce siatkowejMiejsce i termin: Bia³ystok, listopadOrganizator: Podlaski Okrêgowy Zwi¹zek Pi³ki Siatkowejul. Fabryczna 1, 15-482 Bia³ystoktel. +48 85 743 52 67, +48 85 743 50 [email protected] www.pozps.prv.pl

Mistrzostwa Województwa w BadmintonieMiejsce termin: Bia³ystok/Suwa³ki, IV kwarta³ rokuOrganizator: Podlaski Okrêgowy Zwi¹zek Badmintonaul. Fabryczna 1, 15-482 Bia³ystoktel. +48 85 743 52 67, +48 85 743 50 38

Miêdzynarodowy Memoria³ im. Ludwika Zamenhoffa w szachach Miejsce i termin Bia³ystok, grudzieñOrganizator: Podlaski Zwi¹zek Szachowyul. £agodna 10, 15-757 Bia³ystoktel. +48 85 664 46 82, fax +48 85 664 46 82e-mail: [email protected] www.podlzwszach.net

Polish Open Kaliber – strzelectwo sportoweMiejsce i termin: Bia³ystok, 29 listopad/2 grudzieñ Organizator: UKS Kaliber, Podlaski Zwi¹zek Strzelectwa Sportowego Strzelnica Sportowa, ul.Grunwaldzka 18 15-879 Bia³ystok, tel. +48 85 874 98 [email protected] www.ukskaliber.pl

Obs³uga ruchuturystycznegoINFORMACJA TURYSTYCZNA

AugustówCentrum Informacji TurystycznejAugustowska Organizacja TurystycznaRynek Zygmunta Augusta 44, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 28 83, fax. +48 87 644 60 59e-mail: [email protected], [email protected]: wakacje (VI-VIII): pn.-pt. w godz. 8:00-20:00; weekend w godz. 10:00-18:00; IX: pn.-pt. w godz. 8:00-17:00, weekend w godz. 10:00-15:00; X-V: pn.-pt. w godz. 8:00-16:00

Bia³owie¿aPunkt Informacji Turystycznej (Administrator Lokalny ISIT)Bia³owieski Park NarodowyPark Pa³acowy 1, 17-230 Bia³owie¿atel. +48 85 681 29 01e-mail: [email protected]: 01.05.-30.09. wt.-nd. w godz. 8:00-16:00Oœrodek Edukacji PrzyrodniczejPark Pa³acowy 5, 17-230 Bia³owie¿a tel. +48 85 681 27 56 (poza sezonem)

Punkt Informacji Turystycznej PTTK w Bia³owie¿y ul. Kolejowa 17, 17-230 Bia³owie¿atel. +48 85 681 22 95, fax. +48 85 681 26 24e-mail: [email protected]: pn.-nd. W godz. 8:00-16:00

Punkt Informacji TurystycznejPTSM Paprotka w Bia³owie¿yul. Genera³a Waszkiewicza 6, 17-230 Bia³owie¿atel./fax +48 85 681 25 60e-mail: [email protected]: pn.-pt. w godz. 8:00-23:00

Bia³ystokCentrum Informacji TurystycznejPodlaska Regionalna organizacja Turystyczna (Regionalny Administrator ISIT) ul. Malmeda 6, 15-440 Bia³ystok tel./fax +48 85 732 68 31e-mail: [email protected]: pn.-pt. w godz. 8:00-17:00

Punkt Informacji TurystycznejDworzec PKP (antresola)ul. Kolejowa 9 lok. 10, 15-701 Bia³ystoktel. +48 85 673 35 75e-mail: obiezyswiat@autograf.plwww.ksiegarniaobiezyswiat.bialystok.plCzynne: pn.-pt. w godz. 8:00-20:00, sb. w godz. 10:00-18:00

Urz¹d Miejski Bia³ystok (Administrator Lokalny ISIT)ul. S³onimska, 15-950 Bia³ystoktel. +48 85 869 60 38 e-mail: [email protected]: pn., œr.-pt. w godz. 7:30:15:30, wt. w godz. 8:00-16:00

Szkolne Schronisko M³odzie¿owe (PTSM)Al. Pi³sudskiego 7B, 15-443 Bia³ystok tel./fax +48 85 652 42 50e-mail: [email protected], [email protected]: codziennie przez ca³¹ dobê

Bielsk PodlaskiPunkt Informacji TurystycznejUrz¹d Miasta Bielsk Podlaski (Administrator Lokalny ISIT)ul. Kopernika 1, 17-100 Bielsk Podlaskitel. +48 85 731 81 17e-mail: [email protected]: pn.-pt. w godz. 7:00-15:00

ChoroszczPunkt Informacji TurystycznejMiejsko Gminne Centrum Kultury ul. Sienkiewicza 29, 16-070 Choroszcz tel. +48 85 719 14 31, +48 85 719 18 06e-mail: [email protected], www.choroszcz.plCzynne: pn.-pt. w godz. 8:00-18:00, sb. w godz. 10:00-16:00

Info

rmac

ja tu

ryst

yczn

a

140 141

20

Czarna Bia³ostockaUrz¹d Miejski w Czarnej Bia³ostockiej (Ad-ministrator Lokalny ISIT)ul. Traugutta 2, 16-020 Czarna Bia³ostocka tel. +48 85 713 13 40, fax +48 85 713 13 49 www.czarnabialostocka.pl

CzeremchaInformacja TurystycznaGminny Oœrodek Kultury w Czeremsze (do czerwca 2008 remont, wznowi dzia³alnoœæ od lipca 2008)ul. 1 maja 78, 17-240 Czeremcha tel./fax +48 85 685 00 84e-mail: [email protected]: wt.-pt. w godz. 8:00-20:00, weekendy w godz. 8:00-22:00

DowspudaPunkt Informacji Turystycznej w DowspudzieDowspuda, 16-420 Raczkitel. +48 87 568 50 85e-mail: [email protected]: sezonowo (V-IX), w sezonie letnim (lipiec – sierpieñ) pn-nd. w godz. 9:00-19:00, poza sezonem: pn.-pt. w godz. 10:00-15:00, w dni wolne obs³uga grup po uzgodnieniu telefonicznym

DrohiczynPunkt Informacji TurystycznejMiejsko Gminny Oœrodek Kultury ul. Kraszewskiego 13, 17-312 Drohiczyn tel./fax +48 85 655 70 69e-mail: [email protected], [email protected]: pn. w godz. 9:00-17:00, wt. w godz. 9:00-20:00, œr. nieczynne, czw. w godz. 9:00-18:00, pt. w godz. 12:00-20:00, sb. w godz. 12:00-20:00

DrozdowoPunkt Informacji Turystycznej£om¿yñski Park Krajobrazowy Doliny NarwiDrozdowo, ul. G³ówna 52, 18-421 Pi¹tnica tel. +48 86 219 20 15, fax +48 86 219 21 75e-mail: [email protected]: pn.-pt. w godz. 7:30-15:30

Dubicze CerkiewneGminny Oœrodek Kulturyul. G³ówna 67, 17-204 Dubicze Cerkiewne tel. +48 85 682 79 99 Czynne: pn.-pt. w godz. 9:00-19:00

FilipówPunkt Informacji Turystycznej Urz¹d Gminy Filipów ul. Garbarska 2, 16-424 Filipówtel. +48 87 569 60 81e-mail: [email protected]@filipow.plwww.filipow.plCzynne: pn.-czw. w godz. 7:30-15:30, pt. w godz. 8:00-16:00

GibyPunkt Informacji TurystycznejUrz¹d Gminy GibyGiby 74A, 16-506 Gibytel. +48 87 516 50 38, fax +48 87 516 50 27e-mail: [email protected] Czynne: pn.-czw.w godz. 7:00-15.00, pt. w godz. 8:00-16:00

Goni¹dzPunkt Informacji Turystycznej Zespó³ udostêpniania BPN i wypo¿yczanie kajaków w Osowcu-Twierdzy (Administrator Lokalny ISIT)Osowiec-Twierdza 8, 19-110 Goni¹dztel. +48 85 738 06 20 w. 243, +48 85 738 30 35e-mail: [email protected]: pn.-pt. w godz. 7:30-15.30

Punkt Informacji TurystycznejBiuro Obs³ugi Ruchu TurystycznegoOsowiec-Twierdza 8A, 19-110 Goni¹dztel. +48 85 738 01 34tel./fax +48 85 738 06 20 w. 556 lub 555e-mail: [email protected]: pn.-pt. w godz. 8:00-15:00, od 1 maja do 30 wrzeœnia w godz. 8:00-19:00

HajnówkaCentrum Turystyki Regionu Puszczy Bia³owieskiejStarostwo Powiatowe w Hajnówce (Administrator Lokalny ISIT)

ul. 3 Maja 45, 17-200 Hajnówka tel. +48 85 682 43 81tel./fax. +48 85 682 51 41e-mail: [email protected]: V-IX pn.-sb. w godz. 9:00-17:00, X-IV pn.-pt. w godz. 9:00-17:00

JeleniewoPunkt Informacji TurystycznejSuwalski Park KrajobrazowyMalesowizna-Turtul 24, 16-404 Jeleniewo tel. +48 87 569 18 01, tel./fax +48 87 569 18 02e-mail: zarz¹[email protected]: pn.-pt. w godz. 8:00-15:00, w sezonie (lipiec, sierpieñ) pn.-pt. w godz. 8:00-19:00, sb. w godz. 9:00-17:00

KurowoPunkt Informacji TurystycznejNarwiañski Park NarodowyKurowo 10, 18-204 Kobylin-Borzymy tel./fax +48 85 718 14 17, +48 86 476 48 11e-mail: [email protected] www.npn.plCzynne: pn.-pt. w godz. 7:30-15:30, w sezonie pn.-pt. w godz. 7:30-15:30, weekendy w godz. 9:00-19:00.

KolnoStarostwo Powiatowe w Kolnie (nowy Administrator Lokalny ISIT)ul. 11 Listopada 1, 18-500 Kolnotel. +48 86 278 24 29, fax +48 86 278 20 [email protected]: pn.-pt. w godz. 7:30-15:30

LipskCentrum Informacji TurystycznejMGOK w Lipskuul. Rynek 23, 16-315 Lipsktel./fax +48 87 642 35 86e-mail: [email protected] www.lipsk.plCzynne: pn.-pt. w godz. 8:00-16:00.

£apyOœrodek Informacyjny o Narwiañskim Parku Narodowym ul. Sikorskiego 18, 18-100 £apy tel. +48 85 715 63 03e-mail: [email protected]: pn., czw., pt. w godz. 7:00-15:30

£om¿aPTTK Oddzia³ w £om¿yul. Wojska Polskiego 1, 18-400 £om¿atel. +48 86 216 47 18, fax +48 86 216 64 42e-mail: [email protected]: pn.-pt. w godz. 8:00-16:00

MielnikPunkt Informacji TurystycznejUrz¹d Gminy Mielnik (Administrator Lokalny ISIT)ul. Piaskowa 38, 17-307 Mielniktel. +48 85 657 70 02, fax +48 85 657 71 21e-mail: [email protected]: pn.-pt. w godz. 7:30-15:30

NarewInformacja TurystycznaUrz¹d Gminy Narewul. Mickiewicza 101, 17-210 Narew tel. +48 85 681 60 16, fax +48 85 873 35 35e-mail: [email protected]: pn.-pt. w godz. 7:30-15:30

NowogródInformacja Turystyczna (Urz¹d Miasta w Nowogrodzie – Administrator Lokalny ISIT)Miejsko Gminny Oœrodek Kultury ul. £om¿yñska 13, 18-414 Nowogródtel. +48 86 217 55 45Czynne: pn.-pt. w godz. 8:00-16:00

PrzeroœlCentrum Informacji Turystycznej w Przeroœli Urz¹d Gminy Przeroœlul. Rynek 2, 16-427 Przeroœltel. +48 87 569 10 19e-mail: [email protected] Czynny: sezonowo, w godz. 12:00-20:00

PuñskCentrum Informacji Turystycznej (czynne od 1.I.2008r.) Urz¹d Gminy Puñskul. Mickiewicza 23, 16-515 Puñsktel. +48 87 516 10 48e-mail: [email protected] Czynne: pn.-pt. w godz. 7:30-15:30

Info

rmac

ja tu

ryst

yczn

a

142 143

SejnyStowarzyszenie Na Rzecz Rozwoju Sejn i Sejneñszczyzny „Ziemia Sejneñska” ul. Wojska Polskiego 60B, 16-500 Sejnytel./fax +48 87 516 34 00e-mail: biuro@ziemia-sejneñska.plwww.ziemia-sejneñska.plCzynne: pn.-pt. w godz. 8:00-15:00

SiemiatyczePunkt Informacji TurystycznejStarostwo Powiatowe w Siemiatyczach (Administrator Lokalny ISIT)ul. Legionów Pi³sudskiego 3 p. 129, Siemiatyczetel./fax +48 85 655 58 56e-mail: [email protected], [email protected]: pn. w godz. 8:00-16:00, wt.-pt. w godz. 7:30-15:30

Sokó³kaPunkt Informacji TurystycznejSpo³eczne Muzeum Ziemi Sokólskiej (Sokólski Oœrodek Kultury - Administrator Lokalny ISIT)ul. Pi³sudskiego 1, 16-100 Sokó³ka tel./fax +48 85 711 24 35 w. 26 e-mail: [email protected]: wt.-sb. w godz. 8:00-14:00

SupraœlPunkt Informacji Turystycznej Park Krajobrazowy Puszczy Knyszyñskiejul. Konarskiego 14, 16-030 Supraœl tel./fax +48 85 718 37 85e-mail: [email protected]: pn.-pt. w godz. 7:30-15:30

Punkt Informacji TurystycznejCentrum Kultury i Rekreacji w Supraœluul. Cieliczañska 1, 16-030 Supraœl tel. +48 85 718 35 10e-mail: [email protected]: V-IX w godz. 10:00-18:00

Centrum Informacji Turystycznej (Administrator Lokalny ISIT)Wigierski Park NarodowyZespó³ ds. Udostêpniania ParkuKrzywe 82, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 563 25 62, fax +48 87 563 25 41e-mail: [email protected]

www.wigry.win.plCzynne: pn.-pt. w godz. 7:00-15:00 w sezonie 01.07.-31.08 równie¿ w weekendy, œwiêta i dni wolne w godz. 9:00-16:00

Centrum Informacji Turystycznej (ROKiS – Administrator Lokalny ISIT)Centrum Miêdzynarodowej Informacji Kul-turalno-Turystycznej ul. Hamerszmita16, 16-400 Suwa³ki tel. +48 87 563 05 38, tel./fax +48 87 566 20 79www.cmikt.plCzynne: pn.-pt. w godz. 8:00-16:00, w sezonie od czerwca do wrzeœnia pn.-sb. w godz. 10:00-18:00

Suwalska Izba Rolniczo-Turystyczna (Administrator Lokalny ISIT)Biuro Agroturystyki ul. Koœciuszki 82/7, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 566 58 72, tel./fax +48 87 566 54 94e-mail: [email protected], [email protected]@suwalki-turystyka.info.plwww.suwalki-turystyka.info.plCzynne: pn.-pt. w godz. 8:00-16:00

Punkt Informacji Turystycznej Wigierskiego Stowarzyszenia Turystycznego w Starym FolwarkuStary Folwark 3, 16-402 Suwa³kitel. +48 87 563 77 22, +48 604 179 877e-mail: [email protected]/wstCzynny: sezonowo (V-IX) pn.-nd w godz. 9:00-21:00, poza sezonem po uzgodnieniu telefonicznym

SztabinPunkt Informacji Turystycznej „Agroturystyka nad Biebrz¹” ul. Polna 50, 16-400 Sztabin tel. +48 603 22 51 00, tel./fax +48 87 641 21 79e-mail: [email protected]: ca³odobowo

SzypliszkiPunkt Informacji TurystycznejUrz¹d Gminy Szypliszkiul. Suwalska 21, 16-411 Szypliszkitel./fax +48 87 568 10 84 w.31e-mail: [email protected]: pn.-pt. w godz. 7:00-15:00

Ksiêgarnia Turystyczna MAPY( cz³onek PROT)Dworzez PKS (antresola), ul. Boh. Monte Cassino 8, 15-873 Bia³ystoktel. +48 85 745 15 61, +48 85 745 80 4e-mail: [email protected] www.mapy.bialystok.pl

TykocinPunkt Informacji TurystycznejUrz¹d Miasta w Tykocinieul. Z³ota 2, 16-080 Tykocintel. +48 85 718 16 27, +48 85 718 75 07www.regioset.pl/tykocinCzynne: pn.-pt. w godz. 7:30-15:30, sb. punkt it w Bibliotece Publicznej (ul. Plac Czarnieckiego 6, Tykocin)

Wi¿ajnyPunkt Informacji TurystycznejUrz¹d Gminy Wi¿ajnyul. Rynek 1, 16-407 Wi¿ajnytel. +48 87 568 84 85, fax +48 87 568 80 49 e-mail: [email protected], [email protected]: pn.-pt. w godz. 7:30-15:30

WasilkówPunkt Informacji TurystycznejUrz¹d Miasta i Gminy w Wasilkowieul. Bia³ostocka 7, 16-010 Wasilkówtel. +48 85 718 52 33 w. 36, +48 85 718 52 53e-mail: [email protected]: pn., œr.-pt. w godz. 7:30-15:30, wt. w godz. 8:00-16:00

ZawadyPunkt Informacji Turystycznej (Urz¹d Gminy Zawady – Administrator Lokalny ISIT)Lokalna Organizacja Turystyczna „Brama na Bagna”Strêkowa Góra 24, 16-075 Zawadytel.+48 85 738 43 33, fax +48 85 738 14 84 e-mail: [email protected] www.bramanabagna.plCzynne: pn.-pt. w godz. 8:00-16:00

STOWARZYSZENIA AGROTURYSTYCZ-NE WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO

GrajewoBiebrzañsko-Rajgrodzkie Stowarzyszenie Agroturystyki „CZAPLA”ul. Wojska Polskiego 55, 19-203 Grajewotel./fax +48 86 272 81 16 (po 16.00: +48 86 272 20 64), tel./fax +48 86 272 39 61 e-mail: [email protected]

HajnówkaBia³owieskie Stowarzyszenie Agroturystyczne „¯UBR”ul. Lipowa 20, 17-200 Hajnówkae-mail:[email protected]

Micha³owoStowarzyszenie Agroturystyczne „Agrokresy” (cz³onek PROT) Kobylanka, 16-050 Micha³owo tel. +48 85 718 92 56, +48 694 83 51 55 www.agrokobylanka.republika.pl

MielnikStowarzyszenie Agroturystyczne „Puszcza Mielnicka” (cz³onek PROT) ul. Zaszkolna 1, 17-307 Mielniktel. +48 85 657 71 05e-mail: [email protected]

MoñkiStowarzyszenie Agroturystyczne „Raj Bobra” (cz³onek PROT) ul. Tysi¹clecia 23B, 19-100 Moñki tel. +48 85 716 23 01 e-mail: [email protected] z dopiskiem „RAJ BOBRA”www.rajbobra.pl

Poros³yPodlaska Izba RolniczaPoros³y 36D k. Bia³egostoku16-070 Choroszcztel. +48 85 676 08 58tel./fax +48 85 676 08 62e-mail: [email protected]

Sto

war

zysz

enia

ag

rotu

ryst

yczn

e

Trzeba dopisać do bazy adres (do rozdziaću „Informacja Turystyczna”) na stronć 145 (Szypliszki przeniećć na str.144):Ksićgarnia Turystyczna MAPY(czćonek PROT)Dworzez PKS (antresola), ul. Boh. Monte Cassino 8, 15-873 Biaćystok, tel. 0-85 745 15 61, 0-85 745 80 43, e-mail: [email protected], www.mapy.bialystok.plPLUS ich logo.

144 145

Sejny„Ziemia Sejneñska” Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Sejn i Sejneñszczyzny (cz³onek PROT) ul. Wojska Polskiego 60B, 16-500 Sejny, tel./fax +48 87 516 34 00e-mail: [email protected]

Sokó³kaPodlaskie Stowarzyszenie Agroturystyczne (cz³onek PROT) Kolonia Kury³y 3,16-100 Sokó³katel./fax +48 85 711 20 49e-mail: [email protected]

Suwa³kiSuwalska Izba Rolniczo-Turystyczna (cz³onek PROT) ul. Koœciuszki 82 lok. 7, skr. pocz.76, 16-400 Suwa³ki tel./fax +48 87 566 58 72, +48 87 566 54 94e-mail: [email protected] www.suwalki-turystyka.info.pl

Wigierskie Stowarzyszenie TurystyczneStary Folwark 19, 16-402 Suwa³ki tel. +48 604 17 98 77 e-mail: [email protected]/wst/index.htm

SzepietowoWojewódzki Podlaski Oœrodek Doradztwa Rolniczego w Szepietowie18-210 Szepietowo tel. +48 86 275 89 00, fax +48 86 275 89 20e-mail: [email protected]

SztabinAgroturystyka Pi¹tka Znad Biebrzy ul. Polna 50, 16-310 Sztabin tel./fax +48 87 641 21 79 tel. +48 603 22 51 00e-mail: [email protected]

WiznaBiebrzañsko-Narwiañskie Towarzystwo Agroturystyczne „£OŒ” (cz³onek PROT) ul. Czernieckiego 191, 18-430 Wizna tel. +48 86 219 64 89, +48 668 81 95 08e-mail: [email protected].

STOWARZYSZENIE PUSZCZA KNYSZYÑSKA

Sochonie 49/6, 16-010 Wasilków (Pensjonat Sosenka)tel. +48 506 54 54 12 (prezes), +48 508 06 10 13e-mail: [email protected], [email protected]

POLSKIE TOWARZYSTWO TURYSTY-CZNO-KRAJOZNAWCZE

Odzia³ PTTK w Augustowieul Nadrzeczna 70A, 16-300 Augustówtel./fax +48 87 644 74 69

Oddzia³ PTTK im. J. J. Karpiñskiego w Bia³owie¿yul. Kolejowa 17, 17-230 Bia³owie¿atel. +48 85 681 22 95, fax +48 85 681 26 24e-mail: [email protected]

PTTK Bia³ostocki Oddzia³ul. Lipowa 18, 15-427 Bia³ystoktel./fax +48 85 652 30 05e-mail: [email protected] www.pttkbialystok.neostrada.pl

Regionalny Oddzia³ PTTK w Bia³ymstoku (cz³onek PROT) ul. Waryñskiego 30 pok. 5, 15-461 Bia³ystoktel./fax +48 85 744 56 50, +48 85 744 55 60, +48 514 090 142e-mail: [email protected]

Oddzia³ PTTK w Bielsku Podlaskimul. Mickiewicza 50/54, 17-100 Bielsk Podlaskitel. +48 85 730 30 24, tel. +48 85 730 36 10e-mail: [email protected]

PTTK Oddzia³ w Hajnówceul. 3-go Maja 45, 17-200 Hajnówka tel. +48 692 370 434e-mail: [email protected]

Oddzia³ Zak³adowy PTTK „Kolejarz” przy Zak-³adzie Napraw Taboru Kolejowego w £apachul. Nilskiego – £apiñskiego 29, 18-100 £apy tel. +48 85 715 22 81 w. 328

Oddzia³ PTTK w £om¿yul. Wojska Polskiego 1, 18-400 £om¿atel. +48 86 216 47 18, fax +48 86 216 64 42e-mail: [email protected], www.pttklomza.pl

Oddzia³ PTTK w Suwa³kachul. Koœciuszki 37, 16-400 Suwa³kitel./fax +48 87 566 79 47 tel. +48 87 566 59 61e-mail: [email protected]

POLSKA IZBA TURYSTYKI, ODDZIA£ PODLASKI Al. Jana Paw³a II 7715-703 Bia³ystoktel. +48 85 651 99 03www.pit.org.pl

BIURA PODRÓ¯Y(Wykaz Organizatorów turystyki i poœredników turystycznych zarejestrowanych w Urzêdzie Marsza³kowskim Województwa Podlaskiegostan na dzieñ 15 XI 2007r.)

Augustów„CAMPA” Przedsiêbiorstwo Turystyczneul. Obroñców Westerplatte 9/36, 16-300 Augustówtel./fax +48 87 643 00 85 e-mail: [email protected], www.splywy.net

„DOM NAUCZYCIELA ZNP” Biuro Turystyczne ul. 29 Listopada 29, 16-300 Augustów, tel. +48 87 643 40 93, fax. +48 87 643 54 10 e-mail: [email protected] www.dn.augustow.pl

„ELA-TRAVEL” Biuro Podró¿y (cz³onek PIT)Rynek Zygmunta Augusta 15/2, 16-300 Augustówtel./fax. +48 87 643 55 00 e-mail: [email protected] www.netta.pl/elatravel

„GAMMA” Biuro Us³ug Turystycznychul. Rajgrodzka 79, 16-300 Augustówtel. +48 507 07 73 74

Polskie Biuro Podró¿yRynek Zygmunta Augusta 22, 16-300 Augustów

tel. +48 87 643 26 13, fax +48 87 643 39 13 e-mail: [email protected] www.pbp.augustow.pl

PPUH, Jan Wojtuszkoul. Nadrzeczna 62a, 16-300 Augustówtel. +48 87 644 75 40

„SIROCCO” PPHU ul. Obroñców Westerplatte 9/18, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 00 84 e-mail: [email protected] www.siroccokajaki.pl

„STREFA” Organizator Turystyki Aktywnej i Sportu ul. Koœciuszki 42, 16-300 Augustówtel. +48 604 47 69 71 e-mail: [email protected] www.strefasport.pl

„SZEKLA-PORT PTTK” Przedsiêbiorstwo Turystyczneul. Nadrzeczna 70A, 16-300 Augustówtel./fax +48 87 643 38 50 e-mail: [email protected] www.szekla.com.pl

„SZOT” Przedsiêbiorstwo Turystyczne (cz³onek PIT)ul. Konwaliowa 2, 16-300 Augustówtel./fax +48 87 643 43 99e-mail: [email protected] www.szot.pl

„¯AK-TOURIST” Biuro Us³ug Turystycznych sp. z o.o. (cz³onek PIT)ul. Rybacka 2, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 41 54 e-mail: [email protected] www.zaktourist.pl

Bia³owie¿a„IWA” sp. z o.o., ul. Olgi Gabiec 6, 17-230 Bia³owie¿atel. +48 85 681 23 03

PTTK Zarz¹d Oddzia³u im. J. J. Karpiñskiego ul. Kolejowa 17, 17-230 Bia³owie¿atel. +48 85 681 22 95fax. +48 85 681 26 24 e-mail: [email protected] www.pttk.bialowieza.pl

Biu

ra p

odró

¿y

146 147

„PUSZCZA BIA£OWIESKA” Biuro Us³ug Przewodnickich (cz³onek PIT) ul. Park Dyrekcyjny 11, 17-230 Bia³owie¿atel. +48 85 681 25 79

„RYŒ” Biuro Turystykiul. Krzy¿e 22, 17-230 Bia³owie¿atel./fax +48 85 681 22 49e-mail: [email protected] www.biurorys.internetdsl.pl

Bia³ystok„ALBICJA” Biuro Podró¿y (cz³onek PIT)ul. Œw. Rocha 10A lok. 218, 15-879 Bia³ystok, tel./fax +48 85 746 00 95e-mail: [email protected] www.albicja.pl

„ALEX” Biuro Podró¿y s.c.ul. Lipowa 51, 15-424 Bia³ystoktel./fax +48 85 744 50 41e-mail: [email protected] www.bpalex.eu

„ALMATUR-BIA£YSTOK” (cz³onek PIT)ul. Zwierzyniecka 12, 15-333 Bia³ystoktel. +48 85 742 89 43 , fax +48 85 744 84 88 e-mail: [email protected] www.almatur.pl

„BIACOMEX” S.A. (cz³onek PIT)ul. Legionowa 9/1, 15-281 Bia³ystok tel. +48 85 742 49 05, fax +48 85 744 16 58 e-mail: [email protected]

„BIAL-TUR” Biuro Turystyki Zagranicznej sp. z o.o. (cz³onek PIT)ul. Krakowska 17, 15-875 Bia³ystoktel. +48 85 742 43 51, fax +48 85 745 55 99e-mail: [email protected] www.bialtur.pl

Bia³ostockie Przedsiêbiorstwo Us³ug Socjalnych Budownictwaul. Antoniuk Fabryczny 40/48, 15-741 Bia³ystok tel./fax +48 85 654 24 52

„BÓBR”, Agencja Turystyczno-Wydawnicza ul. Chrobrego 8/9, 15-057 Bia³ystoktel. +48 85 732 30 41

„CLASSIC TRAVEL AGENCY” Biuro Podró¿yul. Towarowa 16/67, 15-007 Bia³ystoktel./fax +48 85 654 55 18 e-mail: [email protected] www.classictravel.pl

„CRISTAL TRAVEL” Lufthansa City Center sp. z o.o. (cz³onek PIT)ul. Lipowa 3, 15-424 Bia³ystok tel. +48 85 742 62 25ul. Legionowa 30 lok. 103, 15-281 Bia³ystoktel. +48 85 744 31 57

„DYLI¯ANS” Biuro Us³ug Turystycznychul. Waryñskiego 6 lok.18, 15-461 Bia³ystoktel./fax +48 85 744 63 32 tel. +48 607 53 19 95 e-mail: [email protected] www.bialowieza.info.pl

„ELLA-TUR” Biuro Us³ug Turystycznych ul. Lipowa 51/11, 15-424 Bia³ystoktel./fax +48 85 744 50 42tel. +48 85 652 04 71

„EUREKA” PUH s.c. ul. Warszawska 57, 15-062 Bia³ystoktel./fax +48 85 743 28 76 tel. +48 85 732 40 31e-mail: [email protected] www.eureka.bialystok.pl

„GRUN TRAVEL” Biuro Turystyczne w Bia³ymstokuul. Wyki 6tel. +48 85 675 57 89

„INVEST-NORD” Biuro Podró¿y sp. z o.o. (cz³onek PIT)ul Grochowa 11, 15-423 Bia³ystok, tel./fax +48 85 651 95 95tel. +48 85 652 00 88, e-mail: [email protected] www.investnord.com.pl

„JUNIOR” PUHP s.c. (cz³onek PIT) ul. Sto³eczna 25, 15-879 Bia³ystok tel./fax +48 85 741 57 20tel. +48 85 744 43 26e-mail: [email protected] www.junior.bialystok.pl

„JUVENTUR” Biuro Turystyczne s.c.ul. Boh. Monte Cassino 5, 15-873 Bia³ystok

tel. +48 85 742 78 31 fax +48 85 742 74 17e-mail: [email protected] www.juventur.bialystok.com.pl

„NATURE TRAVEL” s.j. (cz³onek PIT i PROT)ul. Wyszyñskiego 2/1, 15-888 Bia³ystoktel. +48 85 744 45 62, fax +48 85 744 45 34e-mail: [email protected] www.masuren.travel.pl

„NOWATOR” Agencja Turystyczna s.j.(cz³onek PIT)ul. M. C. Sk³odowskiej 13, 15-275 Bia³ystoktel. +48 85 742 63 36, fax +48 85 742 69 56e-mail: [email protected] www.nowator.com.pl

„OMEGA TRAVEL” Biuro Turystyczne s.c.(cz³onek PIT)ul. Œw. Rocha 14a lok. 9, 15-879 Bia³ystok tel. +48 85 746 02 27, fax +48 85 744 64 68e-mail: [email protected] www.omegatravel.com.pl

„PIAST” P.U-H ul. K. S. Wyszyñskiego 6a, lok. 26,15-888 Bia³ystok tel./fax +48 85 744 42 08e-mail: [email protected] www.piastbp.home.pl

„PRO” PUH ul. Ukoœna 24h, 15-15-838 Bia³ystoktel./fax +48 85 651 95 95

PTTK Bia³ostocki Oddzia³ul. Lipowa 18, 15-427 Bia³ystoktel/fax +48 85 652 30 05, tel. +48 85 652 25 02e-mail: [email protected] www.pttkbialystok.neostrada.pl

„RAMIS-BORT” PTT Biuro Podró¿yul. Œw. Rocha 13/15 lok.115, 15-879 Bia³ystoktel. +48 85 744 64 49, fax +48 85 746 00 24 e-mail: [email protected]

Regionalna Dyrekcja Lasów Pañstwowych w Bia³ymstoku ul. Lipowa 51, 15-424 Bia³ystoktel. +48 85 652 04 71e-mail: [email protected] www.bialystok.lasy.gov.pl

„ROYAL” Biuro Podró¿y ul. Legionowa 28, lok. 205, 15-281 Bia³ystok

tel./fax +48 85 744 50 50 e-mail: [email protected] www.royal-tour.com.pl

„RUBIKON” Przedsiêbiorstwo Wielobra¿oweul. Kombatantów 4, lok. 125 A15-102 Bia³ystok, tel. +48 85 676 03 59 e-mail: [email protected] www.rubikon.info.pl

„SIGMA” Biuro Podró¿y s.c.ul. Œw. Rocha 10a, lok.111, 15-879 Bia³ystoktel. +48 85 744 62 86, www.sigma-travel.com.pl

„SKAUT” Al. 1000-lecia P. P. 46/19, 15-111 Bia³ystoktel. +48 85 664 31 99, tel. +48 604 43 75 77e-mail: [email protected] www.skaut.info.pl

„WAGANT” Biuro Us³ug Turystycznych P.H-Uul. Szosa Knyszyñska 72, Fasty, 15-694 Bia³ystoktel. +48 85 654 26 89

„WIKTORIA” Biuro Us³ug Turystyczno-Transportowychul. Wyszyñskiego 2 lok.47, 15-888 Bia³ystoktel. +48 85 744 43 58, fax +48 85 745 16 35e-mail: [email protected] www.wiktoria.travel.pl

WYGODA Biuro Podró¿y ul. Kar³owicza 19, 15-190 Bia³ystoktel. +48 85 675 56 93, tel. +48 662 04 80 94

Barg³ów Koœcielny„ZOOBI-TOUR” Us³ugi Turystyczne s.j. ul. Polna 13, 16-320 Barg³ów Koœcielnytel. +48 87 642 40 05, +48 603 19 94 86e-mail: [email protected] www.zoobi-tour.com.pl

Bielsk Podlaski„BUMERANG” Biuro Turystyczne ul. Œwierkowa 7, 17-100 Bielsk Podlaski tel./fax +48 85 730 25 24

„PIAST” P.U-Hul. Kleeberga 15, 17-100 Bielsk Podlaskitel./fax +48 85 744 42 08e-mail: [email protected] www.piastbp.home.pl

Biu

ra p

odró

¿y

148 149

PTTK Zarz¹d Oddzia³u ul. Mickiewicza 50/54, 17-100 Bielsk Podlaskitel. +48 85 730 30 24, tel. +48 85 730 36 10

Dubicze Cerkiewne „NES-TUR” Biuro Turystyki Aktywnejul. G³ówna 99, 17-204 Dubicze Cerkiewnetel. +48 85 685 20 41, +48 608 44 45 36e-mail: [email protected]

Goni¹dz„BIEBRZA ECO-TRAVEL” ul. Koœciuszki 26/11, 19-110 Goni¹dztel./fax +48 86 738 07 85e-mail: [email protected] www.biebrza.com

„BIEBRZA EXPLORER”ul. Nowy Œwiat 21, 19-110 Goni¹dztel. +48 604 06 51 62e-mail: [email protected] www.biebrza-explorer.pl

„NATURE EXPLORER” ul. Nowy Œwiat 24, 19-110 Goni¹dztel. +48 85 738 06 24 e-mail: [email protected] www.nature-explorer.pl

Gr¹dy Woniecko„FORESTOUR” Biuro Polowañ Gr¹dy Woniecko 11/11, 18-319 Gr¹dy Wonieckotel. +48 86 475 28 64, fax +48 86 475 28 65e-mail: [email protected] www.forestour1.republika.pl

Hajnówka„HAMAK-TUR” ul. Celna 17/2, 17-200 Hajnówkatel. +48 601 81 60 58biuro w Warszawie tel. +48 22 835 78 34e-mail: [email protected]

„ORNITOURS” Biuro Turystyki Przyrodniczej ul. Na³kowskiej 9, 17-200 Hajnówka tel. +48 85 682 38 55, tel. +48 85 682 41 58e-mail: [email protected] www.ornitours.com.pl

„¯UBR” Biuro Turystyczneul. 3 Maja 60/6, 17-200 Hajnówkatel. +48 85 682 26 21

£om¿a„BALTICA TRAVEL” Agencja Us³ug Turystycznych ul. Wojska Polskiego 115, 18-400 £om¿atel. +48 86 216 54 86

„BIEBRZA” Przedsiêbiorstwo Turystyczne ul. Dworna 35, 18-400 £om¿atel./fax +48 86 216 29 65 tel. +48 86 216 31 86e-mail: [email protected]

Biuro Podró¿y Maria M³ynarska Licencja Orbis TravelAleja Legionów 44, 18-400 £om¿atel. +48 86 216 42 08, tel. +48 86 216 42 09e-mail: [email protected]

„DUET 2” s.c. ul. Kopernika 6/27, 18-400 £om¿atel. +48 512 45 74 20, tel. +48 512 45 74 22

„GILDA” Biuro Turystyczne sp. z o.o.Al. Legionów 7, 18-400 £om¿atel. +48 86 216 53 28, fax +48 86 216 41 47

„JOANNA” Biuro Podró¿y ul. W³ókiennicza 9, 18-400 £om¿atel. +48 86 216 29 88

„PODRÓ¯NICZEK” Organizator Turystyki Przyrodniczej ul. Dworna 18, 18-400 £om¿atel./fax +48 85 218 81 99e-mail: [email protected] www.podrozniczek.4lomza.pl

PTTK Oddzia³ w £om¿yul. Wojska Polskiego 1, 18-400 £om¿atel. +48 86 216 47 18, fax +48 86 216 64 42e-mail: [email protected] www.pttklomza.pl

Przedsiêbiorstwo Pañstwowej Komunikacji Samochodowej w £om¿yAl. J.Pi³sudskiego 88, 18-400 £om¿atel. +48 86 218 82 81

„ROBIN” PH-Tul. Bema 37, 18-400 £om¿atel. +48 86 215 35 31, +48 602 18 36 80 e-mail: [email protected] www.robin.4lomza.pl

„SKATUR” Biuro Podró¿yul. Senatorska 23, 18-400 £om¿atel. +48 87 216 55 19, tel. +48 604 78 13 10 www.skatur.pl

„TOMI TOURIST” Biuro Podró¿yAl. Legionów 7a, 18-400 £om¿atel./fax +48 86 216 66 52tel. +48 86 216 44 53e-mail: [email protected]

TURLOMZA.PL Mariusz Staniurskiul. Wojska Polskiego 74, 18-400 £om¿atel. +48 86 216 48 39, tel. +48 604 30 00 66 www.turlomza.pl

Moñki„KURIER” T. i Z. Jankowscy Biuro Turystyczneul. Bia³ostocka 29, 29-100 Moñki tel. +48 85 716 21 91

RaczkiAgencja Turystyki NiekonwencjonalnejJózefowo 32, 16-420 Raczkitel. +48 87 568 34 77tel. +48 508 13 10 43

„ROSPUDA” Przedsiêbiorstwo Turystyczneul. Wita Stwosza 1, 16-420 Raczkitel. +48 604 18 00 83 www.rospuda.pl

SiemiatyczeBiuro Podró¿y i Turystykiul. 11 Listopada 39, 17-300 Siemiatyczetel. +48 85 655 64 00

Stary Folwark„AZYL” P.H.U.Stary Folwark 19, 16-412 Stary Folwarktel. +48 87 563 77 22, +48 87 567 09 59

„FORMA-T” Biuro Turystyki AktywnejStary Folwark 55b, 16-400 Stary Folwarktel. +48 87 566 48 38 tel. +48 87 563 71 19e-mail: [email protected] www.forma-t.com.pl

Suwa³ki„GROMA-TOUR” Agencja Turystyczno-Us³ugowaul. Koœciuszki 86, 16-400 Suwa³ki tel./fax +48 87 566 27 04, tel. +48 87 565 10 01e-mail: [email protected] www.groma-tour.mnt.pl

„HURYN TRAVEL” Biuro Turystyki s.c. P³ociczno-Tartak 40, 16-402 Suwa³kitel. +48 87 563 92 63, +48 697 07 59 06e-mail: [email protected]

KNIEJA Biuro sp. z o.o.ul. 1 Maja 25, 16-400 Suwa³ki tel./fax +48 87 566 57 24e-mail: [email protected] www.knieja.home.pl

„JAÆWING” Biuro Turystyczneul. Lityñskiego 10/4, 16-400 Suwa³kitel./fax +48 87 566 23 09

Polskie Biuro Podró¿y Licencja Orbis Travelul. Noniewicza 48, 16-400 Suwa³ki tel./fax +48 87 566 38 38tel. +48 87 566 59 16, +48 87 566 42 65

PTTK Oddzia³ w Suwa³kachul. Koœciuszki 37, 16-400 Suwa³kitel./fax +48 87 566 79 47tel. +48 87 566 59 61e-mail: [email protected] www.suwalki.pttk.pl

SUWALSKA IZBA ROLNICZO-TURYSTYCZNAul. Koœciuszki 82 lok. 7, 16-400 Suwa³kitel./fax +48 87 566 58 72tel. +48 87 566 54 94e-mail: [email protected] www.suwalki-turystyka.info.pl

„WIGRY” Przedsiêbiorstwo Turystyczna sp. z o.o.ul. Koœciuszki 84, 16-400 Suwa³ki tel./fax +48 87 566 32 89tel. +48 87 563 07 85e-mail: [email protected] www.suwalki.com/wigry/

Zambrów„SKATUR” Agencja TurystycznaAl. Wojska polskiego 7, 18-300 Zambrówtel. +48 500 22 19 01

Biu

ra p

odró

¿y

150 151

RekreacjaOŒRODKI SPORTU I REKREACJI

Miejski Oœrodek Sportu i Rekreacji ul. Tytoniowa1, 16-300 Augustów tel./fax +48 87 643 37 91e-mail: [email protected]

Miejski Oœrodek Sportu i Rekreacji ul. W³ókiennicza 4, 15-465 Bia³ystok tel. +48 85 652 69 90, +48 85 665 28 70fax +48 85 665 28 71 e-mail: [email protected]

Miejski Oœrodek Sportu i Rekreacjiul. Orzeszkowej 19, 17-100 Bielsk Podlaski tel. +48 85 730 29 15 e-mail: [email protected]

Ciechanowiecki Oœrodek Kultury i Sportuul. 11 Listopada 5, 18-230 Ciechanowiec tel. +48 86 277 10 61 w. 46e-mail: [email protected]/cokis.php

Miejski Oœrodek Sportu i Rekreacji ul. Stra¿acka 2, 19-200 Grajewo tel. +48 86 272 85 82www.mosir.e-grajewo.pl

Oœrodek Sportu i Rekreacji ul. ks. A. Dziewiatowskiego 217-200 Hajnówka tel./fax +48 85 682 27 76e-mail: [email protected] www.osir.hajnowka.com.pl

Miejski Oœrodek Sportu i Rekreacji ul. Sportowa 1, 19-100 Moñki tel./fax +48 85 716 26 38

Miejski Oœrodek Sportu i Rekreacji ul. Nadrzeczna 29, 17-300 Siemiatyczetel. +48 85 656 10 44 fax +48 85 655 26 65e-mail: [email protected]

Oœrodek Sportu i Rekreacjiul. Mariañska 31, 16-100 Sokó³ka tel. +48 85 711 25 71, +48 85 711 93 31 fax +48 85 711 25 71e-mail: [email protected]

Centrum Kultury i Rekreacji w Supraœluul. Pi³sudskiego 11, 16-030 Supraœltel./fax +48 85 718 35 10e-mail: [email protected]

Oœrodek Sportu i Rekreacjiul. Wojska Polskiego 2, 16-400 Suwa³ki tel. +48 87 566 32 82 fax +48 87 563 18 56e-mail: [email protected]

KRYTE P£YWALNIE

AugustówCentrum Sportu i Rekreacji ul. Sucharskiego 15, 16-300 Augustów tel. +48 87 643 67 59 tel./fax +48 87 643 67 58e-mail: [email protected]

Kompleks Hotelowy „Delfin”ul. Turystyczna 81, 16-300 Augustówtel. +48 87 644 31 12, +48 87 644 35 88e-mail: [email protected]

Bia³ystokMOSiR, P³ywalnia nr 1 ul. W³ókiennicza 4, 15-465 Bia³ystok tel. +48 85 652 69 87, +48 85 652 69 92 e-mail: [email protected]

MOSiR, P³ywalnia nr 2 ul. Mazowiecka 39c, 15-302 Bia³ystok tel. +48 85 742 17 07, +48 85 742 17 08 e-mail: [email protected]

MOSiR, P³ywalnia nr 3 ul. Stroma 1a, 15-662 Bia³ystok

tel. +48 85 662 87 03, +48 85 654 63 62 e-mail: [email protected]

Miêdzyszkolny Oœrodek Sportowy, p³ywalnia ul. Zwyciêstwa 28m, 15-703 Bia³ystok tel. +48 85 651 19 36, fax +48 85 652 72 93e-mail: [email protected]

Dom Pomocy Spo³ecznej, p³ywalnia ul. Baranowicka 203, 15-530 Bia³ystok tel. +48 85 741 80 19e-mail: [email protected] www.dpsb.webpark.pl

Tropikana, Hotel Go³êbiewski ul. Pa³acowa 7, 15-064 Bia³ystok tel. +48 85 678 25 00, fax +48 85 678 26 00e-mail: [email protected]

Bielsk PodlaskiWODNIK, P³ywalnia Miejska ul. Kazimierzowska 3b, 17-100 Bielsk Podlaski tel. +48 85 731 99 50 do 60e-mail: [email protected] www.wodnikbp.prv.pl

KolnoP³ywalnia Miejskaul. D¹browskiej 4, 18-500 Kolno tel. +48 86 474 04 22

Sokó³kaOSiR, p³ywalniaul. Mariañska 31, 16-100 Sokó³ka tel. +48 85 711 25 71, +48 85 711 93 31 fax +48 85 711 25 71e-mail: [email protected]

Suwa³kiOSiR, p³ywalniaul. Wojska Polskiego 2, 16-400 Suwa³ki tel. +48 87 566 32 82, fax +48 87 563 18 56e-mail: [email protected]

Basen kryty przy Szkole Podstawowej nr 10 ul. Antoniewicza 5, 16-402 Suwa³ki tel. +48 87 567 74 05

ZambrówP³ywalnia Miejska „Delfin”ul. Wyszyñskiego 6B, 18-300 Zambrów tel./fax +48 86 276 10 69, +48 86 276 10 70 e-mail: [email protected], [email protected]

JEDZIECTWO

Bia³orzeczka (k. Gib)Stadnina koni arabskich DEFRENATUS Bia³orzeczka 11, 16-506 Giby tel. +48 87 516 53 51, +48 694 99 60 96

Bia³ystokKlub JeŸdziecki KAWALKADAul. Wojciecha Oczki 11, 15-166 Bia³ystoktel. +48 601 39 14 75

SZWADRON KAWALERII im. Dywizji Kaw. „ZAZA” ul. Spó³dzielcza 10, 15-441 Bia³ystok tel. +48 604 56 03 34

HIPPIKA Sklep z art. do jazdy konnejul. Œw. Rocha 10, paw. 118, 15-879 Bia³ystoktel./fax +48 85 744 63 12e-mail: [email protected] www.hippika-sklep.pl

Jazda konna, kuligiul. Gajowa 116, 15-794 Bia³ystoktel. +48 501 08 46 54

BiernatkiStadnina koni i Gospodarstwo Agroturystyczne „Wicher” Biernatki 7, 16-300 Augustów tel. +48 87 644 54 82, +48 505 89 22 17www.agrowicher.republika.pl

CzajewszczyznaGoœciniec Zamkowa Góra, B. GlazerCzajewszczyzna 8, 16-404 Jeleniewo tel. +48 87 569 17 60, +48 608 47 34 88www.zamkowagora.osti.pl

DowspudaOœrodek Produkcyjno-Us³ugowy „U PACA” przy Zespole Szkó³ im. gen. L. M. Paca Dowspuda, 16-420 Raczki

Rek

reac

ja

152 153

21

tel. +48 87 568 50 85, +48 87 568 51 03fax +48 87 568 51 06e-mail: [email protected] www.u_paca.republika.pl,

GieniuszeKlub JeŸdziecki „BIK” Gieniusze 9, 16-100 Sokó³ka tel. +48 85 711 18 65, +48 85 711 15 32, +48 513 228 056e-mail: [email protected]

IgnatkiKlub JeŸdziecki Bia³ystok Ignatki Osiedle ul. Je¿dziecka, 16-001 Kleosin tel. +48 85 663 29 94, +48 609 46 25 04

JurowceKlub JeŸdziecki KRES ul. Lipowa 29, 16-010 Wasilków tel./fax +48 85 749 12 90e-mail: [email protected]

JózefowoD. AnuszkiewiczJózefowo 32, 16-420 Raczkitel. +48 87 568 34 77, +48 508 13 10 43

KisielnicaOœrodek Rehabilitacji Dziennej – Oœrodek Rehabilitacji Konnej w Kisielnicy Szpitala Wojewódzkiego w £om¿y im. Kardyna³a Wyszyñskiego18-421 Pi¹tnica tel. +48 86 219 15 10e-mail: [email protected]/Kisielnica

KlepaczeM³odzie¿owy Klub JeŸdziecki HIPODROMKlepacze, ul. Myœliwska tel. +48 85 661 66 35, +48 501 47 07 65e-mail: [email protected]

Kolonia Grabówka (k. Bia³egostoku)Klub JeŸdziecki ZAG£OBA Kolonia Grabówka 157, 15-524 Bia³ystok tel. +48 85 741 80 20e-mail: [email protected]

Kolonia SkrybiczeSzwadron Kawalerii im. 10 Pu³ku U³anów LitewskichKolonia Skrybicze 41, 15-606 Bia³ystoktel. +48 85 653 56 33, +48 500 08 82 43e-mail: [email protected]

Leszczewo„Wigierski Oœrodek Turystyki Konnej”Leszczewo 25a k. Starego Folwarku 16-402 Suwa³kitel. +48 87 563 70 46

MasiewoPrzeja¿d¿ki konne i Gospodarstwo Agroturystyczne „Tarpan”Masiewo Stare 34, 17-220 Narewka tel. +48 606 45 09 49e-mail: [email protected]

Miko³ajówkaF. Januszewicz Agroturystyka MinizooMiko³ajówka 8, 16-411 Szypliszkitel. +48 87 568 10 10, +48 508 11 51 86www.minizoo.memebot.com/

Nowa WieœIntegracyjne Centrum Wypoczynku Edukacji i Rehabilitacji WBN „Maniówka”Nowa Wieœ 9, 16-402 Suwa³kitel. +48 87 565 63 55 tel./fax +48 87 566 58 72 (do SIRT)e-mail: maniowka@suwalki-turystyka.info.plwww.sirt.suwalki.com.plhipoterapia

PieñkiGospodarstwo Agroturystyczne PIEÑKI Pieñki-Kopce 62, 16-050 Micha³owo tel. +48 85 717 99 88, +48 605 04 41 14e-mail: [email protected]

P³ociczno TartakOœrodek „Hossa Wigry”, S. HurynP³ociczno-Tartak 40, 16-402 Suwa³ki tel. +48 87 563 92 63, +48 603 16 53 90 www.augustowska.pl

PodnowinkaGospodarstwo Agroturystyczne FUTOR Podnowinka 24, 16-304 Nowinka tel. +48 87 641 96 68, +48 600 23 10 42, +48 608 66 71 02

PogorzelcePrzeja¿d¿ki konne i Gospodarstwo Agrotu-rystyczne „Nimfa”Pogorzelce 42, 17-230 Bia³owie¿a tel. +48 85 681 27 93e-mail: [email protected]

TeremiskiPrzeja¿d¿ki konne i Gospodarstwo Agroturystyczne „Orlik”Teremiski 2, 17-230 Bia³owie¿a tel. +48 85 681 24 58

Turoœñ KoœcielnaKJ „ELAM” Markowszczyzna 2, 18-106 Turoœñ Koœcielna tel. +48 85 650 42 92

Smolany D¹b Stadnina KopiecSmolany D¹b 2, 16-503 Krasnopol tel. +48 605 28 91 74

SupraœlM³odzie¿owy Klub Sportowy „Sprz¹œla”ul. Bia³ostocka 40, 16-030 Supraœl tel. +48 85 718 38 54, +48 503 07 76 00

Sura¿kowo (k. Supraœla)RITOWISKOSura¿kowo k. Soko³dy, 16-030 Supraœl tel. +48 85 710 87 60, +48 85 710 87 61, +48 502 76 26 42, +48 501 27 31 03e-mail: [email protected]

Szurpi³yOœrodek „Potajemnica”Szurpi³y 17, 16-404 Jeleniewo tel. +48 87 567 21 09, +48 602 67 90 87

¯arnowo IStadnina Koni w ¯arnowie ¯arnowo I nr 36, 16-300 Augustów tel. +48 87 644 79 97, +48 606 13 67 41e-mail: [email protected]

WÊDKARSTWOPolski Zwi¹zek Wêdkarski www.pzw.org.pl Gospodarstwo Rybackie PZW w Suwa³kach Konopnickiej 10, 16-400 Suwa³ki tel. +48 87 566 36 36, fax +48 87 566 40 [email protected] [email protected] www.pzw.suwalki.com.pl Okrêg PZW w Bia³ymstoku Jurowiecka 33, 15-101 Bia³ystok tel. +48 85 675 25 26, fax +48 85 675 25 56 e-mail: [email protected] [email protected]

„Agroturystyka nad Biebrz¹” Jadwiga Siebiedziñska16-310 Sztabin, ul. Polna 50tel. +48 87 641 21 79, fax 087 641 21 79tel. mob. +48 603 22 51 00e-mail: [email protected]

Wigierski Park NarodowyKrzywe 82, 16-400 Suwa³kiwww.wigry.win.pl/it/wedkowanie.htm Centrum Informacji Turystycznej Wigierskiego Parku NarodowegoKrzywe 82, 16-400 Suwa³kitel: + 48 87 56 32 562, fax +48 87 56 32 541 e-mail: [email protected]

WYPO¯YCZALNIE SPRZÊTU TURYSTYCZNEGO

Kajaki, sprzêt wodny

Augustów„AUGUST” jachty dwumasztoweul. Partyzantów 42/6, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 24 33, +48 507 82 49 77e-mail: [email protected]

Biuro Turystyczne „Sirocco”ul. Zarzecze 3 a , 16-300 Augustówtel. +48 87 643 00 84, +48 603 70 95 70e-mail: [email protected]

Wyp

o¿yc

zaln

ie s

prz

êtu

tury

styc

zneg

o

154 155

Jan Wojtuszkoul. Nadrzeczna 62a, 16-300 Augustówtel. +48 87 644 75 40, +48 604 95 86 73www.sprzetwodny.prv.pl

„Necko”ul. Sportowa 1, 16-300 Augustówtel./fax. +48 87 644 56 39, +48 603 37 89 03, +48 601 25 35 08e-mail: [email protected], www.necko.plkajaki, rowery wodne

„NORD-WAY”tel. +48 87 644 20 38, +48 608 50 49 74e-mail: [email protected] ball, ³odzie ¿aglowe omega, windsurfing, motorówki, kajaki

Przedsiêbiorstwo Turystyczne „Szot”ul. Konwaliowa 2, 16-300 Augustówtel. +48 87 644 67 58, +48 87 643 43 99e-mail: [email protected]

„Solar - Sky”ul. Nadrzeczna 70 A, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 67 27, +48 501 27 42 44e-mail: [email protected] kajaki, rowery wodne, canoe, ³odzie

Szekla – Port Przedsiêbiorstwo Turystyczneul. Nadrzeczna 70A, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 38 50, +48 87 643 34 55, +48 607 91 95 22e-mail:[email protected] kajaki, ³odzie wios³owe, omega, kabina, korweta sportina

Przystañ Wodna „Tramp”ul. Rajgrodzka 26, 16-300 Augustówtel. +48 87 644 65 08, +48 606 64 22 29e-mail: [email protected]

Wypo¿yczalnia Sprzêtu Wodnego KANUul. Zarzecze 8a, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 25 30, +48 603 60 28 25e-mail: [email protected],³ódki do wios³owania, ¿aglówki, skutery wodne

Wypo¿yczalnia kajaków „Campa”Obroñców Westerplatte 9/36, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 00 85, +48 505 11 82 28e-mail: [email protected]

Miêdzyszkolny Oœrodek Sportowy ul. Zarzecze 1, 16-300 Augustów tel./fax +48 87 643 32 04 kajaki, ³ódki wios³owe, omegi

Bia³ystokBiuro Turystyki Czynnej KAJAK ul. Piastowska 17/71, Bia³ystok tel. +48 85 732 67 88, +48 604 12 21 94 e-mail: [email protected], www.kajak.piasta.plwypo¿yczalnia kajaków.

Oœrodek Sportów Wodnych „Dojlidy”, MOSiR ul. Pla¿owa 1, Bia³ystok tel. +48 85 743 32 23kajaki, rowery wodne, ³odzie wios³owe, ³odzie ¿aglowe „Omega”, windsurfing

Bryzgiel„GAWIDOK”Bryzgiel 7, 16-304 Nowinkatel. +48 87 641 00 19, +48 502 30 45 88, +48 501 43 69 67e-mail: [email protected] kajaki, canoe, rowery wodne, ³odzie wios³owe drewniane i plastikowe, ¿aglówka „Mak”

Buda Ruska (k. Krasnopola)Zbigniew TerleckiBuda Ruska 2, 16-503 Krasnopol tel. +48 509 32 02 29www.latawiec.plkajaki, canoe, 5 rowerów

DowspudaOœrodek Produkcyjno-Us³ugowy „U PACA” przy Zespole Szkó³ im. gen. L. M. Paca Dowspuda, 16-420 Raczki tel. +48 87 568 50 85, +48 87 568 51 03fax +48 87 568 51 06e-mail: [email protected]_paca.republika.pl

DrohiczynKSM Drohiczyn – wypo¿yczalnia kajakówul. Koœcielna 10, 17-312 Drohiczyntel. +48 85 787 74 11e-mail: [email protected]

Wypo¿yczalnia sprzêtu wodnego– Gra¿yna Adamczukul. Pi³sudskiego 35, 17-312 Drohiczyntel. +48 85 655 70 62, +48 602 73 08 83

Fr¹ckiStanica wodna PTTKFr¹cki tel. +48 605 73 75 65e-mail: sp³[email protected], ³ódki wios³owe, kabina korweta sportina

Gawrych RudaM³odzie¿owy Oœrodek Wypoczynkowy Gawrych Ruda, 16-402 Suwa³kitel. +48 87 563 93 12, +48 87 563 93 15 tel./fax +48 87 563 94 70 www.gawrychruda.pl, www.suwalszczyzna.com.pl (jest tam zak³adka)³ódki, kajaki, rowery wodne

Kompleks Turystyczny „U Jawora” s.c.Gawrych Ruda 40, 16-402 Suwa³ki tel./fax. +48 87 563 93 36, +48 691 72 78 65, +48 604 09 49 39 e-mail: [email protected], ³odzie wios³owe, rowery wodne, deska surfingowa, rowery terenowe

Goni¹dzMiejski Oœrodek Wypoczynku i Rekreacjiul. Demokratyczna 2, 19-110 Goni¹dztel. +48 85 738 00 18

Ho³ny MejeraOœrodek wypoczynkowy Politechniki Bia³ostockiej „Dwór Mejera” Ho³ny Mejera 3 a, 16-500 Sejny tel./fax +48 87 517 22 08, +48 85 746 97 72e-mail: [email protected] www.holnymejera.superturystyka.pl

JastrzêbyJastrzêby – przy polu namiotowym: kontakt: E. Koronkiewicz tel. +48 87 644 68 69 kajaki

JeleniewoOœrodek „Szelment” ul. Szelment 1, 16-404 Jeleniewo tel. +48 87 568 32 71, fax +48 87 568 34 00

e-mail: [email protected]

KrzyweWypo¿yczalnia sprzêtu wodno-turystycznegoKrzywe 44a, 16-402 Suwa³ki tel. +48 87 563 04 40, +48 503 07 54 03³ódki, kajaki, deski surfingowe, rowery wodne, motorówka, namioty (2,3,4-osobowe)

KurowoNarwiañski Park NarodowyKurowo 10, 18-204 Kobylin Borzymy tel./fax +48 85 718 14 17, +48 86 476 48 11, +48 86 476 48 12 e-mail: [email protected]

Leszczewek„Camp Leszcz”Leszczewek 26, 16-402 Suwa³kitel. +48 603 59 99 59, +48 607 88 57 07www.campleszcz.suwalszczyzna.netkajaki

LipskMiejsko Gminny Oœrodek Kulturyul. Rynek 23, 16-315 Lipsktel./fax +48 87 642 35 86e-mail: [email protected]

£apyOœrodek Kultury Fizycznej ul. Leœnikowska 18, 18-100 £apy (oraz pla¿a OKF w Uhowie), tel. +48 85 715 27 45 namioty, materace, ³y¿wy, kajaki

Maækowa RudaK. JacekMaækowa Ruda 57 tel. +48 87 516 42 23kajaki, rowery

Malesowizna-TurtulSuwalski Park Krajobrazowy Malesowizna – Turtul, 16-404 Jeleniewo tel. +48 87 569 18 01 tel./fax +48 87 569 18 02 e-mail: [email protected] terenowe, ³odzie wios³owe, narty biegowe

Wyp

o¿yc

zaln

ie s

prz

êtu

tury

styc

zneg

o

156 157

MielnikWypo¿yczalnia kajaków i rowerów FHU „Asola”ul. Brzeska 51, 17-307 Mielniktel. +48 85 657 76 56, +48 608 47 80 23

GOKSiR Mielnikul. Zaszkolna 1, 17-307 Mielniktel./fax +48 85 657 71 67e-mail:[email protected], ³ódki wios³owe

OsowiecBiebrzañski Park Narodowy Osowiec-Twierdza 8tel. +48 85 738 30 35e-mail: [email protected]

PrzewiêŸWypo¿yczalnia sprzêtu p³ywaj¹cego i rowerówOœrodek Wypoczynkowy Drogowskazul. PrzewiêŸ 6, 16-301 Augustów-PrzewiêŸ tel. +48 87 643 51 00, +48 87 643 22 58, +48 87 643 20 11 kajaki, rower wodny

RaczkiPT „Rospuda”Raczkitel. +48 87 568 51 11, +48 604 18 00 82www.rospuda.plkajaki

RudawkaWypo¿yczalnia kajaków „STRUGA” Rudawka 53, 16-326 P³askatel. +48 87 641 75 33, +48 505 15 97 86e-mail: [email protected]

SerwyCentrum Wypoczynkowo-Rekreacyjne „PROSERWY” w Serwach16-326 P³askatel. +48 87 641 88 35 www.proserwy.pl

SiemiatyczeMOSiR Siemiatycze – wypo¿yczalnia sprzêtu wodnego, basen odkryty, kort tenisowy, pla¿a, k¹pielisko strze¿one ul. Nadrzeczna, 17-300 Siemiatycze

tel. +48 85 656 10 44, fax +48 58 655 26 65e-mail: [email protected]

SmolnikiSmolniki nad Jez. Czarnym³ódkitel. +48 87 568 82 71

Sokó³kaOœrodek Wypoczynkowy „Nad Zalewem” ul. Wodna 20, 16-100 Sokó³ka tel. +48 85 711 25 67, fax +48 85 711 25 71www.osir.os.plkajaki, ³ódki canoe, rower wodny

Stare DolistowoJan WitkowskiStare Dolistowo 108 tel./fax +48 85 716 15 03www.agrobiebrza.a3.plkajaki, kanadyjki, ³ódki, skutery, rowery terenowe

Stary FolwarkFORMA-T, Biuro Turystyki AktywnejStary Folwark 55 b, 16-402 Stary Folwark tel. +48 87 566 48 38, +48 87 563 71 19, +48 661 07 88 86e-mail: [email protected], ¿aglówki, rowery terenowe, narty biegowe

SzypliszkiB. OrchowskiSzypliszki tel. +48 87 569 30 18 kajaki

K. i B. £ukowscyStary Folwark 44tel. +48 87 563 77 89www.wigry.info.plkajaki

Suwalski Oddzia³ PTTKStary Folwark 55tel. +48 87 566 59 61, +48 87 563 77 27 fax +48 87 566 79 47e-mail: [email protected] kajaki

Klub Wodny „Hañcza”Stary Folwark 31tel. +48 87 566 28 74, +48 603 745 301czarter ¿aglówek, jachtów

Sura¿Wypo¿yczalnia kajaków i rowerów wodnychul. Pi³sudskiego 22, Sura¿ tel. +48 85 650 35 64

RitowiskoSura¿kowo k. Soko³dy, 16-030 Supraœl tel. +48 85 710 87 60, +48 85 710 87 61, +48 502 76 26 42, +48 501 27 31 03e-mail: [email protected]

Suwa³kiOœrodek ¯eglarski ul. Zastawie 38a, 16-400 Suwa³ki tel. +48 87 566 52 51, +48 87 566 32 82 (OSIR)kajaki, rowery wodne, ³ódki

„Potok” ul. Daszyñskiego 9b/13, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 567 24 01 kajaki

Wypo¿yczalnia kajaków i kanu Maciej TwerdochlibNoniewicza 77, 16-400 Suwa³kitel. +48 504 06 56 10, +48 87 566 20 97 po [email protected], canoe

PPHU „Armator”, B³a¿ej Bieñkowskiul. Lutostañskiego 18, Suwa³kitel. +48 87 565 82 26, +48 602 63 30 92e-mail: [email protected], quady, paintball

Marek Taraszkiewiczul. Noniewicza 38C/84, Suwa³kitel. +48 87 566 34 04, +48 604 06 14 79www.czarter.wigry.prv.pljachty kabinowe

SztabinJadwiga Siebiedziñska ul. Polna 50, 16-310 Sztabin tel. +48 87 641 21 79


UhowoKAYLON Uhowo, ul. Kolejowa 8, 18-100 £apy tel./fax +48 85 715 53 08, +48 502 50 80 50, +48 502 50 80 60 [email protected], kanoe

Wigry„Hobbit”Wigry 12, 16-402 Suwa³kitel. +48 602 31 10 98www.hobbit.suwalki.com.plkajaki

Wólka Piaseczna k/ Goni¹dzaWypo¿yczalnia kajakówWólka Piaseczna 22tel. +48 86 272 00 60, +48 604 19 43 91kajaki, kanadyjki

ROWERY

AugustówBiuro Turystyczne „Sirocco”ul. Zarzecze 3 a, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 00 84, +48 603 70 95 70e-mail: [email protected]

„Necko”ul. Sportowa 1, 16-300 Augustówtel./fax +48 87 644 56 39, +48 603 37 89 03, +48 601 25 35 08e-mail [email protected] kajaki, rowery wodne, rowery górskie

Jan Wojtuszkoul. Nadrzeczna 62a, 16-300 Augustówtel. +48 87 644 75 40, +48 604 95 86 73www.sprzetwodny.prv.pl

Przedsiêbiorstwo Turystyczne „Szot”ul. Konwaliowa 2, 16-300 Augustówtel. +48 87 644 67 58, +48 87 643 43 99e-mail: [email protected]

Wyp

o¿yc

zaln

ie s

prz

êtu

tury

styc

zneg

o

158 159

Bia³owie¿aZajazd „Gawra” ul. Po³udniowa 2, 17-230 Bia³owie¿atel. +48 85 681 28 04tel./fax +48 85 681 24 84www.gawra.bialowieza.com

Biuro Us³ug Turystycznych PTTK w Bia³owie¿yul. Kolejowa 17, 17-230 Bia³owie¿atel. +48 85 681 22 95tel./fax +48 85 681 26 24e-mail: [email protected]

Biuro Turystyki „Ryœ” w Bia³owie¿yul. Krzy¿e 22, 17-230 Bia³owie¿atel./fax +48 85 681 22 49tel. +48 85 681 20 95, +48 608 58 28 40, +48 660 66 77 90e-mail: [email protected]

Internat ZSL w Bia³owie¿yul. Park Dyrekcyjnytel. +48 85 681 27 01

Hotel „¯ubrówka”ul. O. Gabiec 6, 17-230 Bia³owie¿a tel. +48 85 681 23 03, fax +48 85 681 25 70 e-mail: [email protected] www.hotel-zubrowka.pl

Hotel „Bia³owieski” w Bia³owie¿yul. Waszkiewicza 218 b, 17-230 Bia³owie¿atel. +48 85 681 20 22, fax +48 85 681 20 21 www.hotel.bialowieza.pl

Bryzgiel„GAWIDOK”Bryzgiel 7, 16-304 Nowinkatel. +48 87 641 00 19, +48 502 30 45 88, +48 501 43 69 67e-mail: [email protected] kajaki, canoe, rowery wodne, ³odzie wios³owe drewniane i plastikowe, ¿aglówka „Mak”, rowery szosowe i górskie

Budy„Sio³o Budy”Budy 41, 17-230 Bia³owie¿a tel. +48 85 681 29 78e-mail: [email protected]

DowspudaOœrodek Produkcyjno-Us³ugowy „U PACA” przy Zespole Szkó³ im. gen. L. M. Paca Dowspuda, 16-420 Raczki tel. +48 87 568 50 85, +48 87 568 51 03fax +48 87 568 51 06e-mail: [email protected]_paca.republika.pl

Dubicze CerkiewneOœrodek Wypoczynkowy „Bachmaty” ul. G³ówna 67, 17-204 Dubicze Cerkiewnetel. +48 85 682 79 99, +48 85 685 20 54e-mail: [email protected]

Gawrych RudaKompleks Turystyczny „U Jawora”Gawrych Ruda 40, 16-402 Suwa³ki tel./fax +48 87 563 93 36, +48 691 72 78 65, +48 604 09 49 39 e-mail: [email protected], ³odzie wios³owe, rowery wodne, deska surfingowa, rowery terenowe

Camping „Nad Stawem”, S. OchteraGawrych Ruda 18, 16-402 Suwa³ki tel. +48 87 563 93 21, +48 604 47 01 67

HajnówkaHotelik Orzechowski w Hajnówceul. Pi³sudskiego 14, 17-200 Hajnówkatel. +48 85 682 27 58, +48 85 682 28 45e-mail: [email protected] www.hotel-orzechowski.com.pl


KrzyweWypo¿yczalnia sprzêtu wodno-turystycznegoKrzywe 44a, 16-402 Suwa³ki tel. +48 87 563 04 40, +48 503 07 54 03 ³ódki, kajaki, deski surfingowe, rowery wodne, motorówka, namioty (2,3,4-osobowe)

MielnikWypo¿yczalnia kajaków i rowerów FHU „Asola”ul. Brzeska 51, 17-307 Mielniktel. +48 85 657 76 56, +48 608 47 80 23

Nowa WieœIntegracyjne Centrum Wypoczynku Edukacji i Rehabilitacji WBN „Maniówka”Nowa Wieœ 9, 16-402 Suwa³kitel. +48 87 565 63 55 tel./fax +48 87 566 58 72 (do SIRT)e-mail: [email protected], w tym rowery trójko³owe dla osób niepe³nosprawnych (ok. 20 sztuk)

P³askaD. KrauzeP³aska 82a, 16-326 P³aska tel. +48 87 641 89 10

SerwyCentrum Wypoczynkowo-Rekreacyjne „PROSERWY” w Serwach16-326 P³askatel. +48 87 641 88 35 e-mail: [email protected]

SmolnikiM. £ukaszewicz (punkt widokowy)Smolniki, 16-407 Wi¿ajny tel. +48 501 56 09 45 www.smolniki.pl/smolniki-punkt-widokowy.php

Stary Folwark„Azyl” A. i M. RowiñscyStary Folwark 19, 16-402 Suwa³kitel. +48 87 563 77 22, +48 604 17 98 77

„At-wig” – £. AbramowiczStary Folwark 79, 16-402 Suwa³kitel. +48 87 563 77 52 , +48 502 95 13 08

Suwa³kiSuwalska Izba Rolniczo-Turystyczna, ul. Koœciuszki 82 lok. 7, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 566 58 72, +48 87 566 54 94e-mail: [email protected] www.sirt.suwalki.com.pl,

Malesowizna-TurtulSuwalski Park Krajobrazowy

Malesowizna-Turtul, 16-404 Jeleniewo tel. +48 87 569 18 01 tel./fax +48 87 569 18 02 e-mail: [email protected] terenowe, ³odzie wios³owe, narty biegowe

Sio³o BudyBudy 41, 17-230 Bia³owie¿atel. +48 85 681 29 78, +48 698 66 44 96e-mail: [email protected]

Wi¿ajny„Karczma Myœliwska” B. i M. £anczkowscy, ul. Wierzbo³owska 1, 16-407 Wi¿ajnytel. +48 87 568 80 15, +48 693 10 72 50

SPRZÊT ZIMOWY

AugustówJan Wojtuszkoul. Nadrzeczna 62a, 16-300 Augustówtel. +48 87 644 75 40, +48 604 95 86 73www.sprzetwodny.prv.pl narty biegowe

DzikieNarwiañski Oœrodek Narciarstwa ŒladowegoDzikie 46, 16-070 Choroszcz tel. +48 85 719 22 02, +48 505 02 50 16e-mail: [email protected] œladowe

Malesowizna-TurtulZarz¹d Suwalskiego Parku KrajobrazowegoMalesowizna – Turtul, 16-404 Jeleniewo tel. +48 87 569 18 01tel./fax +48 87 569 18 02 e-mail: [email protected] biegowe

Stary FolwarkFORMA-T, Biuro Turystyki AktywnejStary Folwark 55 b, 16-402 Stary Folwark tel. +48 87 566 48 38, +48 87 563 71 19, +48 661 07 88 86e-mail: [email protected] biegowe

Wyp

o¿yc

zaln

ie s

prz

êtu

tury

styc

zneg

o

160 161

Suwa³kiPTTK Oddzia³ Suwa³kiul. T. Koœciuszki 37, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 566 59 61tel./fax +48 87 566 79 47 e-mail: [email protected] www.suwalki.pttk.pl

INNE

Augustów„Necko”ul. Sportowa 1, 16-300 Augustówtel./fax +48 87 644 56 39, +48 603 37 89 03, +48 601 25 35 08e-mail [email protected] kajaki, rowery wodne, rowery górskie, loty spadochronem za motorówk¹, bañki, banan za motorówk¹

WYCI¥GI NARCIARSKIE I TRASY BIEGOWE

Wojewódzki Oœrodek Sportu i Rekreacji „Szelment”Po³o¿enie Gmina Szypliszki i Gmina Jeleniewo

Etapy budowyI etap – budowa – do koñca kwietnia 2008II etap – projekt na wyposa¿enie – 2008/2009

4 wyci¹gi orczykowe (³¹czna d³ugoœæ od 290 do 345 m)Wyci¹g dzieciêcy na oœlej ³¹czce (90 m)Powierzchnia oœlej ³¹czki 5200 m2

Sztuczne naœnie¿nie stoków (powierzchnia ok. 10 ha)Trasy narciarskie – powierzchnia ³¹cznie 64000m2, w tym rynna snowbordowa

Dwa budynki:Budynek stacji dolnej: zaplecze hotelowo-gas-tronomiczne (6 pokoi 2-osobowych, 2 pokoje 3-osobowe, 4 pokoje 4-osobowe, restauracja na 82 osoby)Budynek stacji górnej: ma³e zaplecze gastro-nomiczno-noclegowe (3 pokoje 2-osobowe, restauracja na 48 osób)Parkingi na samochody osobowe i autokary: ³¹czna powierzchnia 8000m2 Biuro informacji 085 7497463 – Krzysztof Makarewicz

Wyci¹g narciarski w D¹brówce k. Suwa³kul. D¹brówki 10, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 563 09 78

Trasy biegoweRezerwat Krzemienne Góry okolice Su-praœla „Zielony szlak pieszy” – urozmaicone– Trasa od Pólka do Supraœla– Ogrodniczki – Supraœl

WIE¯E I PLATFORMY WIDOKOWE

SuwalszczyznaGawrych RudaNad Jeziorem Okr¹g³ym – widok na pd. czêœæ Jeziora Wigry

Góra Jesionowa, platformaWidok na okolice jeziora Szelment Wielki i Ma³y

Kamionka (k. Wi¿ajn)Widok na Dolinê Rewelsk¹, Rutkê-Tartak i dolinê Szeszupy

Krusznik, nad jez. MulaczyskoWidok na œrodkow¹ czêœæ jeziora Wigry.

LeszczewoWidok na jezioro Pierty i dolinê Wiatro³u¿y.

Smolniki, platforma widokowaZ widokiem na zespó³ jezior kleszczewickich i Cisow¹ Górê

Platforma widokowa w rezerwacie „Rutka” z widokiem na jez. Linówek i fragment Zag³êbienia Szeszupy.

Stary Folwark (przy drodze do Leszczewa)Widok na Pó³nocn¹ czêœæ jeziora Wigry.

Bagna BiebrzañskieBurzyn – pole biwakowe (szlak ¿ó³ty) Bagno £awki (szlak niebieski)Gugny (szlak czerwony) Barwik (szlak czerwony) Bia³y Gr¹d – pole biwakowe (szlak wodny) Osowiec – kana³ Rudzki (Terenowy Oœrodek Edukacyjny) Osowiec – Góra Dêbowa (Terenowy Oœrodek Edukacyjny)

Osowiec – fosa (Terenowy Oœrodek Edukacyjny) Osowiec – fort zarzeczny (Terenowy Oœrodek Edukacyjny) Goni¹dz (szlak czerwony i ¿ó³ty) Grzêdy – Wilcza Góra (szlak czerwony ) Ja³owo – Kêpa Ja³owska (szlak niebieski)

Wiêcej informacji na stronie BPN www.biebrza.org.pl

Dolina NarwiKurowoWie¿a widokowa przy siedzibie NPN, miejsce biwakowe

Kol. TopilecWie¿a widokowa, miejsce biwakowe NPN

RogowoWie¿a widokowa na dolinê Narwi

WaniewoWie¿a widokowa na dolinê Narwi

Puszcza Bia³owieskaWie¿a w Babiej Górze nad Zalewem Siemia-nówkaWidok na dolinê Narwi i zalew

Wie¿a nad rzek¹ Narewk¹ przy Uroczysku Kosy MostPanorama doliny Narewki

Wie¿a w Muzeum Przyrodniczym w Bia³owie¿yPanorama Polany Bia³owieskiej oraz Rezerwatu œcis³ego BPN – wstêp p³atny

Punkt widokowy miêdzy stawami na Topile Panorama stawów œródleœnych i na rzekê Perebel

Punkt widokowy – Carska Tropina Widok doliny rzeki Narewki i Obrêbu Ochrony œcis³ej BPN

Wie¿a widokowa „Górniañskie £¹ki” (ok. 3 km od Hajnówki)Wie¿a umo¿liwia obserwacjê ptaków wystêpu-j¹cych na ³¹kach bagiennych i torfowiskach

SP£YWY TRATWAMI I PYCHÓWKAMI

ECOTOUR tel. +48 22 633 52 71, +48 602 33 86 18e-mail: [email protected]

Goni¹dzBiebrza Eco-Travel ul. Koœciuszki 26/11, 19-110 Goni¹dz tel./fax +48 85 738 07 85, +48 604 30 42 21 e-mail: [email protected]/pl

BIEBRZA EXPLORER Artur Wiatr ul. Nowy Œwiat 21, 19-110 Goni¹dz tel. +48 604 06 51 62e-mail: [email protected] www.biebrza-explorer.pl

HamulkaHamulka (k. D¹browy Bia³ostockiej)Hamulka 9, 16-200 D¹browa Bia³ostocka tel. +48 85 712 90 09, +48 607 19 24 45 e-mail: [email protected] www.hamulka.pl

KurowoBogdan Micha³owski, tel. +48 698 61 30 42Stefan Bañkowski, tel. +48 86 476 47 83 Tadeusz Bañkowski, tel. +48 86 476 49 35

£apyMarek Bielawski, tel. +48 501 38 84 37 Jaros³aw Zalewski, tel. +48 85 814 22 33

£apy DêbowinaMariusz Kostyra, tel. +48 608 77 93 33 Adam £apiñski, tel. +48 85 814 15 52, +48 693 52 58 12 Krzysztof Perkowski, tel. +48 85 814 16 64, +48 502 42 56 14

UhowoMarek Falkowski, tel. +48 85 715 61 25 Waldemar Halicki, tel. +48 85 715 68 90 Jolanta i Krzysztof IdŸkowscy, tel. +48 85 814 14 20 Lech Kaszkiel, tel. +48 85 715 37 33 Jerzy Szyluk, tel. +48 85 715 65 47 Karol Tomkiel, tel. +48 85 715 64 40 Cezary Zalewski, tel. +48 85 715 63 87 Tomasz Zawada, tel. +48 85 814 22 33

Sp

³yw

y tr

atw

ami i

pyc

hów

kam

i

162 163

KAYLON Uhowo, ul. Kolejowa 8, 18-100 £apy tel./fax +48 85 715 53 08, +48 502 50 80 50, +48 502 50 80 60 [email protected]

WroceñGospodarstwo Agroturystyczne Dolina Biebrzy Robert Dembowski Wroceñ 44, 19-110 Goni¹dz tel. +48 85 738 39 26, +48 603 07 80 51e-mail: [email protected]

KOLEJKI W¥SKOTOROWE

Turystyczna Kolejka W¹skotorowaKolejki Leœne, Nadleœnictwo Hajnówka ul. Dzielnicowa 12, 17-200 Hajnówka tel. +48 85 682 26 89e-mail: [email protected]: Hajnówka-Topi³o (11 km/4 h), Hajnówka-Posto³owo (6 km/2 h)Przejazdy dla turystów indywidualnych:– od 03 lipca do 29 wrzeœnia 2007 roku, w ka¿dy

wtorek, czwartek i sobotê o godz. 10:00– od 29 kwietnia do 05 maja codziennie

o godz. 10:00, 14:00, 17:00– dodatkowe kursy: 08,09.VI – godz. 10:00,

14:00, 17:00

Wigierska Kolej W¹skotorowaP³ociczno Tartak 40, 16-402 Suwa³kitel. +48 87 563 92 63, +48 603 16 53 90e-mail:[email protected] Kursuje ca³y rok. W okresie lata czyli lipiec – si-erpieñ kursuje codziennie (10:00, 13:00, 16:00 – bez wzglêdu na iloœæ osób, 19:00 – dla mini-mum 15 osób). Poza sezonem po uzgodnieniu dla minimum 15 osób.Kolejka startuje z P³ociczna nad J. Wigry i wraca w to samo miejsce przy parkingu. Czas przejazdu – 2 godz. 20 min. Po drodze urok-liwe leœne przystanki tu¿ nad brzegami jeziora Wi-gry: Binduga, Powa³y i Bartny Dó³. D³ugoœæ trasy z P³ociczna do Krusznika (Zielona Karczma) – 10 km.

Kolejka W¹skotorowa w Czarnej Bia³ostockiejul. Dunajecka 15/12, 02-369 Warszawatel./fax +48 22 436 03 64 tel. +48 500 00 37 26e-mail: [email protected] od czerwca do koñca wrzeœnia. Po uz-godnieniu telefonicznym. Trasa rozpoczyna siê w Czarnej Bia³ostockiej. Dalej szlak kolejki biegnie przez wspania³e dzie- wicze lasy Parku Krajobrazowego Puszczy Kny-szyñskiej. Nastêpnie kolej przekracza malowni-cz¹ dolinê rzeki Soko³dy, po czym tor wspina siê na dawn¹ sk³adnicê Kopna Góra wzd³u¿ terenów Ogrodu Botanicznego (Arboretum). Ostatni, najbardziej ekscytuj¹cy fragment linii to koñcówka linii na terenie Rezerwatu Woronicza.Czas jazdy kolejk¹ w obie strony to ok. 2 godz., spacer po lesie ok. 1 godz., czas na ognisko/piknik 1-2 godz. (na ¿yczenie turysty).

INNE ATRAKCJE TURYSTYCZNE

Augustów¯egluga Augustowska ul. 29 Listopada 7, 16-300 Augustówtel./fax 087 643 28 81tel. +48 87 643 21 52, +48 87 643 71 58e-mail: [email protected] www.wigry.home.pl/zeglugaaugustowska

Rejsy Gondolami „Mewa”, Henryk Januszko ul. Sportowa 1, port, 16-300 Augustówtel. +48 609 03 35 42

Rejsy Gondolami ul. Mostowa, Port Gondoli, 16-300 Augustów tel. +48 606 99 76 25, +48 605 06 43 39e-mail: [email protected]

Wodny wyci¹g narciarski w Augustowie, MOSiRul. Tytoniowa 1, 16-300 Augustówtel./fax +48 87 643 37 91Kierownik wyci¹gu: +48 501 51 56 [email protected]

Bia³ystokAeroklub Bia³ostockiul. Cio³kowskiego 2, 15-602 Bia³ystoktel. +48 85 742 65 27, +48 85 742 60 19fax +48 85 742 85 92www.aeroklub.bialystok.bizSekcje: modelarskie, motolotniowa, samo-lotowa, spadochronowa, szybowcowa

Stowarzyszenie Klub Balonowy ul. Sosnowa 64, 15-887 Bia³ystoktel. +48 602 17 61 73e-mail: [email protected]

Towarzystwo Lotnicze Bia³ystokul. Pogodna 11e/24, 15-354 Bia³ystoke-mail: [email protected], [email protected], [email protected]

Sztuczne lodowisko, MOSiR ul. 29 Listopada 28, 15-320 Bi³ystok tel. +48 85 749 62 11, +48 85 749 62 30www.bialystokmosir.com.pl

DrohiczynPrzeja¿d¿ki statkiem po rzece Bug Drohiczyn, rezerwacje tel. +48 85 655 70 60

SupraœlPrzejazd „Kolejk¹ Bajkow¹” po Supraœlu i okolicachul. Wiewiórcza 6, 16-030 Supraœltel. +48 85 718 30 51, +48 601 40 82 35e-mail: [email protected]/html/reklama/kolejka/kolejka.html

Suwa³kiAeroklub Suwalski ul. kpt M. Wojczyñskiego 1, 16-400 Suwa³ki tel. +48 87 566 52 29 e-mail: [email protected]/

Rejsy po jeziorze WigryPPHU „Armator”, B³a¿ej Bieñkowskiul. Lutostañskiego 18, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 565 82 26, +48 602 63 30 92e-mail: [email protected]

Wodne Ochotnicze Pogotowia RatunkoweWodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe woj. podlaskiegoul Dojlidy Fabryczne 23, 15-554 Bia³ystok tel./fax +48 85 732 79 83 e-mail: [email protected] www.wopr-podlaskie.pl

Okrêgowe Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe w £om¿yul. Zjazd 16, 18-400 £om¿a tel. +48 86 216 67 11 tel./fax do prezesa +48 86 218 82 07

Suwalskie Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkoweul. Zastawie 38, 16-400 Suwa³ki tel. +48 87 566 20 29

Augustowskie Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkoweul. Sucharskiego 15, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 92 40

Baza Noclegowa

OBIEKTY SKATEGORYZOWANE

AugustówHotel WARSZAWA *** ul. Zdrojowa 1, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 28 05 fax +48 87 643 85 04 e-mail: [email protected] www.hotelaugustow.home.pl

Hotel SPA Wojciech *** ul. Wojciech 15, 16-300 Augustów tel. +48 87 644 72 37, 38, 39 fax +48 87 643 73 27 e-mail: [email protected] www.augustow-wojciech.pl

Baz

a no

cleg

owa

164 165

22

23

Bia³owie¿aHotel ¯UBRÓWKA **** ul. Olgi Gabiec 6, 17-230 Bia³owie¿a tel./fax +48 85 681 23 03 fax +48 85 681 25 70 e-mail: [email protected] www.hotel-zubrowka.pl/

Hotel BIA£OWIESKI *** ul. Waszkiewicza 218 B, 17-230 Bia³owie¿atel. +48 85 681 20 22, +48 85 744 43 80 fax +48 85 744 45 34 e-mail: [email protected] www.hotel.bialowieza.pl

Kemping U MICHA£A * ul. Krzy¿e 11, 17-230 Bia³owie¿atel./fax +48 85 681 27 03

Bia³ystokHotel BRANICKI **** ul. Zamenhofa 25, 15-435 Bia³ystoktel. +48 85 665 25 00, fax +48 85 665 25 01 e-mail: [email protected] www.hotelbranicki.com

Hotel GO£ÊBIEWSKI **** ul. Pa³acowa 7, 15-064 Bia³ystok tel. +48 85 678 25 00, fax +48 85 678 26 00 e-mail: [email protected] www.golebiewski.pl

Hotel CRISTAL *** ul. Lipowa 3/5, 15-424 Bia³ystok tel. +48 85 749 61 00, fax +48 85 749 61 71 e-mail: [email protected] www.cristal.com.pl

Hotel TRIO *** (cz³onek PROT) ul. Hurtowa 3, 15-399 Bia³ystoktel. +48 85 745 40 50, fax +48 85 742 08 34 e-mail: [email protected] www.hotel3trio.pl

OST GROMADA Hotel ** Al. Jana Paw³a II 77, 15-703 Bia³ystoktel. +48 85 651 16 41, fax +48 85 651 17 01 e-mail: [email protected] www.gromada.pl

Hotel MOSiR ** ul. Wo³odyjowskiego 5, 15-272 Bia³ystoktel. +48 85 749 62 00, +48 85 749 62 10

fax +48 85 749 62 33 e-mail: [email protected] www.bialystokmosir.com.pl

Hotel TURKUS ** ul. Jana Paw³a II 54, 15-703 Bia³ystoktel. +48 85 662 81 00, fax +48 85 662 81 02 e-mail: [email protected] www.jard.pl

Szkolne Schronisko M³odzie¿owe PODLASIE, kat. II Al. Pi³sudskiego 7b , 15-443 Bia³ystok tel. +48 85 652 42 50, fax +48 85 652 60 69 e-mail: [email protected], [email protected]

Bielsk PodlaskiHotel UNIBUS ** ul. Widowska 4, 17-100 Bielsk Podlaskitel./fax +48 85 730 03 03 e-mail: [email protected] www.unibus.com.pl

£om¿aOST GROMADA Region Mazurski Hotel *** ul. Rz¹dowa 1a, 18-400 £om¿atel. +48 86 216 54 51, fax +48 86 216 31 96 e-mail: [email protected] www.gromada.pl

Pi¹tnicaMotel ZACISZE ** ul. Stawiskowska 51, 18-431 Pi¹tnica k/£om¿ytel. +48 86 219 27 77, +48 86 219 28 88 fax +48 86 216 52 53 e-mail: [email protected] www.motel-zacisze.com

SiemiatyczePensjonat „CEZAR” ** ul. Mickiewicza 10, 17-300 Siemiatycze tel./fax +48 85 656 40 60, +48 606 99 47 72 e-mail: [email protected] www.cezar.siemiatycze.podlasie.pl

Stary FolwarkKemping PTTK * 16-412 Stary Folwark 55 tel. +48 87 563 77 27, +48 87 566 59 61 fax. +48 87 566 79 47 e-mail: [email protected]

Suwa³kiHotel DOM NAUCZYCIELA ** ul. Koœciuszki 120, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 566 69 00, +48 87 566 69 08 fax +48 87 566 62 70 e-mail: [email protected] www.domnauczyciela.suwalki.pl

Z³otoria (k. Bia³egostoku)Hotel „U Delfiny” ** Z³otoria, 16-070 Choroszcz tel. +48 85 719 29 52, fax +48 85 719 18 22e-mail: [email protected]

POZOSTA£E OBIEKTY NIESKATEGORYZOWANE

POWIAT AUGUSTOWSKI

AugustówCentrum Hotelowe Laguna ul. Wczasowa 4, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 13 55, +48 87 643 15 82, +48 509 34 80 07 e-mail: [email protected]

Goœciniec Ostojaul. Wojska Polskiego 53 a, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 02 22, +48 502 61 11 01e-mail: [email protected]

Kompleks Hotelowy „Delfin”ul. Turystyczna 81, 16-300 Augustówtel. +48 87 644 31 12, +48 87 644 35 88e-mail: [email protected]

Oficerski Yacht Club R.P. „Pacyfik”ul. Kard. Wyszyñskiego 1, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 34 96, +48 87 643 61 88e-mail: [email protected]

Oœrodek Hotelowo – Szkoleniowy „Krechowiak”ul. 1 Pu³ku U³anów Krechowieckich 2, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 20 33, +48 87 643 47 63www.krechowiak.home.pl

Hotel „Leœnik”ul. Turystyczna 19 a, 16-300 Augustówtel. +48 87 644 35 70, +48 87 644 36 70e-mail: [email protected]

Hotel Polonia (dawny Motel Turmot)ul. Mazurska 4, 16-300 Augustów tel./fax +48 87 643 28 67 e-mail: [email protected]

Sanatorium Uzdrowiskowe „Budowlani”ul. Zdrojowa 3, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 27 43, +48 87 643 28 71e-mail: [email protected]

Zajazd „Staropolski” (sezonowy)ul. Armii Krajowej 28, 16-300 Augustówtel. +48 87 644 70 73

Zajazd Turystyczny „Hetman”ul. Sportowa 1, 16-300 Augustówtel. +48 87 644 53 45, +48 87 643 42 89e-mail: [email protected]

„Logos – Dom Nauczyciela”ul. 29 Listopada 9, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 20 21, +48 607 07 59 02e-mail: [email protected]

Pensjonat „AIM” ul. £azienna 68, 16-300 Augustów tel. +48 87 643 33 79, +48 694 06 75 10www.aim.suwalszczyzna.net

Oœrodek „Augur”ul. 3-go Maja 1, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 62 17, +48 508 73 87 25e-mail: [email protected]

HOTEL-ik „Karmel”ul. Zarzecze 5, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 57 62, +48 604 45 94 61, +48 602 79 50 24e-mail: [email protected]

Baz

a no

cleg

owa

166 167

Pensjonat „MB”ul. Spacerowa 4, 16-300 Augustówtel. +48 87 644 67 34, +48 693 85 59 53e-mail: [email protected]

„Nad jez. Necko” (sezonowy)ul. Rajgrodzka 98b, 16-300 Augustówtel. +48 87 644 94 94, +48 501 42 65 27

„Szuflada” Us³ugi Hoteloweul. Ksiêdza Skorupki 2 c, 16-300 Augustówtel. +48 87 644 63 15e-mail: [email protected] www.szuflada.augustow.pl

Pensjonat „U Marianny”ul. Rajgrodzka 98, 16-300 Augustówtel. +48 87 644 57 11e-mail: [email protected]

„VITA”ul. Rajgrodzka 160, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 39 67, +48 601 55 92 08e-mail: [email protected]

Oœrodek Wypoczynkowy „Borki” (sezonowy)ul. Nadrzeczna 147, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 06 94

Oœrodek Kolonijny „Jêdrek” (sezonowy)ul. Wczasowa 2, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 32 73e-mail: [email protected]

Oœrodek Sportowo-Szkoleniowy „Cresovia”ul. Wczasowa 3, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 30 83, +48 501 51 70 01, +48 510 08 20 32e-mail: [email protected]

Oœrodek Wczasowy Miejskiego Przedsiêbiorstwa Energetyki Cieplnej w Augustowie nad j. Sajno (sezonowy)tel. +48 87 643 53 09, +48 87 643 24 80e-mail: [email protected]

Oœrodek Wczasów Kempingowych „Puszcza” (sezonowy)ul. Kolejowa 1b, 16-300 Augustówtel. +48 87 644 36 35

Oœrodek Wypoczynkowy „KRÓLOWA WODA” nad jeziorem Sajno16-300 Augustówtel. +48 87 644 54 85, +48 502 28 51 45e-mail: [email protected]

Oœrodek ¯eglarski Szekla (sezonowy)ul. Nadrzeczna 70a, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 38 50e-mail: [email protected]

Us³ugi Hotelowo-Gastronomiczne BPiSul. Wczasowa 1, 16-300 Augustów - Borkitel. +48 87 643 23 04, +48 87 643 05 02, +48 601 36 74 86e-mail: [email protected]

Bursa Miêdzyszkolna Al. Kardyna³a Wyszyñskiego 3a, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 25 40

Miêdzyszkolny Oœrodek Sportowy (sezonowy)ul. Zarzecze 1, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 32 04, +48 601 80 32 46e-mail: [email protected]

Zespó³ Szkó³ Ogólnokszta³c¹cych (sezonowe)ul. Œródmieœcie 31, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 24 02

Bia³obrzegiZajazd „Stary M³yn” (sezonowy)Bia³obrzegitel. +48 87 644 92 70, +48 604 08 83 92e-mail: [email protected]

P³askaKarczma „Staro¿yn” P³aska 1, 16-326 P³askatel. +48 87 641 87 29, +48 603 68 59 81www.karczmastarozyn.pl

PrzewiêŸOœrodek Wypoczynkowy „Leœnik I” (sezonowy)PrzewiêŸ, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 20 11, +48 502 44 39 70www.szczebra.prv.pl

Oœrodek Wypoczynkowy „Leœnik II” (sezonowy)PrzewiêŸ, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 37 40, +48 608 30 09 8www.lesnik2.prv.pl

Oœrodek Wypoczynkowy „Leœnik III” (sezonowy)PrzewiêŸ, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 24 21, +48 607 98 69 08www.szczebra.prv.pl

Oœrodek Szkoleniowo - Wypoczynkowy „Agrawit” (sezonowy)PrzewiêŸ, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 51 00, +48 87 643 31 39www.agravit.republika.com.pl

Oœrodek Wypoczynkowy „Drogowskaz” (sezonowy)PrzewiêŸ, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 22 58, +48 602 77 06 11www.drogowskaz.emeteor.pl

Us³ugi Turystyczne „Binduga” (sezonowy)PrzewiêŸ, 16-300 Augustówtel. +48 87 643 53 29

SerwyCentrum Wypoczynkowo-Rekreacyjne „PROSERWY” w Serwach16-326 P³askatel. +48 87 641 88 35, +48 85 651 95 95e-mail: [email protected] www.proserwy.pl

Oœrodek Sportów Wodnych „Chris”Serwy 1tel. +48 87 641 88 41, +48 600 06 55 47e-mail: [email protected]

Sucha RzeczkaBaza Harcerska ZHP w Suchej Rzeczce (sezonowy)16-306 Sucha Rzeczkatel. +48 87 643 22 53e-mail: [email protected]

www.augustowzhp.republika.pl www.sucharzeczka.home.pl

SzczerbaUs³ugi Hotelarskie „Abro”Szczebra 41b, 16-304 Nowinkatel. +48 87 641 96 20e-mail: [email protected]

POWIAT BIA£OSTOCKI

BarszczewoHotel Zejer Barszczewo 2A, 16-070 Choroszcztel./fax +48 85 719 27 72 e-mail: [email protected]

Bia³ystokZajazd Bursztyn ul. Bursztynowa 8, 15-157 Bia³ystok tel./fax +48 85 676 19 55e-mail: [email protected]

Energetyk. Centrum Szkolenia Energetyki „ESO” ul. Œwiêtojañska 12, 15-277 Bia³ystok tel. +48 85 740 50 78 fax. +48 85 732 58 02e-mail: [email protected]

Centrum Konferencyjne Titanicul. Pogodna 16D, 15-354 Bia³ystoktel./fax +48 85 742 92 46, +48 85 742 92 47 e-mail: [email protected],www.hoteltitanic.pl

Pokoje Goœcinne Wy¿szej Szko³y Finansów i Zarz¹dzania ul. Ciep³a 40, 15-472 Bia³ystok tel. +48 85 678 58 62, +48 85 678 59 02 fax +48 85 675 00 88e-mail: [email protected], [email protected]

Zajazd Podlasie ul. 27 Lipca 24/1, 15-182 Bia³ystok tel./fax +48 85 675 05 86e-mail: [email protected]

Baz

a no

cleg

owa

168 169

Hotelik Ilona ul. Kolejowa 26a, 15-701 Bia³ystoktel. +48 85 651 27 95, +48 604 75 82 74 fax +48 85 650 27 95www.ilona.emeteor.pl

Hotel Stolram ul. Jagienki 12, 15-480 Bia³ystoktel. +48 85 675 53 08, +48 85 664 21 61 fax +48 85 742 76 45

Willa Pastel ul. Waszyngtona 24a, 15-269 Bia³ystoktel. +48 85 748 60 60 fax +48 85 748 60 90 e-mail: [email protected]

Hotel PKS ul. Bohaterów Monte Cassino 10, 15-166 Bia³ystok tel. +48 85 745 80 02, +48 85 745 80 88 fax +48 85 742 76 45www.pks.bialystok.pl

Hotel Starodworski ul. Warszawska 7a, 15-083 Bia³ystok tel. +48 85 653 74 18www.starodworski.emeteor.pl

Pensjonat Elegant ul. Rycerska 1/0, 15-157 Bia³ystok tel. +48 85 676 34 59e-mail: [email protected]

Pokoje Goœcinne PCM (Hotel Turystyczny) P.W. Jard ul. Transportowa 4, 15-399 Bia³ystok tel./fax +48 85 745 51 58e-mail: [email protected] www.jard.pl

Us³ugi Hotelarskie Laguna ul. Zwierzyniecka 64, 15-233 Bia³ystok tel. +48 85 743 27 77e-mail: [email protected]

Zajazd Budowlani ul. I Armii Wojska Polskiego 7, 15-102 Bia³ystok tel. +48 85 653 98 91

Pod Herbemul. Wiejska 49, 15-351 Bia³ystoktel. +48 502 75 04 55 www.podherbem.pl

BobrowaKompleks Konferencyjno Wypoczynkowy Bobrowa DolinaWieœ Bobrowa 25, 16-040 Bobrowatel. +48 694 86 30 30e-mail: [email protected]

BorkiGolf Pafk Lipowy MostBorki 29, 16-030 Supraœltel. +48 505 02 51 50, +48 502 02 38 68e-mail: [email protected], [email protected]

Borowskie WypychyDworek Soplicowo (Rutkowskich)Borowskie Wypychy, 18-106 Turoœñ Koœcielnatel. +48 85 650 55 73e-mail: [email protected]

ChoroszczZajazd „Dworek”ul. Warszawska 54, 16-070 Choroszcz tel. +48 85 719 23 33, +48 85 719 31 01e-mail: [email protected]

Czarna Bia³ostockaZajazd „Leœny” P.W. JardCzarna Bia³ostocka, 16-020 Czarna Bia³ostockatel. +48 85 710 19 88, fax +48 85 710 34 24e-mail: [email protected]

Letnia M³odzie¿owa Baza Wypoczynkowa w Niemczynietel. kontakt. Dom Kultury w Czarnej Bia³ostockiej +48 857 101 667

DoktorceBaza Harcerska w Doktorcach (sezonowa)Doktorce, 18-105 Sura¿ tel. +48 602 12 72 52

FastyZajazd „Boghan”Fasty, ul. Dobrzyniewska 2, 15-694 Bia³ystoktel./fax +48 856 54 36 56 www.zajazdboghan.emeteor.pl

HorodnianyDom Nad Wod¹ – ZdrojówkaMa³gorzata i Marek Zdrojewscy Horodniany 47, 16-001 Kleosintel. +48 85 663 20 12, +48 508 23 34 43, +48 502 61 12 02e-mail: [email protected]

Ignatki (k. Bia³egostoku)Centrum Konferencyjno-Bankietowe „Trzy Sosny”ul. Leœna 20, Osiedle Ignatki, 16-001 Kleosintel. +48 85 663 13 11tel./fax +48 85 663 16 00e-mail: [email protected]

Ja³ówkaZajazd „Przy T³oczni”Ja³ówka, ul. Szkolna 3, 16-050 Micha³owo tel. +48 85 713 17 30, fax +48 85 717 50 26www.zajazd.biz.pl

Je¿ewo StareMotel „Atlanta”Je¿ewo Stare 16, 16-080 Tykocintel./fax +48 85 718 15 80e-mail:[email protected]

Kiermusy (k. Tykocina)„Dworek nad £¹kami”, „Czworaki”, Karczma „Rzym”, Zamek „Jantarowy Kasztel”Kiermusy 12, 16-080 Tykocintel. +48 85 7 187 079, +48 85 744 65 04e-mail: [email protected]

KleosinHotel Witold Baczewskiul. Kruczkowskiego 19, 16-001 Kleosintel. +48 85 663 13 53

Kolonia Poros³yDwór Czarneckiego Kolonia Poros³y 54 A, 16-070 Choroszcz

tel./fax +48 85 662 68 50, +48 601 09 58 69e-mail: [email protected]

Ksiê¿ynoDworek Tryumf ul. Mazowiecka 43, 16-001 Ksiê¿yno k. Bia³egostokutel. +48 600 28 66 38e-mail:[email protected]

£apy„Z³oty Róg”ul. G³ówna 1A, 18-100 £apytel. +48 85 715 33 54, +48 504 08 66 42www.zlotyrog.lapy.emeteor.pl

Szkolne Sezonowe Schronisko M³odzie¿owe Bokiny 3, 18-100 £apytel. +48 85 650 22 97e-mail: [email protected]

Pole biwakowe przy Szkole PodstawowejBokiny, 18-100 £apytel. +48 85 650 22 97

Pla¿a w Uhowie z mo¿liwoœci¹ rozbicia namiotów Uhowo, 18-100 £apy

Niewodnica Koœcielna„Dwór Legionistów” ul. Graniczna 9, 18-106 Niewodnica Koœcielna tel. +48 85 650 45 23, +48 516 36 34 45, +48 509 72 24 00e-mail: [email protected] www.dworlegionistow.pl

Nowe ChlebiotkiNoclegi w Nowych Chlebiotkach (sezonowe)Nowe Chlebiotki 39, 16-075 Zawadytel.+48 85 714 02 19

Ogrodniczki„Stok” Oœrodek Wypoczynkowo – RekreacyjnyOgrodniczki, ul. Bia³ostocka 62, 16-030 Supraœltel./fax +48 85 718 35 14, +48 604 93 21 55e-mail: [email protected]

Baz

a no

cleg

owa

170 171

SochonieOœrodek Wczasowo-Rehabilitacyjny „Sosenka”(cz³onek PROT)Sochonie 49/6, 16-010 Wasilkówtel./fax +48 85 718 66 50, +48 508 06 10 13e-mail: [email protected]

Sura¿Pole Biwakowe (sezonowe) ul. Pi³sudskiego 22, 18-105 Sura¿ tel. +48 85 650 35 64

SupraœlInternat Podlaskiego Oœrodka Doskonalenia Kadr Administracji Publicznej w Bia³ymstokuul. Pi³sudskiego 17, 16-030 Supraœl tel. +48 85 718 37 12

Dom Wypoczynkowy „Knieja”ul. Al. Niepodleg³oœci 6, 16-030 Supraœltel. +48 85 718 31 30, +48 85 710 83 94fax +48 85 718 31 29e-mail: [email protected]

Oœrodek Wczasów „Puszcza”ul. Cegielniana 67, 16-030 Supraœltel./fax +48 85 718 36 70e-mail: [email protected] www.puszcza.pl

Pensjonat Zajmaul. Cieliczañska 2, 16-030 Supraœl tel./fax +48 85 710 88 74, +48 663 34 34 66e-mail: [email protected]

Tykocin„Alumnat”ul. Poœwiêtna 1, 16-080 Tykocintel. +48 85 718 16 49e-mail:[email protected]

Dworek w PentowieEuropejska Wieœ BocianiaKol. Kaczorowo 39, 16-080 Tykocintel. +48 85 718 16 29

SSM, Zespól Szkó³ Ogólnokszta³c¹cych (sezonowe)

ul. Kochanowskiego 1, 16-080 Tykocintel. +48 85 718 16 85

Wali³y Stacja„Zajazd przy Granicy”Wali³y Stacja, ul. Szosa Wschodnia 3, 16-040 Gródektel. +48 85 718 08 55, fax +48 85 718 08 53www.galon.tiu.pl

WasilkówKompleks Hotelowy Nad Zalewemul. Bia³ostocka 94, 16-010 Wasilkówtel. +48 85 718 52 40e-mail: [email protected]

Zajazd Wiking P.W. JardSzosa do Augustowa 2, 16-010 Wasilków tel. +48 85 743 69 51, fax +48 85 743 69 51e-mail: [email protected]

Camping w Wasilkowieul. Bia³ostocka 94 , 16-010 Wasilków tel. +48 85 718 52 40e-mail: [email protected]

Oœrodek Szkolenia i Wychowania OHPul. Supraœlska 21, 16-010 Wasilkówtel./fax +48 85 718 54 20e-mail: [email protected]

Centrum Pielgrzymkowo-Turystyczne przy Œwiêtej Wodzieul. Ks. W. Rabczyñskiego 2, 16-010 Wasilkówtel. +48 606 46 65 81e-mail: [email protected]

ZalesieM³yn Myœliwiec (sezonowy)Zalesie 2, 16-002 Dobrzyniewo Koœcielnetel. +48 85 719 90 70, +48 694 76 07 39 www.jazda-konna.pl

ZaœciankiStacja Paliw Plusul. Szosa Baranowicka 58, 15-521 Zaœciankitel. +48 85 741 80 57noclegi+gastronomia

¯ó³tkiMotel Chiñczyk¯ó³tki 14a, 16-070 Choroszcztel. +48 85 719 10 63www.chinczyk.emeteor.pl

POWIAT BIELSKI

Bielsk PodlaskiMiejski Oœrodek Sportu i Rekreacjiul. E. Orzeszkowej 19, 17-100 Bielsk Podlaskitel. +48 85 730 29 15

Spó³dzielnia Inwalidów „Przysz³oœæ”ul. D¹browskiego 3, 17-100 Bielsk Podlaskitel. +48 85 730 77 65, fax +48 85 730 73 70

Holonki„Upita” Karczma pod HolonkamiHolonki 87, 17-120 Brañsktel. +48 85 744 40 02, +48 600 35 83 84e-mail: [email protected]

PloskiOœrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy „Ptasia Osada” (cz³onek PROT)17-130 Ploskitel. +48 85 731 73 99, +48 691 11 23 91fax +48 85 731 73 67e-mail: [email protected]

Oœrodek Wypoczynkowy Uniwersytetu w Bia³ymstoku „Narew” (sezonowy)Ploski, 17-100 Bielsk Podlaskitel. +48 85 731 74 01

Oœrodek Wypoczynkowy „Nad Narwi¹” (sezonowy)Ploski k. Bia³egostoku tel. +48 604 217 457, +48 602 79 50 24fax +48 85 746 01 80e-mail: [email protected]

Zajazd „Zag³oba”Ploski, 17-100 Bielsk Podlaskitel. +48 85 731 71 13fax +48 85 731 72 14e-mail: [email protected]

RudkaInternat przy Zespole Szkó³ Rolniczych im. Krzysztofa Kluka (sezonowy dla grup zorganizowanych)ul. Ossoliñskich 1, 17-123 Rudkatel./fax +48 85 739 40 15e-mail: [email protected]

POWIAT GRAJEWSKI

Czarna WieœOœrodek Wczasowy KORMORAN (sezonowy)Czarna Wieœ, 19-206 Rajgródtel./fax +48 86 273 33 21e-mail: [email protected]

Oœrodek Wypoczynkowy RYBITWA (sezonowy)Czarnawieœ, 19-206 Rajgródtel. +48 86 273 32 83

GrajewoHotelik u Andrzeja A. Danowskiul. Kopernika 59, 16-206 Grajewotel. +48 86 272 45 98, +48 605 60 83 09e-mail: [email protected], [email protected]

HOTEL NON STOP PHU Toczy³owo 48,19-200 Grajewotel. +48 86 272 88 55, +48 662 30 01 51e-mail: [email protected]

RajgródOœrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy „Knieja”Rajgród, ul. Leœna 21, 19-206 Rajgródtel.+48 86 272 17 30, fax +48 86 272 14 07e-mail: [email protected] www.knieja.rajgrod.pl

Oœrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy „ENERGETYK”Rajgród, ul. Leœna 1, 19-206 Rajgródtel. +48 86 272 16 72, +48 86 272 18 18fax +48 86 272 16 07e-mail: [email protected]

Baz

a no

cleg

owa

172 173

Oœrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy £OŒ (sezonowy)Rajgród, Opartowo, 19-206 Rajgródtel. +48 86 272 14 92 (w sezonie), +48 665 79 47 98 (ca³y rok)fax +48 87 621 89 19e-mail: [email protected]

Oœrodek Wypoczynkowy £AB¥D (sezonowy)Rajgród, ul. Leœna 3, 19-206 Rajgródtel. +48 86 272 14 86, +48 605 53 37 10

„Œniadecja” Oœrodek Wypoczynkowy PTTK (sezonowy)Rajgród, ul. Podchoinki 12, 19-206 Rajgródtel. +48 86 272 14 94

Oœrodek szkolenia ratowników WOPR Tama (sezonowy)19-206 Rajgródtel. +48 86 273 32 74 (w sezonie), +48 604 27 85 93 (Prezes), +48 85 732 79 83 (poza sezonem)e-mail: [email protected]

Domek letniskowy – Maria GutowskaRajgród, ul. Szkolna 27, 19-206 Rajgródtel. +48 86 272 17 65, +48 513 22 00 23e-mail: [email protected]

Domek letniskowy nad jeziorem RajgrodzkimRajgród, Tworki Zawady, 19-206 Rajgródtel. +48 607 60 14 74 Pani Katarzyna

RybczyznaOœrodek Wypoczynkowy „RELAKS” (sezonowy)Rybczyzna, 19-206 Rajgródtel. +48 86 273 35 14, +48 604 27 85 93e-mail: [email protected]

Zajazd „RYBCZYZNA” Grzegorz KarpowiczRybczyzna, 19-206 Rajgródtel. +48 86 272 16 19, +48 609 07 16 53, +48 503 14 65 56e-mail: [email protected]

Dom Letniskowy nad jeziorem DrêstwoRybczyzna k. Rajgrodu, 19-206 Rajgródtel. +48 85 661 18 00, +48 85 654 61 12,

+48 502 37 15 12, +48 502 44 39 85e-mail: [email protected]

WoŸnawieœZagroda Kuwasy (cz³onek PROT)WoŸnawieœ 30A, 19-206 Rajgródtel. +48 86 273 35 20, +48 510 05 07 00 fax +48 86 273 35 40 e-mail: [email protected]

POWIAT HAJNOWSKI

Bia³owie¿a„Dwór Soplicowo”ul. Krzy¿e 2a, 17-230 Bia³owie¿atel. +48 85 682 99 40, +48 85 682 99 30, +48 85 682 99 32 e-mail: [email protected] www.dworsoplicowo.pl

Pensjonat „Gawra”ul. Gen. Micha³a Polecha 2, 17-230 Bia³owie¿a tel. +48 85 681 28 04, +48 602 40 62 43fax +48 85 681 24 84e-mail: [email protected] www.gawra.bialowieza.com

Pensjonat „Unikat”ul. Waszkiewicza 39, 17-230 Bia³owie¿a tel./fax +48 85 681 27 74 e-mail: [email protected] www.unikat.bialowieza.com

Pensjonat „Knieja” przy Domu Pomocy Spo³ecznej „Rokitnik”ul. Centura 2, 17-230 Bia³owie¿a tel. +48 85 681 24 24, fax +48 85 681 25 08www.dpsb.republika.pl

„Dom Myœliwski” – pokoje goœcinne Bia³owieskiego Parku NarodowegoPark Pa³acowy 8, 17-230 Bia³owie¿a tel. +48 85 681 25 84 e-mail: [email protected]

Centrum Wypoczynku Rodzinnego „Ostoja”ul. Nowa 32, 17-230 Bia³owie¿atel. +48 85 681 27 78, +48 602 26 17 38tel./fax +48 22 622 07 95e-mail: [email protected]

Szkolne Schronisko M³odzie¿owe „Paprotka”ul. Waszkiewicza 6, 17-230 Bia³owie¿a tel./fax +48 85 681 25 60e-mail: [email protected] www.paprotka.com.pl

Kemping „Grudki” (sezonowy)ul. Grudki, 17-230 Bia³owie¿a tel./fax +48 85 681 24 84

Pensjonat Bia³owie¿a „Cztery Pory Roku”ul. Waszkiewicza 17, 17-230 Bia³owie¿a, tel. +48 85 681 20 48, +48 603 12 99 00 e-mail: [email protected] www.bialowieza.pro.wp.pl

Pensjonat „Wejmutka”ul. Kolejowa 4, 17-230 Bia³owie¿a tel. +48 85 681 23 85, +48 692 01 20 87 email: [email protected] www.wejmutka.pl

Oœrodek Edukacji Leœnej „Jagielloñskie”– pokoje goœcinne Nadleœnictwa Bia³owie¿a17-230 Bia³owie¿a tel. +48 85 681 24 05, +48 85 681 29 71 (5 miejsc)

BudyPensjonat „Sio³o Budy” (cz³onek PROT)Budy 41, 17-230 Bia³owie¿a tel. +48 85 681 29 78, +48 698 66 44 96 e-mail: [email protected]

Dubicze CerkiewnePensjonatek „Koral”ul. Parkowa 1, 17-204 Dubicze Cerkiewnetel. +48 85 685 21 50, +48 601 25 83 27www.koral-dubicze.webd.pl

Schronisko M³odzie¿owe (sezonowe)Szko³a podstawowa w Dubiczach Cerkiewnych17-204 Dubicze Cerkiewnetel. +48 85 685 20 41e-mail: [email protected]

Oœrodek Wypoczynkowy Bachmaty (se-zonowy), zalew na Orlanceul. G³ówna 67, 17-204 Dubicze Cerkiewnetel. +48 85 685 20 54, fax +48 85 685 79 80e-mail: [email protected]

GruszkiPokoje goœcinne „Darz Bór”Gruszki 15, Narewkatel. +48 85 685 81 69, +48 608 14 94 13www.darz-bor.wizytowka.pl

Pokoje goœcinne „Ostoja”Gruszki 19/1, Narewkatel. +48 608 55 85 46

HajnówkaZajazd Orzechowskiul. Pi³sudskiego 14, 17-200 Hajnówkatel. +48 85 682 27 58, fax +48 85 682 23 94e-mail: [email protected] www.hotel-orzechowski.com.pl

Zajazd „Bronuszka”ul. Parkowa 8, 17-200 Hajnówkatel. +48 85 682 27 58, fax +48 85 682 23 94e-mail: [email protected] www.hotel-orzechowski.com.pl

Dom Nauczyciela ul. Pi³sudskiego 6, 17-200 Hajnówkatel. +48 85 682 25 85

Motel „¯ubr”ul. Warszawska 71, 17-200 Hajnówkatel. +48 85 683 20 67

Dom Mi³osierdzia Samarytanin ul. 3 Maja 63, 17-200 Hajnówka tel. +48 85 682 61 50, fax +48 85 682 28 19

Pensjonat Topi³oul. Topi³o 1a, 17-200 Hajnówka tel./fax +48 85 685 31 34, +48 663 53 72 67 e-mail: [email protected]

Pokoje goœcinne w Muzeum Kultury Bia³oruskiejul. 3 Maja 42, 17-200 Hajnówka tel. +48 85 682 28 89e-mail: [email protected]

Lewkowo StarePokoje goœcinne (przy œwietlicy Samorz¹dowej)Lewkowo Stare 62tel. +48 85 685 60 63e-mail: [email protected]

Baz

a no

cleg

owa

174 175

NarewZajazd „Pod Akacj¹”ul. Mickiewicza 105, 17-210 Narewtel. +48 85 873 34 70, +48 85 873 35 05e-mail: [email protected]

Narewka Oœrodek Edukacji Ekologicznejul. Szkolna 35, 17-220 Narewka tel. +48 85 685 70 03, +48 85 685 71 69, +48 608 512 963e-mail: [email protected]

Nowa £ukaKlub Carino 2000ul. Topolowa 15, Nowa £uka tel. +48 85 717 62 05, +48 502 26 54 87

POWIAT KOLNEÑSKI

Kolneñski Hotel Kozio³ul. Kozio³ 2, 18-500 Kolno tel. +48 86 278 23 17, +48 86 278 48 58, +48 505 13 43 12, fax +48 86 278 48 58 e-mail: [email protected] www.hotelkoziol.com.pl

POWIAT £OM¯YÑSKI

BalikiPensjonat Ptaki – OŒrodek Wypoczynkowo-Rehabilitacyjny (rozpocznie dzia³alnoœæ w czerwcu 2008 r)Baliki, 18-414 Nowogródtel./fax +48 86 218 23 28e-mail: [email protected]

Czerwony BórBAR CZERWONY BÓR Czerwony Bór 23, 18-400 £om¿a tel. +48 86 215 35 95, fax +48 86 216 31 49


Jakaæ DwornaHotel „Benzol” Jakaæ Dworna, 18-411 Œniadowotel./fax +48 86 473 87 02e-mail: [email protected]

Jankowo-M³odzianowoOœrodek Wypoczynkowy „Energetyk” (sezonowy)Jankowo-M³odzianowo, 18-414 Nowogród tel. +48 86 217 55 09, +48 29 766 23 57

KonarzyceZajazd Amigo ul. £om¿yñska 161, 18-400 £om¿atel. +48 86 215 75 36

£om¿aZajazd Ryœ Anna GoskAleja Legionów 152, 18-400 £om¿atel. +48 86 219 02 41www.rys.emeteor.pl

Bursa Szkolna nr 1 (sezonowy) ul. Kopernika 16, 18-400 £om¿atel./fax. +48 86 216 51 75

Hotel PKSAl. Pi³sudskiego 88, 18-400 £om¿atel. +48 86 218 82 81, fax +48 86 218 17 65e-mail: [email protected]

Motel „DUKE’S”Al. Legionów 147g, 18-400 £om¿atel. +48 86 218 62 88

Hotel MPGKiMul. Zjazd 18, 18-400 £om¿atel. +48 86 216 34 27

Zajazd Zaciszeul. Weso³a 117, 18-400 £om¿atel. +48 86 216 30 92, tel./fax +48 86 216 20 82

,,Labirynt” kompleks gastronomiczno hotelowyul. Sikorskiego 345, 18-400 £om¿atel. +48 86 216 29 60e-mail: [email protected] www.labirynt-lomza.pl

MiastkowoZajazd „Half” ul. £om¿yñska 42, 18-413 Miastkowo tel. +48 86 217 48 90e-mail: [email protected]

NowogródHotel „ZBYSZKO”ul. Obroñców Nowogrodu 2, 18-414 Nowogród

tel. +48 86 217 55 18e-mail: [email protected]

Schronisko M³odzie¿owe przy Szkole Podstawowej (sezonowe)ul. 11 Listopada 12, Nowogródtel. +48 86 217 55 17

Pi¹tnicaMotel „Zacisze”ul. Stawiskowska 51, 18-431 Pi¹tnicatel. +48 86 219 28 88, fax +48 86 216 52 53 www.motel-zacisze.com

Hotel Baranowskiul. Stawiskowska 32, 18-421 Pi¹tnicatel. +48 86 215 49 00, fax +48 86 215 49 01e-mail: [email protected], [email protected]

WiznaZajazd Kasztelan Wiskiul. Krótka 1, 18-430 Wiznatel. +48 86 219 64 99, +48 500 09 69 74e-mail: [email protected]

POWIAT MONIECKI

Dobarz„Dwór Dobarz”Z.G.U. Renata i Dariusz DworakowscyDobarz, 19-104 Trzciannetel. +48 85 749 26 67e-mail: [email protected]

Goni¹dzHotel „Zbyszko” (cz³onek PROT)ul. Œw. Rozalii 13, 19-110 Goni¹dztel./fax +48 85 738 03 22, +48 85 738 00 74e-mail: [email protected]

Oœrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy „Bartlowizna”ul. Nadbiebrzañska 32, 19-110 Goni¹dztel. +48 85 738 06 30 do 32fax +48 85 738 06 33e-mail: [email protected]

Szkolne Schronisko M³odzie¿owe Nr 1 (sezonowe)ul. Konstytucji 3 Maja 18, 19-110 Goni¹dztel./fax +48 85 738 01 42

Szkolne Schronisko M³odzie¿owe Nr 2 „Nad Biebrz¹” (sezonowe)Pl. 11 Listopada 37, 19-110 Goni¹dztel./fax +48 85 738 00 23e-mail: [email protected]

Szkolne Schronisko M³odzie¿owe w Goni¹dzu (sezonowe)ul. Konstytucji 3 Maja 18, 19-110 Goni¹dz tel. +48 85 738 00 04

Krypno KoœcielneDom PielgrzymaKrypno Koœcielne 29, 19-111 Krypnotel./fax +48 85 716 90 11www.dompielgrzyma-krypno.emeteor.pl

MoñkiZajazd „Zalesie”ul. Sportowa 36, 19-100 Moñkitel. +48 85 716 25 95e-mail: [email protected] www.hotelzalesie.terramail.pl

Szkole Schronisko M³odzie¿owe (sezonowe, dla grup zorganizowanych)ul. Tysi¹clecia 15, 19-100 Moñkitel. +48 85 716 25 24

OsowiecSzkolne Schronisko M³odzie¿owe w Osowcu (sezonowe)Osowiec, 19-110 Goni¹dztel. +48 85 738 04 08

POWIAT SEJNEÑSKI

GibyOœrodek Wczasowy „Nexus” (sezonowy)Giby, 16-506 Gibytel. +48 87 516 50 43, +48 22 758 09 56

Oœrodek Turystyczno-Wypoczynkowy Gieret (sezonowy)Giby 111, 16-506 Gibytel. +48 507 077 331, +48 057 077 332tel./fax +48 87 516 57 02

Baz

a no

cleg

owa

176 177


G³êboki BródCamping Stanicy Wodnej „Fr¹cki”G³êboki Bród, 17-307 G³êboki Bród tel./fax +48 87 643 31 18


Zajazd MorenaHo³ny Majera 4A, 16-500 Sejnytel. +48 87 517 22 38, +48 609 39 59 34e-mail: [email protected]

KukleOœrodek Wypoczynkowy KUKLEKukle, 16-506 Gibytel. +48 87 516 50 58, fax +48 87 516 52 93e-mail: [email protected]

Oœrodek Wczasowy Zak³adu Us³ug Socjalnych Pracowników Ksi¹¿ki, Prasy, Radia i Telewizji (sezonowy)Posejnele, 16-506 Gibytel. +48 87 516 50 16

RemieñkiñOœrodek Wypoczynkowy „U SEBASTIANA”Remieñkiñ 5, 16-503 Krasnopoltel./fax +48 87 565 34 99tel. +48 87 516 43 21e-mail: [email protected]

SejnyHotel „Skarpa”ul. Pi³sudskiego 13, 16-500 Sejnytel.+48 87 516 20 65, +48 692 79 00 82tel./fax +48 87 516 21 87e-mail: [email protected]/skarpa/hotel.htm

Szkolne Schronisko M³odzie¿owe, Zespó³ Szkó³ Techniczno-Rolniczych w Sejnach (sezonowe)

ul. Konarskiego 23, 17-307 Sejnytel. +48 87 516 36 40

Hotel w Domu Litewskim w Sejnachul. 22 Lipca 9, 16-500 Sejnytel/fax +48 87 516 29 08e-mail: [email protected] www.ltnamai.sejny.pl

ZelwaOœrodek Wêdkarski w Zelwie (sezonowy)Zelwa, 16-506 Gibytel. +48 87 516 50 34, +48 22 751 35 99, +48 603 75 00 47

POWIAT SIEMIATYCKI

DrohiczynPensjonat Irenaul. Ciechanowiecka 6, 17-312 Drohiczyntel. +48 85 655 70 18e-mail: [email protected] (w zak³adce turystyka)

„Dom na Skarpie”ul. Pi³sudskiego 37, 17-312 Drohiczyntel. +48 602 73 08 83e-mail: [email protected]

MielnikOœrodek Wypoczynkowy OSP (sezonowy)ul. Bugowa 10, 17-307 Mielniktel. +48 85 657 70 03

Pensjonat „Ostoja”ul. Brzeska 160, 17-307 Mielnik tel. +48 85 657 74 24, +48 604 50 37 48, +48 604 21 77 05 e-mail: [email protected]

Pensjonat „Panorama” ul. Brzeska 67, 17-307 Mielniktel./fax +48 85 657 72 76 e-mail: [email protected]

SiemiatyczneUs³ugi Hotelarskie Helenaul. Kasztanowa 58, 17-300 Siemiatyczetel. +48 85 655 23 45, +48 607 42 82 76 www.hotel-helena.webpark.pl

Zajazd U Kmicica ul. 11 Listopada 192, 17-300 Siemiatycze tel. +48 85 655 24 32

Us³ugi Hotelarskie „Pod S³owikiem” (sezonowe) ul. Sienkiewicza 4, 17-300 Siemiatycze tel. +48 85 655 52 79

Dom Noclegowy Gimnazjum Gminnego ul. Koœciuszki 88, 17-300 Siemiatycze tel. +48 85 655 34 14 (po 16:00)

Pensjonat Cezarul. A. Mickiewicza 10, 17-300 Siemiatyczetel. +48 85 656 40 60, +48 606 99 47 72www.restauracja-cezar.eu

Wólka Nadbu¿añskaOœrodek Wczasowy „Pod Sosn¹” (sezonowy)Wólka Nadbu¿na, 17-300 Siemiatyczetel. +48 85 655 23 27, +48 85 652 28 72 (po sezonie)www.halgen.bialystok.pl

POWIAT SOKÓLSKI

D¹browa Bia³ostockaHotel „Na skarpie”ul. Obwodowa 2, 16-200 D¹browa Bia³ostockatel. +48 85 712 10 60

KruglanyZajazd „Sosna”Kruglany 36, 16-123 KuŸnicatel. +48 501 764 565, tel./fax +48 85 722 43 85www.zajazdsosna.tiu.ple-mail: [email protected] www.zajazdsosna.tiu.pl

KruszynianyDworek Pod Lipami (cz³onek PROT) Kruszyniany 51, 16-210 Krynki tel./fax +48 85 722 75 54 e-mail: [email protected]

KrynkiSzkolne Schronisko M³odzie¿owe (sezonowe)Aleja Szkolna 10, 16-120 Krynkitel. +48 85 722 80 15www.krynki-schronisko.emeteor.pl

MilenkowceOœrodek Agroturystyki „U Wiecha” (20 miejsc)Milenkowce k. Zalesia, 16-123 KuŸnicatel. +48 85 749 43 69, +48 600 05 20 18www.uwiecha.prv.pl

Ró¿anystokDom Pielgrzyma im. Œw. Jana Bosko w Ró¿anymstokuRó¿anystok , 16-200 D¹browa Bia³ostockatel. +48 85 712 80 08, +48 85 712 82 98, +48 604 716 351e-mail: [email protected]

Sokó³kaOœrodek Wczasowy „Nad Zalewem”ul. Wodna 20, 16-100 Sokó³katel. +48 85 711 25 67e-mail: [email protected]

Hotel/ Zajazd „Bakunówka”ul. Mickiewicza 2, 16-100 Sokó³katel. +48 85 711 27 93e-mail: [email protected]

POWIAT SUWALSKI

BachanowoSzkolne Schronisko M³odzie¿owe przy Szko-le Podstawowej w Bachanowie (sezonowe)Bachanowo 12, 16-404 Jeleniewotel. +48 87 568 30 39

Becej³ySzkolne Schronisko M³odzie¿owe przy Szko-le Podstawowej w Becej³ach (sezonowe)Becej³y 7, 16-411 Szypliszkitel. +48 87 568 10 76e-mail: [email protected]

BurdeniszkiPokoje goœcinne „DOWCIEÑ”Burdeniszki 21, 16-412 Stary Folwarktel. +48 87 563 71 17e-mail: [email protected]/dowcien

Baz

a no

cleg

owa

178 179

CzajewszczyznaGoœciniec „ZAMKOWA GÓRA”Czajewszczyzna 8, 16-404 Jeleniewotel. +48 87 569 17 60, +48 608 47 34 88e-mail: [email protected] .plwww.zamkowagora.osti.pl

DowspudaOœrodek „U PACA” przy Zespole Szkó³ im. gen. L. M. Paca (sezonowy)Dowspuda, 16-420 Raczki tel. +48 87 568 50 85e-mail: [email protected]

Gawrych RudaM³odzie¿owy Oœrodek WypoczynkowyGawrych Ruda k. Suwa³k, 16-402 Suwa³kitel. +48 87 563 93 12, tel./fax +48 87 563 94 70e-mail: [email protected]

Kompleks Turystyczny „U Jawora”Gawrych Ruda 40, 16-402 Suwa³kitel. +48 87 563 93 36, +48 691 72 79 05e-mail: [email protected]/ujawora

Pensjonat A. Anser Gawrych Ruda 109, 16-402 Suwa³kitel. +48 87 563 91 92, +48 607 22 22 03www.pensjonat-aanser.ovh.org

JacznoGoœciniec „JACZNO” Jaczno 3, 16-404 Jeleniewo tel. +48 87 568 35 90, tel./fax +48 87 568 35 91 e-mail: [email protected] www.jaczno.pl

JeleniewoOœrodek Wypoczynkowy „Alton” ul. Suwalska 38, 16-404 Jeleniewotel. +48 87 568 30 94, +48 602 68 28 34e-mail: [email protected] www.suwalszczyzna-wypoczynek.suw.pl

K³ajpedkaAgropensjonat „Siedlisko Klangor”K³ajpedka 7, 16-407 Wi¿ajnytel. +48 609 48 56 07e-mail: [email protected]

LeszczewekCAMP LESZCZLeszczewek 26, 16-402 Suwa³kitel. +48 603 59 99 59, +48 607 88 57 07,e-mail: [email protected]

LeszczewoDworek „AURA” Leszczewo 27, 16-404 Jeleniewotel. +48 87 568 33 27e-mail: [email protected]

MierkinieAgropensjonat nad J. HañczaMierkinie 7, 16-407 Wi¿ajnytel. +48 87 568 84 80, +48 87 566 63 89, +48 608 50 87 16e-mail: [email protected]

Goœciniec „DWORCZYSKO” nad J. HañczaMierkinie 9, 16-407 Wi¿ajnytel. +48 512 29 94 25, +48 87 562 17 08e-mail: [email protected]

Nowa WieœIntegracyjne Centrum Wypoczynku, Edukacji i Rehabilitacji „Maniówka” (oœrodek tak¿e dla niepe³nosprawnych)Nowa Wieœ 9, 16-402 Suwa³kitel. +48 87 565 63 55, +48 87 566 58 72 (SIRT)e-mail: [email protected]

P³ociczno-TartakZespó³ Turystyczny przy Wigierskiej Kolei W¹skotorowej (Pensjonat Hossa-Wigry)P³ociczno-Tartak 40, 16-402 Suwa³kitel. +48 87 563 92 63e-mail: [email protected]

PrzystajnePensjonat Agroturystyczny „DOM z WIE¯¥”Przystajne 1A, 16-427 Przeroœltel. +48 87 569 65 36, +48 509 29 67 88www.przystajne.suwalszczyzna.net

RospudaAgropensjonat „ABA nad Rospud¹” Rospuda 10, 16-424 Filipówtel. +48 87 569 60 73, +48 504 52 83 62www.rospuda.com.pl

RoweleGoœcinna Zagroda na Cisowym WzgórzuRowele 35, 16-406 Rutka Tartaktel. +48 600 83 11 34, +48 698 34 28 11e-mail: [email protected]

RutkaGoœciniec „G£AZOWISKO”Rutka 13 k. Szurpi³, 16-404 Jeleniewotel. +48 87 568 35 57, +48 608 50 40 88e-mail: [email protected]

SidoryAgropensjonat „LEŒNA DOLINA” Sidory 14, 16-404 Jeleniewotel. +48 87 568 31 48, +48 501 34 59 82e-mail: [email protected]/lesnadolinawww.suwalszczyzna.org

SmolnikiSzkolne Schronisko M³odzie¿owe przy Sz-kole Podstawowej w Smolnikach (sezonowe)Smolniki 9, 16-407 Wi¿ajnytel. +48 87 568 83 06

Stary FolwarkOœrodek Wypoczynkowo-¯eglarski, OSiR Suwa³ki16-412 Stary Folwarktel. +48 87 566 32 82, +48 87 566 52 51e-mail: [email protected]

Obiekt hotelarsko-gastronomiczny „Holiday”Stary Folwark 106, 16-402 Suwa³kitel. +48 87 563 71 20, +48 605 66 55 25tel./fax +48 87 563 71 10 e-mail: [email protected]

Dom Goœcinny „AZYL”Stary Folwark 19, 16-402 Suwa³kitel./fax +48 87 563 77 22, +48 604 17 98 77


Pokoje Goœcinne „K.B. £ukowscy”Stary Folwark 44, 16-402 Suwa³kitel. +48 87 563 77 89, +48 693 70 54 87,e-mail: [email protected]

„U RÓDE£” Stary Folwark 45, 16-402 Suwa³kitel. +48 87 563 70 70, +48 602 72 08 71,www.wigry.win.pl/wst

„U ZYGMUNTA” (sezonowe)Stary Folwark 50, 16-402 Suwa³kitel. +48 87 563 48 78www.wigry.win.pl/wst

„AGA” (sezonowe) Stary Folwark 69, 16-402 Suwa³kitel. +48 87 563 78 94 www.wigry.win.pl/wst

Pensjonat „Nad Wigrami” Stary Folwark 71, 16-402 Suwa³kitel./fax +48 87 563 75 46, +48 602 46 54 12,www.wigry.win.pl/wst

„U ALI” (sezonowe)Stary Folwark 79, 16-402 Suwa³kitel. +48 87 563 77 52, +48 509 80 46 79www.wigry.net

„U GRZEGORZA” (sezonowe)Stary Folwark 87, 16-402 Suwa³kitel.+48 87 563 74 09,www.wigry.win.pl/wst

Gospodarstwo Agroturystyczne Zofia TarasiewiczTartak 9, 16-402 Suwalkitel. +48 87 563 71 74, +48 602 12 08 86,www.wigry.win.pl/tartak

Wypoczynek na SuwalszczyŸnieTartak 9A, 16-402 Suwa³kitel. +48 87 563 70 33, +48 505 06 25 50e-mail: [email protected]

Baz

a no

cleg

owa

180 181

Suwa³kiHotel „Suwalszczyzna”ul. Noniewicza 71 A, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 566 59 22, +48 87 565 19 29, +48 87 565 19 36tel./fax +48 87 565 19 00e-mail: [email protected]

Us³ugi hotelowe „Hañcza” ul. Wojska Polskiego 2, 16-400 Suwa³ki tel./fax +48 87 566 66 33, +48 87 566 66 44e-mail: [email protected]

Us³ugi hotelowe „Wigry”ul. Zarzecze 26, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 566 72 20, +48 87 566 32 82e-mail: [email protected]

Zajazd „Private”ul. Polna 9, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 566 53 62, +48 87 563 23 35, +48 502 64 45 99fax. +48 87 563 23 36 e-mail: [email protected]

Zajazd „Cowboy”ul. Wojska Polskiego 77, 16-400 Suwa³kitel. +48 87 565 12 30, fax +48 87 565 39 60www.cowboy.noclegiw.pl

Szkolne Schronisko M³odzie¿owe (sezonowe)ul. Wojska Polskiego 9, 16-400 Suwa³kitel./fax +48 87 566 58 78e-mail: [email protected]

Bursa Szkolna (ca³oroczna)ul. Szkolna 2, 16-400 Suwa³kitel./fax +48 87 566 31 29e-mail: [email protected]

SzelmentOœrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy „Szelment”Szelment 1, 16-404 Jeleniewotel. +48 87 568 32 71, fax +48 87 568 34 00e-mail: [email protected]

SzypliszkiMotel „Malibu”Koœciuszki 1, 16-411 Szypliszkitel. +48 87 568 10 82, +48 602 10 54 43www.malibu.emeteor.pl

UdziejekGoœciniec „DRUMLIN”Udziejek 11a, 16-404 Jeleniewotel. +48 87 568 32 86e-mail: [email protected]

U¿maudaGoœciniec „U¯MAUDA”U¿mauda 5, 16-407 Wi¿ajnytel. +48 87 568 81 86e-mail: [email protected]

WigryDom Pracy Twórczej Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w Wigrach16-402 Suwa³kitel. +48 87 563 70 00, +48 609 84 46 86 fax +48 87 563 70 19e-mail: [email protected]

Leœniczówki Wigierskiego Parku Narodowegowww.wigry.win.pl

Zielone DrugieDom Goœcinny „WOLENINOWO”Zielone Drugie 20, 16-402 Suwa³kitel. +48 87 563 80 40, +48 602 58 15 42, +48 604 93 31 50e-mail: [email protected]


Brzóski GromkiZajazd DankosBrzóski Gromki 8, 18-200 Wysokie Mazowieckietel. +48 86 275 03 00

CiechanowiecOœrodek Wypoczynkowo-Sportowy „Nad Zalewem” (sezonowy)ul. Stadion 1, 18-230 Ciechanowiectel./fax +48 86 277 31 32 (w sezonie)tel. +48 608 43 61 30e-mail: [email protected] www.nadzalewem.neostrada.pl

Restauracja i pensjonat „Astoria”Pl. 3 Maja 4, 18-230 Ciechanowiectel. +48 86 277 21 38, +48 86 277 21 90,+48 604 07 78 14e-mail: [email protected]

Noclegi – Muzeum Rolnictwa im. ks. K. Klukaul. Pa³acowa 5, 18-230 Ciechanowiectel. +48 86 277 13 28e-mail: [email protected]

HodyszewoDom Rekolekcyjny Pallotynów Prowincji Chrystusa Króla Hodyszewo, Platonoffa 40, 18-212 Nowe Piekutytel. +48 86 476 18 40

Soko³yZajazd Sokó³Szosa Mazowiecka 20, 18-218 Soko³ytel. +48 86 274 10 96

SzepietowoOœrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy PODR18-210 Szepietowo tel. +48 86 275 89 50, +48 86 275 89 09, +48 86 275 89 30, fax +48 86 275 89 20e-mail: [email protected]

Wysokie Mazowieckie„Gutland” kompleks gastronomiczno-ho-telowy, Pizza Club „Pepperoni”ul. 1 Maja 22, 18-200 Wysokie Mazowieckietel. +48 86 275 45 40

Pokoje hotelowe – Bank PKO BPul. Ludowa 17, 18-200 Wysokie Mazowieckietel. +48 86 275 22 51

POWIAT ZAMBROWSKI

SzumowoBar Gastronomiczny „18-stka” – Wies³aw Kowalczykul. Szkolna 2a, 18-305 Szumowotel. +48 86 271 65 16, +48 602 60 02 22

ZambrówDom Noclegowy, PUB „AMADER” – Jolanta Bruliñska ul. Koœciuszki 24, 18-300 Zambrów tel. +48 86 271 21 39 , +48 505 00 37 67 e-mail: [email protected]

Bursa Szkolna Nr 1 w Zambrowie (ca³oroczna)ul. Obwodowa 2, 18-300 Zambrówtel./fax +48 86 271 26 34e-mail: [email protected]

US£UGI HOTELARSKIE Dariusz Œledziewski ul. Ostrowska 13c, 18-300 Zambrówtel. +48 86 271 09 48 e-mail: [email protected] www.hotel.zambrow.com.pl

Baz

a no

cleg

owa

182 183

Informacje praktyczneWA¯NE URZÊDY

Urz¹d Marsza³kowski Województwa Podlaskiegowww.umwp-podlasie.pl 15-888 Bia³ystok, ul. K.S.Wyszyñskiego 1tel. +48 85 749 74 80 (Departament Turystyki i Sportu)

Podlaski Urz¹d Wojewódzkiwww.bialystok.uw.gov.pl15-213 Bia³ystok, ul. Mickiewicza 3

Urz¹d Miejski w Bia³ymstoku www.bialystok.plul. S³onimska 1, 15-950 Bia³ystoktel./fax +48 85 869 60 00

Urz¹d Miejski w £om¿ywww.um.lomza.plStary Rynek 14, 18-400 £om¿atel. +48 86 215 67 00, fax +48 86 216 45 56

Urz¹d Miejski w Suwa³kach www.um.suwalki.plul. Mickiewicza 1, 16-400 Suwa³kitel: +48 87 562 80 00, fax +48 87 562 80 98

Wykaz samorz¹dów terytorialnych na stronie www.bip.gov.pl

Konsulat Generalny Republiki Bia³oruœ w Bia³ymstoku www.belembassy.orgul. Elektryczna 9, 15-080 Bia³ystoktel. +48 85 664 99 40, tel. +48 85 744 55 01,

Konsulat Generalny Republiki Bia³oruœ w Augustowie ul. Wierzbna 9, lok.3, 16-300, Augustówtel +48 87 643 09 71

Konsulat Republiki Litewskiej w Sejnachul. 22 Lipca 9, tel./fax. +48 87 516 22 73, +48 87 516 22 14.

Izba Celna w Bia³ymstoku www.bialystok.uc.gov.pl

ul. Octowa 2, tel. +48 85 745 85 00 Informacja Celna: + 48 85 745 85 81

Podlaski Odzia³ Stra¿y Granicznej tel. +48 85 748 42 00, tel. +48 85 714 59 00, bezp³atny numer: + 48 800 42 23 22

KOMUNIKACJA

Telefony informacyjne:

PKPInformacja kolejowa +48 22 94 36 lub + 48 42 94 36Augustów +48 87 94 36Bia³ystok +48 85 94 36, odjazdy +48 85 93 13, przyjazdy +48 85 93 14, +48 85 651 19 36Bielsk PodlaskiCzeremchaCzy¿ew-Stacja +48 86 275 50 44Grajewo +48 86 272 35 85Suwa³ki +48 87 94 36

PKSAugustów +48 87 643 36 49Bia³ystok +48 85 93 16, +48 85 745 80 16Bielsk Podlaski +48 85 730 91 54Ciechanowiec +48 86 277 10 16Grajewo +48 86 272 25 01Hajnówka +48 85 682 29 47Kolno +48 86 278 23 55£apy +48 85 715 23 24£om¿a +48 86 218 55 54Moñki +48 85 716 25 21Sejny +48 87 516 21 78Siemiatycze +48 85 655 22 04Sokó³ka +48 85 711 25 26Suwa³ki +48 87 566 27 63Wysokie Mazowieckie +48 86 275 21 44Zambrów +48 86 271 31 97

TAXI

AugustówTaxi + 48 87 643 37 20Mini-taxi +48 87 643 26 55Radio-taxi +48 87 64 96 22, +48 87 643 40 08Radio-taxi plus +48 87 643 15 15Super-taxi +48 87 643 28 28

Bia³ystokStowarzyszenie Taksówkarzy Ziemi Bia³ostockiej, tel. +48 85 9621Komfort Radio Taxi, tel. +48 85 744 44 44, 0 800 111 111Miejskie Przedsiêbiorstwo Taksówkowe SUPER TAXI 919 Sp. z o.o., tel. +48 85 9191Radio Taxi KOLOR, tel. 0 800 222 222, 9622 Radio Taxi 96 27, tel. +48 85 9627, +48 85 9621Radio Taxi, tel. 0 800 333 333, 9661Radio Taxi, tel. +48 85 9628Stowarzyszenie Kierowców Radio Taxi +48 85 414141, tel. +48 85 741 41 41, +48 85 9623Stowarzyszenie Niezale¿nych Kierowców O.K. TAXI, tel. +48 85 9626Transport Osobowy, tel. +48 668 12 56 20WO-TAX, tel. +48 85 675 09 80

Suwa³kiEuroTaxi tel. +48 87 9662, +48 87 565 66 66, 0800 111 111(zamawianie bezp³atne) Tele-Taxi tel. +48 87 9624, +48 87 567 67 16, 0800 400 400 (zamawianie bezp³atne)

WYPO¯YCZALNIE SAMOCHODÓW

Bia³ystokAAPLUS Auto wypo¿yczalnia Bia³ystok ul. Ogrodniczki 45A, Bia³ystoktel. +48 85 661 18 30, +48 601 82 77 88 e-mail: [email protected] www.autowypozyczalnia-bialystok.pl Samochody osobowe

ACM Adam Grygoruk Wypo¿yczalnia Samochodów Sikorskiego 26/16, Bia³ystoktel. +48 695 73 61 01, +48 695 73 61 02 e-mail: [email protected] www.acm-wypozyczalnia.pl Samochody osobowe i dostawcze marki Ford

ANMIL Autowypo¿yczalnia ul. Upalna 1a/51, Bia³ystoktel. +48 85 663 53 00, +48 512 51 65 58e-mail: [email protected]/Samochody osobowe, dostawcze, ciê¿arowe i busy.

AUTO HOBBY Sp. z o.o. 15-381 Bia³ystok, ul. Wojsk Ochrony Pogranicza 15tel. +48 85 744 16 52, fax +48 85 744 16 47 e-nail: [email protected]ów osobowe i dostawcze

Halcare Wynajem samochodówul. Kmicica 9, 15-562 Bia³ystoktel.+48 85 745 32 54e-mail: [email protected] osobowe i dostawcze Luna rent a carul. Bacieczki 24, 15-685 Bia³ystok tel. +48 608 36 88 88 e-mail: [email protected] osobowe.

RENTAL CARS 24 ul. Marjañskiego 3/301B,15-400 Bia³ystok tel. +48 85 749 99 94, +48 504 021 997,+48 662 40 55 08, fax +48 85 749 99 96e-mail: [email protected] osobowe i dostawcze.

Wypo¿yczalnia samochodówul. Upalna 88, 15-669 Bia³ystoktel. +48 603 50 84 78Samochody osobowe

£om¿aAuto Handel Dikonul. Sikorskiego 225, 18-400 £om¿atel./fax +48 86 216 58 98, +48 602 13 36 68e-mail: [email protected] osobowe.

ZambrówMoto-Lak. Autoryzowana stacja blacha-rsko-lakiernicza samochodów Skoda, wypo¿yczalnia samochodów. Wojtaœ Z. ul. Mazowiecka 33, 18-300 Zambrów Miasto tel. +48 86 271 30 70, +48 603 38 98 93

Info

rmac

je p

rakt

yczn

e

184 185

24

POMOC DROGOWA

Bia³ystokPomoc drogowa (Polska)Ca³odobowe dy¿ury kierowców pod numerami telefonów:Tel. +48 085 677 34 79, +48 85 741 54 57tel.mob. +48 503 01 84 44, +48 503 01 84 45www.puszcza.pl

Assistance 24 Hul. Ustronna 50, Bia³ystoktel. +48 85 676 49 99, +48 600 55 06 00Parking strze¿ony 24 h.

„TRANS-HOL”ul. Weso³a 21/30, 15-307 Bia³ystoktel +48 601 98 27 15, +48 601 98 27 16Holowanie samochodów osobowych i dostawczych.

£om¿aChojnowski Assistanceul. Kazañska 9, £om¿atel. +48 86 219 06 49ul. Stacha Konwy 19a, £om¿atel. +48 86 216 60 60, +48 602 79 02 48Parking strze¿ony 24 h.

Dobrowolski Assistance 24 hul. Rybaki 6,18-400 £om¿atel. +48 86 218 88 66, +48 86 96 37 (ogólnop-olski), +48 502 26 39 62e-mail: [email protected] osobowe, dostawcze, TIR

Bielsk PodlaskiAutotrans Perkowskiul. Pi³sudskiego 59, Bielsk Podlaskitel./fax +48 85 730 88 83tel. +48 606 81 92 11e-mail: [email protected] strze¿ony, us³ugi transportowe.

D³ugobórz DrugiPomoc Drogowa, Osobowe, ciê¿aroweD³ugobórz Drugi 33, 18-300 Zambrówtel. +48 86 94 44, +48 86 271 27 36, +48 602 78 59 15fax +48 86 276 10 96e-mail: [email protected]

GrajewoPomoc Drogowa, P³oszkiewiczosobowe, dostawczeGrajewotel. +48 86 272 24 54, +48 602 50 56 23Assistance 24 h.

Stare KupiskiPomoc Drogowaosobowe, dostawcze, auto-serwisul. £om¿yñska 56, Stare Kupiskitel. +48 692 47 74 13Wypo¿yczalnia przyczep i lawet, bus osobowy, przeprowadzki.

NUMERY ALARMOWE W POLSCE

Numer alarmowy: 112 – numer alarmowy z dowolnego telefonu komórkowego

Policja: 997

Stra¿ Po¿arna: 998

Pogotowie ratunkowe: 999

Polskie Oœrodki Informacji TurystycznejPolska Organizacja Turystycznaul Cha³ubiñskiego 8, 00-613 Warszawatel. +48 22 536 70 01, +48 22 536 70 02fax +48 22 536 70 03e-mail: [email protected] – narodowy portal turystyczny

AUSTRIAPolnisches FremdenverkehrsamtLerchenfelder Strasse 2 A-1080 Wien tel. +43 1 524 71 91, fax +43 1 524 71 91 20 e-mail: [email protected]

BELGIAOffice Polonais de TourismeAvenue de la Renaissance 201000 Bruxelles tel. +32 2 740 06 20, fax +32 2 742 37 35 e-mail: [email protected]

FRANCJAOffice National Polonais de TourismeParis, 9, rue de la Paix, 75002 PARIS tel. +33 1 42 44 19 00, fax +33 1 42 97 52 25 e-mail: [email protected]

HISZPANIAOficina Nacional de Turismo de Poloniac/ Princesa 3 duplicado, local 1310, 28008 Madrid tel. +34 91 541 48 08, fax +34 91 541 34 23 e-mail: [email protected]

HOLANDIAPools Informatiebureau voor ToerismeLeidsestraat 64 1017 PD Amsterdam tel. +31 20 625 35 70, fax +31 20 623 09 29 e-mail: [email protected] www.poleninfo.tripod.com

JAPONIAPolish National Tourist OfficeKeio Nishi Shinjuku Minami Bldg. 7F 3-4-4 Nishi Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, 160-0023tel. +81 3 5908 3808, fax +81 3 5908 3809 e-mail: [email protected] www.polandkanko.org

NIEMCYPolnisches FremdenverkehrsamtKurfürstendamm 71 10709 Berlin tel. +49 30 21 00 92 0, +49 30 21 00 92 11, fax +49 30 21 00 92 14 e-mail: [email protected] www.polen-info.de

USAPolish National Tourist Office5 Marine View Plaza, Hoboken, NJ - 07030 - 5722, tel. +1 201 420 99 10, fax +1 201 584 91 53 e-mail: [email protected] www.polandtour.org

ROSJA Польская Туристическая Организация Predstawitelstwo Polskoj Turisticzeskoj Organizacji109004 Москва ул. Земляной Вал 66/20 109004 Moskwa, ul. Zemlanoj Wal 66/20, ART BUILDING tel. +7 495 510 62 10, fax +7 495 510 62 11 e-mail: [email protected] www.visitpoland.ru

SZWECJAPolska Statens TuristbyraVillagatan 2 S-114 32 Stockholm tel. +46 8 20 56 05, +46 8 21 60 75fax +46 8 21 04 65 e-mail: [email protected] www.tourpol.com

WÊGRYLengyel Nemzeti Idegenforgalmi KepviseletKaroly krt. 11 1075 Budapest tel. +36 1 269 78 09, fax +36 1 269 78 09 e-mail: [email protected] www.polska-tourist.info.hu

Pol

skie

Oœr

odki

Info

rmac

ji Tu

ryst

yczn

ej

186 187

25

WIELKA BRYTANIAPolish National Tourist OfficeWestgate House West Gate London W5 1YY tel. +44 8700 67 50 12, fax +44 8700 67 50 11 e-mail: [email protected] www.visitpoland.org

W£OCHYUfficio Turistico PolaccoVia Barberini, 50 00187 Roma tel. +39 06 482 70 60, fax +39 06 481 75 69 e-mail: [email protected] www.polonia.it

188 189

Berlin770 km

Amsterdam1440 km

Bruksela1680

Pary¿1870 km

Londyn1960 km

Madryt3070 kmLizbona

4010 km

Kopenhaga1190 km

Oslo1810 km

Sztokholm1810 km

Wilno300 km

Moskwa1840 km

Kijów950 km

Rzym2050 km

Budapeszt880 km

Wiedeñ920 km

Helsinki2000 km

Bia³ystok

Warszawa180 km

Documents

BAZA ADRESOWA - podlaskieit.pl · • uk³ad urbanistyczny z XV-XVI w. z dwoma rynkami • murowany koœció³ p.w. Bo¿ego Cia³a z lat 1873-1876 • kirkut za³o¿ony po 1865 r