Dedicated to

^bl[Mnnt^af;>i4nuatt.Mus:Doc.M.A.D.C.L.

.#^-

Harpist toUe/'^Idjcsls' tJie Queen.

JlJ/tl.S/fi.//a//.

L o n don

I^rrre .9%^Vre '/{(lafno Separately Sj--

HUTCHINGS &.ROMER39 G-T. MARLBOROUGH STREET, W.

SONATA QUASI FANTASIA.

(known as? the"MOONLIGHT SONATA")

Transcribed for the

HARP.

Ada*j^i(). (J =60)

(Si (leve suonare tutto qtirsio pfzzo delicatissirtuimente.)

1)v JOHN THOMAS.

pp SOSf:

'^

1 ^--r -r .r^^

I >"^ '>I, ^ —e &

9-

p^^

HAROLD B. LEE LIBRARY

BRIGHAM YOUNG UNIVERSITY

PROVO. UTAH

^ ^^mwwww^ pmwJ , |

j^ J,

(CO

i^=^ *;?

b?

^^^ S Sr r

fp^f^E^w(b>)^^Jg;P,rpJ^^ ^ riJ

Sl,F r r e-

1^

^ ^ JI

J . J ^gN^aff

^FpW^m ^^r^^ 55E

U^

^isr^(Et) rfj'//;.

/> TFsr

ss< a

^:

5 (t3

*" y ^? (Al.-Fl|)

^^ jJLUixrir;

ffi^ f—^—f^.

T5

Beethoven's "Moonlight"Sonata. (Harp

)

§ '^ tff[flf[^

eS:

Wly^lf^^^ifVI

^ ppSOSt:

decres: {^\)

I^^aJJ^ [p, fp,pip,[p

wl.,./^

•?^ ^ ^l> ^^ ^ l

>^^^spp^

t l(B^) ^

^ ^V^.r .r^^rr^

ii ^^rt^^^-^^i^CC/ gg tfftflritftff

^sfe ^3^^^¥^

Beethoven's "Moonlig:hl"' Sonata. (Harp.)

^

m ^w^m ^^m ff^i^

^^^ ^TTfTirf J J .1^^ri?^ mm^

(Ei)

^=t:^S^^pi^P J^^^^p^ p^--^

i^^rtir^=^^-

r P

^ ^ legato.

r^^

(te gz^jj^a^5

i3 + 213 + 2 1 3

SEEte ^ ^^"^cirrrT LrLLJ

^.^^ ^^^

t-x ^ ^t-^

decres.

^ fP^-^-^ j:0^-;>;?

i gir ^ ^

;?/;»rBeethoven's ' Moonlight"' Sonata. (Harp.)

6

(La prima parte senza repetizione.)

^^ y^J^ '^=^^ ^^m¥^^

i i I i^ £^

i&E^ ^ ^^^^ f^^^^T r r^/=

^^ ^^^^ s^-^

^^ isi ^F^=^

^ I i b^^? ^P

Beethoven's "MonnUght"' Sonata. 'Harp,")

^= m~MM T*=

S 4

fe^^:^^^3w & >

f^ r^-

Beethoven's "Moonlight"' Sonata. Harp)

Allegretto.

D. C.

^r P UIj ^

I'"'' ^MmK~ ^^^^P

'^^'\, n^^Fm,

I y P^ ff rp2 1__2_ 1 2 1

^^^M BW^^

^r r f r CJJ-/

J^ .^J^Jp=^r l r I rl r l gjg^ ^^s

Im^ff^ ^=HHMHH^^»/

riN

Bet'thoven's ''Moojilig-ht'"' Sonata. (Harp.)»/

f iJLUI

-^^-^^ \ c p*

Beethoven's "Moonlight" Sonata. (Harp)

i2:^ ^^ ^OT.T^M

/>

^^9^3 BS^^^S BSS^SE b^sb (yt^itf^ p ^^^)

a ^^^ <g>-j^jI-

4^ j;^J^J7?3.g

^^\ ^ \ ^ % ^l ^ %\% -^ ^^^ii;^^

Beethoven's '"Moonlight" Sonata. (Harpj

11

IW ::^iiii J J i pr r

^ "dUdiJJJdU g^##miudljuii

i uV«r t f g i PP Pf |£ jaP

^^^^^wnw^^mw

mmBeethoven's '"Moonlig-ht." S.ouata. (Harp)

r -JtlJ. f rl r I' f f

I^^^SSfp]=^5ugL^l

Xgu^ y

'^^ ri|jro_p_p3j^i_f^PJ?! ^

ii^v j^j^j^g DT^p^js^. ,TO^^^

im^-t- i i//'

^^ s^Si3P!^_P^^ 1^ ^J^j^ ICT,[Hjn^CT

(cl:))

Si ^ ^ ^^"5=^ SfBeethoven's "Moonlight" Sonata. iHarp)

13

*'

(eW sf sf

QJMMi^5 M \iil i i Hi \\f is

^ 11y^^^^'^y^^ ffi-Mffi

i i Ii ^^

BBS BSS B3BB L^mU^^^u-^rwwvm

Beethoven's "Moonligrht' Sonata. (Harp>

14

M xS lIi fcJinr

Beethoven's "Moonlight" Sonata. (Harp)

15

^^jM aj [lijyj^j

s i^=

r

^F^^WF^

^'''i "i:S>j'' m'

|

'[rr;g^^^T^

(bb_Ab) -^ ^aLb^

l^iji, J!^pp^?|!^ff ^ (g-^>

i ^

Beethoven's Moohlisrht" Sonata. (Harp

16

I

4. ^

t I ^ #1 « *=apJi:

I^b^AAAA^r:

d ddj'^ ^<i ^^^ ^ i tttf^ ^f

^^'-'Ajufj^iJ'i^J-^FfJij^F^^fffwfs

I i ^f''V -^ ^

^^ ^

s ^^ ^0r-r r f r rr -

^^^d^^

—

^ 1 ^ —*-l—

I

i ^ I! ^ T^^ ,

—^4—\nf \nr\nfi

f' _' f

tieethoveji s ""Mooulii^lit Sonata. (Harp)

17

^SSBS^^ffi^^^^^PWm

*<., . . , -

"

Seethovenk Moonlight Sonata. (Harp)

18

Beellioveu'j^ 'Moonlight' Sonata. Harp

i»eetliovens "MoonligliV' Sonata. (Harp)

UUMPUSM lUNS YW IHt HAKP bY dUHNlHUMAS, Harpist 10 HerM^esiy :De pea.

HAEP SOLO. s. D.RhuMody 6The Spinning-Wheel (Characteristic Study) 4Eolian Sounds (Fantasia) 8Spring. No. 1 (Searons) (Uharacteristic Piece)... 4Summer 2( „ ) ( Ditto )... 4Autumn 3( „ ) ( Ditto )... 4Winter 4( „ ) ( Ditto )... 6Hymn (from Winter) published separately 3Echoes of a WaterfaU (Caprice) 5Reverie 6Pensive and Joyous (Fantasia) 4La Meditation ( ditto ) 4L'Esp^ranoe (Mazurka) 4TjrroUenne (Characteristic Piece)... 4The Tear (Romance No. 1) 3The Smile ( Ditto „ 2) 3The Parting ( Ditto „ 3) 3The Remembrance ( Ditto ,, 4) 3I.«Soir (Premier Impromptu)... 3Le Matin (Second Ditto )... 3Six Studies (Series 1) 13Six Studies (Ditto 2) 15First Concerto (in B flat), Harp Part 12

Orchestral Accompaniments 20The Orchestral Accompaniments arranged for the Pianoforte ... 10

Adagio. Harp Part 6Orchestral Accompaniments 6Ditto, arranged for 2nd Harp or Piano 3

TRANSORIPTIONS.-MENDELSSOHN'S "LIEDBR OHNE WORTE,"Complete (including 12 Posthumous Numbers) in One Volume £1 11 6Also published separately in eight books each 6Preludium (No. 1) (Mendelssohn) 3Impromptu (No. 3) (Op. 90) ^ (Fr. Schubert) 4Romance

( L6on Gatayes i 3Song without words (Gustave HOlzel 3Marche FunAbre (Chopin) 3" Moonlight Sonata " (Beethoven) 9Adagio from "Moonlight Sonata" (Beethoven) 3Adajio Cantabile from Sonate Path*tique . . . ( Beethoven) 3The Harmonious Blacksmith (Handel) 3Gigue (Handel) 3Oigue and Gavotte (Corelli) 3Air with Variations and Rondo Pastorale ...(Mozart) 6Fantasia in C minor. Op. 35 (Spohr) 5Variations on " Je suis encore dans mon Printemps," Op. 36 (Spohr) 4Scherzino (CarlMayer) 3Morceau d' Expression (Bochsa) 3"RAkdczy Induld" (Hungarian March) 3La Source (Blnmenthal) 4Una Furtiva lagrima (L'Elisir d'Amore) 3M'appari tutt amor (Martha) 3Assua a pie d' un salico (Otello) 3Nocturne (Dreyschock) 3Prendi : L'anel ti dono (La Sonnambula) 3Souvenir de Saltzbourg (\Vinterl6) 3" Pen Rhaw," with Variations (Ancient Welsh Melody) 3

HABP AND VIOLIN.Romance 6Rondo Piacevole 8

HABP AND PLA.NOFOBTE DTTETS.Grand Duet, in E flat minor 16Duet on Themes from " Norma" 12Duet on Melodies from " La Sonnambula 10Duet on Themes from " Lucia di Lammermoor" 12Duet on Melodies from " La Favorita " 10Duet on Themes from " Carmen" 10Duet on Gounod's "Faust" Thomas and Benedict 10Prayer from " Mos^ in Egitto Thomas 6Scenes of Childhood (No. 1), on Welsh Melodies 10Cambria (No. 2), Ditto 10Come to Battle (No. 3) Ditto 10March of the Men of Harlech 4March of the Men of Glamorgan 6March of the Welsh Fusiliers 6Bardic Fantasia, on Subjects from " Llewelyn " 10Bridal March from " Llewelyn " 8Welsh Dance Music from " Bride of Neath Valley " 6Souvenir du Nord, on Russian Melodies 8Andantino, from First Concerto 6Souvenir dn Bsl 8LeDesir 6Marche Funibre ((-hopin) 6LaCariti (Rossini) 8Adelaida (Beethoven) 6Soldiers' Chorus from "Faust" (Gounod) 6Marche Solennelle (Gounod) 8Gigue (Handel) 6" Rak6czy Indul6 " (Hungarian March) 6Miserere and Tu vedrai No. 1 (Trovatore) 6n Balen and Di tale Amor i, 2 ( Ditto ) 6Si U stanchezza m'opprime 3 ( Ditto ) 6D' Amor sulV ali Rosee „ 4( Ditto ) 6Un di, si beu rammentomi „ 5 (Regoletto ) 6LaSicilienne ., 6 (Les Vdpres Siciliennes) 6Shadow Air No. 1 ( Dinorah) 6Cradle Song 2( Ditto ) 6Fanoiulle che 11 oor* „ 3( Ditto ) 6SanU Maria .>..> „ 4( Ditto ) 6L'OUvU .- (Valse) 6!• Gassier.. (Ditto) (Venzano) 6II Bacio (Ditto) (Arditi) 6L'llma (Ditto) (Ditto) 6L'Kstasl (Ditto) (Ditto) eBan 4 Ridicolo...(Canzone) (Randegger) 6 o

SOHUBEBT'S BONOS. Amnged for HABP and PIANO.Complete in Two Volumes, handsomely bound, price £2 2s.

The following Numbers to be had separately :

1. Ave Maria 6

1. The Erl King «

3. Dein ist mein Hera 8

4. Serenade 6

6. Marguerite 6

C The Wanderer ....—. 6

7. The Fisher-Maiden .„ 8

8. Barcarole 89. L'Adieu 610 L'ElogedesLarmes... 611. To Sylvia 612. Sois toujours mes

Seuls Amours 6

DUETS FOB TWO HABPS. s. i».

Grand Duet in E flat minor 15

Duet on Themes from "Norma" 12Duet on Melodies from " La Sonnambula " 10

Duet on Themes from " Lucia di Lammermoor " 12Prayer from " Mos6 in Egitto " 6Scenes of Childhood (No 1), on Welsh Melodies 10Cambria (No 2), Ditto 10 ©Come to Battle (No 3), Ditto 10March of the Men of Harlech 4March of the Men of Glamorgan 6March of the Welsh Fusiliers 6Bardic Fantasia, on Subjects from "Llewelyn" 10WeUh Dance Music from " Bride of Neath Valley " 6Souvenir du Nord, on Russian Melodies 8LeDesir 8Marche Fun6bre (Chopin) 6LaCariU (Rossini) 8Ave Maria (Schubert) 6L'adieu (Schubert/ 6Soldiers' Chorus from " Faust " (Gounod) 6Marche Solennelle (Gounod) 8Gigue (Handel) 6" Kdkdczy Induld " (Hungarian March) 6

TWO HABPS AND PLA-NOFOBTE.Miserere from " II Trovatore" 12

SONGS WITH HABP ACCOMPANIMENT.The Minstrel (in F and A flat) 3The Memory of Love (inGandAflat) 4The Maiden and the Sunbeam (in F and G) 4A Mother's Lullaby (in E flat and C) 4There be none of Beauty's Daughters (in F and G) 4Home and Love 4An Exile sighed alone (in C and D) 3Oh ! where art thou dreaming? I in B flat and G) 3Alfred's Song in the Danish Camp 4

National Soxos. (Dedicated to and sung by Madame Albani. )

No. 1. The Last Rose of Summer 3 I No. 4. Robin Adair 32. The Harp that once thro' 5. The Blue Bells of

Tara's Halls 3 Scotland 33. The Minstrel Boy 3 | 6. Home, sweetHome 3

WELSH MELODIES. Arranged as SOLOS for the HABP.CONTENTS OF VOLUME I.

LlwynOnn (The Ash Grove) 3Olychau Aberdyfi (The Bells of Aberdovey) 3

Per Alaw (SweetMelody—SweetRicharil) ... 3CodiadyrHaul (The Rising of the Sun) 3Rhyfelgyrch Gwyr Harlech (March of the Men of Harlech) 3Riding over the Mountain... I

Melody by John Thomas) 3Morva Rhuddlan (The Plain of Rhuddlan) 3Serch Hudol (Love's Fascination; 3Codiad yr Hedydd (The Rising of the Lark) 3Y Gadlys (TheCamp—Of nobleracewasShenkiu) 3Merch Megan (Megan's Daughter) 3TheMin8trer8AdieutohisNativeLand(MelodybyJohnThoma8) S

CONTENTS OF VOLUME 11.

Bugelio'rGwenithGwyn ...(Watching the Wheat) 3Nos Galan (New Year's Eve) 3Dafydd y Garreg Wen (David of the White Rock, or The

Dying Bard to his Harp)16. Trosy Garreg (Over the Stone) 317. Merch y Melmydd (The Miller's Daughter) 318. Dewch i'r Frwydr (Come t.. Battle) 319. ArhydyNfis (All through the Night) 320. YFwyalchen (The Blackbird i 321. TorriadyDydd (The Dawn of Day) 322. Cwvnfan Prydain (Britain's Lament) 32.3. SyrHarriDdu i Black Sir Harry) 324. Ymadawiad y Brcnin (The Departure of the King) 3

Complete in Two Volumes, handsomely bound, price One Guinea each

PABISH ALVABS' COMPOSITIONS FOB THE HABP.Mited by JOHN THOMAS.

A complete Collection of Romances, including several hitherto unpublis'nod,in One N'olume, handsomely bound, price £1 Is.

Also published separately in Four Books, ... each 6

VOYAGE DTJN HABPISTE EN OBIENT.Recueil d'Airs et de Melodies Populaires de la Turquie et de I'Asie

Mineure, confix a I'lustrument de la Po6sie, la Harpe.Bulgarian Gipsy Dance 3Souvenir do Bosphore .. 3Air Hebreu de Philippopolis 3AirArmenien 3The Sultans Parade March 3Chanson (irec de Santorino 3II I'apagallo (Souvenir de Naples) 4The Greek Pirates' Chorus ( March) 3Grand Study, in imitation of the Mandoline 8«0Grand Fautasia, " I Montecchi " e " Semiramide " 10Barcarole 4Souvenir de Portici (March) 3Prayer from " Mos^ in Egitto " 6Marche Hongroise 3Marche Favorite du Sultan 3Serenade 5La Danse des F^es 6La Plainte d'une jeune Fills 3Concerto (in G minor). Op. 81. Harp Part 12

Orchestral Accompaniments 20The Orchestral Accompaniments arranged for the Pianoforte 10

HABP AND PIANO.L'InviUtion i la Valse (de Weber) 8

CONCEBTO FOB HABP AND FLUTE. By W. A. MOZABTComposed in Paris (1778) and now published for the first time (1878).

Cadenzas Composed ifor each Movement, and the Orchestral Accompani-ments arranged for the Pianoforte by JOHN THOMAS.

Harp Part, 128. ; Flute Part, 5«. ; Pianoforte Part, 10s. ; Cadenzas, 6k.

Complete 2.58.

CONCEBTO FOB THE HABP. By O. F. HANDEL.A Caulenza Composed for the Adagio, and the Orchestral Accompaniments

arranged for the Pianoforte by JOHN THOMAS. Price IDs.

PRELUDE BY FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDYArranged for Harp, Violin. and Organ (or Harmonium) by JOHN THOMAS.

I New Edition.) Price Ss.

HUTGHINGS A ROMER, 39, GREAT MARLBOROUGH STREET, LONDON, W.