BEIO Boletín de Estadística e Investigación Operativa

Revista Oficial de la Sociedad de Estadística e Investigación Operativa

Volumen 29 Número 3

Octubre 2013

ISSN: 1889-3805

L. Pardo J.M. Angulo

2013: The International Year of Statistics

149

O. Duro et al. Applications of Statistics in the Spanish business world 154

P. Grima Ll. Marco-Almagro

The time has come: Statistics in bestselling books 167

J.J. Salazar Mathematical programming in Official Statistics 184

P. Revilla Official Statistics after Statistics2013: facing a challenging future

199

M.C. Escribano G. Fernández

Quetelet: Instigator of the european statistics structuration and his influence in Spain

214

A. Gordaliza The time of statisticians has finally come 229

M. Rueda Survey sampling: science or divination? 246

A. Lorenzo-Arribas et al.

Young biostatisticians in Spain: career or race? 266

BEIO (Boletín de Estadística e Investigación Operativa) es una revista que publica cuatrimestralmente artículos de divulgación científica de Estadística y de Investigación Operativa. Los artículos pretenden abordar tópicos relevantes para una gran mayoría de profesionales de la Estadística y de la Investigación Operativa, primando la intención divulgativa sin olvidar el rigor científico en el tratamiento de la materia en cuestión. Las secciones que incluye la revista son: Estadística, Investigación Operativa, Estadística Oficial, Historia y Enseñanza y Opiniones sobre la Profesión.

BEIO nació en 1985 como Boletín Informativo de la SEIO (Sociedad de Estadística e Investigación Operativa). A lo largo de los años ha experimentado una continua evolución. En 1994, aparece publicado el primer artículo científico y desde entonces el número de artículos científicos publicados ha ido creciendo hasta que en 2008 se segregan del Boletín los contenidos relacionados con la parte informativa y comienza a perfilarse como revista de divulgación de la Estadística y de la Investigación Operativa.

Los artículos publicados en BEIO están indexados en MathScinet, Zentralblatt MATH, Biblioteca Digital Española de Matemáticas, Dialnet (Documat), Current Index to Statistics, The Electronic Library of Mathematics (ELibM), Scirus, COMPLUDOC y Catálogo Cisne Complutense.

La Revista está disponible online en www.seio.es/BEIO.

Editor:

Ana María Aguilera del Pino, Universidad de Granada aaguier@ugr.es

Editores Asociados:

Estadística Miguel López Díaz, Universidad de Oviedo mld@uniovi.es

Investigación Operativa Ana Meca Martínez, Universidad Miguel Hernández de Elche ana.meca@umh.es

Estadística Oficial Ignacio Arbués Lombardía, Instituto Nacional de Estadística Ignacio.arbues.lombardia@ine.es

Historia y Enseñanza Mª Carmen Escribano Ródenas, Universidad CEU San Pablo de Madrid escrod@ceu.es

Editores Técnicos:

Juan Francisco Monge Ivars, Universidad Miguel Hernández de Elche monge@umh.es

Celeste Pizarro Romero, Universidad Rey Juan Carlos celeste.pizarro@urjc.es

Normas para el envío de artículos:

Los artículos se enviarán por correo electrónico al editor asociado correspondiente o al editor de la Revista. Se escribirán en estilo article de Latex. Cada artículo ha de contener el título, el resumen y las palabras clave en inglés sin traducción al castellano. Desde la página web de la revista se pueden descargar las plantillas tanto en español como en inglés, que los autores deben utilizar para la elaboración de sus artículos.

Copyright © 2013 SEIO

Ninguna parte de la revista puede ser reproducida, almacenada ó trasmitida en cualquier forma ó por medios, electrónico, mecánico ó cualquier otro sin el permiso previo de la SEIO. Los artículos publicados representan las opiniones del autor y la revista BEIO no tiene por qué estar necesariamente de acuerdo con las opiniones expresadas en los artículos publicados. El hecho de enviar un artículo para la publicación en BEIO implica la transferencia del copyright de éste a la SEIO. Por tanto, el autor(es) firmará(n) la aceptación de las condiciones del copyright una vez que el artículo sea aceptado para su publicación en la revista.

Imprime SEROTEL Pº de la Castellana, 87

28046 Madrid Dep.Legal:M-13647-1995

Edita SEIO Facultad de CC. Matemáticas

Universidad Complutense de Madrid Plaza de Ciencias 3, 28040 Madrid

ISSN: 1889-3805

BEIO Revista Oficial de la Sociedad de Estadística e Investigación Operativa

Boletın de Estadıstica e Investigacion OperativaVol. 29, No. 3, Octubre 2013

Indice

2013: The International Year of Statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

149Leandro Pardo Llorente and Jose Miguel Angulo Ibanez 149

Estadıstica 154

Applications of Statistics in the Spanish business world . . . . . . . . . 154

154Oscar Duro Trapero, Julian Villalba Checa, M. Carmen Aguilera Morillo and

Jordi Pastor Escuder 154

The time has come: Statistics in bestselling books . . . . . . . . . . . . . . . . 167

167Pere Grima and Lluıs Marco-Almagro 167

Investigacion Operativa 184

Mathematical programming in Official Statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

184Juan Jose Salazar Gonzalez 184

Estadıstica Oficial 199

Official Statistics after Statistics2013: facing a challenging future 199

199Pedro Revilla Novella 199

Historia y Ensenanza 214

Quetelet: Instigator of the european statistics structuration and

his influence in Spain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214

214Ma del Carmen Escribano Rodenas and Gabriela Fernandez Barberis 214

The time of statisticians has finally come . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229

229Alfonso Gordaliza 229

Opiniones sobre la profesion 246

Survey sampling: science or divination? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

246Marıa del Mar Rueda Garcıa 246

Young biostatisticians in Spain: career or race? . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266

266Altea Lorenzo-Arribas, Isabel Martınez-Silva, Moises Gomez-Mateu, Nuria

Perez-Alvarez Hector Perpinan Fabuel and Oliver Valero Coppin 266

c⃝ 2013 SEIO

Boletın de Estadıstica e Investigacion OperativaVol. 29, No. 3, Octubre 2013, pp. 149-153

2013: The International Year of Statistics

Leandro Pardo LlorentePresidente de la SEIOlpardo@mat.ucm.es

Jose Miguel Angulo IbanezPresidente Saliente de la SEIO

jmangulo@ugr.es

Con motivo de la conmemoracion del 300 aniversario de la aparicion de laobra ‘Ars Conjectandi’, de Jacob Bernoulli (1654-1705), publicada a tıtulo pos-tumo en 1713, y del 250 aniversario de la publicacion, tambien postuma en 1763,de ‘An essay towards solving a problem in the Doctrine of Chances’, de ThomasBayes (1702-1761), por la revista Philosophical Transactions of the Royal So-ciety of London, la Bernoulli Society for Mathematical Statistics and Probability(ISI), junto con la American Statistical Association, el Institute of Mathemati-cal Statistics, la International Biometrics Society y la Royal Statistical Society,promovieron la declaracion de 2013 como Ano Internacional de la Estadıstica(Statistics2013 ).

La celebracion de Statistics2013, precedida por la celebracion del Dıa Mundialde la Estadıstica el 20 de octubre de 2010 promovido por la Comision de Estadıs-tica de la Naciones Unidas y aprobado por la Asamblea General de las NacionesUnidas el 3 de junio de 2010, tiene como finalidad destacar la importancia queha tenido la Estadıstica en el avance del conocimiento y en el desarrollo econo-mico y social. Mas alla de este reconocimiento, los promotores de Statistics2013tenıan en mente, y ası esta siendo, potenciar la interaccion y la integracion deesfuerzos desde ambitos muy diversos en la promocion de la Estadıstica ante losnuevos retos. Los objetivos de la organizacion se han enfocado de forma explı-cita en tres aspectos fundamentales: aumentar la conciencia publica acerca delpoder y el impacto de las estadısticas sobre todos los aspectos de la sociedad;promocionar la Estadıstica como profesion, especialmente entre los jovenes, ypromover la creatividad y el desarrollo en las ciencias de la Probabilidad y laEstadıstica.

Desde sus inicios, Statistics2013 ha generado una ingente cantidad de inicia-tivas de diversa ındole (de caracter cientıfico, academico, profesional y divulga-tivo), con una amplısima participacion de individuos, centros e instituciones en

c⃝ 2013 SEIO

150 L. Pardo, J.M. Angulo

multiples ambitos y escalas. Mas de 2250 organizaciones de 128 paıses se hanadherido a la celebracion de Statistics2013.

La SEIO, atendiendo a su objetivo fundamental de contribuir al desarrollode la sociedad a traves de la promocion de los metodos y aplicaciones de la Es-tadıstica y de la Investigacion Operativa, y dentro de sus ambitos de actuacion,ha promovido diversas acciones con motivo de la celebracion del Ano Internacio-nal de la Estadıstica. Estas se han enfocado especialmente a la dinamizacion ycreacion de canales de comunicacion entre distintos agentes e instituciones en elambito de la Estadıstica, la creacion y publicacion de recursos divulgativos rela-cionados con la Estadıstica, acciones concretas en los ambitos de la educacion,academico y cientıfico, ası como la difusion en distintos medios acerca de la Es-tadıstica en todas sus dimensiones y de la propia celebracion de Statistics2013.La SEIO tiene presencia en Facebook y Twitter, y ha abierto el CanalSEIO enYouTube, donde aparecen una serie de vıdeos didacticos relativos a la Estadısticacreados por la SEIO en colaboracion con SAS. El portal de la SEIO incluye unapagina web especıficamente dedicada a la informacion sobre actividades propiasy externas relacionadas con Statistics2013. El proximo 20 de diciembre, la SEIOcelebrara un acto de clausura del Ano Internacional de la Estadıstica por lo quea ella se refiere.

Segun el planteamiento expreso por la Editora de BEIO, Ana Marıa Aguilera,este numero especial tiene como objetivo poner de manifiesto el papel vital de laEstadıstica y la Investigacion Operativa, ası como sus profesionales, no solo en elmundo de la educacion, la investigacion y la empresa, sino en todos los ambitosde la vida, con los beneficios que ello conlleva para la sociedad en general. En esesentido, los ocho artıculos incluıdos se han elegido con la intencion de divulgar nosolo entre los expertos, sino tambien mas alla del ambito academico y profesional.

En la seccion de Estadıstica, Oscar Duro et al. ponen de relieve el importanteauge en el desarrollo de aplicaciones estadısticas susceptibles de un uso parcial-mente automatizado en la empresa, favorecido por los rapidos avances en lastecnologıas de la informacion. La produccion de cantidades masivas de datos defacil acceso ha propiciado un creciente interes por la Estadıstica en la empresa,poniendo los autores como ejemplo, entre otros ambitos, la inteligencia de mer-cado, la valoracion del riesgo de credito y la logıstica. Destacan en su artıculolas nuevas oportunidades y expectativas profesionales asociadas a este proceso,ası como la necesidad de nuevos esfuerzos dirigidos a la formacion especializadaen nuevas areas con importante implicacion de la Estadıstica.

Tambien en esta seccion, Pere Grima y Lluıs Marco-Almagro nos muestranla presencia de la Estadıstica en bestsellers de amplia difusion. En un recorrido atraves de cinco textos de no-ficcion seleccionados, y en un tono ameno y distendi-do, no exento de agudeza, ofrecen diversos ejemplos que ilustran la importanciade la Estadıstica tanto en los avances cientıficos como en multiples aspectos de lavida cotidiana. Entre los contenidos analizados, se incluyen experimentos cuyos

Editorial 151

resultados reflejan curiosidad sobre el comportamiento humano, o la percepcionestadıstica en los individuos, entre otros. Tambien destacan algunas referenciascrıticas acerca de malos usos de la Estadıstica. Los autores de este artıculo de-fienden la necesidad de reforzar una orientacion practica de la ensenanza de laEstadıstica.

La seccion de Investigacion Operativa incluye un artıculo de Juan Jose Sa-lazar, que trata sobre problemas de optimizacion combinatoria relacionados condos aspectos importantes en el ambito de las Estadısticas Oficiales concernientesa la recogida de datos y la transferencia de informacion por las agencias nacio-nales y otras organizaciones internacionales: la edicion e imputacion de datos, yla confidencialidad en la publicacion de la informacion. El autor describe de for-ma pormenorizada aspectos conceptuales y tecnicos, ası como concernientes a laimplementacion en la practica, y hace una revision de la literatura relacionada,que incluye aportaciones propias en este contexto. En particular, establece unaclara motivacion y discusion en torno al problema de minimizacion de la perdidade informacion bajo control del riesgo de revelacion, con referencia a niveles deproteccion, ası como sobre distintas tecnicas y enfoques relacionados.

Pedro Revilla, autor del artıculo en la seccion de Estadıstica Oficial, planteaalgunos retos importantes a los que se enfrenta la evolucion de las estadısticasoficiales en los proximos anos. Centra su atencion en dos aspectos. Por una par-te, el modelo de proceso de produccion industrializada e integrada, motivadopor la necesidad de mayor eficiencia en la recogida y el uso de la informaciony en la capacidad de adaptacion y automatizacion, y favorecido por los rapidosavances tecnologicos. Por otra, la integracion de datos de encuestas con fuentesadministrativas y Big Data, y la consiguiente necesidad de implementar nue-vos procedimientos de modelizacion estadıstica. Tambien se refiere al proceso deglobalizacion de la Estadıstica Oficial, e iniciativas en marcha en esta direccionsobre la base de la cooperacion y la estandarizacion, ası como a la atencion a lacalidad desde una concepcion multidimensional, contexto en el que actualmentees referente el European Statistics Code of Practice, de 2005, cuya implementa-cion destaca como eje para la confianza y la credibilidad.

En la seccion de Historia, Marıa del Carmen Escribano y Gabriela Fernandeznos ofrecen una detallada perspectiva biografica e historica sobre la figura ex-cepcional de Adolph Quetelet (1796-1874), impulsor de los primeros encuentrosinternacionales en Estadıstica, que fueron germen de la creacion del InternationalStatistical Institute. Las autoras destacan las inquietudes de Quetelet a lo largode su vida por las Matematicas, la Probabilidad y la Estadıstica, la Astronomıa,la Sociologıa, y otros ambitos diversos del conocimiento. Enfatizan, especialmen-te, sus iniciativas por la promocion de la ciencia, y su vision de la importanciade la Estadıstica Oficial y la cooperacion de los paıses en este contexto, lo quele valio el acceso a importantes puestos de responsabilidad, la admiracion de suscontemporaneos y el reconocimiento permanente a su influencia en el desarrollo

152 L. Pardo, J.M. Angulo

de la Estadıstica moderna.

Alfonso Gordaliza, en la seccion de Ensenanza, enfoca su artıculo al anali-sis crıtico y diagnostico sobre aspectos relevantes relacionados con la formacionen Estadıstica en los niveles de Educacion Primaria, Secundaria y Superior ennuestro paıs, poniendo especial enfasis en las necesidades actuales de adaptacionen correspondencia con la creciente importancia de la Estadıstica en todos losambitos del conocimiento y, en general, de la sociedad. Entronca en los objetivosde Statistics2013, que de forma implıcita y explıcita establecen la necesidad depotenciar, por un lado, una cultura base en Estadıstica y, por otro, la formacionespecializada y la proyeccion profesional en la Estadıstica ante los nuevos retos.A traves de diversas referencias, pone de manifiesto el proceso de gestacion, en elcontexto de la celebracion de Statistics2103, de un nuevo estado de conciencia-cion sobre el valor de la Estadıstica ante los nuevos desafıos de la Sociedad delConocimiento, y refiere algunas de las iniciativas mas significativas desarrolladasen este ambito en Espana.

Finalmente, la seccion de Opiniones de la Profesion contiene dos artıculos.En el primero, Marıa del Mar Rueda pone de relieve el creciente valor de lasencuestas en la sociedad actual, y defiende la necesidad del asesoramiento pro-fesional por estadısticos en el desarrollo de estudios basados en el muetreo depoblaciones finitas, segun sus fases, y la importancia de la investigacion en estecontexto. Tras una referencia historica sobre la aparicion y popularizacion de lasencuestas en el siglo pasado, y en particular sobre la fundamentacion probabi-lıstica de los metodos de analisis por muestreo, describe los elementos y etapasque intervienen en una encuesta por muestreo, los tipos de disenos muestrales,basicos o mas complejos, que suelen adoptarse en la practica, ası como aspectosrelacionados con la inferencia y el tratamiento de errores. A continuacion discutedesde una perspectiva crıtica acerca de las encuestas de opinion, con referenciaa ejemplos concretos. Finalmente, se refiere al efecto de las nuevas tecnologıas ylos retos actuales en la investigacion en este contexto.

En el segundo artıculo de esta seccion, Altea Lorenzo-Arribas et al. discuten, apartir de su propia experiencia contrastada desde entornos diversificados, acercade las nuevas perspectivas y retos para los jovenes profesionales en el ambitode la Bioestadıstica en Espana, con especial enfasis en aspectos relacionadoscon la formacion multidisciplinar, ası como con el trabajo en colaboracion yla participacion en proyectos de investigacion. El contenido del artıculo estarelacionado con la discusion desarrollada en una mesa redonda de Biostatnet enenero de 2013, con participacion de los autores y conducida sobre la base delas inquietudes expresadas por jovenes investigadores, centradas especıficamenteen cuatro puntos: entornos interdisciplinares, capacitacion, oportunidades en elextranjero y desarrollo de nuevos conceptos. Tras una revision de bibliografıareciente relacionada, el artıculo, a modo de informe, recoge los contenidos ylas principales conclusiones derivadas de este debate, entre las que destaca la

Editorial 153

importancia de la interaccion colaborativa.Uno de los mayores impactos derivados de Statistics2013, ademas de las innu-

merables acciones especıficas promovidas en este marco, ha sido la dinamizaciondel intercambio de informacion entre distintos agentes implicados en la promo-cion, desarrollo y aplicacion de la Estadıstica. Proximos a finalizar este ano 2013,es reconocible, en terminos objetivos y en la conciencia compartida por todos losque nos dedicamos a la Estadıstica desde distintos ambitos, como ası queda re-flejado en los artıculos que componen este numero, la extraordinaria proyeccionque Statistics2013 tendra mas alla de esta celebracion.

Merece especial atencion, como uno de los principales retos a los que seenfrenta el futuro de la Estadıstica, y que de forma recurrente esta presente enlos distintos foros y medios de comunicacion con motivo de la celebracion deStatistics2013, el Big Data. En varios de los artıculos de este numero se hacehincapie en la necesidad urgente de actuar sobre el perfil formativo y profesionalde los estadısticos. El mundo del Big Data abre infinitas posibilidades, y se estangenerando extraordinarias expectativas y una creciente competitividad de caraa su explotacion. Los estadısticos no debemos perder esta oportunidad, ya quese vislumbra la creacion de millones de puestos de trabajo a escala mundial enlos proximos anos, como quedo puesto de manifiesto el pasado 9 de octubre en elcongreso SAS Forum celebrado en Madrid, donde la SEIO tuvo una participacionactiva como entidad colaboradora.

Agradecemos a Ana Marıa Aguilera, editora de BEIO, la iniciativa de publicareste numero especial con motivo del Ano Internacional de la Estadıstica, ası comoel habernos ofrecido la oportunidad de escribir este editorial de presentacion.Especialmente, y en su nombre, agradecemos a todos los autores sus excelentescontribuciones.

http://www.seio.es/BEIO