61
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN [C - 2016/00680] 8 OKTOBER 2016. Ministeriële omzendbrief betreffende de evaluatie van de operationele personeelsleden van de hulpverleningszones Aan de voorzitters van de hulpverleningszones en prezones Mijnheer, Mevrouw, de Voorzitter van de hulpverlenings- zones, Deze omzendbrief is bestemd voor de hulpverleningszones, zoals bedoeld in artikel 14 van de wet van 15 mei 2007 betreffende de civiele veiligheid (verder genoemd : de wet van 15 mei 2007) en voor de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp. Voor de toepassing van deze omzendbrief vallen onder operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, de beroeps- brandweerlieden en de vrijwillige brandweerlieden, evenals de vrijwil- lige en beroepsambulanciers die geen brandweerpersoneel zijn. Deze omzendbrief beoogt niet : de evaluatie van de brandweerstagiairs, die geregeld wordt in de artikelen 44 tot en met 50, 61 tot en met 66, 76 tot en met 83 en 98 tot en met 105 van het koninklijk besluit van 19 april 2014 tot bepaling van het administratief statuut van het operationeel personeel van de hulpverleningszones (verder genoemd : KB van 19 april 2014); de evaluatie van de ambulancierstagiairs, die geregeld wordt in de artikelen 17 tot en met 23 en 34 tot en met 39 van het koninklijk besluit van 23 augustus 2014 betreffende het admini- stratief statuut van het ambulancepersoneel van de hulpverle- ningszones dat geen brandweerman is (verder genoemd : KB van 23 augustus 2014); de evaluatie van de zonecommandant, die geregeld wordt in de artikelen 115 en 116 van de wet van 15 mei 2007 en in de artikelen 8 tot en met 12 van het koninklijk besluit van 26 maart 2014 tot vaststelling van het functieprofiel van de commandant van een hulpverleningszone en van de nadere bepalingen voor zijn selectie en zijn evaluatie. In de syllabus EVAL wordt nadere toelichting gegeven over de stages en de evaluaties van de stagiairs. 1. Inleiding Op 1 januari 2015 (of ten laatste 1 januari 2016) zijn de gemeentelijk georganiseerde brandweerdiensten definitief overgegaan naar een nieuwe structuur : de hulpverleningszone. Gelijklopend met deze bestuurlijke transformatie en dito consequenties traden eveneens verschillende koninklijke besluiten in werking die het statuut van de operationele leden van de hulpverleningszones vormgeven. Het KB van 19 april 2014 bevat onder andere een aantal bepalingen met betrekking tot de evaluatie en het evaluatiedossier. Gezien de evaluatie een essentieel onderdeel vormt van de loopbaan van elk operationeel lid van de hulpverleningszones, acht ik het opportuun om enkele richtlijnen mee te geven die de zone kan hanteren als regel van goede praktijk. In afwachting van de inwerkingtreding van de nieuwe manier van evalueren zullen de personeelsleden die de evaluaties zullen uitvoeren, hiervoor de nodige opleiding volgen. De zones dienen hun personeel grondig te informeren over de manier waarop de nieuwe evaluatieme- thodiek werkt en zal toegepast worden in de zone. Hiervoor kan gebruik gemaakt worden van de modellen en teksten die door het KCCE ter beschikking worden gesteld. De nodige informatie over de evaluatie wordt best ook opgenomen in het onthaalbeleid van de zone, als onderdeel van het welzijnsbeleid. 2. Wettelijke basis Het KB van 19 april 2014 bepaalt in art. 154 dat de evaluatie moet gebeuren op basis van een individueel evaluatiedossier, dat uit verschillende documenten bestaat : De functiebeschrijving, zoals bepaald in het ministerieel besluit van 8 oktober 2016 tot vaststelling van de functiebeschrijvingen van het operationeel personeel van de hulpverleningszones Het verslag van het functiegesprek De documenten betreffende de vaststellingen en de gunstige of ongunstige beoordelingen Het verslag van het evaluatiegesprek, zoals vastgelegd in de bijlage 4 van het KB van 19 april 2014. Deze documenten kunnen digitaal worden beheerd, mits de zone de nodige garanties inzake elektronisch handtekenen kan bieden. SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR [C - 2016/00680] 8 OCTOBRE 2016. — Circulaire ministérielle relative à l’évaluation des membres opérationnels des zones de secours Aux présidents des zones de secours et des prézones Madame, Monsieur la/le Président(e) des zones de secours, La présente circulaire est destinée aux zones de secours telles que prévues à l’article 14 de la loi du 15 mai 2007 relative à la sécurité civile (ci-après dénommée la loi du 15 mai 2007) et au Service d’incendie et d’aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale. Pour l’application de la présente circulaire, font partie des membres opéra- tionnels de la zone de secours les pompiers professionnels, les pompiers volontaires ainsi que les ambulanciers volontaires et profes- sionnels non-pompiers. La présente circulaire ne concerne pas : l’évaluation des pompiers stagiaires, régie par les articles 44 à 50, 61 à 66, 76 à 83 et 98 à 105 de l’arrêté royal du 19 avril 2104 relatif au statut administratif du personnel opérationnel des zones de secours (ci-après dénommé AR du 19 avril 2014); l’évaluation des ambulanciers stagiaires, régie par les articles 17 à 23, et 34 à 39 de l’arrêté royal du 23 août 2014 relatif au statut administratif du personnel ambulancier non-pompier des zones de secours (ci-après dénommé AR du 23 août 2014); l’évaluation du commandant de zone, régie par les articles 115 et 116 de la loi du 15 mai 2007 et les articles 8 à 12 de l’arrêté royal du 26 mars 2014 fixant le profil de fonction du commandant d’une zone de secours et les modalités de sa sélection et de son évaluation. De plus amples explications au sujet des stages et des évaluations des stagiaires sont fournies dans le syllabus EVAL. 1. Introduction Le 1 er janvier 2015 (ou au plus tard le 1 er janvier 2016), les services communaux d’incendie sont passés définitivement à une nouvelle structure : la zone de secours. Parallèlement à cette transformation administrative et à ses conséquences, différents arrêtés royaux donnant forme au statut des membres opérationnels des zones de secours sont également entrés en vigueur. L’AR du 19 avril 2014 contient notamment des dispositions relatives à l’évaluation et au dossier d’évaluation. Etant donné que l’évaluation représente une partie essentielle de la carrière de chaque membre opérationnel des zones de secours, j’estime opportun de donner quelques directives pouvant être utilisées par la zone comme règles de bonne pratique. En attendant l’entrée en vigueur de la nouvelle manière d’évaluer, les membres du personnel qui assureront les évaluations suivront la formation nécessaire à cet effet. Les zones sont tenues d’informer en détail leur personnel de la manière dont la nouvelle méthodologie d’évaluation fonctionne et sera appliquée dans la zone. Pour ce faire, les modèles et textes mis à disposition par le KCCE peuvent être utilisés. Les informations nécessaires relatives à l’évaluation sont de préfé- rence également reprises dans la politique d’accueil, comme partie de la politique du bien-être. 2. Base légale L’article 154 de l’AR du 19 avril 2014 prévoit que l’évaluation s’effectue sur la base d’un dossier d’évaluation individuel, qui se compose de différents documents : La description de fonction, telle que fixée dans l’arrêté ministé- riel du 8 octobre 2016 fixant les descriptions de fonction du personnel opérationnel des zones de secours Le rapport de l’entretien de fonction Les documents portant sur les constatations et appréciations favorables ou défavorables Le rapport de l’entretien d’évaluation tel que fixé dans l’annexe 4 de l’AR du 19 avril 2014. Ces documents peuvent être gérés numériquement, à condition que la zone puisse offrir les garanties nécessaires en matière de signature électronique. 77904 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN

[C − 2016/00680]8 OKTOBER 2016. — Ministeriële omzendbrief betreffende de

evaluatie van de operationele personeelsleden van dehulpverleningszones

Aan de voorzitters van de hulpverleningszones en prezones

Mijnheer, Mevrouw, de Voorzitter van de hulpverlenings-zones,

Deze omzendbrief is bestemd voor de hulpverleningszones, zoalsbedoeld in artikel 14 van de wet van 15 mei 2007 betreffende de civieleveiligheid (verder genoemd : de wet van 15 mei 2007) en voor deBrusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandbestrijding en DringendeMedische Hulp. Voor de toepassing van deze omzendbrief vallen onderoperationele personeelsleden van de hulpverleningszone, de beroeps-brandweerlieden en de vrijwillige brandweerlieden, evenals de vrijwil-lige en beroepsambulanciers die geen brandweerpersoneel zijn.

Deze omzendbrief beoogt niet :— de evaluatie van de brandweerstagiairs, die geregeld wordt in de

artikelen 44 tot en met 50, 61 tot en met 66, 76 tot en met 83 en98 tot en met 105 van het koninklijk besluit van 19 april 2014 totbepaling van het administratief statuut van het operationeelpersoneel van de hulpverleningszones (verder genoemd : KBvan 19 april 2014);

— de evaluatie van de ambulancierstagiairs, die geregeld wordt inde artikelen 17 tot en met 23 en 34 tot en met 39 van hetkoninklijk besluit van 23 augustus 2014 betreffende het admini-stratief statuut van het ambulancepersoneel van de hulpverle-ningszones dat geen brandweerman is (verder genoemd : KBvan 23 augustus 2014);

— de evaluatie van de zonecommandant, die geregeld wordt in deartikelen 115 en 116 van de wet van 15 mei 2007 en in de artikelen8 tot en met 12 van het koninklijk besluit van 26 maart 2014 totvaststelling van het functieprofiel van de commandant van eenhulpverleningszone en van de nadere bepalingen voor zijnselectie en zijn evaluatie.

In de syllabus EVAL wordt nadere toelichting gegeven over de stagesen de evaluaties van de stagiairs.

1. InleidingOp 1 januari 2015 (of ten laatste 1 januari 2016) zijn de gemeentelijk

georganiseerde brandweerdiensten definitief overgegaan naar eennieuwe structuur : de hulpverleningszone. Gelijklopend met dezebestuurlijke transformatie en dito consequenties traden eveneensverschillende koninklijke besluiten in werking die het statuut van deoperationele leden van de hulpverleningszones vormgeven.

Het KB van 19 april 2014 bevat onder andere een aantal bepalingenmet betrekking tot de evaluatie en het evaluatiedossier.

Gezien de evaluatie een essentieel onderdeel vormt van de loopbaanvan elk operationeel lid van de hulpverleningszones, acht ik hetopportuun om enkele richtlijnen mee te geven die de zone kan hanterenals regel van goede praktijk.

In afwachting van de inwerkingtreding van de nieuwe manier vanevalueren zullen de personeelsleden die de evaluaties zullen uitvoeren,hiervoor de nodige opleiding volgen. De zones dienen hun personeelgrondig te informeren over de manier waarop de nieuwe evaluatieme-thodiek werkt en zal toegepast worden in de zone. Hiervoor kangebruik gemaakt worden van de modellen en teksten die door hetKCCE ter beschikking worden gesteld.

De nodige informatie over de evaluatie wordt best ook opgenomen inhet onthaalbeleid van de zone, als onderdeel van het welzijnsbeleid.

2. Wettelijke basisHet KB van 19 april 2014 bepaalt in art. 154 dat de evaluatie moet

gebeuren op basis van een individueel evaluatiedossier, dat uitverschillende documenten bestaat :

— De functiebeschrijving, zoals bepaald in het ministerieel besluitvan 8 oktober 2016 tot vaststelling van de functiebeschrijvingenvan het operationeel personeel van de hulpverleningszones

— Het verslag van het functiegesprek— De documenten betreffende de vaststellingen en de gunstige of

ongunstige beoordelingen— Het verslag van het evaluatiegesprek, zoals vastgelegd in de

bijlage 4 van het KB van 19 april 2014.Deze documenten kunnen digitaal worden beheerd, mits de zone de

nodige garanties inzake elektronisch handtekenen kan bieden.

SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR

[C − 2016/00680]8 OCTOBRE 2016. — Circulaire ministérielle relative à l’évaluation

des membres opérationnels des zones de secours

Aux présidents des zones de secours et des prézones

Madame, Monsieur la/le Président(e) des zones de secours,

La présente circulaire est destinée aux zones de secours telles queprévues à l’article 14 de la loi du 15 mai 2007 relative à la sécurité civile(ci-après dénommée la loi du 15 mai 2007) et au Service d’incendie etd’aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale. Pourl’application de la présente circulaire, font partie des membres opéra-tionnels de la zone de secours les pompiers professionnels, lespompiers volontaires ainsi que les ambulanciers volontaires et profes-sionnels non-pompiers.

La présente circulaire ne concerne pas :— l’évaluation des pompiers stagiaires, régie par les articles 44 à 50,

61 à 66, 76 à 83 et 98 à 105 de l’arrêté royal du 19 avril 2104 relatifau statut administratif du personnel opérationnel des zones desecours (ci-après dénommé AR du 19 avril 2014);

— l’évaluation des ambulanciers stagiaires, régie par les articles 17à 23, et 34 à 39 de l’arrêté royal du 23 août 2014 relatif au statutadministratif du personnel ambulancier non-pompier des zonesde secours (ci-après dénommé AR du 23 août 2014);

— l’évaluation du commandant de zone, régie par les articles 115 et116 de la loi du 15 mai 2007 et les articles 8 à 12 de l’arrêté royaldu 26 mars 2014 fixant le profil de fonction du commandantd’une zone de secours et les modalités de sa sélection et de sonévaluation.

De plus amples explications au sujet des stages et des évaluations desstagiaires sont fournies dans le syllabus EVAL.

1. IntroductionLe 1er janvier 2015 (ou au plus tard le 1er janvier 2016), les services

communaux d’incendie sont passés définitivement à une nouvellestructure : la zone de secours. Parallèlement à cette transformationadministrative et à ses conséquences, différents arrêtés royaux donnantforme au statut des membres opérationnels des zones de secours sontégalement entrés en vigueur.

L’AR du 19 avril 2014 contient notamment des dispositions relativesà l’évaluation et au dossier d’évaluation.

Etant donné que l’évaluation représente une partie essentielle de lacarrière de chaque membre opérationnel des zones de secours, j’estimeopportun de donner quelques directives pouvant être utilisées par lazone comme règles de bonne pratique.

En attendant l’entrée en vigueur de la nouvelle manière d’évaluer, lesmembres du personnel qui assureront les évaluations suivront laformation nécessaire à cet effet. Les zones sont tenues d’informer endétail leur personnel de la manière dont la nouvelle méthodologied’évaluation fonctionne et sera appliquée dans la zone. Pour ce faire, lesmodèles et textes mis à disposition par le KCCE peuvent être utilisés.

Les informations nécessaires relatives à l’évaluation sont de préfé-rence également reprises dans la politique d’accueil, comme partie de lapolitique du bien-être.

2. Base légaleL’article 154 de l’AR du 19 avril 2014 prévoit que l’évaluation

s’effectue sur la base d’un dossier d’évaluation individuel, qui secompose de différents documents :

— La description de fonction, telle que fixée dans l’arrêté ministé-riel du 8 octobre 2016 fixant les descriptions de fonction dupersonnel opérationnel des zones de secours

— Le rapport de l’entretien de fonction— Les documents portant sur les constatations et appréciations

favorables ou défavorables— Le rapport de l’entretien d’évaluation tel que fixé dans l’annexe

4 de l’AR du 19 avril 2014.Ces documents peuvent être gérés numériquement, à condition que

la zone puisse offrir les garanties nécessaires en matière de signatureélectronique.

77904 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 2: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

De functiebeschrijvingen vormen dus het startpunt van de evalua-tieprocedure, het evaluatiegesprek het eindpunt. Aansluitend op hetevaluatiegesprek van de cyclus n, wordt het functiegesprek met daarinde planning voor de cyclus n+1 gevoerd. Daartussen liggen nog anderebelangrijke momenten, met name functioneringsgesprek(ken).

Deze omzendbrief heeft als doel de evaluatiecyclus te verduidelijkenen geeft tegelijkertijd modellen voor de verslagen van de functie- enfunctioneringsgesprekken. Het is immers belangrijk voor zowel degeëvalueerde als de evaluator om voor dit belangrijke proces over denodige kennis en tools te beschikken, zodat alles als een samenhangendgeheel kan worden gehanteerd.

3. De evaluatiecyclus

Volgens art. 152 van het KB van 19 april 2014 heeft de evaluatie ‘totdoel de communicatie tussen de geëvalueerde en de evaluator testimuleren, de ontwikkeling van de competenties van het personeelslidte bevorderen en de doelstellingen van de dienst te bereiken’.

Dit constructief en waarderend proces verloopt in de volgendestappen :

Les descriptions de fonction constituent donc le point de départ de laprocédure d’évaluation, l’entretien d’évaluation représentant quant àlui le point final. L’entretien de fonction avec le planning du cycle n+1a lieu dans le prolongement de l’entretien d’évaluation du cycle n. Entreles deux, il y a encore d’autres moments importants, à savoir l’(es)entretien(s) de fonctionnement.

La présente circulaire entend clarifier le cycle d’évaluation, tout enproposant des modèles pour les rapports des entretiens de fonction etde fonctionnement. Il importe, en effet, tant pour l’évalué que pourl’évaluateur, de disposer des connaissances et des outils nécessairespour ce processus important, de sorte que l’ensemble puisse êtremanipulé comme un tout cohérent.

3. Le cycle ’l évaluation

En vertu de l’article 152 de l’AR du 19 avril 2014, ‘l’évaluation a pourbut de stimuler la communication entre l’évalué et l’évaluateur, depromouvoir le développement des compétences du membre dupersonnel et d’atteindre les objectifs du service.″

Ce processus constructif et valorisant se déroule selon les étapessuivantes :

77905BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 3: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

3.1. Het functiegesprekIn het begin van elke evaluatieperiode vindt een functiegesprek

plaats tussen het personeelslid en de functionele meerdere (art. 157-158van het KB van 19 april 2014). De functionele meerdere heeftrechtstreeks gezag over een of meer personeelsleden en staat onder deverantwoordelijkheid van een hiërarchische meerdere. Hij moet in depraktijk kunnen oordelen over het functioneren van een personeelslid.In dit gesprek worden de doelstellingen besproken en de elementenwaarop de medewerker zal worden geëvalueerd. De basis hiervoor zijnde functiebeschrijving(en), zoals ze opgenomen zijn in het ministerieelbesluit van 8 oktober 2016. De functionele meerdere kan in defunctiebeschrijvingen concretiseren welke van de taken het personeels-lid concreet zal dienen uit te voeren en welke normen zullen geldeninzake de vaktechnische competenties.

Het functiegesprek omvat ook een planningsgesprek. Er kunnen dusconcrete doelstellingen worden afgesproken, die gekoppeld zijn aan decompetenties van de functies. B.v. een functionele meerdere kan in hetkader van de competentie “Loyaliteit” met zijn personeelsledenafspraken maken over kostenbesparend werken, of specifieke aandachtschenken aan diversiteit in het kader van de relationele competenties.Tevens bevat het functiegesprek een persoonlijk ontwikkelingsplan,waarin een planning van de voortgezette opleidingen kan wordenopgenomen.

Het functiegesprek gaat over alle functies die de medewerkeropneemt. Dit gesprek zorgt voor duidelijkheid in de verwachtingen vande medewerker, de evaluator en de organisatie. Er dient rekening teworden gehouden met het aantal functies dat een personeelslidopneemt. Afhankelijk van het personeelsplan en de organisatie van dezone kan dit aantal hoger of lager liggen. Als een personeelslid veelfuncties heeft, moet de functionele meerdere bij de formulering van dedoelstellingen rekening houden met die polyvalentie en met het aantalarbeidsuren dat men besteedt per functie. Ten opzichte van iemand diemaar 1 of 2 functies combineert, kan de lat wat lager liggen bij iemanddie veel functies moet vervullen, aangezien hij minder tijd zal hebbenom voor elk ervan te oefenen.

Van dit gesprek maakt de functionele meerdere binnen de veertienkalenderdagen na het gesprek een verslag. De medewerker kan hierbijopmerkingen toevoegen en tekent ‘voor ontvangst’.(1)

Een model van dit verslag is aan deze omzendbrief toegevoegd inbijlage 1.

3.2. Het functioneringsgesprekArt. 160 van het KB van 19 april 2014 stelt dat er op vraag van de

geëvalueerde of de evaluator, in de loop van de evaluatieperiode eenfunctioneringsgesprek kan plaats vinden tussen de geëvalueerde en deevaluator. Aangezien dit gesprek een coachings- en groeimoment isvoor het personeelslid, wordt het sterk aangeraden om in elkeevaluatiecyclus een functioneringsgesprek in te plannen. Tegelijk laatdit gesprek toe aan de functionele meerdere een ‘vinger aan de pols’ tehouden. Dit gesprek kan dus een meerwaarde zijn voor de medewerker.

In dit gesprek kan gesproken worden over onder andere hetfunctioneren van het personeelslid, eventuele problemen hierbij, belem-meringen in het bereiken van de doelstellingen, zijn/haar ontwikkelingen loopbaan.

Twee weken vooraf is het aangewezen dat een agenda uitgewisseldwordt tussen de functionele meerdere en het personeelslid.

Het doel van dit gesprek is het functioneren van het personeelslid teverbeteren. De functionele meerdere en het personeelslid zijn hierbijevenwaardige gesprekspartners. Het personeelslid is dan ook het meestaan het woord.

Dit functioneringsgesprek neemt halfweg de evaluatieperiode plaats.Van het gesprek wordt een verslag gemaakt waarin eventueel gewij-zigde doelstellingen en gemaakte afspraken worden opgenomen. Hetpersoneelslid tekent ‘voor ontvangst’.(2)

Een model van dit verslag is aan deze omzendbrief toegevoegd inbijlage 2.

In de marge van zowel het functioneringsgesprek als het evaluatie-gesprek kan er ook aandacht gegeven worden aan bepaalde talentendie het personeelslid bezit. Dit zijn talenten die niet noodzakelijk bij hetfunctiegesprek aan bod komen, en toch eveneens voor de organisatieeen toegevoegde waarde kunnen betekenen.

De functionele meerdere en de medewerker kunnen in de loop vande evaluatieperiode meerdere vaststellingen en beoordelingen toevoe-gen aan het evaluatiedossier. Dit punctueel functioneringsgesprek kanop elk moment, en na bepaalde gebeurtenissen plaatsvinden. Dezegebeurtenissen kunnen zowel positief als negatief zijn.

De beoordelingen en vaststellingen kunnen enkel toegevoegd wor-den aan het evaluatiedossier indien deze zijn besproken tussen defunctionele meerdere en de medewerker. Het personeelslid tekent hierdan ‘voor ontvangst’.(3)

3.1. L’entretien de fonctionAu début de chaque période d’évaluation, un entretien de fonction a

lieu entre le membre du personnel et le supérieur fonctionnel(art. 157-158 de l’AR du 19 avril 2014). Le supérieur fonctionnel assurel’autorité directe sur une ou plusieurs personnes et est lui-même sousl’autorité d’un supérieur hiérarchique. Dans la pratique il doit pouvoirjuger du fonctionnement d’un membre du personnel. Lors de cetentretien, les objectifs et les éléments sur lesquels le collaborateur seraévalué sont examinés. La base est composée de la/des description(s) defonction, telles qu’elles sont reprises dans l’arrêté ministériel du8 octobre 2016. Le supérieur fonctionnel peut concrétiser, dans lesdescriptions de fonction, les tâches que le membre du personnel devraassumer concrètement et les normes qui s’appliqueront en matière decompétences techniques.

L’entretien de fonction comporte également un entretien de planifi-cation. Des objectifs concrets, liés aux compétences des fonctions,peuvent dès lors être convenus. Par exemple, un supérieur fonctionnelpeut, dans le cadre de la compétence « Loyauté », convenir avec sesmembres du personnel de manières de travailler permettant de réduireles coûts, ou accorder une attention particulière à la diversité dans lecadre des compétences relationnelles. Par ailleurs, l’entretien defonction comporte un plan de développement qui peut inclure unplanning des formations continues.

L’entretien de fonction concerne toutes les fonctions assumées par lecollaborateur. Cet entretien précise les attentes du collaborateur, del’évaluateur et de l’organisation. Il y a lieu de tenir compte du nombrede fonctions assurées par le membre du personnel. En fonction du plandu personnel et de l’organisation de la zone, ce nombre peut être plusou moins important. Si le membre du personnel assume de nombreusesfonctions, le supérieur fonctionnel doit, lors de la formulation desobjectifs, tenir compte de cette polyvalence et du nombre d’heures detravail que l’on consacre par fonction. Par apposition à quelqu’un quine combine qu’une ou deux fonctions, il est possible d’avoir un niveaud’exigence inférieur pour une personne qui doit assumer de nombreu-ses fonctions étant donné qu’elle disposera de moins de temps pourexercer chacune.

Le supérieur fonctionnel établit un rapport relatif à cet entretien dansles quinze jours calendrier de l’entretien. Le collaborateur peut ajouterses remarques et signe ‘pour réception’.(1)

Un modèle de ce rapport est joint à l’annexe 1 à la présente circulaire.

3.2. L’entretien de fonctionnementL’article 160 de l’AR du 19 avril 2014 prévoit qu’à la demande de

l’évalué ou de l’évaluateur, un entretien de fonctionnement entrel’évalué et l’évaluateur peut avoir lieu au cours de la périoded’évaluation. Etant donné que cet entretien est considéré comme unmoment de coaching et de développement pour le membre dupersonnel, il est fortement recommandé de planifier un entretien defonctionnement pour chaque cycle d’évaluation. Cet entretien permetégalement au supérieur fonctionnel d’assurer un suivi minutieux de lasituation. Cet entretien peut donc constituer une valeur ajoutée pour lecollaborateur.

Au cours de cet entretien, il peut notamment être question dufonctionnement du membre du personnel, des problèmes éventuels,des entraves pour atteindre ses objectifs, de son développement et de sacarrière.

Deux semaines au préalable, le chef fonctionnel et le membre dupersonnel devraient échanger un ordre du jour.

Le but de cet entretien est d’améliorer le fonctionnement du membredu personnel. A cet égard, le chef fonctionnel et le membre dupersonnel sont des interlocuteurs équivalents. Le membre du personnela donc le plus souvent la parole.

Cet entretien de fonctionnement a lieu à mi-parcours de la périoded’évaluation. Un rapport de cet entretien est élaboré et reprend lesobjectifs éventuellement modifiés ainsi que les accords conclus. Lemembre du personnel signe ensuite ‘pour réception’.(2)

Un modèle de ce rapport est joint en annexe 2 de la présentecirculaire.

En marge de l’entretien de fonctionnement et de l’entretien d’évalua-tion, de l’attention peut également être réservée aux talents du membredu personnel, qui ne sont pas nécessairement abordés au cours del’entretien de fonction, mais qui peuvent malgré tout représenter unevaleur ajoutée pour l’organisation.

Au cours de la période d’évaluation, le chef fonctionnel et lecollaborateur peuvent ajouter plusieurs constatations et évaluations audossier d’évaluation. Cet entretien de fonctionnement ponctuel peutavoir lieu à tout moment et après certains événements. Ces événementspeuvent être aussi bien positifs que négatifs.

Les évaluations et les constatations ne peuvent être jointes au dossierd’évaluation que si elles ont été examinées par le chef fonctionnel et lecollaborateur. Le membre du personnel signe alors ‘pour réception’.(3)

77906 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 4: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

3.3. Het evaluatiegesprekIn dit gesprek wordt de evaluatie van het personeelslid gerealiseerd

door de functionele meerdere. De evaluatie gebeurt op basis van eenindividueel evaluatiedossier, met hierin de volgende documenten :

* De functiebeschrijving;* Het verslag van het functiegesprek (zie 3.1);* De documenten betreffende vaststellingen en gunstige of ongun-

stige beoordelingen (zie 3.4.).Dit kan aangevuld worden door de volgende documenten :* Het verslag van een eventueel functioneringsgesprek (zie 3.2.);* Het verslag van het vorige evaluatiegesprek.Het model voor het verslag van het evaluatiegesprek is vastgelegd in

bijlage 4 van het KB van 19 april 2014.In het verslag worden 11 evaluatiepunten besproken.Voor het invullen van de eerste 9 evaluatiepunten (Loyaliteit,

Plichtsgevoel, Integriteit, Persoonsgebonden, Relationele, Taakgericht,Management, Kwaliteit en veiligheid, Instructie en didactische vaardig-heden) dient rekening gehouden te worden met het competentiewoor-denboek en de competentiematrix.

In het competentiewoordenboek, toegevoegd in de bijlage 3, wordenper gedragscompetentie telkens 3 niveaus geformuleerd.

In de competentiematrix, toegevoegd in de bijlage 4, wordt perfunctie bepaald welk niveau van competenties van toepassing is.

De zones dienen een zonaal beleid te ontwikkelen rond de vaktech-nische competenties : fysieke paraatheid, accreditatie voor het dragenvan adembescherming, permanente/voortgezette opleiding, ... (evalua-tiepunt 10), zodat er een maatstaf bestaat waaraan de competentieskunnen worden afgemeten en zodat de personeelsleden de mogelijk-heden hebben om hun competenties te ontwikkelen en te onderhouden.Als dit niet het geval is, kunnen de personeelsleden hierop nietgeëvalueerd worden en dient “niet van toepassing” te worden inge-vuld. De beschikbaarheid (evaluatiepunt 11) dient te worden geëvalu-eerd in functie van de regels die zijn vastgelegd in het huishoudelijkreglement ter zake.(4) Dit kan bestaan uit zowel een bepaald percentagevan beschikbaarheid als de mate waarin men effectief opkomt in gevalvan een oproep wanneer men zich beschikbaar heeft gesteld.

Wanneer er op evaluatiepunt 10 of 11 een negatieve score wordtgehaald, dan kan de conclusie van de hele evaluatie enkel ’teverbeteren’ of ‘onvoldoende’ zijn.

Er dient te worden opgemerkt dat bij de evaluatie van eenberoepspersoneelslid van het basis- of middenkader bij punt 11 “nietvan toepassing” moet worden ingevuld. Bij evaluatiepunt 10 kaneveneens “niet van toepassing” worden ingevuld, b.v. wanneer hetpersoneelslid tewerkgesteld is in een administratieve functie of wan-neer het een ambulancier niet-brandweerman betreft. In ieder gevalkunnen specifieke vaktechnische competenties worden toegevoegd inde categorie “andere”.

Net als in het functiegesprek, moet ook bij het evaluatiegesprekrekening worden gehouden met het aantal functies dat een personeels-lid opneemt. Bij de evaluatie van een personeelslid met veel functiesmoet rekening worden gehouden met die polyvalentie.

In geval van langdurige afwezigheid (b.v. ziekte, loopbaanonderbre-king, ...) is het mogelijk dat bepaalde punten niet kunnen geëvalueerdworden. Dit kan onder het rooster zo gemotiveerd worden. In hetrooster dient dan “niet van toepassing” te worden ingevuld. Indien detotaliteit van de afwezigheidsperiodes meer dan de helft van deminimale evaluatiecyclus bedraagt, moet de functionele meerderevaststellen dat het onmogelijk is om een evaluatie te doen. Eenpersoneelslid met een vermelding ‘voldoende’, ‘goed’ of ‘zeer goed’ isin dit geval na een afwezigheid van minstens 9 maanden, eenpersoneelslid met een vermelding ‘te verbeteren’ of ‘onvoldoende’ is indit geval na minstens 4,5 maanden afwezigheid. Het personeelslidbehoudt het resultaat van zijn vorige evaluatie. Er is dus geenvermelding voor de voormelde afwezigheidsperiode. Binnen de maandna de afwezigheid dient een nieuw functiegesprek te worden georga-niseerd om een nieuwe evaluatiecyclus op te starten.

De conclusie van de evaluatie is de toekenning van de vermelding‘zeer goed’, ‘goed’, ‘voldoende’, ‘te verbeteren’ of ‘onvoldoende’waarbij een motivering van deze vermelding noodzakelijk is.

Bij een ‘voldoende’, ‘goed’ of ‘zeer goed’ vindt het evaluatiegesprekom de twee jaar (minimaal na 18 maanden en maximaal na 24maanden) plaats. Als het evaluatieresultaat ‘te verbeteren’ of ‘onvol-doende’ is, dan vindt het na één jaar (minimaal na 9 maanden enmaximaal na 12 maanden) opnieuw plaats. Bij een vermelding‘onvoldoende’ wordt beter een actieplan opgenomen in het verslag.Ook hier wordt aangeraden om tussen twee evaluaties een functione-ringsgesprek in te plannen.

Het verslag wordt binnen de 14 kalenderdagen naar het personeels-lid gestuurd. Het personeelslid tekent hier dan ‘voor ontvangst’.(5)

3.3. L’entretien d’évaluationAu cours de cet entretien, l’évaluation du membre du personnel est

réalisée par le chef. L’évaluation se base sur un dossier d’évaluationindividuel, reprenant les documents suivants :

* La description de fonction* Le rapport de l’entretien de fonction (voir 3.1)* Les documents relatifs aux constatations et évaluations favora-

bles ou défavorables (voir 3.4.)Il peut être complété par les documents suivants :* Le rapport d’un éventuel entretien de fonctionnement (voir 3.2)* Le rapport de l’entretien d’évaluation précédentLe modèle du rapport de l’entretien d’évaluation est fixé par

l’annexe 4 de l’AR du 19 avril 2014.Onze points d’évaluation sont examinés dans ce rapport.Pour compléter les 9 premiers points d’évaluation (loyauté, sens du

devoir, intégrité, compétences personnelles, relationnelles, orientéesvers les tâches, management, qualité et sécurité, instructions etpédagogie), il y a lieu de tenir compte du dictionnaire des compétenceset de la matrice des compétences.

Dans le dictionnaire des compétences, joint à l’annexe 3, trois niveauxsont systématiquement formulés par compétence comportementale.

La matrice des compétences, jointe à l’annexe 4, précise le niveau decompétence applicable par fonction.

Les zones doivent développer une politique zonale relative auxcompétences techniques : aptitude physique, accréditation pour le portde la protection respiratoire, formation permanente/continue, etc(point d’évaluation 10), afin d’instaurer un critère par rapport auquelles compétences peuvent être évaluées et permettre aux membres dupersonnel de développer/entretenir leurs compétences. Si tel n’est pasle cas, les membres du personnel ne peuvent pas être évalués en lamatière et la mention « pas d’application » doit être complétée. Ladisponibilité (point d’évaluation 11) doit être évaluée en fonction desrègles fixées dans le règlement d’ordre intérieur.(4) Il peut s’agir tantd’un certain pourcentage de disponibilité que de la mesure danslaquelle la personne qui s’est déclarée disponible se présente effective-ment en cas d’appel.

Si le membre du personnel obtient un score négatif au pointd’évaluation 10 ou 11, la conclusion de l’ensemble de l’évaluation nepeut être que ‘à améliorer’ ou ‘insatisfaisant’.

Il y a lieu de souligner que lors de l’évaluation d’un membre dupersonnel professionnel du cadre de base ou moyen, il faut noter “pasd’application” au point 11. Tel est également le cas au point d’évalua-tion 10, par exemple lorsqu’un membre du personnel est affecté à unefonction administrative ou lorsqu’il s’agit d’un ambulancier non-pompier. Dans tous les cas, des compétences techniques spécifiquespeuvent être ajoutées à la catégorie “autres”.

A l’instar de l’entretien de fonction, lors de l’entretien d’évaluation, ily a lieu de tenir également compte du nombre de fonctions assuméespar le membre du personnel. Lors de l’évaluation d’un membre dupersonnel assumant de nombreuses fonctions, il convient de tenircompte de cette polyvalence.

En cas d’absence de longue durée (maladie, interruption de carrière,par exemple), il est possible que certains points ne puissent pas êtreévalués. Cela peut être motivé ainsi dans l’espace prévu au bas de lagrille d’évaluation. Dans cette grille, il y aura alors lieu de compléter« pas d’application ». Si la totalité des périodes d’absences excède lamoitié de la durée du cycle d’évaluation minimal, le supérieurfonctionnel doit constater qu’il est impossible de faire l’évaluation. Unmembre du personnel disposant d’une mention ‘satisfaisant’, ‘bien’ ou‘très bien’ est dans ce cas après une absence d’au moins 9 mois; unmembre du personnel disposant d’une mention ‘à améliorer’ ou‘insatisfaisant’ est dans ce cas après une absence d’au moins 4,5 mois.Le membre du personnel conserve le résultat de son évaluationprécédente. Il n’y a donc pas de mention pour la période d’absenceprécitée. Dans le mois après l’absence, il faut organiser un nouvelentretien de fonction pour commencer un nouveau cycle d’évaluation.

La conclusion de l’évaluation est l’attribution de la mention ‘trèsbien’, ‘bien’, ‘satisfaisant’, ‘à améliorer’ ou ‘insatisfaisant’, étant donnéqu’une motivation de cette mention est indispensable.

En cas de mention ‘satisfaisant’, ‘bien’ ou ‘très bien’ l’entretiend’évaluation a lieu tous les deux ans (minimum après 18 mois etmaximum après 24 mois). Si le résultat de l’évaluation est ‘à améliorer’ou ‘insatisfaisant’, l’entretien a une nouvelle fois lieu après un an(minimum après 9 mois et maximum après 12 mois). En cas de mention‘insatisfaisant’, il est préférable d’intégrer un plan d’action dans lerapport. Ici aussi, il est conseillé de planifier un entretien de fonction-nement entre deux évaluations.

Le rapport est envoyé dans les quinze jours calendrier au membre dupersonnel, qui signe alors ‘pour réception’.(5)

77907BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 5: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

Tegen de conclusie van de evaluatie kan het personeelslid binnen eentermijn van 10 werkdagen vanaf de betekening van het evaluatiever-slag in beroep gaan. Deze beroepsprocedure is beschreven in Titel 3 vanBoek 7 van het KB van 19 april 2014 (artikelen 165 tot 168).

3.4. De evaluatoren

De evaluator in deze cyclus is de functionele meerdere. Het isaangewezen dat het als volgt is :

* Voor de evaluatie van een lid van het basiskader (brandweermanen korporaal) : een personeelslid met minimaal de graad vansergeant

* Voor de evaluatie van een sergeant : een personeelslid metminimaal de graad van adjudant

* Voor de evaluatie van een adjudant : een personeelslid metminimaal de graad van luitenant

* Voor de evaluatie van een luitenant : een personeelslid metminimaal de graad van kapitein

* Voor de evaluatie van een kapitein : een personeelslid metminimaal de graad van majoor

* Voor de evaluatie van een majoor of kolonel : de zonecomman-dant

* Voor de zonecommandant : het college, op basis van het adviesvan de evaluatiecommissie zoals bedoeld in de art. 115 en 116van de wet van 15 mei 2007 en in het voormeld koninklijk besluitvan 26 maart 2014

* Voor de hulpverlener-ambulancier (niet-brandweerman) : eenpersoneelslid met de graad coördinator hulpverlener-ambulancier die de functie uitoefent of bij ontstentenis hiervande zonecommandant of zijn afgevaardigde.

* Voor de coördinator hulpverlener-ambulancier (niet-brandweerman) : de zonecommandant of zijn afgevaardigde.

Voor het gehele traject binnen de zone wordt een procesbewakeraangesteld. Dit kan ingevuld worden door een operationeel personeels-lid met minimaal de graad van kapitein, maar kan eveneens ingevuldworden door een verantwoordelijke van de dienst Human resourcesvan de hulpverleningszone. Deze procesbewaker kan ondersteuningbieden bij het invullen van de documenten inzake evaluatie, hetbijhouden van de evaluatiedossiers, de timing van de verschillendegesprekken, ... en kan zo zorgen voor uniformiteit en controle van hetproces.

De evaluator en de procesbewaker genieten vooraf de opleiding voorhet voeren van de verschillende gesprekken binnen de evaluatiecyclus.De gebruikte methodes en technieken worden hier ingeoefend. Eenopvolgingsopleiding (in het kader van de voortgezette opleiding)nadien is zeer wenselijk, om namelijk een gemeenschappelijk ‘normge-voel’ te ontwikkelen.

De opleidingen voor de evaluator zijn voorzien in de basisopleidin-gen “brevet MO1” en “brevet OFF2”, maar kunnen ook als modulecer-tificaat gevolgd worden in het kader van voortgezette opleiding. Op hetniveau van brandweerman wordt in de basisopleiding (brevet BO1)voorzien in informatie over de evaluatiecyclus. Voor de personeelsle-den die momenteel in dienst zijn, dienen informatiesessies georgani-seerd te worden door de zone.

3.5. De invoering van het evaluatieproces

Dit evaluatieproces kan in fasen ingevoerd worden. Het is debedoeling dat de eerste evaluatiecyclus, die begint met het eerstefunctiegesprek, uiterlijk drie jaar na de datum van de overdracht naarde zone begint. Dat wil zeggen dat het eerste functiegesprek met iederpersoneelslid moet hebben plaatsgevonden voor 1 januari 2018 voor dezones die in werking getreden zijn op 1 januari 2015.

Tot aan het eerste functiegesprek blijven de evaluatieregels die vantoepassing zijn op het personeel van de brandweerdiensten vantoepassing op de personeelsleden van de zone voor wie de laatsteevaluatie voor de datum van de overdracht naar de zone niet minstensvoldoende was.

De zoneraad bepaalt de startdatum van de eerste evaluatieperiodebinnen de reglementaire beperkingen van art. 318 van het KB van19 april 2014 en art. 56 van het KB van 23 augustus 2014.

Le membre du personnel peut introduire un recours contre de laconclusion de l’évaluation dans un délai de 10 jours ouvrables à partirde la notification du rapport d’évaluation. Cette procédure de recoursest décrite au Titre 3 du Livre 7 de l’AR du 19 avril 2014 (articles 165 à168).

3.4. Les évaluateurs

Au cours de ce cycle, l’évaluateur est le chef fonctionnel. Il estrecommandé qu’il soit:

* Pour l’évaluation d’un membre du cadre de base (sapeur-pompier et caporal) : un membre du personnel revêtu auminimum du grade de sergent

* Pour l’évaluation d’un membre d’un sergent : un membre dupersonnel revêtu au minimum du grade d’adjudant

* Pour l’évaluation d’un adjudant : un membre du personnelrevêtu au minimum du grade de lieutenant

* Pour l’évaluation d’un lieutenant: un membre du personnelrevêtu au minimum du grade de capitaine

* Pour l’évaluation d’un capitaine: un membre du personnelrevêtu au minimum du grade de major

* Pour l’évaluation d’un major ou colonel : le commandant dezone

* Pour le commandant de zone : le collège, sur base de l’avis de lacommission d’évaluation telle que prévue aux articles 115 - 116de la loi du 15 mai 2007 et à l’arrêté royal précité du 26 mars 2014

* Pour le secouriste-ambulancier (non-pompier) : un membre dupersonnel revêtu du grade de coordinateur secouriste-ambulancier et qui exerce la fonction ou, à défaut, le comman-dant de zone ou son délégué

* Pour le coordinateur secouriste-ambulancier (non-pompier) : lecommandant de zone ou son délégué

Un gardien du processus est nommé pour l’ensemble du projet dansla zone. Cette fonction peut être assurée par un membre du personnelprofessionnel revêtu au minimum du grade de capitaine, mais peutégalement être assurée par un responsable du service Ressourceshumaines de la zone de secours. Ce gardien du processus peut aider àcompléter les documents relatifs à l’évaluation, à tenir à jour lesdossiers d’évaluation, le timing des différents entretiens, etc. et veillerainsi à l’uniformité et au contrôle du processus.

Au préalable, l’évaluateur et le gardien du processus suivront laformation leur permettant de mener les différents entretiens du cycled’évaluation et de s’exercer aux méthodes et techniques utilisées. Uneformation de suivi (dans le cadre de la formation continue) estégalement très souhaitable, notamment pour développer un ‘sentimentde norme’ commun.

Les formations pour les évaluateurs sont prévues dans les formationsde base « brevet MO1 » et « brevet OFF2 », mais peuvent être égalementsuivies en qualité de certificat de module dans le cadre de la formationcontinue. Au niveau du sapeur-pompier, une information concernant lecycle d’évaluation est prévue dans la formation de base (brevet BO1).Pour les membres du personnel qui sont actuellement en service, dessessions d’information doivent être organisées par la zone.

3.5. L’introduction du processus d’évaluation

Ce processus d’évaluation peut être introduit par phases. Il s’agit defaire débuter le premier cycle d’évaluation qui commence par lepremier entretien de fonction, au plus tard trois ans après le transfert àla zone. En d’autres termes, le premier entretien de fonction avecchaque membre du personnel doit avoir lieu, avant le 1er janvier 2018pour les zones qui sont entrées en vigueur le 1er janvier 2015.

Jusqu’au premier entretien de fonction, les règles d’évaluationapplicables au personnel des services d’incendie restent d’applicationaux membres du personnel de la zone pour lesquels la dernièreévaluation avant la date du transfert à la zone n’était pas au moinssatisfaisante.

Le conseil de zone fixe la date de début de la première périoded’évaluation, dans les limites des restrictions réglementaires de l’article318 de l’AR du 19 avril 2014 et de l’article 56 de l’AR du 23 août 2014.

77908 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 6: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

Een mogelijke tijdslijn :

Jaar 1, eerste kwartaal Functiegesprek

eerste cyclus

1re année – premier tri-mestre Entretien de fonction

premier cycleJaar 1, vanaf tweedekwartaal

Funct ioner ingsge-sprek

1re année – à partir dudeuxième trimestre

Entretien de fonction-nement

Jaar 2, laatste kwartaal Evaluatiegesprek 2e année, dernier tri-mestre Entretien d’évaluation

Jaar 2, laatste kwartaal Functiegesprek

tweede cyclus

2e année, dernier tri-mestre Entretien de fonction

deuxième cycleJaar 3, laatste kwartaal Funct ioner ingsge-sprek

3e année, dernier tri-mestre

Entretien de fonction-nement

Jaar 4, laatste kwartaal Evaluatiegesprek 4e année, dernier tri-mestre Entretien d’évaluation

Met de meeste hoogachting,

J. JAMBON,Minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken

Nota’s

1 Indien het personeelslid weigert te tekenen, zelfs “voor ont-vangst” (dit is dus niet “voor akkoord”), is het aangewezen datdit verslag per aangetekend schrijven bezorgd wordt aan hetpersoneelslid. Het “tekenen voor ontvangst” betekent geenszinsdat er later geen beroepsmogelijkheid meer is.

2 Idem3 Idem4 Zie ook : Ministeriele omzendbrief van 22 april 2014 betreffende

de organisatie van de beschikbaarheid van de vrijwilligers vande openbare brandweerdiensten.

5 Idem.

Chronologie possible :

Veuillez agréer, Madame la Présidente, Monsieur le Président deszones de secours, l’assurance de ma considération la plus distinguée.

J. JAMBON,Ministre de la Sécurité et de l’Intérieur

Notes

1 Si le membre du personnel refuse de signer, même “pourréception” (donc pas “pour accord”), il est préférable que cedocument soit envoyé au membre du personnel par lettrerecommandée. Le fait de “signer pour réception” ne signifie enaucun cas qu’il n’y aura pas de possibilité de recours plus tard.

2 Idem.3 Idem4 Voir aussi: Circulaire ministérielle du 22 avril 2014 relative à

l’organisation de la disponibilité des volontaires des servicespublics d’incendie.

5 Idem.

77909BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 7: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

���������� ����������������������������� ������������ ������������������ � ����!� ����"� #�$% �&�����������'"�(���))))))))))))))))))))))**�� ����!� �+�������% ��&�&$��'�&(���))))))))))))))))))))))**��

�+� ����� $ ��"������+� ����� $ ���,-./001-023/425637����"� #�$�'�(�!� �+�������% ��&�&$���89))))))))))))))))))))))**�89))))))))))))))))))))))**�89))))))))))))))))))))))**�89))))))))))))))))))))))**��:;<=>?@;ABCD;E<BB F=E;>@CAG;ABHBI?AI>;D;BJ?;K<D;KKCAG;ABB LMAG;N;>B?=E;>@CAGBOPQB;AH?RBSTUBVW9�"XYZ[\]]_Za\bc\Yd����� �

eW9 �#fgh][]Y[\]hafi\]j����� �

kW9 �l]_Z\mnna]\o�cffa�o]�ca\bp\jj\d]a_�]Y�o]�]af]h_fii\Z\]a]Y����

� �

�qW� ��]a_ffYj\bm�fY[p\mm]j\Yd_hjnY��'a]m]Y\Yd�fXo]Y�g][�o]�fhj]\o\Yd]Y�d]cfjdo�\Y�o]�cffanidnnYo]�

� �

77910 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 8: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

h]a\fo]r�p]jm]�fhj]\o\Yd�Yfd�[]�cfjd]Ys(��� � � ��

t;J;>uCvJ<;B>;<wKDMMDxG;>CIyD;BMR<=>M@;Az� tC;BJ?;DB{MD|B� };G;AB{MAA;;>|B�~zB�zB�zB�zB�zB�zB�zB

B B

��

77911BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 9: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

���������� ����������������������������� ��� �� � ��� ������������������������������ � �!"#��$�%$&�'(�$'�)"!*�("!!�+�,%)-.��//////////////////////00��!"#��$�#�#1'���$�&�'%"!!�+�,#&-.��//////////////////////00��

� %(2!��$'��%).����%(2!��$'��#&�34567879:;4<=5>���)"!*�("!,%-��$�#�#1'���$�&�'%"!!�+.�?@//////////////////////00�?@//////////////////////00�?@//////////////////////00�?@//////////////////////00��ABCDEFGHIJKHLMGCHII NEDOPQMEHIRISTUELGKVHILSFLPEGHII WMGEMPIXYZIEGRSMI[\]II_@��abcdefdgh�i�jghbfdgh����� �

k_@ �&cgjdl�i�bgmenfhba����� �

o_@ ��daeghdpdldfna�egqc�la�rglghfsdca�f�la�gjjdbdca�ecgjaadghhla���

� �

�t_��&lsh�i�inrlgeem hf�ecaghhl�,fhdc�bgmef�ia�jgcmsfdgha�aqdrda�iqcshf�ls�

� �

77912 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 10: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

ecnbnihf�encdgiu�vqll�jgcmsfdgh�afwll�hbgc�x�aqdrc�y-��� � � ��WLLSPJHIPCLKzPSQMEHIO{CEHIHMPIBEIPCHMBGOG|� }MKIVOKGIQMSK~I� �CBOKH~I��|II�|II�|II�|II�|II�|II�|I

I I

77913BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 11: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

���������� ����������������������������� ���������������������������������� � �!����"�!����#�!$�%&!�'�����������(#�) ��**********************++��!����"�!�,�������&!��'�'%��(�') ��**********************++��

�,�!�����!%!��#� ����,�!�����!%!���-./0112.345674895: ���#�!$�%�(�)�"�!�,�������&!��'�'%� �;<**********************++�;<**********************++�;<**********************++�;<**********************++��=>?@ABA?C?DE?F>G?CF>HIJ?IDD K?F>G?CF>HIJDLMD K?F>G?CF>HIJDNOD;<********************� DDD D

;<********************� DDD D;<*******************� DDD D;<*******************+� DDD D

P?F>GQC?IDAJ?RFDD S>R?GCAIE?IDTD@QI@G?J?DUQ?VFJ?VVAIE?IDD WXIE?Y?GDQ>R?GCAIEDZLMD?ITQBDNO[D\]< ���_ 4a3bc545d9�(e75�fdg4�95 _�a3bc545d9h�e75�_74�i5h�ej_�k7a53 4�ijbb `4l)���

� �

m]< ���kn4a5d9cadkd_�8o789a3bc545d9�(e75�fdg4�95 _�a3bc545d9h�e75�_74�i5h�ej_�k7a53 4�ijbb `4l)��

� �

77914 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 12: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

�p]< ���5aq4d9aq�a3bc545d9�(e75�fdg4�95 _�a3bc545d9h�e75�_74�i5h�ej_�k7a53 4�ijbb `4l)��

� �

r]< �� 9334jdg_�345ed__jd489cj74��(_4d48�q3no4�b 5�o�3cjdod484�863j8o�d4�o�6337k8774o�c d3oh�ej_�3cjdod48�438�5�63j84l)�

� �

s]< �� � �t]< � �� �u]< � �� �v]< � �� �w?U?GxAyUF?DG?FHVJXXJzE?GA@{J?DXBF>GXC?I|� wA?DUQ?JD}XJ~D� �?E?ID}XII??G~D��|DD�|DD�|DD�|DD�|DD�|DD�|DD�|DD�|DD

D D

77915BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 13: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

��������� ���������������������� ��� �� � ��� ������� � ������������������������ � �!"#�$%�&%'()*(%)�+"!,-*"!!(.�/&+01��222222222222222222222233��!"#�$%�#(#4)(�$%�'()&"!!(.�/#'01��222222222222222222222233��

� &*5!6-%)(�&+1����&*5!6-%)(�#'�789:;�;<=>8?@9A���+"!,-*"!/&0�$%�#(#4)(�$%�'()&"!!(.1�BC222222222222222222222233�BC222222222222222222222233�BC222222222222222222222233�BC222222222222222222222233��DEFGHIJKLKMFNOPOQRHKLSHLTUVWXYVXZVWLL [\OIJKLSRL]L [\OIJKLSRL_[L

BC22222222222222222222� LLL LBC22222222222222222222� LLL LBC2222222222222222222� LLL LBC22222222222222222223� LLL LDEFGHIJKLSOKNRJFKLL HGabQRHKLcL\deHNJOPKLN\INbHJKLL fRJHRbLg]LHJc\RL_[hLLijC �.kl�mnopqrksmkltmuql�/vwkul�lnsr�ukl�pnxsrl�ynzrl{�|:�>}?tmk�vwx�pkwr�~rzk��oquxnzq{�vwkul�lnsr�ukl�n�lr�mukl�0���

� �

�jC ��>}�=9�8<?>A=>}����??@?:�>��lpqmxyxvwkl���u��ynsmrxns�/vwkul�lnsr�ukl�pnxsrl�ynzrl{�|:�>}?tmk�vwx�pkwr�~rzk��oquxnzq{�vwkul�lnsr�ukl�n�lr�mukl�0�

� �

77916 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 14: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

���jC �.kl�mnopqrksmkl�rkm�sxvwkl��/vwkul�lnsr�ukl�pnxsrl�ynzrl{�|:�>}?tmk�vwx�pkwr�~rzk��oquxnzq{�vwkul�lnsr�ukl�n�lr�mukl�0��

� �

�jC �'u�s��k��q�kunppkoksr�pkzlnssku�/rksxz�mnoprk��kl�ynzo�rxnsl�lwx�xkl��wz�sr�u��pzqmq�ksrk�pqzxn�k{�vwkuuk�ynzo�rxns�klrtkuuk�ksmnzk���lwx�zk��0�

� �

�jC ��� � ��jC � �� ��jC � �� ��jC � �� �fNN\bSKLbFNOMb\QRHKLa�FKLKRbLEHLbFKREJaJ�� �ROLPaOJLQR\O�L� �FEaO�L���LL��LL��LL��LL��LL��LL��LL��LL��LL

L L

77917BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 15: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

2334547689:;9<3329=4684>6:<?:<?@4;43:4>77918 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 16: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

$%1-��'��'*-��C%D�,-��FD�%�D�&�e�f���g���������� ������������������ �������hPiTN[iNQUVjUTPQYS[TWKVMPKNM[Vk���l�&'.(1(%��e�m��!�� ������ ������������� ������������ � ������n����UVNUPQRUQYS[TWKVMPKNM[VQRU� ��o��������������������n�������� �������������������B�p�!����A� q�r������ ��� ����������B�q�m��!�� ����� ����������� ����B�q�m��!�� ����� ������������� ����B�q�s�������������� ������� ��� � ���� ���t������������������n���������� � �������������t���B�� �p�!����E� q�uWMNQJ[VX[TvOvUVNQKiZQKNNUVNUPQRUQYS[TWKVMPKNM[VB�q�w������ ����� ������x������������� g �B�q�y�� ��x� ��������������n���z����x� ��t�� ��������B�q�{jKYiUQYUPQJ[VPO|iUVJUPQLYiPQONUVRiUPQRUQPUPQKJNM[VPQL[iTQYUQPUTjMJUQUNQYS[TWKVMPKNM��B�� �p�!����H� q�r ����������� ����� �������� ���!� ��������������������� ��o�������� � �������������������������� � �n��B�q�}n� �t��� ���������������������� B�q�~SUZLTMvUQLKTQ������������ ���������� �������� ���QY[TP|iSUYYUQJMNUQP[VQ[TWKVMPKNM[VB�q�r��� ������TUPL[VPK]MYMNOPQL[iTQYSUZOJiNM[VQRUQYKQvMPPM[VQUNQRUPQ[]�UJNMXPQRUQYS[TWKVMPKNM[VB�q�~[iNMUVNQYUPQROJMPM[VPQXKj[TK]YUPQL[iTQYS[TWKVMPKNM[V\Qv�vUQPMQYUiTQUXXUNQ�QJ[iTNQNUTvUQUPNQv[MVPQ�������B��$%�&�(*&�)��)-G�*%11������� �� ������������� ��������� �� ���!���������������� ���������������� B��� �YQVSUPNQLKPQRMXXMJMYUQUVQP[MQRUQXKMTUQLTUijUQRUQY[�KiNOQUVjUTPQP[VQ[TWKVMPKNM[VkQ�YQPSKWMNQPiTN[iNQRS�NTUQRMPL[POQ�QPSKYMWVUTQPiTQYUPQKNNUVNUPQRUQJUYYU���B��$%�G('(%�&�,(*�&���� �� �SKJJ[TRUQiVUQWTKVRUQMvL[TNKVJUQKiZQV[TvUPQU����n�!� ����B��� �S[TWKVMPKNM[VQUNQYSMVNOT�NQWOVOTKYQLTMvUVNQN[i�[iTPk��� �UQTUPLUJNUQN[i�[iTPQYUPQKJJ[TRPQLKPPOP\Qv�vUQPSMYPQVUQP[VNQLKPQRMTUJNUvUVNQRKVPQv[VQLT[LTUQMVNOT�Nk��� ��� �� ��� ����������� ��������� ������������ ��B���$%�G('(%�&�1�.�&(�&���� ����������M]iNM[VQVSKLL[TNUQPNTMJNUvUVNQTMUVB����UPQKiNTUPQVSKNNUVRUVNQLKPQvKQJ[VNTM]iNM[VB������������������������������ ��B�������t���� �� ��� ����������������YQ�QKQNUYYUvUVNQRUQXKJNUiTPQRSMVXYiUVJUQUZNUTVUPB����UPQUZLOTMUVJUPQRiQLKPPOQVSKLL[TNUVNQKiJiVUQWKTKVNMUQL[iTQYUQ�����B�����

77919BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 17: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

$%1-��'��'*-��F��&�),�)�G%(.��FD�%�D�&�e� ��� ��������������!����������!���������!�� ���������������� � ���������������������������� ����B�l�&'.(1(%��e�}������������x���� ��� ����B������������ � �t�������� �������������B�p�!����A� q�}�����������x���� ��� ����B�q�}�����������x��������������������������� � ��������B�q������!��������������������� ���B�q��SK]KVR[VVUQLKPk�q�m��������� � ������������������t�������������� ��� ������ ������t�� ���B�� �p�!����E� q�}������������������B�q�}������������ � ���� ����� ������������������x��������� �������B�q�y���� �����!�� ���� �������B�q�y������� x�������t����������� ���������������������������!�B�q�r�������������������� � ���� g ������� �������������������������B�� �p�!����H� q��KMNQLTUijUQRSUVN�[iPMKPvUQXKJUQ�QYKQPMNiKN���B�q��UNQRiQ�QJ�iTQ�QYS[ijTKWUQ�B�q�}�������n� � �������������B�q�~UQv[]MYMPUQUVNM�TUvUVNQL[iTQYKQTOKYMPKNM[VQRSiVQ[]�UJNMXQJ[vviV\Qv�vUQRKVPQRUPQPMNiKNM[VPQ�� � �n��B��$%�&�(*&�)��)-G�*%11�������� �� �����t��� ��������������������������������������������������������B� ������������������� � ������������������WTKjUPkQ{YYUPQV[iPQLUTvUNNUVNQRSKLLTUVRTUQ]UKiJ[iLQUNQV[iPQTUVX[TJUVNQUVQNKVNQ|iUQLUTP[VVUPkQ�SUZLOTMUVJUQ��������� �� �� ��������������B��� �����!�������������!�������!�o���������������� ������t�����������ijUQRSiVUQWTKVRUQMvLYMJKNM[VQ�������� �����t���������������������!���!��������!������������������������������� ������!���� ������B��� w ��������� � ����g������� �������� � ���!���� g ����������������� ����������� �������������!��� ���������B�r�� ���o�!������¡QPMQj[iPQXKMNUPQRUPQJ�[PUPQ|iMQj[iPQJ[VjMUVVUVNQUNQ|iMQj[iPQR[VVUVNQRUQYSOVUTWMUk��� ¢[iPQRUjU¡QTOKYMPUTQN[iNUX[MPQ|iUQYUPQJ�[PUPQUVVi�KVNUPQX[VNQKiPPMQLKTNMUQRiQNTKjKMY\QUNQ|iSUYYUPQP[VNQMVOjMNK]YUPkQ�YQLUiNQJULUVRKVNQ�NTUQiNMYUQRUQYUPQXKMTUQRSK][TRQ[iQRUQY�����!������������!������ ����������������t���!���� ����!�o���� �����B�6$%�G('(%�&�,(*�&����� �� ¢[iPQVSKjU¡QLKPQ]UP[MVQRUQYSKLLT[]KNM[VQRSKiNTiMk��� y���������!�o��������������!������ �������� ����!��������o����� ���������!����������B��� �SMvLYMJKNM[VQPUQTOJ[vLU����� �� g �B���  �������!�������!�����x�������������B��� £����������������� ���!������������B��$%�G('(%�&�1�.�&(�&���� ���KQJ[VNTM]iNM[VQVSKLL[TNUQPNTMJNUvUVNQTMUVB����UPQKiNTUPQVSKNNUVRUVNQLKPQvKQJ[VNTM]iNM[VB������������������������������ ��B�������t���� �� ��� ����������������YQ�QKQNUYYUvUVNQRUQXKJNUiTPQRSMVXYiUVJUQUZNUTVUPB����UPQUZLOTMUVJUPQRiQLKPPOQVSKLL[TNUVNQKiJiVUQWKTKVNMUQL[iTQYUQXiNiTB���

77920 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 18: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

$%1-��'��'*-��0�-�.(-��FD�%�D�&�e�f���g���������� ����� �����������������������������������������������B���l�&'.(1(%��e������ ���������� �������������������g���� ��� ��������� � ������n�!� ����������� �������� ������������������ ������!������B�p�!����A� q�s�������� ������������� ������������� ������B�q��KMNQLTUijUQRS�[VV�NUNOQRKVPQYUPQMVNUTKJNM[VPQKjUJQKiNTiMk�q�w���t��� [TP|iUQYUQJ[vL[TNUvUVNQKNNUVRiQVUQPSKYMWVUQLKPQPiTQPUPQV[TvUPQLUTP[VVUYYUPQUN¤[iQPiTQYUPQV[TvUPQLT[XUPPM[VVUYYUPQ[iQRUQYS[TWKVMPKNM[VB�q�r��� ���������������� ���������������������������B�q�s�������� ����!������� ������!� ���������������B�� �p�!����E� q�m��������� ����������t����� ���������������������� ���������������������� ������x������������� g �B�q�£��������!���������������!��������������������������������B�q�s�������� ������ ������� � ���� ���t����� �����������x���������!������������������������������������� ���B�q�p������������������� ��� �������� ������������������B�q�uJJULNUQP[VQMVNUTY[JiNUiTQNUYQ|iSMYQUPN\QVSKNNK|iUQLKPQYUPQKiNTUPQUNQVUQYUPQ[XXUVPUQLKPB�� �p�!����H� q�m������ ������������� ����������g�������t����� ��� g ������������������������ � �n��B�q��SK]iPU���������������!�����������������t���������������� ��������������� ��B�q��[TPQRUPQJ[VXYMNPQRUQL[ij[MT\QJ[VPMR�TUQYSUVPUv]YUQUNQKWMNQUVPiMNU�¥������������������������� ���t�� ���B�q�{jMNUQN[iNUQJ[VXiPM[VQRSMVNOT�NPB�q�r����x������!������ ������� ������n� � ����B��$%�&�(*&�)��)-G�*%11��������� �� ¦KTYUTQ[ijUTNUvUVNQRUPQV[TvUPQUNQRUPQjKYUiTPQKiQPUMVQRUQYSUVNTULTMPUB��� w����!�������!������������������ ����� ��������������!����������� B��� ��� �����!���� ������������ � �����UNQPM§KY[TP§�¤YMOPQKiZQJ[VRMNM[VPQL[POUPk��� £�� �NM[VQKZOUQPiTQYSMVNOWTMNOB��$%�G('(%�&�,(*�&���� �� ������������������������g����t��������������� ������B��� y����g������� ���������� �����!��������B���  ������ ����������������������������� x����������������������������� ���������!������������B��� £������!����������������������B��$%�G('(%�&�1�.�&(�&���� �� p�����!�������������������� ���� �B��� ������������������ ���������� ��t���B��� ������!��n�����g������� ������B��� �������x��������� ������n���� ������ � ������������������������ �������B��� w �������������� ��������� �����������������������������!��B����� �

77921BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 19: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

� $%1-��'�&�1�.&%���**�&�� s��������������������������������������� �n������ �n��� ������FD�%�D�&�e��s��������������������e�p����������t����!�����g����������������n�����������r������������������� �n����e��r�����������SMVPNTiMTU\QPUQX[TvUT\QJ[VPMROTUT��£ �n��� ����e�~[iLYUPPU\QJKLKJMNOQRSKRKLNKNM[V���l�&'.(1(%��e��s��������������������e�d���������x���������������� ��������� ����������!������������������������������ ��t�������� ������������ ����ROJULNM[VQ[iQRS[]�UJNM[�B��r������������������� �n����e��s�!������������������������� ��������������������� ����� ��������������������������������������!� ���� ���������RSKvOYM[TUTQP[VQX[VJNM[VVUvUVNQUNQPUPQJ[vLONUVJUPk�~SKiN[���!� ����������!� ���B��������� �������!� ����� ����������������������B��£ �n��� ����e�uRKLNUTQP[VQPN�YU\QP[VQKLLT[J�UQUNQP[VQJ[vL[TNUvUVNQUVQX[VJNM[VQRUQYSOj[YiNM[VQRUPQUZMWUVJUPQUNQRUPQJMTJ[VPNKVJUPkQ{NTUQ[ijUTNQKiZQV[ijUYYUPQMROUPQUNQJ�UTJ�UTQKJNMjUvUVNQRUPQP[YiNM[VPQjMPKVNQ�QKNNUMVRTUQYS[]�UJNMXQXMZOk��p�!����A� s��������������������e�q� }������������������� ��t�������� ��"�������� �����������x������ � ������������t��������������!�� B�q� d��������x�������������� ���� g ��t����� ���� ���������B�q� y�� ��x������������� � �������������������������������!���B�q� r������� ���������������� �����������!���� ������ ����� ���!���B��r������������������� �n����e��q� ��� ������������������B�q� {PNQROPMTUiZQRSKLLTUVRTUk�q� ©� ���������������ª��� �����x��������������� ���B�q� }����������!� ����������������t��������B�q� d��!������ ���������ª�������������������B�q� ����� �������!���n"���!� ���� ���������������� �������������� ���B��£ �n��� ����e�q� r������ ������!� ��� �������������� ����� g ������� ����������������������������������t������������B�q� �VNUTLT�NUQYUPQT�WYUPQUNQYUPQRMTUJNMjUPQUNQPS[TMUVN������ ����������� �������� ������� ���B�q� r�������t��� ������������������������������ ��������������������������������B�q� }�����!������n������ ��������� � ���������B�q� uRKLNUQP[VQJ[vL[TNUvUVNQUVQX[VJNM[VQRUQYSOj[YiNM[VQRUQYKQPMNiKNM[Vk�q� ¦KPPUQRSiVUQKJNMjMNOQ�QYSKiNTUQKjUJQKMPKVJUQUNQTKLMRMNOk��� �p�!����E� s��������������������e�q� d� �� ������������������!�������� � ���B�q� {VQJKPQRUQLTUPPM[VQhLKTQYUQNUvLP\QjUMYYUQ�QJUQ|iUQYSO|iMLUQ[iQYUQROLKTNUvUVNQJ[VNMViUQ�Q���!�� ����������� ���������n���� ����������������������B�q� ~[iPQYKQLTUPPM[V\QMYQPSUVQNMUVNQ�QP[VQ�iWUvUVNk�q� }������ ��������t�������������������������� ������������� ����� ������ ���B�

77922 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 20: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

�r������������������� �n����e��q� «[VVK¬NQP[VQPN�YUQRSKLLTUVNMPPKWUQLT[LTUQUNQTUJ[VVK¬NQYUPQKiNTUPQPN�YUPQRSKLLTUVNMPPKWUQ������ ��B�q� y���� ����������������������� �������������������� ���B�q� {PNQJKLK]YUQRSKLLTUVRTUQRUPQUNQKjUJQYUPQKiNTUPk�q� �[TviYUQRUPQ[]�UJNMXPQRSKLLTUVNMPPKWUQUNQYUPQJ[VjUTNMNQUVQKJNM[VPk�q� m���������������t��� �����!� ���� �������������� �������������� ���B��£ �n��� ����e�q� w ���!������� �������� ������������������������������ ������������������������ ����������� ����� ���B�q� r � ������������������� ������������������ �������� ����������������������� ���������RSKLLT[J�Uk�q� {PNQJKLK]YUQRSKYNUTVUTQKMPOvUVNQUVNTUQP[VQNTKjKMYQUN��� �������������B��� �p�!����H� s��������������������e�q� ������������������������������������������� � �n����� � ����������������������!��B�q� r��������������������n����� � �����������������B�q� s��������� ������������������������� ������������!���� ��������n� ������ �����������B�q� r�������������������������t�� ������������ ����� ���� g �� ���t��� ���� ������� � ����������������������� ����������� � ��������B�q� ¦T[N�WUQYUPQKiNTUPQRiQPNTUPPQR­Q�QYKQLTUPPM[VQhRiQNUvLPQUNQjUMYYUQ�QJUQ|iUQYUQNTKjKMYQVSUVQ�����������B�q� d UTJ�UQKJNMjUvUVNQRUPQP�PN�vUPQPiPJULNM]YUPQRUQTORiMTUQYUQPNTUPPQRKVPQYSO|iMLUQ[iQYUQ������� ���B��r������������������� �n����e��q� ������������������������������������n���������B�q� ®UJ[VVK¬NQYUPQL[MVNPQRSKvOYM[TKNM[VQUNQKvOYM[TUQP[VQJ[vL[TNUvUVNQRKVPQRUPQPMNiKN������ ���������B�q� «[VVK¬NQPUPQLT[LTUPQLT[JUPPiPQRSKLLTUVNMPPKWUk�q� ®UJ[VVK¬NQYUPQXKJNUiTPQXKj[TMPKVNQYSKLLTUVNMPPKWUk�q� ®UJ[VVK¬NQYUPQXKJNUiTPQ|iMQUVNTKjUVNQYSKLLTUVNMPPKWUk�q� }��� �������� ��������!� ���� ������������ ��!�����������������x�� ��� ������� �B�q� }������������������������� ���B��£ �n��� ����e�q� {VQJKPQRUQTMP|iUQ[iQRUQLT[]Y�vUP\QJ�KVWUQP[VQPN�YUQJ[vL[TNUvUVNKYQKXMVQRSKNNUMVRTUQYS[]�UJNMXQ��n�B�q� y������������ ���� ����� ���� ���������������� �����������B�q� w������������t�� ����������� �������������������g�������������B���$%�&�(*&�)��)-G�*%11�������s��������������������e��� � ����� ��������������������������������!����� ������������������������������������ ���� ��������� ������������!� ������������ ����������������� ��B��� }����� ������������ ����������������� ������ ����������� ������� ������ ���� ������B��� �[TP|iSMYQUPNQMvL[PPM]YUQRSMVXYiUVJUTQiVUQPMNiKNM[V\Q[VQLUiNQKLLTUVRTUQ�Qv[MVPQTUPPUVNMTQYUQL[MRPQRUQJUNNUQ���������B���  ����������z���� ��t�������� ��������g������� �������������� �� ������ ������������������� �� �����������������B�r������������������� �n����e���� OJ[ijTU¡Qj[NTUQPN�YUQRSKLLTUVNMPPKWUQUNQX[JKYMPU¡�j[iPQPiTQYUPQKJNMjMNOPQRSKLLTUVNMPPKWUQUNQYUPQ��!������ �����t���!��������� ���� ����������B�£ �n��� ����e��� d����� ������������!����g������!� ������������!��������������� ������������� ����� �����B��� �SKJJUVNQR[MNQ�NTUQvMPQMJMQPiTQYSUZUTJMJUQKjUJQRMXXOTUVNPQPN�YUPQJ[vL[TNUvUVNKiZk������

77923BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 21: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

$%�G('(%�&�,(*�&����s��������������������e��� �����������������B��� ���������n������������ ������������e���������������� �� ����������������B��� d ������������������ ����������B��� °VQLUiNQPiLL[TNUTQ]MUVQLYiPQRUQPNTUPPQ|iUQJUQ|iUQYS[VQMvKWMVUk�r������������������� �n����e���� w ����������������x����������B��� uLLTUVRTUQRUvKVRUQ]UKiJ[iLQRSUZUTJMJUk��� ¢[iPQVS�NUPQiVQUZLUTNQ|iSKLT�PQ±²k²²²Q�UiTUP�RSUZUTJMJUPk���  �������!�������!�����x�������������B��� ����������LYiPQRUQv[iJ�UPQKjUJQRiQvMUYQ|iSKjUJQRiQjMVKMWTUk�£ �n��� ����e��� uRKLNUTQP[VQJ[vL[TNUvUVNQ�QYSUVjMT[VVUvUVNQUPNQiVUQ|iUPNM[VQRUQX[TJUk��$%�G('(%�&�1�.�&(�&����s��������������������e��� ��������������������� �����������B��� �������������������������� �����������NTUQRSKiNTiMk��� �UQPiMPQPUVPM]YUQKiQPNTUPP\Qj[iPQPKjU¡§��� ³[iNQR[MNQ�NTUQTOWYOQRKVPQYUPQv[MVRTUPQRONKMYP\QPMV[VQ�SKMQOJ�[iOk��� �������� ����� �t�������������������� �B��� ���������� �����������������B�r������������������� �n����e���� ³iQR[MPQvSKJJULNUTQJ[vvUQ�UQPiMPk���  ������������ ���� �����B�£ �n��� ����e��� d ������������ ����� ������������������������ ����B������

77924 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 22: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

��� $%1-��'�&�.�*�(%���**�&�� } ��������� ������������� �����������FD�%�D�&�e���} ������e����������� ������������������d� ����������e�NTKVPXUTNQRSMVX[TvKNM[VP\QJ[VJUTNKNM[V\QOJ�KVWUQRSMROUP��d� ����������e����������� � �������������� ��������l�&'.(1(%��e���} ������e�~UQvUNNTUQ�QYKQLYKJUQRSKiNTiMQUNQ�NTUQJ[VPJMUVNQRUQYSMVXYiUVJUQRUQP��������B���d� ����������e�®OKWMTQKjUJQNKJNQUNQUXXMJKJMNOQKiZQ]UP[MVPQUNQPUVNMvUVNPQRSKiNTiMk�m���� ��������n������������������������������������ ���������������� ��������!������������������������������n�����!�����n��� �������� ������� ������!���B��d� ����������e���� ��� ���������������������!��� ������������������ �������������������������x��������������� ��B�������������������������������������g����� ���B�p�!����A� } ������e�q� �VXYiUVJUQYKQRMPJiPPM[VQUNQYSKv]MKVJUQUVQvUNNKVNQRUPQv[NPQPiTQYUPQPUVNMvUVN�B�q� ������� ������������������ ��������������������� ��������������������� �����B�q� �[VNTUQRUQYSMVNOT�N\QOJ[iNUQKNNUVNMjUvUVN\QL[PUQRUPQ|iUPNM[VP\QNMUVNQJ[vLNUQRUQPUPQOv[NM[VPQUNQ����� ���������������������� ����B��d� ����������e�� q� d� ���t�����!���� ������������������� ���� ��������t�����������������������������������RSKLLTUVNMPPKWUk�q� �KMNQLTUijUQRS[ijUTNiTUQUNQKWMNQPKVPQLTO�iWOPQRKVPQYUPQRMPJiPPM[VP\QMVNUTLT�NUQYUPQPMWVKiZQ!�����n��������!�����n������ �������� �� �������������������� ����B�q� ���������t�����������!���������t����������x�����B�q� ©�������������]KJQY[TP|iSMYQ�QUPNQMVjMNOk��d� ����������e�q� «[VNTM]iUQ�QYS[]�UJNMXQJ[vviVk�q� s�������� ��������� ����B�q� w���� ������������������������!����B�q� �������������� ����������!������������������B�q� �[VNTUQRUQYSMVNOT�NQUV!���� ����� �����B�q� r���������� ������x� ������ ����B�q� UvKVRUQYSKjMPQRUPQJ[YY�WiUPk��� �

77925BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 23: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

� �p�!����E� } ������e�q� }���!���� � ������������ ���������������������t��� �������������n����B�q� ©������������n�����������!������������������������ � ����B�q� ��� � ���������� ����������x��������� �������� ����B�q� �KMPPUQiVUQvKTWUQL[iTQYSOv[NM[VQRKVPQYS[TWKVMPKNM[VQUNQTONK]YMNQYUQJKYvUQY[TP|iUQYUPQOv[NM[VPQ���t���������������� ��������B�q� ~SMVNOTUPPUQKiQROjUY[LLUvUVNQUNQ�QYKQJ[VNTM]iNM[VQRUPQKiNTUPk�q� ��� �����������t������� �������RSiVUQKNNMNiRUQRUQJ[vLTO�UVPM[Vk�q� ��� �����������������n�������� �����������������x�������������� ����� ���B��d� ����������e�� q� �[TviYUQRUPQ|iUPNM[VPQJ[vLYUZUPQUNQRUPQµvKijKMPQvUPPKWUPSQRUQvKVM�TUQJYKMTU\QiVMj[|iUQUNQ����������B�q� £�����������������������������������n����!���������������B�q� �KMVNMUVNQRUPQJ[VNKJNPQ�QRMXXOTUVNPQVMjUKiZ\QJ[vLNUQNUViQRUQYSOj[YiNM[VQRUPQ]UP[MVPQUNQRUPQ�����g��B�q� s��������� ������������������������� �� ���������� �������������t���B�q� ¦TUVRQYSMVMNMKNMjUQUNQRMTMWUQYUPQRMPJiPPM[VPk�q� m�����J[vLNUQRUQYSMVXYiUVJUQRUQPUPQLT[L[Pk�q� s�������������� ������������������������� �����x��������n�����B��d� ����������e�q� }��������������� ������������������������������� ������������������B�q� �������������������� ����� �������������������� ������ ��� g �����YSKMRUk�q� }��� �����������������g��������������������� ������ ��"B�q� £���������������������������������x����������������������� ������ ��B�q� uRKLNUQPUPQMROUPQUN¤[iQKJNUPQPiTQYKQ]KPUQRUPQKjMPQRSKiNTiMk��� �p�!����H� } ������e��� �VPNKiTUQYKQPOJiTMNOQRKVPQYS[TWKVMPKNM[V\QJUQ|iMQMVJMNUQYUPQKiNTUPQ�Q[PUTQPSUZLTMvUTk��� w������ ����� �����������x��!��������� ����� �����������t��B��� MPJUTVUQYUPQT¶YUPQUNQYUPQL[PMNM[VPQUNQYUPQTUPLUJNUQUVQ�QMvLYM|iKVNQRSKiNTUPQLUTP[VVUPQPKVPQKYYUTQ!���� ������ ��B��� d ����������� ������������� ����� �������������������������������������� ����������������������� ��� �������� ����� ���B��d� ����������e�� �� ����������������������� � �n����!����������������������!������������t������������������������ ����!������������g�������������B��� s��������� �����NOT�NPQLUTP[VVUYPQUNQJ�[MPMNQiVUQvKVM�TUQKRO|iKNUQRSMVXYiUVJUTQKiNTiMk��� uLLYM|iUQUXXUJNMjUvUVNQRMXXOTUVNPQPN�YUPQRSMVXYiUVJUk��� �VXYiUVJUQUNQRMTMWUQYKQRMPJiPPM[VQUNQYSKv]MKVJUQUVQvUNNKVNQRUPQv[NPQPiTQYUPQPUVNMvUVNP\QOWKYUvUVNQY[TP|iUQYSKiNTUQVUQPUv]YUQLKPQXKM�������!������������B��d� ����������e��� d ����������� ��������������!������������ ��� ��������g����� ���B��� w � �t��� ��������������� ���������������������� �������������!�����n�x����������������x��������������� ���� �B��� ��������������!� �������������������������������������������������������������n���������B��� ����!�� ����������x���������� �����n�������B��� y�� ��x����t��� ������ ���������!������ ���������������� ������ ���B���� w����������������� �����!�������� ���� ���������B������

77926 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 24: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

$%�&�(*&�)��)-G�*%11�����} ������e��� s�� ���o�j[iPQ|iSUVjMT[VQYKQv[MNMOQRUPQLUTP[VVUPQP[VNQOv[NMjUP���d�������������� ������������������t�������������� ���x�������������� ����t������!���������B�r������o������x��!� ������������������������� ���!������������������!���� �������������������!����!���� � ��������������!���� B��� ·���������������������������x����������������]KJQ�QYSKiNTUQKiQPi�UNQRUQJUQ|iUQj[iPQ[]PUTjU¡Q�QP[VQPi�UNk��d� ����������e����  ���� ������������� �������g������ ���������������Qj[NTUQJ[VRMNM[VQPSKvOYM[TU\QY[TP|i��!����!������������o�� ����!������!�o�����������x� ��������¹Q�UPQJ[vLONUVJUPQUNQYUPQV[NM[VPQPSONM[YUVNQPMV[VkQ�UQTUYºJ�U¡Q����!�����������»���������������������������������������� ������������������!�� �e��� ����o�����������ª���������o� ������������������� ��t�� ���!�������!�o����!�� ����!����������� �������� ������������� ��»��� �����!����������x���!� �������������� ����������� ��������������t���e���������������������������!�������TUL[PUTQPiTQRUPQJ[VVKMPPKVJUPQRSUZLUTN\QVUQLKPQPUQYKMPPUTQMVNMvMRUTQLKTQYUPQ]UKiZQLKTYUiTPQUNQPSUVNTK¬VUT\QJ�UTJ�UTQRUPQPMNiKNM[VPQRKVPQYUP|iUYYUPQ[VQUPNQMVjMNOQ�QPSUZLTMvUTQUNQUVNTUTQRKVPQYUQRO]KNk��d� ����������e��� w��������������� �������������t�� ���������������!������������� ��B�y�������!�o���!������� ���� ����������RSiVUQO|iMLUQUVQYiMQXMZKVNQRUPQ[]�UJNMXPQJ[vviVPQUNQUVQP[iYMWVKVNQYUiTQJ[vLYOvUVNKTMNOQKiQPUMVQRUQYSO|iMLUkQ·��������������t������������������������������������������t����������������������������������������B��� ~MQiVUQO|iMLUQVSUPNQLKPQKPPU¡QLT[RiJNMjU\QMYQLUiNQ�NTUQ�iRMJMUiZQRUQRONUTvMVUTQ�Q|iUYYUQONKLUQYSO|iMLUQKQXKMNQiVQXKiZQLKPQUNQMVNUTjUVMTQ�QJUQVMjUKiQUVQjUMYYKVNQ�QJUQ|iUQYSO|iMLUQK][iNMPPUQRKVPQiVUQL�KPUQLYiPQLT[RiJNMjUkQ�YQ� ��������� � ����t��� ��� � ������������������������������������������������������������t�� ������������ROXKiNPQRUQJ�KJiVkQ«UYKQUZMWUQN[iNUX[MPQYS[ijUTNiTUQUNQYKQRMPL[PMNM[VQVOJUPPKMTUPQL[iTQPUQXKMTUQJ[VXMKVJUk��� ���!�����������o���!� ���������o�!����� ���� ����������� ���� ������������ �� ������������������ ���� ����!���t�� ��������!���LM�WUPkQ�YQMvL[TNUQOWKYUvUVNQRS�NTUQ[ijUTNQKiZQKiNTUPQUNQRMPL[POQ�QKLLT[X[VRMTQPMVJ�TUvUVNQ ������������������������������!������x�������������� �¼���B���$%�G('(%�&�,(*�&����} ������e��� y���� ��¤XUvvUPQP[VNQYUPQLYiPQMvL[TNKVNPQRUQYSUVNTULTMPUk���  ���� ����� �������� ������������B���  ����� �������������������������!����������������������� �B��� {J[iNUTQYUPQKiNTUPQJSUPNQLK�KVNk��d� ����������e��� y�����n��� �o�[TKYUvUVNQj[iPQLUTvUNQRUQvUNNTUQRUQYS[TRTUQRKVPQj[PQLUVPOUPk��� d� ���t�����!������������������������ KVM�TUQRSONUVRTUQj[PQJ[VVKMPPKVJUPQUNQRSK�iPNUTQOjUVNiUYYUvUVNQ!������!��B��� d� ���t����!������� ��������������!����t���!����g���� x���� ������������!��������t����� �����!����PSKRTUPPUTQ�Qj[iPk���  ���� ������������� ����� ������� �������� ��������B��d� ����������e��� «[YYK][TUTQLUTvUNQRS[]NUVMTQRUQvUMYYUiTPQTOPiYNKNPk���  ������ ��������� ���t��� ���� �������������B���  ��������������� � ������ ���� � ���� ������� ��������B��� «[YYK][TUTQLUTvUNQRSMVPNKiTUTQiVUQvUMYYUiTUQKv]MKVJUQUNQiVUQTUYKNM[VQUVNTUQYUPQLUTP[VVUPk���$%�G('(%�&�1�.�&(�&����} ������e��� ���������������������!�� ��������� B��� w ��������������� ������� � ����������� ����� � �������t���B��� r����������� ��������������������������������������������� ���������������������B��� �YQPSKWMNQRiQJ[VNUViQUNQRUPQXKMNP\QUNQ�������!����� ��t��� ���������������� ���������������!�������� ������B�

77927BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 25: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

�d� ����������e��� �����!�������� ����t����� g �����B��� w ������g������������x�A½½¾��!����������!���������� ��B��� ·��������t���!�����!�o�����t�� t���������!����������!�o�� �����!���������������B��� m����t������ �����������������t���������� ���������������B��d� ����������e��� d� �������������������������� ��B��� «[YYK][TUTQJSUPNQ]UKiJ[iLQRUQ]YK�� ��������������������������!���B��� d� ��������������!������������������B���  ������������ ������ �������������������������������������� ���B��� �UQvKMYY[VQYUQLYiPQXKM]YUQRONUTvMVUQYUQTOPiYNKNQRUQYSO|iMLUkQ��������������������������������������������

77928 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 26: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

$%1-��'�&�%.(��-�&�G�.&�*�&�b'c�&��� w���!�������������������!���� ������� ���������� �� ����������� ���� ������FD�%�D�&�e���w���!������e������!� � ����������������!���� ������� �����e��������������� �����©��� �� ��e������!������������������������!���������!�� ���������e������������������ ��n���������n��d� ���� ����e��� ����������������������l�&'.(1(%��e��w���!������e��d���������������� �������������!�� ������� ������������!� ������������� �������� ���������������� ���������� � ����������� � ��B������������!���� ������� �����e��£�� � ���� ���� ���� ��������������������������������������������� ������ ��B�~SUVQNUVMTQKiQLT[WT�PQUNQMVX[TvUT¤TKLL[TNUTQ�QJUQPi�UNkQ¦UVPUTQjUTPQYSKjKVNk��©��� �� ��e�¦TUVRTUQRUPQROJMPM[VPQRUQvKVM�TUQKRO|iKNU\QPiTQ]KPUQRSiVUQOjKYiKNM[VQKLLT[X[VRMUQUNQRUQP[VQ�iWUvUVNQLUTP[VVUY\Q g �� ���t��� ���������������������������� ������������ � �����B�r����������������������������� �������������������������������������"B�������e�}n������������������������!�����������������x� �����!������������������B��d� ���� ����e��°TMUVNUTQRUQvKVM�TUQMVPLMTKVNUkQ�[VNTUTQYSUZUvLYUkQ{NK]YMTQRUPQJ[VRMNM[VPQLT�� �� ������ ���!��� �������������x����������� ������� ����B�r!������������ �B�p�!����A� w���!������e��q� w �������������!� ��������������!��������������������!� ��� ���������� �������������!�� B�q� {VQJKPQRS[]PNKJYUP\QLTUVRQRUQV[ijUYYUPQj[MUPQ[iQMvKWMVUQRU����!� ����� ������B�q� s��������n������ ������!���������!� ��������������������B�������������!���� ������� �����e��q� d� ������������������� ������ ������������ ����������� ���������������� ��������� ��t�� ����� ��� ��������� ����� ������������B�q� £�n�� ������������������������� ��������������� ��B�q� s����!���� ��� ������� ���������������!�� ������ ���t���x����������¥�������������x��� ������� �������������� � ���t���B�q� }!� ����������� ������ �������!�������������������������� ����x����������B��©��� �� ��e�q� £��������!���������������������������������������� �����������������t�������������B�q� ¦TUVRQRUPQROJMPM[VPQPiTQ]KPUQRSMVX[TvKNM[VPQLUTNMVUVNUPQUNQRUQXKMNPQJYKMTP\Q[¿QYUPQJ[VPO|iUVJUPQ����������������������!���� ��B�q� ��������� ���!�� ������������������������ �����������!����B�q� ©������ ������n�������B���

77929BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 27: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

�����e�q� £�������������!�� ��������B�q� £�������������!�� ��� � ��B�q� r� ���������������� B�q� m��!�� ������� g ������� ����������B��d� ���� ����e��q� }n��� ��������������� ����!� ��B�q� w ���!���� ���t��� �������� ������������������������������ ����B�q� }�����!������n�t������������������ ��������������� ���!�� ���������B��� �p�!����E� w���!������e��q� ��� � �� ������������ �����������������B�q� s�������������!� ������n����� � ����!����� ������������!������ ������ � �n������������������� �������� �������!��B�q� �KMNQLTUijUQRSKPPUTNMjMNOk�q� w ���!�������������������������� � �n��B�������������!���� ������� �����e��q� s���������� ������������������������� ������������� ������x� ���������B�q� {jKYiUQYSONKNQRSKjKVJUvUVNQRUPQKJNMjMNOP\QJ[TTMWUQUNQPiTjUMYYUQ �����������B�q� ~[iNMUVNQYUPQKiNTUPQRKVPQYKQTORKJNM[VQRS[]�UJNMXPQvUPiTK]YUP\QYUiTQR[VVUQYUPQv[�UVPQRSKNNUMVRTUQ�������� ����������� ��������"������n�������� �������������� ��� ������ �������� ������� �������� ���� ����� ���B��©��� �� ��e�q� ��������������������PiTQYKQ]KPUQRSMVX[TvKNM[VPQXKJNiUYYUPk�q� s�� �� ������� � ������� � �����������������������������������B�q� ����!�� ��������������������!������ ��������������������� �������������B�q� ®UPNUQNUVKJUQUNQXKMNQLTUijUQRSKiRKJUQRKVPQRUPQPMNiKNM[VPQMVJUTNKMVUPQUN¤[iQLOVM� ��B�������e�q� ��� � �� ��������������� ��������������!�� B�q� uvOYM[TUQYKQ|iKYMNOQRiQNTKjKMYQKiQPUMVQRUQPKQLT[LTUQLKTNMUQRS[TWKVMPKNM[Vk�q� ~SOJKTNUQRUPQLT[JORiTUP\QT�WYUPQUNQRMTUJNMjUPQKXMVQRUQLTOjUVMTQYUPQUTTUiTPQ[iQRSKvOYM[TUTQYKQt�� ����������!�� B��d� ���� ����e��q�  ���������� ������������� ������� ������������������������������ ������������������������������� � ���������������������������x����������B�q� ®OLKTNMNQYUPQKJNMjMNOPQRUQvKVM�TUQ�QJUQ|iSUYYUPQPSKYMWVUVNQPiTQYUPQNKYUVNPQUNQYUPQKv]MNM[VPQRiQ�������� B�q� m����� ��t�� ����������� ���B�q� �������������� � �����QYSMVMNMKNMjU\QMvLYM|iUQUNQv[NMjUQYUPQKiNTUPQL[iTQYKQTOKYMPKNM[VQRUPQ������������ ���B��� �p�!����H� w���!������e���� w������������!� ������������������ ������������������ � ��������n����x����!������B��� }��������� ����������x����!�� ����� ���������������������� �������������!�������� �����B��� d�������������������� ������!��n����� ���������������������������!�����������������!����� ��������������� � ������ ��t�� ���B��� ¦UiNQKR[LNUTQiVUQKNNMNiRUQJTMNM|iUQ�QYSOWKTRQR����� ���������������������� ������B��� ©�!� �������������������������������!������!� ������������� ������������������������������� ����B��� r������� ������� � �������������������� �B��� ��������������������������� �n�����n����������� �������!����������!� ���!���������� ��������������������!� ��������������� ������B�������������!���� ������� �����e���� £�n���������������� ������ ��������������t��������������� ������� �����x�� ��� ������� �B��� }��� ���� ���� ���� ������������������������������������������������� �������� �����������B�

77930 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 28: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

�� y�� ��x������������������������������������������������������������������������ ���������� � ���� ����������������������!�������������������� ����������B��� y�� ��x��� ���������� ���� ����x����t������� g ����� ��������������������� ������������������������ ������ ������������B��� d ����� ����������������������������������������������������������B���©��� �� ��e��� ¦TUVRQRUPQROJMPM[VP\QYUQJKPQOJ�OKVNQPiTQ]KPUQRSMVX[TvKNM[VPQMVJ[vLY�NUP\Q|iMQ[VNQRUPQMvLYMJKNM[VPQL[iTQYSUVPUv]YUQRUQYS[TWKVMPKNM[�B��� w � �t��� ��������������� ���������������������� ����������������������� � �n������ �������������]KJQUNQJ�UTJ�UQYSKR�OPM[VQRUQN[iPQL[iTQYKQROJMPM[VQLTMPUk��� ®UJ[VPMR�TUQiVUQROJMPM[VQY[TP|iUQYSOj[YiNM[VQRUQYKQPMNiKNM[VQYSUZMWUk��� °PUQPSKjUVNiTUTQUVQRU�[TPQR������������������������������������������������t����� � �������� �� �������� � �n��B�������e��� w������������!� ������������������ ������������������ � ��������n��� ������x����!������B��� }������������ � ���� ����������x���!� ��������� �� ��������������������� �����������������x�� � ���������n��� ������x����!������B��� d���������������À ������������� �����!�� ����� ���������������������������!�����������������!����� ������������������������ ��t�� ���B���� ���������������!����������������t��������!���������� ���������������������� ������B��� ©�!� ����������������������������������!� ������������ ���t����n�������������������������!������ ����������B��� r������������������ �������������������� � ���t���B��� ��������������������������� �n�����n�������������!���������!� ������������!����������������!� ��������������������� ������B��d� ���� ����e���� m���� ������!�������������� �����������!���������������������x��������������n�� �������������������������������������������!�� B��� d�������� ������������������� ���������� ���������� ������ ������ ������������ �������������!�������� ��������������� �������!����� � ��������������"B��� �VPLMTUQKiQLKTNKWUQRUPQL[MVNPQRUQjiUQUNQ�QYKQTOKYMPKNM[VQRSiVUQKPPMPUQJ[vviVUQUNQRSiVUQ� � ��������x������!���B����$%�&�(*&�)��)-G�*%11�����w���!������e���� ~MQj[iPQTOKYMPU¡Q|iUYYUQMVMNMKNMjUQj[iPQL[ijU¡QLTUVRTU\Qj[iPQKLLTUVU¡QKiPPMQ�QvMUiZQYKQROjUY[LLUTkQ«SUPNQiVUQ|iUPNM[VQRSKJNM[Vk��� {VQj[iPQX[JKYMPKVNQPiTQYUPQKjKVNKWUPQRUQYKQLTMPUQRSMVMNMKNMjUP\Qj[iPQKLLTUVRTU¡Q�QLT[WTUPPUTkQÁVQvUVN[TQ[iQ����������!����������x� ����!� ���������������������z�B�������������!���� ������� �����e����� y�������!�o���!� �������������� �������������!��������������� ��������������� ������ �����!�������� �������KZOUPQPiTQYS[TMUVNKNM[VQjUTPQYUPQTOPiYNKNPk��� d����������� ��������������SO|iMLUQUNQRUQROLKTNUvUVNQLUTvUNQRSMVPNKiTUTQiVUQJiYNiTUQKZOUQPiTQYUPQTOPiYNKNPk��©��� �� ��e��� ¢[iPQL[ijU¡QKLLTUVRTUQ�QROJMRUTQLYiPQTKLMRUvUVNQUVQKLLTUVKVNQ�QvMUiZQj[iPQJ[VVK¬NTUQUNQ�QvUNNTUQYSKJJUVNQ����!����������B��� }����������������������������������������j[iPQLUTvUNNTUQRSKj[MTQiVUQMvKWUQLYiPQJYKMTUQRUQj[PQ[]�UJNMXPQ�������� �B�©�������������������������� ��������� � ���� ��������������������B��� ���!������!�o���������������������������!�������������������� �� ������t���!��������������o��������!��������������������� ������ � �������n����!���������������B����

77931BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 29: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

d� ���� ����e���� �YQUPNQ][VQRSKLLTUVRTUQiVQYUKRUTP�MLQ[TMUVNOQjUTPQYUPQNºJ�UPkQ�YQPSKWMNQRSKPLUJNPQNUYPQ|iSMVPNTiMTU\QJ[VjKMVJTU\QPUQ����������� ���!������ ���������n����������� �����"B��� uJ|iOTMTQRUQYSUZLOTMU����������������� ���� �� �� ����� ������������!� �������������� �������B�w �� ���������]MUVQPUQJ[VVK¬NTU\QPKj[MTQ|iUYPQP[VNQPUPQL[MVNPQXKM]YUPkQ¢[iPQL[ijU¡QYSKLLTUVRTUQ[iQJ�UTJ�UTQiVUQKMRUQKiLT�PQ�������������t�������������� ����������t�� ���B���$%�G('(%�&�,(*�&��w���!������e���� ~MQj[iPQVSMVV[jU¡QLKPQ[iQ|iUQj[iPQVS�NUPQLKPQJTOKNMX\Qj[iPQVSKTTMjUTU¡Q�QTMUVk��� p�� �����o������������!����������B��� °VQVSKQTMUVQ�QLUTRTU\QvKMPQN[iNQ�QWKWVUTk��� �YQXKiNQ]KNNTUQYUQXUTQNKVNQ|iSMYQUPNQJ�KiRk��� } ��������������!���n��� ����LUTvUNQRSKj[MTQRUQV[ijUYYUPQLUTPLUJNMjUPk��� }��������������������t�� t��������������!�����������!���� ���À����������B�������������!���� ������� �����e���� �����������������x������������������������ ������������B��� �UPQTOPiYNKNPQvUNNUVNQYSKjUVMTQUVQPOJiTMNOk��� rNNUMVRTUQRUPQTOPiYNKNPQPMWVMXMUQ|iUQYS[VQKQLTMPQYUQ][VQJ�UvMVk��� �YQXKiNQRSK][TRQKNNUMVRTUQj[PQ[]�UJNMXPQKjKVNQRUQJ[vvUVJUTQ|iUY|iUQJ�[PUQRUQV[ijUKik��� ��������� ������������� � � ��������������������������������!�������������B��©��� �� ��e��� ����n�!�������� ��!KMPUQROJMPM[VQ|iSKiJiVUQROJMPM[VQRiQN[iNk��� ��������������������� ������x������ �� ������� ����������������B��� ���!���������o����������������!�������!�o� ���n��������B��� ¦KTX[MP\QjiQYKQPMNiKNM[V\QMYQUPNQVOJUPPKMTUQRUQj[iPQROJMRUTQjMNUQKjUJQLUiQRSMVX[TvKNM[VPk��d� ���� ����e���� ¢[iPQRUjU¡QRSK][TRQUZLOTMvUVNUTQYKQvKVM�TUQMROKYUQRUQXKMTUQKjKVNQRS[]NUVMTQ|iUY|iUQJ�[PUQRUPQKiNTUPk���  ������������������������������������������������������������������������������������ ����B����$%�G('(%�&�1�.�&(�&��w���!������e���� ��������������������������� ��B��� �YQXKiNQTOXYOJ�MTQKjKVNQRSKWMTk���  �� �������������B��� ����n�!���������������������� ��t���B��� ¦TUVRTUQYSMVMNMKNMjUQJSUPNQLTUVRTUQNT[LQRUQTMP|iUPk�������������!���� ������� �����e���� ·���������������������!���� ������� ����������x� ��������!���B��� ·��������������������������!���� ������� ����������x� ���� �������!���!�����������B��� r������������������������n����� ���������������B��©��� �� ��e��� �KQRUvKVRUQLTUPPKVNUQRSiVQJYMUVNQUPNQN[i�[iTPQLTM[TMNKMTUk��� w ������������������������n�� ���!��B��d� ���� ����e���� �YQXKiNQRSK][TRQUVNUVRTUQN[iNQYUQv[VRUQL[iTQL[ij[MTQLTUVRTUQRUPQROJMPM[VPQ]MUVQTOXYOJ�MUPk��� ���!������������o������������������ ������ � ��������������� ��� g �B��� ·�������������z ������� ������������������������� ��B���

77932 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 30: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

� ����������� ������������������������������������� ����������������������� � �����!� �������������������FD�%�D�&�e�w �������������!�������� ��������!� �����������������!��������� ������������t���������!��������������������������������������������!�����x������� ��������������������������� �����������������!������n� �������� �������������t������� � �������������� ���t���������������� ������������ � ���t������l�&'.(1(%��e��� ���������������������������������e��ONUTvMVUT\Q�QLKTNMTQRSiVQ[]�UJNMXQXMZO\QYUPQNºJ�UPQUN¤[iQK���!�����x������������ ��������������������������B�£�n�������LTM[TMNOPQUNQRONUTvMVUTQYS[TRTUQRUPQKJNM[VPkQ��r�� �����e��}n� ���������� ���t�� ���� ������� � ������ ���t��������B�r�� ������������� � �������� �������������n����������������������������B�}��� ������� ����������� ��������������������� ��� ��������������x������B���s���������������� � ���e������� ��� ������� � �������������������������QhL[NUVNMUYPQUNQYUPQTOP[iRTUQPUiYQ[iQUVQJ[YYK][TKNM[VQKjUJQRSKiNTUPkQ��}!� ����e������ ���������������� �����������n������������������ ������������������� ��������!� ����������� ������� �������������x�����!������������� ��!� �� �B���w������������e�m��!�� ������ ������������� ������������B�}����x� g ������������������n��n�������������� �������������� ��B�r��������NQROXUVRTUQPUPQL[MVNPQRUQjiU\QJ[vLNUQNUViQRUQYKQvMPPM[VQRUQYS[TWKVMPKNM[Vk�Âp�!����A� � ���������������������������������e��q� m��!�� ����� ������������������������ ���t����� ������� ����������������B�q� }��� ����������¼�������������!�����¥��!� ��������������B�q� }!� ������������������������B�q� ·�� ���� ��� ���������t�����������������x� ����� ������������ ������B�q� �����n��������������������������������B��r�� �����e��q� £���������� ������� � ����������������� �������!���� ������������������ �B�q� }��� ������� �������n� ���� ������������������������������ �������x����������������� ��������������� ��B�q� ~OYUJNM[VVUQP�PNOvKNM|iUvUVNQRUPQR[VVOUP\QiNMYMPUQLYiPMUiTPQP[iTJUPQRSMVX[TvKNM[VP\QPNTiJNiTUQ�������������� ����������B��s���������������� � ���e��q� ����� ��x��� ��� ��������������YOvKNM|iUPQRKVPQPKQLKTNMUQRS[TWKVMPKNM[VQUNQYUPQTOP[iNQRKVPQYUPQ���������n��B�q� £�� � ��������������� �������!�������� ������������ ������������n��B�q� ���!���� ������� � ������ �����������B��}!� ����e��q� }��� ������������������������� ������������� ������ ����!��������������������������x����������������n������������������ ��B�q� w ���������������������������!������������������������� ���������������� ����������������!�������LKPPUTQ�QYSKJNM[Vk��w������������e�q� �������������������������������n������� ������ �������������������������� ��������������� ���������������������� ��������� ��B�q� ©� �������������]KJQUNQRUQYSKMRUQKiQ][VQv[vUVN\QPiTQYKQ]KPUQRSiVUQOjKYiKNM[VQRUQPUPQ�� �������������������������B�q� m��!�� ����� ������������� ����������������������� �������� ������������n��B�

77933BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 31: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

�� �p�!����E� � ���������������������������������e��q� r �������������!����������� ������������������ ������� ������������� ������!��n�����������B�q� m������������¼����������!�����������������!�� ��������������������������� ��� ���������t������������ � ���B�q� d��������� ������������� � �n�����������������������!����������� ���� ���������� ������������� �������� ���������������� ������!� ��������!������B�q� w����������������������� �������� ���t���������������!�� ������ �������������B�q� r�������� ����������PQPiPJULNM]YUPQRSMVXYiUVJUTQYUQLYKVVMVWQUNQ�QTOKWMNQYUQJKPQOJ�OKVNk��r�� �����e��q� {ZKvMVUQiVUQviYNMNiRUQRSMVX[TvKNM[VPQP[ijUVNQMVJ[vLY�NUPQUNQRUPQ|iUPNM[VPQRMXXMJMYUPQP[iPQ� ����������� ��B�q� m������� ���t�������������������t����������� ���t���B�q� }n� ���� ���������������������� ���������������������������!����������������������������!��������� ����������������x������B�q� d��������� ��������t���������������������x���� �B�q� s�������� ���t�� ����t�������n�������������������B��s���������������� � ���e��q� r�������� �������NPQLT[]YOvKNM|iUPQUVQRU�[TPQRUQPKQLKTNMUQRS[TWKVMPKNM[Vk�q� s������������ ��������������� ������n����� � ��������n��!��� ������ ���!��B�q� r�� ���� ������� � ���������� ��!������ ��t���������������������� g ���������������n���������������B�q� £�� � ��� ����������YiNM[VPQKRO|iKNUPQUNQKMRUQYUPQKiNTUPQ�QTOP[iRTUQRUPQLT[]Y�vUPQY[TP|iSMYPQVS�QLKTjMUVVUVNQLKPk��}!� ����e��q� ~UQX[VRUQP[VQLT[LTUQKjMPQPiTQYKQ]KPUQRSMVX[TvKNM[VPQMVJ[vLY�NUP\QTKMP[VVUQRUQvKVM�TUQY[WM|iUQ���� � �t��� �������������������� ���������B�q� w � �t���� ��������� �������!��� ������� ����� �������������������������������� �����������������������������������������B��w������������e�q� ����������������!�������� ������������� ����� ������������������������B�q� OXUVRQPUPQLT[LTUPQMVNOT�NP\QXKMNQLTUijUQRSKPPiTKVJUQUNQ��������� ����������������B�q� ¦TUVRQRUPQTMP|iUPQ�iPNMXMOPQRKVPQP[VQR[vKMVUQRSKJNMjMNOPk��� �p�!����H� � ���������������������������������e���� ~[iNMUVNQUNQRMTMWUQYUQLYKVVMVWQUNQYSUZOJiNM[VQRUPQKJNMjMNOPQUNQjOTMXMUQYSONKNQRSKjKVJUvUVNk��� d�������������� ����n����!��n�x���������������������!�������� ������������ ����� ��� ��������!������������t������������ �� ������� �B��� MPL[PUQ�QN[iNQv[vUVNQUNQ�QN[iNQVMjUKiQRSiVQKLUTÃiQRUPQNTKjKiZQUNQJ[TTMWUQYUQJKPQOJ�OKVNQYUPQ �����������������B��� r�������� ����!��� ������ ���!���t������ �������� ��� ������������������� ���� ����������� ������������B��r�� �����e���� }n� ���� ���t����������� � �n���������������������� ����!��� ��������t�������x� ������� �B��� d��������� ��������g������ ���������������������� ������������������B��� ��������� � ��������� x����� � ��������������������������B��� «[VPMR�TUQYUPQLT[]Y�vUPQUNQYUPQP[YiNM[VPQ|iMQVSMVNUTjMUVRT[VNQ|iS�QY[VWQNUTvUk��� p��������������!��� �������� ��������������!����������t�����������n� ���� ���������� ����������YS[TWKVMPKNM[VQRUQYKQYiNNUQJ[VNTUQY����� � ����B��s���������������� � ���e���� s�������������� � ����� � �n��������!������������t��B��� ©��������x��À������������������ � ���t������������ ���������� �����������������������t������ ��������t���������� ������� � ���������� ��������!����� ��B��� w ��������������������� ����� � �n��B��� �������������� ��������������������������������� ����������x�����!��������� ��������������� �������!��B��� w����!������� ��������������������¥����� ������ ��������������� ������ ������������� � ������ ����������������������B�

77934 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 32: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

�}!� ����e���� ~UQX[TviYUQP[VQLT[LTUQKjMPQPiTQYKQ]KPUQRSMVX[TvKNM[VPQJ[VNTKRMJN[MTUPQUNQMVXYiUVJUQKMVPMQYS[TMUVNKNM[VQRUQYS[TWKVMPKNM[VQRUQYKQYiNNUQJ[VNTUQYUPQJKYKvMNOPk��� �vLYM|iUQiVQYKTWUQLKVUYQRUQJ[VJULNM[VPQUNQRSKjMPQKYNUTVKNMXPQRKVPQYSOjKYiKNM[VQUNQNMUVNQJ� �������������t������������ ���������������������B��� w ������ ��������t������������� ������� �������!������������������������!������������OYUjOQRSMVJUTNMNiRUQUNQRUQJ[vLYUZMNOk��w������������e��� [VVUQYSUZUvLYUQY[TPQRUPQJ�KVWUvUVNPQUNQROXMPQPNTKNOWM|iUPk��� w � ��������������� ������������������B��� {VQJKPQRUQLTUPPM[V\QMYQPSUVQNMUVNQ�QPUPQJ[VjMJNM[VPQLUTP[VVUYYUPQY[TP|iSMYQR[MNQXKMTUQXKJUQ�QYKQJTMNM|iUQ[iQY[TP|iSiVUQLTUPPM[VQUPNQUZUTJOUQL[iTQMVJMNUTQ�QiVUQKRKLNKNM[Vk��� ������ �������!� ����� ������������������t���B����$%�&�(*&�)��)-G�*%11������ ���������������������������������e���� ÄUKiJ[iLQRUQX[TvKNM[VPQUZMPNUVNQRKVPQYUQR[vKMVUQRUQYKQLYKVMXMJKNM[VQUNQRUQYS[TWKVMPKNM[VkQ¦KTQUZUvLYU�e� ��������������� ��B��� m���o����� ��������!��������!�� ������ ����������!���� �����o�������!����������������������n������B�}��������RUQ�[iTVOUQ[iQRUQPUvKMVU\QRTUPPU¡QiVUQYMPNUQRS[]�UJNMXPQTOKYMPK]YUP\QXMZU¡QRUPQLTM[TMNOPQUNQjUMYYU¡QUVPiMNUQ�Q����������t������������������ ���B��r�� �����e���� ÁVQJUTNKMVQRUWTOQRSMVNUYYMWUVJUQUPNQTU|iMPQL[iTQRO!� ������ ����� �n������� ���t��B��� ¦YiPQYUQVMjUKiQRSMVNUYYMWUVJUQUPNQOYUjO\QLYiPQMYQLUiNQ�NTUQROjUY[LLOk��� ³[iNUX[MP\QMYQUPNQL[PPM]YUQ|iSUVQROLMNQRUQYSMVNUYYMWUVJUQUZMPNKVNU\QNT[LQLUiQRUQNUvLPQUNQRSKNNUVNM[VQP[MUVNQKJJ[TROPQ�QYKQTOJ[YNUQRSMVX[TvKNM[VP\Q�QYSON�� ���� �������� ������x� ������������������������B������������������������������ ���t��� �������������� ������ ����� �������������� �����������!��������� � ��������������� �B�d��������� ������!����g�������� ��B��� �YQLUiNQ�NTUQiNMYUQRSOjKYiUTQj[NTUQMVNiMNM[V\QLiMP|iSiVUQ][VVUQMVNiMNM[VQJKRTUQKjUJQYUPQXKMNP�»�}n� ���o�NTKV|iMYYUvUVNQYKQPMNiKNM[VQUVQRONKMYQUNQRUvKVRU¡QOjUVNiUYYUvUVNQRUQYSKMRUQL[iTQYUPQRONKMYPkQ«[VNMViU¡Q�QJ�UTJ�UTQRUPQLi¡¡YUPQLYUMVPQRSUPLTMNQhTOUYPQ[iQP[iPQX[TvUQRUQ�Ui\Q|iMQj[iPQMVJMNUVNQ�Q!�������������������x�!������� ����B��� }n����o�j[iPQ�QL[PUTQRUPQ|iUPNM[VPQ[iQ�QMVNUTT[WUTQPiTQYUQX[VRQRSiVQPi�UNkQ��s���������������� � ���e���� d� �������� ��������g����������������� ���������� �������� ����������������� ������ ���������� ������ ������� ���B��� d[vLTUVRTUQYUPQ]Y[JKWUPQMVNOTMUiTPQY[TP|iSMYQPSKWMNQRSKXXT[VNUTQiVQLT[]Y�vUQLUTvUNQRUQROjUY[LLUTQJUNNUQ�� �������B��}!� ����e���� ¦[iTQRUQV[v]TUiPUPQLUTP[VVUP\QJUYKQLUiNQ�NTUQiVUQTOjOYKNM[VQRUQPKj[MTQ|iSÅÆÇÈÉÂÉÅÈÊÇËÂ����������� ��������e�� ��������x�����������UTQYKQJ[VXT[VNKNM[VQUNQYUQXKMNQRSKj[MTQTKMP[VQ�iPNMXMUQJUNNUQJ[VXT[VNKNM[VkQ{VQTOKYMNO\Qj[NTUQTKMP[VQVSUPNQ|iUQj[NTUQTUPPUVNMQRSiVUQTOKYMNOQJ[vLYUZUkQ�UPQNUJ�VM|iUPQRUQRMPJiPPM[VQ�QKLLTUVRTUQMJMQP[VN�e�����������t�������������������������� ��������g������ �������� ��������������������n��� �������������������� ���������������������]KJQJ[VPNTiJNMX\Qv�vUQPSMYQPSKWMNQRSiVQJ[vL[TNUvUVNQ|iUQYS[VQVSKQLKPQKLLTOJMOk��� s������o�!��������� ���B��� }n� �t��o�!��������������������� ���x�!����� �����B��� }����o�!�������������������������� ����������� ��B��� ·�� ���o���������� ������B��w������������e��� ·���������� ��� ����������� ��������!� �������������� �������B��� �UQJ[KJ�MVWQUPNQiVUQ][VVUQvON�[RUQL[iTQROjUY[LLUTQYSMVROLUVRKVJUk��� }n���� ����o� �����!������ ����� ���������� ������o���������������!���!���������B�����

77935BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 33: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

$%�G('(%�&�,(*�&��� ���������������������������������e����  ��������������������������� ��B��� ÄMUVQLYKVMXMUTQJSUPNQYKQv[MNMOQRiQNTKjKMYk��� w �������� �������n����������������B��� s�� ������!����������B��� ·���������� ��������������� ����������������������!������� ������������ � �������������������� ����������� ���B��� ¦UVPUTQRUQvKVM�TUQPNTiJNiTOUQUNQP�PNOvKNM|iUQj[iPQLUTvUNNTKQRSKNNUMVRTUQj[PQ[]�UJNMXPk��� ·������� �������!������� ��������������!����������������B��r�� �����e���� � �������� ���L[iTQYSKVKY�PUQPMWVMXMUQRUPQROJMPM[VPQRUQvUMYYUiTUQ|iKYMNOk��� ©��������������z ������� ���������!�������� ���������������� ��B���  ������������ ���t����������� ��x����������B���  ����� �n������� ���t�������������� ���������� ��������������!���B���  �����������������PQXKMNPQUPNQLKTX[MPQLYiPQMvL[TNKVNUQ|iUQYSMVNiMNM[Vk��s���������������� � ���e���� ¢[iPQTOP[iRTU¡QYUPQLT[]Y�vUPQUVQJ�KVWUKVNQRSKjMPQPiTQJUQ|iUQPMWVMXMUQµWKWVUTSQ[iQµLUTRTUSkQ��� «�KJiVQR[MNQvUNNTUQRUQYSUKiQRKVPQP[VQjMVQL[iTQTOP[iRTUQYUPQLT[]Y�vUPk��� r!������������������������������� � �������!�� ������������������������������ ��!���������x���������� ������� � ��B��� r!������ ��!� ��������������������� �B��}!� ����e����  ������ ������������t�������������������B��� ���!����� ����o������ ����������!��������!���o�x������������ ���B��� �YQUPNQv[MVPQRMXXMJMYUQRUQPUQXKMTUQiVUQ[LMVM[VQ|iSMYQVS�QLKTKMNkQ��� �SUZLOTMUVJUQj[iPQKMRUQ�Qj[iPQX[TWUTQiVUQ][VVUQ[LMVM[Vk��� ·���������� ������������ �������������g�����������B��w������������e��� �SMVROLUVRKVJUQTUVX[TJUQj[NTUQRMWVMNOk��� ���!��������������������t���!���������o��!���� ������������o�� �������B��� ����n�!����g����[ijUTNQUNQPMVJ�TUQ|iSKJJ[vv[RKVNQUNQMV�iPNUk��� }����������������!������� ��������!����� ���� ����t���!����g���B��� �SMVROLUVRKVJUQUPNQP[iTJUQRUQJYKTNOk���$%�G('(%�&�1�.�&(�&��� ���������������������������������e���� w ���!��������� ���n�t���� �������B��� �S[VQVUQLUiNQLKPQLYKVMXMUTQYSKjUVMTk��� �UQLYKVVMVWQJSUPNQ]MUV\QYKQXYUZM]MYMNOQJSUPNQvMUiZk���  ����������� ����� ����t����������B���  ��� ����������� ��������!���B��r�� �����e���� ·������������ ������������������n���� ��!������B��� ��� ������x� �������� ���B���  ������������ ���t��������g�����������������t����B���  ������������ ���t���������� ��������!���B��� �KQLUVPOUQKVKY�NM|iUQUPNQNT[LQRMPNKVNUQUNQNiUQYSMVNiMNM[Vk��� �YQPSKWMNQN[i�[iTPQRS[]�UJNMjMNOQUNQRUQXKMNP\QLKPQRSOv[N����B��s���������������� � ���e���� ���!���� ����o�����!���� ������� � ����!��������o� ����� ��������������������B��� d���������������������������������� ����� ��B��� w ������������������������������������������B��� £��� � ����������������������������� ������������������������������������B��

77936 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 34: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

}!� ����e���� �YQ�QKQNKVNQRUQXKJNUiTPQRSMVXYiUVJUQ|iUQYS[VQVUQLUiNQ�KvKMPQK][iNMTQ�QiVQ][VQ�iWUvUVNk��� �������������� �������t����� ������������������������������� ����� ����� ��B���  ������ ������������������������������ B��� ����������������������� �������������w������������e��� ���!���������o��������t�����!����g��������B��� ~SKRKLNUTQLUTvUNQRS[]NUVMTQLYiPQ|iSUVQXKMPKVNQJKjKYMUTQPUiYk��� �SMVROLUVRKVJUQTUVRQjiYVOTK]YUk��� ¢[NTUQKjMPQVSUPNQLKPQN[i�[iTPQKLLTOJMOk��� ��������������!������������ �����B�����������

77937BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 35: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

�� $%�&'(��'��)��*��+,�*(-���)��*��&-',.(-�� ��FD�%�D�&�e��� ���������!��������������� ����������������!�������������B��l�&'.(1(%��e�y�� ���x����t����������!�� ��������������t�� ��������������� g �������!������������� �B�d�������� �����������RKVPQP[VQNTKjKMYQKXMVQRSK][iNMTQ�QiVQTOPiYNKNQKRO|iKNkQ«[VNT¶YUTQPMQP[VQNTKjKMYQTOL[VRQKiZQV[TvUPQRUQ|iKYMNOQ��n���B������n��������n��������� �!���������������� ������������B�y�� ���x� ��t�� ��������������������!������������B����������������������������UQvKVM�TUQKZOUQPiTQYKQPOJiTMNO\QUNQvUNNTUQYSKJJUVNQPiTQYKQPOJiTMNOk�Âp�!����A� q� y�� ��x����t����������!�� ��������������t�� ��������������� g �������!������������� �B�q� d������� �����������������������!�� ������������������������� �������t���B�q� y�����������������!�� ����������n���� ������t�� ������n���B�q� d������� ����������������������������������� ������� ������ ���������������������� ���������� ����������������B�q� m���������� �������� ������� ��� ����������������������������B�q� s� ��t��� ����������������������������������!����� ������������B�q� ·�� ���� ��� ��������������� ������� ��� ������������������������������������������������ ���������������������������B�q� ·�� ���� ������������������������� ���������� ������������!������B�q� r�� �t��� ��������t������� �!�������t�����B�q� ¢UMYYUQ�QYKQPOJiTMNOQRSKiNTiMk�� �p�!����E� q� �����n�������n��������� �!��������������� ������������B�q� d������� ������� �����t����������������������n���� ��B�q� ����������� ��������������������������������t������������B�q� }!� ��� ������t�����������t���������������������������� ��������������������������B�q� £�� � �������������������!������x� ��������� ������t���B�q� ~iTjUMYYUQUNQJ[VNT¶YUQYSKLLYMJKNM[VQRUPQLTUPJTMLNM[VPQRUQPOJiTMNOQUNQJ[TTMWUQYUQJKPQOJ�OKVNk�q� £���������������� ���������n��� ���������������������������������������������������������B�q� w������ ����� �������������������x���� ������������� ������������������������� �� ������ � ������������ ��� ������B��� �p�!����H� q� ©���������������� � �������������t�� �����������t�� �������!������B�q� y�� ��x� ��t�� ��OQRUQYSUVPUv]YUQRUPQPUTjMJUPQLTUPNOPk�q� uRKLNUQYS[TWKVMPKNM[VQRiQNTKjKMY\QYKQTOLKTNMNM[VQRUPQNºJ�UPQ[iQYKQvON�[RUQRUQNTKjKMYQKXMVQRUQ���!����� ������t���B�q� �UNQUVQ�ijTUQYUPQLTUPJTMLNM[VPQYOWKYUPQKiQPUMVQRUQYS[TWKVMPKNM[Vk�q� ©�!� ������������� ����� ���������������t���B�q� r�� ���� ��������������� ��� �������� ������������!�� ���!��� ��������������������������"����jiUQRSMVPNKiTUTQiVUQKLLT[J�UQLTOjUVNMjUQWY[]KYUk�q� w���� ��� ���!���������� ����������!����� ����� �����������x����������� ��������������������������������x���������!�� ����x� ����������B�q� �[VNTUQYSUZUvLYUk���$%�&�(*&�)��)-G�*%11����� q�  ������������n����������� ����� �������������������� �����������À ������!����!������������x�g������!���������������!���� ����������B�w ���!������������� ������������������!������n��� ���������������t���� ��t�� �����������MvL[TNKVNUQUNQ�QKVJTUTQJUNNUQjKYUiTQKiQPUMVQRUQYS[TWKVMPKNM[VQ�QiVUQLYKJUQPNTKNOWM|iUk�q� ���!����g������!���������������!���� ������� �����t���!���� ��t�� �����!���o��� ���� ��t�� �������!��������!�� �����������������x������������������� ����B�q� UvKVRU¡QKiZQJ[YY�WiUPQ|iMQP[VNQLYiPQKZOPQPiTQYKQ|iKYMNOQJUQ|iSMYPQX[VNQL[iTQjUMYYUTQ�QYKQ|iKYMNOQRUQYUiTQNTKjKMYk�q� ��� �������� �������� ������� ���������t��������������� ������� �������� ���������x� ��t�� ������q� ��o����������������� ��������������� ����������� B�q� s�� ���o�t��� �����������������������������x� ������� ��t�������B�q� �����o� ���� ������������ ���������������!�� ����x� ��t�� �������x� ����������B�

77938 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 36: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

�$%�G('(%�&�,(*�&�� q�  ��t�� ������� ������ ��t�������B�q� }��!�� �VNQ�QYKQ|iKYMNO\Qj[iPQv[VNTU¡Q|iUQYS[VQLUiNQJ[vLNUTQPiTQj[iPk�q� r!��� ������������!�����!�o���������� ���������� ��B�q� y�������!�o�!���������������������x� ��t�� �������x� ����������B�q�  ��t�� ������� �����������!������� ����������������!����������������������������������� ����B�q� s��������� ��t�� ������� ������������������� �����������B��$%�G('(%�&�1�.�&(�&�� q� ��!���������� ������ ��t�� ���B�q� ��t�� �������������"���z�����B�q� ��t�� ������������!� �������� ��������� ��������������� ���Ì��������������� �B�q� ��� �����VSKNNUVRQLKPQN[i�[iTPQRUQYKQ|iKYMNOk����

77939BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 37: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

$���"�+�!�������*���%�%!��� ��������)�����¬R446.�Z60�R.Z.608�ZR446.�Z60�6qPS15321R408�ZR446.�5R7.08�6q6.515608�355ROP3_46.���l��+"!*�!�����355ROP3_46�S60�P.R560070�AB:;;CDE=<??:FD@D=@AD@A>kDHJ;;DnDE=K@<E=DCk<DE=@DE@=:E=@�iBDI;DC=@;>A:FJFiD@D=@AD@?;>9<:H<=>K@D=@DE@=:E=@�iD@nDnLCD@ABiED@>�i<;D@AD@GJCn:=<JE@:i@?D<E@AD�S3�pR46Â

r1Y637��� s� �02�.60PR403TS6�Z6�S3�O106�z�Z10PR0121R4�Z6�O32/.16S�Z6�5R7.0�Z6�w73S12/��s� ¬10P6406�Z60�5R7.0�5S31.0��s� �q6.56�3521Y6O642�060�5ROP/264560��s� ~k:HiD@?h?=>n:=<�iDnDE=@HB:k:E9DnDE=@AD?@;:C=<9<;:E=?��s� Á=<H<?D@AD?@?i;;JC=?@AB:;;CDE=<??:FD@A<kDC?@j9JiC?@>9C<=K@££K@DIDC9<9D?K@D=9�M��s� x??iCD@HB:An<E<?=C:=<JE@9JCCD9=D@Ai@9JiC?��s� ~?=@9:;:LHD@ABi=<H<?DC@²GG<9DK@<E=DCED=@D=@HBD�O31S��s� u1642�z�41Y637�060�P.RP.60�5R44310034560�0P/511w760��s�  3�2.106�S60�5R44310034560�Z6�T3068�5R4R.O/O642�z�S3�O1001R4�P/Z3_R_1w76��s� §R7.412�74�66ZT35­�5S31.�37q�P3.2151P3420��s� v/PR4Z�37q�w76021R40�Z60�P3.2151P34208�/Y64276SS6O642�3P.0�3YR1.�66527/�Z60�.65Q6.5Q60��� �r1Y637��� s� y40237.6�74�5S1O32�Z6�2.3Y31S�02.7527./�-_6021R4�Z6�5S3006U��s� ®C>D@iE@9H<n:=@AD@=C:k:<H@D=@AB:;;CDE=<??:FD@;J?<=<G��s� �02�53P3TS6�Z6�OR21Y6.�S60�P3.2151P3420��s� tTR.Z6�Z6�O341.6�3Z/w7326�S3�57S27.6�Z60�06.Y1560�AB<E9DEA<D@AD?@;CJGD??<JEEDH?@D=@[email protected]��s� u1642�z�41Y637�060�5R44310034560�62�5ROP/264560�P/Z3_R_1w760��s� ¬/Y6SRPP6�Z6�4R7Y6SS60�1Z/60�62�142.RZ712�Z6�4R7Y6SS60�R.O60�Z6�2.3Y31S��s� �B<E=DCCJFD@?iC@?JE@;CJ;CD@GJE9=<JEEDnDE=@D=@HD@9JCC<FD@?<@E>9D??:<CD��s� �D=@DE@¡ikCD@AD?@:99DE=?@EJk:=DiC?@�@;:C=<C@AD?@?DCk<9D?@AB<E9DEA<D��s� �02�74�O6OT.6�3521�Z60�./741R40�.6S321Y60�z�S3�R.O321R4��� �r1Y637�#� s� |61SS6�z�S3�5RQ/.6456�62�z�S3�5R4214712/�642.6�S60�Z1/.6420�5R7.0�62�ORZ7S60�-.6_3.Z6�37�Z6Sz�Z6�0R4�P.RP.6�5R7.0U��s� ®JHH:LJCD@�@H:@C>A:9=<JE@D=@�@HB:9=i:H<?:=<JE@ABiE@;H:E@9JnniEK@9JEGJCn>nDE=@:iI@;CJG<[email protected]�62�Z6�R.O321R4��s� ~?=@9:;:LHD@ABDE=�Ji?<:?nDC@HD?@;:C=<9<;:E=?��s� t_12�5ROO6�6qP6.2�37�41Y637�Z7�5R42647��s� t_12�5ROO6�6qP6.2�Z1Z3521w76��s� �02�z�O{O6�Z6�31.6�356�37q�0127321R40�Z6�R.O321R4�5ROPS6q60�-_.34Z0�_.R7P608�_.R7P60�Q/2/.R_460U���

77940 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 38: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

6789:;<=>=?@AB<C<DC7<E@@FG<D7<E@@FG<D6@<H

77941BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 39: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

[��������S��S��� KLM�&'��'� �\M�L�'��]�����"!�����������S��WX��S��WX�����������������������S��J���_�(4+3'0*'��]������������������������������S��X��!�����������������S��������S�������X�� S������������a����������������������������S��������S�W�������W�S�S��������J�b c����W�I� d�e�����S�a���������������!��J�d�f��S��������������S����������S��X��!J�d�f��S�������������������������������S��X��!J�d�g�����S�������S�����������X��������W�S���S��������!��S��!�W�S��J�� �c����W�N d�e�����S������������S��������S�������X�� S�������������������S��J�d�hijkllmknlooipqrskqqtkuijviowxikjikxlity�d�e���S�������������� �����!��S����!X���S��S�z�d�{� �S���"�����������S��������W�����������������������������S��������������S��J� �c����W�P d�{S��S�a�"����������������X���������������������������a������!����������T����SW�S���J�d�|��W�S� �������S�S�����������������!����J�d�}���S������~����k�tk�oqqjsk�qtkl�i�k~v���kqoskuijkl�i�kxiki�pitkl�pqt�sqj�ikpqqjy�d�c���S�a���������SX�������"! ������������W�S�����������������������������S��������������������S��J�d�{S��S��� S�����������������������a�"�����������������S����a���������a�����!��S��S����"����������������������S� �����J��Z'R( *LL3 L��%'55�&'��� �� ��"���a�������S��S������������������S���S������������J�=�� ��a�� ������������������S������S�������������������S������S�������"!�S������������J���S���������������!X��S���������������� �������a�� �S���� �!!��������������X�� S�������������������S��J= ��&R��,� L*�3�.'�'����� �� e�S���������������������X�������������!� ������ �S��������J��� ����������S������ �S����������������S�����S�����������J��� �!�!����S�����������!���������!���������S����S������"������������S�������J��� �!����������������a�S������ �S��a������"!������J���_�&����3��,� L*�3�.'�'����� ����"����"������S��S�S�S�������S������J�����������a�SS������S������"����"�����S��X�� S��J���e����������a�"������������J�����������a�W��!���"���a�SS������� ��a�"��a�������TS��������S����������������J���� ���������W�S� �S�����������������������S������������S��!���SJ������

77942 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 40: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

[��������S��S��� O&'4+�(��*L�& �\M�L�'��]���a�S�����������X��!a�����"�������S��!!�� ����������SX�������"! ����a��J�_�(4+3'0*'��]��������a�"��a�� ����S��a�SS��J���� ���S��!!������������"��������S��J�c����W�I� d�����S�a�� ��������a�� ����S��a�SS��J�d�����S�a�� ��������S�S��TS������������J�d�f��S��������"�������"! ����J��d�f���S����S���J�d����!S���!����S�����������S�!��������������!X���S��S�������J� �c����W�N d�����S�������a�J�d�hijkllmknlooipqrskxqq�jlikqqty�d����S����a��!S�X��!J�d����S�W�S��������X�������������������J�d�f���S�����������W����S����!�������S�X����S�����������SJ� �c����W�P d�����S�a�� ���S �W����S���"�����������a�!��J�d�����S��~k���S��ll�kxikvqqm�y�d���� �����"���������������������������J�d�����S������������a�S������ �S���������������������a������"!��������!����������T����SW�S���J� Z'R( *LL3 +�� L��%'55�&��� � �� �����!���S����S�������X�S�"�������!S���W��������!���a�"�J�����W!!����� ���������"����a�"�����S���J����!W�S�������!������������������� �S����!S�"���������������S��!��J��������a��������������������S����������S��J���� ��S�"�� �����"�!��� ����������������S������� �a��!�����������W�S�a�� a���������S��!����a�S����S�a���������S�"�W�!���������������S����!������������� �S�����X����������"����������!!����J���� �������!��� �S� ���������a�����W�����"!�������S��������S������W�����������a��S����������S��������J�����a��!����"�����������S�������"�"����������������"�������������J���� g��������� �����"��� S���X�����S� �S���������������������!�W�������S�"�������������������X��!����a��a�"�����S�S������!����J�e�S�!����� S���X��� �����������a������S�S�������������S�����������"�a����S��������������"�� �S� ��S������J� =��&R��,� L*�3�.'�'����� �� ��� ��S�������!�W���������������������S�����J��� ������S�"�����S��S�������������X�S�"��S��W!��"S������"�������������J��� ��a�S�������S�a�� a���J��� ������ �W����X��SJ��� e�S�����X�������������S�!�������!S�"���������������S��!��J� _�&����3��,� L*�3�.'�'����� � �� ��"����"������S��S�S�S�������S������J���� ��������a�SS������S������"����"�����S��X�� S��J��� e����������a�"������������J��� �������a�W��!���"���a�SS������� ��a�"��a�������TS��������S����������������J��� ���������W�S� �S�����������������������S������������S��!���SJ������

77943BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 41: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

� [��������S��S��� 2����3'��'� \M�L�'��]�����"!�����������S��WX��S��WX��������S��S��������W��SJ���_�(4+3'0*'��]���� ����������� S�� �����������"!�������!��W!���������������������������!���S����������������������������������������������X����������������J�bc����W�I� d�g�����S���S�������S��WX���"! ���������������S��J�d���������"!���������S����S������S��������J�d�f���S�����X����������X�� S�������W�S�������������������������������������������S������������SJ�d�c���S������SX�������"! ������������ �S������ �������J�d�g�����S���S������������������X������������������J� �c����W�N d�f��S�����S������S����S��WX���"!���������itkvijkllmknlooipqrskxqq�jlikqqty�d��� �����S���������������������S���� �������������������S������������J�d�e�W�S���������������S����!�X���������S������a�� a������������������������������S�����S�a�� ���������SJ�d�e�W�S������������S���������S����� S��J�d�|��S�a�"�������!����S�������a�"��X����������S����S��������������S������������SJ� �c����W�P d��� �����S������������!����������T�����S���� ������������������"!�������� S��������������J�d����!S����������W�!�������� S������!������������������"!���������S��J�d� ���a��S���"���� S��������S��� �S�� ������� �����S�����������!���S�������"����S��WS���S��� ����S�"J�d�����!��S����������������J�d�����S�a�� � �����"��������������������J��Z'R( *LL3 L��%'55�&'��� �� c���������X��������������!�������!��������������������S��J��� ��S����������S�������������� S������ �S���������������������������������J��� �is��iim�qq�k�qmitk�qtk~qos�����m�isj�is�J��� ��S���S��SS������J����&R��,� L*�3�.'�'����� �� �����!�������S������a������S������ ��������������SJ��� ������S�a���������SX�������"!������"������������J��� g��������������W����a�"��������S����"���� S���S������� W�������������"����� S���S������J��� ���"��S��WX�����"�a���J��_�&����3��,� L*�3�.'�'����� �� �������� �S���S�"�����a�J��� �!��S��!���"�� ���������������S������� �S����������W�SJ��� �!�X�������!��!������a�"�J��� ������������������������S����������� S���W�� �����!� ����a�������S���������S�����!��J��� ��������� ���S�a������"�J���������

77944 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 42: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

�� O�3(LL�(��-L�,�� 4L�R�����'�( {S�������S���� ��������������������S���������T�����S��S� \M�L�'����]��{S�������S���� ���]��c��S��������������!���������������S����a�"��S���������������|��������������S�����]��������������!X������a�� ��������!�������� �WX�������T�����S��S]��{����� ��������������� �������_�(4+3'0*'��]��{S�������S���� ���]��[�������"��S������������S�������"�����W��S����������"�S�"����W!��S��������S���W��S���������X����S���J���|��������������S����]�����W!�"!������ �S�������W��S����������� �S��������������������������� �S������������������SX�!!����S�������S�S������S��������� �S�������W��S������������������������� �����S��!�������S����X��!�������a�����SX�!!����J����� �!X�S�������W��������S�����������WS����W�������!��J�����T�����S��S]�������������������������S�"�������������������������X����������������������S���� ����J������S������������WX������ �������S����a��!����������S����S��������� �S���S����������S�������!��J�� c����W�I� {S�������S���� ���]�d� f���S���"��S�"�����W!��������������������������������������"!��a�!������ �S������X��!J�d� ���"�S�������S�"����W!�����S�������� �������J�d� ��X��!S������������a�������!���������!W����J�d� �����S���S�S���X�������������������"����"!����a��S� �S���S��!!���"!����������J��|��������������S����]�¡� {S��S�a�� ����������J�¡�����S����X������S�������J�¡�����S��������!���� �S�������W��S��������J�¡�|W��S��S���S�����������S�����J�¡���S�������S���������!���������S���J�¡����S�����WX����SX�!!���������� �S��������!�����J�����T�����S��S]��¡�}�!S����WX��a�!��������������!���"�������a�����X��!a��� ����J�¡���S�����S���S������������� S��"���������� S�a�� �������"�������W�S�������"!���������������������S��S����������J�¡������S���S���S�X��!a��� �������������S���� �������������X��������� �����S���������J�¡�{S��S��������������������������������S������J�¡�}��S� �S�����������������"�����������������S���� ����J��¡�{� �!��S������SW���������� ��������X��!a��� ����J�� �c����W�N {S�������S���� ���]�¡�{S��S�����������W�S���S� �S������!�������S�����J�¡����S���"��S�"�����W!���S� �S�S��������S�����������"�S�X��!��������S����������X��!��a�!����������� �����J�¡�e�W�S���������W!����S����� �S�������������J�¡�|W��S��S���������!��S��!����������������!��S��� ����W�S���������W�!S���a�J�

77945BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 43: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

�|��������������S����]��¡�����a��S��������������S�"����� ��!��S�������������"!�������S�"���J�¡����S��S��!�����aX�!!��!��S������������W��S�������J�¡�|���S����������S��������J�¡�����W����S���������������a�S���a����������S���J�¡����S���S���SX�!!���������� �S���!�����������������!S�"!J�����T�����S��S]��¡������������S���"�������������������W�����"!���������S���������S�������"����������S�"�������������J�¡������S��S�a�"��X��!X�"a�������S����S����������������������������S���� ��������X�����S�������S ������������!J�¡�{� �!��S����!!���"!�SW����� �S������X��!���� �S�X��!������������J�� �c����W�P {S�������S���� ���]�¡�e�W�S���������S����W!������"�������T����SW�S�������S����� �S�������S����W�SJ�¡�}��S���"��������������S����S������������!����J�¡�e��!��S��S�������S�����������!S���a���������!���������� �S��������S������������J�¡�}���S���S�����W�������������S�"����W!��S������������������S���J�¡�{� ���S�����������������S�����������S�"�����W!����a��S���S� �S�X��!� ���������� �����������������SJ�¡����!S���S������������S�������������S�������� �S�S������������������!W����������������J��|��������������S����]�¡�g�����S���S������������������J�¡�e��!��S������S���W�S�����������S��S� �S����������������S������SW�S���J�¡�����a��S����������������������J�¡� e��!��S�����������������S���������������J�¡� e��!��S�����������������S���������������J�¡� {S��S������������SX�!!������������S��������S����"�������S�������J�¡� ��������S����� S����S���J�����T�����S��S]��¡���������S�������������!���������������������������������S�"����� �S���S����������S�������!��J�¡�����S��� ��!���"!����������SW�S��������S��������������������S�"�����J�¡����������S�SW���������������������������S�"��J����Z'R( *LL3 +�� L��%'55�&��� {S�������S���� ���]��� {�SW�S�����������a�!���"!��������S��������S���������������S������������������������"� �S���SX�!!������������������������������S��S���J���� ������������S������S��S�S���S����S���!W��������S����X�������S������J��� ����������SW�S�������S�S����¢���������a�"���!�����������������������S�S�� ���������������SW�S��J���� {S����������S�"����W!�!���X��������¢��������������S���S�����������������������J��|��������������S����]��� �S��!�"�������S�"��������W��"�����������S���S��S������������������� �S����S����"�"��������J� ���T�����S��S]���� �����S�������S������������ ������S�������a�"����a�������S��S����S����SX�!!����J���� e�����"�����S��������W!�S���������� �S�����������S������ ��������������S�"���J�����&R��,� L*�3�.'�'�� {S�������S���� ���]��� ��� !��"S���"�������S������J��� �����SW�S���!����!����S�����������]��!����S���"��a����X�"a������������J��� �����������������SX�������"!������a�� a���J��� �������!W�����������S�������������a�����!��J�

77946 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 44: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

�|��������������S����]��� |��������S�������J��� |���������S�������������J��� ������S������T���S�����"��I£J£££�WW�� ��S��������J��� ������ �W����X��SJ��� ��������!S��������S��S�����������S��a�"�J�����T�����S��S]���� ���������������������������������������!X��S�������!��� SJ���_�&����3��,� L*�3�.'�'�� {S�������S���� ���]��� �����SW�S���������S�S������������J��� �!�������S�"�������SX�������"!������ �S�X����������������������J��� �!�������W����������������������S����J��� ���������S�S�S��������W�S"����������a�"���������� ����!�������J��� �!�����������������a�� ������SX�������"!�����SJ��� ���S������WS���S����!��J��|��������������S����]��� ������S����������a������!����J��� e�S�a�"���������������S���������S�������J�����T�����S��S]���� f�����������������������S�!�������aX�!S�J��������������������������������

77947BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 45: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

V�&��'L��&� 4L�R�����'�( ���������������������W��������������X��!��� \M�L�'����]������������������]�����������������������������¤���W�������]��������S���������� S����������W�SX���������������� S����{����X��!��]��{��������������������������S �����_�(4+3'0*'��]������������������]���� ��������S������������������a�� ���XW�S�S������������������������ �S������ ���������¤���W�������]����S������������S����������������� ���S��������������������������J����� ���������������������S��������������������������������������S����������"����"!��S�����������������������������������������J��{����X��!��]���� ���a�SS��������S������������W�S�S���S�������!����������������"�S�����������������a������"!�����J����!������ �����������W�S�������� ������"!���������J�¥c����W�I� ���������������]�� d� ��¢������S� �S������!���������������������������S����������J��d� {SWW�S� �S������!�������"W��S����� S������ �W�S��������S������J�d� ����S�������S��������W��S��S���S���������S������� �W�S���!�������S���������S��������������������������������S���S� �����J��¤���W�������]�d� ¤���W������S����������W��S�������������a�������������W�S����������!�����S����!��J�d� {S��S�a�� �����������������������������������������!����S�����S���S���������������������������������������S���������������� �����������������J�d� {S��S�������������������S�����J�d� f���S��������!�X���������������X���S�������J��{����X��!��]�d� ����S���"�S�S�������� ������"!�����J�d� [��S�������!�����J�d� ���������S� �S��������SX��!�������������S���S��S��J��d� e�W�S�a�� ������� ��S��������S���S��S������ �S��������SX��!J�d� ¦lltjk�ioqtpsjioo�tpk�ll�knlooipqrsyk�d� �io�jknlooipqrskl�ku§tk�i�vlimy�d� �qqpjknlooipqrsktqq�ku§tk�it�tpy�� �c����W�N ���������������]�� d� ���a�� S��������� �!�����������X�a��������������������T���SJ�d� �������������S�TS���� �S�"W��S�������S�������"W��S������S�J�d� {S��W����S���� ���S���������������������������������������!�����S����!��J�

77948 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 46: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

d� ���!S��W��S����������S���������������������S������!������S��������S����������� �����������S��!��"��J�d� {����!S���������������� W����SX�!!����������"����J�d� {S��S�a�� �!��S��� �������W�S���������������� �W���J�d� e���S��������������� �����S������a�������� �S����������J��¤���W�������]�d� ©l��§oii�jknl��oiªik��qqpsj§mmitkitk«soinujik�llxsnuq��itrkuioxi�¬kiitx§�x�pkitk��S�W�SW�����J�d� ���a��S������ �������������S�S������������ W����������������S��J�d� e�W�S���"����S��S������������ ������������W���!�������S���X�"!������� ���S�������������J�d� e��!��S�S����S�����������!���S�������� �!S�����W����S��!������������J�d� c���S� �S����S��S��������SWW�S���������!!��J�d� e�W�S���!�������S����������������X�S� �"�a�SJ�d� g������S���S��������W���S�������� ��"�S����W���S���������TS�������W�!J��{����X��!��]�d� ������S���S�����������S���������� ��W�S�������S��������S�����S���J�d� ����S�������������������� W��������������S�a������� W��J�d� ���!S�!��������������S����S�����������!��J�d� ���S�a������������������S�S������a������"!������������W�S��S�S��!����J�d� {SWW�S������������������������������������������� S��������� ������������"J�� �c����W�P ���������������]�d� ¤�� ��S������ �����������������S���X����������������a�� ��W�����W�S��J�d� {����!S�����X��!���������WS ��S��!������S��S����J�d� ����!��S���������������S�������������S���S���a������������������ ������S������������a����������S��"������S�����J�d� ������S������S�"������������������XW�SX��������"����������S��������������������������S������S���������!������S������S��!��J��¤���W�������]�d� ����S�������T�������!!�����S��������������S��S���� ������W�������������������X��������S�S����S������������������J�d� e��!��S����������"!�������������!���S�������� �!S���������������������S����¢��������J�d� ��S������ ����������������S�"���������S������J�d� ��¢������S�����SWW�S� �S������!���������������������������S��������������!�X���������"��������������������S���"!S�S�����S���J��{����X��!��]�d� ���!S���S���������X��!����������SWW�S�������"����������� ������"!���������J�d� ��S��!S����������������W�S����������!��S���S� ���S�S�������� ������"!������������������������!J�d� ���S���S��������!������������� S�����������!�������������������S�������J�d� ��S�����S��������� W���T���S�������S��������J�d� ���S����������S� �S����W�S��S�X���S������������������a������"!�������SX�������"! ���J�d� ��S����S����������� �S������X��!���S������������J����Z'R( *LL3 L��%'55�&'�� ���������������]��� g���������"����S������������ ���S����������������������������a�"�J�e�S�a�"����S��������a��������������������a�"���������������S ��� ����������������"�WJ�|�����W������ �SS�������������������������������������SJ���S�!W��"�������������������S����������������X����S���������������������������!����������������!J� �� ������������S������ �S�����������������!������������������X�S�"��X�������S���"� ������ ���J�

77949BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 47: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

¤���W�������]��� ��������������W����S������X���S��������"!�����S�����S]�"��!��"S��� S�������S���������S����X�������"�������S�������"�����S� �S����"��������­���������� ����������a�� S���a�!!���X����X�J����"�����������a�­������������ �S�X��!����S������!����� ����S��X�����]�������������!����a��!���SW�S��������X������"�������������!W�S���S������S����������������W�������­��� ��S���������!� ���S���������������"� �S���SX�!!�����������a�������S��S��]��������������������S��W�!W����������������T���S!����������S���S�����S���������������������SS�����S�������������������SW�S������a��!���X����������X���S�W�S����������S�����S������ �S�����S�����S�����J��{����X��!���]��� ���������������W�S����������X��!�������WX���!��S�S�"�J����!W�S������X��!�����������S������������������������S����������� ������"!���������S���������� �������S������!������ W�����������S���S��S���� �S�S���J���������S������������S���S�"���������S�������� ���������S������������S���S�"�����������W�S����a�"�J� �� ��������S�������S�����W�S������������!��� �S�a������a�"�����S�������������X��!������� �S�S�������!���S�����������������������S�����S����S�������������������a�������S� �S�S��������������������W�S����������S���� S�!��SJ����������� �S�������������S�����������������!��������!���������a�� � ����������XW�S�a�"��������!�����!X���S��S���������!W����J���S����S��� S���X���������������� ������������� ���������!����S�����S��WX��J �� ����"����"�"�a������������S��S��������X��!���X��S���SX�!!������������� �S��������"!����"�������!X���S��S���������!W����� ������S�������� ���J���������S���� �S��������"!���S�"��������S��S�������������������S�"������������S�"������� S�S��������������� W������SS�������������� ��!������ �������S�������J� ��&R��,� L*�3�.'�'����� ���������������]��� ��WX��������a�"�� �S��������"!�S����"���������S����� ���������!��� �S������ ��J��� ����X��!���� ������"�����������"!�������� S�����J��� e�S�����S����������������S���W��S����J��¤���W�������]��� ������������W�S��W!!��� ���S�"�����"������ S���S���������J �� ¤���W����������S��������������!���������������"��!������S������������������������ �����������SW����"����������"�S���S�����J �� �����S������W�����������S�"��X�S�����S�"��������S����X�S����������X��������a����"�"��S���� S�!W����J �� ��������������W����S����� ��S��W�����"! ���J {����X��!���]��� {����X��!�������S�S�S���S�������W�S�S��J �� e�S�� ������������������������������� �� ��������W�������!����������S��S������� �� {����X��!�������S�S�S�������S��������������������������������� =_�&����3��,� L*�3�.'�'����� ���������������]��� �!�����������������X��!��J��� }��������"!��!X��S�������S�"�����"�������S�"����������J��� �����������������������!��S�������������S�"����������S����S����J��� e�S���S��������� �W��������S������������!W��"������!��"������a�!�������S���S����S�����¤���W�������]��� ��"�����������S����S�� ����S�S��J��� ������S���S��I££®�a�!���X�S���������S�"�������S�������!W�S�a���J��� ����"������������S���a��� ��S������!W��"�� �������S���������S��W!����J��� �������!���"������� �W���!����!��������������!S�X�����J��{����X��!���]��� ��S������X��!�����S������S�"����������J �� {����X��!�������S�S�S�����������S��������������������W�S���S��SJ �� {����X��!���X���S����!�������������a�� J �� f�a������"!�������SX�������"! ��������S�S�S����������SX�������"! ��� �����aX�!�S���� �!���������S� �S����W�S��S����� �S�S���J� �

77950 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 48: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

Z��5��3'4+�� 4L�R�����'�( ��������������W�S��S����� S ���������!��� S�����W���S ����������������� \M�L�'����]������������]�������WX����g��W�S��S����� S ���]�����W�S����������S������!��� S]�����a�SS���������������������WW���X��!�W�S�����W���S ���]���WX�a�S���S��S��a���W����������������]�������������� ������S�����_�(4+3'0*'��]�����������]��¤�� �����������WX������������������ ���X��!X�"a������S���������������� �S��������������������������������������������S��J��g��W�S��S����� S ���]������S�������� ����������W��������������S�������S���������W�����"!��������!�����!��J���� ������������S��� �W������������������������������������S����J�����W�S����!��J������!��� S]������W�S��X�"a�������������������������������������������a�� S���"!����X�����������������������!��������mitt�skit°lwk�twl��qj�ik�i�i�mjk�syk�qtxioitktqq�kitk«sjqqtk�ll�rkiitkp�����������W�S������a�� a����������������J�����W���S ���]�c�WX!�W���W�S�������������S���S��S���������� S�a�"����� �S�����!�����������WS��J�������������]����������������X�"a����� S�������J������������������������J�g�������X��������� ������������������S�������a���S����W�S�S��������!S�X�����J�¤ ������� �����J�c����W�I� ���������]�d� e���S����S��������� ����������������������� ����������WX��X��!X�"a��������S ����J�d� ��S����S���"�S������������WX����������������!S���S����S���������������J�d� {����S���S����WX������ �����������������������������������J��g��W�S��S����� S ���]�d� {S��S����������S�������� ���������������������!S��W�����"!��������!���������X���S��!X���S��S��������������S�"�����J�d� {S��S�������S��S������!��S�����!S��������!�����J�d� ���!S����W�S�S������� �S������X��!�a�� S������������W������S� ���������������S�S�"��������!����W�S��J�d� ���S�S���S���S��S���SW����S�"������ W����"��������� �S�S�������!������W�S��SJ������!��� S]�d� �qtxiojk�lix�pk�tkoqsj�piks�j§qj�is¬ktii�jk�i�qtj�ll�xik��s�nlrsy��d� c���S��������������������������������S���������S�������W�����"!�����S����X�����"����������������������W�S����������������a�"�J�d� c���S������S�����S�������������������� �S������X��!S������J�d� ���"�S��� S�������!S��!�Wa����S��������W���S ���]��d� |����S�������S�X��!���J��d� |����S���������X��!���J�d� |�S���!������S����J�d� ���!S���!���������W!����W���SJ�

77951BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 49: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

������������]�d� ����S���������!��������������X����������S��S�S���a�J��d� �����������S���"�������������������W�����"!���������S��J�d� {S��S������������������X�!S����S��WX��������S�����S��������J�� �c����W�N ���������]��d� {S��W����S�S�S�����S�������!������ �������J�d� ���!S������S������"������"!�������������������������T�������������S��S���S����S��������������������J�d� ����S������S��������J�d� �����������S����������T����SW�S���J��g��W�S��S����� S ���]�d� {S��S�������S�������������������S������������� ����������S��J��d� ���S�S��������S���������S���S��S�����SWW�S���"������X��!S� �S�������J�d� �����S�W�S�����������"� �S����S�������������S����������S������������S� ����������������SW�������W�S�S���S�� ���������S��S� �����"����S���������������������������������W�S�S����������J������!��� S]�d� c���S�����������������S���"!���������S�������W�S��J�d� e�!S�!��������������!������a�!������SW�S���J��d� ��S�����S� �S������������W�S���S� �S������������S�S����������S��!!����J�d� ���"�S��S������S�����S���S��W��������a�!�������������S�����SW�S���J�����W���S ���]��d� {S��W����S�����������"� �S�X��!��J�d� �����S��S����!X���S��S����� �S�X��!�������� �S�������������S�����������J�d� ��"!S�������������������������W��������������������!���a���S���WS���X����������!�����������X��!!X���S��S�X���S���� ���J�������������]�d� f���S�����W��S���������W�S���S����¢���������W�S����������S����a���S���S��!!�� ��������������S��� ����������S�S��SJ�d� �������S�X��!a��� �����a��������S���a�������W�S������S����S����������S�������� �S����������J��d� ���S�S� �S����W�S��S����!X���S��SJ�d� ±ii�jkl�k«tqj§§�o��mik���virkuijk�ll�jl§�¬k�ij�imjkkitk�lj��ii�jk�ll�kuijk�iqo�si�itk�qtk������� ������"!��������J� �c����W�P ���������]��d� ���S����S����WX����������S��S������������������W��������������������!��J��d� {S��W����S���!��������������S����������W�������������������!���S����SX�!!�������������������S�������S����J�d� ¤���������S�����S������S������������S����X��!a��� ��������������������������������������S����a���S���WS���X����������!�����������!X���S��S�X���S���� ���J��d� [���!��S��� ���S��������������������������S��������J�d� �SX�!!��S�������WX��������������!���"!������ �������a�� S����������������S� �������������������������J�d� �������S������SW!!������W�S������������������ ��!J�d� ���!S�a�� �����W�S����S���������!!������������!S�a�����WX��X����a�� S������X�����������WX�������������� S�������S�S���J���g��W�S��S����� S ���]�d� {S��S����S������S��S���� �������S�����������������������S�������W�S�S�������������S����"�J�d� ���!S��������X��������W�����"!����������a�"�������a�����W�S�S���S�������!�������W�S���a����J�d� ���S������ ��������S�W�SW�����S��!������������������W�����������������S�������������� �S����a�S���������X��!������������SJ�d� {����!S�a�� a���������������S�"������������S��������� �S���!���������������!������ �S���������������������S�������J��d� �� S�� ���S��� S������������a��!���"����S���!���������������!�������SWW�S���"J����

77952 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 50: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

����!��� S]�d� c���S��a��������������������������������������S��������W�S��������������S���� ��������������� �����������S��J�d� ��S��!S�����������"��������W�S����������������T����SW�S���������S�S��W!������������S����S�������������!������ �S������������W�SJ�d� c���S���������W�S���� ������X����X����������X�"a���������S���� �����������������J�d� �W��S��W�S�����������������S��S��������"� �S�����������������Sa�SS������������T��!X��S���J�����W���S ���]��d� ���S����S����WX����������S��S������������������W��������������������!��J��d� {S��W����S���!��������������S����������W�������������������!���S����SX�!!�������������������S�������S����J�d� ¤���������S�����S������S������������S����X��!a��� ��������������������������������������S����a���S���WS���X����������!�����������!X���S��S�X���S���� ���J��d� [���!��S��� ���S��������������������������S��������J�d� �SX�!!��S�������WX��������������!���"!������ �������a�� S����������������S� �������������������������J�d� �������S������SW!!������W�S������������������ ��!J�d� ���!S�a�� �����W�S����S���������!!������������!S�a�����WX��X����a�� S������X�����������WX�������������� S�������S�S���J�������������]�d� ����S���������������W�S����X���S����������������������������W�S�����������X��!����������������"�����S���������������������S���J�d� ¤�� ��S��W��S����������"! �����������������������X��!a��� ���������������������SW�����������X�"a��W�S�S��������J�d� ���������S���� W��������S���������������������!������S��!!�� ���� ��������S������������J����Z'R( *LL3 +�� L��%'55�&�� ���������]��� ����"��"�����������S�X�S����S��S����"��!����������������"����S���!���S���S����SX�!!����J�e�S��������!X��S�����������J��� �����S�����W����������������������������S��S����������"��!W������������������"�����������S����!��J�������S���������� �!���"�� �����������S��������S����SX�!!���������������������������g��W�S��S����� S ���]��� ����� �S���a�SS�������S�����������S���� �S�����������S���������������W�S��S���� S ����!�����a�������S��S�����SX�!!����X�����J���� e�S�������S�����������S���������������������S�������� �����������W�SWW��S����� ����X�����"����W�S��S���� S ������������S��SJ������!��� S]��� �����"�a������S���S��������!������������W������S������������X�S�"�����S��!W��"����������������S�����������J���� ��������S�!�����a��a���!��������"������������� ����������������"�����������"!��������J�¤�����S�����������!��� �S���!���!!���"!������������������S�������J���� ����"�������"���������S��������������������S���������� �S���������������"!���S�"������S�"�����������"!�����������!�������������������������S�������!��SJ��������������]��� ���!���� S�����������������������S�������J�e�S���S���S��S�"�����������S�W����������SW�����������������S����������������������������S������������J �� ���������������������W�S�������S��������������a�������S��S���S����SX�!!����J�e�S�����������"!����a�����a�� S�S�� �������S��X�S���X����"��aX�!!��!��S�������J�����S����!�!W��"����"��������� W���a��!��������������������a�������� ���"W��S�����!X���S��S� �����J� ���&R��,� L*�3�.'�'���� ����������]��� ����"�����S���������S��������S�������S��a���"�����S�������!��J �� |��S����!�������S�����"���������S��J �� c��� ���"���"��!W��"��!��"��J

77953BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 51: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

�� ������S� �S��"a����������X������� �S� ��S���J �� c��WX��X�������������a��S���������WX����a�� S��J �� ������S�������S�����WX��S��������������"������������S�����!��S�����a���J �g��W�S��S����� S ���]��� �������!S�����W�S�S���!W��"�����������WX��J��� ��S����W�S�S����S���"�����S��!���S������J��� g��W�S�S����� ������X���a������S�"����������!�����S����!!��� ��SJ��� ���S�"��������������!��������"����S���S�����WX������SJ��� ²l�sk�lijk�ikpi�lltk«tiirkvippitkl�k�ikxliokjik�i�i�mity������!��� S��� |�������������� S�����W�S�������������W�SJ��� ���!W�S� �S����S������������������a�����!���������������������������W�SJ��� ����"��X�������������������S��!W��"�������������S����SW������ {������� �S���a���������SW�S��������������S�X������������S���S�� ������S������������������������]��� ������S�����S���������X�S�������S������������������S�������������������S��!��"��J �� ������������ ��������������� ���S���������������!������������W�S�S���S�����!��J �_�&����3��,� L*�3�.'�'���� ���������]��� e����������a�"������������J �� ���S����!������������J �� ���� ����� ��������S��������J �� ���!W�S���S���"��!������S������� �S����������W�S�S�!��J �� ����"�����S��S��������S�������"��S������������J g��W�S��S����� S ���]��� ¤���S���S��S���"�S������������S��!�����W�S��S���� S ���J��� ����S��!�����W�����������W�S�S�����S�S���!��S�������������S�����S�"����SX��!J��� ����������S������������"������S��!�������� S���������W�S�S��J������!��� S]��� �����WS��������������!���S���S���S�"������J��� ������S���S�"�������������������X�� S����SW�S���J�������������]��� ������S�����S���������� ��������X������X����S��!W��������������J��� ����"��������������������S�����S� �S����������a�� ����a������J��� �������������� S�����W�S�!��S������S�"�������

77954 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 52: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

���������� }������������������������������������������������������������������������������� ��!���"! ���� \M�L�'����]�������!����������� �������SX���������SX�!!��������������W�S���!����W�S�S������������a��������������������� �W�������� �S������������������S� �����!������������!����������S�WX�a�SS��������� S���������������������������a�������������a��!������S�������W�S��W�a����W�S������������������������ �����������!X��S����������"! ��������������������_�(4+3'0*'��]�}���������������������������������]�����W�S��������S��S�����������������X��!��S�!������������S���S��S����������������������������S���X������������������� �������J�������������������S��S����������������������������������X��!a��� ����J�������������]�{��S���S��� ������a��!�������������������������J��S�����������������S���������S������ S�������������S�W�SW���J����������������SW�������������������a������������S����SW��������a��!��������J���}���������������]�e�S������������������S��S� �������������������!����W�S��������a��a����S����������������X��!�����S������������ �����J����������]����������������� �!������������S��������������������S����� S������������� ���������X������������������S�S�����������!��������������������!����X���SJ������ ��!���"! ���]������S��������a�����XW�S�X��!��J���!W�����������S������������������������ �����������J������S����W�S���������������������������!����� �W�������S�������������������������S��J�¥c����W�I� }���������������������������������]��d� ���!S�������"!�������S���S��� �������������������S������������J�d� e���S�����a�� S��������������X��!a��� ����J��d� ���S�S�������������S��J�d� ����S����"W��S������������������������a�"����������������S������������J�d� {S��S�����������������S��S��������a�� a���J������������]�d� ����S����������������������������� ���S����!��������������J��d� |�S����������������a��S��S�W�SW�������S��!S������W�����W�S����� �!������������S��J�d� {����S���S����S���S��� ������������W�!S�����������������S��������������S�W�SW����S������S�����S���S�������J��}���������������]�d� {�������S�S�"���!����W�S���������� �S�������������S������������������S���a��������������S�����!��������J�d� ����W����S�������������S�����!����������� ����������S����S�������������������J��d� ����a��S����������������S�������S� �����J���������]�d� ���!S�������� ����SW��������S�S���������S������������������������������S��!S� �����"������������������J�d� ²nuijsjk�i�snu�ooitxik�i�s�inj�i�itkitkl��t�iskitksjiojku§tk��lrskitknltj�qrsk�qsjkqo�l�itskjljk��S��������S�����J����� ��!���"! ���]�d� ���S��WXS����a�� a��������!S�a����S�����!�Wa���������� �S������S�!����!!�S���������� S�������������S�a�� �������"����S�X��� �W���������������������J�d� ����S��������!���� W������ �S�"W��S�������S���������������������� �SS���������������!��������������� ����J�d� ���!S�a����S������������S��W�����"!����������!��������������S�����!�����J�

77955BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 53: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

�c����W�N }���������������������������������]��d� {S��S������X��!a��� �����������X��!a��� ������������������������S��a��������X��!a��� ����������������J�d� e�W�S�����a�� S���������X��!a��� ��������������������X��!S��������S������X���S���� �S�"W��S�������S����"W��S��������������J��d� ���S�������T���������������!��S��������X����������S��������X�"a�����!����� �W�������S�������������������X�������S�S���������������J�d� ����S����� ��������������� ���S�W�SWW��������� �S������X��!������� �S�X��!������������J�d� ��S�������S�������S���������������������!W�����a�"���������������������������������������������������S� ����X��������������J������������]�d� ��!�"!S�W�S��������� �����������!����S�������S���������S���������"!�������SW!!������W�S���������������� ��!��J�d� ���S���S���S����������������������������J�d� ³txi�vlimjkqoji�tqj�i�itkl�kv�nukiitkll�xiiokjik�l��itkitkl�snu���wjksnitq��lrsk�ijk�ioqj�iskSW��������a��!��������J�d� ���a��S����������������W�S������S����"�J�d� g�������S������ �X�S���������S���������S����a�"�J��}���������������]�d� ��S�������S����!����W�S����W�S��� �S�������������S�����������J�d� g�����S�������������S����������"�������������������X�� S�����W�S�������J�d� ���������S�������������� S�� ���S����X��!���"!��������� S��� �S�������������!�a������������� �W����"!���T���S���J�d� ����W����S������ ������������������������������� ���S�����������"� �S������������������������X�������a�"� �������S�W�S�!����J���������]�d� [��S��������������������������������S���S�S�������������������������S������ ������S��!S��������������������������J�d� ��S��!S������ ����������S����S��������"���������������������� �W�S���!�������S���a�!�������S����S��"�������S����J������ ��!���"! ���]�d� ��"a�S���������X��!a��� �����a����S�������"�����������������S���� ����J��d� [��S��������������������������S���S�a�� �a�����XW�S�������X�������J�d� ±ii�jk�i�qtj�ll�xik��s�nlrskl�kuijki�pitkqqtxqnujspi��ixy�� �c����W�P }���������������������������������]��d� �����S�W�S�����SWW�S�������"���������������W�S�����������X��!a��� ����������X��!S��������S��J�d� ¤���������S������X��!a��� ����������� �W����"!�������!��������� ���������S��������������������S�"�������S�����������������������S����"�J��d� e�W�S������!������S���������!������W� �S�����a�� S�����X��!a��� ���������SWW�S���������������"���� ������"���J�d� ��S�������S���������X�� S�����W�S�������������������������a�"�����������������������S����������������������S�������� ���������J������������]�d� ��!�"!S����X�!!����������SW!!������W�S���������������� ��!�����S����������������S����"�J��d� ����a��S������������S����S��������SW���������� ����������S��!!����J�d� ���!S���!������������a������� �S������X��!S������� ���J�d� ����a��S�����������������������������������������S����"��������J�d� e���S���������!��S��� ���������S��������S���S��S��������a��S���������"! ����� ������������������������S��"�����������S��J��}���������������]�d� |��S�������T����������������S��S���� ������W���J�d� ������S�����S�!����W�S���S����������� ����������S����S����������� �S�S������W��S���������������������������������"! ����J��d� ���!S�����ii�knl��oiªiksnitq��lrsy��

77956 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 54: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

d� {S�W�SW����S��������S���S������S��������� ���S�a����������!������������S�S�����������������S����S������S��!����J�d� �����S������������������������������S�"���������S�����������"����������������������������� �S���������� �����S��J���������]�d� [��S��������������S����S��"�����������S���S�S������X���������������¢������S��������������� S��������������������S��"�����������S��J�d� ��S��!S�����������������������S����S���������SS���������������������������������������� �W�S���!�������S������������������S��!!������S�"��J�d� {� �S�S���������"!�������������������������������������SW�S������S����� �����S��������a�!�� �������������T�S��SJ����� ��!���"! ���]�d� |���S����������"��S��S���� ������������������W�S������J��d� ���S���a������!�����J�d� e�W�S���"���W!����S��������������"!������SW����X��������������!��S��!�X���S��������������W!�X���S�W�S�����������a�� �����S��������J�d� §�wjkv�nukm�ijs�qq�kl�kjiksjiooitkitktii�jk��s�nlrsy�� Z'R( *LL3 +�� L��%'55�&�� �}���������������������������������]���� ��a�"�������S������������ �S��������������������������������J���"���������]�S������������SJ���� }�������"��X��!�������!!���S����������������S�"�����S����������������TS��������S����J����!����� �S�������������������X��!�������"�S���S� �����������������S���������S��S������a���������S�"��"������������������������X��!SJ������������]��� ��������������S��������S������S������������S���������S��� �����!���S����SX�!!����J���� e��� ���������S������S�������S����S�����SX�!!������J���� e�S�!����� S���a�"�����S�"�������!��������� �!�������S������S����S��X�����S�"����������� S����S���S����� �S����a�����������������������������S���� �S��������������������� �S�a��!����������a�!�����aJ���S�!���!��������������� �����������a�!���a�����S������� ���S�������S��!���SW¢S������������������ �!���������S����J���a���������������a�"�����S��������J���� e�S�!�������a�"��"����SW¢S���S��S��S�����X��S��������SW¢S���!���S���S�������S��­�c�����W�S����a�!���S�������������������������SW���� W�����"������S����J����!���������������SS����Waa������� S����������X�����"�"��W�S������X���S����S����������������S������������J���� �����"�a��������������S���������������������J��}���������������]��� ��a�� S������ S������������������������ ������������� ���������S�"���� ���S���������������S����S��������J���� ��a�� S�����������"!�����!!������������������S���W������������� ���S������a�������S��S���S����SX�!!����J����������]��� �����������������!��� �S���������������a�"��S��X�S�����S�µ¶·¹º¥»¶¼¼¶½���������������!W�����]�"��a��!S�xqq�xll�kjik�iiokxiknltw�ltjqj�ikitk�ik�liojk�ikxll�k�ik«pio��mrkpi�inuj�qq�x�pxkl�kxqjkjikxlityk¾tk�i�mio��mui�xk���"�����"!����� S��"�WX�����������������������T��X��!���"! ���J����S�������������!�S�� ���!��������S�!�����a�"�]������������������ S��������������������������������������������W�S�����������!�����������������WX�����X�"a�����!����� �S���������S��X����������������SJ��� {S���"����������W�SJ���� ¿ipk�ik�ioqtp���mik�iso§�jitk�ll�kqqtknlooipqrsyk��� ������WX�"����������S���S��WX������������S��J���� ���WS���������S��J����� ��!���"! ���]��� ��S��� W���������S����a�S������a�������S��S���S����SX�!!����J� �� ¤��� �����������������S ����������� ��!���"! ����S����SX�!!����J� �� T�������S������S����WX���������������S���� ��������S�"������ J ����

77957BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 55: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

���&R��,� L*�3�.'�'�� }���������������������������������]���� ������!��������S����a����S�S��S���J��� f���������������� �S� �����X��!J��� ��������S������ ���SJ��� ���S����!�����������J��� f����������������������������S���a�������S�"��W�S�������"!������� �S���!W�S�X��!��J��� f��S�W�SW������������S���S��� �����!���a��������������S�"��"��������������!SJ��� ��S������������������!��S�"�����S������������������S���S���J������������]��� �����S�"��������������������S�!��S�!X���S�S������S���������������J �� �������X��������W�S�������!���������������WS��J �� �����S��� ����!��������������S�������J �� �����S��� ����!���!���������W��S�����������������������S���S��SJ �� ���S��!���������������������"!���������SW¢S��J }���������������]��� }�������������"����������"�������������X���������������a�������S����S��J��� ������������S�X�S�����"����X�"�����������������������S��������J��� ���S��WX���������������������������X���������W�S������������������S����S��!�"!��� ���S�����������������S��������J��� ���������X��������������X�J���������]��� ���������������!X��S��������a��������S�������W�!��J��� ����"����������S������������"�a�S�!���"�����a����S�S����������������J��� ������������������������������"!����� �S���"!SJ��� |������������� ���S�"���������������������S��������J��� f�����������������������S���� S����������������������������J����� ��!���"! ���]��� ��� ��!���"! ��������S��!S�"������X�����J �� ����"�����S�a�S�X�S�"�����!S��a���"���������S������"S�����!��"��J �� ��S���������������� S�a�"����������������������� SJ �� ��������� ��!���"!�S��a�"�����!�"���W�����"!�X���"�����SJ �� ��� ��!���"! �������S��W�����"! ���J �_�&����3��,� L*�3�.'�'�� }���������������������������������]���� �������������X��!S���S��������������J �� ���S��!���S�������S�S���������J �� }������������������T�����S��S������S��J �� ¤ ���������������S��S�����������J �� }����������������"!�������������S���S��SJ ����������]��� f���������������S�S���!��S������������� ���J �� �!����S��WX������"�������J �� �����S��� ����!������S�"��������SW��� �������������S�����S�������J �� �����S��� ����!�����������S���"������S���S��SJ �� �����S��� ����!������S�����S������"!��������S���SW¢S��J �� e�S���S���S�"�������"��S���S��S����������S���������S�������S���J��}���������������]��� ����"�����������������S��X����������S�����������S�"������ ����J��� {������S����S��������a�"�����S�S��������W��J��� ��a�"����S�"��X�����������������a���J��� À�S�������"!������S�������������S������������������S�������S��J����

77958 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 56: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

�������]��� ��a�"��a������a�!�������������������a�"���"��!W�S�����S�S�S�����������������!����J��� �!�X��S� ���������X�S���������S���!� ���� �������S�������������S�����!��J��� �����������������W�S���������� S���!J��� ���������!����������������S�� ������������������J����� ��!���"! ���]��� ����"��"����!�W�S�S��!S��X���S�"������!��"��!�����������!SJ��� ��S����������������!�"��������������� ��!���"!�a�"�J��� ��� ��!���"! �������!S�!X�S�����J��� ���������X���S����S���S�"��������"����S���J��� �!��������������������������J�=

77959BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 57: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

$%�&'��'�() �� Á�'&'�+�',(-�%.(�/'0�� � \M�L�'����]���W����"! ����������W���W��S������S����������������X������J��_�(4+3'0*'��]J����a������S� �S������X��!���������S��S��!X���S��S� ���S����!����� �S���S������S����J���WS��������S�������� �S������X��!�a���S��������W��S����W�S��S�X���S����������Jb¤��S�����������a�"�� ����X��!�����SX����S����������S�����!X���S��S�������J�e����������S��������������������a��S�������!��JbÂ��!X���S��S���������������������W�S��������S�����X�!��J������ ������XW�S����!������ �������������S��������������a������������� ������!���S����J��bb¥c����W�I� d� ���S�S�����S� �S������X��!���������S��S��!X���S��S� ���S����!����� �S���S������S����J�d� �����S��S���WS������ �S������X��!�a���S��������W��S����W�S��S�X���S����������J�d� ¤��S������S����a�"�� ����X��!�����SX����S����������S�����!X���S��S�������J�d� [��S��������� ���������� ���S������ ��S���S���S�����������W�S������ �������������������������J�d� ���!S������W�����"!�������� S������������������� ���������� ���S��J�d� ���!S��������"!����SW�S������������"�S����X���������"!J�d� e��S���S���� ������S���S�������������� ���������������������������������"!���S�������������"W��S������������������J�d� ���!S����W�!��������� ���!����"�����������������S�������������J�d� }��S����"W��S�� �������S��S�� ���!���S��J�d� |�S������������ ���������������J� �c����W�N d� {S��S�a���� �������������������S���a��S�������!��J�d� ¤�������S����W�S�S����������S����������������������J�d� ����S����������������"�������S�����������SW�S���J�d� {� �S���SW�S������������� S�����������������mik��s�nlrskitkuqtxiojku�i�tqq�J�d� ����W����S������jiooitkl�k��s�nlrskjik�iuii�sitJ�d� ��X��!S�������S������S����S��������������������� ���������� ���S�������SWW�S���"�X��������J�d� f���S��������S��������������������S������X��!�����J�JSJ��������� ���������� ���S��J�d� ��S���������S������X��!��������S�S� �S�"W��S��������������W�!����� �S���S���������������W�S��������� ����J� �c����W�P d� �� �W�S����a�"�� ������������X�� S�SW�����!X���S��S�������� ���J�d� ��X��!S����!X���S��S����� �S�� �������������������������S��J�d� }��S�xik�i�ml�pqt�sqj�i¬kjqqm�i�xio�tpklwk�i�m�ijulxikqqtkl�k��s�nlrskjik�ll�ml�ity�d� ��������S���S�X�SS���"!�������� ���S����������������S����d� �SX�!!��S������������� ����������S���J��d� ���������S���SW�S�����X��!X�"a������������������������W�S���������������������������S�����S� �S������������������������S����������!J�d� ���������S����S�����S���������������S��������SW�S��������X��!��������������� ���������� ���S������S���������������� ������XW�S�S�� �������J�d� {����S�����������������J��� Z'R( *LL3 +�� L��%'55�&�� d� ��W!������W�S��������������������������W�����������������S�����!W�����"���X�������������!X���S��S����� S�S��X�����J�e�S����������!����������������������X��!����S����S���X�S���X������!X���S��S�a���������"!������� �S������S��S���� ������!�����X�������������������S���S����!��J d� ����"����������W�S��S���� S�����!X���S��S����� S��!�"!����� ������!X���S��S�����"��X��!���"�!������������� �S����!����������W�S�S��J d� �qqpknlooipqrskx�ik�ii�km�qo�ji�jspi��nujkv��t��X�S�a�"������������!X���S��S����� W��X��!�S����X�!��J�

77960 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 58: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

d� ���!�����S�W���S������W�!���a�"����X�S�a�"�� W����S������������!X���S��S� ������ �S���������S�� �������S���� d� §�wk«tiirkjikvippitkqoskxik�i�o�pui�xk�tkuijkpix�tpk�sy d� g���������"����S������ �������������S����"���S��S���������������SJ� d� c�������S�"�����������S���������������� S�S���� ��!�������!X���S��S��������� ���J ��&R��,� L*�3�.'�'�� d� [X���S��S�������!X��S�S��SJ d� ��"�!X���S��S�X�S�����������X�S�a������"�� �����J d� ��S������ ���� ���"����S�"�� �S����S�S��X����J d� ���!W�S�"��������� �����������!X���S��S��������� ���J d� ��S�!X���S��S��������� ������WX�"�����WS�S���������!��"�"��a�!����������!���J d� ���S �W��������!X���S��S��������� ����X�!S����S��WX��J _�&����3��,� L*�3�.'�'�� d�{��� ������S�������!X���S��SJ d�[X���S��S�!��S��S������J d�[X���S��S���������� S�� ������X������������ W�����X�X������S�� ����"J d����!���S�a�S����S���S�"�����!X���S��S�S��X�� S��J

77961BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 59: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

2�(�3.4�'�( ��*�� �� ,',�4�'�5� � \M�L�'����]������ S���������W�S��������������������������������������J��_�(4+3'0*'��]Ã�������S������������SX�!!����������������S����S�������������X�"��������!���!W����������������������������������S��������������a�����¥c����W�I� d� {S��S��������� �S�������!������������"!��W��W���S������J�d� f���S��W�����"!����J�d� �����S���S���������� ����J�d� ���W���S����S���S��� �����������������������W����S��J�d� e��S���S����������������������Än§�s§sjimsj¬kÅŬkliwit�tp¬kzÆy�d� ���a��S����������S��X�"a���������������S��S��J�d� [���X��!�����S�����������S����S����������J�d� e�W�S�����������!!�������������J�d� �� ����S���������!������������W�S������"������������� SJ�d� f���S��W�����"!���������!������W����S��J�d� ����SX����S������������W����S��������SW���������a��!���X��!J� �c����W�N d� g��������S�������S�W�SW������X��!!�����S��!�����������SJ�d� ¤�� ��S���������S����X��!Ç��������!�����SJ�d� [����W����S�����S������J�d� f��S����W��S������S���������X����W�SWW�������������!��� S���������"X�������J�d� e�W�S��������������X�"�!���������������� ������������J�d� �SX�!!��S����WX������ �������S���W����S����WX��X��!������J�d� ������S� �S�������W��S������������SWW�S���"�X��������J�d� ��������S���S�������S��������S������W�S���������X���J�d� �����S��������������������������S��������������������J� �c����W�P d� e���S������������������S��S���������S��W¢S��S�SW������������� ���������W��W�����������W�����!�"!S���������������������W��W�J�d� ���!S��������� �S����S�����������SW������������������a������"!�����������������������������������������������J�d� [����W����S�����S �W���������J�d� �W����S������� �W����"!��T���SJ�d� �W����S����������S��� ��T���SJ��d� [���������T�������������SW�S�������S���������� �S�����������������J� �

77962 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 60: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

����������

��� �� ���

� ���

������������������������ ���!�����

"�!���#���� $�����$��!� %� %!�&�����!� '��(�#�������

� ���� ����!)��� *�))+ ���!� "�)� ,�!-� � ���!�

.��+��������!�������$/��$$-!����0��+!������$1�������!� �

��� � 2%�!�� ���!� %� % ��3!$� �!� 0 �����!�

�!�#���)�4����� �5�!$���

5 �&�� -���6-���$

'+ ����

789:;<==8>

9:?

??

??

?:@A

??

:@A?

??

:@A:@A

:@A:@A

:@A:@A

?:@A

BC8DC899E

?F

?F

??

:@A?

F:@A

??

F?

?:@A

??

:@AF

:@AG=8H=9

:AF

FF

FF

F?

FF

?F

FF

FF

??

F?

F:@A

I;JK;9:A

FF

FF

FF

?F

F?

FF

FF

FF

FF

FF

:@ALKMA=:

9:AN

NN

NN

NF

NN

FN

NN

NN

FF

NF

N:@A

B9DMA=M:

NN

NN

NN

FN

NF

NN

NN

NF

FN

FN

:@AO9JCC

8N

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

N:@A

BCEC:=E

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

:@A'+ ��

��%��-�44��

$%�� %#!� $

,��!�!��$

I>PKE9:QM=

8RCS8;

M:9AC8T9>PK

E9:QM=8

I;>M:MUA89AM

=VT9UUMUA=:A

W=QX:MUQXTEC

HMUAM=YT9UUMUA

=:AIUUMUA

=:ATCD=89AMC

:=E=TC:;=8

UA=K:M:H

I;>M:MUA89AM

=VZTA=QX:MUQX

T;=UYK

:;MH=[D=89

AMC:==ET;=UYK

:;MH=[D=89

AMC:==ETUD=QM

9EMUAI;>M:

MUA89AM=VZTA=Q

X:MUQXTUD=QM9

EMUA7=;M=:

=8TXCCHA=<=

8Y=8RX9KVV

=K8\C>DP

=;M=:=8

789:;<==8;

KMY=8]9UD9

Y;89H=8

MUD9AQX=8

_@9EK9AC8

IUUMUA=:AT78

9:;D8=@=:AM

==UYK:

;MH=T789:;D

8=@=:AM=

GD=QM9EMUAT78

9:;D8=@=:AM

=:UA8KQ

A=K8Ta[b[\

T?GD=QM9

EMUATcW[Ta[b

[\TF'+ ��

��% ���%��-�

44��$%�� %

#!� $,��!�

!��$I>PK

E9:QM=8

??

??

??

:@A?

?:@A

??

?:@A

:@A:@A

:@A:@A

:@A?

:@ARCS8;

M:9AC8T9>PK

E9:QM=8

?F

?F

??

:@A?

F:@A

??

F?

?:@A

??

:@AF

:@A:@AdT:

M=AT@9:TAC=D9

UUM:H

eM=T99:H=YC

DD=E;=TVK:QAM

=

eM=T99:H=YC

DD=E;=TVK:QAM

=TfTgM=TQC>D

=A=:AM=D8CVM

=ET9>PKE9:QM

=8eM=T99

:H=YCDD=E;=

TVK:QAM=TfTgM=

TQC>D=A=:AM

=D8CVM=EhQCS

8;M:9AC8T9>P

KE9:QM=8

eM=T99:H=YC

DD=E;=TVK:QAM

=eM=T99

:H=YCDD=E;=

TVK:QAM=

eM=T99:H=YC

DD=E;=TVK:QAM

=

i������

�� ��j

���j�j��

��k���

��� ��

��j����

������

��� ��

��j

eM=T99:H=YC

DD=E;=TVK:QAM

=eM=T99

:H=YCDD=E;=

TVK:QAM=

eM=T99:H=YC

DD=E;=TVK:QAM

=eM=T99

:H=YCDD=E;=

TVK:QAM=

��i����l

����� ��

��j����

����� m�

�� �� ��j

��� �� ��

�� ���

eM=T99:H=YC

DD=E;=TVK:QAM

=

eM=T99:H=YC

DD=E;=TVK:QAM

=eM=T99

:H=YCDD=E;=

TVK:QAM=

eM=T99:H=YC

DD=E;=TVK:QAM

=nTLMQXA=8=T99

:H=D9UA=TVK:

QAM=TMUT:M@=9K

TP89:;<==8>

9:eM=T99

:H=YCDD=E;=

TVK:QAM=nTLMQX

A=8=T99:H=D9

UA=TVK:QAM=TMUT

:M@=9KTP89:;

<==8>9:

eM=T99:H=YC

DD=E;=TVK:QAM

=eM=T99

:H=YCDD=E;=

TVK:QAM=

eM=T99:H=YC

DD=E;=TVK:QAM

=eM=T99

:H=YCDD=E;=

TVK:QAM=nTLMQX

A=8=T99:H=D9

UA=TVK:QAM=TMUT

:M@=9KTP89:;

<==8>9:

eM=T99:H=YC

DD=E;=TVK:QAM

=

eM=T99:H=YC

DD=E;=TVK:QAM

=

o,�������%� % ���������$�#�,+��p�6 � ��!+�����%���� %� %$�$�����-

q����+

77963BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE

Page 61: BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGEreflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2016/11/24/134630.pdf · operationele personeelsleden van de hulpverleningszone, ... — de evaluatie

������������������������� ����

!�������"�����������#$$�������� ����� ��%&�'���(&�'�)�&���*+$��,��

-�++���"�����-�&&�)�����������������

.����������������&��� ����&����/���+��+�����

-�++����+���0&���%�"�����1� �� ������������� "�����������#��&���

!���&���������$��)&2+��*��&����������$�����"�

(��"����

34567895:;

5<68=

==

==

=>?@

==

>?@=

==

5A45A4

5A45A4

5A45A4

=5A4

B45:84C

=D

=D

==

>?@=

D>?@

==

D=

=5A4

==

5A4D

5A4368E6>

@D

DD

DD

D=

DD

=D

DD

DD

==

D=

D5A4

FAG7A4>@

DD

DD

DD

=D

D=

DD

DD

DD

DD

DD

5A4H<67@6

>4>@I

II

II

ID

II

DI

II

II

DD

ID

I5A4

B45<@4<>6

II

II

II

DI

ID

II

II

ID

DI

DI

5A4J4G:8

II

II

II

II

II

II

II

II

II

II

5A4B:C:>6

CI

II

II

II

II

II

II

II

II

II

I5A4

(��"�������

��'������ �

�������

$�+$���

F;K7C4>L<6

8B::8A

<>4@678M4;K7

C4>L<68

FNN<N@4>@MFA

;<><N@84@<O

FNN<N@4>@MP6

LQ><L:9C:E<N@

<R76FNN<N@

4>@M4557<M:5

S84@<:>>6C

TU568@MP6LQ

><L:94A;<><N

@84@<OTU568

@MV5S84@<:>>

6C35SL<4

C<N@6MV5S84@<

:>>6C35SL<4

C<N@6MP6LQ><L

:94A;<><N@84

@<OWXYZ[

\]Z_a[\bcY

dYe[\]Z

BQ47OO678

V5S84@678M5

:;56fdbgh]

Z_i]Zejk]i_aj

gk]gj]

l:8@678MA6M@6

>76M4>@<9E4m

n<N54@LQ68

T?4C74@678

oiiji\[g\_]g

_XZYe]g\jbg_

ajgk]gj]

pqX]Z\_]g_XZ

Ye]g\jbg_ajg

k]gj]rXYkj[

dji\]_]g_XZYe

]g\jbg_ajgk]

gj]s:8;4

@678MsVtVlM

=35SL<4

C<N@6MsTTMsV

tVlMD(��"�

����$�������

'������ ����

����$�+$

���F;K7

C4>L<68

==

==

==

>?@=

=>?@

==

=5A4

5A45A4

5A45A4

5A4=

5A4B::8A

<>4@678M4;K7

C4>L<68

=D

=D

==

>?@=

D>?@

==

D=

=5A4

==

5A4D

5A4

v:<8MO:>L@<:>

M4>>6US6w

v:<8MO:>L@<:>

M4>>6US6MxM?:

<8M58:O<CMA6ML:

;5S@6>L6NM4

;K7C4>L<68

v:<8MO:>L@<:>

M4>>6US6MxM?:

<8M58:O<CMA6ML:

;5S@6>L6NML

::8A<>4@678M4

;K7C4>L<68

v:<8MO:>L@<:>

M4>>6US6w

v:<8MO:>L@<:>

M4>>6US6w

v:<8MO:>L@<:>

M4>>6US6w

������

���y��

������

�������

���yy��

������

�����y��

���yy��

v:<8MO:>L@<:>

M4>>6US6w

v:<8MO:>L@<:>

M4>>6US6w

v:<8MO:>L@<:>

M4>>6US6w

v:<8MO:>L@<:>

M4>>6US6w

������

��� ������

�z����y�����

{�� ��

���������

��|�����

���������

� �������

v:<8MO:>L@<:>

M4>>6US6w

v:<8MO:>L@<:>

M4>>6US6w

v:<8MO:>L@<:>

M4>>6US6w

v:<8MO:>L@<:>

M4>>6US6wMs:>

L@<:>M4CCSES6

M4A45@S6M6N@M

C6M><?647MA7M

N4567895:;

5<68wv:<8MO:

>L@<:>M4>>6U

S6wMs:>L@<:>M4

CCSES6M4A45@

S6M6N@MC6M><?6

47MA7MN4567

895:;5<68w

v:<8MO:>L@<:>

M4>>6US6w

v:<8MO:>L@<:>

M4>>6US6w

v:<8MO:>L@<:>

M4>>6US6w

v:<8MO:>L@<:>

M4>>6US6wMs:>

L@<:>M4CCSES6

M4A45@S6M6N@M

C6M><?647MA7M

N4567895:;

5<68w

v:<8MO:>L@<:>

M4>>6US6w

v:<8MO:>L@<:>

M4>>6US6w

}��&����������"������������"���������0��� � ��

~�����

Belgisch Staatsblad, Antwerpsesteenweg 53, 1000 Brussel. − Moniteur belge, chaussée d’Anvers 53, 1000 Bruxelles.Directeur : Wilfried VERREZEN

77964 BELGISCH STAATSBLAD — 24.11.2016 — MONITEUR BELGE