Bem-Vindos - MEW VÁLVULAS E TORNEIRASGrifo Esfera Jardín Racor Rápido TT307A 6007.0203 1/2x3/410 100 6007.0204 3/4x1 6 60 6007.0205 1x11/4 4 40 100 100 Ref. Passador Esfera c/ Porca

Válvulas e TorneirasVálvulas y Grifos | Valves and Bibcocks | Vannes et Robinets

Aplicaciones / Applications / ApplicationAplicações

Rosca Paralela IS0228/1Rosca Paralela IS0228/1Parallel Thread IS0228/1Filetage Parallèle IS0228/1

LatãoLatónBrassLaiton

70 °C100 °C120 °C

Ref. Ref.

Passador Esfera F/F Passador Esfera F/F

Ball Valve F/F Ball Valve F/FVanne à Sphère F/F Vanne à Sphère F/F

Válvula Esfera H/H Válvula Esfera H/H

TT300 TT300I

6000.0101 1/4 18 180

6000.0102 3/8 12 120

6000.0103 1/2 12 120

6000.0104 3/4 8 80

6000.0105 1 6 60

6000.0106 11/4 4 40

6000.0107 11/2 2 20

6000.0108 2 2 16

6000.0109 21/2 2 8

6000.0110 3 2 6

6000.0111 4 1 3

6000.0203 1/2 12 120

6000.0204 3/4 8 80

6000.0205 1 6 60

6000.0206 11/4 4 40

6000.0207 11/2 2 20

6000.0208 2 2 16

6000.0209 21/2 2 8

6000.0210 3 2 6

120° 120°

Inox

Ref. Ref.

Passador Esfera M/F Passador Esfera M/F

Ball Valve M/F Ball Valve M/FVanne à Sphère M/F Vanne à Sphère M/F

Válvula Esfera M/H Válvula Esfera M/H

TT600 TT600I

6000.0113 1/2 12 120

6000.0114 3/4 8 80

6000.0115 1 6 60

6000.0116 11/4 4 40

6000.0117 11/2 2 20

6000.0118 2 2 16

6000.0223 1/2 12 120

6000.0224 3/4 8 80

6000.0225 1 6 60

6000.0226 11/4 4 40

6000.0227 11/2 2 20

6000.0228 2 2 16

120° 120°

Inox


2


Ref.

Passador Esfera Borboleta M/F

Butterfly Ball Valve M/FVanne à Sphère Pampillon M/F

Válvula Esfera Mariposa M/H

TT3002

6002.0103 1/2 10 100

6002.0104 3/4 10 100

6002.0105 1 6 60

120°

Ref.

Passador Esfera Borboleta F/F

Butterfly Ball Valve F/FVanne à Sphère Pampillon F/F

Válvula Esfera Mariposa H/H

TT301

6001.0103 1/2 15 100

6001.0104 3/4 10 100

6001.0105 1 6 60

120°

Ref.

Torneira Esfera c/ Junção

Hose BibcockRobinet d’Arrêt

Grifo Esfera Jardín

TT307

6007.0103 1/2x3/4 10 100

6007.0104 3/4x1 6 60

6007.0105 1x11/4 4 40

100°

Ref.

Torneira Esfera c/ Junção Eco

Hose Bibcock EcoRobinet d’Arrêt Eco

Grifo Esfera Jardín Eco

6007.0253 1/2x3/4 72 144

6007.0254 3/4x1 54 108

6007.0255 1x1 1/4 36 72

100°

Ref.

Torneira Esfera c/ Junção

Hose BibcockRobinet d’Arrêt

Grifo Esfera Jardín

TT307I

6007.0113 1/2x3/4 10 100

6007.0114 3/4x1 6 60

6007.0115 1x11/4 4 40

100°

Inox

Ref.

Torneira Esfera c/ Junção Eco

Hose Bibcock EcoRobinet d’Arrêt Eco

Grifo Esfera Jardín Eco

6007.0263 1/2x3/4 8 72

6007.0264 3/4x1 6 54

6007.0265 1x1 1/4 4 36

100°

Inox

3


Ref.

Torneira Esfera Cadeado

Lockable Hose Bibcock Robinet Verrouillable

Grifo Esfera Candado

TT307C

6007.0403 1/2x3/4 8 80

6007.0404 3/4x1 4 40

100°Ref.

Passador Esfera Bicone

Ball Passer BiconeVanne à Sphère Bicône

Válvula Esfera Bicono

TT303

6023.0104 15 15 150

6023.0105 18 10 100

6023.0106 22 6 80

0323.0108 28 - -

100°

Ref.

Passador Esfera Selar

Square Cap Ball ValveVanne à Sphère Capuchon Carré

Válvula Esfera Cuadradillo

TT303

6003.0103 1/2 12 120

6003.0104 3/4 8 80

6003.0105 1 6 60

6003.0106 1 1/4 4 16

6003.0107 1 1/2 3 12

6003.0108 2 2 8

110°

Ref.

Torneira DuplaEsfera c/ Junção

Double Hose BibcockRobinet d’Arrêt Double

Grifo Esfera Jardín Doble

TT307D

6007.0303 1/2x3/4 4 40

100°

Ref.

Torneira Esfera c/ Junção Rápida

Hose Bibcock Quick ConnectorRobinet d’Arrêt

Grifo Esfera Jardín Racor Rápido

TT307A

10 1006007.0203 1/2x3/4

6007.0204 3/4x1 6 60

6007.0205 1x11/4 4 40

100°

100°

Ref.

Passador Esfera c/ Porca

Ball Valve w/ NutVanne à Sphère a/ Écrou

Válvula Esfera c/ Tuerca

6026.0003 1/2 12

6026.0004 3/4 8

6026.0005 1 5

6026.0023 1/2 12

6026.0024 3/4 8

6026.0025 1 5

TT326

Inox

4

Ref.

Torneira Esfera c/ Filtro

Angle Valve w/ FilterRobinet Sous-Lavabo a/ Filtre

Válvula Escuadra c/ Filtro

TT309

6009.0102 1/2x3/8 100 300

6009.0103 1/2x1/2 100 300

6009.0104 1/2x3/4 100 200

120°

1/4

Ref.

Torneira Esquadria Corte

Angle ValveRobinet Équerre

Válvula Escuadra

TT310

6010.0202 1/2x3/8 100 300

6010.0203 1/2x1/2 100 300

6010.0204 1/2x3/4 100 200

120°

1/4


Ref.

Torneira Esfera Máquina Lavar

Washing Machine ValveRobinet Machine à Laver

Válvula Esfera Lavadora

TT312L

6010.0103 1/2x1/2 100 200

6010.0104 1/2x3/4 100 200

120°

1/4

Ref.

Torneira Esfera Barril

Tank BibcockRobinet

Grifo Esfera Barril

TT102

6008.0002 3/8 18 180

6008.0003 1/2 18 180

120°

1/4

Ref.

Torneira Esquadria PRESTIGE

Angle Valve PRESTIGERobinet Équerre PRESTIGE

Válvula Escuadra PRESTIGE

TT121

1214.0102 1/2x3/8 1

1214.0103 1/2x1/2 1

1214.0104 1/2x3/4 1

100°

1/4

Ref.

Torneira Dupla Máquina Lavar

Double Washing MachineRobinet Machine à Laver Double

Válvula Doble Lavadora

TT391D

6012.0500 1/2x3/4x3/4 5 50

100°

1/4

Ref.

Torneira Esquadria Cilindrica

Cilindric Angle ValveRobinet Équerre Cylindrique

Válvula Escuadra Cilíndrica

TT101

1 1006012.0202 1/2x3/8

6012.0203 n 1/2x1/2 1 100

Ref.

Torneira Esquadria Quadrada

Square Angle ValveRobinet Équerre Carré

Válvula Escuadra Cuadrada

TT308

1 1006012.0302 1/2x3/8

6012.0303 1/2x1/2 1 100

1/4

5


Ref.

Torneira Esquadria Mista

Mixed Angle ValveRobinet Équerre Mixte

Válvula Escuadra Mixta

TT105M

6012.0450 1/2x3/8x3/4 1 50

6012.0451 1/2x1/2x3/8 1 50

100°

1/4

Ref.

Torneira Economizadora F/F Torneira Economizadora M/F

Mini Ball Valve F/F Mini Ball Valve M/FMini-Vanne F/F Mini-Vanne M/F

Válvula Esfera Mini H/H Válvula Esfera Mini M/H

TT320F

6020.0002 3/8 20 200

6020.0003 1/2 20 200

Ref.

TT320M

6020.0012 3/8 20 200

6020.0013 1/2 20 200

100°100°

Ref.

Torneira Esquadria Dupla

Angle Valve PRESTIGERobinet Équerre PRESTIGE

Válvula Escuadra PRESTIGE

6012.0600 1/2x1/2x1/2 1 50

100°

1/4

Ref.

Torneira Esquadria Dupla 360°

Double Angle Valve 360°Robinet Double 360°

Válvula Escuadra Doble 360°

TT391

6012.0400 1/2x3/4x3/4 1 50

1/4

100°

6

Ref. L M A

Passador Adufa

Gate ValveRobinet-Vanne

Válvula Compuerta

TT304

PN

6004.0103 1/2 38 64,5 50 10 20 120

6004.0104 3/4 41 65 50 10 20 80

6004.0105 1 44,5 76 59 10 15 60

6004.0106 11/4 50,5 89 59 10 10 40

6004.0107 11/2 51 96,5 70 10 12 48

6004.0108 2 60 120 70 10 3 12

6004.0109 21/2 60 156 98 16 1 10

6004.0110 3 84 184 109 16 1 8

6004.0111 4 85 227 131 16 1 6

Válvulas RetençãoVálvulas Retención / Check Valves / Non Retour Vannes

100°

Ref. L A PN

Válvula c/ Postigo Vedação Metal

Metal Swing Check ValveVanne Retenue Siège Métallique

Válvula Clapeta Cierre Metálico

TT313

6013.0103 1/2 48 48,5 16 18 216

6013.0104 3/4 52 57,8 16 10 120

6013.0105 1 63 65,3 16 8 96

6013.0106 11/4 70 78 10 6 36

6013.0107 11/2 80 83,5 10 4 24

6013.0108 2 89 98,5 10 3 18

6013.0109 21/2 120 127,5 8 1 14

6013.0110 3 135 145 8 1 8

100°

Ref. L A PN

Válvula c/ Postigo Vedação Borracha

Rubber Swing Check ValveVanne Retenue Siège Coautchouc

Válvula Clapeta Cierre Goma

TT314

6014.0103 1/2 48 48,5 16 18 216

6014.0104 3/4 52 57,8 16 10 120

6014.0105 1 63 65,3 16 8 96

6014.0106 11/4 70 78 10 6 36

6014.0107 11/2 80 83,5 10 4 24

6014.0108 2 89 98,5 10 3 18

6014.0109 21/2 120 127,5 8 1 14

6014.0110 3 135 145 8 1 8

100°

7


Ref.

Ref.

Ref.

L

L

L

A

A

A

PN

PN

PN

Válvula Retenção c/ Mola


Filtro Y

Spring Check Valve

Spring Check Valve

Filter Y

Clapet Non Retour a/ Resort

Clapet Non Retour a/ Resort

Filtre Y

Válvula Retención c/ Muella


Filtro Y

TT315

TT315L

TT319

6015.0103 1/2 33 43 16 19 228

6015.0104 3/4 36,5 45,5 16 16 144

6015.0105 1 48 56 16 9 108

6015.0106 11/4 59 61 10 6 72

6015.0107 11/2 68 68 10 6 36

6015.0108 2 81 77 10 3 18

6015.0109 21/2 103 93 8 2 16

6015.0110 3 111 97 8 1 8

6015.0111 4 140 110 8 1 4

6015.0003 1/2 33 43 16 19 228

6015.0004 3/4 36,5 45,5 16 16 144

6015.0005 1 48 56 16 9 108

6015.0006 11/4 59 61 10 6 72

6015.0007 11/2 68 68 10 6 36

6015.0008 2 81 77 10 3 18

6015.0009 21/2 103 93 8 2 16

6015.0010 3 111 97 8 1 8

6019.0103 1/2 49 33,5 16 20 240

6019.0104 3/4 66 46 16 20 120

6019.0105 1 74 52 16 15 90

6019.0106 11/4 92 63 16 6 36

6019.0107 11/2 102 72 16 2 24

6019.0108 2 120 87 16 2 12

6019.0109 21/2 146 107 16 1 12

6019.0110 3 170 123 16 1 8

6019.0111 4 210 151,5 16 1 4

100°

80°

100°Inox

Inox

Inox

Nylon

Lt

8

Ref. L A PN


Spring Check ValveClapet Non Retour a/ Resort


TT695

6095.0003 1/2 34,5 57 25 20 240

6095.0004 3/4 42 64 25 12 144

6095.0005 1 47,5 75 25 15 90

6095.0006 11/4 60,5 83 16 8 48

6095.0007 11/2 71 93 16 6 36

6095.0008 2 87 100 16 3 18

6095.0009 21/2 119 120 10 1 6

6095.0010 3 140 140 10 1 4

6095.0011 4 154 158 10 1 3

Ref. L A PN

Válvula Fundo Poço c/ Filtro

Foot Check Valve w/ FilterClapet Non Retour a/ Filtre

Válvula Retorción Poxo c/ Filtro

TT315S

6015.0203 1/2 33 66 16 36 216

6015.0204 3/4 42 71 16 18 216

6015.0205 1 48 87 16 14 84

6015.0206 11/4 59 97 10 8 48

6015.0207 11/2 68 111 10 3 36

6015.0208 2 81 129 10 2 12

6015.0209 21/2 103 159,5 8 1 12

6015.0210 3 111 170 8 1 8

6015.0211 4 140 193,5 8 1 4

80°Inox


Lt

Inox

Ref. L A PN

Válvula Artesiana

Foot Check ValveClapet de Pied

Válvula Fondo

TT687

6087.0003 1/2 39 62 16 15 240

6087.0004 3/4 44 70 16 18 216

6087.0005 1 48 76 16 18 108

6087.0006 11/4 60 94 16 8 48

6087.0007 11/2 68 100,5 16 3 36

6087.0008 2 80 119 16 3 18

6087.0009 21/2 86 140 16 1 20

6087.0010 3 111 150 16 1 12

6087.0011 4 143 185 16 1 6

100°

80°

LtLt

Inox InoxNylon

9


Ref. L A

Filtro Inox

S. S. filterFiltre Inox

Filtro Inox

TT318

6018.0103 1/2 27,5 39 54 648

6018.0104 3/4 35 39,5 32 384

6018.0105 1 41,5 51 30 180

6018.0106 11/4 50 56 20 120

6018.0107 11/2 58 65 6 72

6018.0108 2 70 78 4 48

Inox

#304

Inox

#304

Inox

#304

Inox

#304

Inox

#304

Ref. L PNA

Válvula Retenção c/ Mola c/ Filtro

Válvula Retenção c/ Mola c/ Filtro

Spring Check Valve w/ Filter

Spring Check Valve w/ Filter

Clapet Non Retour a/ Resort a/ Filtre

Clapet Non Retour a/ Resort a/ Filtre

Válvula Retención c/ Mola c/ Filtro

Válvula Retención c/ Mola c/ Filtro

TT315NF

6015.0303 1/2 30 65 16 36 216

6015.0304 3/4 37 90 16 24 144

6015.0305 1 44 100 16 15 90

6015.0306 11/4 56 111 10 8 48

6015.0307 11/2 63 124 10 3 36

6015.0308 2 78 144 10 2 22

6015.0309 21/2 102 175 8 1 6

70°

ABS

Ref. L A PN

TT315LF

6015.0403 1/2 34,5 85 25 21 126

6015.0404 3/4 42 113 25 12 72

6015.0405 1 47,5 123 25 8 48

6015.0406 11/4 60,5 150 16 8 32

6015.0407 11/2 71 165 16 2 24

6015.0408 2 87 190 16 2 15

6015.0409 21/2 119 200 10 1 6

6015.0410 3 140 245 10 1 3

80°Lt

Inox

1200 µ

10

Torneiras c/ BóiaFlotadores Boya | Float Valves | Robinet a/ Flotteur

0717.0103 1/2 1 40

0717.0104 3/4 1 36

0717.0105 1 1 40

0717.0106 11/4 1 12

0717.0107 11/2 1 5

0717.0108 2 1 5

Ref.

Torneira c/ Boia Inox

Float Valve S. S.Robinet à Flotteur Boule Inox

Flotador Boya Inox

717

Inox

Lt60°

4 bar

1 20

1 14

0718.0003 1/2

0718.0004 3/4

0718.0005 1 1 10

Ref.

Torneira Ing. c/ Boia Plástico

Float ValveRobinet à Flotteur

Flotador Boya

718

PL

Lt60°

5 bar

0719.0003 1/2 1 12

0719.0004 3/4 1 10

0719.0005 1 1 10

0718.0006 11/4 1 10

0718.0007 11/2 1 6

0718.0008 2 1 5

Ref.

Torneira Boia c/ Guia

Float Valve w/ GuideRobinet à Flotteur a/ Guides

Flotador Boya c/ Guia

719

PL

Lt60°

5 bar

11

Válvulas e Torneiras BugattiVálvulas y Grifos Bugatti | Valves and Bibcocks Bugatti | Vannes et Robinets Bugatti

Rosca Paralela IS0228/1

Norma EN13828 Passagem Total

Rosca Paralela IS0228/1Parallel Thread IS0228/1Filetage Parallèle IS0228/1

Norma EN13828Standard EN13828Norme EN13828

Paso TotalFull Portpassage Integral

Latão CW617NLatón CW617NBrass CW617NLaiton CW617N

-20 °C+120 °C

Aplicaciones / Applications / ApplicationAplicações

12

Válvulas e Torneiras BugattiVálvulas y Grifos Bugatti / Valves and Bibcocks Bugatti/ Vannes et Robinets Bugatti

Ref. L M A

Válvula Esfera F/FBall Valve F/F Vanne à Sphère F/F

Válvula Esfera H/H601

0300.0203 1/2 47 41 85 40 20 80

0300.0204 3/4 55 43,5 85 25 14 56

0300.0205 1 65 52 96,5 25 10 40

0300.0206 11/4 74 58 120 20 4 16

0300.0207 11/2 83 63,5 120 20 3 12

0300.0208 2 97 77 162 20 2 8

S.S.

S.S.

Ref. L M A

Válvula Esfera M/FBall Valve M/F Vanne à Sphère M/F

Válvula Esfera M/H606

0300.0213 1/2 55 41 85 40 20 80

0300.0214 3/4 61 43,5 85 25 14 56

0300.0215 1 74 52 96,5 25 10 40

0300.0216 11/4 84 58 120 20 4 16

0300.0217 11/2 94,5 63,5 120 20 3 12

0300.0218 2 109 77 162 20 2 8

Ref. L M A

Válvula Esfera Borboleta F/FButterfly Ball Valve F/F Vanne à Sphère Pampillon F/F

Válvula Esfera Mariposa H/H602

0301.0103 1/2 47 40,5 53 40 24 96

0301.0104 3/4 55 43 53 25 20 80

0301.0105 1 65 53,5 63 25 10 40

Ref. L M A

Válvula Esfera Borboleta M/FButterfly Ball Valve M/F Vanne à Sphère Pampillon M/F

Válvula Esfera Mariposa M/H607

0302.0103 1/2 47 40,5 53 40 24 96

0302.0104 3/4 55 43 53 25 20 80

0302.0105 1 65 53,5 63 25 10 40

Ref. L M A PN

PN

PN

PN

PN

Torneira Esfera c/ Junção Hose Bibcock Robinet

Grifo Esfera678

0307.0113 1/2x3/4 87 37 85 16 12 48

0307.0114 3/4x1 100,5 39,5 85 16 8 32

0307.0115 1x11/4 120 40 85 16 5 20

S.S.

13


Ref.

Válvula Esfera c/ Purga

Bleed Ball ValveVanne à Sphère Vidange

Válvula Esfera c/ Purga

332

0326.0104 3/4 10 40

0326.0105 1 6 24

Ref.

Torneira Esfera Barril

Tank BibcockRobinet à Multi-Boutaille

Grifo Esfera Barril

697

0308.0102 3/8 14 56

0308.0103 1/2 14 56

0308.0104 3/4 10 40

0308.0105 1 8 32

Ref.

Válvula Esfera Selar

Square Cap Ball ValveVanne à Sphère Capuchon Carré

Válvula Esfera Cuadradillo

604

0303.0103 1/2 20 80

0303.0104 3/4 14 56

0303.0105 1 10 40

0303.0106 11/4 4 16

0303.0107 11/2 3 12

0303.0108 2 2 8

Ref.

Torneira Esfera Barril Cromado

Tank Bibcock ChromeRobinet Chromé

Grifo Esfera Barril Cromo

681

0308.0002 3/8 20 80

0308.0003 1/2 20 80

Cr

Ref.

Torneira Esfera c/ Filtro

Angle Valve w/ FilterRobinet Sous-Lavado a/ Filtre

Válvula Escuadra c/ Filtro

871/890

0309.0102 1/2x3/8 15 60

0309.0103 1/2x1/2 15 60

0309.0104 1/2x3/4 15 60

Cr

Ref.

Torneira Esfera Máquina Lavar

Washing Machine Ball ValveRobinet à Sphère a/ Laveuse

Válvula Esfera Lavadora

884

0310.0103 1/2x1/2 25 100

0310.0104 1/2x3/4 25 100

Cr

Ref.

Torneira Esquadria

Angle Valve w/ FilterRobinet Sous-Lavabo a/ Poiquée

Válvula Escuadra c/ Punho

878

0310.0303 1/2x1/2 20 80

Cr

Ref.

Torneira Esfera Anti-Gelo

Bibcock Anti-FrostRobinet Anti-Givre

Grifo Esfera Anti-Hielo

691N

0307.0133 1/2x3/4 10 40

0307.0134 3/4x1 8 32

Ref.

Torneira Máquina Lavar

Washing Machine TapRobinet Pour Laveuse

Grifo Lavadora

840

0310.0403 1/2x3/4 15 60

Cr

14

Ref. Ref.

Manipulo p/ Válvula Inox Junção p/ Torneira Esfera

S. S. Handle Hose ConectionLevier Inox Porte-Caoutchouc

Maneta Inox Portagoma

1010 693

Ref.

Torneira Esfera Mini M/F

Mini Ball Valve M/FMini-Vanne M/F

Grifo Esfera Mini M/H

805

0312.0103 1/2 50 200

0317.0104 1/2x3/4 100 400

0317.0105 3/4x1 50 200

0317.0106 1x11/4 25 100

Ref.

Torneira Esfera Mini F/F

Mini Ball Valve F/FMini-Vanne F/F

Grifo Esfera Mini H/H

800

0311.0103 1/2 50 200

0321.0203 1/2-3/4 10

0321.0205 1 10

0321.0206 11/4-11/2 5

0321.0208 2 2


S.S.

15

Documents

Bem-Vindos - MEW VÁLVULAS E TORNEIRASGrifo Esfera Jardín Racor Rápido TT307A 6007.0203 1/2x3/410 100 6007.0204 3/4x1 6 60 6007.0205 1x11/4 4 40 100 100 Ref. Passador Esfera c/ Porca