Bericht der MTL - Generalversammlung vom 11.11.2016

Unsere geschätzte Präsidentin, Jay WAGNER, begrüßte gegen 19:30 Uhr die zahlreich erschienenen 37 Mitglieder mit ihren 4 Begleitpersonen zur Generalversammlung in Weiler „An Huef“. Dieses Jahr hatten wir einen neuen Catering Service, die Metzgerei Theis aus Roeser.

Während der vergangenen Saison gab es glücklicherweise keine schlimmen Unfälle zu beklagen, nur einige Ausrutscher und harmlose Umfaller.

Jay bemerkte seitens Unstimmigkeiten, betreffend die Schwierigkeitsgrade resp. deren Auffassung bei den Touren, die wir in der nächsten Saison 2017 besser anpassen sowie erklären möchten !

Jay bedankte sich bei ihrem Vorstand, den Tourguides, den Sponsoren und jedem Helfer für die viele und gute Arbeit die sie in der vergangenen Saison für den Club geleistet haben.

Unsere Sponsoren 2016 waren:

Die Versicherung: Bâloise, vertreten durch Herrn Frank Welter, die

Fahrschule: Auto Ecole Mathieu, vertreten durch Herrn Paul Mathieu

das Motorradgeschäft: Louis aus Trier, das Busunternehmen:

DemySchandeler, und Happy Dog, das Geschäft für Tierfutter und

Zubehör für unsere kleinen Freunde auf 4 Pfoten, vertreten durch Frau

Jay Wagner sowie die Stadt Luxemburg, von der wir jedes Jahr eine

finanzielle Zulage (Subside) bekommen.

Ausnahmsweise kam die Generalversammlung auf einen Punkt von

2015 zurück. Wegen Terminproblemen seitens Kassierer und

Kassenrevisoren wurde bei der Generalversammlung 2015 die Kasse

erst nach der Generalversammlung kontrolliert.

Bei dieser Gelegenheit konnte der damalige Kassierer Roland Becker

die Resultate der Kasse 2015 nochmal vortragen. Bei der

Generalversammlung am 13.11.2015 verfügte der Club auf allen Konten

zusammen über ein Guthaben von 23.863,44 Euro. Darin waren die

Anzahlungen für die Reise nach Sardinien der Saison 2016 von

6.400,00 Euro mit inbegriffen. Im Endeffekt waren 17.463,44 Euro netto

in der Club-Kasse.

Anschließend gab Jay unserem Kassenrevisor, Jörg Tassler,

stellvertretend für Jean-Claude Kintzinger, das Wort. Jörg bestätigte

dass die Kasse 2015 ordentlich geführt wurde, alle Belege vorhanden

waren, und alles seine Richtigkeit hatte.

Danach gab die Generalversammlung Roland die Entlastung für die

Kasse.

Jay kündigte noch die traditionelle Tombola an, die nach dem

gemeinsamen Essen stattfand. Sie gab den Mitgliedern die Anregung,

über Vorschläge, Änderungen und Verbesserungen nachzudenken,

damit wir uns nachher bei der freien Aussprache darüber unterhalten

könnten.

Anschließend gab Jay das Wort an den Sekretär Michel Jacoby weiter.

Tätigkeitsbericht der Saison 2016

Um die vergangene Saison 2016 zu organisieren, traf sich der Vorstand 7 mal, um seinen Mitgliedern 28 Aktivitäten anzubieten und um Administratives zu klären. 258 Mitglieder resp. 313 Personen hatten daran teilgenommen. Es wurden im ganzen 57.500 Club-KM gefahren.

Datum Aktivitéit Memb. Pers. KM

13.11.2015 General Versammlung 2015 26 31 0

12 x 12 x Club-Owend 70 75 0

15.12.2015 Fouss Tour op den Krëschtmaart 7 11 0

29.01.2016 Italieneschen Owend 10 12 0

27.02.2016 Keelen-Owend - Meckenheck 6 7

04.03.2016 Dortmund - Expo Motorräder 2016 18 39 0

20.03.2016 Fouss-Tour an der Fiëls 0 0 0

26.03.2016 Keelen-Owend - Chaves 11 12 0

23.04.2016 Secherheets Träining - Bertrand 14 14 0

08.05 .2016 Schnitzeljagd 0 0 0

08.05.2016 Saison Ufank Tour - Lëtzebuerg 15 17 4350

23.05 - 12.06.2016 Vakanz - Sardinien 9 9 37600

03.07.2016 Eifel 10 10 2500

09.07.2016 Grillen mam Motovdl 11 11 0

13.08 - 15.08.2016 Odenwald 11 11 7800

03.09.2016 Bostal See 7 8 1750

05.09.2016 Tour op Schueberfouer 7 7 0

24.09.2016 Grill-Owend zu Haassel 12 24 0

02.10.2016 Ofschloss Tour 14 15 3500

258 313 57500

Anschliessend gab Michel das Wort an die Präsidentin Jay weiter. Jay bedankte sich bei Michel für den Rückblick der vergangenen Saison 2016, und erteilte unserem Kassierer Marc Steinbach das Wort.

Kassenbericht 2016.

Marc erläuterte den Mitgliedern die gute und gesunde finanzielle Lage unseres Vereins. Der Club verfügt im Ganzen auf allen Konten zusammen über ein Guthaben von 17.456,75 Euro. Anschließend gab Marc das Wort an die Präsidentin Jay weiter. Sie bedankte sich bei Marc für die ausführlichen Erklärungen der Finanzen, und erteilte unserem Kassenrevisor Jörg Tassler das Wort.

Kontrolle der Club-Kasse

Jörg bestätigte stellvertretend für alle Kassenrevisoren Carlo Scholtes,

Kintziger Jean-Claude und Guy Wagner dass die Kasse 2016 ordentlich

geführt wurde, alle Belege vorhanden waren, und alles seine Richtigkeit

hatte.

Danach gab die Generalversammlung Marc die Entlastung. Jörg gab

das Wort zurück an unsere Präsidentin Jay. Sie bedankte sich bei Jörg

für seinen Bericht der Kassenkontrolle, sowie bei unserem langjährigen

Kassenkonrolleur, Jean-Claude Kintziger, der sein Amt als

Kassenreviseur aus gesundheitlichen Gründen aufgab.

Wahlen resp. Bestätigung der Kassenkontrolleure 2017

Es gab keine neue Kandidatur für den Posten des Kassenkontrolleurs.

Jörg Tassler, Carlo Scholtes und Guy Wagner bestätigten, dass sie auch

für die kommende Saison dem Club als Kassenkontrolleur zur

Verfügung stehen würden.

Wahlen resp. Bestätigung des MTL-Vorstandes 2017

Es gab keine neue Kandidatur für einen Posten im MTL-Vorstand.

Noch für 1 Jahr im Vorstand sind: Grevig Emelie, Jacoby Michel, Reder Guy, Gérard Jean und Steinbach Marc.

Austretend und wiederwählbar sind: Faber Irène, Pierrard Romain, Wagner Jay und Ury Romain.

Durch einen Applaus bestätigte die Generalversammlung den alten

Vorstandsmitgliedern ihre Posten für die kommende Saison 2017.

Tourguides 2017

Jay verkündete dass sich 2 Biker für den Posten des Tourguides

beworben hatten. Das war der altbekannte Tourguide Serge Muller, und

neu dazugekommen ist Bob Gattoni. Mit einem Applaus wurden die

beiden Tourguides von der Generalversammlung angenommen. Jay

bedankte sich bei Serge und Bob und hieß sie herzlich willkommen im

Team.

Preis der MTL-Mitgliedskarte 2017

Jay und Marc erklärten, dass wir trotz der guten finanziellen Situation ein

finanzielles Polster erhalten möchten. Da unsere Sponsoren zu jeder

Zeit abspringen könnten, möchten wir uns nicht zu sehr auf diese

Einnahmequellen verlassen. Marc erklärte, dass in der kommenden

Saison einige Anschaffungen auf den Verein zukommen würden wie z.B.

ein neuer Computer fürs Sekretariat.

Jay erklärte, dass man nie weiß was kommt, und wenn man mal mit

Anwälten zu tun bekommt (wie in einigen anderen Vereinen), dann

gehen die Euros sehr schnell über den Tisch. Durch einen Applaus

bestätigte die Generalversammlung die Preisanhebung der MTL-

Mitgliedskarte von 20 Euro auf 25 Euro. Die letzte Preiserhöhung war

im Jahr 2006.

Eine Gratis-MTL-Mitgliedkarte für 1 Jahr für Führerscheinneulinge

der Fahrschule Auto Ecole Mathieu.

Der Vorstand möchte allen Führerscheinneulingen, die den

Motorradführerschein bei der Fahrschule Auto Ecole Mathieu erworben

haben, eine Gratis MTL-Mitgliedkarte für 1 Jahr schenken. Wir erhoffen

somit jüngere Motorradfahrer (Nachwuchs) in den kommenden Jahren

in unserem Verein aufnehmen zu können. Durch einen Applaus

bestätigte die Generalversammlung diesen Entschluss.

Vorstellung des neuen MTL-Kalenders 2017

Unsere Präsidentin Jay präsentierte allen Anwesenden die geplanten

Aktivitäten der neuen Saison 2017. Die betreffenden Tourguides gaben

ihre Erklärungen dazu.

Programm 2017

1 Mittwoch im Monat MTL-Club-Abend, jetzt noch im Café Restaurant Méckenheck welches sich noch im Jahr ändern wird . 10.12.2016 - Wander-Tour 21.01.2017 - Kegelabend 18.02.2017 - Kegelabend 03.03.2017 - Dortmund 10 - 12.03.2017 - Städtereise 3 Tage 08.04.2017 - 1 Hilfe Kurs 23.04.2017 - Saison Starter Tour 06.05.2017 - Sicherheitstraining 14.05.2017 - Belgische Ardennen 25 - 28.05.2017 - 4 Tage Vogesen 04.06.2017 - 500 km Tour 10 - 21.06.2017 - 12 Tage Gardasee 18.06.2017 - Tagestour 09.07.2017 - Tagestour 22/23 – 29/30.07.2017 7 Tage Vercors 30.07.2017 - 500 km Tour 06.08.2017 - Hunsrück 12 - 15.08.2017 - 4 tägige Tour 26.08.2017 - 500 km Tour 09 – 12.09.2017 - 4 Tage Odenwald

23.09.2017 - MTL-Grillen mam Motovdl 08.10.2017 - Saison Abschluss Tour 10.11.2017 - General Versammlung

Noch kein Termin - Grill-Abend beim Motovdl Noch kein Termin - Schueberfouer Freie Aussprache.

Es gab keine Beanstandungen sowie Anregungen oder Vorschläge seitens der Anwesenden im Saal.

Um 20:20 Uhr wurde die Generalversammlung von Jay geschlossen.

Bei einem von der Metzgerei Theis aus Roeser angeliefertem Essen, einer Kürbissuppe, Prince Orloff & Dessert, und der anschließenden Tombola ließen wir den gemütlichen Abend bei guter Laune ausklingen.

Der MTL-Vorstand für das Jahr 2017 setzt sich folgendermaßen zusammen: Präsidentin: Jay Wagner Vize-Präsident: Romain Ury Sekretär Michel Jacoby Kassierer: Marc Steinbach Mitglieder: Emelie Grevig Irène Faber Romain Pierrard Guy Reder Jean Gérard Webmaster: Romain Ury Facebook: Romain Ury Irène Faber Kassenrevisoren: Carlo Scholtes Jörg Tassler Guy Wagner Tourguides (ausser Vorstand): Serge Muller Bob Gattoni

Das Kennzeichnen der Touren haben wir dieses Jahr etwas Überarbeitet. Mit diesem System erhoffen wir uns eine bessere Erklärung der Schwierigkeitsgrade bei den Touren. So sollte jeder Biker wissen was ihn bei der Tour erwartet !

1 Helm = einfach: Tour ohne Schwierigkeiten, moderate Geschwindigkeit, Länge der Touren zwischen 150 bis 200 km/Tag, (+/- 4 - 5 Stunden reine Fahrzeit) viele Pausen, nur Asphaltstraßen, keine Schotterpassagen vorgesehen, geeignet für Anfänger oder Piloten ohne große Fahrpraxis.

Tour Kategorie 1

Strecke: 150 bis 200 km

Fahrzeit: 4 bis 5 Stunden

Dauer der Tour: zu 5 Stunden

Pausen: mehrere Pausen

Biker: Anfänger und wenig

erfahrene Biker

Wenige schmale Strassen

Mehr breite Strassen

Keine Autobahn und keine unbefestigten Strassen

2 Helme = einfach bis mittel: Tour von einfach bis mittleren Schwierigkeiten, normale Geschwindigkeit, Länge der Touren von 200 bis zu 300 KM/Tag, (+/- 4 bis 6 Stunden reine Fahrzeit) einige Pausen, vorwiegender Strassenmix auf Asphaltstrassen,

Tour Kategorie 2

Strecke: 200 bis 300 km

Fahrzeit: 4 bis 6 Stunden

Dauer der Tour: 5 bis 9 Stunden

Pausen: 2 bis 5 Pausen

Biker : Wenig erfahrene und

erfahrene Biker

Strassenmix

Schmale und breite Strassen

Keine unbefestigten Strassen

Keine Autobahn

3 Helme = mittel: Tour von mittleren Schwierigkeiten, normale Geschwindigkeit, Länge der Touren von 300 bis zu 400 km am Tag, (+/- 8 bis 11 Stunden reine Fahrzeit) 3 bis 5 Pausen, vorwiegender Strassenmix auf Asphaltstrassen, Autobahnetappen und Passagen auf unbefestigten Straßen sind möglich.

Tour Kategorie 3

Strecke: 300 bis 400 km

Fahrzeit: 6 bis 8 Stunden

Dauer der Tour: 8 bis 11 Stunden

Pausen: 3 bis 5 Pausen

Biker Erfahrene Biker

Strassenmix

Schmale und breite Strassen

Autobahnetappen und unbefestigten Strassen sind möglich

4 Helme = schwer: Tour mit vielen Schwierigkeiten, fliessende Geschwindigkeit auf allen Straßenbelägen sowie bei jeder Witterung, Länge der Touren bis zu 700 km am Tag,(über 10 Stunden reine Fahrzeit möglich) wenige Pausen, geeignet für Piloten die ihre Maschine auf Asphalt tadellos beherrschen. Autobahnetappen und Passagen auf unbefestigten Straßen sind möglich.

Tour Kategorie 4

Strecke: 400 bis 700 km

Fahrzeit: mehr als 7 Stunden

Dauer der Tour: mehr als 8 Stunden

Pausen: Wenige Pausen

Biker Erfahrene Biker mit

guter Kondition

Meistens schmale Strassen

Wenige breite Strassen

Unbefestigten Strassen sind möglich

Autobahnetappen sind möglich

Auch bei korrekt eingegangenen Anmeldungen behält der Vorstand sich jedoch immer das Recht vor, Personen (auch Mitglieder) von der

Teilnahme an MTL-Aktivitäten aus Sicherheitsgründen auszuschließen. Z.B. Wenn ein Biker sich für eine Große und

anspruchsvolle Tour anmeldet, der Vorstand aber aus Erfahrung weiß,

dass der Biker die Tour aus Konditionsmangel nicht schafft. Um die Arbeit des Kassierers zu erleichtern, bitten wir pro Touranmeldung um eine einzelne Überweisung mit Aktivität und Teilnehmername.

Anmeldung = im Sekretariat +

Anzahlung = beim Kassierer

Nicht nur vom Vorstand und den Guides, sondern auch von allen anderen Teilnehmern ein herzliches Dankeschön, dass ihr alle Anmeldetermine, Fristen und Abfahrtszeiten respektiert und einhaltet.

Stornierungen, Umbuchungen, Änderungen

Vom Teilnehmer Bei Stornierungen, Umbuchungen oder Änderungen werden dem Teilnehmer die anfallenden Gebühren seitens der Hotels, Fährgesellschaften ….. usw. integral berechnet und alle Kosten von den Anmeldegebühren abgezogen.

Vom Club Alle Vorauszahlungen werden den Teilnehmern integral rückerstattet. Evtl. anfallende Kosten übernimmt der Club.

Vielen Dank Euer Vorstand

Stornierungen, Umbuchungen, Änderungen

Die Teilnahme an allen unseren Aktivitäten erfolgt IMMER auf eigenes Risiko. Weder Mitglieder des Vorstandes, noch der Club, noch Tourguides können für evtl. entstandene Sach - oder Körperschäden zur Verantwortung gezogen werden.

In diesem Zusammenhang rät der Vorstand jedem Mitglied sich über spezielle Versicherungen für den Fall der Fälle abzusichern, insbesondere bei Reisen ins Ausland

Alle, die ihre Mitgliedschaft im MTL verlängern wollen und auch neue Mitglieder werden gebeten ihre Mitgliedskarte zeitig zu überweisen. Anlässlich der Jahreshauptversammlung wurde der Preis der MTL Mitgliedskarte vom 20 Euro auf 25 Euro angehoben

MTL - MITGLIEDSKARTE 2017

25.- Euro auf das Konto

CCPLLULL: LU72 1111 2364 8701 0000

Mitgliedskarte und alle clubspezifischen Infos werden dann regelmäßig zugeschickt. (Post oder E-mail)

Das Programm 2016 - 2017 bietet Altbewährtes und so dürfte für jedes Mitglied wieder etwas Passendes im Angebot sein. Gemütliches Beisammensein bei einem Club-Abend, eine Wander-Tour zum Weihnachtsmarkt, 2 Kegelabende und die traditionelle Fahrt zur Zweiradmesse nach Dortmund stehen natürlich wie es sich für eine Motorradverein gehört auf den Programm. Bei den Tagestouren, Wochenendtouren, eine 12tägigen Reise zum Gardasee und einer 7tägigen Reise in den Vercors ist wieder die ganze Spannbreite im Programm. Allerdings sind verschiedene Touren so gefragt, dass diese gleich auf der Generalversammlung fast oder sogar ganz ausgebucht waren. Um die Generalversammlung etwas farbiger zu gestalten, wären wir froh über die eine oder andere Aktivitäten Fotos zu erhalten um diese auf der Jahresabschlussversammlung zeigen zu können. Was nützen die schönsten Bilder wenn sie zu Hause im PC verstauben. Geteilte Freude ist doppelte Freude.

MTL - Club-Abend

Wir treffen uns ab 19:30 Uhr jeden 1. Mittwoch im Monat in unserem Club-Lokal, und können ungestört fachsimpeln, diskutieren und neue Touren planen.

Die genaue Adresse für die betreffenden Club-Abende geben wir kurzfristig per Mail und auf unserer Internetseite bekannt

Daten Saison 2017

Mittwoch, 07.12.2016 Mittwoch, 04.01.2017 Mittwoch, 01.02.2017 Mittwoch, 01.03.2017 Mittwoch, 05.04.2017 Mittwoch, 03.05.2017 Mittwoch, 07.06.2017 Mittwoch, 05.07.2017 Mittwoch, 02.08.2017 Mittwoch, 06.09.2017 Mittwoch, 04.10.2017 Mittwoch, 08.11.2017

MTL – Club-Abend 1 7 Dezember 2016

Für den ersten MTL-Club-Abend der neuen Saison treffen wir uns ab 19:00 Uhr im Restaurant La Charrue d’Or in Peppingen.

Restaurant

La Charrue d’Or

1 Rue de la Montagne L-3391 Peppange Tel: +352 51 70 67

Dieses Jahr führt uns die Wanderung von Jean von der Kathedrale aus durch das Petrusstal, Rham, Cents, Kirchberg, dann zum neuen Aufzug im Pfaffental bis zum Weihnachtsmarkt

Bitte gute Wanderschuhe und dem Wetter angepasste Kleidung anziehen, da uns diese Tour teilweise durch den Wald führt !

Treff: 14:30, bei der Kathedrale gegenüber der Gëlle Fra Dauer: 2 Stunden Info: Jean GÉRARD, Händy: 691.458.879

MTL – Club-Abend 2 4 Januar 2017

Treff ab 19:00 Uhr, Café, Restaurant: Die genaue Adresse des Abends wird rechtzeitig per Mail bekannt gegeben. Dauer: 1 Abend. Anzahl Teilnehmer: unbegrenzt. Infos: Sekretariat MTL, 621 199 340

MTL-Kegelabend 21 Januar 2017

Im Restaurant „La Charrue d‘Or“ in Peppingen haben wir die Kegelbahn ab 18:00 Uhr für uns reserviert. Für die Teilnahme am Kegelabend ist eine Anmeldung erforderlich.

Treff ab 18:00 Uhr, Dauer: Abend Letzter Anmeldetermin: 16.01.2016 Anzahl Teilnehmer: 16 Teilnehmer Infos: Sekretariat MTL, 621 199 340

Restaurant

La Charrue d’Or

1 Rue de la Montagne L-3391 Peppange Tel: +352 51 70 67

MTL – Club-Abend 3 1 Februar 2017

Treff ab 19:00 Uhr, Café, Restaurant: Die genaue Adresse des Abends wird rechtzeitig per Mail bekannt gegeben. Dauer: 1 Abend. Anzahl Teilnehmer: unbegrenzt. Infos: Sekretariat MTL, 621 199 340

MTL-Kegelabend 18 Februar 2017

Wie letztes Jahr haben wir die Kegelbahn im Café „CHAVES“ in Greiveldingen ab 18:00 Uhr für uns reserviert. Für die Teilnahme am Kegelabend ist eine Anmeldung erforderlich Ihr könnt euch jetzt schon diesen Abend in eurem Terminplaner vormerken. Für die Teilnahme am Kegelabend ist eine Anmeldung erforderlich.

Treff ab 18:00 Uhr, Dauer: Abend Letzter Anmeldetermin: 13.02.2017 Anzahl Teilnehmer: 16 Teilnehmer Infos: Sekretariat MTL, 621 199 340

Café Chaves

3 Klappegaass L-5426 Greiveldange

MTL – Club-Abend 4 1 März 2017

Wir treffen uns ab 19:30 Uhr jeden 1. Mittwoch im Monat. Hier verbringen wir im Restaurant „La Charrue d’Or“ den Abend und können ungestört fachsimpeln, diskutieren und neue Touren planen.

Dauer: 1 Abend. Anzahl Teilnehmer: unbegrenzt. Infos: Sekretariat MTL, 621 199 340

Restaurant

La Charrue d’Or

1 Rue de la Montagne L-3391 Peppange Tel: +352 51 70 67

Dortmund – Motorräder 2017 3 März 2017

Schon traditionell startet unser Luxusbus von unserem Partner „DEMYSCHANDELER“ pünktlich um 06:00 Uhr Richtung Dortmund. Wir fahren dieses Jahr wieder an einem Freitag zur Motorrad-Messe. Weitere nützliche Tipps gibt’s im Internet unter www.westfalenhallen.de

Die Messe Motorräder Dortmund ist eine Motorradmesse mit Show- und Unterhaltungsprogramm. Zahlreiche Aussteller präsentieren auf Motorräder Messe Dortmund die neuesten Zweiräder, Motorradbekleidung, Zubehör und Dienstleistungen rund um das Motorrad. Die Motorradmesse Dortmund wird von verschiedenen Shows und Sonderausstellungen ergänzt

ACHTUNG:

Neuer Treff: P&R Bouillon

Auch in Echternach ist - falls gewünscht - ein Busstop möglich.

Treff: 05:50 Uhr, P&R Bouillon - Hollerich Abfahrt: pünktlich 06:00 Uhr Hollerich

06:30 Echternach Dauer: 1 Tag Anmeldungen: jacomich@pt.lu oder Sekretariat MTL Anzahlung: 55,- Euro/Person ( MTL-Member 45,- Euro )

(inkl. Eintrittsticket und Busfahrt) Anzahl Teilnehmer: min. 35, max. 55 Infos: Michel Jacoby, Händy: 621 19 93 40 Anmeldeschluss: 24.02.2017

Bei nicht Erreichen der Mindestteilnehmerzahl behält der Vorstand sich das Recht vor, diese Organisation abzusagen.

MTL – Städtereise 10 bis 12 März 2017

Da uns die geplante Städtereise nach Hamburg zu teuer wird (min 750 Euro), sucht uns Irène eine andere interessante Stadt aus.

Die betreffende Informationen über Flug und Hotel werden wir per MTL-News und Mail bekannt geben.

Datum der Reise: das Datum der Reise kann sich gegebenenfalls noch ändern. Treff: ist noch offen Letzter Anmeldetermin: ist noch offen Anzahlung: ist noch offen Info: Irène Faber, Händy: 621.271.409

MTL – Club-Abend 5 5 April 2017

Treff ab 19:00 Uhr, Café, Restaurant: Die genaue Adresse des Abends wird rechtzeitig per Mail bekannt gegeben. Dauer: 1 Abend. Anzahl Teilnehmer: unbegrenzt. Infos: Sekretariat MTL, 621 199 340

MTL 1 Hilfe Kurs 8 April 2017

Speziell auf Biker ausgerichtet Marc zeigt uns bei diesem, spezifisch auf Motorradunfälle ausgerichteter Kurs interessante un wichtige Kniffe um im Fall des Falles die richtigen Erste Hillfe Massnahmen anzuwenden.

Nach dem Kus werden wir den Abend bei einer Pizza ausklingen lassen.

Treff: Berufs Feuerwehr der Stadt Luxemburg 50 Route d'Arlon, L-1140 Luxembourg Dauer: 14.00 – 17:00 Uhr Anmeldungen: Sekretariat MTL Letzter Anmeldetermin: 01.04.2017 Anzahl Teilnehmer: unbegrenzt Infos: Marc Steinbach, Händy: 691.166.721

MTL „Opening-Tour“ 23 April 2017

&

Wir lassen es bei dieser Opening-Tour gemütlich angehen und gewöhnen uns wieder an unseren 2 rädrigen Untersatz. Trotzdem fehlt es natürlich nicht an Kurven und interessanten Strässchen.

Treff: Wird allen angemeldeten Mitfahrern rechtzeitig mitgeteilt Abfahrt: 09:00 Uhr Dauer: 1 Tag Anmeldungen: Sekretariat MTL Letzter Anmeldetermin: 21.04.2017 Anzahl Teilnehmer: unbegrenzt

Schwierigkeitsgrad 1: einfach, +/- 200km Schwierigkeitsgrad 2: mittel, +/- 300 km

Infos: Guy REDER, Händy: 691.590.285 Jay WAGNER, Händy: 691.676.080

MTL – Club-Abend 6 3 Mai 2017

Treff ab 19:00 Uhr, Café, Restaurant: Die genaue Adresse des Abends wird rechtzeitig per Mail bekannt gegeben. Dauer: 1 Abend. Anzahl Teilnehmer: unbegrenzt. Infos: Sekretariat MTL, 621 199 340

ADAC-Sicherheitstraining 6 Mai 2017

Wir fahren nach Quierschied bei Saarbrücken zum ADAC wo wir an einem speziell für den MTL organisierten Sicherheitstraining teilnehmen.

Wir treffen uns an der deutsch-luxemburger Grenze und fahren die rund 100 km zusammen zum Trainingsplatz. Das Training startet um 10:00 Uhr.

Es ist schwierig mittags ein Restaurant in der Gegend zu finden, daher empfehlen wir jedem Picknick mit zu nehmen. Es besteht aber auch die Möglichkeit - in Absprache mit dem Trainer - bei einem örtlichen Lieferdienst auf eigene Kosten Mittagsverpflegung zu bestellen. Getränke können vor Ort käuflich erworben werden. Vor Ort ist ein Aufenthaltsraum wo wir essen können.

Nach dem Training gegen 18:00 Uhr fahren wir zurück nach Luxemburg. Es besteht die Möglichkeit in Saarbrücken ein Hotel zu buchen, kosten mit Frühstück ~60 €. Bitte bei der Anmeldung angeben ob die Übernachtung mit Rückfahrt am Sonntag gewünscht ist.

Treff: Remich 08:15 Uhr Abfahrt: 8:30 Dauer: 1 Tag Anmeldungen: Sekretariat MTL Letzter Anmeldetermin: 01.02.2017 Anzahl Teilnehmer: 10 Motorräder Infos: Serge MULLER, Händy: 691.825.132 Anzahlung: 100.- Euro/Person

MTL – Ardennen 14 Mai 2017

Kleine Strassen, genügend Kurven und eine schöne Gegend begleiten uns auf unserem Weg.

Eine Besichtigung von Schloss Lavaux Sainte-Anne ist bei dieser Tour vorgesehen. Die Dauer der Führung beträgt ungefähr 75 Minuten.

Treff: Wird allen angemeldeten Mitfahrern rechtzeitig mitgeteilt Abfahrt: pünktlich 08:30 Uhr Dauer: 1 Tag Anmeldungen: Sekretariat MTL Letzter Anmeldetermin: 12.05.2017 Anzahl Teilnehmer: 16 Motorräder

Schwierigkeitsgrad: mittel, 300 km bis 350 km am Tag

Infos: Michel Jacoby, Händy: 621.199.340

MTL „Vogesen“ 25 bis 28 Mai 2017

Wir treffen uns an der französischen Grenze und fahren über Landstrassen in die Vogesen.

In 2 Tagen erleben wir die schönen Strassen der Vogesen mit Col du Donon, Petit et Grand Ballon, Ballon d’Alsace, Col de la Schlucht, ...

Am Sonntag fahren wir zurück und nutzen noch ein Maximum an Kurven.

Voraussichtliches Hotel ist die Auberge Lorraine im Valtin, welches für seinen ‚Wurzelschnaps‘ und Alain Robin‘s Kochkünste – welcher über den Titel eines Maître Restaurateur verfügt - bekannt ist. Die Zimmer sind schlicht.

Achtung: Alle Etappen haben mehr als 350 Kilometer, sodass man über eine gute Kondition verfügen muss um die 4 Tage ermüdungsfrei zu bewältigen.

Es besteht die Möglichkeit, am Freitag und/oder Samstag nicht mit zu fahren und eine Wandertour im Valtin, in Gerardmer oder la Bresse zu unternehmen.

Das Hotel ist für dieses Wochenende schon fast ausgebucht und es stehen nur eine begrenzte Anzahl Zimmer zur Verfügung. Wir haben ein Familienzimmer für 4 Personen, bitte gebt an ob Ihr bereit seit in diesem zu schlafen.

Treff: Wird allen angemeldeten Mitfahrern rechtzeitig mitgeteilt Abfahrt: pünktlich Dauer: 4 Tage Anmeldungen: Sekretariat MTL Letzter Anmeldetermin: 01.02.2017 Anzahl Teilnehmer: 6 - 8

Schwierigkeitsgrad: mittel, ± 350 km amTag .

Infos: Serge MULLER, Händy: 691.825.132 Anzahlung: 250.- Euro/Person

MTL – 500 km Tour 4 Juni 2017

Der 500er ist ein Klassiker und bedarf keiner grossen Erklärung: Fahren und Geniessen. Die Teilnehmer sind hart im Nehmen und haben Ihr Motorrad und sich selbst im Griff. Mittags picknicken wir, die Modalitäten klären wir vor der Abfahrt. Es wird bei jedem Wetter gefahren.

Treff: Wird allen angemeldeten Mitfahrern rechtzeitig mitgeteilt Abfahrt: pünktlich Dauer: 1 Tag Anmeldungen: Sekretariat MTL Letzter Anmeldetermin: 28.05.2017 Anzahl Teilnehmer: 4

Schwierigkeitsgrad: schwer, ± 500 km am Tag .

Infos: Romain Pierrard, Händy: 621.291.617

MTL – Club-Abend 7 7 Juni 2017

Treff ab 19:00 Uhr, Café, Restaurant: Die genaue Adresse des Abends wird rechtzeitig per Mail bekannt gegeben. Dauer: 1 Abend. Anzahl Teilnehmer: unbegrenzt. Infos: Sekretariat MTL, 621 199 340

MTL „Gardasee“ 10 bis 21 Juni 2017

Michel und Frank laden euch auf eine Geniesser-Tour zum Gardasee ein. Obwohl der Gardasee den Höhepunkt dieser Tour darstellt, beginnt die Reise direkt vor unserer Haustür. Die Anreise zum Gardasee machen wir in 3 Tagesetappen ( 2 Übernachtungen ) über schöne Strecken durch Frankreich (Vogesen), Deutschland (Bodensee) und Österreich (Vorarlberg) nach Italien, durch den grössten Obstgarten Europas (Vinschgau) zum Hotel nahe am Gardasee.

Hier verbleiben wir 6 Nächte. Von dort entdecken wir ohne störendes Gepäck die schönsten und idyllischsten Strecken und Orte rund um den Gardasee. Besondere Sehenswürdigkeiten werden in die Tagestouren mit eingebunden. Somit wird der Fahrspass durch bleibende Erinnerungen an schöne Plätze und Natur noch intensiver. Die Heimfahrt ist ebenfalls in 3 Etappen geplant. Bei Bedarf kann/können der/die einzelne/n Teilnehmer die An- und Heimreise verkürzen.

Treff: Wird allen angemeldeten Mitfahrern rechtzeitig mitgeteilt Dauer: 12 Tage Anmeldungen: Sekretariat MTL Letzter Anmeldetermin: 31.01.2017 Anzahl Teilnehmer: 8 Motorräder Diese Tour ist seit dem 7.12.17 ausgebucht

Schwierigkeitsgrad: mittel, Anreise ca 400 km am Tag Tagestouren: 250 bis 300 km am Tag

Infos: Michel Jacoby, Händy: 621.199.340 Frank Corsi, Händy: 621.248.589 Anzahlung: 600.- Euro/Person

MTL - Tages-Tour 18 Juni 2017

Wir werden eine abwechslungsreiche Tagestour in Luxemburg und Umgebung unternehmen. Die Details werden per MTL-News und Mail bekannt gegeben.

Treff: Wird allen angemeldeten Mitfahrern rechtzeitigmitgeteilt Dauer: 1 Tag Anmeldungen: Sekretariat MTL Letzter Anmeldetermin: 16.06.2017 Anzahl Teilnehmer: 10

Schwierigkeitsgrad: mittel, ±350 km am Tag .

Infos: Serge MULLER, Händy: 691.825.132

MTL – Club-Abend 8 5 Juli 2017

Treff ab 19:00 Uhr, Café, Restaurant: Die genaue Adresse des Abends wird rechtzeitig per Mail bekannt gegeben. Dauer: 1 Abend. Anzahl Teilnehmer: unbegrenzt. Infos: Sekretariat MTL, 621 199 340

MTL - Tages-Tour 9 Juli 2017

bis Diese Tour wird in Luxembourg und Umgebung stattfinden Treff: Wird allen angemeldeten Mitfahrern rechtzeitig mitgeteilt Dauer: 1 Tag Anmeldungen: Sekretariat MTL Letzter Anmeldetermin: 07.07.2017 Anzahl Teilnehmer: 10

Schwierigkeitsgrad: mittel, +/- 300 km amTag

Infos: Romain URY, Händy: 691.378.106

MTL - Vercors 22/23 bis 29/30 Juli 2017

&

Mir fuere vum 22.07. - 30.07. resp. 23. - 29.07. an de Vercors.

Ronderëm Rencurel entdecken mir den Vercors mat Ausflig bis: Alb d’Huez, Col de Sarenne oder bis erof an d’Provence iwwer de Mont Ventoux, wann Météo et erlaabt. Well mir vill enk a kleng Stroosse fueren a mat Deeg

vill Stonnen um Moto sëtzen, mussen d’Motarden hier Maschinn gutt beherrschen. Fir een Androck ze kréie wat mir fueren, kuckt um internet zB: Gorges du Nan, combe Laval, col de la Machine, Royans etc

Grupp 1: 9 Deeg ënnerwee

22.7 bis 30.07.2017

Départ ass Samschdes mam Romain Pierrard mat schlofen ennerwée, Retour Samschdes mat schlofen ënnerwee.

Grupp 2: 7 Deeg ënnerwee

23.7 bis 29.07.17

Départ ass Sonndes um 08:00, mir fueren iwwer d’Autobunn bis bei Lyon an dann iwwer kleng Stroosse bis op Rencurel an den Hotel Maronnier. Retour Samschdes nonstop bis Heem.

Treff: Wird allen angemeldeten Mitfahrern rechtzeitig mitgeteilt Abfahrt Gruppe 1: Wird allen Teilnehmer rechtzeitig mitgeteilt Abfahrt Gruppe 2: 8:00 Uhr pünktlich. Dauer: 7 resp. 9 Tage Anmeldungen: Sekretariat MTL Letzter Anmeldetermin: 15.01.2017 Anzahl Teilnehmer: 10 Motorräder Diese Tour ist seit dem 10.12.17 ausgebucht

Schwierigkeitsgrad 1: schwer, Anreise: +/-650 km am Tag Schwierigkeitsgrad 2: mittel, +- 350 km am Tag

Hotel: Hotel Maronnier in Rencurel Preise: Doppelzimmer, 65 Euro Einzelzimmer, 78 Euro Infos: Marc Steinbach, Händy: 691.166.721 Anzahlung: 200.- Euro/Person

MTL – 500 km Tour 30 Juli 2017

Der 500er ist ein Klassiker und bedarf keiner grossen Erklärung: Fahren und Geniessen. Die Teilnehmer sind hart im Nehmen und haben Ihr Motorrad und sich selbst im Griff. Mittags picknicken wir, die Modalitäten klären wir vor der Abfahrt. Es wird bei jedem Wetter gefahren.

Treff: Wird allen angemeldeten Mitfahrern rechtzeitig mitgeteilt Abfahrt: pünktlich Dauer: 1 Tag Anmeldungen: Sekretariat MTL Letzter Anmeldetermin: 20.07.2017 Anzahl Teilnehmer: 4

Schwierigkeitsgrad: schwer, ± 500 km .

Infos: Serge Muller, Händy: 691.825.132

MTL – Club-Abend 9 2 August 2017

Treff ab 19:00 Uhr, Café, Restaurant: Die genaue Adresse des Abends wird rechtzeitig per Mail bekannt gegeben. Dauer: 1 Abend. Anzahl Teilnehmer: unbegrenzt. Infos: Sekretariat MTL, 621 199 340

MTL – Hunsrück 6 August 2017

&

Bei dieser Hunsrück-Tour werden wir Deutschlands längste Hängeseilbrücke bei Mörsdorf besuchen. Schwindelfreie Biker dürfen gerne diese atemberaubende Brücke überqueren. Die Heimfahrt verläuft Teilweise an der Mosel entlang.

Treff: Wird allen angemeldeten Mitfahrern rechtzeitig mitgeteilt Dauer: 1 Tag Anmeldungen: Sekretariat MTL Letzter Anmeldetermin: 04.08.2017 Anzahl Teilnehmer: 16 Motorräder

Schwierigkeitsgrad: einfach bis mittel, 300 km bis 350 km

Internet: http://www.geierlay.de Infos: Michel Jacoby, Händy: 621.199.340

MTL – 4tägige Tour 12 bis 15 August 2017

& Diese 4tägige Tour ist noch in der Ausarbeitung. Die Details werden per MTL-News und Mail bekannt gegeben.

Treff: Wird allen angemeldeten Mitfahrern rechtzeitig mitgeteilt Dauer: 4 Tage Anmeldungen: Sekretariat MTL Letzter Anmeldetermin: 01.05.2017 Anzahl Teilnehmer: 6 Motorräder

Schwierigkeitsgrad: mittel bis schwer, bis 400 km/Tag

Infos: Jay WAGNER, Händy: 691.676.080 Anzahlung: 150.- Euro/Person

MTL – 500 km Tour 26 August 2017

Der 500er ist ein Klassiker und bedarf keiner grossen Erklärung: Fahren und Geniessen. Die Teilnehmer sind hart im Nehmen und haben Ihr Motorrad und sich selbst im Griff. Mittags picknicken wir, die Modalitäten klären wir vor der Abfahrt. Es wird bei jedem Wetter gefahren.

Treff: Wird allen angemeldeten Mitfahrern rechtzeitig mitgeteilt Abfahrt: pünktlich Dauer: 1 Tag Anmeldungen: Sekretariat MTL Letzter Anmeldetermin: 16.08.2017 Anzahl Teilnehmer: 4

Schwierigkeitsgrad: schwer, ± 500 km .

Infos: Romain Pierrard, Händy: 621.291.617

MTL – Club-Abend 10 6 September 2017

Treff ab 19:00 Uhr, Café, Restaurant: Die genaue Adresse des Abends wird rechtzeitig per Mail bekannt gegeben. Dauer: 1 Abend. Anzahl Teilnehmer: unbegrenzt. Infos: Sekretariat MTL, 621 199 340

MTL – Odenwald 9 bis 12 September 2017

bis

Diesmal nimmt Romain uns mit auf die diesjährige Odenwald-Tour. Neben schönen Strassen und mittelalterlichen Ortschaften mit Fachwerkhäuser stehen mithilfe eines Ortskundigen auch einige Besichtigungen an. Details dieser Tour werden per MTL-News und Mail bekannt gegeben.

Treff: Wird allen angemeldeten Mitfahrern rechtzeitig mitgeteilt. Dauer: 4 Tage Anmeldungen: Sekretariat MTL Anzahl Teilnehmer: maximal 8 Motorräder

Schwierigkeitsgrad: mittel, +- 350 km am Tag

Anzahlung: 150.- Euro/Person Letzter Anmeldetermin 01.06.2017 Infos: Romain URY, Händy: 691.378.106

MTL – Grillabend 23 September 2017

Den MTL-Comité organiséiert de Samschdeg ab 18.00 Auer ee gemiterlechen an gesellege Grillowend fir seng Memberen mat Famill zu Haassel am “Chalet Haasseler Bësch” Aus organisatoresche Grënn ass dësen Owend natirlech mat Umeldung. Weider Détailer gi per MTL-News a Mail bekannt gemaach.

Den MTL-Comité hällt sech d‘Rescht vir, fir dës Aktivitéit bei net Erreche vun der Mindestzuel vun 20 Persounen ofzesoen !

Treff: Ab 18:00 Uhr beim Chalet Dauer: 1 Abend Umeldeschluss: 18.09.2017 Infos: Jay WAGNER, Händy: 691.676.080

MTL – Club-Abend 11 4 Oktober 2017

Treff ab 19:00 Uhr, Café, Restaurant: Die genaue Adresse des Abends wird rechtzeitig per Mail bekannt gegeben. Dauer: 1 Abend. Anzahl Teilnehmer: unbegrenzt. Infos: Sekretariat MTL, 621 199 340

MTL – Saison-Schluss-Tour 8 Oktober 2017

& Wie jedes Jahr organisieren wir zum Ende der Saison unsere Abschlusstour. Bei dieser Tour erkunden wir unser schönes Land. Eine Anmeldung ist wegen der Organisation erforderlich, da wir bei Bedarf in zwei Gruppen fahren werden.

Treff: Wird allen angemeldeten Mitfahrern rechtzeitig mitgeteilt. Abfahrt: pünktlich 09:00 Uhr Dauer: 1Tag Anmeldungen: Sekretariat MTL Anzahl Teilnehmer: unbegrenzt Schwierigkeitsgrad: einfach bis mittel

Gruppe 1: einfach, ca 200 km am Tag

Gruppe 2: mittel, ca 300 km am Tag

Tourguide, Marc Steinbach Infos: Marc Steinbach, Händy: 691.166.721

3, rue Emil Marx L – 5775 Weiler la Tour

GSM: 621 35 34 33

e-mail: frank.welter@hotmail.com

MTL – Club-Abend 12 8 November 2017

Treff ab 19:00 Uhr, Café, Restaurant: Die genaue Adresse des Abends wird rechtzeitig per Mail bekannt gegeben. Dauer: 1 Abend. Anzahl Teilnehmer: unbegrenzt. Infos: Sekretariat MTL, 621 199 340

Verschiedene Touren

werden kurzfristig per Mail angekündigt.

Generalversammlung

Freitag, 10 November 2017

Handschuhpflicht für Motorradfahrer

Was Motorradfahrer, die eine Tour in Frankreich planen, wissen sollten: Ab Sonntag, 20. November, ist das Tragen von Handschuhen auf Motorrädern für Fahrer und Beifahrer obligatorisch. Davon betroffen sind auch ausländische Biker. Die Vorschrift gilt für Motorräder, Roller, Mofas, sowie weitere spezielle Motorräder wie zum Beispiel Quads oder Trikes. Die Handschuhe müssen der europäischen Norm entsprechen, erkennbar am CE-Etikett. Wer diese neue Vorschrift ignoriert, riskiert eine Geldbuße von 68 Euro. www.adac.de/reise_freizeit/top_news/

Impressum:

Moto Travel Luxembourg 30, rue Michel Lentz

L – 3251 Bettembourg

E-mail : mototravel@pt.lu Internet www.mototravel.lu

Texte & Layout: Sekretariat MTL

Ich melde mich für folgende MTL-Aktivität an:

Datum:________________________________________

Aktivität:_______________________________________

Name:__________________Vorname:_______________

Händynummer: _________________________________

&

Name:__________________Vorname:_______________

Händynummer: _________________________________

Personen, die im Fall eines Unfalls zu benachrichtigen sind :

Name:__________________Vorname:_______________

Händynummer: _________________________________

Nur Anmeldung mit Anzahlung im MTL-Sekretariat werden berücksichtig.