15
beS Uvfpviin$Ud)cn (gtmitgelitims, obcr £ie erjlen ©runbfa&e ber 2ef)re bet ^irc^e 3efuS (Sljrifli bet " LATTER-DAY SAINTS"* son LORENZO SNOW, (Sitter ber j»5If srpoftel bcr $ir#e. Slug bent (£ngrt'fcfjen ufcerfe^t Meltefttc b«r Jltt^t. ') £icnmter t>crftc&en nnr cine ©cfcflftyaft, fcerbunben burdj rdtdofe 25er= palfnfffe, nxldje tiff) bura) gifer unb gvommigfeit aug$cia)net. Utib biefe gufammcn fuib bentt gcnannt: „2)te ipciiigcn unfer* Smnfjcfua Gbriftt tn btcfcn legtcren £agen." Sonfcon : (Sebrucft bet Statin Surgfarb, 28, SBagner'* Suflbfrtfl*, ©otter's 2Baff. 1851.

beS Uvfpviin$Ud)cn (gtmitgelitims, - lafeuilledolivier.comlafeuilledolivier.com/Deutsch/Die_Wiederherstellung_1851_Snow.pdf · beS Uvfpviin$Ud)cn(gtmitgelitims, obcr £ieerjlen©runbfa&eber2ef)rebet^irc^e3efuS

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: beS Uvfpviin$Ud)cn (gtmitgelitims, - lafeuilledolivier.comlafeuilledolivier.com/Deutsch/Die_Wiederherstellung_1851_Snow.pdf · beS Uvfpviin$Ud)cn(gtmitgelitims, obcr £ieerjlen©runbfa&eber2ef)rebet^irc^e3efuS

beS

Uvfpviin$Ud)cn (gtmitgelitims,

obcr

£ie erjlen ©runbfa&e ber 2ef)re bet ^irc^e 3efuS (Sljrifli

bet

" LATTER-DAY SAINTS"*son

LORENZO SNOW,(Sitter ber j»5If srpoftel bcr $ir#e.

Slug bent (£ngrt'fcfjen ufcerfe^t

Meltefttc b«r Jltt^t.

') £icnmter t>crftc&en nnr cine ©cfcflftyaft, fcerbunben burdj rdtdofe 25er=palfnfffe, nxldje tiff) bura) gifer unb gvommigfeit aug$cia)net. Utib biefegufammcn fuib bentt gcnannt: „2)te ipciiigcn unfer* Smnfjcfua Gbriftttn btcfcn legtcren £agen."

Sonfcon

:

(Sebrucft bet Statin Surgfarb, 28, SBagner'* Suflbfrtfl*, ©otter's 2Baff.

1851.

Page 2: beS Uvfpviin$Ud)cn (gtmitgelitims, - lafeuilledolivier.comlafeuilledolivier.com/Deutsch/Die_Wiederherstellung_1851_Snow.pdf · beS Uvfpviin$Ud)cn(gtmitgelitims, obcr £ieerjlen©runbfa&eber2ef)rebet^irc^e3efuS

J?*r tin}i$t Wt$ |Vlt0 3U uwtott.

„23er cine ©ack rtdjtet ck er fte ge^crt

feat, ift nicj)t tr-etfc."

(55 giebt getoijje son ©ott felbfi gefltftctc SBerorbnungen,

rocfck ben 28enf$eit, ber ju if>rer Sinft^t fommt unb ftekobact)*

tet, ben 3*ejt$ getfltger (Srfenntnif, geifiiger ©akn unb ©eg*

ttmtgen ftckrn. 3" ben friikften 3^tat bcr SSelt, fowoljl wie

in ben £agen ber 2tyoftel, farrrcn bt'e Qftenfckn in ben 35cft$ gciftt*

ger Jhafte unb oerfck'cbener SJovjuge burd? bie (Srfenntnifi unb

treue 23eobad)tung ber oon ©ott oerorbneten 23orfcr;riften. 3- 25-

$tbd, einer ber Soijne 2lbam3, tarn jur QFrfewitmf, ba# bag £)ar=

bringen oon Dpfern eine oon ©ott oerlangte ipanbturtg fet, burcij

tt>eld)e ber 5D?enfci) feme ©egnungen empfangen roitrbe ; er ergrtff

btefe ©elegenkit, btobatytm bie 33erorbnung, bracfyte baS Opfvc,

unb empftng burcf) baffeik bie krrficb^en Dffenbarungen beS

2Merf)6#en.

SBiebetum : SSenn bie 2??enfcr)kit t>or ber ©unbfftttt) serborben

roar unb t^re 25erttlgung t)erannat)ete, macbte ii;nen ©ott ber ^)err

einen 2Beg lunb, burd; Den ik @erect)ten ftct) retten fonnten; folg=

lid; ufle biejenigen, rseldje jur (Srfenntntf fantcn unb bie SSerorb*

nung kobacfjteten, voaren ber serfprodjenen ©egnungen getoff.

Sofua, ek er in ben 23ejt£ son 3en'd>o tarn, t)atte geroife son

©ott Derorbnete 5iegeln ju kobadjten ; bie genaue SBefofgung

biefer SSorfdjriften, bent 23efeb,fe gemaf , bettntfte, baf ber ©egen=

jknb fogleicb, in feinen 2*eft# fteL §lod) ein anbereS 23eifpiet

:

2)er %<M 9?aamanS, getb^auptmann beS ^ffyrifckn £eer$. S3fc^eint, ba£ er ntit bent 2lu3fa§e be(;aftet rear, unb ba er son bent

^3ropkt Sftfa t)6rte, roanbte er ftd) an biefen unb bat tki um£eilung feiner Sfranfkit, 2)er ^ropkt, ttelckr ttrt 25eft£ bes

kiligen ©eifteS war, b. t). be$ ©etfteS ©otteS, fagte ijmt : er

foKte ftd; ftekn SD?aI in bent SSaffer be$ SorbanS waf^en, bann

aurbe er gefunb toexben. 3^erfi k'elt D^aantan bteS fur ju un=-

bebeutenb unb wax Derbrie^tic^, unb nic^tgeneigtjuge^orcb/e^noc^

©ebraud) wn biefem fo einfac^en SPiittel ju ntac^en; ieboc^ nac£

Page 3: beS Uvfpviin$Ud)cn (gtmitgelitims, - lafeuilledolivier.comlafeuilledolivier.com/Deutsch/Die_Wiederherstellung_1851_Snow.pdf · beS Uvfpviin$Ud)cn(gtmitgelitims, obcr £ieerjlen©runbfa&eber2ef)rebet^irc^e3efuS

ret'ferer UcBcrlegitng bemut^t'gte er ftdj, er gtng §in, t>eot>ac^tete

bt'e 23 or fdjrt'ft unbftebe! ber <3cgen folgte fogtet'd;. Unter ber

utofat'fcfon ©itnbenertaffung rourbe bt'e 23crgebung berfelben unter

benfelbcn 23ebmgungen entpfangen aU ](ene oortjt'n erroabnten

@egmtngcn. (Jut £l)t'er rourbe son bemi'em'gen, roelcfjer 23ergebung

ber €>unben erlangen roofltc, »or bt'e Stfn'ire ber ©tt'fttfbutte bet

©cmet'ube gefiibjt, bann rourbe eS auf erne bejtmmtte 2Bet'fe ge=

opfert, unb ttad;bem bt'eS gefd;ef)en roar, folgte ber Perfproa)ene

©egen fogln'd).

2Benn bt'e ©unbenerfaffung be$ (SoangettumS etngefubjt roar,

tturbcn ©aben unb ©egnungen auf df)nlt'd)e 2Betfe erijalten, ndm-

ltd; bura) SBeobadjtuug gerotfer et'ngefe^ter 33erorbnuttgen. ©ott

ber £>erv bejetdjnete gerotfteipanblungen, unb oerfpvad) af(en benen,

roetdje fte beobad;tcten, gcroife et'gent(;umlt'd;e 23orred)tp; unb fo*

fcafb aU jene ipanbfungen oerrta)tet roaren unb genau t'n Slflent

fceobad>tct, bann roar e3 gerot'f , baf? jfene »erfprod;enen ©egnungen

fogicia) erfolgten. (Jutt'ge met'nen tOovtc^ter 2Bet'fe, bafi unter ber

©iinbenerlaffung beS (JoangeluunS ©aben unb (Segnungen ertangt

roitrben nt'djt burd) bt'e 23eobad;tuiig duferer @ebraua)e ober ipanb*

lungen, fonbern nur aftet'n bura) ©lauben unb 33uf e, burd; getjtt'gc

23crrt'd)tungen, ganj abgefeb.cn pon ben forperlt'djcn. 2tber roetm

rot'r bt'e Ueberlt'eferungen, bt'e abergfaubtfckn 33?etnungen unb

©laubeneifatjungen ber ^enfckn £ur Set'te tegen unb feben auf

baS SSort ©otteS, fo roerben rot'r t'nne, baft aufere 28erfe utrb

dufere ©ebrdudje, fclbft unter ber ©itnbenertaffung bees (Soange-

ItumsS, unsertrcnntt'd; oerbunben roaren mt't ben t'ttnern SBerfen, aU©lauben unb 33ufe. 3«m 23croet'fc btefeS fuljre t'd) Ijter folgenbe

©tcflc an:— 3>r briefer fagt: „2jBarum nemtt tbjr rm'dj> £err,

£>err, unb tb,ut m'd;t, roaS t'a) cud; gebt'ete ?" 2(n et'ner anbern ©telle

fagt er : „Derjcnt'ge, roeldjer ntet'ne 2Bortc fjoret unb t^utfte, glet'djt

etnem SPJantt, ber fern paui auf etnem gelfen baut." Unb : "2Sergfaubct unb gttauft rot'rb, ber rot'rb felt'g roerben/' SbenfaK^ fagt

er : ,/(£3fet bennbaf ^cutanb geboren roerbe aus5 bem2Baffer unb©et'fr, fonfl !ann er ntd;t t'n basJ 9tet'd; ©ottesJ fommen." $ofy.3, 5.

£>t'efe 2(u^fprud;e unfer^ (Srlofer^ sertangen t>on bent 5D?enfd;en

bt'e 93eobad;tung auferer 2Berfe, um tb^rer ©egnungen tl;etl§aftt'g

gu rocrben.

21m ^ftngfttage fagt ^cterui? ju ber umfjerfreb,enben 3Wenge

:

w 2;(;ut 23ujje unbtaffe fta) et'n 3egltd;er taufen jur 33ergcbung ber

©iinben, fo nxrbet i\)x empfangen bt'e ©aben bcS § etlt'gen ©ctftc^/'

3u bt'cfcm propb,etifd)cn 3u™H erfennen rotr, baf ber 3)jenfd)

a up ere 2£crfe bcoba^ten fofl— bte Saufe bura) 2Ba|fer—um

Page 4: beS Uvfpviin$Ud)cn (gtmitgelitims, - lafeuilledolivier.comlafeuilledolivier.com/Deutsch/Die_Wiederherstellung_1851_Snow.pdf · beS Uvfpviin$Ud)cn(gtmitgelitims, obcr £ieerjlen©runbfa&eber2ef)rebet^irc^e3efuS

83eri$6tmg ber (Sitnben ju erlangen, unb natter bt'e ©aben beg

fjet'ftgen ©etjteg. (S^e j'cboc^ bag a ufj

e r e SBerf angefangen mtrb,

mufj bag t n n e r e 233erf, ©faube unb 9?eue, eorb>rgegangcn fetn.

©laube unb 9?eue gef>en ber £aufe eorfjer, unb nad; ber Staufe

fotgt bie SBergebung ber ©itnben unb bt'e (Jmefdngm'f? beg fyettt'gen

©etjteg. Daljcr ftnb Jew tiberjeugt eon bem nufjlofen unb ntdjt

bibltfdjen ©ebraud; ber £aufe »on unmitiibtgen ^tnbern. &wfonnen Jecber gtauben nod? 23u§e tfjun, £)t'nge, meld;e eor ber £aufe

erforberlid) ftnb ; begfjalb: 2Barum ftnb bt'e dupern SBerfe notf=

menbfg?

(Stnt'ge Jjalten eg fitr unrest bt'e £aufe unb bt'e 23eobad;tung

berfetben unter bt'e son ©ott etngcfitbrten SSerorbnungen ju $df)len,

moburd; ber 'Jftenfd; 2$ergebung ber Siinbe erlangt.

3m Srmt'berung barauf fagen mtr, bafj ber Srlofer unb bt'e

Slpoftel fold;eg »or ung getfmn b>ben, baber fuljlen mtr ung eer=

eflidjtet tb>em 23et'fet'ele $u fofgen. £)t'e 33ertt'Igung ber jur 3^*ber ©iinbfifatt) lebenben 2)?enfd;en burd; SDSaffer mar bilblt'd) bag

Smefangen fcer 23ergebung ber ©iinben burd) bt'e £aufe. DieSrbe tear bebecft mtt<8i'mben rate mt't etnem SHet'be ; bt'e ©erecbten

murben b>rauggebrad;t unb gerettet eon ber funbtgen 2ScIt, eben=

faflg burd; 2Baffer ; baffelbe, bt'e £aufe, madjt aud; ung je£t felt'g,

fagt fJeterug t'm 1. 33rt'ef. 3, 21, burd; ben 23unb etneg guten

©emtffeng mt't ©ott. 9?oab unb feme ftamilit murben bj'nmeg*

gebracfyt unb abgefonbert eon ber ©itnbe unb SBeflc clung burd;

bag •Jftsttet beg 2Sa(ferg; ebenfo bt'e £aufe, em dfmltd;eg 33ttb,

trennt unfere ©eefe eon ©iinben unb 23ef¥ecfmtgen, burd; ben

©lauben an bag grof?e Dpfer, metd)e$ auf ©olgatfja gebrad;t murbe.

2)?and;e ftnb erjtaunt, bafj folcfye ©egnungen burd; bt'e £aufe er=

langt merben foflten. 9?aaman mar ebenfattg erflaunt, menn tfmt

gefagt murbe, ba§ er ftd; ftcben 9)?at t'm Sorba.i mafdjen foStte

;

aber ba er bag 5D?t'ttel eerfud)te, fanb er, bafj bag 2Bort ©otteg

ma^r fet; fetn 2tugfa|, bt'e foreerlt'cfye S3eflecfung, murbe t;tnmeg*

genommen, uno mar bt'lbh'd; bt'e ipmmegnabme ber getftt'gen tln=

ret'ntgfet't t'n ber ©itnbeneergebung beg Soangclt'umg, burd; bt'e

Saufe t'm Staffer, burd; ben ©lauben unb bt'e 93it§e. Durd; bag

SBajfcr, mt'e mt'r gefe^en babcn, erlangte 9?aaman munbcrbare

©egnungen ; ebenfo oer 231t'nbe, bem ber |)et'tanb befall ftd; t'm

3:et'd;e ©iloam ju mafd;en, murbe mt'eber fcijenb eermt'ttetjt beg

2Safferg.

2)er Srfbfer, atg er aug bem Sortan berauggeftt'egcn mar,

empjtng ben beth'gen ©etft. Stefe 23etfpt'ele bemet'fen beutlt'd;,

bap bag 33affer bag eon ©ott oerorbncte Wttel t'j^, burd; mcld;eg

Page 5: beS Uvfpviin$Ud)cn (gtmitgelitims, - lafeuilledolivier.comlafeuilledolivier.com/Deutsch/Die_Wiederherstellung_1851_Snow.pdf · beS Uvfpviin$Ud)cn(gtmitgelitims, obcr £ieerjlen©runbfa&eber2ef)rebet^irc^e3efuS

Ijimmfifdje ©cgnungen erfangt merben. w?affe ftrf) etn ^egtidjer

taufen, fagt icterus, jur SBergelhmg ber ©itnben." 5lpoj:eIgefd;.

2,38. SlnaniaS fagte 3U ©out, ^pojWgefd;. 22, 16: „@te$e

auf unb lap bid; taufen unb a6tt>af$e» beine ©uftben." 3n ber

©tabt ©amaria, mie e$ gefd;r teben fttfft, frotjlocfte bag 2SoIf , weld;c(3

»on ^b,ilippu3 getauft tear, ©te fro&focften itber bie 23ergefcung

ifjrer ©itnben burd; bte £aufe ; ebeufo tote in bem ftatte be$ $dra=

meters, 2ipo|Wgefd;. 8, 39, wetter, nadjbcm er au$ bem SBaffer

fjeraufgefttegen roar unb 23ergebung ber ©itnben empfangen bait?,

jog er feme ©trafje frofjltdj, benn fetn ©eroiffen roar befreit son

ben 23ergebjtngen gegen ©ott.

(Jtnige meinen, jte mii§ten crfi Religion tjaben, e^c ftc getauft

roerben ronnten ; aber ber Grrlofer unb bte 5Ipoftel Ie(;ren, un$

taufen ju foffen, bamt't roir bte Religion befommcn. Safjt eud)

taufen, fagt ^cteruS, jur 23crgebung eurer ©itnben, unb ib,r roerbet

bie ©aben bcS ^eiltgen ©eifteS empfangen. 3" bem (Smpfangen

ber ©aben bcS f>eittgen ©eifl.S bejtebj bie Religion. ©(attbe unb

ditm mitffen ber £aufe soortjergeijen, aber bie Sergebung ber

©itnben unb bie ©aben bcS b,eitigen ©eifteS fotgen biefer feicr=

lichen £>anblung. Sebet »orurtf>eif$frcie ©eif: fann fefjen, bafbiefeS in gcnauer Ucbereinftinunung mit ben 2iu3fpvitd;cn unferS

Grfofero fte^t. „(£$ fei benn, ba§ ber SEftenfd; au$ bem UBaffev

unb ©eift gcboten rocrbe, fonjr fann er nidjt in baS 9?cid; ©ottcS

fommen. „2Bare bte Religion r>or ber £aufe serfjeipen, fo roitrbe

ber (Jrlofcr gefagt baben : auS ©eift unb 2Baffer geboren. $ot). 3,

5, aber er fagt : „(£$ fei benn, bof il)x and bem Gaffer unb ©et'jt

gcboren roerbet." 25ao ©ott $ufammcngcfitgt t)at, fagt bie fjcilige

©thrift, fell ber SJZenfd; rtict>t fdjeiben ; aber roir jerreif en tkDrbnung ber S)inge, roeun roir fagen : ber 9)?enfd; muf? auS bent

©eifte geboren roerben unb bann auS bem 2Baffer, ober, er mujj

erf: Religion l;abcn—ben fjeitigen ©eij: empfangen— unb banngetauft roerben.

s])ctcru5, Stpoftclgefdjidjte 2, prebigt biefelbe Orbnung ber

2)tnge, roic »or^in errod^nt, roenn er fagt: „£(mt iBu^e

unb laffe ftr^ ein jegticOer taufen jur SSergebung ber ©itnben, unbit?r rocrbct tit ©aben besJ ^etligen ©cifleiJ empfangen, bai3 fyeifyt :

lafjt cud; burd;'^ 2Gaffer taufen, unb bann foflt tyx bie ©aben be$

t>eiligen ©cifteg empfangen. ©clbfl ^aulusJ, obgieid; i^m unfer

•£icrr 3 c fu(3 Sb.riftu^ crfc^icn, empftng bennod; ben b^etligen ©eij:

m'd)t, er empftng tic Religion nirf)t, bii er fcine ©itnben burd; bie

Xaufe, mie fte Knam'ati an i(;m wflfit^rte, abgetr>afd;cn fyatte. S*S

gebt mx 23etfpicl, aber aud) nur ein^ wo ber b,eitige ©eij:

Page 6: beS Uvfpviin$Ud)cn (gtmitgelitims, - lafeuilledolivier.comlafeuilledolivier.com/Deutsch/Die_Wiederherstellung_1851_Snow.pdf · beS Uvfpviin$Ud)cn(gtmitgelitims, obcr £ieerjlen©runbfa&eber2ef)rebet^irc^e3efuS

»or ber £aufe mttgetijetlt war— 1'<$ meme m ber Stpoftoltfdjen

©imbenoergebung. (JorneTt'ud unb feme $reunbe, roeldje t>er=

fammelt waren urn bte ^rebtgt beg ^Jeterug ju §oren, empftngen

ben Ijetltgen Oet'fi: »or ber £aufe. 2tpoft. 10, 44.

2)tefeg gefd;a!j jtebodj, urn ^5eterut3 ju iiberjeugen, ba§ aud? bie

£etben cm 9te$t auf bte 2Bo|rtt(jaten beg Qbangett'untg fatten,

(lornettug unb feme greunbe roaren £ctben, unb |5eterug roiirbc

ftc nt'dft getauft tyaben, tjdtte er ntdjt gefefjen, ba§ bte Kraft ©otteg

auf tfmen geruljet t)dtte. (Sr fa|> bte ungtdUDtgen $et'ben fur jit

fitnbtg unb gottlog an, atg ba§ fte Beret^ttgt fein foflten ber 2Bob>t^atenbeg (Soangelmmg tb>t^aftt'g $u roerben, rote bag23otf©ott;g

—bte jitbtfd;e 3?att'on. (£r gtautte ntd)t, ba§ fte ben fjetlt'gen @ct ft

empfangen roiirben unb baburd) oorbtTCttet nttt Slbrafjam, Sfaatunb ^atov unb ben titbtfdjen fJto^etcn tm £tmmetretd; ju ftijett

;

aber roenn er fa£, bafji ber fjetlt'ge ©etft auf timen ruijete, war er

oeritmnbert ; er rtef fogfetd; aug: „^ann Sentanb bag 3Baf=

fer wefjren, bafj btefe ntcfyt getauft roerben ?•' Unb er befall fte jit

taufen. St'cfe (Smpfdngmf* beg Ijetltgen ©etjieg r>or ber Staafe

war et'ne Slugnafjme son ber atfgememen 9iegel, unb rourbe burd;

ctgentljumttd;e ttmftdnbe fyerbetgefutjrt, rote t'd; gejet'gt fyabe* ©ott,

rocnn cr esS fur gut Ijdlt, fann oon ber aflgememen 9tegef abwetcfyen

unb ©egmmgen augtljetlen; aber ber Sftenfd) §at bt'efeg SRedt

ntdjt ; er mu§ bte Orbnung ber 2)mge beobadjten, rote fte emgefe£t

t'jt, ober cr fann feme 2lnfprudj>e auf bte SSerfjetfiungen mac^eit.

9?adjbem (Eltfa bte Drbnung befh'mmt (jatte, rooburd) sJcaaman oon

fetnem 5tu6fa^c geret'nt'gt toerben roiirbe, fyixtte ©ott, roenn eg t&m

gefatlen fyatte, t^n auf anbere SBet'fe Ijetlen fonnen, a6er, ju gtetter

Beit, 9?aaman fonnte feme 2lnfpriid;e auf bte Segnungen macfyen,

bt'g er bte t'Jmt i>orgefd)rtebene Drbnung beobac|tet fyattc.

(2.$ont'g. Sap. 5.) 23ennrot'rbte uns3 tm @»angeltum ttorgejetd;^

nete Orbnung beobad;ten, fo tft uns3 et'ne 23erfjetfmng gegeben,

unb rotr werben ber ©egnungen t^et'I^afttg ; wo nityi, fo fyaben

rot'r feme 2lnfpritd;e, unb eg ift me^r aU S^or^iett oon ben 9)Zenfd;en,

iperr ! «^)err ! ju fagen unb fet'nen 28tflen nt'd;t ju t^un.

Sg tft beutltd; berot'efen, baf dufere 2Berfe beobarf;tct tterbeit

muffen, foroo^l aU ©laube unb ^eue, urn ber 2So^lt^aten beg

Gbangeltumg t^et'I^afttg ju roerben. 3w btt S^aufe burd) 2Saffer

beftefyt et'n Zfeil beg doangettumg »on S^rt'fto, unb rot'r fe^en

ba^er, bap bte ^ned;te ©otteg t'n ben erfren 3^en fe^r genau aufbte SSoKjte^ung berfelkn afyteten ; bt'efeg beroet'fet flar, baf? wennntd;t et'geut^umltd;e ©egnungen mt't ber £aufe oerbunben geroefcn

rodren, fo roitrben fte oernad;ldptgt Ijaben fo genau auf bte S3eob=

Page 7: beS Uvfpviin$Ud)cn (gtmitgelitims, - lafeuilledolivier.comlafeuilledolivier.com/Deutsch/Die_Wiederherstellung_1851_Snow.pdf · beS Uvfpviin$Ud)cn(gtmitgelitims, obcr £ieerjlen©runbfa&eber2ef)rebet^irc^e3efuS

8

acfytung berfctkn ju merfen. 2Benn, mte einigc meinen, Gfiaube,

23u§e unb ®cM benfefkn 3n>ecf erreickn unb fdmmtlickr SQofyU

tf?aten be^ (£»angelium$ tkilfmftig mackn, bann ijt e$ ffar, ba§

We Staufe cm eitlcS unb nu^lofeS 2Berf tfl unb ntc^t kooadjtet ju

merben iraudjt. Dtfaaman murbe et'n ettleS unb nuijtofeS 2Berf

tmflbradjt Ijakn, menu er ftcf> ftekn 9J?al tm Sorbon muf<$,

$atte eg in feiner 2)?acf;t gctegen oon feiner $ranfkit gu genefen

nur aflein burdj ©laukn, 3?eue unb @et>et. 9?oa&, ebenfaflS unb

feme ftamilie fatten erne grofje £jmrkit kgangen, buret) bie 3Ser=

riefptung tw$ dufjern SOBevfeS, ber 23auung ber 2lrck, menn fie

berfefkn (Segnungen burdj ©faukn, 23ufje unb @ekt fatten

tkiiljaftig merben fonnen. gerner: bie 3^^eWen;— fatten fie

SBergehmg iljrer ©iinben burd) ©laukn, S^eue unb @ebet erlangen

fonnen, fo mare e$ unnotljig gemefen ju biefem 3roccfe nocf; ein

£Ijier ju opfern. Sknfo pe$t eS mit ber esangelifckn ©iinben*

sergefcung. &ne brei taufenb ©eefen, melck cm ^ftngfttage in

einem £age getauft murben, mdren unmeife unb tf>6ricf;t gemefen

ftdj ber 9Mtye ber £aufe ju unterjiekn, menn biefelkn ©egnungen

fatten erfangt merben fonnen einjig unb aflein bur<§ ©laukn,S3u§e unb @ekt©er hammerer miirbe ni&t son feinem 28agen geftiegen fern

unb 3of>anneS in'S SSaffer kgfeitet ijakn menn nid^tss meiter er=

forberlicf; gemefen mare aU innere SBerfe, urn bie ©egnungen beS

GnxmgeliumS ju erlangen ; meber murbe 2tnania3 bem ©auluSkfoljlen tyflkn : ftek auf unb tafj bic^ taufen unb mafefye bcine

(Siinben ^inmeg, tydtte er nicfjt gemijj gemufjt, baf? baS dufjere

2Berf, bie £aufe, jene innern SBerte aU : ©laukn, 23uf e unb©ekt kgleiten muffe, bamit (SauluS ber SBobJt^aten bcS S»an=geliumtf tkit^afttg mitrbe. fyaxilui murbe jene jmoff banner,melc^e in ber Stpofklgefcfc. im 19ten (lap. ermd^nt merben, nic^t

getauft Imkn, menn geiftige SBerfe aflein ifmen bie @akn beg

Ijeiligen ©etjtc fatten »erfct;affen fonnen Ql. @or. 3, 14), mebermiirbe er ba<5 ^)au^ bes? ©te^anu^ getauft fmkn ; eknfo (£^rt^=

pu$ unb ©aiug, unb bem Stpoflo ertauk, btejenigen ju kgic^enobcr ju taufen, mclck er gepflanjt ober crlcuc^tct §attc (1. dor.

3, 4), eo fei benn, ba§ bieSaufeunumgangIicf;not^menbiggemefen

fei, urn ber 2Bo^)It^atcn bciS (Soangeliumo tkil^aftig ju merben.

28ebcr miirbe fyztemi gefagt tyakn, menn er oon 9?oal) unb fciner

gamilie fprt'djt, bafj fie burc^'o SSaffcr gerettct mdren, gleid) mieuno bie 2aufe i'et3t felt'g mac^t (1. f5et 3, 21); meber rciirbe

(£ljriftm? gefagt bakn: „(f(j fei benn, bafj i(m auo bem 28affer unb©eijt gekren merbct, fonft fonnt ii>r nio)t in'o 9teit| ©ottco fom=«

Page 8: beS Uvfpviin$Ud)cn (gtmitgelitims, - lafeuilledolivier.comlafeuilledolivier.com/Deutsch/Die_Wiederherstellung_1851_Snow.pdf · beS Uvfpviin$Ud)cn(gtmitgelitims, obcr £ieerjlen©runbfa&eber2ef)rebet^irc^e3efuS

men/' 3$ fonnte unenbltd? ot'ete foldjer 35ctt>etfe anfufjren, aber

t'cfy nto$te befyaupten, ba§ genug gefagt roorbcn tfJ ju beroet'fen,

bafi bte £aufe abfolut notfjroenbt'g t'jr, oerbunben mtt bent ©lauben

unb ber Dleue.

2Btr tt?otten nun etnen 2lugenblt'cf »erroenben, nm et'ne rt'cf)ttge

Slnftcfyt ju crtangen oon ber 2lrt nnb 2Set'fe rote bt'e £aufe x>oU*

fiifnt roerben foil. (£g t'ft gan$ ffar, eg gt'ebt nur etnen iBeg ober

et'ne 2lrt, in rocldjer bt'efe #anblung auggefutjrt roerben fott, nnb

bt'efe %xt rourbe ben 2tpoftcIn mt'tgetf?etlt uttb son t'lmen ftreng be=

obacfjtet tn aflen t'fjren Slnroenbungen.

<£$ rotrb ung gefagt oon 3^anneg, ba§ er tn Slenon tanfte, roet'l

bafelbft Diet 2Baffer roar; bailer, roenn bag SBefprengen mtt SBaffer

bt'e 2lrt nnb 2Betfe ber Staufe geroefen rodre, fo fonnen rot'r faum

gtauben, bafj er nadj 2lenon gegangen fet'n roitrbe, roetl an jenems.pia#c otel SBaffer roar ; benn eg roitrbe tn ber Zfyat nur roent'g

SBajfer erforberlt'c^ geroefen fet'n, urn ganj Snbea bamt't ju be=

fprengen, roelcfyeg er getfwn ^aben fbnnte, otyne bt'e ^et'fe nacfj

Stenon ju unterneljmen. Sg rotrb ung aucf) erjdftft, baf S^nnegim ^orban getauft f>abe, unb ba§, nacfybem bt'e f>eilige £anblungan unferm drlofer ooflfufjrt root&en fet', er Ijeraugftteg aug bem

SSaffer, roeldjeg beutlidj beroeift, ba# er tn bem 2BafJer geroefen

unb alfo bt'efe £anblung auf bte beftt'mmte 28etfe an t^msofljogen roar.

Sbenfo ^et§t eg »on bem hammerer, baf er tn bag SBaffer f>in=

et'njtt'eg mtt ^tlippug, unb bann, bafi er aug bem SSaffer jjeraug=

ram, eg mufj bafyer »on ^ebermann, ber Stnfpriic^e auf 33ernttnft

unb Sonfequenj macbl, anerfannt roerben, bafi roenn bag 23e*

fprengen ber ©tt'rne mtt et'n roent'g 2Baffer bem Smde entfprddje,

jene Sleute nicfyt tn bag 2Baffer geftiegen fet'n roiirben, bamt't bt'efe

£anblung an ilmen oofl^ogen roiirbe. ^auhtg tn fetnem 33riefe

an bt'e ipetligen, gt'ebt ung etnen beuttt'cfjen 23eroetg ju ©unften ber

llntertauc^ung (Gol. 2, 12; unb dim. 6, 4). £)t'efer SIpoftel

fagt ^t'er, baf? bt'e ^)et'Itgen begraben roerben miiffen mtt S^rt'fto

burt^ bt'e £aufe. &$ t'ft ganj flar, bafi fte nt'cbt burc^ bt'e £aufe

begraben roerben fonnen, o^ne ganj mtt 2Baffer uberfc^uttet

ober bebccft ju roerben. 9Wan fann m'cfyt fagen, baf et'n @egen=

ftanb begraben t'ft, roenn t'vgenb et'n Stf>ett noc|> unbebccft bletbt

;

ber Sfflcn\d) tfi atfo nt'cfyt begraben burc^ bt'e ^aufe, eg fet bentt, ba^

ftc^ fet'ne ganje ^3crfon tn bem (Stemcnte beg SBafferg beftnCet.

2)t'efe (Srllarung beg ^pojtelg uber bt'e 2trt ber S^aufe ftt'mmt l;err=

Ita; mtt ber beg ^)et'fanbeg uberet'n: „(Sg fet benn, ba§ t'f>r aug

bem SBaffer unb ©et'ft geboreu roevbet." Jtug et'ner ©ac^e ge=

Page 9: beS Uvfpviin$Ud)cn (gtmitgelitims, - lafeuilledolivier.comlafeuilledolivier.com/Deutsch/Die_Wiederherstellung_1851_Snow.pdf · beS Uvfpviin$Ud)cn(gtmitgelitims, obcr £ieerjlen©runbfa&eber2ef)rebet^irc^e3efuS

10

boren roerben, meutt t'n tie <5adje fetbft fH'nemgebradjt vt>crben unb

nacfjber aug berfelbcn fjeraugfommen. 2(ug bem 2Baffer geboren

roerben, mu£ baf>er bebeuten tn bt'e SDJaffe beg 2Bafferg ptnettt* unb

rot'eber fjerauggebradjt roerben. 3$ ^offe, eg t'fr je|t genug gefagt

roorben, urn jeben oernimftt'gen unb oorurt^et'Igfreten ©etji 311 fiber*

jeugen, baf? Untertauctyen bt'e SBet'fe war rote bt'e ipcmblung ber

£aufe tn ben erflcn 3et'ten ber Sfyrt'jtentjct't ooflfiiljrt rourbe, roo

bag (Joangelt'um tn fet'ner ftitfle unb Sftet'nljett geprebt'gt rourbe

;

id? fdjftefje bafjer fjt'er mct'ne 23cmermngen uber bt'efen ptttft

2Btr ternen t'm Gten dapt'tcl ber £cbraer, bafj bag £>anbauf(egen

untcr bt'e ©runbfdtje beg (Soangelt'umg gejdbjt rourbe. £g tfl

aflgcmem befannt, baj? bt'efe £anbtung, foroobt rote bt'e £aufe jur

SSergebung ber (Siinben, burd; Untertaudpen, tn ben jEc|3t'gen £agen

ber cfyrt'filt'djen ^t'rdje ganj ocrnadjtdjjt'gt rot'rb. $tf) fjojfe batjer,

ba§ et'nt'ge 23emerhmgcn liber bt'efen ©egcnfranb eon sJcu§en (em

roerben. 2Btr fjaben oerfcfyt'ebenc 33ct'fpt'ele, roo Sfjrt'fwg bt'e £dnbe

auf bt'e ftranfcn legte unb petite fte, unb t'n fet'nem Skfeftfe an bt'e

Slpojrel t'm Ie£tcn (tapttet beg 9)?arfug fagt er : „£>t'e 3"^en aber,

bt'e ba folgen roerben benen, bt'e ba glauben ; auf bt'e Shanfen roerben

fte t(;re £dnbe legen, fo rot'rb eg beffer mt't t'^ncn roerben" u. f. ro.

Slnant'ag legte fet'ne £dnbe auf ©aulug unb er empfmg fogfet'd)

fern @cftd;t, nad;bcm bt'e £aublung an tfjm ooflfuljrt roar, ^aulug,

atg er bet ber 3nfct SWeltta ©djt'fffcrudj gelt'tten fyatte, legte fet'ne

Jpdnbe auf ben 33ater beg ^ubtt'ug, ben ©ouocrneur ber ^n\dfunb

hctlte t'fm »on fet'nem $t'eber. 2>t'efe roentgen S3emerfungen jct'gen

bcutlt'd), baf? bag £anbauflegen oon ©ott ali cm Sftt'ttcl emgefe$t

roorben t'ft, burd; roelcfycg Jjt'mmlt'fdpe ©egnungen crlangt roerben.

O&gleid) bte £ct'lung ber Slranfen mt't ber Stugitbung bt'efet

#anblung oerbunben roar, fo roerben rot'r, roenn rot'r bt'efen ©egen*

ftanb wetter »erfolgcn, fef)cn, bap nod; grbfere ©egnungen mt't

btefcr £>anbtung oerbunben roarcn. £g rot'rb ung erjab^lt, bafroenn ^(nltppug banner unb ^rauen t'n ber ©tabt ©amart'a ge»

tauft ^atte, froblorften bt'e ©etauftcn. <St'e froblocftcn roa^rfcb.em-

It'cb,, baf fte SSergcbung tb^rer ©unben empfangen fatten burcb/

©lauben, 23uf e unb £aufe, unb baf t'b.nen et'n Sttjci'l beg ^ct'tt'gen

©ct'jrcg ©otteg mt'tgetb.cilt roorben roar, roelcb/Cr natiirlt'^ folgtc,

foba(b fte ctn guteg ©crot'ffcn bur^) bt'e 2?ergebung tb,rer ©iinben

empfangen batten. 23crmt'ttel|t t>tefeg £f>cilg iei b.et'It'gcn ©et'jreg,

in beffen 23cft^ fte famen, taben fte bag ^et'dj ©otteg. Jl)enn

man mt'rb ft(b, crt'nnern, ba§ unfer Srlofergefagtb.at:— ,/J?t'emanb

Fann bag Diet'a) ©otteg fe^en, eg fet benn bajj er »on ^eucm ge=

boren rocrbe;" unb t'n bem folgcnbcn 33crfe fagt er: M(£i fann

Page 10: beS Uvfpviin$Ud)cn (gtmitgelitims, - lafeuilledolivier.comlafeuilledolivier.com/Deutsch/Die_Wiederherstellung_1851_Snow.pdf · beS Uvfpviin$Ud)cn(gtmitgelitims, obcr £ieerjlen©runbfa&eber2ef)rebet^irc^e3efuS

11

m'djt fjtnetnfommen, es? fet benn baft er gteet 5D?aI geftoren toerbe;

guerfl auo bem SBaffer, bann aug bem ©eifte." 2)ag SSoW in

©amart'a war aug bem SBaffer geboren, jtc fatten bte erfte 2Bie=

bergeburt erfangt unb roaren begfjalb fa^tg bag £t'mmelreid) 5U

fdjauen unb mit ben Sfugen beg ©taubeng bte otelfadjen ©egnungen,

Sorredjte nnb Jperrtid;feitett roaftrjunefjmen ; ba fte after nod) m'djt

jum jmetten 2ttale, bag (jetft, aug bem ©etfle geboren, roaren fte

nod; nt'ct>t t'n bag ipimmelreidj Ijtnet'ngefommen—fte roaren nod?

nt'c^t t'm 23eft£ ber 2BobJt(jaten beg Soangeliumg t'n fet'ner plte.

Slfg bte 2IpofM t'n ^erufalem oon bem glitcfTidjen (Srfolg beg

$5(>ilippug Morten, (anbten fte ^eteru^ unb Cannes nad) ©amart'a,

urn bag Sfuftegen ber ipdnbe ju ooflfiifjren. 2113 fte baf;er t'n

©amart'a anfamen, Icgten fte t'fjre ipdnbe auf biej'em'gen bte getauft

roaren, unb fte empftngen ben Jjeiligen ©eifi. T)a ©tmon ber

3auberer fab,, bafl ber fjet'Iige ©eift burd; Stufltegen ber ipdnbe

tmtget&etft wurbe, bot er ben 2lpofWn ©eft, bafl fte aud; t^m bte

WUtyt mittfjeifen fofften jene jjetltge Jpanblung ju oerrtcfyten ; eg

tft bafjer flar, bafi jeneg SSolf t'n ©amart'a, aug bem ©eift geboren,

roar et'ngegangen t'n beg ^etd; ©otteg—in 33eft§ fitter 2Bob>t^aten beg Soangeliumg—burdj ^tuflcgung ber ipdnbe. 2Bt'r

rooflen nod) etn anbereg 23eifpiel bt'efer 2lrt anfufjtren. 2D?an fin*

bet eg aufgejeidjnct 2fpoftogefd). 19. ^autug, Jciflt eg ba,fanb

frtoolf 33ritber ju Spfjefug, auf roeldje er,feine ipdnbe tegte, unb fte

empftngen ben f)et'Itgen ©et'fl foglet'd; ; burdjbiefe ipanblung roaren

fte ndmfid; getfh'g roiebergeboren t'n bem dteifyt ©otteg, benn cor-

ner fatten fte bag ditify ©otteg gefe^en, ober roaren nur aug bem

SBaffer geboren. St'efeg benn roar bte eoangelifdje Orbnwtg t'n

ben £agen ber Sfpoftef: ©faube an 3efum (£f)riftum, 23ufle, £aufe

burd; llntertaud;en in bag SSaffer jur SSergebung ber ©unben,

unb bag Sluflcgen ber $dnbe jur (Smpfdngm'fl beg (tet'It'gen ©eifteg.

©obalb aU bt'efe Drbnung geljort'g rterftanben unb Uobafytdrourbe, folgten foglet'd) $)}aifyt

f©aben, ©egnungen unb fjerrftdje

SSorrcdjte; unb tn j'ebem 2tlter unb ju jeber 3eir/ wo bt'efe ©(^rtttc

gef)6rt'g bemerft unb beobad;tet roerben, an t'ftrem ge^ortgen ^3(a^e

unb t'n gefjorigcr Orbnung, t'jt eg gerot'f , ba^ bt'efelben ©egnungen

folgen; roerben fte aber entweber ganj ober fy etlroetfe oernacf;^

lafjt'gt, fo roerben jene ©egnungen aucf; entroeber ganjltd; ober

t^eilmet'fe augbfetben. S^rtftug in feinem 5Befe^le an bie 2lpoftet

fprid;t oon einigen ubernaturft'd;en ©aben, roefd;e benjienigen ju

Zfyeil roerben folien, roefd;e aCte biefe 2)inge geb,orig beobad;ten.

©iefje 2)?arfug, bag le^te Sapitel. ^aulug (dor. 10) giebt ung

einen augfit^rltd;eren 23erid;t iiber bte ©aben, roeld;e ber pUe beg

Page 11: beS Uvfpviin$Ud)cn (gtmitgelitims, - lafeuilledolivier.comlafeuilledolivier.com/Deutsch/Die_Wiederherstellung_1851_Snow.pdf · beS Uvfpviin$Ud)cn(gtmitgelitims, obcr £ieerjlen©runbfa&eber2ef)rebet^irc^e3efuS

12

(JoangctumtS fotgen : er crmdfjnt t'fyrcr ncune, unb fagt unS, baf

fie bt'e ^of^crt ober ^riic^te beg fyet'h'gcn ©et'fteg ftnb.

25er Ijetltgc ©ct'ft tr>urbe jebodj alien oerfprodjen, roefdje ber

£err erroal>Ite. (?t'efte Slpoftelgefd;. 2. £>a btefe ©aben tn t'bren

^cftanbtfjetfcn unb 23trfungcn unoerdnberlt'd; ftnb unb burd; 23er*

tm'fjungen unjertrennlt'd; oerbmtben ntt'tbt'efem@9Jteme ober bt'efer

Drbitung ber St'nge, fo tft eg oerniinfttg, confequent unb ber (jet*

It'gen® thrift gcmdj?, bt'efelben ©aben unb ©cgnungenjuerroarten;

unb roenn Vloafy, nad;bem er feme 2Ird;e gebaut fjatte, 2Infprud;e

madjen fonnte auf feme trbtfdpe 3icttung unb tljmbtefelbe ju Zfyzil

rourbe; ober menu ^ofua, nad;bem er fo oft urn ^ericfjo &,erum*

gegangen, rote ifym oorgefdjrt'ebcn roar, itber bte nt'ebergeroorfenen

2Batte ge^en unb bt'e (St'nroofwer gefangen ne^men fonnte ; ober

roenn bt'e ^aclitcn, nacfybem fte tt)r Dpfer bent 23efef)Ie ©ottetf

gemdfj geopfert, ber SBer^eifjung gentdfj SSergebung t'^rer ©itnben

empfangcn fonnten ; ober roenn sJcaaman, ttad;bent er bt'e 23orfcr)rtf-

ten beg GEttfa befolgt unb ftd; fteben 2)?ale t'nt $orban geroafctjen,

fet'ne ©encfung oevlangen unb er^atten fonnte; ober roenn ettblt'd;,

ber 23h'nbc, nadjbnn er ftcfy t'n bent Sxt'dje ©t'loant getoafd)en, bt'e

aerfprodjene 2Bob,Itf>at oerlangen unb er^alten fonnte, bann, fags

id) nttt 33tQt'gfet't unb (Eonftjlcnj, baj? roenn etn SD'cenfd) fet'ne 23or=

urtljct'Ie unb fefttrt'fdjen 23egnffe unb falfdjen munblt'd>en tlcber*

It'eferungen jur toet'te tegt, unb beooad;tct bt'e ganje Orbnung beg

Cfoangeh'utng 3efu3 S^rt'ftt, bann gt'ebt eg nt'djtg unter ben fym*lifd?cn SBcItcn, roetdjcg t'jm ocrJn'nbern fann bt'e ©aben beg fjetltgen

©etfteg, unb afle Oegnungen, roddje nttt bent (Soangelt'um t'n bent

apojtoltfdjen Settafter oerbunbcn roarcn, ju oerlangcn unb ju em*pfangcn. Urn et'ne SMt'gt'on ju empfangen, roeldpe ung t'n ber ©e=gemoart ©otteg rettet, utiiffen rot'r ben ^ctlt'gen ©et'ft empfangcn,unb urn ben fyct'lt'gen ©et'ft empfangcn jit fonncn, mitffen low an3efum (£ln-t'ftum glauben, bann unferc Sitnbcn bercuen, ta$ bcifyt,

fte oerlajfen, bann l)t'ngc^en unb untergrtanrf)t roerben tm 2S?affcr

jur 33ergebung ber iSunbcn, unb bann bte ?(uf(egung ber Jpanbe

empfangctt. VLbcx ^t'er tft ctn>a<3, \va$ t'cf; nt'd;t crroatutt i>ab?f

tr>eld;e^ j'cbod; oott grofjer a3id;tt'gfett t'jr. 2Ba>5 t'd; ntctttc, be=

trtfft bt'e 2Iut^ort'tat bt'e -!panblung ber iaufe unb bag .jpanbauf*

legcn ^u ooHjiebcn. iBenn fte nt'd;t ooH3ogcn trerben oon ct'nem,

ben ©ott mt'rfltrf; gcfanbt f)at, fo roerben jcne ©cgmtngeu aud;

\u6)t folgen. Die jivolf Stpoftel uno jenc ftebcnjtg roarcn oon

3cfum dfartjtum cmannt bt'e Jpantlungcn beg (S'oangcli'um^ aucs=

jititbcn, turct; tvcldje bt'es^cnfcf;cn bt'e ©aocn unb ^cgnungcn ber

(fnn'gfet't genicpen fonntcn. 2)a(;cr fagt(i^riftuo ju ben 2(poftdn :

Page 12: beS Uvfpviin$Ud)cn (gtmitgelitims, - lafeuilledolivier.comlafeuilledolivier.com/Deutsch/Die_Wiederherstellung_1851_Snow.pdf · beS Uvfpviin$Ud)cn(gtmitgelitims, obcr £ieerjlen©runbfa&eber2ef)rebet^irc^e3efuS

13

„30em tfjr feme (Sunken r-ergeftt, ^em fatten fte sergeben fern,

unb mem t'ljr feme (Sitnben bebalt't, bcm fatten fte beftalten fern/'

bag ^et§t : $eber ber in 2)cnmtb fommt unb feme <Sitnben auf~

rufttt'g ftereuet unb oon ben 2lpofieIn tote Stattfe empfdngt, foil 2Ser~

gebung toer (Sitnben empfangen burd) bag oerfo^nenbe 35mt 3 efa$

feljriftt, unto tourcfy bag Huflegen ber ipa'nbe foil er ben Ijet'lt'gen

<55etft empfangen; after bt'ejfem'gen roclcb/eftd) ber SSottjt'eftung totefer

Slnorbnungen ber 2IpofteI nt'djt unterjte^en rooflten, roitrben t'bre

(Sitnben auf ftcf> fteljaften. $n 35ejug <utf btefess fagt toer 2lpojM^aulug : „23t'r fmb bt'e better beg Selien.8 junt Seben, ober beg

£obeg jum £obe. Sr mar em 35ote toes? £ebeng fur btejenigen,

roeldje bag (Joangcltum annafmten, melees? er beredjtt'gt war ju

prebtgen— after em 33ote beg Stobeg fitr bt'ejentgen, roeldje ftd)

roet'gerten eg ju fteobacbten.

£>tefe SRadji unb 2lutbort'tdt bag (Soangeltum ju prebtgen,

ronrbe son ben 2Ipoftetn auf 2lnbern itbertragen, fobafj tote SIpoftel

nt'cfyt bt'e emjt'gen roaren, roelcfye totefeS rot'etjtige, oerantroortltcf) e 3(mt

serfaften. Unb 3tfberntann, m jfebent Seitalkr, ber bt'e Wlafyt

unb Slutljorttdt befommt bag (Eoangeliunt tn fct'ner gittte ju prebt=

gen, rot'rb m bt'efer f>tttft$t ben Slpofteln gletcft, ndmltdj : em 35ote

beg Seftcng jum Sebett unb beg £obes jum £obe, jt'e nadjbent feme

35otfc^aft empfangen ober oerroorfen rot'rb. (£jje nun nt'e^t ^cmanbgefunben roerben lann, ber et'n 2lmt roie bt'efeg oerftetyt, ctner ber

bt'e Stut^ort'tat §u taufen unb Ijanbauftegen §at, t'jt Sftt'emanb »er*

pflidjtei j'ene ftanblungen an ftcfj »oHjte(?en ju laffen, er barf after

aud? jene Segmtngen nt'd)t erroarten, eg fetbenn, baf fte bent @efe$egemdfj an t§m softjogen rodren.

(£g tjt ganj flar, ba$ bt'e Slut^ort'tdt ber 23o%'eIjung ber c»an=

geltfdjen £anblungen mebrere Sfl^rft.unberte oerloren geroefen t'jt;

benn 9?tetnanb fann tote SDcac^t baben, eg fet toenn er empfmge fte

burd) unmttteltare iDjfenftarung ; entmeber burc^ bt'e (Stmmte(SJotteg, wie 3)?o[eg, ober burdj bt'e 23otfc^aft et'neg (Sngclg, tote

3of)anneg ber Sdufer fte empfmg, ober burc|> bt'e @afte ju prop^e*

jet'en rotev$aulug unto 33arnaftag. Stpoftelgefcft. 13, 2.

Stun tft eg aucft, flar, toafj tote 2)?enf^en fet't me^reren 3«^r^un=berten unnttttelbare Djfenbarungen geleugnet (?a&eit, folgltcft, ^aften

fte biefelften aucfj nt'e^t empfangen, unb fonnten ba^er auc^ nt'e^t »on@ott gefanbt roerben bag (Soangeltunt m fetnem Untfange ju I;anto*

^aben. @ott fentoet nte et'nen 3D?ertfd>en t'n fetnem Dtenfle aug,

roenn er ftrf; tbnt nt't^t offenbart,—fentoet nte et'nen SWenfcben rait

etner 33otfc|aft, (t'n antocren 2Sorten) roenn er t'^nt tot'efe Sotfdjaft

ntc^t auf unnttttelbare 3Beife ntittljetlt. 2)t'e »on ben 2tpo|ieln

Page 13: beS Uvfpviin$Ud)cn (gtmitgelitims, - lafeuilledolivier.comlafeuilledolivier.com/Deutsch/Die_Wiederherstellung_1851_Snow.pdf · beS Uvfpviin$Ud)cn(gtmitgelitims, obcr £ieerjlen©runbfa&eber2ef)rebet^irc^e3efuS

14

erridjtcte $«<$e ftet na$ unb nac§, roanberte tn bcr 2Mbm'£ unb

r>crfor if)rc Stut^orttat, if>r ^n'efieramt, unb roi$ at> t>on bcr buret?

©ott kftimmten SDrbnung, fie ttertor batjer tt)re @at>cn unb 23or*

recite, fte itbertrat bie @efc§e unb seranberte bie Untertauctmng

im 2Baffer tn 23cfprengung mit bemfct&cn unb Jjcntfl^Mftgte bag

£anbauflegen gdnjlicfy; ©erac$tete ^ropt^eiungen unb gtaubte

nicf>t an Su'cfyen, bte ba fommen foflen. £)ffeno. $0$. 1 2, 6, 3e=

fata 24, 4. 3n Solge beffen ftnb bte £eiben iron ber gittte ber

coangelifcften 2Bot)tt§aten aogefdmitten roorben, roie $)autug

fagt tn dim. 11, 22. „3Bcnn t$r ttu&i in ber ©nabe ©otteg Meiot,

fottt aua) t'^r atge^auen rocrben/' SoWn^tn fet'ner Dffcnfcarung,

nact)bcm cr gefefyen unb gefprodjen tjat itoer bte SSanberung ber

$t'rcf)e tn ber £)unfetf>eit, unb rote bte StfKere, bte #etben $rieg

fut)rten gegen bte ^etltgen unb fte fceftegten (8, 7), fagt tm 14ten

Sap. 23. G. ut>er bte SIBiebertjerftettung beg goangetiumg : „$$fat; ct'nen Snget ftiegen mitten burcfy ben ip unmet, ber fyatte emeroigeg S»angcltum $u tcrfihtbigen benen, bte auf Srben roojnten."

Gg tft ba^er offeufcar, bap bt'efe 23crt)eif?ung erfitttt roerben fottte

»or bcr jroet'tcn SSteberfunft unferg ipeilanbg.

2)anut nun biej'enigen, in beren £>anbe bt'efe Stojjanbtung fatten

mag, oime (Jntfctmlbigung an bem gropen &age ber Stnfunft beg

£errn ftet;cn fotten, fo bejatge t'ct) fyitmit, t'nbem t'ct) bie §M)ftt

©eroiftyeit buret) einc £)ffent>arung con @cit tjabe, bafi bt'efesJ>ro=

pt)ejetung f$on erfitttt roorben ift, bap ein (Jnget ©otteg ben

9#enfct)cn in biefen tc^ten Stagen erfc|iencn ift unb fiat bag roieber

tKrgcfteflt, ttag fo lange »ertoren roar, fct&ft bag ^riejleramt,—

bie ©ctjtitffel beg £immelreict)g, — bie gittte bee Soangetiumg, uabfcefaf;t ben 2)cenfc|ett ju rufen: „(Sict)e bcr 23rautigam fommtgetjet aug itjm entgegen ;" t>k roetfen Sungfrauen {Wht 25, 6)aufeuforbcrn yon ifjrem (Sctjtummer ju crroacfyen, unb ftd§> taufen

ju laffen jur SScrgetmng t§rcr (Siinbcn, bamit fte tk ©aben beg

fyeitigen ©ct'fkg empfangen tonncn, urn bamit „i^re dampen ju

fc^mucfen/' unb t>ereit few ju erfc^einen, roenn bcr 23rautigamfommt, benn, fagt 3)falea^. 3, 2 : „2Bcr roirb ben Stag fet'ner

Stnfunft ertciben mogen? Unb roer roirb iefte^cn, roenn er

roirb erfc^einen ? benn er ift roie bag ^euer eineg ©otbf^miebeg,unb roie bie ©cife ber SBafc^er." Slntroort: ©icjenigen roeldje

j'e^t t'^re ©iinben tercuen unb bie $otfd?aft empfangen,roclc^e ©ott fcttbet, bic/cnigen, roctc^c t'^re fatten ©agen»crtaffen unb ftic^en ben scrborrenben unb fterbunfetnben

Ginftup eincr gemiet^eten ^ric|^crfct;aft, rodc^e ©ott nict;t gefanbt$at unb bie i^m nify gefattcn. 3$ fage jefct, unb tejeugem bem

Page 14: beS Uvfpviin$Ud)cn (gtmitgelitims, - lafeuilledolivier.comlafeuilledolivier.com/Deutsch/Die_Wiederherstellung_1851_Snow.pdf · beS Uvfpviin$Ud)cn(gtmitgelitims, obcr £ieerjlen©runbfa&eber2ef)rebet^irc^e3efuS

15

9?amen SefttS tytifii, ba§ ber ©ott Wbxafyamd, 3faaf3 unb $ahUmt$ gefanbt lot, urn eu$ ju fagen : ©eljet au$ »on t^r metn SBoIf

©otteS, o^ t&r toetfen ^ungfrauen, *>ber iln mfift fonft $££ctl*

ne&mer tf>rer ©ottloftgf'eit roerben unb t'&re ^fagen mtt empfangen.

CDffenb. 3of>. 18, 4). 3$ [age tm 9?amen SefuS GMftt: ber

Ittltge ©etft pot 3eugm§ gegekn, bafj ber 3orn ©otteo ent&rannt

tft gegcn bte ©rduef, £eu<|eleten unb ©ortloftgfet'ten ber rrft'gw*

fen 2BeIt, unb son ben |nmmcln §at er feme ©tt'mme in 3<>rn

^oren laffen gegen btej'emgen , welcjfje fitr ©elb prebt'gen unb fur

Soljn le^ren, unb toenn fie m'djt etltg 23u§t; tbun, unb ftctj taufen

laffen jur 23ergefcung tfjrer (Sunben unb bte 23otft^aft annefymen,

ttelc^e j[e§t ber Mma'ttytige often SSolfern fenber, fo tterben fie

t>eratcf)tet werbcn bur$ ben ©Ian$ ber SSteberfunft beg Sftenfcfjcn

(SofweS, toel^er j'e^t na^e \%—fdjon an euren £!jureu—D£ ij)r

23ett?c>f?ner ber Srbe!!!

Page 15: beS Uvfpviin$Ud)cn (gtmitgelitims, - lafeuilledolivier.comlafeuilledolivier.com/Deutsch/Die_Wiederherstellung_1851_Snow.pdf · beS Uvfpviin$Ud)cn(gtmitgelitims, obcr £ieerjlen©runbfa&eber2ef)rebet^irc^e3efuS

£S" All the Books treating upon the Doctrines and Prin-

ciples taught in our Church of the

"LATTER-DAY SAINTS,"

are to be had at 35, Jewin Street, City, London.