BeschreibungEingangsdruck AnschlussGerät DruckbereichSeite 9/K... · 9.01 Wasserdruckregler Wasserdruckregler 9 BeschreibungEingangsdruck AnschlussGerät DruckbereichSeite max. bar

9.01

Wasserdruckregler

Wasserdruckregler9

Beschreibung Eingangsdruck Druckbereich Anschluss Gerät Seite max. bar bar

Miniatur für Trinkwasser 10 0,1 … 3,5 / 8,5 G¼ R91 9.02 fest eingestellt, Trinkwasser 10 1 / 2 / 3… 8 G¼ 239K 9.03 aus Kunststoff 11 0 … 1 / 9 G1∕8 u. G¼ R25 9.04 aus Kunststoff 11 0 … 1,8 / 9 G¼ u. G3∕8 R45 9.04

Standard kompakt 40 0,5 … 6 G½ - G1¼ RW 9.05 Innengewinde 60 0,2 … 2 / 45 G¼ - G2 RWI 9.06 Außengewinde 25 0,2 … 2 / 20 R3∕8˝ - R2½˝ RWA 9.08 Flansch 40 0,2 … 2 / 20 DN 8-DN125 RWF 9.10 Edelstahl, Flansch 40 0,2 … 2 / 20 DN15-DN50 RAF 9.12 Edelstahl, Innengewinde 40 0,2 … 2 / 20 G½ - G2 RAI 9.13

Dampfdruckregler Späroguss 19 0,14 … 1,7 / 9 G½ - G2, Flansch RU 9.14 Rotguss 17 0,14 … 1,7 / 9 G½ - G2, Flansch RU-R 9.14 Edelstahl 19 0,14 … 1,7 / 9 G½ - G2, Flansch RU-S 9.14

9

Spezial

Produktgruppe

Manometer: siehe Kapitel Druckmessgeräte

Druckregler mit FDA für Trinkwasser R91-K

R91

42 76 11 6 380 G1∕4 0,1 … 3,5 R91-02BK 44,00

0,1 … 8,5 R91-02CK 44,00

Beschreibung Membran-Druckregler in kleiner und leichter Bauform. Alle mit dem Medium in Berührung kommenden Teile sind beim R91-..K FDA zugelassen.Einsatzbereich In der Nahrungsmittelindustrie und im Wasserkreislauf, z.B. für Dialyse-GeräteMedium Druckluft, neutrale Gase, deionisiertes Wasser oder andere FlüssigkeitenEingangsdruck max. 10 bar Einstellung mit verrastbarem EinstellknopfRücksteuerung nicht rücksteuerbar (ohne Sekundärentlüftung) für Trinkwasser (FDA), rücksteuerbar für Druckluft Manometeranschluss G1∕8 beidseitig Einbaulage beliebigTemperaturbereich 0 °C bis 60 °CWerkstoffe für Trinkwasser Druckluft Gehäuse: Acetal Acetal Membrane: Acetal und nylonverstärktes Nitril Acetal und nylonverstärktes Nitril NBR nicht lebensmitteltauglich Ventil u. O-Ring: Edelstahl und EPDM, Messing, Nitril und NBR lebensmitteltauglich

Bestellbeispiel: R91-02BK

G1∕4, FDA Druckluft o. Flüssigkeiten

Miniaturdruckregler mit FDA, für Trinkwasser oder deionisiertes Wasser R91

P1: max. 10 bar, EPDM nicht rücksteuerbar

BW30-02

19

31

12

Ø 5,5

17

R91

Manometer Ø 40 mm, G1⁄8 0... 4 bar MA4001-04 9,50 0...10 bar MA4001-10 9,50 Befestigungswinkel aus Stahl BW30-02 9,00 Befestigungsmutter aus Kunststoff M30x1,5K 2,00 aus Aluminium M30x1,5A 3,50

Zubehör, lose beigelegt

Abmessungen Volumenstrom Anschluss- Druck- Bestell- Preis A B C Wasser Luft gewinde Regelbereich Nummer mm mm mm l/min*1 l/min*1 G bar €

*1 Eingangsdruck 1 bar über dem Ausgangsdruck

C

Druckregler für Druckluft R91 42 76 11 380 G1∕4 0,1 … 3,5 R91-02B 32,50

0,1 … 8,5 R91-02C 32,50

P1: max. 10 bar, NBR rücksteuerbar

NPT Anschlussgewinde R91-02 . N +10,00

Wahlweise Ausführung, es ist der entsprechende Buchstabe hinzuzufügen

A

C

B

9.02

9

Spezial

Produktgruppe

NPT Anschlussgewinde 239K1 . . . + 5%

andere Druckbereiche Druckbereich im Klartext angeben 239K . . XX a. Anfr.


Allgemein Der In-Line-Druckregler hat einen fest eingestellten Ausgangsdruck der z.B. 10 bar auf 5 bar reduziert. Eine nachträgliche Veränderung des Ausgangsdruckes ist nicht möglich. Dies dient zur Sicherheit gegen ungewolltes Verstellen.

Beschreibung Druckregler für Trinkwasser, entspricht den Trinkwasserrichtlinien FDA, EU und DIN 50930-6, TÜV

Anwendung Trinkwasserbereich, Lebensmittelindustrie und MedizintechnikEingangsdruck max. 10 bar

Genauigkeit ± 0,3 bar bei Druckluft P1: 6 bar und 10 l/min

Temperaturbereich 4 °C bis 60 °C

Werkstoffe Gehäuse: Grivory® GV-5 FWA Innenteile: Edelstahl DIN 1.4404 / AISI 316L Elastomere: FPM

Druckregler für Trinkwasser 239KGrivory, P1: max. 10bar, Ausgangsdruckgenauigkeit *2

Bestellbeispiel: 239K0210

In-Line-Druckregler mit fest eingestelltem Ausgangsdruck für Trinkwasser 239K

Abmessungen Volumenstrom Eingangs- Anschluss- Ausgangs- Bestell- Preis Ø A B SW Wasser druck gewinde druck Nummer mm mm mm l/min*1 max. bar G bar*2 €

G1/4 für Trinkwasser/FDA

239K

B

Ø A

34 52 17 3 10 G¼ 1 239K0210 53,00

4 2 239K0220 53,00

4 3 239K0230 53,00

4 4 239K0240 53,00

4 5 239K0250 53,00

4 6 239K0260 53,00

4 7 239K0270 53,00

4 8 239K0280 53,00

239K

A

*1 P1 = 10 bar; ∆p = 0,8 bar

SW

9.03

Schnittbild

Eingang

Ausgang

9

Spezial

*2 Toleranz: < 4 bar ± 0,3 bar (Luft, Pe = 6 bar, 10 Nl/min) > 4 bar ± 10% (Luft, Pe = 10 bar, 10 Nl/min)

9

Spezial

Produktgruppe


Manometer Ø 40 mm, 0…*2 bar, G1⁄8 für R25 MA4001-. .*2 9,50 Ø 50 mm, 0…*2 bar, G¼ für R45 MA5002-. .*2 9,50 Befestigungswinkel aus Stahl BW30-02 9,00 Befestigungsmutter aus Kunststoff M30x1,5K 2,00 aus Aluminium M30x1,5A 3,50

Verstellsicherung Einstellung mit Inbusschlüssel, Bauhöhe 64 mm nur R25 R25-0 . . T +10,00


Druckregler Eingangsdruck max. 11 bar R25

Druckregler für großen Flow Eingangsdruck max. 11 bar R45

Beschreibung Membran-Druckregler in sehr kleiner, leichter und robuster Bauform aus Kunststoff. Die verwendeten Materialien sind buntmetallfrei und von der NSF und FDA zugelassen. Er hat viele integrierte Befestigungsbohrungen für einen modularen Einsatz.

Medium Druckluft, neutrale Gase oder WasserEingangsdruck max. 11 barEinstellung mit verrastbarem EinstellknopfRücksteuerung rücksteuerbar (mit Sekundärentlüftung) für Druckluft nicht rücksteuerbar (ohne Sekundärentlüftung) für WasserManometeranschluss G1∕8 beidseitig bei R25, G¼ beidseitig bei R45, Verschlussschrauben werden mitgeliefertEinbaulage beliebigTemperaturbereich 0 °C bis 50 °CWerkstoffe Gehäuse: glasfaserverstärktes Azetal Elastomere: NBR Innenteile: glasfaserverstärktes Azetal

40 78 12 3 150 G1⁄8 0 … 1,0 R25-010K 33,50 R25-010 31,00 0 … 1,8 R25-01AK 33,50 R25-01A 31,00 0 … 4,0 R25-01BK 33,50 R25-01B 31,00 0 … 9,0 R25-01CK 33,50 R25-01C 31,00

40 78 12 3 150 G¼ 0 … 1,0 R25-020K 33,50 R25-020 31,00 0 … 1,8 R25-02AK 33,50 R25-02A 31,00 0 … 4,0 R25-02BK 33,50 R25-02B 31,00 0 … 9,0 R25-02CK 33,50 R25-02C 31,00

52 87 13 10 680 G¼ 0 … 1,8 R45-02AK 48,00 R45-02A 45,50 0 … 4,0 R45-02BK 48,00 R45-02B 45,50 0 … 9,0 R45-02CK 48,00 R45-02C 45,50

52 87 13 13 960 G3⁄8 0 … 1,8 R45-03AK 48,00 R45-03A 45,50 0 … 4,0 R45-03BK 48,00 R45-03B 45,50 0 … 9,0 R45-03CK 48,00 R45-03C 45,50

R45

R25

Bestellbeispiel: R25-010K

G1∕8 bis G3∕8, FDA Druckluft oder Wasser

Druckregler aus Kunststoff für Druckluft oder Wasser R25 / R45

B

A

Mano G1∕8 bei R25 G¼ bei R45

Abmessungen Volumenstrom Anschluss- Druck- Bestell-Nr. Preis Bestell-Nr. Preis A B C Wasser Luft gewinde Regelbereich für Wasser für Druckluft mm mm mm l/min*1 l/min*1 G bar nicht rückst. € rücksteuerbar €

C

*1 bei 8 bar Eingangsdruck, 6 bar Ausgangsdruck und 1 bar Druckabfall, bei Wasser Eingangsdruck 2 bar über dem Ausgangsdruck *2 01 = 0…1 bar, 02 = 0…2,5 bar, 04 = 0…4 bar, 10 = 0…10 bar

BW30-02

19

31

12

Ø 5,5

17


R25 / R45

C

9.04

C

9

Spezial

Produktgruppe

Abmessungen Nenn- Kv- Volumenstrom Anschluss- P1 Druck- Bestell- Preis A B C weite Wert Wasser gewinde max. Regelbereich Nummer mm mm mm DN (m3/h) l/min*1 G / Nippel bar bar €

B

Bestellbeispiel: RW1-04

*1 bei Strömungsgeschwindigkeit 2 m/s


Manometer Ø 50 mm, 0 … 6 bar, G¼ für RW . -04 MA5002-06 9,50

Ø 63 mm, 0 … 6 bar, G¼ für RW . -06 bis-10 MA6302-06 10,50

68 122 18 15 2,5 25 G½ 40 0,5 … 6 RW1-04 67,00

78 134 18 20 3,5 45 G3/4 RW1-06 92,00

81 137 20 25 5,8 80 G1 RW1-08 123,00

140 152 49 15 2,8 25 ½˝a 25 0,5 … 6 RW2-04 128,00

160 173 55 20 4,2 45 3/4˝a RW2-06 148,00

185 175 57 25 6,8 80 1˝a RW2-08 235,00

194 178 60 32 11 120 1¼˝a RW2-10 337,00

Druckregler für Wasser RW

Beschreibung Membran-Druckregler zur Regelung des Druckes von Trinkwasser. Der Druckregler RW1 ist preiswert und klein. Der Regler RW2 hat im Drehknopf eine Anzeige des voreingestellten Ausgangsdruckes sowie einen Filter.

Medium Wasser

Eingangsdruck max. 40 bar bei RW1, max. 25 bar bei RW2

Einstellung mit Drehknopf

Rücksteuerung ohne Sekundärentlüftung

Manometeranschluss G¼ seitlich über dem Ausgangsanschluss abgehend, Verschlussschraube wird mitgeliefert

Einbaulage beliebig

Temperaturbereich -10 °C bis 85 °C

Werkstoffe Gehäuse: Messing, sandgestrahlt Einstellknopf: Acryl-Kunststoff Elastomere: NBR Innenteile: Messing und Edelstahl

P1 max. 40 bar bei RW1, max. 25 bar bei RW2, nicht rücksteuerbar, Messing

RW2

RW1

G1⁄2 bis G1 / 1/2˝a bis 11/4˝a 0,5 … 6 bar

Druckregler für Wasser RW

RW2

RW1

Schnittbild

Schnittbild

A

A

Mano G¼

Mano G¼

B

B

C

C


Eingang

Eingang

Ausgang

Ausgang

9.05

9

Spezial

Produktgruppe

70 186 46 0,2 0,5 DN 8 G1∕4 25 0,2 ... 2 RWI-02A 168,00 167 47 25 1,5 ... 8 RWI-02D 115,00 188 47 40 2,0 ... 20 RWI-02H 290,00 191 48 60 20 ... 45 RWI-02I 325,00

70 186 46 0,2 0,6 DN 10 G3∕8 25 0,2 ... 2 RWI-03A 168,00 167 47 25 1,5 ... 8 RWI-03D 115,00 188 47 40 2,0 ... 20 RWI-03H 290,00 191 48 60 20 ... 45 RWI-03I 325,00

85 154 27 1,3 2,9 DN 15 G1∕2 16 0,2 ... 2 RWI-04A 260,00 168 27 1,3 2,9 25 0,5 ... 4 RWI-04B 178,00 168 27 1,3 2,9 25 1,5 ... 6 RWI-04C 93,00 189 47 0,5 1,2 25 1,5 ... 8 RWI-04D 152,00 163 27 1,3 2,9 25 1,5 ... 10 RWI-04E 130,00 182 27 1,3 2,9 25 1,5 ... 12 RWI-04F 162,00 233 27 1,3 2,9 25 2,0 ... 20 RWI-04G 230,00 229 47 0,5 1,2 40 2,0 ... 20 RWI-04H 375,00 218 47 0,5 1,2 60 20 ... 45 RWI-04I 510,00

95 157 27 2,3 3,9 DN 20 G3∕4 16 0,2 ... 2 RWI-06A 295,00 169 27 2,3 3,8 25 0,5 ... 4 RWI-06B 200,00 169 27 2,3 3,9 25 1,5 ... 6 RWI-06C 105,00 190 47 0,6 1,3 25 1,5 ... 8 RWI-06D 195,00 164 27 2,3 3,9 25 1,5 ... 10 RWI-06E 150,00 182 27 2,3 3,9 25 1,5 ... 12 RWI-06F 175,00 234 27 2,3 3,9 25 2,0 ... 20 RWI-06G 250,00 229 47 0,6 1,3 40 2,0 ... 20 RWI-06H 465,00 85 224 48 0,6 1,3 60 20 ... 45 RWI-06I 545,00

105 156 29 3,6 5,4 DN 25 G1 16 0,2 ... 2 RWI-08A 350,00 105 170 29 3,6 5,2 25 0,5 ... 4 RWI-08B 230,00 105 170 29 3,6 5,4 25 1,5 ... 6 RWI-08C 120,00 95 242 56 0,7 1,6 25 1,5 ... 8 RWI-08D 310,00 105 164 29 3,6 5,4 25 1,5 ... 10 RWI-08E 170,00 105 184 29 3,6 5,4 25 1,5 ... 12 RWI-08F 190,00 105 235 29 3,6 5,4 25 2,0 ... 20 RWI-08G 300,00 95 256 55 0,7 1,6 40 2,0 ... 20 RWI-08H 675,00

Druckregler mit Innengewinde RWI

Beschreibung Vordruckkompensierter Druckregler aus Rotguss mit Schmutzsieb aus Edelstahl. Die Ausführungen bis 10 bar Ausgangsdruck haben als Regelsystem eine Membrane, alle anderen haben einen Kolben.Trinkwasser Druckregler RWI-..C mit dem Druckbereich 1,5 ...6 bar sind insbesondere für Trinkwasser geeignet.

Medium vorzugsweise Wasser, aber auch Druckluft, neutrale Flüssigkeiten und Gase. Für Druckluft sind insbesondere die Regler RWI-..D geeignet. Sie sind jedoch nicht rücksteuerbar.Mindestdruckgefälle 1 bar, zwischen Eingangs- und Ausgangsdruck Einbaulage beliebig, vorzugsweise senkrechtReduktionsverhältnis ist das Verhältnis von Eingangs- zu Ausgangsdruck und sollte nicht größer sein, als 20:1 bei RWI-..A, 10:1 bei RWI-..D, 6:1 bei RWI-..G/H, 3:1 bei RWI-..IManometeranschluss G¼, beidseitig für den Ausgangsdruck, Anschlüsse sind mit Stopfen verschlossen.Ex-Bereich Die Druckregler sind einsetzbar gemäß den Richtlinien ATEX94/9EG, EN1127, EN13463 für Zone 1, 2, 21 und 22.Druckgeräterichtlinie Die Regler entsprechen den EU-Richtlinien DGRL/PED für Flüssigkeiten und Gase der Gruppe 2.Temperaturbereich 0 °C bis 80 °C Gewindenormen Die Innengewinde entsprechen den DIN ISO 228Werkstoffe siehe gegenüberliegende Seite

Bestellbeispiel: RWI-02A

Druckregler für Wasser mit Innengewinde RWI

Rotguss, NBR Trinkwasser: RWI-..C

G1∕4 bis G2 0,2 … 2/45 bar

Abmessungen Volumenstrom Kvs- Nenn- Anschluss- Druck Bestell- PreisA B C empfohlen Wert weite gewinde Eingang Ausgang Nummer

mm mm mm (m3/h)*1 (m3/h)*2 DN G max. bar bar €B

Schnittbild

Eingang Ausgang

B

RWI

RWI-02…03A RWI-04…10A

RWI-02...08D RWI-02...08H / I

RWI-02...10B / C / E / F / G

*1 bei Wasser-Strömungsgeschwindigkeit von 2 m/s. *2 bei Druckluft ist der Volumenstrom um den Faktor 70 größer.

RWI

Trinkwasser

DN 8-10

DN 15-32

DN 8-25

DN 8-32

9.06

B

A

C

9

Spezial

Produktgruppe

Bestellbeispiel: RWI-10A

Druckregler für Wasser mit Innengewinde RWI


Druckregler mit Innengewinde RWI Rotguss, NBR Trinkwasser: RWI-..C

NPT Anschlussgewinde RWI-. . .N +20,00 Elastomere CR: C FKM: V RWI-. . .V auf Anfr. für diverse Medien Warm-, Heiß-, Seewasser, Säure, Lauge, Öl, Kraftstoffe RWI-. . .X auf Anfr. Klebstoffe, Lebensmittel, Schäume, Gase usw.



Manometer Ø 50 mm, rückseitig 0…*3 bar, G1∕4 bis G1∕2 MA5002-. .*3 9,50 Ø 63 mm, rückseitig 0…*3 bar, G1∕4 ab G3∕4 MA6302-. .*3 10,50

*1 bei Wasser-Strömungsgeschwindigkeit von 2 m/s. *2 bei Druckluft ist der Volumenstrom um den Faktor 70 größer. *3 02 = 0...2 bar, 04 = 0...4 bar, 06 = 0...6 bar, 10 = 0...10 bar, 16 = 0...16 bar, 25 = 0...25 bar, 60 = 0...60 bar

G1∕4 bis G2 0,2 … 2/45 bar

120 174 47 5,8 6,1 DN 32 G11∕4 16 0,2 ... 2 RWI-10A 520,00 120 187 47 5,8 6,0 25 0,5 ... 4 RWI-10B 345,00 120 186 47 5,8 6,1 25 1,5 ... 6 RWI-10C 190,00 104 323 61 3,0 4,2 25 1,5 ... 8 RWI-10D 425,00 120 182 47 5,8 6,1 25 1,5 ... 10 RWI-10E 260,00 120 200 47 5,8 6,1 25 1,5 ... 12 RWI-10F 288,00 120 252 47 5,8 6,1 25 2,0 ... 20 RWI-10G 400,00 104 385 61 3,0 4,2 40 1,5 ... 20 RWI-10H 920,00

150 371 60 9,0 9,0 DN 40 G11∕2 16 0,2 ... 2 RWI-12A 860,00 150 301 60 9,0 9,0 25 0,5 ... 4 RWI-12B 625,00 150 293 52 9,0 9,0 25 1,5 ... 6 RWI-12C 380,00 108 323 61 3,2 4,5 25 1,5 ... 8 RWI-12D 495,00 150 365 52 9,0 9,0 25 1,5 ... 10 RWI-12E 495,00 150 361 60 9,0 9,0 25 1,5 ... 12 RWI-12F 550,00 150 386 60 9,0 9,0 25 2,0 ... 20 RWI-12G 610,00 108 392 61 3,2 4,5 40 1,5 ... 20 RWI-12H 1.130,00

160 371 60 14 13 DN 50 G2 16 0,2 ... 2 RWI-16A 1.050,00 160 301 60 14 13 25 0,5 ... 4 RWI-16B 730,00 160 293 52 14 13 25 1,5 ... 6 RWI-16C 450,00 147 378 72 6,9 7,2 25 1,5 ... 8 RWI-16D 738,00 160 365 52 14 13 25 1,5 ... 10 RWI-16E 550,00 160 361 60 14 13 25 1,5 ... 12 RWI-16F 630,00 160 386 60 14 13 25 2,0 ... 20 RWI-16G 750,00 147 421 72 6,9 7,2 40 1,5 ... 20 RWI-16H 1.500,00

RWI-10...16D RWI-10...16H

RWI-12...16A RWI-12...16B / C / E

RWI-12...16F / G

Erklärung: Ms: Messing SS: Edelstahl Rg: Rotguss GG: Grauguss Ho: Hostaform C

RWI-08C

0,6 1,2 1,8 2,4 3,0 3,6 4,2

Wasser-Volumenstrom bei 2 m/s in [m3/h]

RWI-12C

1,5 3 4,5 6 7,5 9 10,5


0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4


RWI-04C

Regler-Typ RW RWI-..A RWI.-..B RWI.-..C RWI.-..D RWI.-..E RWI.-..F RWI.-..G RWI.-..H RWI.-..INennweite DN DN 8-10 DN 15-80 DN 15-50 DN 15-50 DN 8-50 DN 15-50 DN 15-50 DN 15-50 DN 8-50 DN 8-20

Gehäuse alle Rotguss CnSn5ZN5Pb2-C-GS / CC499K (Rg5)Federhaube < DN 32 Ms (< DN 25) PA Ms PA Ms (< DN 25) Ms Ms (< DN 25)

> DN 40 - Rg GG GG (> DN 32) GG GG (> DN 32)Dichtung alle NBR NBR NBRMembrane < DN 25 CR NBR CR NBR Kolben/NBR

> DN 32 NBR CR NBR Kolben/NBRInnenteile < DN 32 Ms Ms, SS, Ho Ms Ms, SS, Ho (< DN 25 Ms) Ms Ms

> DN 40 - Ms, SS Ms, Rg, SS Ms, SS Ms, Rg, SS -

Reglereinheitaustauschbar

< DN 32 Kartusche Ventilsitz Kartusche Ventilsitz> DN 40 Ventilsitz

Trinkwasser

DN 32-50

DN 40-50

DN 40-50

Werkstoffe


mm mm mm (m3/h)*1 (m3/h)*2 DN G max. bar bar €B

9.07

RWI

9 9

Spezial Spezial

Produktgruppe

9.08

RWA-04A

RWA-04B /C /E

137 154 27 1,3 2,9 DN 10 3∕8˝ 16 0,2 ... 2 RWA-03A 263,00 163 25 0,5 ... 4 RWA-03B 180,00 168 25 1,5 ... 6 RWA-03C 94,00 163 25 1,5 ... 10 RWA-03E 125,00 182 25 1,5 ... 12 RWA-03F 163,00 233 25 2,0 ... 20 RWA-03G 225,00

137 154 27 1,3 2,9 DN 15 1∕2˝ 16 0,2 ... 2 RWA-04A 263,00 163 25 0,5 ... 4 RWA-04B 180,00 168 25 1,5 ... 6 RWA-04C 94,00 163 25 1,5 ... 10 RWA-04E 125,00 182 25 1,5 ... 12 RWA-04F 163,00 233 25 2,0 ... 20 RWA-04G 225,00

141 156 27 2,3 3,9 DN 20 3/4˝ 16 0,2 ... 2 RWA-06A 300,00 163 25 0,5 ... 4 RWA-06B 200,00 168 25 1,5 ... 6 RWA-06C 105,00 163 25 1,5 ... 10 RWA-06E 150,00 182 25 1,5 ... 12 RWA-06F 174,00 233 25 2,0 ... 20 RWA-06G 235,00

161 155 29 3,6 5,4 DN 25 1˝ 16 0,2 ... 2 RWA-08A 344,00 164 25 0,5 ... 4 RWA-08B 235,00 168 25 1,5 ... 6 RWA-08C 120,00 164 25 1,5 ... 10 RWA-08E 168,00 182 25 1,5 ... 12 RWA-08F 190,00 233 25 2,0 ... 20 RWA-08G 250,00

177 156 47 5,8 6,1 DN 32 1¼˝ 16 0,2 ... 2 RWA-10A 515,00 219 25 0,5 ... 4 RWA-10B 355,00 222 25 1,5 ... 6 RWA-10C 190,00 219 25 1,5 ... 10 RWA-10E 250,00 234 25 1,5 ... 12 RWA-10F 293,00 252 25 2,0 ... 20 RWA-10G 388,00

Druckregler mit Außengewinde RWA

Beschreibung Vordruckkompensierter Druckregler aus Rotguss mit Schmutzsieb aus Edelstahl. Die Ausführungen bis 10 bar Ausgangsdruck haben als Regelsystem eine Membrane, alle anderen haben einen Kolben. Ein Schmutzfängersieb aus Edelstahl schützt vor Verschmutzung.Trinkwasser Druckregler RWA-..C mit dem Druckbereich 1,5 ...6 bar sind insbesondere für Trinkwasser geeignet. Die Regler mit DN 15 bis DN 25 haben die gleichen Baumaße wie D06F von Honeywell, DVGW-Zulassung bis DN 32.Medium vorzugsweise Wasser, aber auch Druckluft, neutrale Flüssigkeiten und Gase. Bei dem Einsatz von Druckluft ist zu berücksichtigen, dass die Druckregler nicht rücksteuerbar sind.Mindestdruckgefälle 1 bar, zwischen Ein- und Ausgangsdruck Manometeranschluss G¼, beidseitig für den Ausgangsdruck, Anschlüsse sind mit Stopfen verschlossen. Einbaulage beliebig, vorzugsweise senkrecht Ex-Bereich Die Druckregler sind einsetzbar gemäß den Richtlinien ATEX94/9EG, EN1127, EN13463 für Zone 1, 2, 21 und 22. Druckgeräterichtlinie Die Regler entsprechen den EU-Richtlinien DGRL/PED für Flüssigkeiten und Gase der Gruppe 2. Temperaturbereich 0 °C bis 80 °C Werkstoffe siehe gegenüberliegende Seite

Bestellbeispiel: RWA-03A

Druckregler für Wasser mit Außengewinde RWA

RWA-04F / G

Rotguss, NBR Trinkwasser: RWA-..C


DN 15-32

DN 15-32

DN 15-32

RWA-08C

0,6 1,2 1,8 2,4 3,0 3,6 4,2 RWA Schnittbild

Eingang Ausgang

A

B

C

RWA-04C



0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4

R3∕8˝ bis R2 1∕2˝ 0,2 … 2/20 bar

Trinkwasser


mm mm mm (m3/h)*1 (m3/h)*2 DN R max. bar bar €B

9

Spezial

9

Spezial

Produktgruppe

9.09

RWA-12F

RWA-12 B / C / E

Bestellbeispiel: RWA-12A

Druckregler für Wasser mit Außengewinde RWA

RWA-12A

Rotguss, NBR ohne Manometer


DN 40-65

DN 40-65

DN 40-65

Druckregler mit Außengewinde RWA 210 370 59 9,0 9,0 DN 40 1½˝ 16 0,2 ... 2 RWA-12A 868,00 301 51 25 0,5 ... 4 RWA-12B 650,00 293 51 25 1,5 ... 6 RWA-12C 380,00 361 51 25 1,5 ... 10 RWA-12E 505,00 361 51 25 1,5 ... 12 RWA-12F 560,00 386 51 25 2,0 ... 20 RWA-12G 615,00

210 372 61 14 13 DN 50 2˝ 16 0,2 ... 2 RWA-16A 1.040,00 372 61 25 0,5 ... 4 RWA-16B 730,00 294 53 25 1,5 ... 6 RWA-16C 418,00 363 53 25 1,5 ... 10 RWA-16E 545,00 364 53 25 1,5 ... 12 RWA-16F 645,00 388 53 25 2,0 ... 20 RWA-16G 820,00

273 394 68 24 20 DN 65 2½˝ 16 0,2 ... 2 RWA-20A 1.400,00 324 25 0,5 ... 4 RWA-20B 1.220,00 324 25 1,5 ... 6 RWA-20C 730,00 392 25 1,5 ... 10 RWA-20E 920,00 384 25 1,5 ... 12 RWA-20F 985,00 408 25 2,0 ... 20 RWA-20G 1.050,00

Rotguss, NBR Trinkwasser: RWA-..C

Wahlweise Ausführung, es ist die entsprechende Zahl hinzuzufügen


Manometer Ø 50 mm, rückseitig 0…*3 bar, G1∕4 bis G1∕2 MA5002-. .*3 9,50 Ø 63 mm, rückseitig 0…*3 bar, G1∕4 ab G3∕4 MA6302-. .*3 10,50

RWA-12C

1,5 3 4,5 6 7,5 9 10,5

RWA-16C

2 4 6 8 10 12 14

*1 Bei Wasser-Strömungsgeschwindigkeit von 2 m/s. *2 Bei Druckluft ist der Volumenstrom um den Faktor 70 größer. *3 02 = 0...2 bar, 04 = 0...4 bar, 06 = 0...6 bar, 10 = 0...10 bar, 16 = 0...16 bar, 25 = 0...25 bar

RWA Schnittbild

Eingang Ausgang



Regler-Typ RW RWA-..A RWA.-..B RWA.-..C RWA.-..E RWA.-..F RWA.-..GNennweite DN DN 10-65 DN 15-65 DN 10-65 DN 15-65 DN 15-100 DN 10-65

Gehäuse alle Rotguss CnSn5ZN5Pb2-C-GS / CC499K (Rg5)Federhaube < DN 32 PA Ms PA Ms Ms (< DN 25)

> DN 40 Rg GG GG GG (> DN 32)Dichtung alle NBR NBRMembrane < DN 25 NBR NBR Kolben/NBR

> DN 32 NBR NBR Kolben/NBRInnenteile < DN 32 Ms, SS, Ho Ms, SS, Ho (< DN 25 Ms)

> DN 40 Ms, SS Ms, SS


< DN 32 Kartusche Ventilsitz> DN 40 Ventilsitz

Werkstoffe

Erklärung: Ms: Messing SS: Edelstahl Rg: Rotguss GG: Grauguss Ho: Hostaform C NBR: Nitrilkautschuk

NPT Anschlussgewinde RWA-. . .N +20,00 Elastomere CR: C FKM: V RWA-. . .V auf Anfr. für diverse Medien Warm-, Heiß-, Seewasser, Säure, Lauge, Öl, Kraftstoffe RWA-. . .X auf Anfr. Klebstoffe, Lebensmittel, Schäume, Gase usw.

R3∕8˝ bis R2 1∕2˝ 0,2 … 2/20 bar

Trinkwasser


mm mm mm (m3/h)*1 (m3/h)*2 DN R max. bar bar €B

9 9

Spezial Spezial

Produktgruppe

9.10

RWF-..10...16G

RWF-02...08D / G

Druckregler mit Flansch RWF

Bestellbeispiel: RWF-02D

Druckregler für Wasser mit Flansch RWF

RWF-24AZubehör Manometer

Rotguss, NBR, ohne Manometer Trinkwasser: RWF-..C

DN 8 bis DN 125 0,2 … 2/20 bar

DN 8-25

DN 32-50

DN 80


Beschreibung Vordruckkompensierter Druckregler aus Rotguss mit Schmutzsieb aus Edelstahl. Die Ausführungen bis 10 bar Ausgangsdruck haben als Regelsystem eine Membrane, alle anderen haben einen Kolben. Trinkwasser Druckregler RWF-..C mit dem Druckbereich 1,5…6 bar sind insbesondere für Trinkwasser geeignet.Medium vorzugsweise Wasser, Trinkwasser aber auch Druckluft, neutrale Flüssigkeiten und Gase Bei dem Einsatz von Druckluft ist zu berücksichtigen, dass die Druckregler nicht rücksteuerbar sind.Mindestdruckgefälle 1 bar, zwischen Eingangs- und AusgangsdruckManometeranschluss G¼, für den Ein- und den Ausgangsdruck. Die Anschlüsse sind mit Stopfen verschlossen

Ex-Bereich Die Druckregler sind einsetzbar gemäß den Richtlinien ATEX94/9/EG, EN1127, EN13463 für Zone 1, 2, 21 und 22.Druckgeräterichtlinie Die Regler entsprechen den EU-Richtlinien DGRL/PED für Flüssigkeiten und Gase der Gruppe 2.Flansche nach DIN 1092. Baulänge nach DIN558-1Einbaulage beliebig, vorzugsweise senkrecht Temperaturbereich 0 °C bis 80 °C Werkstoffe siehe gegenüberliegende Seite

Abmessungen Flow Kvs- Nenn- Druck Bestell- Preis

A B C D empfohlen Wert weite Eingang Ausgang Nummermm mm mm mm (m3/h)*1 (m3/h) DN max. bar bar €

B

RWF-04C

Wasser-Volumenstrom bei 2 m/s in [m3/h] 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4

Trinkwasser

RWF-08C

0,6 1,2 1,8 2,4 3,0 3,6 4,2

[m3/h]

130 178 48 80 0,2 0,5 DN 8 25 0,8 ... 8 RWF-02D 565,00 40 1,5 ... 20 RWF-02G 790,00

0,2 0,5 DN 10 25 0,8 ... 8 RWF-03D 540,00 40 1,5 ... 20 RWF-03G 790,00

130 175 48 95 1,3 2,9 DN 15 16 0,2 ... 2 RWF-04A 885,00 187 25 0,5 ... 4 RWF-04B 650,00 189 1,5 ... 6 RWF-04C 555,00 174 1,5 ... 10 RWF-04E 620,00 178 1,5 ... 12 RWF-04F 610,00 254 2,0 ... 20 RWF-04G 795,00

150 183 53 105 2,3 3,9 DN 20 16 0,2 ... 2 RWF-06A 1.060,00 193 25 0,5 ... 4 RWF-06B 750,00 195 1,5 ... 6 RWF-06C 650,00 190 1,5 ... 10 RWF-06E 720,00 203 1,5 ... 12 RWF-06F 690,00 263 2,0 ... 20 RWF-06G 960,00

160 185 58 115 3,6 5,4 DN 25 16 0,2 ... 2 RWF-08A 1.210,00 197 25 0,5 ... 4 RWF-08B 800,00 199 1,5 ... 6 RWF-08C 795,00 194 1,5 ... 10 RWF-08E 760,00 213 1,5 ... 12 RWF-08F 750,00 264 2,0 ... 20 RWF-08G 1.100,00

180 197 70 140 5,8 6,1 DN 32 16 0,2 ... 2 RWF-10A 1.310,00 210 25 0,5 ... 4 RWF-10B 945,00 210 1,5 ... 6 RWF-10C 800,00 205 1,5 ... 10 RWF-10E 920,00 223 1,5 ... 12 RWF-10F 895,00 275 2,0 ... 20 RWF-10G 1.200,00

200 386 75 150 9,0 9,0 DN 40 16 0,2 ... 2 RWF-12A 1.630,00 316 25 0,5 ... 4 RWF-12B 1.090,00 316 1,5 ... 6 RWF-12C 920,00 388 1,5 ... 10 RWF-12E 1.035,00 377 1,5 ... 12 RWF-12F 1.480,00 401 2,0 ... 20 RWF-12G 1.490,00

KolbendruckreglerMembrandruckregler

9

Spezial

9

Spezial

Produktgruppe

9.11

Druckregler für Wasser mit Flansch RWF

DN 15 bis DN 125 0,2 … 2/20 bar

Druckregler mit Flansch RWF 230 394 83 165 14 13 DN 50 16 0,2 ... 2 RWF-16A 1.985,00 324 25 0,5 ... 4 RWF-16B 1.440,00 324 1,5 ... 6 RWF-16C 1.200,00 396 1,5 ... 10 RWF-16E 1.355,00 384 1,5 ... 12 RWF-16F 1.630,00 411 2,0 ... 20 RWF-16G 1.820,00

290 420 93 185 24 20 DN 65 16 0,2 ... 2 RWF-20A 2.750,00 349 25 0,5 ... 4 RWF-20B 1.940,00 349 1,5 ... 6 RWF-20C 1.630,00 418 1,5 ... 10 RWF-20E 1.730,00 411 1,5 ... 12 RWF-20F 2.200,00 429 2,0 ... 20 RWF-20G 2.550,00

310 427 100 200 26 24 DN 80 16 0,2 ... 2 RWF-24A 2.855,00 518 136 60 60 0,5 ... 4 RWF-24B 2.480,00 356 100 26 24 1,5 ... 6 RWF-24C 1.900,00 518 136 60 60 1,5 ... 6 RWF-25C 2.430,00 521 60 60 3,0 ... 10 RWF-24E 2.485,00 545 60 60 25 4,0 ... 12 RWF-24F 3.250,00 436 24 24 25 2,0 ... 20 RWF-24G 2.665,00

350 540 140 200 80 80 DN 100 16 0,5 ... 4 RWF-32B 3.770,00 540 1,5 ... 6 RWF-32C 3.840,00 542 3,0 ... 10 RWF-32E 3.840,00 600 135 4,0 ... 12 RWF-32F 4.900,00

400 730 165 270 130 130 DN 125 16 0,5 ... 4 RWF-40B 6.835,00 540 1,5 ... 6 RWF-40C 6.835,00 542 3,0 ... 10 RWF-40E 6.835,00

Wahlweise Ausführung, es ist die entsprechende Zahl hinzuzufügen


Manometer Ø 63 mm, senkrecht 0…*2 bar, G¼ MT6302-. .*2


RWF-.. 24B / C / EZubehör Manometer

RWF-..12...16F / G Zubehör Manometer

RWF-24FZubehör Manometer

DN 80

DN 40-50

DN 80

Bestellbeispiel: RWF-16A

RWF

RWF-12C

1,5 3 4,5 6 7,5 9 10,5



RWF-16C

2 4 6 8 10 12 14

Wasser-Volumenstrom m3/hWasser-Volumenstrom bei 2 m/s in [m3/h]

Werkstoffe

Erklärung: Ms: Messing SS: Edelstahl Rg: Rotguss GG: Grauguss Ho: Hostaform C CR: Chloropren Kautschuk, NBR: Nitrilkautschuk

Regler-Typ RW RWF-..A RWF.-..B RWF.-..C RWF.-..E RWF.-..F RWF.-..GNennweite DN DN 8-10 DN 15-80 DN 15-125 DN 15-125 DN 15-125 DN 15-100 DN 8-80

Gehäuse alle Rotguss CnSn5ZN5Pb2-C-GS / CC499K (Rg5)Federhaube < DN 32 Ms (< DN 25) PA Ms PA Ms Ms (< DN 25)

> DN 40 - Rg GG GG (> DN 32)Dichtung alle NBRMembrane < DN 25 CR NBR Kolben/NBR

> DN 32 NBR Kolben/NBRInnenteile < DN 32 Ms Ms, SS, Ho Ms, SS, Ho (< DN 25 Ms)

> DN 40 - Ms, SS Ms, SS


< DN 32 Kartusche Ventilsitz> DN 40 Ventilsitz

Elastomere EPDM: E CR: C FKM: V RWF-. . .V auf Anfr. Flanschanschluss ANSI RWF-. . .F2 auf Anfr. für diverse Medien Warm-, Heiß-, Seewasser, Säure, Lauge, Öl, Kraftstoffe RWF-. . .X auf Anfr. Klebstoffe, Lebensmittel, Schäume, Gase usw.

Abmessungen Flow Kvs- Nenn- Druck Bestell- Preis

A B C D empfohlen Wert weite Eingang Ausgang Nummermm mm mm mm (m3/h)*1 (m3/h) DN max bar bar €

B

Rotguss, NBR, ohne Manometer Trinkwasser: RWF-..C

Trinkwasser

RWF

9

Spezial

Produktgruppe

130 137 95 2,9 50 25 DN 15 0,2 ... 2 RAF-04A 1.000,00118 25 0,5 ... 4 RAF-04B 980,00118 25 1,5 ... 6 RAF-04C 980,00118 25 1,5 ... 10 RAF-04D 980,00136 40 2,0 ... 20 RAF-04F 1.185,00

Druckregler mit Flansch RAF

Beschreibung Membran-Druckregler komplett aus Edelstahl. Auch bei herausgedrehter Spindel ist der angegebene Mindestdruck am Ausgang vorhanden. Die Innenteile sind austauschbar. Ein Schmutzfängersieb erhöht die Standzeit des Druckreglers.Medium aggressive Flüssigkeiten, Druckluft oder neutrale Gase, kein DampfEingangsdruck siehe Tabelle, max. 40 barMindestdruckdifferenz P1 : P2 = 1 barEinstellung mit Irnnen-Sechskant, eine Kontermutter verhindert ungewollte VerstellungRücksteuerung ohne SekundärentlüftungManometeranschluss G¼, beidseitig, eine Verschlussschraube wird mitgeliefertEinbaulage beliebig, vorzugsweise senkrechtFlansche nach DIN 1092, Baulänge nach DIN 558-1Temperaturbereich 0 °C bis 190 °C für Medien- und Umgebungstemperatur Werkstoffe Gehäuse, Federhaube, Innenteile: Edelstahl 1.4408 / V4A / 316 L Membrane und Dichtungen: FKM / FPM

Bestellbeispiel: RAF-04A

Flansch-Standarddruckregler aus Edelstahl RAF

für Flüssigkeiten, Eingangsdruck max. 25/40 bar nicht rücksteuerbar, 1.4408 / V4A / 316L, FKM

DN 15 bis DN 50 Flüssigkeiten oder Gase

Abmessungen Kv- Flow Eingangs- Anschluss- Druck- Bestell- PreisA B C Wert Wasser druck Flansch Regelbereich Nummer

mm mm mm (m3/h)*1 l/min*2 max. bar DN bar €C

RAF-04...10A RAF-04...10B/C/D

RAF-04...10F RAF-12/16A

RAF-12/16B/C/D RAF-12/16F Zubehör, lose beigelegt

150 137 105 3,9 65 25 DN 20 0,2 ... 2 RAF-06A 1.130,00118 25 0,5 ... 4 RAF-06B 1.000,00118 25 1,5 ... 6 RAF-06C 1.000,00118 25 1,5 ... 10 RAF-06D 1.100,00137 40 2,0 ... 20 RAF-06F 1.220,00




230 269 165 13 216 25 DN 50 0,2 ... 2 RAF-16A 1.760,00219 25 0,5 ... 4 RAF-16B 1.760,00219 25 1,5 ... 6 RAF-16C 1.760,00219 25 1,5 ... 10 RAF-16D 1.760,00247 40 2,0 ... 20 RAF-16F 1.820,00

Manometer aus Edelstahl Ø 50 mm, 0…*3 bar, G¼, für DN 15 MS5002-. .*3 85,00 Ø 63 mm, 0…*3 bar, G¼, für alle anderen MS6302-. .*3 90,00


Weitere Manometer: siehe Kapitel Druckmessgeräte


9.12

RAF RAF

9

Spezial

Produktgruppe

95 166 29 2,9 50 25 DN 15 G1∕2 0,2 ... 2 RAI-04A 605,0095 147 29 25 0,5 ... 4 RAI-04B 580,0095 147 29 25 1,5 ... 6 RAI-04C 580,0095 147 29 25 1,5 ... 10 RAI-04D 580,0095 165 29 40 2,0 ... 20 RAI-04F 870,00

Druckregler m. Innengewinde RAI

Beschreibung Membran-Druckregler komplett aus Edelstahl. Auch bei herausgedrehter Spindel ist der angegebene Mindestdruck am Ausgang vorhanden. Die Innenteile sind austauschbar. Ein Schmutzfängersieb erhöht die Standzeit des Druckreglers.

Medium aggressive Flüssigkeiten, Druckluft oder Gase, kein DampfEingangsdruck siehe Tabelle, max. 40 barMindestdruckdifferenz P1 : P2 = 1 barEinstellung mit Innen-Sechskant, eine Kontermutter verhindert ungewollte VerstellungRücksteuerung ohne SekundärentlüftungManometeranschluss G¼, beidseitig, eine Verschlussschraube wird mitgeliefertEinbaulage beliebig, vorzugsweise senkrechtTemperaturbereich 0 °C bis 190 °C für Medien- und Umgebungstemperatur Werkstoffe Gehäuse, Federhaube, Innenteile: Edelstahl 1.4408 / 4VA / 316 L Membrane und Dichtungen: FKM/FPM

Bestellbeispiel: RAI-04A

Standarddruckregler aus Edelstahl RAI

für Flüssigkeiten, Eingangsdruck max. 25/40 bar nicht rücksteuerbar, 1.4408 / V4A / 316L, FKM

G1∕2 bis G2 Flüssigkeiten oder Gase

Abmessungen Kv- Flow- Eingangs- Nenn- Anschluss- Druck- Bestell- PreisA B C Wert Wasser druck weite gewinde Regelbereich Nummer

mm mm mm (m3/h)*1 l/min max. bar DN G bar €C

RAI

RAI-04...10A RAI-04...10B/C/ D

RAI-04...10D RAI-12/16A

RAI-12/16B/C/D

*1 bei 8 bar Eingangsdruck, 6 bar Ausgangsdruck und 1 bar Druckabfall*2 bei Druckluft ist der Volumenstrom um den Faktor 65 größer.

RAI-12 /16F

95 166 29 3,9 65 25 DN 20 G3∕4 0,2 ... 2 RAI-06A 800,0095 147 29 25 0,5 ... 4 RAI-06B 780,0095 147 29 25 1,5 ... 6 RAI-06C 780,0095 147 29 25 1,5 ... 10 RAI-06D 780,0095 165 29 40 2,0 ... 20 RAI-06F 935,00

110 189 39 5,4 90 25 DN 25 G1 0,2 ... 2 RAI-08A 815,00110 157 39 25 0,5 ... 4 RAI-08B 815,00110 157 39 25 1,5 ... 6 RAI-08C 815,00110 157 39 25 1,5 ... 10 RAI-08D 815,00110 176 39 40 2,0 ... 20 RAI-08F 1.040,00

120 189 39 6,1 102 25 DN 32 G11∕4 0,2 ... 2 RAI-10A 1.110,00120 157 39 25 0,5 ... 4 RAI-10B 1.070,00120 157 39 25 1,5 ... 6 RAI-10C 1.070,00120 157 39 25 1,5 ... 10 RAI-10D 1.070,00120 176 39 40 2,0 ... 20 RAI-10F 1.210,00

150 306 37 9,0 150 25 DN 40 G11∕2 0,2 ... 2 RAI-12A 1.470,00150 256 37 25 0,5 ... 4 RAI-12B 1.200,00150 256 37 25 1,5 ... 6 RAI-12C 1.200,00150 256 37 25 1,5 ... 10 RAI-12D 1.200,00150 284 37 40 2,0 ... 20 RAI-12F 1.220,00

160 306 37 13,0 150 25 DN 50 G2 0,2 ... 2 RAI-16A 1.650,00160 256 37 25 0,5 ... 4 RAI-16B 1.300,00160 256 37 25 1,5 ... 6 RAI-16C 1.300,00160 256 37 25 1,5 ... 10 RAI-16D 1.300,00160 284 37 40 2,0 ... 20 RAI-16F 1.340,00

Zubehör, siehe gegenüberliegende Seite

9.13

9

Spezial

Produktgruppe

Abmessungen Nenn- Kv- P1 Anschluss- Druck- Bestell- Preis A B C weite Wert max. gewinde Regelbereich Nummer mm mm mm DN (m3/h) bar G bar €

D

RUG-04BSF aus Edelstahl, mit Flansch

RUG-04B

Druckregler für Dampf RU

Bestellbeispiel: RUG-04A

83 182 55 15 1,5 19 G½ 0,14 … 1,7 RUG-04A 865,00 1,4 … 4,0 RUG-04B 865,00 3,5 … 8,6 RUG-04C 865,00

96 182 55 20 2,5 19 G3/4 0,14 … 1,7 RUG-06A 930,00 1,4 … 4,0 RUG-06B 930,00 3,5 … 8,6 RUG-06C 930,00

108 182 55 25 3,0 19 G1 0,14 … 1,7 RUG-08A 1.000,00 1,4 … 4,0 RUG-08B 1.000,00 3,5 … 8,6 RUG-08C 1.000,00

134 220 67 25 6,8 10 G1 0,14 … 1,7 RUH-08A 2.030,00 1,4 … 4,0 RUH-08B 2.030,00 3,5 … 9,0 RUH-08C 2.030,00

134 220 67 40 11,5 10 G1½ 0,14 … 1,7 RUH-12A 2.290,00 1,4 … 4,0 RUH-12B 2.290,00 3,5 … 9,0 RUH-12C 2.290,00

134 220 67 50 15,0 10 G2 0,14 … 1,7 RUH-16A 2.370,00 1,4 … 4,0 RUH-16B 2.370,00 3,5 … 9,0 RUH-16C 2.370,00

Edelstahl 1.4404 Gehäuse mit Anschlussgewinde für RUG RUG-0 . . S +750,00

Gehäuse mit Flansch für RUG RUG-0 . . SF +1.450,00

Rotguss Rg5 Gehäuse aus Rotguss Rg5, P1 max. 17 bar für RUG RUG-0 . . R +180,00

Flansch aus Sphäroguss GGG40.3 für RUG RUG-00 . . F +300,00


Beschreibung Direkt gesteuerter Druckregler mit Innenteilen und Federbalg aus Edelstahl für Dampf und Druckluft.Medium Druckluft, neutrale Gase oder Dampf mit Sättigungsgrad > 98 %Eingangsdruck RUG: max. 19 bar bei 210 °C, max. 17 bar bei Rotguss RUH: max. 10 bar bei 184 °CEigenluftverbrauch Der Druckregler hat keinen Eigenluftverbrauch.Einstellung mit DrehknopfRücksteuerung ohne SekundärentlüftungManometeranschluss Der Druckregler hat keinen Manometeranschluss.Einbaulage beliebigTemperaturbereich max. 210 °C bei RUG, max. 184 °C bei RUHWerkstoffe Gehäuse: Sphäroguss GGG40.3, wahlweise Rotguss Rg5 oder Edelstahl 1.4404 bei RUG Federhaube: Aluminium epoxydbeschichtet, vernickelt bei RUG O-Ring / Dichtung: EPDM und PTFE Innenteile / Balg: Edelstahl 1.4404 und 1.4571

G1⁄2 bis G2, max. 210 °C Grauguss, Rotguss, Edelstahl

Druckregler für Dampf bis 210 °C RU

Eingangsdruck max. 10 / 19 bar, nicht rücksteuerbar, Sphäroguss

Typ A B C RUG-04R/S 83 192 62 RUG-06R/S 96 192 62 RUG-08R/S 108 192 62

Typ A B C RUG-04F/SF 150 182/192 55/62 RUG-06F/SF 150 192/192 55/62 RUG-08F/SF 160 192/192 55/62

RUG / RUH Schnittbild

A

B

C

RUG- . . F/SF

Eingang

Ausgang

Eingang Ausgang

G½ 40 80 120 160 200 240 280 G3/4 50 100 150 200 250 300 350 G1 70 140 210 280 350 420 490

Dampf - Volumenstrom [kg/h]

G½ 900 1800 2700 3600 4500 5400 6300 G3/4 1100 2200 3300 4400 5500 6600 7700 G1 1600 3200 4800 6400 8000 9600 11200

Druckluft - Volumenstrom [l/min]

G1 80 160 240 320 400 480 560 G1½ 140 280 420 560 700 840 980 G2 200 400 600 800 1000 1200 1400

Dampf - Volumenstrom [kg/h]

G1 1400 2800 4200 5600 7000 8400 9800 G1½ 2500 5000 7500 10000 12500 15000 17500 G2 3500 7000 10500 14000 17500 21000 24500

Druckluft - Volumenstrom [l/min]

9.14

A

B

C

Documents

BeschreibungEingangsdruck AnschlussGerät DruckbereichSeite 9/K... · 9.01 Wasserdruckregler Wasserdruckregler 9 BeschreibungEingangsdruck AnschlussGerät DruckbereichSeite max. bar