Embed Size (px)
Citation preview
BESSONCOURT TRAIT D’UNION - N° 19 - Octobre 2012 1
Bulletin d’informations municipales de la commune de Bessoncourt Octobre 2012, Numéro 19
Le mot du maire
BESSONCOURT Trait d’Union
Guy Mouilleseaux
Salle communale
LA VIE MUNICIPALE
Le projet de réalisation d’une salle
communale des fêtes a définitivement été
adopté lors du conseil municipal du 07
septembre 2012.
Il a également été décidé de s’associer
avec la Communauté de Communes du
Tilleul qui réalisera en même temps un
gymnase communautaire sur le même site .
La définition exacte de nos besoins sera
finalisée en concertation avec les acteurs
concernés ; puis un architecte commun et
une équipe d’ingénierie seront choisis pour
lancer la phase « conception » du projet.
Bien entendu, nous vous tiendrons informés
de la suite de ce projet très important au fur
et à mesure de son avancement. Jacky Mosimann
La rentrée est passée, la nouvelle
classe du groupe scolaire était
prête. Chapeau aux entreprises qui
ont bien travaillé dans des conditions
pas toujours évidentes. Merci à elles
et à Monsieur l'architecte qui ont
tenu les délais. Bien sûr, cela a causé
quelques désagréments aux
enseignants et aux bessoncourtois
qui n'étaient pas toujours courtois
avec le sens interdit que nous avait
imposé la sécurité.
Nous avons également réhabilité la
salle de classe de Madame Robert
e t amél i o ré l e s accè s e t
équipements pour les personnes à
mobilité réduite!
Je souhaite une bonne année
scolaire à tous les enfants de
Bessoncourt.
Vous avez sûrement appris par la
presse le décès accidentel de
Monsieur Alain Haudiquet dans le
fort de BESSONCOURT.
Il y passait tout son temps et y faisait
beaucoup de travail. Merci à lui
pour son investissement sans limite.
Pour terminer sur une note plus gaie,
les commerçants du secteur, la
Communauté de Communes du
Tilleul et la Commune organisent
l’opération « les sourires du
commerce ». Comme vous avez pu
le lire dans la « Feuille du Tilleul », il y
aura un sentier gourmand où vous
pourrez déguster des produits
locaux. N'hésitez pas à vous y
rendre, le but n'étant pas d'acheter,
mais de découvrir les produits du cru
et nos commerces de proximité!
Bon automne à tous!
plateau sportif
La récente rénovation du plateau sportif situé
vers l’école est un franc succès : il est très
apprécié par les joueurs de tous âges qui s’y
précipitent dès que la météo le permet.
Cependant, cet engouement pose un
problème aux riverains directs du site qui
subissent de nouvelles nuisances (jets de
ballons, bruits, cris, etc …)
Après qu’un arrêté ait été pris limitant les
horaires d’utilisation et l’âge des joueurs, une
réunion d’écoute et de dialogue s’est tenue
en mairie au début de l’été ; des pistes de
BESSONCOURT TRAIT D’UNION - N° 19 - Octobre 2012 2
TRAVAUX OUF ! juste à temps ! Après l’enlèvement du
bâtiment provisoire, le rétablissement du
double sens de circulation de la rue des
bleuets (merci à tous pour votre patience et
votre compréhension !), les travaux
d’extension de l’école se sont terminés juste
à temps pour la rentrée scolaire. Tout était
nettoyé et rangé pour le mardi 04
septembre.
Ce sont les élèves de moyenne section de
maternelle qui s’y sont installés. Ils disposent
dorénavant d’une grande, belle et
lumineuse salle de 80 m2.
Le nouveau bâtiment comprend également
une zone toute neuve de sanitaires, ce qui a
permis parallèlement d’agrandir la classe
des grands de la maternelle.
Notre école est donc maintenant équipée
pour accueillir tous les élèves dans de
bonnes conditions ; il ne reste plus qu’à
terminer les espaces verts cet automne …..
L’inauguration de ce nouveau bâtiment
aura lieu samedi 6 octobre à 11H00 pour
permettre à chacun de venir voir cette belle
réalisation communale. Jacky Mosimann
commission Fleurissement
réflexion et d’amélioration de l’installation
ont été trouvées ou doivent encore être
finalisées : d’ores et déjà, le constructeur a
été contacté pour reprendre quelques
amortisseurs sonores qui paraissent
défectueux ; nous expérimenterons avec
des jeunes volontaires sur l’utilisation de
différents ballons en mousse afin de réduire
au maximum les bruits d’impacts et les
shoots intempestifs ……
La commission travaux continuera à travailler
sur le sujet cet automne. Jacky Mosimann
Groupe
décoration
Le 10 septembre, c’était la rentrée pour le
groupe décoration. De nouveaux bricoleurs
artistes bénévoles ont rejoint le groupe et tous
sont prêts à entreprendre le travail.
Toujours sous la houlette de Daniel Graf, nous
rafraichirons dans un premier temps les
petites maisons qui n’avaient pas pu être
stockées dans de bonnes conditions.
Ensuite nous fabriquerons des sujets en bois
pour les fêtes de fin d’année.
Les séances ont lieu le lundi à partir de 14H00.
Pour l’instant, nous nous donnons rendez-vous
aux ateliers municipaux mais nous aurons
bientôt un autre local. Il est recommandé à
ceux qui voudraient nous rejoindre pour une
séance de s’informer en mairie.
Vous avez sans doute remarqué que le soir
venu, l’Eglise Saint Suzanne se revêt de
lumière.
Depuis quelques temps, nous réfléchissions
aux différentes possibilités d’illuminations de
fin d’année et l’église faisait partie de nos
projets. Nous avons finalement choisi de
mettre en valeur ce bâtiment de notre
patrimoine de façon pérenne.
Une partie des spots est équipée
d’ampoules LED, ce qui permet de limiter la
consommation d’électricité qui est
équivalente à celle de deux lampadaires
d’éclairage public.
Pour information, le clocher est visible depuis
l’autoroute, à hauteur de l’aire « Les Grands
Prés » . Florence Rabier
Eclairage
de l’église
Extension
de l’école
BESSONCOURT TRAIT D’UNION - N° 19 - Octobre 2012 3
LE COIN DES ENFANTS
Fête des écoles
Médiathèque
La médiathèque vous invite…
Dans le cadre du festival Conte &
Compagnies, en partenariat avec la MDTB
(Médiathèque départementale du Territoire
de Belfort), la médiathèque de Bessoncourt
vous invite à découvrir pour cette treizième
édition, la conteuse Myriam Pellicane de la
compagnie Izidoria et son spectacle « Les
kilos du moineau ».
Sur la terre crue des histoires traditionnelles,
Myriam Pellicane se livre à un mariage
surréaliste du fantastique et de la modernité.
Elle raconte des histoires déstabilisantes,
décapantes et charmantes. Des histoires
courtes et folles, des contes merveilleux qui
flanquent la trouille et font du ramdam, héros
déboussolés, démons à poils et à plumes.
Voilà un conte sauvage et de légende
urbaine, celui d'un petit moineau "sensible"
mais "physique". Quelques informations sur le
moineau : taille 15 cm, envergure 25 cm,
poids 30 gr. En un
mot redoutable !
Myriam Pellicane
conte avec le
public comme les
enfants jouent
avec des cartes,
des passes
magiques ou des
balles : en
comptant les points
lumineux.
Ce rendez-vous est fixé mercredi 10 octobre
2012 à 18h00 à la salle communale.
(spectacle à partir de 7 ans – entrée libre -
durée 1h – réservation au 03 84 29 99 72 ou
par mail : mé[email protected])
Deuxième invitation, en novembre cette fois-
ci, avec le Mois du Film documentaire, (une
manifestation organisée elle aussi par la
MDTB), que nous accueillerons cette année
à Bessoncourt.
Le thème « La musique » avec la projection
du documentaire « Une autre vie » : c’est
l’hiver 1999. Entre Varsovie et Moscou, en
Biélorussie, à Minsk, au collège musical de
l’État de Bélarus, au premier étage, salle 122,
il y a une classe... Une classe ?
Un salon, avec un canapé, un piano à
queue, des livres, des tableaux, et toute une
vie : celle d’un homme, Vladimir Perline, dont
la raison d’être est de transmettre son savoir
à quatre jeunes violoncellistes.
Cette séance gratuite est programmée le
mardi 20 novembre 2012 à 20h30 à la salle
communale.
(Réservation au 03 84 29 99 72 ou par mail :
Plus d’infos sur ces manifestations : à la
médiathèque ou sur le site internet de la
commune à la rubrique « loisirs ».
Stéphanie Weiss
Film
documentaire
Conte &
compagnie
Lorsque l’association de parents d’élèves
« Les Tourne’Sols » s’est constituée en
octobre 2011, son objectif, pour cette
première année d’existence, était de
prendre en charge l’organisation de la fête
des écoles maternelle et primaire en
prolongeant les spectacles des enfants
réalisés par les enseignants par un repas et
une kermesse.
La journée de la fête des écoles du 23 juin
2012 a été à la hauteur de leur espoir : dès le
matin, sous un soleil radieux, un public
important a assisté aux spectacles de
chants, danses des enfants costumés sur de
belles chorégraphies. Le thème des pays et
des jeux olympiques interprété par les élèves
de l’école primaire a été très apprécié. A
midi, près de 250 convives se sont régalés au
stand restauration, nécessitant l’aide de
nombreux bénévoles.
L’après-midi, la kermesse a également
connu une forte affluence : 9 stands jeux,
BESSONCOURT TRAIT D’UNION - N° 19 - Octobre 2012 4
ECONOMIE
Sourires du commerce le 13 octobre 2012
adaptés à tous les âges, étaient proposés
avec de nombreux lots à gagner ! Vers 17h,
le tirage de la tombola, dont les billets
avaient été vendus les semaines précéden-
tes par les élèves, a fait des heureux et a clô-
turé cette belle journée.
La réussite de cette fête a pu être possible
grâce à une participation active et solidaire
de nombreux intervenants, pilotée par la dy-
namique association de parents Les Tour-
ne’Sols, : prêt de matériel de restauration
par des associations du village, prêts de jeux
par un comité d’entreprise, réalisation de
jeux par les institutrices de la maternelle,
dons de lots par de nombreux partenaires
commerciaux, aide précieuse de près de 50
parents qui se sont portés volontaires pour
installer, ranger et tenir les stands restaura-
tion et jeux.
Un riche moment festif et convivial offert aux
parents et aux enfants à renouveler l’année
prochaine ! Marie-Pierre Jaillet
La Communauté de
Communes du Tilleul et la
commune de
Bessoncourt se sont
engagées pour la 3ème
année consécutive dans
l'opération "Les Sourires
du Commerce" en
partenariat avec la
Chambre de Commerce
et d'Industrie du Territoire
de Belfort.
Quatorze commerçants se sont engagés :
Auchan, Chauvier sarl, Garage de l'Est, La
Pause Tradition, Le Clafoutis, Le Paradiso,
Magvet, Micromania, Nilufar, restaurant
« Chez Serge », boulangerie « Aux Délices »,
Rêve de Literie, Shampoo, Signature Cuisines.
Des producteurs de Reppe, Vauthiermont,
Fontaine et Menoncourt les rejoindront pour
proposer un sentier gourmand dans les
magasins de Bessoncourt. Cette promenade
gustative gratuite invitera les fins palais à
découvrir les mets et préparations de
différents métiers de bouche.
Programme du circuit gourmand :
Escargots chauds dans la galerie
marchande d'Auchan de 11h00 à 13h30
Les produits du terroir fermier dans la
galerie marchande d'Auchan de 12h00 à
13h30
Des petites douceurs dans la galerie
marchande d'Auchan de 14h30 à 18h00
Différents pains au restaurant Le Paradiso
durant le déjeuner
Boulanger-pâtissier-traiteur chez Magvet
de 14h00 à 18h00
Les douces saveurs du miel à La
PauseTradition
Les tartines franc-comtoises à Signature
Cuisines de 11h00 à 14h00
Le vin nouveau à Rêve de Literie
Produits Grecs chez Nilufar
Le vin de Saint Dizier l'Evêque au Garage
de l'Est
Boulangerie Aux Délices au Restaurant
Chez Serge
Enchanteresses viennoiseries chez SARL
Chauvier
Communauté de Communes du Tilleul
BESSONCOURT TRAIT D’UNION - N° 19 - Octobre 2012 5
NOS ASSOCIATIONS
Association Bessoncourtoise d’Animation
Voyage
Vide-
greniers
La rue des Eglantines était très animée le
dimanche 10 juin 2012 !
En effet, le Vide-Greniers organisé par
l’Association Bessoncourtoise d’Animation et
l’Association de Pêche de l’Etang
Communal, a fait le bonheur des vendeurs et
des acheteurs.
Dès 7 heures, ce sont environ 75 exposants,
essentiellement de Bessoncourt et de la
Communauté du Tilleul, qui ont déballé leurs
trésors, mais aussi des acheteurs pressés de
trouver l’objet recherché !
Si le temps paraissait incertain au lever du
jour, c’est sous le soleil que chineurs,
promeneurs, vendeurs ont passé un agréable
moment dans la bonne humeur. Tous sont
repartis satisfaits de leur journée.
A la buvette, boissons, frites et sandwiches
ont rencontré un vif succès.
Ile de la Mainau - 24 juin 2012
C’est par une belle journée ensoleillée
qu’une cinquantaine de personnes
s’est retrouvée pour une balade d’exception
sur l’Ile de la MAINAU, journée organisée par
l’Association Bessoncourtoise d’Animation.
Tout était prévu pour que nos voyageurs
passent un agréable moment.
En effet, embarquement au départ de
WEIZEN – direction EPFENHOFEN - à bord du
t r a i n à v a p e u r l é g e n d a i r e
« Sauschwänzlebahn » pour un extraordinaire
parcours de 19 kms à travers les vallées en
empruntant tunnels et viaducs.
Après un succulent repas à BLUMBERG-
EPFENHOFEN, la balade s’est poursuivie par
la visite de l’Ile de la Mainau, où notre guide
n’a pas manqué de nous faire apprécier et
découvrir les senteurs et couleurs des
parterres de fleurs, notamment les roses en
pleine floraison à cette saison ! Quel plaisir
des yeux et de l’odorat ! Palmipèdes et
oiseaux divers faisaient partie de ce tableau
très coloré.
Convivialité, humour, rires ont agrémenté
cette journée riche de découvertes.
Baby-
Bourse
Le 8 septembre 2012 a eu lieu la
traditionnelle Baby-Bourse organisée par
l’Association Bessoncourtoise d’Animation. A
cette occasion, la salle de la Mairie a ouvert
ses portes à une quinzaine de vendeurs et les
acheteurs sont venus nombreux à la
recherche de vêtements, articles de
puériculture et autres objets.
Prochain rendez-vous : bourse aux jouets le
17 novembre 2012
Danièle Ricci
BESSONCOURT TRAIT D’UNION - N° 19 - Octobre 2012 6
Yoga
Autruche TC
Agenda Art floral : Une fois par mois - Contact : Eliane Bondareff 06 29 73 90 55
Gymnastique : jeudi 20H à 21H - Contact : Catherine Mouilleseaux 03 84 29 93 91
Step : mardi 18H30 à 19H30 - Contact : Christine Menigoz 03 84 29 86 09
Club de l’amitié : mardi 14H à 18H - Contact : Claudine Braye 03 84 29 93 52
Couture : mardi 20H à 22H - Contact : Catherine Mouilleseaux 03 84 29 93 91
Randonnées pédestres- Contact : Michel Beaudoin 03 84 29 94 07
Informatique : mercredi 14H à 16H et 20H à 22H - Contact : Gérard Kubes 06 80 48 28 64
Tous renseignements sur le site : http://aba90.e-monsite.com
Lundi de 18H à 19H à la salle de la mairie
Mercredi de 17H10 à 18H10 et 18H30 à 19H30
Ecole maternelle
Contact : Catherine Mouilleseaux 03 84 29 93 91
Fête de la
musique
Pour la première fois à Bessoncourt, le 21 juin
a été l'occasion de faire la fête de la musi-
que.
En effet et dans l'esprit initial de cette fête où
chacun se retrouve pour jouer de la musique,
le groupe "phare" du lotissement sur le creux
( cf."trait d'union" n°18 de juin 2012) composé
de Jean-Pierre Cuisson, Dominique Boirin et
Dominique Fauvel, accompagné à l'orgue
par Gérard Kubes est venu animer la soirée
dans la salle de la mairie pendant que l'ABA
assurait la buvette.
Malgré une météo pluvieuse les habitants de
Bessoncourt ont répondu "présent" et ont sou-
haité renouveler la fête en 2013! Martine Lallemand
FETE DE LA MUSIQUE
Deux séances d’inscriptions (adhésion +licence) pour la saison
2012/2013 auront lieu
Samedi 6 octobre
de 9H30 à 12H00 à la salle de l’ancienne école à Bessoncourt (à
côté de la mairie)
De 14H00 à 17H00 au Club House à Pérouse
Se munir de 2 photos d’identité
Certificat médical obligatoire
Club de musculation
La salle du club de musculation est située au 31 rue des Magnolias.
Elle est ouverte tous les jours de 8H30 à 21H30
Contact : Serge Petit 06 17 67 27 71 ou 03 84 29 94 06 (après 19H)
BESSONCOURT TRAIT D’UNION - N° 19 - Octobre 2012 7
D e p u i s q u e l q u e s a n n é e s ,
l’organisation de « Un dimanche à la ferme »
sous l’égide de la Chambre d’Agriculture et
du Conseil Général est l’occasion de
découvrir le quotidien d’une exploitation
agricole mais aussi de quelques métiers de
l’artisanat local.
Grâce à la météo clémente du 5 août, près
de 2500 personnes ont pu prendre la clé des
champs pour se rendre à la ferme du Génival
à deux pas du fort de Bessoncourt.
Sous la conduite efficace de Ludivine et Eric
Sibre et avec le soutien actif de nombreux
bénévoles, famille et amis compris, ainsi que le
savoir-faire des différents exposants, cette
première à Bessoncourt fût un vrai succès,
marqué par une qualité d’organisation
irréprochable.
A la ferme du Génival s’expriment plusieurs
métiers mais aussi une passion qui a su évoluer
e n t r e t r a d i t i o n e t m o d e r n i t é .
Plus d’une centaine d’animaux partagés à
peu près pour moitiés égales de vaches et de
génisses permettent de produire 350 000 litres
de lait par an grâce à une soixantaine
d’hectares répartis entre pâturages et prés de
fauche. Quarante autres hectares servant aux
récoltes des cultures de maïs, blé, et orge mais
a u s s i d e t r i t i c a l e , u n e
céréale obtenue par croisement entre le
seigle et le blé.
Le programme de cette journée très riche fût
partagé entre plusieurs animations pour tous
les goûts et tous les âges avec en point
d'orgue, à l’heure de midi, un repas
campagnard réunissant près de 400
personnes.
Les activités récréatives se sont succédées :
promenades à dos de poney qui firent
l’émerveillement des enfants mais aussi de
leurs parents, un tir à la corde très disputé qui
fût l’occasion d’une franche empoignade
mais aussi d’une belle rigolade, une tombola
avec pesée de jambon, la traite des vaches
en fin d’après-midi ainsi qu’une démonstration
de vannerie et puis l’incontournable marché
de producteur locaux (apiculteur, brasseur de
bière, etc).
Le succès de cette journée a démontré
l’intérêt porté au savoir-faire agricole et à
l’artisanat. Denis Rabier
Un dimanche à la ferme !
BESSONCOURT TRAIT D’UNION - N° 19 - Octobre 2012 8
ETAT CIVIL
1 2 3 4 5 7 6
8
10 9
11 12
13 14
15 16 17
18
19 20
21
22 23 24
25 26 27 28
32 31
29 30
35 34 33
1. Charlotte HOUBRE 2. Paulette PERRIEUX 3. Marthe DUVERNOIS 4. Anne-Marie BLONDÉ 5. Eugène BLONDÉ 6. Marie VAUTHIER 7. ? 8. Pierre PERRIEUX 9. GIROUD 10. ? 11. Charles MOUGIN 12. Marie FORNI
13. Christine DUVERNOIS 14. IELSCH 15. Denise LAÏLYE 16. Angèle HANTZ 17. Gilbert CAYOT 18. Joseph CROLLE 19. Gilberte CAYOT 20. Germaine HOUBRE 21. Simone CAYOT 22. Gilberte ROY 23. Yvette MOUGIN 24. Denise BARNABÉ
25. Daniel LAÏLYE 26. Emile DESCHAUX 27. Albert BLONDÉ 28. Jean GIRAUD 29. Roger SIBRE 30. Camille DUVERNOIS 31. Jean PERRIEUX 32. Dario BASSETTI 33. André KILQUE 34. Fernand HOUBRE 35. Bernard CROLLE
Voici les 35 élèves de l’année 1932-1933 ; classe unique dirigée par Mademoiselle VACELET.
CONTACT
Site internet : www.bessoncourt.fr
Tél. : 03.84.29.93.67
Fax : 03.84.29.90.20
Mail : [email protected]
Horaires d’ouverture du secrétariat:
Lundi, mercredi, jeudi, vendredi :
de 9H à 12H et de 14H à 17H
Mardi : de 14H à 17H
Mairie 19, rue des Magnolias 90160 BESSONCOURT
Hier à Bessoncourt ...
Naissances :
Mariages :
Décès :
Aaron GUINCHARD né le 05 août 2012
Sacha PENIDE né le 14 septembre 2012
Cloé RIVA née le 20 septembre 2012 ∞∞∞∞∞∞
Sébastien GUETLIN et Lydie RABIER le 07 juillet 2012
Olivier LARDON et Aki SATO le 21 juillet 2012
Stéphane HELLEU et Delphine NEGRIER le 04 août 2012
Jérôme BAUMLIN et Cynthia MELIS le 25 août 2012 ∞∞∞∞∞∞
Edgar WEIDER le 30 juin 2012
Alain HAUDIQUET le 22 août 2012
