Best of National Park in Thailand

∑’Ë ÿ¥∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬∑

’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π

·Ààß™

“µ‘„π

ª√–‡∑

»‰∑

¬

°√¡Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ —µ«åªÉ“ ·≈–æ—π∏ÿåæ◊™°√–∑√«ß∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

—≠≈—°…≥å

................... »Ÿπ¬å∫√‘°“√π—°∑àÕß‡∑’Ë¬« / ¢âÕ¡Ÿ≈

................... ∑’Ëæ—°·√¡ / ∫â“πæ—°

................... ∂“π∑’Ë°“ß‡µÁπ∑å

................... ∫√‘°“√Õ“À“√

................... ∂È”

................... πÈ”µ°

................... ∫√‘‡«≥‰µà‡¢“

................... ∑“ß®—°√¬“π

................... ·À≈àß™¡æ√√≥‰¡â

................... ·À≈àß¥Ÿ —µ«åªÉ“

................... ·À≈àß¥Ÿπ°

................... ·À≈àß¥Ÿº’‡ ◊ÈÕ

................... ®ÿ¥™¡∑‘«∑—»πå

................... ‡ âπ∑“ß ◊ËÕ§«“¡À¡“¬ / ∑“ß‡¥‘π»÷°…“∏√√¡™“µ‘

................... ‡ âπ∑“ß‡¥‘πªÉ“

................... ∫√‘‡«≥ ”À√—∫æ“¬‡√◊Õ

................... ∫√‘‡«≥ ”À√—∫≈àÕß·°àß

................... ∫√‘‡«≥ ”À√—∫¥Ÿª–°“√—ßπÈ”µ◊Èπ

................... ∫√‘‡«≥ ”À√—∫¥”πÈ”≈÷° („™âÕÿª°√≥å)

................... ∫√‘‡«≥ ”À√—∫«à“¬πÈ”

................... ‡√◊Õπ”‡∑’Ë¬«

................... πÈ”æÿ√âÕπ

................... æ◊Èπ∑’Ë™¡∑—»π’¬¿“æ∏√√¡™“µ‘À√◊Õª√–«—µ‘»“ µ√å ÷ËßÕπÿ≠“µ„Àâ∂à“¬¿“æ‰¥â

∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

”π—°Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘°√¡Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ —µ«åªÉ“ ·≈–æ—π∏ÿåæ◊™°√–∑√«ß∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

§ ” π ”ª√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ¥‘π·¥π∑’Ë¡’§«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥åµ“¡∏√√¡™“µ‘¡“°∑’Ë ÿ¥·ÀàßÀπ÷Ëß¢Õß‚≈°

Õ’°∑—Èß‡ªìπÕ“≥“∫√‘‡«≥∑’Ë¡’‡¢µ°“√°√–®“¬æ—π∏ÿå¢Õßæ◊™·≈– —µ«å®“°À≈“¬‡¢µ¡“∫√√®∫°—π ‰¡à«à“®–‡ªìπ —ß§¡ ‘Ëß¡’™’«‘µ®“°µÕπ„µâ¢Õß‡¢µÀ‘¡“≈“¬—π ‡¢µ®’πµÕπ„µâ·≈–‡¢µ¡“‡≈‡´’¬ ®÷ß°àÕ„Àâ‡°‘¥§«“¡À≈“°À≈“¬¢Õßæ◊™æ√√≥·≈– —µ«åªÉ“ °Õª√°—∫„π·µà≈–¿“§¢Õßª√–‡∑»‰∑¬≈â«π¡’§«“¡ «¬ß“¡¢Õß·À≈àßµâππÈ”≈”∏“√ ¥Õ¬ Ÿß ¿Ÿº“ ‡∂◊ËÕπ∂È” ªÉ“‰¡â ™“¬Ωíòß∑–‡≈·≈–À¡Ÿà‡°“–Õ—π «¬ß“¡·µ°µà“ß°—π‰ª´÷Ëß ‘Ëß‡À≈à“π’È‡ª√’¬∫‰¥â¥—ßµâπ∑ÿπ∑’Ë∏√√¡™“µ‘ √â“ß √√§å¡“„Àâª√–‡∑»‰∑¬ ¡§«√∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√ ß«π·≈–Õπÿ√—°…å‰«â„Àâ≈Ÿ°À≈“π¢Õß‡√“‰¥â„™âª√–‚¬™πåÕ¬à“ß¬—Ëß¬◊π

·À≈àß∏√√¡™“µ‘ ”§—≠∑’Ë°√–®“¬°—πÕ¬Ÿà„π¿“§µà“ßÊ π—Èπ ‰¥â√—∫°“√ª°ªÑÕß§ÿâ¡§√Õß‰«â„π√Ÿª·∫∫¢Õß Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ ´÷Ëß¡’®ÿ¥ª√– ß§å‡æ◊ËÕ°“√Õπÿ√—°…å∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘ °“√‡ªìπ·À≈àß»÷°…“À“§«“¡√Ÿâ∑“ß∏√√¡™“µ‘·≈–°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«æ—°ºàÕπÀ¬àÕπ„® Õ—π®–π”¡“´÷Ëß§«“¡‡¢â“„®µàÕ√–∫∫π‘‡«»∏√√¡™“µ‘ ·≈–π”¡“ ÷Ëß§«“¡√—° §«“¡À«ß·Àπ‰¥â„π∑’Ë ÿ¥ ªí®®ÿ∫—πª√–‡∑»‰∑¬¡’Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘®”π«π 148 ·Ààß ·µà≈–·Ààß≈â«π¡’§«“¡ß“¡·≈–§«“¡æ‘‡»…·µ°µà“ß°—π‰ª Õ’°∑—Èß„πÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘·µà≈–·Ààß‰¥â®—¥„Àâ¡’°‘®°√√¡‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕß§«“¡µâÕß°“√Õ—πÀ≈“°À≈“¬¢Õßπ—°∑àÕß‡∑’Ë¬« ‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ ◊ËÕ™—°π”„Àâ‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈– √â“ß§«“¡‡¢â“„®„π°“√√—°…“∑√—æ¬“°√·≈–§«“¡ß“¡µ“¡∏√√¡™“µ‘„Àâ§ßÕ¬Ÿàµ≈Õ¥‰ª

°√¡Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ —µ«åªÉ“ ·≈–æ—π∏ÿåæ◊™ ‰¥â§—¥‡≈◊Õ°Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬´÷Ëß¡’§«“¡‡ªìπ∑’Ë ÿ¥„π¥â“πµà“ßÊ®”π«π 31 ·Ààß ‡æ◊ËÕ®—¥∑”‡ªìπÀπ—ß ◊Õ ∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬∑’Ë· ¥ß∂÷ß§«“¡ß“¡Õ—π‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥å·≈–·À≈àß∑√—æ¬“°√∑’Ë∑√ß§ÿ≥§à“¢Õßª√–‡∑» ‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√àª√–™“ —¡æ—π∏å„Àâ·°àª√–™“™π∑’Ë π„®‰¥â»÷°…“‡√’¬π√ŸâµàÕ‰ª ´÷Ëß°√¡Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ —µ«åªÉ“ ·≈–æ—π∏ÿåæ◊™ À«—ß‡ªìπÕ¬à“ß¬‘Ëß«à“ Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∑—Èß 31 ·Ààß∑’Ëπ”‡ πÕπ’È ®– “¡“√∂®ÿ¥ª√–°“¬§«“¡ π„®„π∏√√¡™“µ‘·≈–‡ªìπª√–µŸ Ÿà°“√ÕÕ°‰ª —¡º— ∏√√¡™“µ‘„πÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘µàÕ‰ª

(π“¬ ¡™—¬ ‡æ’¬√ ∂“æ√)Õ∏‘∫¥’°√¡Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ —µ«åªÉ“ ·≈–æ—π∏ÿåæ◊™

∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬®—¥æ‘¡æå·≈–‡º¬·æ√à‚¥¬

”π—°Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘°√¡Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ —µ«åªÉ“ ·≈–æ—π∏ÿåæ◊™

Õ”π«¬°“√º≈‘µπ“¬ ¡™—¬ ‡æ’¬√ ∂“æ√π“¬«‘™‘µ æ—≤π‚°»—¬

§≥–°√√¡°“√∑’Ëª√÷°…“π“¬∏“π’ «‘√‘¬–√—µπæ√ π“¬ ÿ™—¬ ‚Õ¡Õ¿‘≠≠“≥π“¬«‘π‘® √—°™“µ‘ π“¬®—°√°√‘™ «‘»‘…∞åæ“≥‘™¬åπ“¬∑√ß∏√√¡ ÿ¢ «à“ß π“¬‡ √’ ‡«™™∫ÿ…°√π“¬‚Õ¿“ ‡æ’¬√ ∂“æ√ π“ß “«√—µπ“ ≈—°¢≥“«√°ÿ≈π“ß “«« “ ÿ∑∏‘æ‘∫Ÿ≈¬å π“ß “«®—π∑π“¿√≥å Õ”æ≈®—π∑πåπ“ß “«æ’√πÿ™ ¥ÿ≈°Ÿ≈

®—¥∑”‡π◊ÈÕÀ“ ¿“æª√–°Õ∫ ·≈–ÕÕ°·∫∫√Ÿª‡≈à¡‚¥¬∫√‘…—∑ ‡π‡®Õ√å ∑√’ ®”°—¥

3476/5 ª“°´Õ¬≈“¥æ√â“« 138 ∂ππ≈“¥æ√â“«·¢«ß§≈Õß®—Ëπ ‡¢µ∫“ß°–ªî °√ÿß‡∑æœ 10240

‚∑√. 0-2734-0654, 0-2377-5372

ºŸâ∂à“¬¿“æ¥«ß¥“« ÿ«√√≥√—ß…’ ÿ√®‘µ ®“¡√¡“π πæ¥≈ °—π∫—«Õ¿‘π—π∑å ∫—«À¿—°¥’ ¡πµ√’ »√’‚Õ¿“» π—∑ ÿ¡π‡µ¡’¬å ÿ√™—¬ ¡—Ëπ§ßæ‘∑—°…å°ÿ≈ ¡‘∑∏‘Ï ÿµ‘∫ÿµ√å ™π–»—°¥‘Ï ™ÿ¡πÿ¡«√√≥∫ÿ≠¡’ ∂πÕ¡ ÿ¢ —πµå À— ™—¬ ∫ÿ≠‡π◊Õß ®“¡‘°√ ÿ¢∑√“¡√®‘√–æß…å «ß»å«‘«—≤πå ¥”√ß§å ®ÿ≈∂“«√∑√—æ¬å ∑√ß™—¬ Õ—ß°“∑‘æ¬å∫√‘…—∑ ‚ø‚µâ ·§«√å ®”°—¥ π‘µ¬ “√‡π‡®Õ√å ‡ÕÁ°´åæ≈Õ‡√Õ√å π‘µ¬ “√·§â¡ªîôß∑àÕß‡∑’Ë¬«

æ‘¡æå∑’Ë∫√‘…—∑ ‚√ßæ‘¡æåµ–«—πÕÕ° ®”°—¥ (¡À“™π)

‚∑√»—æ∑å 0-2551-0533-44

æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 1 æƒ…¿“§¡ 2547®”π«πæ‘¡æå 3,000 ‡≈à¡

‡≈¢¡“µ√∞“π “°≈ª√–®”Àπ—ß ◊Õ ISBN 974-92203-1-5

¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß∫√√≥“πÿ°√¡¢ÕßÀÕ ¡ÿ¥·Ààß™“µ‘°√¡Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ —µ«åªÉ“ ·≈–æ—π∏ÿåæ◊™

∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬. -- °√ÿß‡∑æœ : °√¡, 2547.112 Àπâ“.

1. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ -- ‰∑¬ I. ™◊ËÕ‡√◊ËÕß.333.72ISBN 974-92203-1-5

ççªªÉÉ““‡‡¡¡¶¶ ŸŸßß ÿÿ¥¥··¥¥ππ ¬¬““¡¡éé 88ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘¥¥ÕÕ¬¬ÕÕ‘‘ππ∑∑ππππ∑∑åå

ççÕÕ≈≈——ßß°°““√√∑∑––‡‡≈≈ÀÀ¡¡ÕÕ°°éé 1122ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘ÀÀââ««¬¬ππÈÈ””¥¥——ßß

çç ÿÿ¥¥¬¬ÕÕ¥¥ππÈÈ””µµ°°··ÀÀààßß‡‡¡¡◊◊ÕÕßß ““¡¡ÀÀ¡¡ÕÕ°° ··≈≈––∑∑ÿÿààßß¥¥ÕÕ°°∫∫——««µµÕÕßßéé 1166ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘ππÈÈ””µµ°°··¡¡àà ÿÿ√√‘‘ππ∑∑√√åå

ççºº®®≠≠¿¿——¬¬ ÿÿ¥¥¢¢——ÈÈ«« ≈≈ààÕÕßß··°°ààßßππÈÈ””««ââ““éé 1188ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘··¡¡àà®®√√‘‘¡¡

çç¡¡ÀÀ——»»®®√√√√¬¬åå™™¡¡ææŸŸ¿¿ŸŸ§§““··≈≈––ªªÉÉ““ªª““≈≈åå¡¡¬¬——°°……ååéé 2200ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘¥¥ÕÕ¬¬¿¿ŸŸ§§““

çç ««ππ ππ∫∫ππ¿¿ŸŸÀÀππ““««éé 2222ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘ππÈÈ””ÀÀππ““««

çç∑∑ÿÿààßß ––««——ππππ““··ÀÀààßßºº◊◊ππªªÉÉ““‰‰∑∑¬¬éé 2244ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘∑∑ÿÿààßß·· ≈≈ßßÀÀ≈≈««ßß

ççÕÕππÿÿ √√≥≥ ∂∂““ππ∫∫ππ≈≈““ππ¥¥ÕÕ°°‰‰¡¡ââéé 2288ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘¿¿ŸŸÀÀ‘‘ππ√√ààÕÕßß°°≈≈ââ““

çç∑∑––‡‡≈≈¥¥ÕÕ°°‰‰¡¡ââ„„ππªªÉÉ““ ππéé 3322ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘¿¿ŸŸ ÕÕ¬¬¥¥““««

çç¡¡ππµµåå‡‡ ππààÀÀåå··ÀÀààßß ““¬¬∏∏““√√éé 3366ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘‡‡ÕÕ√√““««——≥≥

çç∏∏““√√¡¡√√°°µµ··ÀÀààßßªªÉÉ““µµ––««——ππµµ°°éé 3388ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘‡‡¢¢◊◊ËËÕÕππ»»√√’’ππ§§√√‘‘ππ∑∑√√åå

ççºº®®≠≠¿¿——¬¬„„ππ‡‡∂∂◊◊ËËÕÕππ∂∂ÈÈ”” ææ‘‘ ŸŸ®®ππåå‡‡ ““ÀÀ‘‘ππ ŸŸßß∑∑’’ËË ÿÿ¥¥„„ππ‚‚≈≈°°éé 4400ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘≈≈””§§≈≈ÕÕßßßßŸŸ

çç‡‡°°““–– ««√√√√§§åå∑∑––‡‡≈≈µµ––««——ππÕÕÕÕ°°éé 4422ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘ÀÀ¡¡ŸŸàà‡‡°°““––™™ââ““ßß

çç¡¡ÀÀ——»»®®√√√√¬¬ååªªÉÉ““„„ÀÀ≠≠àà··ÀÀààßß‡‡∑∑◊◊ÕÕ°°‡‡¢¢““µµ––ππ““««»»√√’’éé 4466ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘··°°ààßß°°√√––®®““ππ

“ √ ∫— ≠

ççªª∞∞¡¡∫∫∑∑··ÀÀààßß°°““√√ÕÕππÿÿ√√——°°……ååææßß‰‰ææ√√··≈≈–– ——µµ««ååªªÉÉ““éé 5500ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘‡‡¢¢““„„ÀÀ≠≠àà

çç∑∑ÿÿààßß°°√√––‡‡®®’’¬¬««∫∫““ππ°°≈≈““ßß≈≈““ππÀÀ‘‘ππéé 5566ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘ªªÉÉ““ÀÀ‘‘ππßß““¡¡

çç ««ππ ««√√√√§§ååªªÉÉ““ ππ∫∫ππ¬¬ÕÕ¥¥¿¿ŸŸéé 5588ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘¿¿ŸŸ°°√√––¥¥÷÷ßß

çç¿¿““ææ∫∫——ππ∑∑÷÷°°ææ——ππªªïï∑∑’’ËË√√‘‘¡¡‚‚¢¢ßßéé 6622ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘ºº““··µµââ¡¡

ççªª√√––µµ‘‘¡¡““°°√√√√¡¡ÀÀ¡¡ŸŸààÀÀ‘‘ππ∂∂‘‘ËËππÕÕ’’ ““ππéé 6666ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘¡¡ÿÿ°°¥¥““ÀÀ““√√

çç‚‚∂∂ßß∂∂ÈÈ””··ÀÀààßß‡‡∑∑◊◊ÕÕ°°‡‡¢¢““√√‘‘¡¡ÕÕàà““««‰‰∑∑¬¬éé 6688ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘‡‡¢¢““ ““¡¡√√ââÕÕ¬¬¬¬ÕÕ¥¥

çç¡¡ÀÀ——»»®®√√√√¬¬åå¥¥ÕÕ°°∫∫——««ººÿÿ¥¥ ßß““¡¡ææ‘‘ ÿÿ∑∑∏∏‘‘ÏÏ‡‡∑∑◊◊ÕÕ°°ÀÀ‘‘ππªªŸŸππéé 7722ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘‡‡¢¢““ °°

çç∑∑––‡‡≈≈„„ππ ÀÀππ÷÷ËËßß‡‡¥¥’’¬¬««„„ππÕÕàà““««‰‰∑∑¬¬éé 7766ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘ÀÀ¡¡ŸŸàà‡‡°°““––ÕÕàà““ßß∑∑ÕÕßß

ççªªÉÉ““‡‡øøîîππ¥¥÷÷°°¥¥””∫∫√√√√ææåå ¡¡ÀÀ——»»®®√√√√¬¬åå··ÀÀ≈≈ààßß°°≈≈ââ««¬¬‰‰¡¡ââéé 8800ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘‡‡¢¢““ÀÀ≈≈««ßß

çç∑∑’’ËË ÿÿ¥¥··ÀÀààßßªªÉÉ““ªª––°°““√√——ßß··≈≈––««‘‘∂∂’’™™““««‡‡≈≈éé 8844ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘ÀÀ¡¡ŸŸàà‡‡°°““–– ÿÿ√√‘‘ππ∑∑√√åå

çç∑∑ààÕÕßß‡‡¢¢““µµ““ªªŸŸ ¥¥ŸŸªªÉÉ““™™““¬¬‡‡≈≈ππéé 8888ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘ÕÕàà““««ææ——ßßßß““

çç¡¡√√°°µµ··ÀÀààßßÕÕ——ππ¥¥““¡¡——ππ ÕÕ——»»®®√√√√¬¬åå„„µµââ∑∑––‡‡≈≈éé 9922ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘ÀÀ¡¡ŸŸàà‡‡°°““–– ‘‘¡¡‘‘≈≈——ππ

çç‡‡°°““–– ««√√√√§§åå ··ÀÀ≈≈ààßß‚‚∫∫√√““≥≥ÀÀÕÕ¬¬≈≈ââ““ππªªïïéé 9966ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘ÀÀ““¥¥ππææ√√——µµππåå∏∏““√√““--ÀÀ¡¡ŸŸàà‡‡°°““––ææ’’ææ’’

çç¿¿““ææ‡‡¢¢’’¬¬ππ‚‚∫∫√√““≥≥ ≈≈””∏∏““√√¡¡√√°°µµéé 110000ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘∏∏““√√‚‚∫∫°°¢¢√√≥≥’’

ççÕÕ““≥≥““®®——°°√√ææ––¬¬ŸŸππΩΩŸŸßß ÿÿ¥¥∑∑ââ““¬¬éé 110022ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘ÀÀ““¥¥‡‡®®ââ““‰‰ÀÀ¡¡

ççµµ””ππ““ππÀÀ¡¡ŸŸàà‡‡°°““––∑∑––‡‡≈≈„„µµââéé 110044ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘µµ––√√ÿÿ‡‡µµ““

ççÕÕ““≥≥““®®——°°√√„„∫∫‰‰¡¡ââ ’’∑∑ÕÕßßéé 110088ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘∫∫ŸŸ‚‚¥¥-- ÿÿ‰‰ÀÀßßªª““¥¥’’

¥¥——™™ππ’’ 111100 ··ººππ∑∑’’ËË 111122

8 The Best of National Parks in Thailand

ªÉ“‡¡¶ Ÿß ÿ¥·¥π ¬“¡1 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¥Õ¬Õ‘π∑ππ∑å

99∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

®“°‡∑◊Õ°‡¢“À‘¡“≈—¬Õ—π· πÀπ“«‡¬Áπ„π¥‘π·¥π‰°≈‚æâπ¢Õßª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬·≈–‡πª“≈∑’Ë∑Õ¥µ—«µàÕ‡π◊ËÕß¡“ ŸàµÕπ‡Àπ◊Õ¢Õß‰∑¬ ·≈– ‘Èπ ÿ¥ª≈“¬‡∑◊Õ° ≥ ¢ÿπ¥Õ¬∑’Ë Ÿß∑’Ë ÿ¥¢Õß‰∑¬π“¡ ç¥Õ¬Õ‘π∑ππ∑åé §«“¡ Ÿß∂÷ß 2,565 ‡¡µ√®“°√–¥—∫πÈ”∑–‡≈ª“π°≈“ß ®÷ß‰¥â°àÕ„Àâ‡°‘¥Õ“°“»Àπ“«‡¬Áπ·≈–™ÿà¡™◊Èπ ‚¥¬‡©æ“– à«π¬Õ¥ ÿ¥∑’Ë °≈“¬ ¿“æ‡ªìπªÉ“¥ß¥‘∫‡¢“∂Ÿ°ª°§≈ÿ¡‰«â¥â«¬¡à“πÀ¡Õ°·≈–‰Õ‡¬ÁπÕ¬Ÿà™—Ë«π“µ“ªï ¿“æ‚¥¬√«¡¢ÕßªÉ“¡’§«“¡√à¡§√÷È¡ ¡’æ◊™æ«°¡Õ å ΩÕ¬≈¡ ‰≈‡§π ‡øîπ ·≈–°≈â«¬‰¡â‡°“–‡°’Ë¬«‡≈◊ÈÕ¬æ—πµ“¡≈”µâπ¢Õß·¡à ‰¡â „À≠àÕ¬à“ßÀπ“·πàπ ∫πæ◊Èπ¥‘π¡’¢â“«µÕ°ƒÂ…’ªŸ‡ªìπæ√¡‡¢’¬« ¥ ‰¡àµà“ß°—∫ªÉ“À‘¡æ“πµåÕ—π≈÷°≈—∫

à«πÀπ÷Ëß¢Õß¬Õ¥¥Õ¬Õ‘π∑ππ∑å¡’ ¿“æ‡ªìπ·ÕàßπÈ”´—∫∑’Ë§π∑âÕß∂‘Ëπ‡√’¬°«à“ çÕà“ß°“À≈«ßé´÷Ëßªí®®ÿ∫—π‰¥â√—∫°“√æ—≤π“‡ªìπ‡ âπ∑“ß‡¥‘π»÷°…“∏√√¡™“µ‘∑’Ë¡’§«“¡æ‘‡»…‰¡à‡À¡◊Õπ‡ âπ∑“ßÕ◊ËπÊ ‚¥¬®—¥∑”‡ªìπ –æ“π‰¡â∑Õ¥¬“«‰ª„πªÉ“¥‘∫‡¢“‡æ◊ËÕ»÷°…“π‘‡«»∏√√¡™“µ‘ æ√âÕ¡°—∫

™¡æ√√≥‰¡âÀ≈“°À≈“¬®“°‡¢µÀ‘¡“≈—¬ ‡™àπ°ÿÀ≈“∫æ—πªï °ÿÀ≈“∫¢“« °≈â«¬‰¡â√Õß‡∑â“π“√’Õ‘π∑ππ∑å ·≈–æ◊™°“Ω“°Õ¬à“ß°√–‚∂πæ√–-ƒÂ…’ ‡ªìπµâπ √«¡∂÷ß —µ«å®“°‡¢µÀ‘¡“≈—¬ ‡™àπ°«“ßº“ ÀπŸº’Õà“ß°“ ÀπŸπÈ”¥Õ¬Õà“ß°“ ÀπŸº’À“ß¬“«øíπ·¥ß ÀπŸº’ªÉ“À“ß®Ÿã ·≈–´“≈“·¡π-‡¥Õ√å À√◊Õ°–∑à“ß œ≈œ

¥Õ¬Õ‘π∑ππ∑åπ—∫‡ªìπ «√√§å¢Õßπ—°¥Ÿπ°‚¥¬·∑â ‡π◊ËÕß®“°¡’π°Õ“»—¬Õ¬Ÿà°«à“ 370 ™π‘¥∑—Èßπ°ª√–®”∂‘Ëπ·≈–π°Õæ¬æ¡“„πƒ¥ŸÀπ“«‰¡à«à“®–‡ªìππ°°‘πª≈’À“ß¬“«‡¢’¬«™π‘¥¬àÕ¬¥Õ¬Õà“ß°“ π°»‘«–À“ß ’µ“≈ π°»‘«–ªï° ’øÑ“π°°–√Õß∑Õß·°â¡¢“« π°‰µà‰¡â∑âÕß ’‡¡Á¥¡–-¢“¡ π°Õ’·æ√¥∑âÕß‡À≈◊Õß œ≈œ

à«π·À≈àß∑àÕß‡∑’Ë¬«∑“ß∏√√¡™“µ‘Õ◊ËπÊ∑’Ëπà“‰ª‡¬◊Õπ ‡™àπ πÈ”µ°·¡à¬– πÈ”µ° ‘√‘¿Ÿ¡‘ πÈ”µ°«™‘√∏“√ ·≈–πÈ”µ°·¡àª“π Õ—π¬‘Ëß„À≠à·≈–ß¥ß“¡ √«¡∂÷ß‡ âπ∑“ß‡¥‘π»÷°…“∏√√¡™“µ‘°‘Ë«·¡àª“π √–¬–∑“ß 2.5 °‘‚≈‡¡µ√ ∑’ËÕÿ¥¡‰ª¥â«¬æ√√≥‰¡âß“¡·≈–¢ÿπ¥Õ¬µ√–Àßà“π‡ß◊ÈÕ¡

Àπâ“´â“¬ ¥Õ¬Õ‘π∑ππ∑å‡ªìπ¬Õ¥‡¢“∑’Ë Ÿß∑’Ë ÿ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ ¡’ à«π¬Õ¥ ÿ¥‡ªìπªÉ“¥ß¥‘∫‡¢“∑’Ëª°§≈ÿ¡¥â«¬§«“¡™ÿà¡™◊Èπ·≈–‡¡¶À¡Õ°µ≈Õ¥ªï ®π‰¥â©“¬“«à“ çªÉ“‡¡¶é

√Ÿª∫π πÈ”µ°·¡à¬–‡ªìπº“πÈ”µ°¢π“¥„À≠à∑’Ë ÿ¥∫π‡∑◊Õ°¥Õ¬Õ‘π∑ππ∑å ¡’≈—°…≥–‡ªìππÈ”µ°§«“¡ Ÿß∂÷ß 260 ‡¡µ√√“«°—∫°”·æß Ÿß„À≠à∑à“¡°≈“ßæß‰æ√

1111∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

10 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¥Õ¬Õ‘π∑ππ∑å

®“°µ—«‡¡◊Õß‡™’¬ß„À¡à ‡¥‘π∑“ß‚¥¬√∂¬πµå‰ªµ“¡∂ππ “¬‡™’¬ß„À¡à-ŒÕ¥ ª√–¡“≥À≈—° °¡. 58 °àÕπ∂÷ßµ≈“¥Õ”‡¿Õ®Õ¡∑Õß ®–¡’∂ππ·¬°‰ª∑“ß¢«“¡◊Õ(∂ππ “¬®Õ¡∑Õß-¥Õ¬Õ‘π∑ππ∑å ´÷Ëß√–¬–∑“ß∂÷ß¥Õ¬Õ‘π∑ππ∑åª√–¡“≥ 48 °‘‚≈‡¡µ√) ·≈–®“°∑“ß·¬°¥—ß°≈à“« ‡¥‘π∑“ß‰ª®π∂÷ß °¡. ∑’Ë 8 ¡’‡ âπ∑“ß·¬°´â“¬¡◊Õ „Àâ‡≈’È¬«‡¢â“‰ª√“« 1 °‘‚≈‡¡µ√ ®–∂÷ßπÈ”µ°·¡à°≈“ß à«π∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¥Õ¬Õ‘π∑ππ∑åπ—Èπµ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë °¡. 31

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß √Ÿª∫π ∑“ß‡¥‘π»÷°…“∏√√¡™“µ‘°‘Ë«·¡àª“π‡ªìπ‡ âπ∑“ß∑’ËÕ¬Ÿà Ÿß®“°√–¥—∫πÈ”∑–‡≈ª“π°≈“ßª√–¡“≥ 2,000 ‡¡µ√µ√ß °¡. ∑’Ë 42 ¢Õß∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 1009„°≈â°—∫æ√–¡À“∏“µÿπ¿‡¡∑π’¥≈·≈–æ√–¡À“∏“µÿπ¿æ≈¿Ÿ¡‘ ‘√‘¡’ ¿“æ∏√√¡™“µ‘ 2 ≈—°…≥– §◊Õ ªÉ“¥ß¥‘∫‡¢“·≈–∑ÿàßÀ≠â“∫π —π‡¢“ µ≈Õ¥∑“ß®–‰¥â™¡æ√√≥‰¡âæ«°°ÿÀ≈“∫æ—πªï¡’π°·≈–º’‡ ◊ÈÕÀ≈“¬™π‘¥ Õ’°∑—Èß¡’®ÿ¥´ÿà¡¥Ÿ°«“ßº“¥â«¬

Àπâ“¢«“ √Ÿª∫π´â“¬ °«“ßº“ (Goral) ‡ªìπ —µ«åªÉ“ ß«π1 „π 15 ™π‘¥¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ∫“ß§π‡√’¬° —µ«å™π‘¥π’È«à“ç¡â“‡∑«¥“é ‡π◊ËÕß®“°¡—π “¡“√∂ªïπªÉ“¬À√◊Õ°√–‚¥¥‰ªµ“¡Àπâ“º“ Ÿß™—π‰¥âÕ¬à“ß§≈àÕß·§≈à« π—∫‡ªìπ —µ«åªÉ“∑’Ëæ∫‡ÀÁπµ—«‰¥â¬“°·≈–„°≈â Ÿ≠æ—π∏ÿå„πªí®®ÿ∫—π

Àπâ“¢«“ √Ÿª∫π¢«“ °ÿÀ≈“∫æ—πªï (Rhododendronarboreum subsp. delavayi) ‡ªìπæ√√≥‰¡â®“°‡¢µÕ∫Õÿàπ¢Õß‚≈° ∑’Ë°√–®“¬æ—π∏ÿå≈ß¡“®“°·∂∫À‘¡“≈—¬ Ÿà‡∑◊Õ°¥Õ¬Õ‘π∑ππ∑å ÕÕ°¥Õ°„π™à«ß‡¥◊Õπ¡°√“§¡∂÷ß‡¥◊Õπæƒ…¿“§¡¢Õß∑ÿ°ªï æ∫‰¥â‡©æ“–∫π‡∑◊Õ°¥Õ¬∑’ËÀπ“«‡¬Áπ §«“¡ Ÿß‡©≈’Ë¬√–À«à“ß 2,100-2,500 ‡¡µ√‡∑à“π—Èπ

Àπâ“¢«“ √Ÿª°≈“ß¢«“ °√–‚∂πæ√–ƒÂ…’ (Sapriahimalayana) ‡ªìπæ√√≥‰¡â‡∫’¬π∑’ËÕ“»—¬Õ¬Ÿà‰¥â¥â«¬°“√¥Ÿ¥°‘πÕ“À“√·≈–πÈ”®“°√“°‰¡â™◊ËÕ‡§√◊Õ‡¢“πÈ” ·≈â« àß‡©æ“– à«π¥Õ°√Ÿª√à“ß§≈â“¬‡ÀÁ¥¢÷Èπ‡Àπ◊Õæ◊Èπ¥‘π‡æ’¬ß‰¡à°’Ë«—π„π√Õ∫ªï

Àπâ“¢«“ √Ÿª≈à“ß ¥Õ¬Õ‘π∑ππ∑å¡‘‰¥â‡ªìπ‡æ’¬ß¬Õ¥¥Õ¬∑’Ë Ÿß∑’Ë ÿ¥¢Õß‡¡◊Õß‰∑¬‡∑à“π—Èπ ·µà¬—ß‰¥â∫à¡‡æ“–„Àâ‡°‘¥ ‘Ëß¡’™’«‘µÕ—πÀ≈“°À≈“¬ ‚¥¬ ‘Ëß¡’™’«‘µ‡©æ“–∂‘Ëπ∑’Ë‰¡à “¡“√∂æ∫‡ÀÁπ‰¥â„π·À≈àßÕ◊ËπÊ Õ“∑‘ π°°‘πª≈’À“ß¬“«‡¢’¬«(Green-tailed Sunbird) ™π‘¥¬àÕ¬¥Õ¬Õà“ß°“π’È ‡ªìππ°ª√–®”∂‘Ëπ∑’ËÕ“»—¬Õ¬Ÿà‡©æ“–∫π¥Õ¬Õ‘π∑ππ∑å‡∑à“π—Èπ

12 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘Àâ«¬πÈ”¥—ß

Õ≈—ß°“√∑–‡≈À¡Õ°2 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘Àâ«¬πÈ”¥—ß

Àâ«¬πÈ”¥—ß§◊Õ§«“¡‚¥¥‡¥àπ∑à“¡°≈“ß‡∑◊Õ°¥Õ¬ Ÿß ≈—∫´—∫´âÕπ™“¬·¥π‰∑¬-æ¡à“ „π‡¢µµ‘¥µàÕ¢Õß®—ßÀ«—¥·¡àŒàÕß Õπ·≈–‡™’¬ß„À¡à ´÷Ëß‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°„π§«“¡ß¥ß“¡‡≈◊ËÕß™◊ËÕ¢Õß∑–‡≈-À¡Õ°∑’Ëß¥ß“¡∑’Ë ÿ¥·ÀàßÀπ÷Ëß¢Õß‡¡◊Õß‰∑¬ ·≈–¬‘Ëß∂â“‰¥â¢÷Èπ‰ª‡¬◊Õπ„πƒ¥ŸÀπ“«∑’ËÕ“°“»‡¬Áπ‡¬’¬∫ ·≈–∑âÕßøÑ“¬“¡§Ë”§◊π°√–®à“ß„ ¥â«¬·≈â«°Á¬àÕ¡®–‡ªìπ‚Õ°“ Õ—π¥’∑’Ë ‰¥â™◊Ëπ™¡∑–‡≈¥“«¥“√¥“…‡µÁ¡øÑ“

Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘Àâ«¬πÈ”¥—ß¡’§«“¡‚¥¥‡¥àπ„π¥â“π∑—»π’¬¿“æ¢Õß¢ÿπ‡¢“· πÀπ“«´÷Ëß‰¥â√—∫§«“¡π‘¬¡‡ªìπÕ¬à“ß¡“°µ≈Õ¥¡“ ‚¥¬‡©æ“–∫√‘‡«≥°‘Ë«≈¡ À√◊Õ®ÿ¥™¡∑‘«∑—»πåÀâ«¬πÈ”¥—ß√–À«à“ßƒ¥ŸÀπ“«™à«ß‡¥◊Õπ∏—π«“§¡-°ÿ¡¿“æ—π∏åπ—°‡¥‘π∑“ß®”π«π¡“°®–¢÷Èπ¡“§â“ß·√¡‡æ◊ËÕ√Õ™¡æ√–Õ“∑‘µ¬å¢÷Èπ √«¡∑—Èß™¡∑–‡≈À¡Õ°¢“«

≈–¡ÿπ∑’ËÀà¡§≈ÿ¡‰ª∑—Ë«Àÿ∫‡¢“°«â“ß‰°≈ ¬‘Ëß∂â“„π«—π∑’ËÕ“°“»·®à¡„ ®–¡Õß‡ÀÁπ·π«‡∑◊Õ°¥Õ¬‡™’¬ß¥“«µ—Èßµ√–Àßà“π∑–≈ÿ∑–‡≈‡¡¶¢÷Èπ¡“Õ¬à“ßπà“Õ—»®√√¬å

çÀ¡Õ°é ‡°‘¥¢÷Èπ®“°°“√°≈—Ëπµ—«¢Õß≈–ÕÕß‰ÕπÈ”„πÕ“°“» §◊Õ ™à«ß‡«≈“°≈“ß«—πæ◊Èπ¥‘π®–‰¥â√—∫§«“¡√âÕπ®“°· ßÕ“∑‘µ¬å·≈â« – ¡‡Õ“‰«â µÕπ°≈“ß§◊πæ◊Èπ¥‘π®–§àÕ¬Ê ‡¬Áπµ—«≈ß ‡¡◊ËÕÕ“°“»∑’Ë¡’Õÿ≥À¿Ÿ¡‘µà“ß°—∫æ◊Èπ¥‘π‡≈◊ËÕπ‰À≈ºà“π¡“ °Á®–‡¬Áπµ—«≈ß·≈â«°≈—Ëπµ—«°≈“¬‡ªìπÀ¡Õ°„π∑’Ë ÿ¥ ‚¥¬À¡Õ°¡—°®–‡°‘¥¢÷Èπ¡“°∑’Ë ÿ¥„π‡«≈“°≈“ß§◊π À√◊ÕµÕπ‡™â“∑’ËÕ“°“»‡¬Áπ ∑âÕßøÑ“·®à¡„ ·≈–‰¡à¡’≈¡·√ß ∑–‡≈À¡Õ°Õ—πß¥ß“¡¢ÕßÀâ«¬πÈ”¥—ß‡°‘¥¢÷Èπ„πÀÿ∫‡¢“°«â“ß„À≠à ´÷ËßÀ¡Õ°®–‰À≈≈ß‰ª√«¡µ—«°—π ‡°‘¥‡ªìπ§«“¡¡À—»®√√¬å∑“ß∏√√¡™“µ‘∑’Ëπà“™¡

1313∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

Àπâ“´â“¬ Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘Àâ«¬πÈ”¥—ß¡’¬Õ¥¥Õ¬∑’Ë¡’§«“¡ß¥ß“¡µ“¡∏√√¡™“µ‘Õ¬ŸàÀ≈“¬·Ààß ‡™àπ ¥Õ¬™â“ß·≈–¥Õ¬ “¡À¡◊Ëπ ‚¥¬‡©æ“–∑’Ë®ÿ¥™¡∑‘«∑—»πåÀâ«¬πÈ”¥—ßÀ√◊Õ°‘Ë«≈¡π—Èπ‡À¡“–„π°“√°“ß‡µÁπ∑åæ—°·√¡ ‡æ◊ËÕ√—∫≈¡‡¬Áπ ∫“¬·≈–‡ΩÑ“√Õ™¡∑–‡≈À¡Õ°„π¬“¡‡™â“¢Õß™à«ßƒ¥ŸÀπ“«

Àπâ“¢«“ ¿“æ§«“¡Õ≈—ß°“√¢Õß∑–‡≈À¡Õ°·ÀàßÀâ«¬πÈ”¥—ß§◊Õ ‘Ëß∑’Ëπ—°·√¡∑“ß∏√√¡™“µ‘∂«‘≈À“ ‡æ√“–‡µÁ¡‰ª¥â«¬§«“¡∫√‘ ÿ∑∏‘Ï¢Õß ¿“æ∏√√¡™“µ‘∑’ËÀ“‰¥â¬“°¬‘Ëß «—π„¥∑’Ë ¿“æÕ“°“»ª≈Õ¥‚ª√àß‡ªìπæ‘‡»…®–‡ÀÁπ∑—»π’¬¿“æ‰¥â°«â“ß‰°≈ “¡“√∂‡ÀÁπ¥Õ¬‡™’¬ß¥“«µ—Èßµ√–Àßà“πÕ¬Ÿà°≈“ß∑–‡≈‡¡¶

14 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘Àâ«¬πÈ”¥—ß

1515∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

‡¥‘π∑“ß®“°Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß‡™’¬ß„À¡à µ“¡∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 107 ·≈–‡¢â“‰ª∑“ß·¬° â“¬¡◊Õ∑’Ëµ≈“¥·¡à¡“≈—¬(Õ”‡¿Õ·¡à·µß) ‰ªµ“¡∑“ßÀ≈«ß “¬ 1095 ( “¬·¡à¡“≈—¬-ª“¬) ®π∂÷ß™à«ßÀ≈—° °¡. ∑’Ë 65-66 ¡’∑“ß·¬°¢«“¡◊Õ·≈–ªÑÕ¡¬“¡µ—ÈßÕ¬Ÿà∫√‘‡«≥∑“ß‡¢â“Àâ«¬πÈ”¥—ß √–¬–∑“ßª√–¡“≥ 6 °‘‚≈‡¡µ√ ‡¥‘π∑“ßµàÕ‰ªÕ’°ª√–¡“≥ 3°‘‚≈‡¡µ√ ®–∂÷ß®ÿ¥™¡∑‘«∑—»πå¥Õ¬™â“ß ”À√—∫‡ âπ∑“ß‰ª‚ªÉß‡¥◊Õ¥π—Èπ„™â∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 1095 ∑’Ë °¡. 42°àÕπ∂÷ß∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘Àâ«¬πÈ”¥—ß ‡≈’È¬«¢«“‡¢â“‰ª6.5 °‘‚≈‡¡µ√ ∂÷ßÀπà«¬æ‘∑—°…åÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∑’Ë π¥. 1(‚ªÉß‡¥◊Õ¥) ®“°π—Èπ‡¥‘π‡∑â“‰ª√“« 500 ‡¡µ√ ∂÷ß‚ªÉß‡¥◊Õ¥

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

Àπâ“´â“¬ ‚ªÉß‡¥◊Õ¥ ‡ªìπ∫àÕπÈ”æÿ√âÕπ¢π“¥„À≠à 3-4 ∫àÕ°√–®“¬°—πÕ¬Ÿà ¡’πÈ”√âÕπæ«¬æÿàß¢÷Èπ¡“®“°„µâ¥‘πÕ¬Ÿàµ≈Õ¥‡«≈“∫“ß§√—Èßæÿàß Ÿß∂÷ß 2 ‡¡µ√ ·≈–¡’°≈‘Ëπ°”¡–∂—πÕàÕπÊ‚¥¬Õÿ≥À¿Ÿ¡‘¢ÕßπÈ”®–√âÕπ∂÷ß 90-99 Õß»“‡´≈‡ ’¬ ∑’Ëπ’Ë¡’∫√‘°“√„ÀâÕ“∫πÈ”·√à‰¥â¥â«¬

Àπâ“¢«“ √Ÿª∫π ∑’Ë®ÿ¥™¡∑‘«∑—»πåÀâ«¬πÈ”¥—ß ¡’°“√®—¥¿Ÿ¡‘-∑—»πåÕ¬à“ß «¬ß“¡ ‚¥¬¡’°“√®—¥∑”≈“π°“ß‡µÁπ∑å°«â“ß¢«“ß·≈–ª≈Ÿ°æ√√≥‰¡â¥Õ°‰¡âª√–¥—∫ ’ —π ¥ «¬ ‡æ‘Ë¡§«“¡ ¥™◊Ëπ·°àºŸâæ∫‡ÀÁπ ∑à“¡°≈“ß∫√√¬“°“»¡à“πÀ¡Õ°‡¬Áπ©Ë”

Àπâ“¢«“ √Ÿª≈à“ß ¥Õ¬™â“ß§«“¡ Ÿß‡©≈’Ë¬ 1,962 ‡¡µ√‡ªìπ®ÿ¥ Ÿß∑’Ë ÿ¥„πÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘Àâ«¬πÈ”¥—ß ®“°®ÿ¥™¡∑‘«∑—»πå¥Õ¬™â“ß “¡“√∂¡Õß‡ÀÁπ∑—»π’¬¿“æ¢Õß∑‘«‡¢“ ≈—∫ —∫ âÕπ∑à“¡°≈“ß∑–‡≈À¡Õ° ß¥ß“¡‰¡à·æâ∑’Ë°‘Ë«≈¡

16 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘πÈ”µ°·¡à ÿ√‘π∑√å

πÈ”µ°·¡à ÿ√‘π∑√å‡ªìππÈ”µ°∑’Ë¢÷Èπ™◊ËÕ„π§«“¡ «¬ß“¡∑’Ë ÿ¥¢Õß®—ßÀ«—¥·¡àŒàÕß Õπ ·≈–Õ“®°≈à“«‰¥â«à“‡ªìππÈ”µ°∑’Ë¡’§«“¡ Ÿß∑’Ë ÿ¥·ÀàßÀπ÷Ëß¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‡π◊ËÕß®“°‡ªìππÈ”µ°™—Èπ‡¥’¬«∑‘Èßµ—«≈ß¡“®“°¬Õ¥º“ Ÿß™—π ŸàÀÿ∫º“‡∫◊ÈÕß≈à“ß§«“¡ Ÿß∂÷ß 80 ‡¡µ√ Õ’°∑—Èß¡’ “¬πÈ”‰À≈·√ßµ≈Õ¥ªï Õ—π‡°‘¥®“°ªÉ“µâππÈ”·≈– “¬∏“√¢Õß¢ÿππÈ”·¡à ÿ√‘π∑√å

™à«ß‡«≈“∑’ËπÈ”µ°·¡à ÿ√‘π∑√å®–Õ«¥§«“¡ß“¡ Ÿß ÿ¥ §◊Õ ™à«ßª≈“¬ΩπµâπÀπ“«√“«‡¥◊Õπæƒ»®‘°“¬π-∏—π«“§¡ ‡æ√“– “¬πÈ”®–‰À≈·√ß‰¡à‡ªìπ√ÕßπÈ”µ°„¥Ê ·≈–¥â«¬§«“¡∑’Ë·¡à ÿ√‘π∑√å‡ªìππÈ”µ°™—Èπ‡¥’¬«∑’Ë∑‘Èßµ—«¬“«‡À¬’¬¥≈ß ŸàÀÿ∫‡∫◊ÈÕß≈à“ß´÷Ëß‡ªìπªÉ“¥ß¥‘∫Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥åπ—Èπ‡Õß°àÕ„Àâ‡°‘¥¿“æ∑’Ë¬‘Ëß„À≠àµ√–°“√µ“ ‰¡àµà“ß°—∫ß“™â“ß ’¢“«∑à“¡°≈“ßæ√√≥‰¡â‡¢’¬«¢®’¢Õßæß‰æ√‚¥¬√Õ∫ à«π∑“ßµÕπ≈à“ß¢ÕßπÈ”µ°¡’ ¿“æ‡ªìπ‚¢¥À‘π„À≠à∑’Ë∂Ÿ°Àà¡§≈ÿ¡¥â«¬¡Õ å‡¢’¬« ¥ π—°‡¥‘π∑“ß à«π„À≠àπ‘¬¡™◊Ëπ™¡§«“¡ß“¡¢ÕßπÈ”µ°·¡à ÿ√‘π∑√å®“°»“≈“™¡∑‘«∑—»πå∑’Ë¡Õß‡ÀÁπ “¬πÈ”µ°∑—ÈßÀ¡¥®“°√–¬–‰°≈ ·µà

”À√—∫π—°‡¥‘π∑“ß∑’Ë√—°°“√‡¥‘πªÉ“·≈–¡’ ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß·≈â« “¡“√∂‡¥‘πΩÉ“‡ âπ∑“ß¥‘Ëß™—π≈ß‰ª‡∑’Ë¬«™¡πÈ”µ°„πÀÿ∫‡∫◊ÈÕß≈à“ß µ≈Õ¥ Õß¢â“ß∑“ß¡’·¡°‰¡â √à ¡√◊Ë π‡≈“–√‘¡πÈ” ‡À¡“–°—∫§π√—°π°√—°º’‡ ◊ÈÕ

‡æ√“–¡’™π‘¥·ª≈°Ê „Àâ¥Ÿ¡“°¡“¬ ‡™àπ π°°“ß‡¢ππÈ”À≈—ß‡∑“·≈–π°‡Õ’È¬ß∂È” ´÷Ëß “¡“√∂æ∫‡ÀÁπ‰¥â§àÕπ¢â“ß∫àÕ¬ ®÷ß§«√æ°°≈âÕß àÕß∑“ß‰°≈‰ª¥â«¬

∂â“À“°‰ª‡∑’Ë¬«πÈ”µ°·¡à ÿ√‘π∑√å„π™à«ß‡¥◊Õπæƒ»®‘°“¬π∑’ËÕ“°“»‡√‘Ë¡‡¬Áπ·≈â« ∫π·¬°´â“¬¢Õß∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 1263 ¡ÿàß ŸàπÈ”µ°·¡à ÿ√‘π∑√å®–ºà“π∑ÿàß∫—«µÕß ’‡À≈◊Õß ¥„ ∫“π –æ√—Ëß‰ª∑—Ë«‡∑◊Õ°¥Õ¬·¡àÕŸ§Õ ¡’®ÿ¥®Õ¥√∂„Àâ·«–™¡∑‘«∑—»πå·≈–∂à“¬¿“æª√–∑—∫„®°≈—∫‰ª‡ªìπ∑’Ë√–≈÷°

ÿ¥¬Õ¥πÈ”µ°·Ààß‡¡◊Õß “¡À¡Õ°·≈–∑ÿàß¥Õ°∫—«µÕß3Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘πÈ”µ°·¡à ÿ√‘π∑√å

®“°µ—«Õ”‡¿Õ‡¡◊Õßœ ®—ßÀ«—¥·¡àŒàÕß Õπ ÕÕ°‡¥‘π∑“ß‰ªµ“¡∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 108 ŸàÕ”‡¿Õ¢ÿπ¬«¡ ‡ªìπ√–¬–∑“ßª√–¡“≥ 60 °‘‚≈‡¡µ√ ®“°Õ”‡¿Õ¢ÿπ¬«¡„Àâ‡≈’È¬« â“¬‰ªµ“¡∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 1263 Õ’°√“« 12 °‘‚≈‡¡µ√‡¢â“ Ÿà∫√‘‡«≥πÈ”µ°·¡à ÿ√‘π∑√å

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

√Ÿª∫π „π™à«ß‡¥◊Õπæƒ»®‘°“¬π¢Õß∑ÿ°ªï∑’Ë¥Õ¬·¡àÕŸ§Õ∑“ßºà“π‰ª ŸàπÈ”µ°·¡à ÿ√‘π∑√å ®–¡’¥Õ°∫—«µÕß (MexicanSunflower Weed) ’‡À≈◊ÕßÕ√à“¡ª°§≈ÿ¡‰ª∑—Ë«‡∑◊Õ°¥Õ¬

Àπâ“¢«“ πÈ”µ°·¡à ÿ√‘π∑√å‡ªìππÈ”µ° “¬‡¥’¬«∑’Ë Ÿß∑’Ë ÿ¥·ÀàßÀπ÷Ëß„πª√–‡∑»‰∑¬ ¡’ “¬πÈ”À≈“°‰À≈¡“°∑’Ë ÿ¥„π™à«ß‡¥◊Õπæƒ»®‘°“¬π-‡¥◊Õπ∏—π«“§¡

1717∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

18 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘·¡à®√‘¡

º◊πªÉ“Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å∫π‡∑◊Õ°‡¢“ ≈—∫ —∫ âÕπ¢Õß∑‘«‡¢“À≈«ßæ√–∫“ß·≈–∑‘«‡¢“º’ªíππÈ” ∑’Ë°“ß°—Èπæ√¡·¥π‰∑¬-≈“«‡Õ“‰«â ‡ªìπ¥‘π·¥π∑’Ë¡’æß‰æ√∫√‘ ÿ∑∏‘Ï´÷Ëß„Àâ°”‡π‘¥ “¬πÈ”πâÕ¬„À≠àÕ“∑‘ ≈”πÈ”«â“·Ààß®—ßÀ«—¥πà“π ∑’Ë‡ªìπÀπ÷Ëß„π§«“¡ ÿ¥¬Õ¥¢Õß°“√º®≠¿—¬≈àÕß·°àßπÈ”‡™’Ë¬«Õ—πµ◊Ëπ‡µâπ·≈–πà“√–∑÷°„®

ç≈”πÈ”«â“é ‡ªìπ “¬≈”πÈ”∑’Ë ‰À≈§¥‡§’È¬«ºà“π‰ª„πªÉ“≈÷°‡¢µÕ”‡¿Õ∫àÕ‡°≈◊Õ·≈–Õ”‡¿Õ·¡à®√‘¡ æ◊Èπ∑’Ë·∂∫π’È à«π„À≠à¡’ ¿“æ‡ªìπªÉ“¥‘∫·≈–ªÉ“‡∫≠®æ√√≥Õ—πÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å ‚¥¬ Õßø“°Ωíòß‡ªìπ‚µ√°º“À‘π·≈–ªÉ“µâππÈ”∫√‘ ÿ∑∏‘Ï§«“¡æ‘‡»…¢Õß≈”πÈ”«â“∑’Ë ‰¡à¡’≈”πÈ”„¥‡À¡◊Õπ§◊Õ ¡’§«“¡§¥‡§’È¬«¡“° º“À‘π√‘¡πÈ”µà“ß¡’√Ÿª∑√ß·≈–≈«¥≈“¬‡√’¬ßµ—«Õ¬à“ßª√–À≈“¥ ·≈–‡Àπ◊Õ ‘ËßÕ◊Ëπ„¥ µ≈Õ¥§«“¡¬“«¢Õß≈”πÈ” “¬π’È¡’·°àßπâÕ¬„À≠àÕ—π· π∑â“∑“¬Õ¬Ÿà¡“°π—∫ 100

·°àß ‡À¡“– ”À√—∫°‘®°√√¡≈àÕß·æ¬“ßº®≠¿—¬„π≈”πÈ”‡™’Ë¬«‡ªìπÕ¬à“ß¬‘Ëß

≈”πÈ”«â“µÕπ∫π¡’§«“¡¬“«ª√–¡“≥ 40°‘‚≈‡¡µ√ ‡ªìπ™à«ß∑’ËÕ—πµ√“¬®π‰¡à “¡“√∂∑”°‘®°√√¡≈àÕß·°àß‰¥â º‘¥°—∫≈”πÈ”«â“µÕπ°≈“ß§«“¡¬“«ª√–¡“≥ 100 °‘‚≈‡¡µ√ ∑’Ë· π§¥‡§’È¬« ¡’·°àßπ—∫√âÕ¬Ê·°àß ·≈–µâÕß„™â‡«≈“≈àÕßºà“π°«à“ 3 «—π ‡™àπ ·°àßº’ªÉ“ ·°àß¬“« ·≈–·°àß„À¡à ‡ªìπµâπ ‚¥¬™à«ß‡«≈“∑’Ë‡À¡“– ¡ §◊Õ√–À«à“ß‡¥◊Õπ°—π¬“¬π-¡°√“§¡ ‡æ√“–°√–· πÈ”‰¡à‡™’Ë¬«°√“°‡°‘π‰ª à«π≈”πÈ”«â“µÕπ≈à“ß¡’§«“¡¬“«ª√–¡“≥ 30 °‘‚≈‡¡µ√ ‡ªìπ™à«ß∑’Ë≈àÕßπÈ”‰¥âßà“¬ πÿ° π“π ·≈–ª≈Õ¥¿—¬°«à“ 2™à«ß·√°¡“° πÕ°®“°π’È„πƒ¥Ÿ·≈âßªÉ“‡µÁß√—ß·≈–ªÉ“‡∫≠®æ√√≥ Õßø“°Ωíòß¬—ßæ“°—πº≈—¥„∫ ¥„ ¡’ ’ «¬ß“¡ ‡æ‘Ë¡Õ√√∂√ „Àâ°—∫°“√º®≠·°àßπÈ”«â“‰ªÕ’°√Ÿª·∫∫Àπ÷Ëß

º®≠¿—¬ ÿ¥¢—È« ≈àÕß·°àßπÈ”«â“4 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘·¡à®√‘¡

1919∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

®“°®—ßÀ«—¥πà“π „™â∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 1168(πà“π-·¡à®√‘¡) √–¬–∑“ßª√–¡“≥ 38 °‘‚≈‡¡µ√ ·≈–®“°·¡à®√‘¡‡¥‘π∑“ßµàÕ‰ªµ“¡∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 1243 (·¡à®√‘¡-πÈ”¡«∫) ∂÷ß∫â“πÀ“¥∑√“¬¡Ÿ≈ ·≈â«‡≈’È¬«´â“¬‡¢â“‰ªÕ’° 4 °‘‚≈‡¡µ√ ∂÷ß∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘·¡à®√‘¡

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

Àπâ“´â“¬ ≈”πÈ”«â“·ÀàßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘·¡à®√‘¡¡’≈—°…≥–æ‘‡»… §◊Õ “¬πÈ”¡’§«“¡§¥‡§’È¬«¡“° ·≈–‡µÁ¡‰ª¥â«¬·°àßπ—∫√âÕ¬Ê·°àß ‚¥¬‡©æ“–≈”πÈ”«â“µÕπ°≈“ß®÷ß‡À¡“–·°à°“√≈àÕß·æ¬“ß‡¢â“‰ª»÷°…“∏√√¡™“µ‘‡ªìπ∑’Ë ÿ¥

Àπâ“¢«“ √Ÿª∫π ≈”πÈ”«â“‡ªìπ “¬πÈ”∑’Ë‰À≈§¥‡§’È¬«´Õ°´Õπ‰ª„π‡∑◊Õ°‡¢“ ≈—∫ —∫ âÕπ ¿“æªÉ“ ÕßΩíòß¡’∑—ÈßªÉ“¥ß¥‘∫ ªÉ“‡∫≠®æ√√≥ ·≈–ªÉ“‡µÁß√—ß ≈—∫°—π‰ª®÷ß°àÕ„Àâ‡°‘¥§«“¡À≈“°À≈“¬¢Õß™π‘¥æ◊™·≈– —µ«å

Àπâ“¢«“ √Ÿª≈à“ß °≈â«¬‰¡âπÈ” (Epipactis flava) Àπ÷Ëß„πæ√√≥‰¡âÀ“¬“°¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ¡’≈—°…≥–‡ªìπæ◊™≈â¡≈ÿ°¢÷Èπ·µ°°Õ‡ªìπ°≈ÿà¡„À≠àÕ¬Ÿàµ“¡‚¢¥À‘π·≈–·ÕàßπÈ” ÕÕ°¥Õ° ’‡À≈◊ÕßÕ¡‡¢’¬«„π™à«ßª≈“¬ΩπµâπÀπ“«

20 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¥Õ¬¿Ÿ§“

Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¥Õ¬¿Ÿ§“‡ªìπÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∑’Ë¡’‡π◊ÈÕ∑’Ë¡“°∑’Ë ÿ¥„π¿“§‡Àπ◊Õ¢Õß‰∑¬ §◊Õ°«â“ß„À≠à∂÷ß 1,704 µ“√“ß°‘‚≈‡¡µ√ ®÷ß‡ªìπªÉ“Õπÿ√—°…å∑’Ë∑√ß§ÿ≥§à“„π°“√Õπÿ√—°…å§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ¢Õß‡∑◊Õ°‡¢“À≈«ßæ√–∫“ß·≈–‡∑◊Õ°‡¢“º’ªíππÈ”µ–«—πÕÕ°

¥Õ¬¿Ÿ§“‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë‡æ’¬ß‰¡à°’Ë·Ààß„πª√–‡∑»‰∑¬´÷Ëß ”√«®æ∫æ√√≥‰¡âÀ“¬“°√–¥—∫‚≈°∂÷ß2 ™π‘¥ §◊Õ ™¡æŸ¿Ÿ§“·≈–‡µà“√â“ß¬—°…å ”À√—∫µâπ™¡æŸ¿Ÿ§“π—Èπ„πÕ¥’µ‡§¬æ∫¡“°„πº◊πªÉ“æ√¡·¥π√–À«à“ß®’π·≈–‡«’¬¥π“¡ ·µà¿“¬À≈—ßªÉ“∫√‘‡«≥¥—ß°≈à“«∂Ÿ°∑”≈“¬‰ªÀ¡¥ ®÷ß‡™◊ËÕ°—π«à“™¡æŸ¿Ÿ§“ Ÿ≠æ—π∏ÿå ‰ª®“°‚≈°·≈â« ®π‡¡◊ËÕæ.». 2532 ¥√. ∏«—™™—¬ —πµ‘ ÿ¢ ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¥â“πæƒ°…»“ µ√åªÉ“‰¡â —ß°—¥°√¡ªÉ“‰¡â„π¢≥–π—Èπ ‰¥â ”√«®æ∫™¡æŸ¿Ÿ§“Õ’°§√—Èß∫π¥Õ¬·Ààßπ’È¡’≈—°…≥–‡ªìπ‰¡âµâπ§«“¡ Ÿß√“« 25 ‡¡µ√ ™Õ∫¢÷ÈπÕ¬Ÿàµ“¡‰À≈à‡¢“™—π„πªÉ“¥ß¥‘∫‡¢“∑’Ë§«“¡ Ÿßª√–¡“≥ 1,500 ‡¡µ√ ®“°√–¥—∫πÈ”∑–‡≈ª“π°≈“ß ™àÕ¥Õ° ’™¡æŸ ¥‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥å®–∫“π

–æ√—Ëß„π∑ÿ°Êƒ¥Ÿ√âÕπ √–À«à“ß‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å-¡’π“§¡ π—∫‡ªìπæ√√≥‰¡â∑’Ë¡’§«“¡æ‘‡»… ·≈–Õÿ¥¡¥â«¬§«“¡ß“¡∑’ËÀ“™¡‰¥â¬“°

à«π‡µà“√â“ß¬—°…å¥Õ¬¿Ÿ§“π—Èπ ‡ªìπæ√√≥‰¡â„π«ß»åª“≈å¡∑’Ë™Õ∫Õ“»—¬Õ¬Ÿà„ππ‘‡«»ªÉ“¥‘∫ æ∫‰¥â‡©æ“–µ“¡≈“¥‰À≈à‡¢“™—π √–¥—∫§«“¡ Ÿß

¡À—»®√√¬å™¡æŸ¿Ÿ§“·≈–ªÉ“ª“≈å¡¬—°…å5 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¥Õ¬¿Ÿ§“

2121∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

1,500-1,700 ‡¡µ√ ®“°√–¥—∫πÈ”∑–‡≈ª“π°≈“ß‡¡◊ËÕ‚µ‡µÁ¡∑’Ëª“≈å¡‚∫√“≥™π‘¥π’È®– Ÿß‰¥â∂÷ß 40‡¡µ√ ·≈–¡’„∫√Ÿª¢ππ°·µ°‡ªìπ·©°¢π“¥„À≠à‚¥¥‡¥àπ ·ºàπ„∫¬“«‰¥â∂÷ß 4 ‡¡µ√ ®—¥‡ªìπª“≈å¡∑’ËÀ“¬“°·≈–„°≈â Ÿ≠æ—π∏ÿå‰ª®“°‚≈°

ªí®®ÿ∫—ππ—°∑àÕß‡∑’Ë¬« “¡“√∂™¡æ—π∏ÿå‰¡â 2™π‘¥π’È ‰¥â„π‡ âπ∑“ß‡¥‘π»÷°…“∏√√¡™“µ‘¥Õ¬¿Ÿ-§“ √–¬–∑“ß 3.5 °‘‚≈‡¡µ√ À√◊Õ¢—∫√∂‰ª™¡‰¥â∫√‘‡«≥√‘¡∂ππ Àà“ß®“°∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¥Õ¬¿Ÿ§“‰ª‡æ’¬ß 4 °‘‚≈‡¡µ√‡∑à“π—Èπ

µâÕß„™â√∂¬πµå à«πµ—«À√◊Õ√∂‡™à“®“°µ—«®—ßÀ«—¥πà“π‰ªµ“¡∑“ßÀ≈«ß “¬πà“π-ªí« √–¬–∑“ßª√–¡“≥ 60°‘‚≈‡¡µ√ ‡¡◊ËÕ∂÷ßÕ”‡¿Õªí«®–¡’ªÑ“¬∫Õ°∑“ß‰ªÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¥Õ¬¿Ÿ§“ (‡ âπ∑“ßªí«-∫àÕ‡°≈◊Õ)ª√–¡“≥ 25 °‘‚≈‡¡µ√ ®π∂÷ß∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¥Õ¬¿Ÿ§“

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

Àπâ“´â“¬ √Ÿª´â“¬ ™¡æŸ¿Ÿ§“ (Bretschneidera sinensis)‡ªìπæ√√≥‰¡âÀ“¬“°„°≈â Ÿ≠æ—π∏ÿå „πª√–‡∑»‰∑¬ ”√«®æ∫‡©æ“–∑’Ë¥Õ¬¿Ÿ§“‡∑à“π—Èπ µâπ™¡æŸ¿Ÿ§“®–ÕÕ°¥Õ° ’™¡æŸ ¥„ „Àâ™¡„π™à«ß‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å-‡¥◊Õπ¡’π“§¡ ¢Õß∑ÿ°ªï

Àπâ“´â“¬ √Ÿª¢«“ ™¡æŸ¿Ÿ§“ÕÕ°¥Õ° –æ√—Ëß‡µÁ¡µâπ‚¥¬¡’¥Õ°≈—°…≥–‡ªìπ™àÕ∑’Ëª√–°Õ∫¥â«¬¥Õ°¬àÕ¬¡“°¡“¬„πµà“ßª√–‡∑»æ∫‡ÀÁπ‰¥â∫â“ß∑’Ë®’πµÕπ„µâ·≈–‡«’¬¥π“¡

√Ÿª∫π ‡µà“√â“ß¬—°…å¿Ÿ§“ (Caryota gigas) ‡ªìπæ√√≥‰¡â„π«ß»åª“≈å¡¢π“¥„À≠à∑’ËÀ“¥Ÿ‰¥â¬“°„π‚≈° ·µà “¡“√∂À“™¡‰¥â∑’ËªÉ“¥‘∫‡¢“Õ—πÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å¢Õß¥Õ¬¿Ÿ§“

22 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘πÈ”Àπ“«

∑à“¡°≈“ß‡∑◊Õ°‡¢“‡æ™√∫Ÿ√≥åµÕπ∫π∑’Ë ≈—∫´—∫´âÕπ Õ—π‡ªìπ√Õ¬µàÕ¢Õß¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ·≈–¿“§‡Àπ◊Õπ—Èπ ≈â«π‡µÁ¡‰ª¥â«¬∑‘«‡¢“ Ÿß∑’Ë¡’Õ“°“»Àπ“«‡¬ÁπÀà¡§≈ÿ¡Õ¬Ÿà‡°◊Õ∫µ≈Õ¥ªï

·≈–¡’§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ ¡πµå‡ πàÀå¢Õßæß‰æ√„π·∂∫π’È¡’§«“¡‚¥¥‡¥àπ„π¥â“πªÉ“ π∫π¿Ÿ‡¢“ Ÿß´÷Ëß„Àâ∫√√¬“°“»·ª≈°µ“¢Õßº◊πªÉ“Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘πÈ”Àπ“«

«π π∫π¿ŸÀπ“«6 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘πÈ”Àπ“«

∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘πÈ”Àπ“«µ—ÈßÕ¬ŸàÀà“ß®“°µ—«Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß¢Õπ·°àπ 103 °‘‚≈‡¡µ√ Õ¬ŸàÀà“ß®“°Õ”‡¿ÕÀ≈à¡ —°ª√–¡“≥ 55 °‘‚≈‡¡µ√ ‡¥‘π∑“ß‚¥¬√∂¬πµå‰ªµ“¡∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 12 ∂÷ßÀ≈—° °¡. ∑’Ë 50 ¡’ªÑ“¬™’È∑“ß‡¢â“ Ÿà∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘πÈ”Àπ“« ‡ªìπ√–¬–∑“ßª√–¡“≥ 2 °‘‚≈‡¡µ√ ∂â“‰ª‚¥¬√∂ª√–®”∑“ß “¡“√∂¢÷Èπ√∂‰¥â®“°¢Õπ·°àπÀ√◊ÕÕ”‡¿ÕÀ≈à¡ —° ´÷Ëß√∂®–ºà“πÀπâ“∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘œ∑ÿ°«—π

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

¿Ÿ¡‘Õ“°“»∑’ËÀπ“«‡¬Áπµ≈Õ¥ªï¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘πÈ”Àπ“«‡Õ◊ÈÕÕ”π«¬„Àâ‡°‘¥ªÉ“ π°«â“ß„À≠à°√–®“¬Õ¬Ÿà∑—Ë«¿Ÿ ·≈– “¡“√∂¥÷ß¥Ÿ¥π—°‡¥‘π∑“ß‰¥â‡ªìπ®”π«π¡“° ®ÿ¥∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß¡“°§◊Õ∫√‘‡«≥ «π π¿Ÿ°ÿà¡¢â“« ∑’Ë¡’¥ßµâπ π “¡„∫µàÕ‡π◊ËÕß‡ªìπº◊π„À≠à∑à“¡°≈“ß∑ÿàßÀ≠â“‡¢’¬«¢®’∫√√¬“°“»‚ª√àß‚≈àß¢Õß∑‘« π∑’Ë¬◊πµâπ°√–®“¬°—πÕ¬Ÿà √â“ß¿“æ∑’Ë «¬ß“¡ ∫“¬µ“ ≈—°…≥–¢Õßµâπ π “¡„∫¡’‡ª≈◊Õ°·µ°‡ªìπ‡°≈Á¥§≈â“¬Àπ—ß®√–‡¢â ≈”µâπ Ÿß™–≈Ÿ¥°«à“ 30-40 ‡¡µ√∫π¬Õ¥¿Ÿ°ÿà¡¢â“«∂â“À—πÀπâ“‰ª∑“ß∑‘»„µâ ®–¡Õß‡ÀÁπÕà“ß‡°Á∫πÈ”‡¢◊ËÕπ®ÿÃ“¿√≥å‰¥âÕ¬à“ß™—¥‡®π

ç «π π¥ß·ª°é µ—ÈßÕ¬Ÿà‰¡à‰°≈®“°¿Ÿ°ÿà¡¢â“«¡’µâπ π Õß„∫¢÷ÈπÕ¬Ÿà√«¡°—πÕ¬à“ßÀπ“·πàπº ¡º “π°—∫ π “¡„∫ µàÕ‡π◊ËÕß°—∫ªÉ“¥‘∫·πàπ∑÷∫ µâπ π‡À≈à“π’È¡’Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ 100 ªï ®÷ß¡’§«“¡ Ÿß∂÷ß 35-50 ‡¡µ√ Õ’°∑—Èß¡’¢π“¥„À≠à·≈–√Ÿª∑√ßß¥ß“¡µ√–°“√µ“‡ªìπÕ¬à“ß¬‘Ëß

‡ πàÀåÕ’°Õ¬à“ßÀπ÷Ëß¢Õß∑’Ëπ’Ë§◊Õ ç¡À—»®√√¬åªÉ“‡ª≈’Ë¬π ’é ∑’Ë¿ŸÀ≈—ß°ß‡°«’¬π Õ—π‡ªìπª√“°Ø-°“√≥å∏√√¡™“µ‘™à«ßµâπƒ¥Ÿ·≈âß ∑’Ë„∫‰¡â„πªÉ“‡µÁß√—ß·≈–ªÉ“‡∫≠®æ√√≥®–æ“°—πº≈—¥„∫®“° ’‡¢’¬«°≈“¬‡ªìπ ’‡À≈◊Õß â¡ ·¥ß ¥„ ©Ÿ¥©“¥´÷Ëß‡ªìπ∑—»π’¬¿“æπà“√◊Ëπ√¡¬å°«à“∑ÿ°™à«ß„π√Õ∫ªï

Àπâ“´â“¬ ªÉ“πÈ”Àπ“«·Ààß‡∑◊Õ°‡¢“‡æ™√∫Ÿ√≥å‡ªìπ‡¢µ°—Èπ√–À«à“ß¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ·≈–¿“§‡Àπ◊Õ ¿“ææ◊Èπ∑’Ë à«π„À≠à‡ªìπ‡∑◊Õ°‡¢“ Ÿß ®÷ßæ∫ªÉ“ π°√–®“¬Õ¬Ÿà∑—Ë«‰ª ‚¥¬‡©æ“–∑’Ë ç «π π¿Ÿ°ÿà¡¢â“«é

√Ÿª∫π ¿Ÿº“®‘µ‡ªìπ¬Õ¥‡¢“ Ÿß∑’Ë ÿ¥„πÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘πÈ”Àπ“« ¡’≈—°…≥–‡ªìπ¿Ÿ‡¢“À‘π∑√“¬¬Õ¥µ—¥√“∫ §«“¡ Ÿßª√–¡“≥ 1,271 ‡¡µ√ ®“°√–¥—∫πÈ”∑–‡≈ª“π°≈“ß ¿“æ∫π¬Õ¥‡ªìπ≈“πÀ‘π∑’Ëª°§≈ÿ¡¥â«¬∑ÿàßÀ≠â“ ªÉ“‡µÁß√—ß ·≈–ªÉ“ π ·µà‰¡à¡’·À≈àßπÈ” ®÷ß‰¡à§àÕ¬‡À¡“– ¡ ”À√—∫°“√æ—°·√¡

√Ÿª≈à“ß ªÉ“‡ª≈’Ë¬π ’∑’ËÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘πÈ”Àπ“« ‡ªìπª√“°Ø°“√≥å∏√√¡™“µ‘ªÉ“‡µÁß√—ß‡ª≈’Ë¬π ’„π™à«ßƒ¥Ÿ·≈âß∑’Ëß¥ß“¡ ‡æ√“–º◊πªÉ“®–°≈“¬‡ªìπ ’‡À≈◊Õß â¡ ·¥ß·´¡ ≈—∫°—∫ ’‡¢’¬« ∑”„ÀâªÉ“¥Ÿ¡’ ’ —π¡“°°«à“∑ÿ°™à«ß¢Õßªï

24 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∑ÿàß· ≈ßÀ≈«ß

∑ÿàß –«—ππ“·Ààßº◊πªÉ“‰∑¬7 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∑ÿàß· ≈ßÀ≈«ß

√Ÿª∫π ∑‘«∑—»πå¢Õß∑ÿàßÀ≠â“ ≈—∫°—∫ªÉ“ π·≈–ªÉ“‡µÁß√—ßÕ—πÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å ‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥å¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∑ÿàß· ≈ßÀ≈«ß∑’Ë‰¡à¡’„§√‡À¡◊Õπ ¬“¡‡™â“®–¡’ “¬À¡Õ°¢“«≈Õ¬§≈Õ‡§≈’¬‡Àπ◊Õ∑âÕß∑ÿàß ‡æ‘Ë¡§«“¡ß“¡¢÷ÈπÕ’°À≈“¬‡∑à“

Àπâ“¢«“ √Ÿª∫π ™à«ßƒ¥ŸΩπ ∑ÿàß· ≈ßÀ≈«ß ∑ÿàßπ“ßæ≠“·≈–∑ÿàß‚ππ π ®–¥Ÿ‡¢’¬« ¥ πÕ°®“°π’È¬—ß¡’¥Õ°‰¡â∑ÿàßÀ≈“¬™π‘¥‡∫àß∫“π¢÷Èπ√—∫ “¬Ωπ‡¬Áπ©Ë” „π∫“ß∫√‘‡«≥®–¡’¥Õ°‰¡â∫“π –æ√—Ëß√“«°—∫º◊πæ√¡°«â“ß

Àπâ“¢«“ √Ÿª≈à“ß ®“°ÀπÕß·¡àπ“‰ª Ÿà∑ÿàßπ“ßæ≠“¡’‡ âπ∑“ßªíòπ®—°√¬“π‡ ◊Õ¿Ÿ‡¢“‡ªìπ√–¬–∑“ß 14 °‘‚≈‡¡µ√ºà“π‰ª„πªÉ“ π·≈–∑ÿàßÀ≠â“ π—∫‡ªìπ‡ âπ∑“ßªíòπ®—°√¬“π∑’Ë «¬ß“¡∑’Ë ÿ¥‡ âπÀπ÷Ëß¢Õß‡¡◊Õß‰∑¬ ‡æ√“–πÕ°®“°®–‰¥âÕÕ°°”≈—ß°“¬·≈â« ¬—ß “¡“√∂·«–®Õ¥®—°√¬“π‡æ◊ËÕ»÷°…“∏√√¡™“µ‘‰¥âÕ’°¥â«¬ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√À¬ÿ¥¥Ÿπ°»÷°…“æ√√≥æ◊™ ¥Õ°‰¡â ‡øîπ ·≈–™¡∑‘«∑—»πåªÉ“ π∑’Ë‡√’¬ßµ—«Õ¬à“ß «¬ß“¡

2525∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

À“°®–µâÕß°“√‰ª‡¬◊Õπº◊πªÉ“ —°·Ààß„π‡¡◊Õß‰∑¬ ´÷Ëß¡’Õ“°“»‡¬Áπ ∫“¬¿“¬„µâ√à¡‡ß“ π ≈—∫°—∫∑ÿàßÀ≠â“°«â“ß‰°≈ Õ’°∑—Èß¡’‡ âπ∑“ßªíòπ®—°√¬“π∑’Ë «¬ß“¡ §ß®–µâÕß¬°„Àâ∑ÿàß· ≈ßÀ≈«ß§√ÕßÕ—π¥—∫Àπ÷ËßÕ¬à“ß‰¡àµâÕß ß —¬

ç∑ÿàß· ≈ßÀ≈«ßé ¡’ ¿“æ‡ªìπ∑ÿàßÀ≠â“°«â“ß„À≠à‡π◊ÈÕ∑’Ë∂÷ß 10 µ“√“ß°‘‚≈‡¡µ√ µ—ÈßÕ¬Ÿà∑“ßµÕπ„µâ¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∑ÿàß· ≈ßÀ≈«ß ∫√‘-‡«≥Àπà«¬æ‘∑—°…åÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∑’Ë ≈.8 (ÀπÕß·¡àπ“) π—∫«à“¡’∑—»π’¬¿“æ «¬ß“¡Õ¬à“ß¬‘Ëß‡æ√“–·«¥≈âÕ¡¥â«¬ªÉ“‡µÁß√—ß ≈—∫∑ÿàßÀ≠â“‡¢’¬«¢®’ ‚¥¬¡’‡∑◊Õ°‡¢“ªŸÉ∑Õ¥¬“«‡ªìπ©“°À≈—ß ¬‘Ëß„π¬“¡‡™â“®–¡’ “¬À¡Õ°¢“«∫“ß‡∫“Àà¡§≈ÿ¡Õ¬Ÿà‡Àπ◊Õ∑ÿàßÀ≠â“ ™à«¬‡æ‘Ë¡§«“¡ß“¡¢÷Èπ‡ªìπ∑«’§Ÿ≥∑ÿàß· ≈ßÀ≈«ß®–Õ«¥§«“¡ß“¡ Ÿß ÿ¥„π™à«ßƒ¥Ÿ·≈âß‡¡◊ËÕªÉ“‡µÁß√—ßº≈—¥„∫ ’‡À≈◊Õß·¥ß ¥„ ‰ª∑—Ë«º◊πªÉ“ à«π„π™à«ßƒ¥ŸΩπ ¥Õ°‰¡â‡≈Á°Ê Õ¬à“ß √âÕ¬ ÿ«√√≥“ ¥ÿ ‘µ“ ·≈–®Õ°∫à«“¬ ®–æ“°—πÕÕ°¥Õ°‡µÁ¡∑ÿàß

ç∑ÿàßπ“ßæ≠“é µ—ÈßÕ¬Ÿà∑“ß∑‘»„µâ¢Õß∑ÿàß· ≈ßÀ≈«ß ‡µÁ¡‰ª¥â«¬§«“¡ß“¡∫√‘ ÿ∑∏‘Ï¢Õß∑ÿàßÀ≠â“º “π°—∫ªÉ“‡µÁß√—ß ªÉ“¥ß¥‘∫·≈âß ·≈–ªÉ“ π Õß„∫ ªí®®ÿ∫—π¡’‡ âπ∑“ßªíòπ®—°√¬“π‡ ◊Õ¿Ÿ‡¢“‡ªìπ√–¬–∑“ß 14 °‘‚≈‡¡µ√ ®“°ÀπÕß·¡àπ“ Ÿà∑ÿàßπ“ßæ≠“ µ≈Õ¥ Õß¢â“ß∑“ß¡’ ¿“æ∏√√¡™“µ‘ «¬ß“¡πà“ª√–∑—∫„® ¡’ªÉ“‡øîπ¢÷Èπ‡ªìπ¥ß‡¢’¬« ¥„µâ√à¡‡ß“ π À√◊ÕÕ“®·«–¥Ÿπ°À—«¢«“π„À≠à

’‡∑“· πÀ“¬“°∑’Ë‡®“–‚æ√ß√—ßÕ¬Ÿà„πµâπ π°Á‰¥âç∑ÿàß‚ππ πé ‡ªìπ∑ÿàßÀ≠â“ ≈—∫°—∫ªÉ“ π∑’Ë

«¬ß“¡¡“° µ—ÈßÕ¬Ÿà∫√‘‡«≥„®°≈“ß¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∑ÿàß· ≈ßÀ≈«ß ‚¥¬‡©æ“–™à«ßª≈“¬ΩπµâπÀπ“« µ“¡∫√‘‡«≥≈“πÀ‘π®–‡µÁ¡‰ª¥â«¬¥Õ°‰¡â‡≈Á°Ê ‡™àπ °√–¥ÿ¡‡ß‘π ¥ÿ ‘µ“ √«¡∂÷ß°≈â«¬‰¡â¥‘π ’ ¥π—Ëπ§◊Õ‡Õ◊ÈÕßπ«≈®—π∑√å „π∑ÿàßÀ≠â“‡À≈à“π’È‡ªìπ·À≈àßÀ“°‘π ”§—≠¢Õß —µ«å°‘πæ◊™æ«°‡°âß °«“ßªÉ“ ·≈–À¡ŸªÉ“ πÕ°®“°π’È¬—ß‡À¡“–·°à°“√ªíòπ®—°√¬“π™¡∏√√¡™“µ‘‡ªìπ∑’Ë ÿ¥

‡¡◊ËÕ‡∑’Ë¬«ªÉ“ π®π‡µÁ¡Õ‘Ë¡·≈â« °àÕπ°≈—∫§«√·«–‰ª‡∑’Ë¬«πÈ”µ°·°àß‚ ¿“ ÷Ëß‡ªìππÈ”µ°¢π“¥„À≠à„π≈”πÈ”‡¢Á° ‚¥¬¡’≈—°…≥–‡ªìπ≈“¥À‘π 3 ™—Èπ «¬ß“¡¡“° πÈ”µ°·°àß‚ ¿“µ—ÈßÕ¬Ÿà∫π∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 12 √–À«à“ß°¡. 71-72 Àà“ß®“°∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∑ÿàß· ≈ßÀ≈«ß‡æ’¬ß 10 °«à“°‘‚≈‡¡µ√‡∑à“π—Èπ

26 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∑ÿàß· ≈ßÀ≈«ß

®“°°√ÿß‡∑æœ-æ‘…≥ÿ‚≈° „™â∂ππæÀ≈‚¬∏‘π (∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 1) ∂÷ß®—ßÀ«—¥π§√ «√√§å·≈â«‡¢â“∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 117 Ÿà®—ßÀ«—¥æ‘…≥ÿ‚≈° ®“°π—Èπ‡¢â“∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 12 ‡¡◊ËÕ∂÷ßÕ”‡¿ÕÀ≈à¡ —°·≈â« ‡≈’È¬«¢«“‡¢â“ Ÿà∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 21 ·≈â«‡≈’È¬«¢«“‡¢â“∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 2258 ¡ÿàßµ√ß‡¢â“ Ÿà∑’Ëµ—Èß¢ÕßÀπà«¬æ‘∑—°…åÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∑’Ë ≈.8 (ÀπÕß·¡àπ“)

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

√Ÿª¢«“ ‡À≈◊Õßæ‘»¡√ À√◊Õ‡Õ◊ÈÕßπ«≈®—π∑√å (Spathoglottisaffinis) ®—¥‡ªìπ°≈â«¬‰¡â¥‘π∑’Ë¢÷ÈπÕ¬Ÿàµ“¡∑ÿàßÀ≠â“ªÉ“ π æ∫¡“°∫√‘‡«≥∑ÿàß‚ππ π„π™à«ßª≈“¬ΩπµâπÀπ“« ®–ÕÕ°¥Õ° ’‡À≈◊ÕßÕ¬à“ßæ√âÕ¡‡æ√’¬ß°—π‡µÁ¡∑ÿàß

√Ÿª≈à“ß πÈ”µ°·°àß‚ ¿“‡ªìππÈ”µ°¢π“¥„À≠à∑’Ëµ—ÈßÕ¬Ÿà„π≈”πÈ”‡¢Á° ∑“ßµÕπ‡Àπ◊Õ¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∑ÿàß· ≈ßÀ≈«ßπÈ”µ°π’È¡’ 3 ™—Èπ ≈—°…≥–‡ªìπº“À‘π∑’Ëª≈àÕ¬„Àâ “¬πÈ”∑‘Èßµ—«≈ß¡“‡ªìπ‡™‘ß™—ÈπÕ¬à“ß™ÿà¡©Ë”µ≈Õ¥ªï

Àπâ“¢«“ ∑’Ë∑ÿàß‚ππ π„π√–À«à“ßƒ¥ŸΩπ®–¡’¡«≈‰¡â¥Õ°À≈“¬™π‘¥‡∫àß∫“π¢÷ÈπÕ«¥§«“¡ß“¡ ‚¥¬‡©æ“–‰¡â¥Õ°°‘π·¡≈ßÕ¬à“ß √âÕ¬ ÿ«√√≥“ ¥ÿ ‘µ“ √«¡∂÷ß∑ÿàß¥Õ°°√–¥ÿ¡‡ß‘π¥Õ°‰¡â‡À≈à“π’È™à«¬·µàß·µâ¡„Àâ∑ÿàßÀ≠â“ªÉ“ π‡µÁ¡‰ª¥â«¬¡πµå‡ πàÀå∑’Ëπà“‰ª‡¬◊Õπ ‡À¡“– ”À√—∫ºŸâ∑’Ë™◊Ëπ™Õ∫æ√√≥‰¡âµà“ßÊ

2727∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

28 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¿ŸÀ‘π√àÕß°≈â“

Õπÿ √≥ ∂“π∫π≈“π¥Õ°‰¡â8 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¿ŸÀ‘π√àÕß°≈â“

2929∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

™◊ËÕ¢Õß ç¿ŸÀ‘π√àÕß°≈â“é §«“¡®√‘ß¡‘‰¥â¡’‡©æ“–¿ŸÀ‘π∑√“¬Õ—π «¬ß“¡·Ààß‡∑◊Õ°‡¢“‡æ™√∫Ÿ√≥å‡∑à“π—Èπ ∑«à“¬—ß¡’‡√◊ËÕß√“«ª√–«—µ‘-»“ µ√å„Àâ»÷°…“ ‡°’Ë¬«°—∫°“√ Ÿâ√∫√–À«à“ßæ√√§§Õ¡¡‘«π‘ µå·Ààßª√–‡∑»‰∑¬·≈–√—∞∫“≈ ‚¥¬ªí®®ÿ∫—π¬—ß‡À≈◊Õ√àÕß√Õ¬Õ¥’µÕ¬Ÿà∫√‘‡«≥≈“πÀ‘πªÿÉ¡ ≈“πÀ‘π·µ° º“™Ÿ∏ß ‚√ß‡√’¬π°“√‡¡◊Õß°“√∑À“√ œ≈œ ·µà‡¡◊ËÕ§«“¡¢—¥·¬âß‡√◊ËÕßÕÿ¥¡°“√≥å∑“ß°“√‡¡◊Õß¬ÿµ‘≈ß ∑’Ëπ’Ë®÷ß‰¥â°≈“¬‡ªìπ ∂“π∑’Ë∑àÕß‡∑’Ë¬«∑“ßª√–«—µ‘»“ µ√å„π·À≈àß∏√√¡™“µ‘

§«“¡‡ªìπ∑’Ë ÿ¥¢Õß¿ŸÀ‘π√àÕß°≈â“Õ¬Ÿà∑’Ë∏√≥’ —≥∞“π≈“πÀ‘π∑√“¬ ´÷Ëß‡°‘¥®“°°“√‡§≈◊ËÕπµ—«·≈–§¥‚§âß¢Õß‡ª≈◊Õ°‚≈° ‰¡à«à“®–‡ªìπ ç≈“πÀ‘πªÿÉ¡é ∑’Ë¡’≈—°…≥–‡ªìπ‡ “À‘π°≈¡¡π‡µ’È¬Ê‡√’¬ß°—π‡ªìπ·∂«‡ªìπ·π«Õ¬à“ßπà“¥Ÿ™¡ ‚¥¬ªÿÉ¡

À‘π¥—ß°≈à“«¡’§«“¡ Ÿß‡æ’¬ß 15 ‡´πµ‘‡¡µ√ ·≈–¡’‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ßª√–¡“≥ 30 ‡´πµ‘‡¡µ√≈“πÀ‘πªÿÉ¡µ—ÈßÕ¬Ÿà∫πÀπâ“º“∑‘»µ–«—πµ°¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘œ ®÷ß‡ªìπ®ÿ¥™¡Õ“∑‘µ¬åÕ— ¥ß∑’Ëß¥ß“¡πà“ª√–∑—∫„®¬‘Ëß

Àπâ“´â“¬ ™à«ßƒ¥ŸΩπ‡¡◊ËÕ¿ŸÀ‘π√àÕß°≈â“‡µÁ¡‰ª¥â«¬§«“¡™ÿà¡©Ë”µ“¡≈“πÀ‘π∑√“¬®–¡’æ√√≥‰¡â¥Õ°®”æ«°‡ª√“–¿Ÿ‡¡’Ë¬ß(Caulokaempferia alba) ßÕ°ß“¡¢÷Èπ·µàß·µâ¡Õ¬Ÿà∑—Ë«‰ª ·µà∂â“‡ªìπ™à«ßƒ¥ŸÀπ“«®–¡’∑ÿàß¥Õ°¥ÿ ‘µ“¢÷Èπ¡“·∑π∑’Ë √“«°—∫§«“¡¡À—»®√√¬å¢Õß∏√√¡™“µ‘

√Ÿª≈à“ß ≈“πÀ‘πªÿÉ¡§◊ÕÀπ÷Ëß„π§«“¡¡À—»®√√¬å¢Õß∏√≥’ —≥∞“π≈“πÀ‘π∑√“¬ µ—ÈßÕ¬Ÿà∑“ßµ–«—πµ°¢Õß¿ŸÀ‘π√àÕß°≈â“®÷ß‡ªìπ®ÿ¥™¡Õ“∑‘µ¬åµ°∑’Ë «¬ß“¡ „πÕ¥’µΩÉ“¬§Õ¡¡‘«π‘ µå‡§¬„™â‡ªìπ∑’Ëæ—°øóôπ∑À“√∑’Ë∫“¥‡®Á∫

30 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¿ŸÀ‘π√àÕß°≈â“

3131∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

®“°µ—«‡¡◊Õßæ‘…≥ÿ‚≈° „™â∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢12 ®π∂÷ß °¡. 68 ·≈â«‡≈’È¬« â“¬‡¢â“∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 2013 ∂÷ß °¡. ∑’Ë 28 ‡≈’È¬«¢«“‡¢â“∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 2331 Ÿà∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¿ŸÀ‘π√àÕß°≈â“

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

∂—¥¡“§◊Õ ç≈“πÀ‘π·µ°é ∑’Ë¡’≈—°…≥–‡ªìπ≈“πÀ‘π°«â“ß„À≠à‡π◊ÈÕ∑’Ë∂÷ß 40 ‰√à ≈â«π‡µÁ¡‰ª¥â«¬√Õ¬·µ°√â“«‡ªìπ√àÕß≈÷°∫πæ◊Èπ ‡À¡“–·°à°“√ – ¡§«“¡™◊Èπ®π¡’æ◊™æ«°‰≈‡§π ¡Õ å‡øîπ ·≈–°≈â«¬‰¡âπ“π“™π‘¥‡µ‘∫‚µ¢÷Èπ ·≈– à«π ÿ¥∑â“¬§◊Õ´—π·§√Á° (Suncrack) À√◊Õ‡π‘πÀ‘π‡µ’È¬Ê∑’Ë¡’≈«¥≈“¬‡ªìπªÿÉ¡‚ªπ§≈â“¬‡°≈Á¥ßŸ¢π“¥¬—°…å ¥Ÿ√“«°—∫ß“π»‘≈ª–Õ—π«‘®‘µ√∫√√®ß¢Õß∏√√¡™“µ‘

·µà≈“πÀ‘π∑√“¬‡À≈à“π—Èπ¡‘‰¥âÕ¬Ÿà ‚¥¥‡¥’Ë¬«À“°¬—ß¡’¡«≈‰¡â¥Õ°π“π“™π‘¥ßÕ°ß“¡Õ¬Ÿà¥â«¬‚¥¬‡©æ“–¬“¡‡¡◊ËÕΩπ‚ª√¬ª√“¬≈ß¡“ ¥Õ°‰¡â‡≈Á°Ê®÷ß™Ÿ™àÕ¥“√¥“… ‰¡à«à“®–‡ªìπ‡ª√“–¿Ÿ ’¢“«ÕàÕπÀ«“π ‡ª√“–À‘π¥Õ° ’‡À≈◊Õß ¥ ¥Õ°‡∑’¬ππâÕ¬ ’™¡æŸ ¥„ ¡’æ◊™«ß»å¢‘ß¢à“√Ÿª√à“ßÀπâ“µ“ª√–À≈“¥Õ¬à“ßµ“‡À‘π‰À« œ≈œ √«¡∂÷ß°≈â«¬‰¡â¥‘πÕ—πß¥ß“¡π“π“™π‘¥ ‡™àπ ≈‘Èπ¡—ß°√‡Õ◊ÈÕß¡â“«‘Ëß ·≈–™â“ßß“‡¥’¬« ∑’Ë™Õ∫·∑√°°“¬¢÷Èπ¡“®“°√àÕßÀ‘π∑√“¬‰¥âÕ¬à“ßπà“Õ—»®√√¬å

Àπâ“´â“¬ √Ÿª∫π º“™Ÿ∏ß‡ªìπ ∂“π∑’Ë ”§—≠∑“ßª√–«—µ‘»“ µ√å·ÀàßÀπ÷Ëß„π‡ âπ∑“ß‡¥‘π»÷°…“∏√√¡™“µ‘Õ¬Ÿà‰¡àÀà“ß®“°≈“πÀ‘πªÿÉ¡¡“°π—° „πÕ¥’µ‡¡◊ËÕΩÉ“¬§Õ¡¡‘«π‘ µå√∫™π–∑À“√‰∑¬ °Á®–¢÷Èπ¡“¬◊π‚∫°∏ß· ¥ß™—¬™π–°—π∑’Ëπ’Ë∑ÿ°§√—Èß

Àπâ“´â“¬ √Ÿª≈à“ß πÈ”µ°À¡—π·¥ß‡ªìππÈ”µ°∑’Ëµ—ÈßÕ¬Ÿà„π à«π¢Õßº◊πªÉ“´÷ËßÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å∑’Ë ÿ¥¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¿ŸÀ‘π√àÕß°≈â“ „πƒ¥ŸΩπ®–¡’¥Õ°ªí¥·¥ß (Habenariarhodocheila) ‡∫àß∫“π¢÷ÈπÀπâ“πÈ”µ° ·µà°“√‰ª ŸàπÈ”µ°·Ààßπ’ÈµâÕß‡¥‘πªÉ“‡ªìπ√–¬–‰°≈·≈–ºà“π¿Ÿ‡¢“ Ÿß™—π

√Ÿª∫π ‚√ß‡√’¬π°“√‡¡◊Õß°“√∑À“√‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß¢Õß°“√‡º¬·æ√à≈—∑∏‘§Õ¡¡‘«π‘ µå∫π¿ŸÀ‘π√àÕß°≈â“„πÕ¥’µ ªí®®ÿ∫—π¬—ß¡’∫â“πæ—° ÀÕª√–™ÿ¡ ‚√ß‡√’¬π ·≈–´“°Õ“§“√‡≈Á°Ê∑’Ë‰¥â√—∫°“√Õπÿ√—°…å‡Õ“‰«â‡ªìπÕπÿ √≥å„Àâ™π√ÿàπÀ≈—ß‰¥â»÷°…“

32 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¿Ÿ Õ¬¥“«

¿“æ§«“¡ß“¡æ‘ ÿ∑∏‘Ï¢Õß “¬À¡Õ°∑’Ë‚√¬µ—«≈ß§≈Õ‡§≈â“ªÉ“ π°«â“ß„À≠à∑à“¡°≈“ß∑ÿàßÀ≠â“‡¢’¬«¢®’ ´÷Ëß¡’¡«≈¥Õ°‰¡âº≈‘æ√à“ß¢÷Èπ√—∫ “¬Ωπ‡¬Áπ©Ë” §◊Õ ¡πµå‡ πàÀå ÿ¥¢≈—ß¢Õß∑ÿàß¥Õ°‰¡â∫π¿Ÿ Õ¬¥“«Õ—π Ÿß™—π

Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¿Ÿ Õ¬¥“«¡’ ¿“æ¿Ÿ¡‘ª√–-‡∑»‡ªìπ‡∑◊Õ°‡¢“ ≈—∫ —∫´âÕπ™“¬·¥πª√–‡∑»≈“« ‚¥¬¡’ à«π¢Õß¬Õ¥¿Ÿ Õ¬¥“« §«“¡ Ÿß2,102 ‡¡µ√ ®“°√–¥—∫πÈ”∑–‡≈ª“π°≈“ß ‡ªìπ

¬Õ¥‡¢“ Ÿß∑’Ë ÿ¥„πæ◊Èπ∑’Ë °àÕ„Àâ‡°‘¥ ¿“æÕ“°“»Àπ“«‡¬Áπ ‡À¡“– ¡µàÕ°“√‡µ‘∫‚µ¢ÕßªÉ“¥ß¥‘∫‡¢“·≈–ªÉ“ π Õ—π‡ªìπµâπ°”‡π‘¥¢Õß≈”πÈ”ª“¥∑’ËÀ≈“°‰À≈Õ¬Ÿàµ≈Õ¥ªï

§«“¡ß¥ß“¡¢Õß∑–‡≈¥Õ°‰¡â∫πªÉ“ π¿Ÿ Õ¬¥“«®– ¡∫Ÿ√≥å¡“°∑’Ë ÿ¥„π™à«ß°≈“ßƒ¥ŸΩπ√–À«à“ß‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡-°—π¬“¬π ´÷Ëß·¡â®–∑”„Àâ°“√‡¥‘π∑“ß¬“°≈”∫“° ·µà‡ªìπ™à«ß∑’Ë¿Ÿ Õ¬¥“«°≈—∫¡’∑—»π’¬¿“æ «¬ß“¡∑’Ë ÿ¥ ‡π◊ËÕß®“°µ“¡∑ÿàß

∑–‡≈¥Õ°‰¡â „πªÉ“ π9 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¿Ÿ Õ¬¥“«

√Ÿª≈à“ß ¥Õ°À≠â“ÀßÕπ‡ß◊Õ° À√◊ÕπÈ”§â“ß°≈“ß‡∑’Ë¬ß(Murdannia gigantea) ‡ªìπ¥Õ°‰¡â∑’Ë‚¥¥‡¥àπ∑’Ë ÿ¥¢ÕßªÉ“ π∫π¿Ÿ Õ¬¥“« ‚¥¬‡¡◊ËÕΩπ·√°‚ª√¬ª√“¬‡æ‘Ë¡§«“¡™ÿà¡™◊Èπ·°à¥Õ¬ Ÿß·Ààßπ’È ¥Õ°À≠â“ÀßÕπ‡ß◊Õ° ’™¡æŸÕ¡¡à«ßÕàÕπÊ®–æ“°—π‡∫àß∫“π·´¡ ≈—∫°—∫¥Õ°°√–∂‘π∑ÿàß¢π“¥‡≈Á° ’‡À≈◊Õß ¥°àÕ„Àâ‡°‘¥§«“¡ß“¡√“«°—∫¿“æ»‘≈ª–¢Õß»‘≈ªîπΩï¡◊Õ‡Õ°

Àπâ“¢«“ „π¬“¡‡™â“™à«ßª≈“¬ΩπµâπÀπ“« ¡—°®–¡’ “¬À¡Õ°¢“«Àà¡§≈ÿ¡∑‘« π∑à“¡°≈“ß¥ß¥Õ°À≠â“ÀßÕπ‡ß◊Õ°°√–∂‘π∑ÿàß ·≈–À≠â“∫—« ‡°‘¥‡ªìπ¿“æ∑’Ëß¥ß“¡πà“ª√–∑—∫„®µâπ π‡À≈à“π’È‡ªìπ π™π‘¥ “¡„∫ ™Õ∫¢÷ÈπÕ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë¿Ÿ‡¢“ Ÿß·≈–¡’Õ“°“»Àπ“«‡¬Áπµ≈Õ¥ªï µâπ π “¡„∫∫π¿Ÿ Õ¬¥“«¡’Õ“¬ÿπ—∫√âÕ¬ªï ®÷ß¡’¢π“¥„À≠à·≈–√Ÿª∑√ß «¬ß“¡¡“°

3333∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

34 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¿Ÿ Õ¬¥“«

µ—Èßµâπ®“°Õ”‡¿Õ‡¡◊Õßœ ®—ßÀ«—¥Õÿµ√¥‘µ∂å „™â∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 1047 √–¬–∑“ß 68 °‘‚≈‡¡µ√ ∂÷ß “¡·¬°„Àâ‡≈’È¬«¢«“‡¢â“∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 1239 ®–‡ÀÁπ‚√ßæ¬“∫“≈πÈ”ª“¥Õ¬Ÿà∑“ß¥â“π¢«“¡◊Õ µ√ß‰ªÕ’°ª√–¡“≥47 °‘‚≈‡¡µ√ ®–æ∫ “¡·¬° „Àâ‡≈’È¬«¢«“‡¢â“∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 1268 ‡¢â“ ŸàÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¿Ÿ Õ¬¥“«

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

À≠â“‡¢’¬«¢®’„πªÉ“ π®–¡’¥Õ°ÀßÕπ‡ß◊Õ° À√◊ÕπÈ”§â“ß°≈“ß‡∑’Ë¬ß ’™¡æŸÕàÕπ·´¡ ≈—∫°—∫¥Õ°°√–∂‘π∑ÿàß ’‡À≈◊Õß ¥„ –æ√—Ëß¥Õ°‰ª∑—Ë«À≈—ß¿Ÿ ¬‘Ëß„π¬“¡‡™â“ “¬À¡Õ°¢“«·≈–‰Õ‡¬Áπ®–Àà¡§≈ÿ¡ªÉ“ π·≈–∑ÿàß¥Õ°À≠â“ÀßÕπ‡ß◊Õ°‡Õ“‰«âß¥ß“¡√“« «π «√√§å

Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ Àπ∑“ß‡¥‘πªÉ“¢÷Èπ Ÿà¿Ÿ Õ¬¥“«π—Èπ¬—ß≈”∫“°¡“° ‚¥¬‡©æ“–„πƒ¥ŸΩπ ¥—ßπ—ÈπºŸâ∑’ËµâÕß°“√®–¢÷Èπ‰ª™¡∑ÿàß¥Õ°‰¡â®÷ß§«√¡’ ÿ¢¿“æ

·¢Áß·√ß ‡æ√“–·¡â√–¬–∑“ß‡¥‘π¢÷Èπ¿Ÿ Õ¬¥“«®–¬“«·§à 6.5 °‘‚≈‡¡µ√ ·µà‡ªìπÀπ∑“ß™—π¢÷Èπ‡¢“ºà“π‡π‘π ÿ¥‚À¥µà“ßÊ ‡™àπ ‡π‘π àß≠“µ‘ ‡π‘πª√“∫‡ ’¬π ‡π‘πªÉ“°àÕ ‡π‘π‡ ◊Õ‚§√àß ·≈–‡π‘π¡√≥– „™â‡«≈“‡¥‘π√–À«à“ß 4-6 ™—Ë«‚¡ß ®÷ß®–≈à«ß¢÷Èπ∂÷ß¬Õ¥¿Ÿ≈—°…≥–√“∫‡√’¬∫§≈â“¬¿Ÿ°√–¥÷ß‡π◊ÈÕ∑’Ë°«â“ß„À≠à∂÷ß 1,000 °«à“‰√à πÕ°®“°π’Èπ—°‡¥‘π∑“ß¬—ßµâÕß·∫° —¡¿“√–·≈–Õ“À“√µà“ßÊ¢÷Èπ‰ª‡Õß∑—ÈßÀ¡¥ ·µà‡¡◊ËÕ¢÷Èπ∂÷ßÀ≈—ß¿Ÿ·≈â« ¿“æ§«“¡ß“¡¢Õß∑ÿàßÀ≠â“ÀßÕπ‡ß◊Õ°·≈–ªÉ“ π “¡„∫∑’Ë «¬ß“¡∑’Ë ÿ¥„π‡¡◊Õß‰∑¬ §ß®–‡ªìπ‡ ¡◊Õπ√“ß«—≈™à«¬‡æ‘Ë¡æ≈—ß„Àâ°≈—∫øóôπ§◊π‰¥â‡ªìπ·πà

3535∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

Àπâ“´â“¬ ¿Ÿ Õ¬¥“« §«“¡ Ÿß‡©≈’Ë¬ª√–¡“≥ 2,102‡¡µ√ ‡ªìπ¬Õ¥‡¢“∑’Ë Ÿß ÿ¥¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¿Ÿ Õ¬¥“«‚¥¬„πÕ¥’µº◊πªÉ“·∂∫π’È∂Ÿ°‡√âπ°“¬‰«â®“°§«“¡‰¡à ß∫∑“ß°“√‡¡◊Õß ®π‡Àµÿ°“√≥å Ÿâ√∫‰¥â ß∫≈ß §«“¡ß“¡¢Õß∑‘« π “¡„∫·≈–¥ß¥Õ°À≠â“ÀßÕπ‡ß◊Õ°·Ààß¿Ÿ Õ¬¥“«®÷ß‡≈◊ËÕß≈◊Õ‰ª‰°≈‚¥¬≈”¥—∫ ·µàº◊πªÉ“∫π¿Ÿ Õ¬¥“«π—Èπ¬—ß∫√‘ ÿ∑∏‘Ï¡“°‰¡à¡’ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°„¥Ê ®÷ßµâÕßπ” —¡¿“√– ‡µÁπ∑å·≈–Õ“À“√‰ª∑”°‘π‡Õß

√Ÿª∫π πÈ”µ°¿Ÿ Õ¬¥“« ‡ªìππÈ”µ°¢π“¥°≈“ß´÷Ëß‡µÁ¡‡ªïò¬¡‰ª¥â«¬¡πµå‡ πàÀå¢ÕßπÈ”µ°·Ààß‡∑◊Õ°¥Õ¬ Ÿßµ—«πÈ”µ°¡’ 5 ™—Èπ ™◊ËÕµà“ß°—πÕÕ°‰ª ‰¥â·°à ¿Ÿ Õ¬¥“« °“«‡¥◊Õπ ‡À¡◊ÕπΩíπ °√√≥‘°“√å ·≈– ÿ¿“¿√≥å‚¥¬πÈ”µ°µ—ÈßÕ¬Ÿà„°≈âÊ °—∫∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘œ

36 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡Õ√“«—≥

∑à“¡°≈“ßº◊πªÉ“µ–«—πµ°¢Õß‰∑¬∑’Ë°«â“ß„À≠à°«à“ 11.7 ≈â“π‰√à ´÷Ëß¡’ªÉ“¡√¥°‚≈°Àâ«¬¢“·¢âß·≈–∑ÿàß„À≠àπ‡√»«√‡ªìπ·°π°≈“ßπ—Èπ‚¥¬√Õ∫¬—ß¡’º◊πªÉ“Õπÿ√—°…åÕ¬ŸàÕ’°¡“°¡“¬À≈“¬·Ààß Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡Õ√“«—≥‡ªìπªÉ“Õπÿ√—°…åº◊πÀπ÷Ëß„ππ—Èπ ÷Ëß¬—ß§ß§«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å ®π°àÕ„Àâ‡°‘¥πÈ”µ°πâÕ¬„À≠àÀ≈“¬·Ààß

πÈ”µ°‡Õ√“«—≥µ—ÈßÕ¬Ÿà∑“ß∑‘»µ–«—πÕÕ° „°≈â°—∫∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡Õ√“«—≥ ‡ªìππÈ”µ°¢π“¥„À≠à·≈–ß¥ß“¡∑’Ë ÿ¥·ÀàßÀπ÷Ëß¢Õßº◊πªÉ“

µ–«—πµ° ¿“æ‚¥¬√Õ∫¡’·¡°‰¡âπâÕ¬„À≠à√à¡√◊ËππÈ”µ°‡Õ√“«—≥‡¥‘¡¡’™◊ËÕ«à“πÈ”µ° –¥àÕß¡àÕß≈“¬µ“¡™◊ËÕ≈”Àâ«¬¡àÕß≈“¬ ÷Ëß‡°‘¥®“°¬Õ¥µ“¡àÕß≈“¬„π‡∑◊Õ°‡¢“ ≈Õ∫ “¬πÈ”®–‰À≈¡“µ“¡™—ÈπÀ‘πªŸπ‡ªìπ√–¬–∑“ß‰°≈∂÷ß 1,500 ‡¡µ√ ≈¥À≈—Ëπ‡ªìπ‡™‘ß™—Èπ√“«¢—Èπ∫—π‰¥∏√√¡™“µ‘ ≈—∫°—∫·ÕàßπÈ” ’‡¢’¬«¡√°µµ“¡·∫∫©∫—∫¢ÕßπÈ”µ°À‘πªŸπ∑—Ë«‰ª

πÈ”µ°‡Õ√“«—≥·∫àßÕÕ°‡ªìπ™—Èπ„À≠àÊ ∂÷ß 7™—Èπ¥â«¬°—π ‚¥¬™—Èπ∑’Ë 2 ∂◊Õ«à“¡’ “¬πÈ”∑‘Èßµ—«≈ß

¡πµå‡ πàÀå·Ààß “¬∏“√10 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡Õ√“«—≥

3737∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

®“°≈“¥‰À≈àÀ‘π‰¥â «¬ß“¡∑’Ë ÿ¥ à«π™—Èπ∑’Ë 5¡’≈—°…≥–‡ªìπ«—ßπÈ”„À≠à‰À≈‡¬Áπ ·≈–°âÕπÀ‘π∑’Ë∂Ÿ°¢—¥‡°≈“ºà“π°“≈‡«≈“¡“Õ¬à“ß‡π‘Ëππ“π ∑«à“∫ππÈ”µ°™—Èπ∑’Ë 7 π—Èπ‡Õß ∑’Ë¡’°âÕπÀ‘π‡Àπ◊ÕπÈ”µ°≈—°…≥–§≈â“¬‡»’¬√™â“ß‡Õ√“«—≥ Õ—π‡ªìπ∑’Ë¡“¢Õß™◊ËÕπÈ”µ° „πƒ¥ŸΩπ “¬πÈ”®–‰À≈·√ßæÿàßµ°≈ß¡“®“°‡»’¬√™â“ß ·≈–¡’ª√‘¡“≥πÈ”¡“°®π¡Õß‡ÀÁπ‰¥â®“°√–¬–‰°≈ ÷Ëß„π¬“¡ª°µ‘®– “¡“√∂‡¥‘π¢÷Èπ‰ª‡∑’Ë¬«™¡‰¥â§√∫∑ÿ°™—Èπ ·µà¬“¡∑’ËπÈ”À≈“°Õ“®‡∑’Ë¬«™¡‰¥â·§à™—Èπ∑’Ë 2 ‡∑à“π—ÈππÕ°®“°π’È∑’ËπÈ”µ°™—Èπ∑’Ë 2 ‰¥â¡’°“√®—¥∑”‡ âπ∑“ß‡¥‘π»÷°…“∏√√¡™“µ‘√–¬–∑“ß 1 °‘‚≈‡¡µ√æ√âÕ¡ªÑ“¬ ◊ËÕ§«“¡À¡“¬‡ªìπ√–¬–¥â«¬

“¡“√∂„™â‰¥â 2 ‡ âπ∑“ß §◊Õ ‡√‘Ë¡µâπ®“°µ—«®—ßÀ«—¥°“≠®π∫ÿ√’ ‰ªµ“¡∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 3199 ∂÷ß‡¢µ°“√‰øøÑ“ΩÉ“¬º≈‘µ·Ààßª√–‡∑»‰∑¬‡¢◊ËÕπ»√’π§√‘π∑√å ¢â“¡ –æ“π‰ª¬—ßµ≈“¥‡¢◊ËÕπ»√’π§√‘π∑√å ·≈â«®÷ß‡≈¬‡¢â“‰ª Ÿà∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘œ √«¡√–¬–∑“ß 66 °‘‚≈‡¡µ√ ∂â“‡¥‘π∑“ß¡“®“°Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‰∑√‚¬§ ®–¡’‡ âπ∑“ß∫√‘‡«≥∫â“π«—ß„À≠àÕ¬ŸàµÕπ„µâ¢ÕßπÈ”µ°‰∑√‚¬§πâÕ¬ª√–¡“≥ 6 °‘‚≈‡¡µ√ ≈—¥ÕÕ°‰ª∫â“π‚ªÉßªí¥∫√‘‡«≥‡¢◊ËÕπ∑à“∑ÿàßπ“ √–¬–∑“ßª√–¡“≥ 19°‘‚≈‡¡µ√ ·≈â«‡≈’È¬«´â“¬‰ªµ“¡∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 3199 Õ’°ª√–¡“≥ 30 °‘‚≈‡¡µ√

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

Àπâ“´â“¬ πÈ”µ°‡Õ√“«—≥‡ªìππÈ”µ°À‘πªŸπ¢π“¥„À≠à·≈– «¬ß“¡¡“°·ÀàßÀπ÷Ëß¢Õßº◊πªÉ“µ–«—πµ° ¡’≈—°…≥–‡ªìπ™—ÈπÊ∂÷ß 7 ™—Èπ‰À≈≈¥À≈—Ëπ ≈—∫°—∫«—ßπÈ” ’‡¢’¬«¡√°µß¥ß“¡

√Ÿª´â“¬ ∂È”æ√–∏“µÿ ‡ªìπ∂È”¢π“¥„À≠à·ÀàßÀπ÷Ëß¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡Õ√“«—≥ Õ¬ŸàÀà“ß®“°∑’Ë∑”°“√œª√–¡“≥ 12°‘‚≈‡¡µ√ ·¡â«à“ª“°∂È”®–¡’¢π“¥‡≈Á° ·µà‚∂ß∂È”¿“¬„π°«â“ß„À≠à·≈–≈÷°∂÷ß 200 ‡¡µ√ πÕ°®“°π’È¬—ß¡’À‘πßÕ°À‘π¬âÕ¬√Ÿª∑√ßµà“ßÊ «¬ß“¡ ¿“¬„π·∫àßÕÕ°‡ªìπ 5 ÀâÕß §◊Õ °∫®”»’≈ ∑âÕßøÑ“®”≈Õß ‡ “‡Õ° ¡à“π≈‘‡° ·≈–√–¶—ß ‚¥¬ÀâÕß¡à“π≈‘‡°¡’À‘πßÕ°À‘π¬âÕ¬ß¥ß“¡∑’Ë ÿ¥

38 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢◊ËÕπ»√’π§√‘π∑√å

‡¢◊ËÕπ»√’π§√‘π∑√å‡ªìπÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∑’Ë¡’¢π“¥„À≠à∑’Ë ÿ¥∑“ß¿“§µ–«—πµ°¢Õß‰∑¬ §√Õ∫§≈ÿ¡‡π◊ÈÕ∑’Ë°«â“ß¢«“ß∂÷ß 1,532 µ“√“ß°‘‚≈‡¡µ√æ◊Èπ∑’Ë à«π„À≠à‡ªìπªÉ“¥ß¥‘∫∑÷∫√Õ∫Õà“ß‡°Á∫πÈ”‡¢◊ËÕπ»√’π§√‘π∑√å ‚¥¬¡’ “¬πÈ”·§«„À≠àÀ≈“°‰À≈µ≈Õ¥ªï ·≈–¡’πÈ”µ°Àâ«¬·¡à¢¡‘Èπ∑’Ëß¥ß“¡πà“ª√–∑—∫„®

πÕ°®“°º◊πªÉ“∑’Ë™Õÿà¡‡¢’¬«·≈â« §«“¡¬‘Ëß„À≠à¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢◊ËÕπ»√’π§√‘π∑√å¬—ß‡º¬ÕÕ°¡“„π√Ÿª¢ÕßπÈ”µ°∑’Ë «¬ß“¡À≈“¬·Ààß‡™àπ πÈ”µ°Àâ«¬·¡à¢¡‘Èπ πÈ”µ°º“ «√√§å πÈ”µ°≈”§≈ÕßßŸ πÈ”µ°§≈‘µ’È ·≈–πÈ”µ°º“µ“¥ ∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß·≈–‰¥â√—∫§«“¡π‘¬¡‡ªìπÕ¬à“ß¡“°çπÈ”µ°Àâ«¬·¡à¢¡‘Èπé ‡ªìππÈ”µ°À‘πªŸπ¢π“¥„À≠à ¡’‡Õ°≈—°…≥åµ√ß∑’Ë “¬πÈ”‰À≈ºà“π≈”Àâ«¬·¡à¢¡‘Èπ≈ß¡“ ·≈â«≈¥À≈—Ëπ‰ªµ“¡‡™‘ß™—ÈπÀ‘πªŸπ°«à“ 7 ™—Èπ ¡’·¡°‰¡âπâÕ¬„À≠à·´¡ ≈—∫¢÷Èπµ“¡·°àßÀ‘π·≈–°âÕπÀ‘π¥â“π¢â“ß √â“ß§«“¡ ∫“¬µ“·≈–∫√√¬“°“»Õ—ππà“Õ¿‘√¡¬å πÈ”µ°·µà≈–™—Èπ¡’™◊ËÕÕ—π‰æ‡√“–«à“¥ß«à“π ¡à“π¢¡‘Èπ «—ßÀπâ“º“©—µ√·°â« ‰À≈®πÀ≈ß ¥ßº’‡ ◊ÈÕ ·≈–√à¡‡°≈â“ “¡“√∂‡¥‘π‡≈“–√‘¡πÈ”¢÷Èπ‰ª™¡πÈ”µ°‰¥â∑ÿ°™—Èπ√–¬–∑“ß√“« 2 °‘‚≈‡¡µ√ ‚¥¬πÈ”µ°™—Èπ©—µ√·°â«∂◊Õ«à“¡’§«“¡ß¥ß“¡∑’Ë ÿ¥

πÈ”µ°º“µ“¥‡ªìππÈ”µ°¢π“¥„À≠àÕ’°·Ààß¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢◊ËÕπ»√’π§√‘π∑√å ∑“ß¥â“πÕ”‡¿Õ∑Õßº“¿Ÿ¡‘ ¡’°”‡π‘¥¡“®“°≈”Àâ«¬°ÿ¬¡—Ëß

‰À≈≈¥À≈—Ëπ¡“µ“¡Àπâ“º“À‘πªŸπ Ÿß°«à“ 30‡¡µ√ ¡’ 3 ™—Èπ ·µà≈–™—Èπ‡ªìπ≈“¥À‘π ≈—∫°—∫«—ßπÈ”´Õ°´Õπ‰ª„π¥ß‰¡â „À≠à πà“≈ß‡≈àππÈ”æ—°ºàÕπ°“¬„® πÕ°®“°π’È∫√‘‡«≥‡Àπ◊Õ‡¢◊ËÕπ»√’π§√‘π∑√å¬—ß¡’‡√◊Õπ·æ √â“πÕ“À“√ ·≈–®ÿ¥™¡∑‘«∑—»πå π—°∑àÕß‡∑’Ë¬« “¡“√∂æ“¬‡√◊Õ·≈–‡≈àππÈ”„π∑–‡≈ “∫‰¥â

Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢◊ËÕπ»√’π§√‘π∑√åÕ¬ŸàÀà“ß®“°µ—«‡¡◊Õß°“≠®π∫ÿ√’ª√–¡“≥ 105 °‘‚≈‡¡µ√ „™â∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 3199 ¡ÿàß Ÿà‡¢◊ËÕπ»√’π§√‘π∑√å ·≈â« “¡“√∂‡≈◊Õ°‡¥‘π∑“ß‰ª 2 ∑“ß §◊Õ ∑“ß√∂¬πµå®–„™â‡«≈“ª√–¡“≥ 1-2 ™—Ë«‚¡ß „π√–¬–∑“ß 45 °‘‚≈‡¡µ√∂÷ßπÈ”µ°Àâ«¬¢¡‘Èπ·≈–∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢◊ËÕπ»√’π§√‘π∑√å À√◊Õ®–‡À¡“‡√◊ÕÀ“ß¬“«‰¥â∑’Ëµ≈“¥‡¢◊ËÕπ»√’π§√‘π∑√å ·≈–∑’Ëµ≈“¥µ”∫≈∑à“°√–¥“π Õ”‡¿Õ»√’ «— ¥‘Ï ‡√◊Õ·≈àπª√–¡“≥ 1 ™—Ë«‚¡ß

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

√Ÿª∫π Õà“ß‡°Á∫πÈ”‡¢◊ËÕπ»√’π§√‘π∑√å¡’∑—»π’¬¿“æÕ—π «¬ß“¡ ≈âÕ¡√Õ∫¥â«¬·π«‡∑◊Õ°‡¢“ ≈—∫´—∫´âÕπ·≈–ªÉ“¥ß¥‘∫Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å „π‡¢◊ËÕπ‡À¡“– ¡ ”À√—∫°“√æ—°ºàÕπ„π‡√◊Õπ·æ

Àπâ“¢«“ πÈ”µ°Àâ«¬·¡à¢¡‘Èπ™—Èπ∑’Ë 4 ™◊ËÕ™—Èπ©—µ√·°â«‡ªìπ™—Èπ∑’Ëß¥ß“¡∑’Ë ÿ¥ ‡æ√“–¡’ “¬πÈ”∑‘Èßµ—«≈ß®“°¢—Èπ∫—π‰¥À‘πªŸπ‡ªìπ™—ÈπÊ∑à“¡°≈“ßªÉ“¥‘∫‡¢’¬«¢®’ πÈ”µ°Àâ«¬·¡à¢¡‘ÈπÕ¬ŸàÀà“ß®“°∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢◊ËÕπ»√’π§√‘π∑√å‡æ’¬ß100 ‡¡µ√ ®÷ß‡¢â“∂÷ß‰¥âßà“¬¡“°

∏“√¡√°µ·ÀàßªÉ“µ–«—πµ°11 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢◊ËÕπ»√’π§√‘π∑√å

3939∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

º®≠¿—¬„π‡∂◊ËÕπ∂È”æ‘ Ÿ®πå‡ “À‘π Ÿß∑’Ë ÿ¥„π‚≈°12Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘≈”§≈ÕßßŸ

4141∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

·¡â«à“·ºàπ¥‘π‰∑¬®–¡’‡∂◊ËÕπ∂È”Õ¬Ÿà¡“°¡“¬·µà§ß‰¡à¡’∂È”·Ààß„¥®–¬‘Ëß„À≠à‰ª°«à“∂È”‡ “À‘π≈”§≈ÕßßŸ ∑’ËÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘≈”§≈ÕßßŸ Õ”‡¿Õ∑Õßº“¿Ÿ¡‘ ®—ßÀ«—¥°“≠®π∫ÿ√’

Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘≈”§≈ÕßßŸ¡’ ¿“æ¿Ÿ¡‘ª√–-‡∑» à«π„À≠à‡ªìπ‡∑◊Õ°‡¢“À‘πªŸπ ≈—∫´—∫´âÕπµ“¡∑‘«‡¢“µ–π“«»√’ ¡’‚æ√ß∂È”°√–®“¬Õ¬Ÿà∑—Ë«‰ª√«¡∂÷ß¡’§«“¡«‘®‘µ√æ‘ ¥“√¢ÕßÀ‘πßÕ°À‘π¬âÕ¬·≈–ª√–µ‘¡“°√√¡·∑àßÀ‘πªŸπ¡À—»®√√¬å„µâæ◊Èπæ‘¿æ

∂È”‡ “À‘π≈”§≈ÕßßŸ‡ªìπ∂È”∑’Ë ‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫®“°π—° ”√«®∂È”∑—Ë«‚≈°«à“¡’§«“¡¬‘Ëß„À≠à´—∫´âÕπ ·≈– «¬ß“¡∑’Ë ÿ¥·ÀàßÀπ÷Ëß¢Õß‚≈°‚¥¬‡©æ“–‡ “À‘πªŸπ∑’Ë¡’§«“¡ Ÿß∑’Ë ÿ¥„π‚≈°§◊Õ Ÿß∂÷ß 62.5 ‡¡µ√ ´÷Ëßπ—∫‡ªìπ§«“¡‚™§¥’¬‘Ëß

∑’Ë‡ “À‘π¡À÷¡“µâππ’È “¡“√∂√Õ¥æâπ®“°°“√‚§àπ≈ß‡π◊ËÕß®“°·ºàπ¥‘π‰À«·≈–°√–· πÈ”„π∂È”¡“‰¥â ‡ “À‘π≈”§≈ÕßßŸ®÷ßπ—∫‡ªìπª√“°Ø°“√≥å∏√√¡™“µ‘∑’Ëæ‘‡»…‡ªìπÕ¬à“ß¬‘Ëß Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡°“√‡¥‘π∑“ß‰ª™¡ ‘Ëß¡À—»®√√¬åπ’È°Á¡‘„™à‡√◊ËÕßßà“¬‡æ√“–µâÕß‡¥‘π≈ÿ¬πÈ”·≈–«à“¬πÈ”‡¢â“‰ªµ“¡ “¬∏“√∑’Ë‰À≈‡¢â“ Ÿà‚æ√ß∂È”≈÷° ≈—∫°—∫°“√ªïπªÉ“¬À‘π‰ªÕ’°À≈“¬√Õ∫ ®÷ß‡À¡“–®–‡¥‘π∑“ß‰ªπÕ°ƒ¥ŸΩπ‡æ◊ËÕ™à«¬‡æ‘Ë¡§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„Àâ¡“°¢÷Èπ

∂—¥¢÷Èπ‰ª∑“ß∑‘»‡Àπ◊Õ¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘≈”§≈ÕßßŸ¬—ß¡’∂È”π°π“ß·Õàπ ∂È”„À≠à ·≈–∂È”πÈ”µ° ∑’Ë≈â«π¡’§«“¡¬‘Ëß„À≠à‰¡à·æâ∂È”‡ “À‘π≈”-§≈ÕßßŸ à«π∂È”π°π“ß·Õàπ ¡’≈—°…≥–‡ªìπ∂È”πÈ”≈Õ¥¬“«ª√–¡“≥ 3 °‘‚≈‡¡µ√ ‡ªìπ·À≈àßÕ“»—¬¢Õßπ°π“ß·Õàπ®”π«π¡“° µ“¡ºπ—ß∂È”‡µÁ¡‰ª¥â«¬º≈÷°·§≈‰´µå·«««“«√“«‡°≈Á¥‡æ™√¡’À‘πßÕ°À‘π¬âÕ¬·≈–À‘πªŸπ√Ÿª¡à“ππÈ”µ° Ÿß„À≠àÀ≈“¬ ‘∫‡¡µ√ à«π∂È”„À≠à¬—ß‡ªìπ∂È”∑’Ë¡’¢π“¥„À≠à∑’Ë ÿ¥„πÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘≈”§≈ÕßßŸ‚¥¬‡©æ“–∫√‘‡«≥ª“°∂È”¡’≈—°…≥–‡ªìπ‚æ√ß¢π“¥¡À÷¡“ “¡“√∂®ÿ§π‰¥âπ—∫√âÕ¬Ê§π ·≈–∂È”πÈ”µ°´÷Ëß¡’§«“¡¬“«ª√–¡“≥ 2,710 ‡¡µ√ ¡’∏“√πÈ”„µâ¥‘π‰À≈≈¥À≈—Ëπ‡ªìππÈ”µ°Õ¬Ÿà¿“¬„π∂È”°«à“ 17 ™—Èπ ª√“°ØÀ‘πßÕ°À‘π¬âÕ¬ß¥ß“¡¡“°

®“°µ—«‡¡◊Õß°“≠®π∫ÿ√’¢—∫√∂‰ªµ“¡∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 323 ‡¡◊ËÕ∂÷ß “¡·¬°æÿ∑‚∏ „Àâ‡≈’È¬«¢«“‡¢â“‰ªª√–¡“≥ 12 °‘‚≈‡¡µ√ ·≈â«·¬°¢«“‡¢â“‰ªÕ’° 4 °‘‚≈‡¡µ√®π∂÷ß∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘œ à«π∂È”‡ “À‘π‡√‘Ë¡‡¥‘π∑“ß®“°∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“πœ ‚¥¬π—Ëß√∂‰ª ŸàÀπà«¬œ ‡¢“æ√–Õ‘π∑√å·≈â«‡¥‘π‡∑â“µàÕ‰ªª√–¡“≥ 3 °‘‚≈‡¡µ√ ≈ßÀÿ∫‡¢“ ·≈â«¢â“¡πÈ”µ°‡¢â“ Ÿà∂È”‡ “À‘π ÷ËßµâÕß«à“¬πÈ”·≈–ªïπªÉ“¬¡“°æÕ ¡§«√ ∑“ßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‰¡àÕπÿ≠“µ„Àâ§â“ß·√¡„π∂È”

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

√Ÿª´â“¬ ‡ “À‘π„π∂È”≈”§≈ÕßßŸ ‡ªìπ‡ “À‘πªŸπ∏√√¡™“µ‘∑’Ë Ÿß∑’Ë ÿ¥„π‚≈° π—∫‡ªìπº≈ß“π°“√ √â“ß √√§åÕ—π· π¡À—»®√√¬å¢Õß∏√√¡™“µ‘‰∑¬ ∑’Ë‡≈◊ËÕß™◊ËÕ‰ª∑—Ë«‚≈°

√Ÿª¢«“ °“√‡¥‘π∑“ßº®≠¿—¬‡¢â“ Ÿà∂È”‡ “À‘π≈”§≈ÕßßŸ‡µÁ¡‰ª¥â«¬§«“¡∑â“∑“¬ ∑’ËµâÕßΩÉ“øíπ„Àâºà“πæâπÕÿª √√§π“π“ª√–°“√ ∑—Èß≈ÿ¬πÈ” «à“¬πÈ” ·≈–ªïπªÉ“¬‚¢¥À‘π≈◊ËπÊ

42 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À¡Ÿà‡°“–™â“ß

‡°“– «√√§å∑–‡≈µ–«—πÕÕ°13 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À¡Ÿà‡°“–™â“ß

4343∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

ç‡°“–™â“ßé ∂◊Õ‡ªìπ‡°“–∑’Ë¡’¢π“¥„À≠à∑’Ë ÿ¥¢ÕßΩíòß∑–‡≈Õà“«‰∑¬ ·≈–„À≠à‡ªìπÕ—π¥—∫ “¡¢Õßª√–‡∑»‰∑¬√Õß®“°‡°“–¿Ÿ‡°Áµ·≈–‡°“– ¡ÿ¬ ∑«à“‡°“–™â“ß¡‘„™à‡°“–∑’Ëµ—ÈßÕ¬Ÿà ‚¥¥‡¥’Ë¬«‡π◊ËÕß®“°∂Ÿ°≈âÕ¡√Õ∫¥â«¬‡°“–∫√‘«“√πâÕ¬„À≠àÕ’°°«à“ 47 ‡°“– ∑à“¡°≈“ßº◊ππÈ” ’‡¢’¬«§√“¡¢Õß∑âÕß∑–‡≈µ√“¥

‡°“–™â“ß‡ªìπ‡°“–¢π“¥„À≠à∑’Ë¡’§«“¡ß¥ß“¡

∑“ß∏√√¡™“µ‘Õ¬à“ß¬“°®–À“∑’Ë „¥‡∑’¬∫‰¥â‡π◊ËÕß®“°∫π‡°“–π—Èπ∂Ÿ°ª°§≈ÿ¡‰«â¥â«¬ªÉ“¥ß¥‘∫™◊Èπ√°∑÷∫ ∑’Ë‡Õ◊ÈÕÕ”π«¬„Àâ‡°‘¥∏“√πÈ”·≈–πÈ”µ°À≈“¬·Ààß ‡™àπ πÈ”µ°§≈Õßæ≈Ÿ ∑“ßΩíòßµ–«—πµ°·≈–πÈ”µ°∏“√¡–¬¡ ∑“ßΩíòßµ–«—πÕÕ° ‚¥¬∑—Èß2 ·Ààßπ’È¡’πÈ”‰À≈À≈àÕ‡≈’È¬ßµ≈Õ¥ªï ®÷ß‡À¡“–·°à°“√‡¥‘π∑“ß‡¢â“‰ª∑àÕß‡∑’Ë¬«·≈–æ—°ºàÕπ ¿Ÿ¡‘-ª√–‡∑» à«π„À≠à¢Õß‡°“–™â“ß¡’≈—°…≥–‡ªìπ

Àπâ“´â“¬ ‡°“–√—ßÀπ÷Ëß„π∫√‘«“√¢Õß‡°“–™â“ß ‡ªìπ®ÿ¥¥”πÈ”∑’Ë‰¥â√—∫§«“¡π‘¬¡¡“° ‡æ√“–¬—ß¡’ª–°“√—ß·≈–ª≈“ «¬ß“¡À≈“°À≈“¬™π‘¥„Àâ™¡

√Ÿª´â“¬ À“¥‰°à·∫â‡ªìπ™“¬À“¥∑’Ë¡’§«“¡ «¬ß“¡ π—°∑àÕß‡∑’Ë¬«∑—Èß™“«‰∑¬·≈–µà“ßª√–‡∑»π‘¬¡¡“æ—°ºàÕπ°—π

√Ÿª≈à“ß ‡°“–™â“ß®“°¡ÿ¡¡Õß∑“ßÕ“°“» ¡Õß‡ÀÁπªÉ“¥ß¥‘∫ª°§≈ÿ¡Õ¬à“ßÀπ“·πàπ ‚¥¬¡’¬Õ¥‡¢“ ≈—°‡æ™√µ—Èß‡¥àπ∑’Ë ÿ¥√“«°—∫Õ—≠¡≥’¡√°µ‡¡Á¥ß“¡°≈“ß∑–‡≈Õà“«‰∑¬

¿Ÿ‡¢“ ≈—∫´—∫´âÕπ ¡’¬Õ¥‡¢“ ≈—°‡æ™√ §«“¡ Ÿßª√–¡“≥ 744 ‡¡µ√ ®“°√–¥—∫πÈ”∑–‡≈ª“π°≈“ß ‡ªìπ¬Õ¥‡¢“∑’Ë Ÿß∑’Ë ÿ¥ ‡À¡“–®–‡ªìπ‡ âπ∑“ß»÷°…“æ√√≥‰¡â·≈–¥Ÿπ°-¥Ÿº’‡ ◊ÈÕ∫π‡°“–∑’ËÀ“‰¥â¬“° à«πæ◊Èπ∑’Ë∑“ßΩíòßµ–«—πµ°‡ªìπÀ“¥ ”À√—∫°“√∑àÕß‡∑’Ë¬« º‘¥°—∫‡°“–¥â“π∑‘»µ–«—πÕÕ°∑’Ë¡’§π‰ª‡¬◊ÕππâÕ¬·≈–¬—ß§ß§«“¡ ß∫‡ß’¬∫°«à“¡“° ‡æ√“–‡ªìπÀ¡Ÿà∫â“πª√–¡ß¥—Èß‡¥‘¡

ªí®®ÿ∫—π‡°“–™â“ß·≈–À¡Ÿà‡°“–‚¥¬√Õ∫‰¥â°≈“¬‡ªìπ·À≈àß∑àÕß‡∑’Ë¬«∑’Ë ‰¥â√—∫§«“¡π‘¬¡Õ¬à“ß Ÿß ‡æ√“–Õ¬Ÿà‰¡à‰°≈®“°·À≈¡ßÕ∫ ®—ßÀ«—¥µ√“¥ Õ’°∑—Èß∫π‡°“–¡’∫—ß°–‚≈ √’ Õ√åµ ·≈– ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°§√∫§√—π ‚¥¬·À≈àß√«¡¢Õßπ—°∑àÕß‡∑’Ë¬«®–Õ¬Ÿà∑“ßΩíòßµ–«—πµ°¢Õß‡°“–‡™àπ ∑’ËÀ“¥∑√“¬¢“« À“¥§≈Õßæ√â“« ·≈–À“¥‰°à·∫â “¡“√∂ª√–°Õ∫°‘®°√√¡À≈“°À≈“¬∫πÀ“¥À√◊ÕÕ“®ÕÕ°‰ªæ“¬‡√◊Õ„π∑–‡≈ à«πÕà“«∫“ß‡∫â“·≈–Õà“« ≈—°‡æ™√∑“ß∑â“¬‡°“–π—Èπ¡’

44 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À¡Ÿà‡°“–™â“ß

¿“æ«‘∂’™’«‘µ¢Õß™“«ª√–¡ßÕ—π‡√’¬∫ßà“¬„Àâ™¡·≈–À“°‰¥âπ—Ëß‡√◊ÕÕÕ°‰ª¥”πÈ”¥ŸΩŸßª≈“·≈–‡À≈à“ª–°“√—ßÀ≈“° ’·∂«‡°“–À«“¬ ‡°“–°√–‡°“–√—ß ‡°“–‡À≈“¬“ œ≈œ Õ“®‡∑’¬∫‰¥â«à“ºŸâ„ΩÉ„®„π∏√√¡™“µ‘®–‰¥â√—∫√“ß«—≈™‘Èπß“¡∑’ËÀ¡Ÿà‡°“–∑–‡≈µ–«—πÕÕ°®—¥‡µ√’¬¡‰«â„Àâ‡ ¡Õ

4545∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

®“°°√ÿß‡∑æœ ‰ªµ“¡∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ Ÿà®—ßÀ«—¥µ√“¥ √–¬–∑“ß315 °‘‚≈‡¡µ√ ®“°µ√“¥‡¥‘π∑“ß‰ª¬—ß∑à“‡√◊Õ·À≈¡ßÕ∫Õ’°ª√–¡“≥ 17 °‘‚≈‡¡µ√ ¡’‡√◊Õ‰ª‡°“–™â“ß«—π≈–À≈“¬‡∑’Ë¬«„™â‡«≈“‰¡à‡°‘π 40 π“∑’ ∂÷ß‡°“–™â“ßΩíòßµ–«—πÕÕ° À√◊Õ®–¢÷Èπ‡√◊Õ∑’Ë∑à“∏√√¡™“µ‘°Á‰¥â à«π∫π‡°“–™â“ß∂â“‰¡à¡’√∂¬πµå à«πµ—« °ÁµâÕßπ—Ëß√∂ Õß·∂«‡™à“µàÕ‰ª¬—ßÀ“¥µà“ßÊ

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

Àπâ“´â“¬ √Ÿª∫π Àπâ“‡°“–¢“¡¡’πÈ”∑–‡≈„ √“«°√–®° ‡º¬„Àâ‡ÀÁπ∑âÕß∑√“¬¢“«∫√‘ ÿ∑∏‘Ï„µâº◊ππÈ” πÕ°®“°π’È¬—ß‡À¡“–®–≈ß‡≈àππÈ” À√◊Õæ“¬‡√◊Õ§“¬—°‡æ◊ËÕÕÕ°‰ª™¡§«“¡ß“¡¢ÕßÀ¡Ÿà‡°“–∑–‡≈µ–«—πÕÕ°

Àπâ“´â“¬ √Ÿª≈à“ß ΩŸßª≈“ÀŸ™â“ß«à“¬À“°‘πÕ¬Ÿà„π‡¢µπÈ”≈÷°‡ªìπ¿“æ∑’Ëπ—°¥”πÈ”¬—ß “¡“√∂æ∫‡ÀÁπ‰¥â„πªí®®ÿ∫—π∑’ËÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À¡Ÿà‡°“–™â“ß

√Ÿª∫π ‡°“–∑ÕßÀ≈“ß‡ªìπ‡°“–‡≈Á°Ê∑’ËÕ¬Ÿà‰¡àÀà“ß®“°‡°“–√—ß¡“°π—° ∫π‡°“–¡’§«“¡‡ß’¬∫ ß∫ À“¥∑√“¬¢“«∫√‘ ÿ∑∏‘ÏπÈ”∑–‡≈√Õ∫Ê ‡°“–„ –Õ“¥ ·≈–¡’·π«‚¢¥À‘π∑’Ë¥Ÿ·ª≈°µ“

46 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘·°àß°√–®“π

¡À—»®√√¬åªÉ“„À≠à·Ààß‡∑◊Õ°‡¢“µ–π“«»√’14 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘·°àß°√–®“π

Àπâ“¢«“ ªÉ“¥‘∫·°àß°√–®“π∑”Àπâ“∑’Ë‰¡àµà“ßÕ–‰√°—∫øÕßπÈ”¢π“¥¬—°…å∑’Ë§Õ¬¥Ÿ¥´—∫§«“¡™ÿà¡™◊Èπ‡Õ“‰«â ·≈â«§àÕ¬Êª≈àÕ¬ÕÕ°¡“À≈àÕ‡≈’È¬ß √√æ™’«‘µ “¬À¡Õ°∑’Ëª°§≈ÿ¡Õ¬Ÿà‡Àπ◊Õ‡√◊Õπ¬Õ¥ªÉ“¥‘∫ ‡ªìπ‡§√◊ËÕß∫àß™’Èßà“¬ÊÕ¬à“ßÀπ÷Ëß∂÷ß§«“¡Õÿ¥¡¢ÕßªÉ“

√Ÿª≈à“ß ∑–‡≈ “∫‡Àπ◊Õ‡¢◊ËÕπ·°àß°√–®“π¡’æ◊Èπ∑’Ë∂÷ß 45µ“√“ß°‘‚≈‡¡µ√ ‡°‘¥®“°°“√ √â“ß‡¢◊ËÕπ°—Èπ≈”πÈ”‡æ™√∫ÿ√’∑’Ë°”‡π‘¥¡“®“°ªÉ“¥‘∫¢Õß‡∑◊Õ°‡¢“µ–π“«»√’ °≈“¬‡ªìπ·À≈àß∑àÕß‡∑’Ë¬« ∑—Èß„π√Ÿª¢Õß°“√æ“¬‡√◊Õ ≈àÕß·æ ¥Ÿπ° ·≈–∫π —π‡¢◊ËÕπ¬—ß¡’®ÿ¥™¡æ√–Õ“∑‘µ¬åµ°∑’Ëß¥ß“¡¡“°

Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘·°àß°√–®“π‡ªìπÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∑’Ë¡’‡π◊ÈÕ∑’Ë¡“°∑’Ë ÿ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ §◊Õª√–¡“≥ 2,914.70 µ“√“ß°‘‚≈‡¡µ√ ‡ªìπº◊π‰æ√∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∫π‡∑◊Õ°‡¢“µ–π“«»√’∑’ËÕÿ¥¡¥â«¬ªÉ“¥‘∫√°™—Ø ∑–‡≈À¡Õ°ß“¡µ“ “¡“√∂‡∑’Ë¬«™¡À√◊Õª√–°Õ∫°‘®°√√¡‰¥âÀ≈“°À≈“¬ ‡™àπ

≈àÕß∑–‡≈ “∫‡Àπ◊Õ‡¢◊ËÕπ·°àß°√–®“π ‡∑’Ë¬«πÈ”µ° ‡¥‘πªÉ“ ¥Ÿπ° ·≈–¥Ÿº’‡ ◊ÈÕ

¥â«¬µ”·Àπàß∑’Ëµ—Èß ÿ¥æ‘‡»…¢Õßº◊πªÉ“·°àß°√–®“πÕ—π‡ªìπ‡ ¡◊Õπ»Ÿπ¬å√«¡ √√æ™’«‘µ®“°4 ¿“§¢Õß‰∑¬ §◊Õ ¿“§‡Àπ◊Õ ¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ¿“§°≈“ß ·≈–¿“§„µâ ®÷ß‡Õ◊ÈÕÕ”π«¬„Àâ¡’∑—Èßπ°ª√–®”∂‘Ëπ·≈–π°Õæ¬æÕ¬Ÿà¡“°∂÷ß 410 ™π‘¥ —µ«å‡≈’È¬ß≈Ÿ°¥â«¬π¡ 53™π‘¥ ·≈–º’‡ ◊ÈÕªÉ“Õ’°°«à“ 300 ™π‘¥

„π à«π¢Õßπ°À“¬“° ªÉ“·°àß°√–®“π¡’π°‡ß◊Õ°Õ¬Ÿà∂÷ß 6 ™π‘¥ ®“° 12 ™π‘¥∑’Ëæ∫„πª√–‡∑»‰∑¬ ‰¥â·°à π°‡ß◊Õ°°√“¡™â“ß π°°°π°·°ä° π°‡ß◊Õ°À—«ÀßÕ° π°‡ß◊Õ° ’πÈ”µ“≈·≈–π°‡ß◊Õ°°√“¡™â“ßª“°‡√’¬∫ πÕ°®“°π’È¬—ßæ∫π°®“∫§“‡§√“·¥ß π°·«àπ ’‡∑“ π°°√–·µÀ“¥ π°‡ª≈â“∑âÕß¢“« π°‡ ◊Õ·¡≈ß

4747∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

48 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘·°àß°√–®“π

ªï°·¥ß œ≈œ ¬‘Ëß°«à“π—Èπ„πªï æ.». 2533 ¬—ß ”√«®æ∫π°™π‘¥„À¡à¢Õß‰∑¬ §◊Õ π°°–≈‘ß‡¢’¬¥À“ßÀπ“¡ (Ratchet-tailed Treepie) ®—¥‡ªìππ°„π«ß»åÕ’°“∑’Ë¡’¢π¥” π‘∑µ≈Õ¥µ—« ·≈–¡’®ÿ¥‡¥àπÕ¬Ÿà∑’ËÀ“ß¬“«¢Õ∫‡ªìπÀ¬—°øíπ‡≈◊ËÕ¬ «¬ß“¡¡“° °“√¥Ÿπ°∑’Ë·°àß°√–®“π‡√‘Ë¡‰¥âµ—Èß·µà¢Õ∫Õà“ß‡°Á∫πÈ” ‡√◊ËÕ¬‰ªµ“¡∂ππ ŸàπÈ”µ°∑Õ∑‘æ¬å √–¬–∑“ßª√–¡“≥ 36 °‘‚≈‡¡µ√

”À√—∫º’‡ ◊ÈÕ°«à“ 300 ™π‘¥π—Èπ æ∫‰¥â∑—Ë«‰ªµ“¡™“¬ªÉ“·≈–√‘¡Àÿ∫Àâ«¬™ÿà¡™◊Èπ ‡™àπ º’‡ ◊ÈÕÀ“ßµ‘Ëßª“√’ º’‡ ◊ÈÕÀ“ß¥“∫≈“¬¢’¥ º’‡ ◊ÈÕ≈“¬¢’È-‡¡’Ë¬ß ·≈–º’‡ ◊ÈÕª≈“¬ªï° â¡„À≠à ‡ªìπµâπ ‚¥¬‡ âπ∑“ß¥Ÿº’‡ ◊ÈÕ∑’Ëπà“ π„® ‡™àπ ∑’Ë∫â“π°√à“ß·§¡ªá °¡.15 ‰ª∂÷ßÀÿ∫Àâ«¬∫√‘‡«≥ °¡.18 ‡ âπ∑“ß‡≈’¬∫√‘¡≈”Àâ«¬ªÉ“≈–ÕŸ ·≈–‡ âπ∑“ß√∂¬πµå¢÷Èπ Ÿà‡¢“æ–‡π‘π∑ÿàß ‡ªìπµâπ ®÷ß∂◊Õ‰¥â«à“ªÉ“·°àß°√–®“π‡ªìπº◊π‰æ√∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∑’Ë‡ªïò¬¡¥â«¬¡πµå¢≈—ßµ≈Õ¥°“≈Õ¬à“ß·∑â®√‘ß

4949∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

√∂¬πµå à«πµ—« ®“°°√ÿß‡∑æœ ‰ªµ“¡∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 4 (∂ππ‡æ™√‡°…¡) ºà“π®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡√“™∫ÿ√’ ·≈–‡æ™√∫ÿ√’ ®π∂÷ßÕ”‡¿Õ∑à“¬“ß ®—ßÀ«—¥‡æ™√∫ÿ√’∂÷ß ’Ë·¬°‡¢◊ËÕπ‡æ™√„Àâ‡≈’È¬«¢«“‡¢â“∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 3499 ‰ªª√–¡“≥ 38 °‘‚≈‡¡µ√ ºà“π∫â“π™àÕß‡¢â“ Ÿà‡¢◊ËÕπ¥‘π·°àß°√–®“π ·≈â«‡≈’¬∫µ“¡∂ππ¢Õ∫Õà“ß®“°µ—«‡¢◊ËÕπ‰ªÕ’°ª√–¡“≥ 3 °‘‚≈‡¡µ√ ®π∂÷ß∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘·°àß°√–®“π

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

Àπâ“´â“¬ √Ÿª∫π πÈ”µ°ªÉ“≈–ÕŸ‡ªìππÈ”µ°¢π“¥„À≠à∑’Ëµ—ÈßÕ¬Ÿà°≈“ßªÉ“¥‘∫∑“ßµÕπ„µâ¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘·°àß°√–®“π¡’ “¬πÈ”‰À≈≈¥À≈—Ëπ°—π∂÷ß 15 ™—Èπ π—°∑àÕß‡∑’Ë¬«π‘¬¡≈ß‡≈àππÈ”°—π∑’Ë™—Èπ 1-3 à«π™—Èπ∑’Ë‡À≈◊Õ¢÷Èπ‰ªµâÕßªïπªÉ“¬‚¢¥À‘π≈◊Ëπ™—Èπ∑’Ë 7 π—∫«à“ «¬∑’Ë ÿ¥‡æ√“–¡’·ÕàßπÈ”„À≠à°≈“ßªÉ“√à¡√◊Ëπ

Àπâ“´â“¬ √Ÿª≈à“ß ªÉ“·°àß°√–®“πÕÿ¥¡‰ª¥â«¬µâπ‰¡â„À≠à∑’Ë‡Õ◊ÈÕµàÕ°“√Õ“»—¬ À“°‘π ·≈–∑”√—ß¢Õßπ°‡ß◊Õ°∑’ËÀ“¬“°∂÷ß6 ™π‘¥ ®“° 12 ™π‘¥ ∑’Ëæ∫„πª√–‡∑»‰∑¬ ‡™àπ π°°°π°·°ä° π°‡ß◊Õ°°√“¡™â“ß œ≈œ π°‡ß◊Õ°‡À≈à“π’È®÷ß‡ªìπ¥—™π’∑’Ë¥’„π°“√∫àß™’È∂÷ß§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å¢Õßº◊π‰æ√™“¬·¥π‰∑¬-æ¡à“π’È

Àπâ“¢«“ √Ÿª´â“¬ π°°–≈‘ß‡¢’¬¥À“ßÀπ“¡ ∂Ÿ°§âπæ∫∑’ËªÉ“·°àß°√–®“π‡¡◊ËÕ æ.».2533

Àπâ“¢«“ √Ÿª¢«“∫π ªÉ“¥‘∫™◊ÈπÕ—πÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘·°àß°√–®“π‡ªìπ·À≈àß°àÕ°”‡π‘¥¢ÕßÀâ«¬∏“√·≈–πÈ”µ°À≈“¬·Ààß ‰¡à«à“®–‡ªìππÈ”µ°∑Õ∑‘æ¬å·≈–πÈ”µ°ªÉ“≈–ÕŸ ∑’Ë‰À≈≈ß‰ª√«¡°—π®π°≈“¬‡ªìπ≈”πÈ”‡æ™√∫ÿ√’·Ààß‡∑◊Õ°‡¢“µ–π“«»√’

Àπâ“¢«“ √Ÿª¢«“≈à“ß µ“¡√‘¡Àÿ∫Àâ«¬∑’Ë™ÿà¡™◊Èπ¢ÕßªÉ“·°àß°√–®“π ‚¥¬‡©æ“–‡°◊Õ∫µ≈Õ¥ “¬≈”πÈ”‡æ™√∫ÿ√’ ®–‡ÀÁπΩŸßº’‡ ◊ÈÕÀ≈“° ’À≈“¬æ—π∏ÿå≈ß‚ªÉß π—∫‡ªìπ¿“æ∑’Ëß¥ß“¡

50 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“„À≠à

ª∞¡∫∑·Ààß°“√Õπÿ√—°…åæß‰æ√·≈– —µ«åªÉ“15 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“„À≠à

5151∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

º◊πªÉ“‡¢“„À≠à§◊Õ√àÕß√Õ¬·Ààß§«“¡¬‘Ëß„À≠à·≈–¥‘∫‡∂◊ËÕπ¢ÕßªÉ“¥ßæ≠“‰øÕ—π≈◊Õ≈—Ëπ„πÕ¥’µ¥â«¬§«“¡æ¬“¬“¡¢Õß∑ÿ°ΩÉ“¬„π ¡—¬√—∞∫“≈®Õ¡æ≈ ƒ…¥‘Ï ∏π–√—™µå ªÉ“‡¢“„À≠à®÷ß‰¥â√—∫°“√ª√–°“»„Àâ‡ªìπÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘·Ààß·√°¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 18 °—π¬“¬π æ.». 2505

æß‰æ√∫√‘ ÿ∑∏‘Ï·Ààßπ’È‡ªìπ®ÿ¥‡™◊ËÕ¡µàÕ§«“¡Õÿ¥¡¢Õß¿“§°≈“ß ¿“§µ–«—πÕÕ° ·≈–¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ‡ªìπµâπ°”‡π‘¥¢Õß “¬πÈ” ”§—≠Ê ‡™àπ ·¡àπÈ”π§√π“¬° ·¡àπÈ”∫“ßª–°ß·¡àπÈ”ª√“®’π∫ÿ√’ ·¡àπÈ”ª√–®—πµ§“¡ œ≈œ Õ’°∑—Èß¬—ß‡ªìπº◊πªÉ“∑’Ë¡’ —µ«åªÉ“™ÿ°™ÿ¡∑’Ë ÿ¥º◊πÀπ÷Ëß¢Õß‰∑¬„πªí®®ÿ∫—π

Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“„À≠à§◊Õº◊πªÉ“´÷Ëß¡’‡π◊ÈÕ∑’Ë∂÷ß 2,165.55 µ“√“ß°‘‚≈‡¡µ√ ¿“æ∑—Ë«‰ª‡ªìπ‡∑◊Õ°‡¢“ ≈—∫´—∫´âÕπ ®ÿ¥ Ÿß ÿ¥§◊Õ¬Õ¥‡¢“√à¡¡’§«“¡ Ÿß 1,351 ‡¡µ√ ®“°√–¥—∫πÈ”∑–‡≈ª“π°≈“ß ª√–°Õ∫¥â«¬ªÉ“À≈“¬ª√–‡¿∑ ∑—ÈßªÉ“¥ß¥‘∫™◊Èπ ªÉ“¥ß¥‘∫·≈âß ªÉ“¥ß¥‘∫‡¢“ ªÉ“‡∫≠®æ√√≥ ªÉ“‡µÁß√—ß ∑ÿàßÀ≠â“ ·≈–ªÉ“√ÿàπ Õß´÷Ëß‡ªìπªÉ“∑’Ë°”≈—ßøóôπµ—«À≈—ß∂Ÿ°∑”≈“¬ ‚¥¬ªÉ“ 2ª√–‡¿∑À≈—ßπ’È‡ªìπªÉ“∑’Ë‰¡à√°∑÷∫π—° °Õª√°—∫¡’

æ◊™Õ“À“√¢Õß —µ«åæ«°À≠â“ ≈Ÿ°‰¡â ·≈–‰¡âæÿà¡¢÷ÈπÕ¬Ÿà¡“°¡“¬ ªÉ“‡¢“„À≠à®÷ß¡’ —µ«å™ÿ°™ÿ¡·≈–æ∫‡ÀÁπ‰¥â ‰¡à¬“° ‡™àπ ∑’Ë∫√‘‡«≥ÀπÕßº—°™’ ∑ÿàßÀ≠â“‡¢“·À≈¡ ·≈–¡Õ ‘ß‚µ π—∫‡ªìπ®ÿ¥‡ΩÑ“™¡ —µ«åªÉ“™—Èπ‡¬’Ë¬¡ ‡æ√“–¡—°®–¡’™â“ßªÉ“ ‡°âß°«“ßªÉ“ ÕÕ°¡“ª√“°Ø„Àâ‡ÀÁπÕ¬Ÿà‡π◊ÕßÊ ¬‘Ëß°«à“π—Èπ‡¢“„À≠à¬—ß¡’π°‡ß◊Õ°Õ¬Ÿà∂÷ß 4 ™π‘¥ ‰¥â·°àπ°‡ß◊Õ°°√“¡™â“ß π°‡ß◊Õ° ’πÈ”µ“≈ π°°° ·≈–π°·°ä° ¡’º’‡ ◊ÈÕÕ¬Ÿà°«à“ 189 ™π‘¥ ·≈–π°ªÉ“Õ’°°«à“ 340 ™π‘¥ ∑’Ë ”§—≠‡¢“„À≠à‡ªìπº◊πªÉ“‡¥’¬«„π‚≈°∑’Ëæ∫«à“¡’™–π’¡◊Õ¢“«·≈–™–π’¡ß°ÿÆÕ“»—¬Õ¬Ÿà√à«¡°—π

Àπâ“´â“¬ πÈ”µ°‡À«π√°‡ªìππÈ”µ°∑’Ë¡’¢π“¥„À≠à∑’Ë ÿ¥„πÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“„À≠à ¡’µâπ°”‡π‘¥¡“®“°§≈Õß∑à“¥à“π “¬πÈ”µ°∑‘Èßµ—«≈ß®“°Àπâ“º“ Ÿß™—ππ—∫√âÕ¬‡¡µ√ ‡°‘¥‡ ’¬ß¥—ß°÷°°âÕß·≈–≈–ÕÕß‰ÕπÈ”øÿÑß‰ªµâÕß‡√◊Õπ¬Õ¥ªÉ“¥‘∫‚¥¬√Õ∫

√Ÿª∫π Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“„À≠à¡’æ◊Èπ∑’Ë∫“ß·Ààß‡ªìπ∑ÿàßÀ≠â“°«â“ß ÷Ëß°≈“¬‡ªìπ·À≈àßÀ“°‘π¢Õß —µ«å°’∫°‘πæ◊™®”π«π¡“° ‰¡à«à“®–‡ªìπ‡°âß °«“ßªÉ“ À¡ŸªÉ“ œ≈œ

52 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“„À≠à

ªí®®ÿ∫—π‡¢“„À≠à¡’‡ âπ∑“ß‡¥‘πªÉ“∑àÕß‰æ√Õ¬Ÿà‰¡àπâÕ¬°«à“ 10 ‡ âπ∑“ß ‡™àπ ‡ âπ∑“ß»Ÿπ¬å∫√‘°“√π—°∑àÕß‡∑’Ë¬«-πÈ”µ°°Õß·°â«-πÈ”µ°‡À« ÿ«—µ

√–¬–∑“ß 8 °‘‚≈‡¡µ√ ‡ âπ∑“ßÀπÕßº—°™’-§≈ÕßÕ’‡≤à“ √–¬–∑“ß 4 °‘‚≈‡¡µ√ ·≈–‡ âπ∑“ß®ÿ¥™¡∑‘«∑—»πå‡¢“‡¢’¬« √–¬–∑“ß 500 ‡¡µ√‡ªìπµâπ π—∫«à“ªÉ“‡¢“„À≠à§◊Õ·À≈àß∏√√¡™“µ‘∑’Ë‡æ’¬∫æ√âÕ¡∑—Èß°‘®°√√¡ —µ«åªÉ“ ·≈–√–∫∫π‘‡«» ¡§«√‰¥â√—∫°“√√—°…“‰«â ◊∫‰ª √Ÿª¢«“ æ◊Èπ∑’Ë à«π„À≠à¢Õß‡¢“„À≠à∂Ÿ°ª°§≈ÿ¡¥â«¬ªÉ“¥ß

¥‘∫√°∑÷∫ ¡’æ«°≈‘ß §à“ß ·≈–™–π’¡◊Õ¢“«Õ“»—¬À“°‘πµ“¡‡√◊Õπ¬Õ¥‰¡â‡ªìπ®”π«π¡“° —µ«å‡À≈à“π’È™Õ∫‡°Á∫°‘πº≈‰¡âµà“ßÊ ®÷ß‡ªìππ—°°√–®“¬æ—π∏ÿå‰¡â∑’Ë¥’¢Õß∏√√¡™“µ‘

√Ÿª≈à“ß Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“„À≠à‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë∏√√¡™“µ‘‡æ’¬ß‰¡à°’Ë·Ààß„π‡¡◊Õß‰∑¬∑’Ë¬—ßæ∫‡ÀÁπ —µ«åªÉ“‰¥âßà“¬ ‰¡à«à“®–‡ªìπ‡«≈“°≈“ß«—πÀ√◊Õ°≈“ß§◊π ‚¥¬‡©æ“–¿“æ™â“ßªÉ“≈ß°‘π¥‘π‚ªÉß‡™àππ’È¬—ß¡’„Àâ‡ÀÁπÕ¬Ÿà‡ªìπª√–®”

Àπâ“¢«“ √Ÿª∫π π°‡ß◊Õ°°√“¡™â“ß (Wreathed Hornbill)√«¡ΩŸß∑’Ë‡¢“„À≠à ‡ªìπ¿“æ§«“¡¬‘Ëß„À≠à¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘·Ààß·√°¢Õß‡¡◊Õß‰∑¬ ∫àß∫Õ°‰¥â∂÷ß§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å¢Õßº◊πªÉ“∑’Ë‰¥â√—∫°“√Õπÿ√—°…å‰«â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¿“æß¥ß“¡‡™àππ’È®–§ßÕ¬Ÿà§Ÿà‡¡◊Õß‰∑¬µ≈Õ¥‰ª∂â“∑ÿ°§π∑àÕß‡∑’Ë¬«∏√√¡™“µ‘Õ¬à“ß‡¢â“„®

Àπâ“¢«“ √Ÿª≈à“ß πÕ°®“° —µ«å°‘πæ◊™Õ¬à“ß‡°âß °«“ßªÉ“·≈–™â“ßªÉ“·≈â« ‡¢“„À≠à¬—ß¡’ —µ«å°‘π‡π◊ÈÕ§Õ¬§«∫§ÿ¡ª√–™“°√¢Õß —µ«å°‘πæ◊™Õ’°∑Õ¥Àπ÷Ëß À¡“„π¡—°ÕÕ°≈à“‡ªìπΩŸß ·≈â«√ÿ¡°—¥°‘π‡À¬◊ËÕÕ¬à“ß∑’Ë‡ÀÁπ„π¿“æ

5353∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

54 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“„À≠à

√Ÿª∫π πÈ”µ°‡À« ÿ«—µ Õ¬ŸàÀà“ß®“°∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“„À≠àª√–¡“≥ 11 °‘‚≈‡¡µ√ ‡ªìπº“πÈ”µ°¢π“¥„À≠à∑’Ë¡’πÈ”À≈“°‰À≈µ≈Õ¥ªï∑à“¡°≈“ßªÉ“‡¢’¬«™Õÿà¡‚¥¬√Õ∫ π—∫‡ªìπ·À≈àß∑àÕß‡∑’Ë¬«∑’ËÕ¬Ÿà§Ÿà‡¢“„À≠à¡“™â“π“π

Àπâ“¢«“ √Ÿª∫π Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“„À≠à‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë‡æ’¬ß·Ààß‡¥’¬«„π‚≈°∑’Ë ”√«®æ∫«à“¡’™–π’¡◊Õ¢“«Õ“»—¬Õ¬Ÿà√à«¡ªÉ“°—∫™–π’¡ß°ÿÆ ®π‡°‘¥‡ªìπ™–π’≈Ÿ°º ¡ ∑ÿ°‡™â“·≈–‡¬Áπ®–‰¥â¬‘π‡ ’¬ßæ«°¡—π√âÕßª√–°“»Õ“≥“‡¢µ°âÕßÀÿ∫‡¢“·≈–º◊πªÉ“

Àπâ“¢«“ √Ÿª≈à“ß Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“„À≠à¡’ ¿“æªÉ“Õ¬Ÿà∂÷ß 4 ª√–‡¿∑ §◊Õ ªÉ“¥‘∫‡¢“ ªÉ“¥‘∫™◊Èπ ªÉ“¥‘∫·≈âß ·≈–ªÉ“‡∫≠®æ√√≥ §«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å¢ÕßªÉ“º◊ππ’È‡ª√’¬∫‡ ¡◊ÕπÀâÕß‡√’¬π∏√√¡™“µ‘¢π“¥„À≠à∑’Ë√Õ„ÀâºŸâ π„®‡¢â“‰ª»÷°…“Õ¬à“ß‰¡à√Ÿâ®∫ ‘Èπ ‚¥¬µâÕß¡’°“√‡µ√’¬¡µ—«„Àâ¥’ ∑—Èß ¿“æ√à“ß°“¬·≈–Õÿª°√≥å πÕ°®“°π’È¬—ßµâÕß»÷°…“ ¿“æ‡ âπ∑“ß√«¡∑—Èßµ‘¥µàÕ„Àâ‡®â“Àπâ“∑’Ëπ”∑“ß‡¢â“‰ª¬—ß∫√‘‡«≥∑’ËµâÕß°“√‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–®–‰¥â√—∫§«“¡√ŸâÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß

5555∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

®“°°√ÿß‡∑æœ ‰ª‰¥â 2 ‡ âπ∑“ß ∑“ß·√°‰ª∑“ß√—ß ‘µª√–µŸπÈ”æ√–Õ‘π∑√å ·¬°‡¢â“∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 2 ∑’Ë √–∫ÿ√’ ®π∂÷ßÕ”‡¿Õª“°™àÕß ∫√‘‡«≥ °¡. 56™‘¥´â“¬‡¢â“∂ππ∏π–√—™µå ‡¢µÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“„À≠à à«π∑“ß∑’Ë 2 ®“°√—ß ‘µ‡¢â“ Ÿà®—ßÀ«—¥π§√π“¬°‚¥¬∑“ß

À≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 305 ®“°π—Èπ·¬°¢«“‡¢â“∑“ßÀ≈«ßÀ¡“¬‡≈¢ 33 ∂÷ß ’Ë·¬°π‡√»«√ ‡≈’È¬«´â“¬‰ªµ“¡‡ âπ∑“ßª√“®’π∫ÿ√’-‡¢“„À≠à ‡¢â“ ŸàÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘œ ‡ âπ∑“ß∑’Ëºà“πÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“„À≠à®–‡ªî¥„Àâ√∂·≈àπ‰¥â√–À«à“ß‡«≈“ 06:00-21:00 π.

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

56 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ªÉ“À‘πß“¡

∑ÿàß°√–‡®’¬«∫“π°≈“ß≈“πÀ‘π16 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ªÉ“À‘πß“¡

Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ªÉ“À‘πß“¡‡¥‘¡√Ÿâ®—°°—π„π™◊ËÕªÉ“‡∑æ ∂‘µ ´÷Ëß‡ªìπ·À≈àß∑àÕß‡∑’Ë¬«¥—Èß‡¥‘¡¢Õß®—ßÀ«—¥™—¬¿Ÿ¡‘ ∑ÿ°ªï„π¬“¡µâπƒ¥ŸΩπ√“«‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π- ‘ßÀ“§¡ ‡¡◊ËÕ “¬Ωπ‚ª√¬ª√“¬≈ß Ÿà∑ÿàßÀ≠â“„πªÉ“‡µÁß√—ß¢Õß∑’Ëπ’Ë ¥Õ°°√–‡®’¬«™àÕ ’™¡æŸ ¥„ π—∫À¡◊Ëππ—∫· π®–∫“π –æ√—ËßÕ«¥¥Õ°Õ¬Ÿà‡µÁ¡∑ÿàßÀ≠â“À≈—ß®“°æ—°µ—«¡“µ≈Õ¥ƒ¥Ÿ·≈âß ¬‘Ëß„π¬“¡‡™â“∑’Ë¡’ “¬À¡Õ°∫“ß‡∫“≈Õ¬§≈Õ‡§≈’¬Õ¬Ÿà°—∫¡«≈¥Õ°‰¡â ªÉ“‡µÁß√—ß ·≈–æ√√≥‰¡â·§√–µà“ßÊ ‰¥â°≈“¬‡ªìπ¿“æ§«“¡ß“¡∑’Ë‡≈◊ËÕß™◊ËÕ‰ª∑—Ë«ª√–‡∑» ¥Õ°°√–‡®’¬«‡ªìπæ◊™„π«ß»å¢‘ß¢à“ ¡’≈—°…≥–‡ªìπ‡Àßâ“Õ¬Ÿà„µâ¥‘π∑ÿàß°√–‡®’¬«·Ààß‡∑æ ∂‘µπ’È¡’‡ âπ∑“ß„Àâ‡¥‘π™¡‰¥âµ—Èß·µà≈“πÀ‘πß“¡ ‡√◊ËÕ¬‰ª®π∂÷ß®ÿ¥™¡∑‘«∑—»πå ÿ¥·ºàπ¥‘π ÷Ëß‡ªìπ®ÿ¥ Ÿß ÿ¥„πÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘

§«“¡‚¥¥‡¥àπÕ’°Õ¬à“ßÀπ÷Ëß¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ªÉ“À‘πß“¡§◊Õ≈“πÀ‘πß“¡ ´÷Ëß‡ªìπº≈ß“πÕ—π«‘®‘µ√¢Õß∏√√¡™“µ‘ ‡π◊ËÕß®“°°√–· ≈¡·≈– “¬πÈ” ≈—°‡ ≈“·∑àßÀ‘π∑√“¬®π¡’√Ÿª√à“ß∑’Ëß“¡

5757∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

‡Àπ◊Õ®‘πµπ“°“√ ≈“πÀ‘πß“¡π’È‡ªìπ≈“πÀ‘π∑’Ë°«â“ß¢«“ß∂÷ß 1,000 ‰√à „πªÉ“‡µÁß√—ßÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å ·∑àßÀ‘π√Ÿª∑√ß·ª≈°µ“ ∫â“ß§≈â“¬

ª√“ “∑‚∫√“≥ æ≠“π“§ ·≈– —µ«åµà“ßÊ‡π◊ËÕß®“°∫√‘‡«≥≈“πÀ‘πß“¡¡’Àπâ“¥‘πµ◊Èπ·≈–Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥åµË” ®÷ß¥Ÿ·Àâß‰√â™’«‘µ„π¬“¡ƒ¥Ÿ·≈âß¡’‡æ’¬ß‰¡âæÿà¡·§√–‡µ‘∫‚µÕ¬Ÿà‰¥â ·µà‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫Ωπ¥Õ°°√–‡®’¬« ’™¡æŸ ¥·≈–À≠â“‡¢’¬«¢®’®–√–∫—¥¢÷Èπ®πµà“ßÕÕ°‰ªÕ¬à“ß ‘Èπ‡™‘ß

≈“πÀ‘πÀπàÕ‡ªìπ¡À—»®√√¬å·Ààß «πÀ‘πÕ’°·ÀàßÀπ÷Ëß¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ªÉ“À‘πß“¡ Õ¬Ÿà‰¡àÀà“ß®“°∑’Ë∑”°“√œ ¡“°π—° ¡’≈—°…≥–‡ªìπ≈“πÀ‘πæ◊Èπ∑’Ë°«â“ß¢«“ß°«à“ 200 ‰√à ‡µÁ¡‰ª¥â«¬ªÿÉ¡À‘π Ÿßª√–¡“≥ 1-2 ‡¡µ√ °√–®“¬Õ¬Ÿà∑—Ë«‰ªµ“¡≈“πÀ‘π®–¡’æ◊™°‘π·¡≈ß„Àâ™¡ ‡™àπ À¡âÕ¢â“«À¡âÕ·°ß≈‘ß ·≈–À¬“¥πÈ”§â“ß ∑’Ëµà“ß¡’«‘∂’™’«‘µπà“æ‘»«ßÕ¬à“ß‡À≈◊Õ‡™◊ËÕ

®“°°√ÿß‡∑æœ‡¥‘π∑“ß¥â«¬∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢1 ºà“π®—ßÀ«—¥ √–∫ÿ√’‰ª¬—ß “¡·¬°æÿ·§ ·≈â«‡≈’È¬«¢«“‰ªµ“¡∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 21 Ÿà∫â“π≈”π“√“¬≥å ®“°π—Èπ‡≈’È¬«¢«“‡¢â“∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 205 ‡ âπ∑“ß≈”π“√“¬≥å-≈” π∏‘-‡∑æ ∂‘µ-ÀπÕß∫—«‚§°-π§√√“™ ’¡“ √–¬–∑“ßª√–¡“≥ 48 °‘‚≈‡¡µ√ °àÕπ∂÷ß∑’Ë∑”°“√Õ”‡¿Õ‡∑æ ∂‘µª√–¡“≥‹ 1 °‘‚≈‡¡µ√ „Àâ‡≈’È¬« â“¬‰ªÕ”‡¿ÕÀπÕß∫—«√–‡À«µ“¡∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 2354‰ª 15 °‘‚≈‡¡µ√ ·≈â«·¬° â“¬‡¢â“∫â“π‰√à‡ªìπ√–¬–∑“ßÕ’° 14 °‘‚≈‡¡µ√ °Á®–∂÷ß∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘œ

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

Àπâ“´â“¬ √Ÿª∫π °√–‡®’¬«∫—« (Curcuma sparganifolia)‡ªìπæ◊™„π«ß»å¢‘ß¢à“∑’Ë¡’À—« – ¡Õ“À“√Õ¬Ÿà„µâ¥‘π ·≈–®–ÕÕ°¥Õ°„πÀπâ“Ωπ‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫πÈ”·≈–§«“¡™ÿà¡™◊Èπ‡æ’¬ßæÕ

Àπâ“´â“¬ √Ÿª≈à“ß ∑ÿàß°√–‡®’¬«∫“π„πªÉ“‡µÁß√—ß∑’ËÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ªÉ“À‘πß“¡ ‡ªìπÀπ÷Ëß ÿ¥¬Õ¥§«“¡ß“¡¢Õß∑ÿàß¥Õ°‰¡âƒ¥ŸΩπ·Ààß¿“§Õ’ “π∑’Ëπà“®–À“‚Õ°“ ‰ª™¡ —°§√—Èß ‰¡à·æâ∑ÿàß°√–‡®’¬«∑’ËÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‰∑√∑Õß ®—ßÀ«—¥™—¬¿Ÿ¡‘

Àπâ“¢«“ À‘πÀπàÕ∑’Ë≈“πÀ‘πÀπàÕ„πæ◊Èπ∑’Ë√“∫°«à“ 200 ‰√à¡’‡ “À‘π√Ÿª∑√ßæ‘ ¥“√„Àâ™¡·≈– “¡“√∂®‘πµπ“°“√‰ª‰¥â‰¡à ‘Èπ ÿ¥ µ“¡≈“πÀ‘π∑√“¬‡À≈à“π’È¬—ß¡’æ◊™°‘π·¡≈ß ‡™àπÀ¡âÕ¢â“«À¡âÕ·°ß≈‘ß·≈–À¬“¥πÈ”§â“ß ¢÷Èπ°√–®“¬Õ¬Ÿà∑—Ë«‰ª ≈“πÀ‘πÀπàÕµ—ÈßÕ¬ŸàÀà“ß®“°∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ª√–¡“≥1 °‘‚≈‡¡µ√ „°≈â°—∫«—¥‡¢“ª√–µŸ™ÿ¡æ≈

58 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¿Ÿ°√–¥÷ß

«π «√√§åªÉ“ π∫π¬Õ¥¿Ÿ17 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¿Ÿ°√–¥÷ß

¿Ÿ°√–¥÷ß§◊Õ¢ÿπ‡¢“¡À—»®√√¬å·Ààß‡¡◊Õß‡≈¬Õ“®π—∫‡ªìπ ÿ¥¬Õ¥¢Õß¿ŸÀ‘π∑√“¬∫π‡∑◊Õ°‡¢“‡æ™√∫Ÿ√≥å∑’Ë¡’√Õ¬‡∑â“¢Õßπ—°‡¥‘π∑“ß‡À¬’¬∫¬Ë”¢÷Èπ‰ª¡“°∑’Ë ÿ¥ Õ’°∑—Èß¬—ß¡’æ√√≥‰¡â®“°‡¢µÕ∫Õÿàπ¢Õß‚≈°ª√“°ØÕ¬Ÿà∑à“¡°≈“ßÕ“°“»Àπ“«‡¬Áπ¢Õß¿ŸÀ‘π∑√“¬·Ààßπ’È¥â«¬

À“°¡Õß¿Ÿ°√–¥÷ß®“°√–¬–‰°≈®–‡ÀÁπ‡ªìπ¿Ÿ‡¢“¬Õ¥µ—¥√“∫‡√’¬∫∑’Ë‡√’¬°«à“∑’Ë√“∫√Ÿª‚µä–(Tableland) Õ—π‡°‘¥®“°∏√≥’ —≥∞“π‡¥‘¡¢Õß¿“§Õ’ “π‡ªìπ™—ÈπÀ‘π∑√“¬∑’Ë«“ßµ—«„π·π«√“∫‡¡◊ËÕ‡ª≈◊Õ°‚≈°¬°µ—« Ÿß¢÷Èπ®÷ß°≈“¬‡ªìπ¿Ÿ‡¢“¬Õ¥µ—¥≈—°…≥–¥—ß°≈à“« à«π∫π ÿ¥¢Õß¿Ÿ°√–¥÷ß¡’≈—°…≥–‡ªìπ∑ÿàß√“∫°«â“ß„À≠à∂÷ß 60 µ“√“ß°‘‚≈‡¡µ√ ÷Ëß∂Ÿ°ª°§≈ÿ¡¥â«¬∑ÿàßÀ≠â“ ªÉ“ π Õß„∫ªÉ“ π “¡„∫ ªÉ“‡µÁß√—ß ªÉ“‡∫≠®æ√√≥ ªÉ“¥ß¥‘∫‡¢“ ≈—∫°—∫‡π‘π‡µ’È¬Ê ‚¥¬¡’¿Ÿ°ÿà¡¢â“« ‡ªìπ¬Õ¥‡¢“ Ÿß ÿ¥ §«“¡ Ÿßª√–¡“≥ 1,350 ‡¡µ√®“°√–¥—∫πÈ”∑–‡≈ª“π°≈“ß

§«“¡‚¥¥‡¥àπ¥â“πÀπ÷Ëß¢Õß¿Ÿ°√–¥÷ß§◊Õ ÿ¥¬Õ¥æ√√≥‰¡â‡¢µÀπ“«∑’Ë°√–®“¬æ—π∏ÿå≈ß¡“∂÷ß‡™àπ °ÿÀ≈“∫¢“« °ÿÀ≈“∫·¥ß ·≈–°à«¡·¥ß ∑’Ë¡’™◊ËÕÕ◊Ëπ«à“‡¡‡ªî≈·¥ß À√◊Õ‰ø‡¥◊ÕπÀâ“ ≈—°…≥–‡ªìπ‰¡âµâπ Ÿß„À≠à ™Õ∫¢÷ÈπÕ¬Ÿà√‘¡≈”∏“√„πªÉ“¥ß¥‘∫∑’Ë§«“¡ Ÿß 1,300-2,400 ‡¡µ√ ®“°√–¥—∫πÈ”∑–‡≈ª“π°≈“ß ∑ÿ°ªï„π™à«ß‡¥◊Õπæƒ»®‘°“¬π-∏—π«“§¡ °à«¡·¥ß®–º≈—¥„∫‡ª≈’Ë¬π‡ªìπ ’·¥ß©“π πà“µ◊Ëπµ“‡ªìπ∑’Ë ÿ¥ ‚¥¬‡©æ“–„πªÉ“ªî¥´÷Ëß¡’πÈ”µ°À≈“¬·Ààß ‡™àπ πÈ”µ°¢ÿπæÕß πÈ”µ°‡æÁ≠æ∫ πÈ”µ°‡æÁ≠æ∫„À¡à ·≈–πÈ”µ°∏“√- «√√§å ‡ªìπµâπ

¬Õ¥¿Ÿ°√–¥÷ß¡’ ¿“æÕ“°“»Àπ“«‡¬Áπ‡°◊Õ∫µ≈Õ¥ªï ®÷ß‡À¡“– ”À√—∫°“√æ—°ºàÕπ·≈–™¡∑‘«∑—»πå∫√‘‡«≥‡À≈’Ë¬¡º“µà“ßÊ ∑’Ë¢÷Èπ™◊ËÕ‡™àπ º“π°·Õàπ ´÷Ëß‡ªìπ®ÿ¥™¡æ√–Õ“∑‘µ¬å¢÷Èπ∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß

Àπâ“´â“¬ ¿Ÿ°√–¥÷ß¡’≈—°…≥–‡ªìπ≈“πÀ‘π∑√“¬ ÷Ëß à«π„À≠à∂Ÿ°ª°§≈ÿ¡‰ª¥â«¬ªÉ“ π ∑ÿàßÀ≠â“ ·≈–Àÿ∫Àâ«¬∑’Ë™ÿà¡™◊Èπ

Àπâ“¢«“ √Ÿª∫π ªÉ“ π∫π¿Ÿ°√–¥÷ß∂◊Õ‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥åÀπ÷Ëß∑’Ë¡’‡ πàÀå ·≈–¥÷ß¥Ÿ¥„Àâπ—°∑àÕß‡∑’Ë¬«‰ª‡¬◊Õπ¿ŸÀ‘π∑√“¬≈Ÿ°π’ÈÕ¬à“ß‰¡à ‘Èπ ÿ¥

Àπâ“¢«“ √Ÿª≈à“ß º“π°·Õàπ‡ªìπ®ÿ¥™¡æ√–Õ“∑‘µ¬å¢÷Èπ∑’Ë «¬ß“¡πà“ª√–∑—∫„® ‚¥¬‡©æ“–¬“¡‡™â“„π™à«ßƒ¥ŸÀπ“«¡—°®–¡’∑–‡≈À¡Õ°¢“«≈–¡ÿπÕ¬Ÿà‡Àπ◊ÕÀÿ∫∑’Ë√“∫‡∫◊ÈÕß≈à“ß

60 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¿Ÿ°√–¥÷ß

√Ÿª´â“¬ „π™à«ßµâπƒ¥Ÿ√âÕπ∫√‘‡«≥ªÉ“¥‘∫¢Õß¿Ÿ°√–¥÷ß®–ß¥ß“¡¥â«¬ ’ —π¢Õß¥Õ°°ÿÀ≈“∫·¥ß (Rhododendron simsii)

√Ÿª≈à“ß º“À≈à¡ —°‡ªìπ —≠≈—°…≥å ”§—≠¢Õß¿Ÿ°√–¥÷ß‡ªìπ®ÿ¥™¡æ√–Õ“∑‘µ¬åµ°∑’Ë «¬ß“¡ ‡æ√“–¡’™–ßàÕπÀ‘π¬◊Ëπ≈È”ÕÕ°‰ª®“°Àπâ“º“Õ¬Ÿà§Ÿà°—∫µâπ π¢π“¥„À≠à

Àπâ“¢«“ πÈ”µ°¢ÿπæÕß‡ªìππÈ”µ°∑’Ë¡’§«“¡ß¥ß“¡·ÀàßÀπ÷Ëß¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¿Ÿ°√–¥÷ß µ—ÈßÕ¬Ÿà„π‡¢µªÉ“ªî¥∑’Ë¡’§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å∑—Èßæ√√≥‰¡â·≈– —µ«å ‚¥¬„πµâπƒ¥ŸÀπ“« ‡¡‡ªî≈·¥ß(Acer calcaratum) ∑’Ë¢ÿπæÕß®–º≈—¥„∫·¥ß©“π∑—Èßµâπ

¡“° ‚¥¬‡©æ“–„πƒ¥ŸÀπ“«®–‡ÀÁπ∑–‡≈À¡Õ°Àà¡§≈ÿ¡Õ¬Ÿà∑—Ë«Àÿ∫‡¢“ ‰¡à‰°≈°—ππ—°§◊Õº“À¡“°¥Ÿ°´÷Ëß‡ªìπ®ÿ¥™¡æ√–Õ“∑‘µ¬åµ°‰¥â «¬ß“¡ πÕ°®“°π’Èº“À≈à¡ —°¬—ß‡ªìπ —≠≈—°…≥å¢Õß¿Ÿ°√–¥÷ß∑’Ëπ—°∑àÕß‡∑’Ë¬«√Ÿâ®—°°—π¡“°∑’Ë ÿ¥ ‡æ√“–®–¡’¿“æ§ÿâπµ“¢Õß™–ßàÕπÀ‘π∑’Ë¬◊Ëπ≈È”ÕÕ°‰ª®“°Àπâ“º“·≈–µâπ π¢π“¥„À≠à ‡ªìπ®ÿ¥™¡¥«ßÕ“∑‘µ¬åµ°∑’Ë «¬ß“¡®—∫„®Õ¬à“ß¬‘Ëß

6161∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

®“°Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß‡≈¬ ‰ªµ“¡∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢201 ‡¡◊ËÕ∂÷ßÕ”‡¿Õ¿Ÿ°√–¥÷ß ‡≈’È¬«¢«“‡¢â“ Ÿà∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 2019 ®π‰ª ‘Èπ ÿ¥∑’Ë∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘√«¡√–¬–∑“ßª√–¡“≥ 80 °‘‚≈‡¡µ√ À√◊Õ∂â“¡“®“°∑“ß„µâ¢Õß®—ßÀ«—¥‡≈¬ „™â∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 201 ºà“πÕ”‡¿Õ™ÿ¡·æ®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ ‡¡◊ËÕ‡¢â“‡¢µ®—ßÀ«—¥‡≈¬·≈â«®–ºà“π∫â“πº“π°‡§â“ µ√ß‰ªÕ’°√“« 8 °‘‚≈‡¡µ√ ·≈â«‡≈’È¬«´â“¬µ√ß “¡·¬° ‡¢â“∑“ßÀ≈«ßÀ¡“¬‡≈¢ 2019 µ√ß‰ª®π∂÷ß∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ ®“°π—ÈπµâÕß‡¥‘π‡∑â“¢÷Èπ Ÿà¬Õ¥¿Ÿ°√–¥÷ß√–¬–∑“ßª√–¡“≥ 5 °‘‚≈‡¡µ√

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

62 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘º“·µâ¡

¿“æ∫—π∑÷°æ—πªï∑’Ë√‘¡‚¢ß18 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘º“·µâ¡

º“·µâ¡§◊Õ¿“æ§«“¡ß“¡Õ—π‡¥àπ™—¥¢Õß¿ŸÀ‘π∑√“¬ ¥Õ°‰¡â°‘π·¡≈ß º◊πªÉ“‡µÁß√—ßÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å ·≈–¿“æ‡¢’¬π ’°àÕπª√–«—µ‘»“ µ√åÕ—π Ÿß§à“·Ààß¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ

§”«à“ çº“·µâ¡é „π§«“¡À¡“¬¢Õß™“«Õ’ “πÀ¡“¬∂÷ßº“∑’Ë¡’ ’‰ª√–∫“¬À√◊Õ‡¢’¬π‡ªìπ√Ÿªµà“ßÊ ‡Õ“‰«â º“·µâ¡¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘º“·µâ¡¡’≈—°…≥–‡ªìπ‡∑◊Õ°‡¢“À‘π∑√“¬¢π“π‰ª°—∫√‘¡Ωíòß‚¢ß °—Èπæ√¡·¥π‰∑¬-≈“« µ√ß à«π™–ßàÕπº“¥â“π≈à“ß¬“«ª√–¡“≥ 180 ‡¡µ√ Ÿß

√“« 40 ‡¡µ√ ¡’°“√ ”√«®æ∫¿“æ‡¢’¬π ’¬ÿ§°àÕπª√–«—µ‘»“ µ√åÕ“¬ÿ°«à“ 3,000 ªï ‡ªìπ®”π«π°«à“ 300 ¿“æ π—∫‡ªìπ°≈ÿà¡¿“æ‡¢’¬π ’‚∫√“≥∑’Ë„À≠à∑’Ë ÿ¥¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ≈—°…≥–¢Õß¿“æ·∫àß‰¥â‡ªìπ 5 °≈ÿà¡ ‰¥â·°à ¿“æ¡◊Õ ¿“æ —µ«å¿“æ§π ¿“æ«—µ∂ÿ ·≈–¿“æ∑√ß‡√¢“§≥‘µ

„πÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘º“·µâ¡¡’°“√ ”√«®æ∫¿“æ‡¢’¬π ’À≈“¬·Ààß ‡™àπ ∑’Ëº“¢“¡ º“·µâ¡º“À¡Õπ º“À¡ÕππâÕ¬ º“‡®Á° ·≈–º“‡¡¬‡ªìπµâπ ∑“ßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘œ ‰¥â∑”‡ âπ∑“ß‡¥‘π

6363∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

™¡‡√‘Ë¡®“°º“¢“¡µàÕ‰ª¬—ßº“·µâ¡ ·≈â«‡™◊ËÕ¡µàÕ°—∫º“À¡Õπ·≈–º“À¡ÕππâÕ¬ à«π∫π ÿ¥¢Õß¿Ÿ‡ªìπ≈“πÀ‘π∑√“¬‡√’¬∫ “¡“√∂¢÷Èπ‰ª¬◊π™¡∑—»π’¬¿“æ°«â“ß‰°≈ ÿ¥ “¬µ“¢Õß·¡àπÈ”‚¢ß√«¡∑—Èßº◊πªÉ“„πΩíòß≈“«‰¥â

∏√≥’ —≥∞“π¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘º“·µâ¡ à«π„À≠àª√–°Õ∫¢÷Èπ¥â«¬À‘π∑√“¬∑’Ëºà“π°“√ºÿ°√àÕπ¡“Õ¬à“ß√ÿπ·√ß®π‡°‘¥ª√“°Ø°“√≥å∏√√¡™“µ‘· π¡À—»®√√¬å¢Õß‡ “‡©≈’¬ß ‚¥¬¡’≈—°…≥–‡ªìπ·ºàπÀ‘π°«â“ß«“ß´âÕπ∑—∫Õ¬Ÿà∫π

√Ÿª≈à“ß ¿“æ‡¢’¬π ’∑’Ëº“·µâ¡®”π«π¡“°°«à“ 300 ¿“æ‡ªìπ¿“æ‡¢’¬π ’∑’Ë∑’Ë¡’√Ÿª≈—°…≥åÕ—πÀ≈“°À≈“¬ ∑—Èß√Ÿª —µ«å√Ÿª¡πÿ…¬å √Ÿª«—µ∂ÿµà“ßÊ ·≈–√Ÿª∑√ß‡√¢“§≥‘µ

√Ÿª≈à“ß ÿ¥ ‡¡◊ËÕ¡Õß®“°º“·µâ¡≈ß‰ª∑“ß¥â“π∑‘»µ–«—πÕÕ° ®–‡ÀÁπ∑—»π’¬¿“æ°«â“ß‰°≈¢Õß·¡àπÈ”‚¢ß·≈–º◊πªÉ“·πàπ∑÷∫Ωíòßª√–‡∑»≈“«

64 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘º“·µâ¡

6565∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

®“°µ—«®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’‰ª¬—ßÕ”‡¿Õ‚¢ß‡®’¬¡ √–¬–∑“ßª√–¡“≥ 80 °‘‚≈‡¡µ√ ·≈â«‡¥‘π∑“ß‰ªµ“¡‡ âπ∑“ß¬ÿ∑∏»“ µ√å “¬‚¢ß‡®’¬¡-‡¢¡√“∞ Õ’° 15 °‘‚≈‡¡µ√ ‡≈’È¬«¢«“µàÕ‰ªÕ’° 5 °‘‚≈‡¡µ√ ®π∂÷ß¿Ÿº“¢“¡ ∑âÕß∑’Ë∫â“πÀπÕßº◊ÕπâÕ¬ µ”∫≈Àâ«¬‰ºà Õ”‡¿Õ‚¢ß‡®’¬¡ ´÷Ëß∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘º“·µâ¡µ—ÈßÕ¬Ÿà ªí®®ÿ∫—π‡ âπ∑“ßπ’È‰ª ‘Èπ ÿ¥∫π≈“π¿Ÿº“¢“¡

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

·∑àß‡ “À‘π √Ÿª√à“ß§≈â“¬¥Õ°‡ÀÁ¥‡¡◊ËÕ “¬Ωπ‡¬Áπ©Ë”‚ª√¬ª√“¬π”§«“¡™ÿà¡

™◊Èπ¡“ Ÿà¿ŸÀ‘π∑√“¬‡À≈à“π’È ‡¡◊ËÕπ—Èπ¡«≈¡“≈’‡≈Á°Ê®–º≈‘¥Õ° –æ√—Ëß‰ª∑—Ë«≈“πÀ‘π∑√“¬ ‰¡à«à“®–‡ªìπ √âÕ¬ ÿ«√√≥“ ¥ÿ ‘µ“ √— ®—π∑√ ∑‘æ¬å‡° √

À≠â“¢â“«°Ë” À¬“¥πÈ”§â“ß œ≈œ ‡À≈à“π’Èµà“ß¡’‡ºà“æ—π∏ÿå‡ªìπæ◊™°‘π·¡≈ß∑’Ë¥”√ß™’«‘µÕ¬Ÿà∫π≈“πÀ‘π∑√“¬ ´÷Ëß¢“¥·§≈π∑—ÈßÕ“À“√·≈–πÈ”‰¥â ‚¥¬ √â“ßÕ«—¬«–æ‘‡»…§≈â“¬°√–‡ª“–‰«â¥—°·¡≈ß‡≈Á°Ê¡“¬àÕ¬ ≈“¬°‘π‡ªìπÕ“À“√‰¥âÕ¬à“ßπà“©ßπ

√Ÿª∫π πÈ”µ° √âÕ¬ «√√§å‡ªìππÈ”µ°∑’Ëµ—ÈßÕ¬Ÿà∑“ßµÕπ„µâ¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘º“·µâ¡ ¡’ “¬πÈ”∑‘Èßµ—«≈ß®“°º“ Ÿß‡ªìπ “¬ ’¢“«ß“¡µ“ ™à«ßª≈“¬ΩπµâπÀπ“«∫√‘‡«≥æ≈“≠À‘πÀπâ“πÈ”µ°®–¡’¥Õ°‰¡âÀ≈“° ’ßÕ°ß“¡¢÷Èπ‡µÁ¡‰ªÀ¡¥

Àπâ“´â“¬ „π√–À«à“ß™à«ßƒ¥ŸΩπ µ“¡≈“πÀ‘π∑√“¬„πº“·µâ¡®–¡’‰¡â°‘π·¡≈ß ’‡À≈◊Õß ¥„ ™π‘¥Àπ÷Ëß™◊ËÕ ç √âÕ¬ ÿ«√√≥“é(Utricularia bifida) ßÕ°ß“¡¢÷Èπ‡ªìπ¥ß¢π“¥„À≠à

66 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¡ÿ°¥“À“√

À“°®–°≈à“«∂÷ßª√–µ‘¡“°√√¡À‘π∑√“¬∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ‡Õßµ“¡∏√√¡™“µ‘„π·∂∫Õ’ “π ´÷Ëß¡’À¡ŸàÀ‘π√Ÿª∑√ß«‘®‘µ√æ‘ ¥“√‡√’¬ß√“¬°—πÕ¬à“ß≈ßµ—«§ßµâÕß¬°„Àâ ç¿Ÿº“‡∑‘∫é ¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¡ÿ°¥“À“√§√Õß§«“¡‡ªìπÀπ÷Ëß„π§«“¡ß“¡·≈–§«“¡‚¥¥‡¥àπ

À¡ŸàÀ‘πæ‘ ¥“√·Ààß¿Ÿº“‡∑‘∫¡’µâπ°”‡π‘¥¢÷Èπ¡“‡¡◊ËÕ√“« 70 ≈â“πªï°àÕπ ‡¡◊ËÕÀ¡ŸàÀ‘π‚§√“™ ÷Ëßª√–°Õ∫¥â«¬™—ÈπÀ‘π∑√“¬‡ªìπ à«π„À≠à ‡°‘¥°“√‚°àßµ—«¢÷Èπ°≈“¬‡ªìπ‡∑◊Õ°‡¢“¿Ÿæ“π∑’Ë·∫àß¿“§Õ’ “πÕÕ°‡ªìπ 2 à«π §◊Õ ·Õàß‚§√“™·≈–·Õàß °≈π§√ ·≈– ≥ ª≈“¬ ÿ¥¢Õß‡∑◊Õ°‡¢“¿Ÿæ“π„π§√—Èß°√–π—Èπ‡Õß ∑’Ë™—ÈπÀ‘π∑√“¬·≈–À‘π°√«¥¡π‰¥â∂Ÿ°πÈ”Ωπ°—¥™–®π≈–≈“¬ÕÕ°‡ªìπ√àÕß≈÷° ¥â«¬‡«≈“π“ππ—∫≈â“πªï√àÕß≈÷°‰¥â¢¬“¬°«â“ßÕÕ°®π‡À≈◊Õ·∑àßÀ‘π√Ÿª∑√ßª√–À≈“¥µà“ßÊ À‘π∑’Ë§ßÕ¬Ÿà‰¥âπ—Èπ‡ªìπº≈¡“®“°™—ÈπÀ‘π∑√“¬∑’Ë«“ß´âÕπÕ¬Ÿà¥â“π∫π™—ÈπÀ‘πÕ◊ËπÊ ≈“¬µ—«¬“°°«à“‡¡◊ËÕπÈ”‰À≈ºà“π®÷ß‡°‘¥·∑àßÀ‘π°‘Ë«§Õ¥ À√◊ÕÀ‘π∑’Ë

«“ß âÕπ°—π´÷Ëß§π∑âÕß∂‘Ëπ‡√’¬°«à“À‘π‡∑‘π À√◊ÕÀ‘π‡∑‘∫ §”«à“¿Ÿº“‡∑‘∫®÷ßÀ¡“¬∂÷ß¿Ÿ‡¢“∑’Ë¡’À‘π¡“∑—∫ âÕπ°—π

À¡ŸàÀ‘π¿Ÿº“‡∑‘∫¡’À‘π√ŸªÕŸ∞‡ªìπ —≠≈—°…≥å‚¥¥‡¥àπ ‡ÀÁπ‡ªìπÀ‘π«“ß âÕπÕ¬Ÿà∫π·∑àπµ—Èß√“«°—∫¡’§π®—∫«“ß‡Õ“‰«âÕ¬à“ß‰¡àπà“‡™◊ËÕ À‘π√Ÿª∑√ßµà“ßÊ∂Ÿ°®‘πµπ“°“√‡ªìπÀ—« —µ«å ∞“π®√«¥‡µà“ ‚≈¡“ ®√–‡¢â ÀÕ¬ À¡«°‡®ä° À—« øîß´åœ≈œ ÷Ëß®–ß¥ß“¡‡ªìπ∑«’§Ÿ≥‡¡◊ËÕµâÕß· ß ’¬“¡‡™â“À√◊Õ‡¬Áπ °àÕ‡°‘¥Õ“√¡≥å ÿπ∑√’¬å·≈–®‘πµ-π“°“√‰¡à ‘Èπ ÿ¥ ¬‘Ëß∂â“‰¥â ‰ª‡¬◊Õπ„πƒ¥ŸΩπ º◊πªÉ“‚¥¬√Õ∫®–‡¢’¬« ¥ Õ’°∑—Èß¡’¥Õ°‰¡â°‘π·¡≈ßæ«° √âÕ¬ ÿ«√√≥“ ¥ÿ ‘µ“ À¬“¥πÈ”§â“ß œ≈œ∫“π –æ√—Ëß‰ª∑—Ë«≈“πÀ‘π ∂â“‡ªìπ™à«ßƒ¥ŸÀπ“«∑âÕßøÑ“®– ¥„ Õ“°“»‡¬Áπ ∫“¬ ¡’ “¬À¡Õ°„π¬“¡‡™â“·≈–ªÉ“®–º≈—¥„∫ ’ «¬ ¥ ∑’Ë≈“π¡ÿ®≈‘π∑√å‰¡àÀà“ß®“°°≈ÿà¡À‘π‡∑‘∫¬—ß “¡“√∂™¡∑‘«∑—»πå·¡àπÈ”‚¢ß·≈–·ºàπ¥‘πΩíòßª√–‡∑»≈“«‰¥âÕ’°¥â«¬

ª√–µ‘¡“°√√¡À¡ŸàÀ‘π∂‘ËπÕ’ “π19 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¡ÿ°¥“À“√

6767∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¡ÿ°¥“À“√µ—ÈßÕ¬Ÿà∫√‘‡«≥¿Ÿº“‡∑‘∫ Àà“ß®“°Õ”‡¿Õ‡¡◊Õßœ ®—ßÀ«—¥¡ÿ°¥“À“√ ‰ªª√–¡“≥ 17 °‘‚≈‡¡µ√ ‚¥¬‡¥‘π∑“ß‰ªµ“¡∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 2034 (¡ÿ°¥“À“√-Õ”‡¿Õ¥Õπµ“≈)ª√–¡“≥ 14 °‘‚≈‡¡µ√ ·≈â«‡≈’È¬« â“¬‰ªµ“¡∂ππÕ’°ª√–¡“≥ 3 °‘‚≈‡¡µ√ ®–∂÷ß∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¡ÿ°¥“À“√

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

Àπâ“´â“¬ ª√–µ‘¡“°√√¡∏√√¡™“µ‘·Ààß¿Ÿº“‡∑‘∫§◊Õ®ÿ¥‡¥àπ¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¡ÿ°¥“À“√ ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ®“°°“√¢—¥‡°≈“¢ÕßπÈ”·≈–≈¡π“ππ—∫≈â“πÊªï

Àπâ“¢«“ √Ÿª∫π À‘π√ŸªÕŸ∞‡ªìπÀπ÷Ëß„π°≈ÿà¡À‘π‡∑‘∫∑’Ë‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥å¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¡ÿ°¥“À“√ ®“°∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘œ ‡¥‘π‰ª‡æ’¬ß 100 ‡¡µ√ °Á®–∂÷ß≈“πÀ‘π‡∑‘∫

Àπâ“¢«“ √Ÿª≈à“ß „π™à«ßƒ¥ŸΩπÕ—π™ÿà¡™◊Èπ “¬Ωπ®–ª≈ÿ°„Àâ≈“πÀ‘π∑√“¬∑’Ë‡§¬¥Ÿ·Àâß·≈âß¢Õß≈“π¡ÿ®≈‘π∑å°≈—∫¡’™’«‘µ™’«“¥â«¬¥ß¥Õ° √âÕ¬ ÿ«√√≥“ ’‡À≈◊Õß∑Õß ≈—∫°—∫¥ÿ ‘µ“ ’¡à«ß

68 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“ “¡√âÕ¬¬Õ¥

‚∂ß∂È”·Ààß‡∑◊Õ°‡¢“√‘¡Õà“«‰∑¬20 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“ “¡√âÕ¬¬Õ¥

‡¢“À‘πªŸπ Ÿß™—π ¥â“πµ–«—πµ°‡ªìπ∑’Ë√“∫≈ÿà¡πÈ”∑à«¡¢—ß (Wetland) à«π∑“ß¥â“πµ–«—πÕÕ°‡ªìπ∑ÿàßµ–°“¥∑’Ëµ‘¥µàÕ°—∫À“¥‚§≈πªπ∑√“¬≈ß‰ª®¥™“¬Ωíòß∑–‡≈ §«“¡À≈“°À≈“¬¢Õß¿Ÿ¡‘-ª√–‡∑»π’È‡Õß∑’Ë‡ªìπµ—«°”Àπ¥§«“¡À≈“°À≈“¬¢Õß √√æ™’«‘µ °≈à“«§◊Õæ◊Èπ∑’Ë¿Ÿ‡¢“À‘πªŸπ‰¥â°≈“¬‡ªìπ·À≈àß√«¡¢Õßæ◊™æ√√≥À“¬“°µà“ßÊ‡™àπ ®—π∑πåº“ ‚æ‡¢“ ª√ß‡¢“ ≈—¥‰¥ œ≈œÕ’°∑—Èß‡ªìπ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬¢Õß‡≈’¬ßº“ —µ«å ß«π¢Õß‰∑¬∑’Ë„°≈â Ÿ≠æ—π∏ÿå à«π„π∑’Ë√“∫≈ÿà¡πÈ”∑à«¡¢—ß¥â“πµ–«—πµ°∑’Ë‡√’¬°«à“ ç∑ÿàß “¡√âÕ¬¬Õ¥é π—Èπ‡ªìπ·À≈àß√«¡¢Õßª≈“ æ—π∏ÿå‰¡âπÈ” ·≈–‡ªìπ·À≈àßÕ“»—¬¢Õßπ°πÈ”Õ’°°«à“ 316 ™π‘¥ ®ÿ¥≈àÕß‡√◊Õ§≈Õß‡¢“·¥ß·Ààß∑ÿàß “¡√âÕ¬¬Õ¥‡ªìπ‡ âπ∑“ß∑àÕß∏√√¡™“µ‘∑’Ëπà“ π„®¡“° ‚¥¬µâÕß‡™à“‡√◊Õ®“°À¡Ÿà∫â“π‡¢“·¥ß ≈àÕßπÈ”‰ªª√–¡“≥3-4 °‘‚≈‡¡µ√ ‡æ◊ËÕ™¡¿“æ™’«‘µ¢Õßπ°πÈ”π“π“™π‘¥∑’Ë “¡“√∂æ∫‡ÀÁπ‰¥âµ≈Õ¥∑“ß

Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“ “¡√âÕ¬¬Õ¥®—¥‡ªìπÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ª√–‡¿∑™“¬Ωíòßº ¡º “πÀ¡Ÿà‡°“–„π∑–‡≈·Ààß·√°¢Õß‰∑¬ ¿Ÿ¡‘ª√–‡∑» à«π„À≠à‡ªìπ‡∑◊Õ°‡¢“À‘πªŸπ ≈—∫´—∫´âÕπ‡√’¬ß√“¬µ“¡·π«∑‘»‡Àπ◊Õ-„µâ ·≈‡ÀÁπ¬Õ¥À‘πªŸπ·À≈¡À¬—°√“«øíπ‡≈◊ËÕ¬∑Õ¥¢π“π‰ª°—∫™“¬Ωíòß∑–‡≈¬“«ª√–¡“≥ 30 °‘‚≈‡¡µ√ ·≈–¡’‡°“–πâÕ¬„À≠àÕ¬Ÿà√«¡ 6 ‡°“–

¿Ÿ¡‘ª√–‡∑»·∫∫‡¢“À‘πªŸπ∑’Ëºà“π°“√ ÷°°√àÕπ¡“‡ªìπ‡«≈“π“π‰¥â°àÕ„Àâ‡°‘¥‚∂ß∂È”¢π“¥„À≠àÀ≈“¬·Ààß„πæ◊Èπ∑’Ë ∑—Èß∂È”æ√–¬“π§√ ∂È”·°â« ·≈–∂È”‰∑√ ÷Ëß≈â«π¡’À‘πßÕ°À‘π¬âÕ¬ß¥ß“¡ ‚¥¬‡©æ“–∂È”æ√–¬“π§√π—Èπ¡’‡æ¥“π∂È”∑–≈ÿ‡ªìπª≈àÕß„À≠à ª≈àÕ¬„Àâ≈”· ß “¥≈ß¡“µâÕß çæ√–∑’Ëπ—Ëß§ŸÀ“§ƒÀ“ πåé ÷Ëß‡ªìπæ√–∑’Ëπ—ËßÕ—π«‘®‘µ√ß¥ß“¡∑’Ë √â“ß¢÷Èπ„π ¡—¬√—™°“≈∑’Ë 5

Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“ “¡√âÕ¬¬Õ¥¡’≈—°…≥–‚¥¥‡¥àπ∂÷ß 3 ª√–°“√ §◊Õ µÕπ°≈“ß‡ªìπ‡∑◊Õ°

6969∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

Àπâ“´â“¬ æ√–∑’Ëπ—Ëß§ŸÀ“§ƒÀ“ πå‡ªìπæ√–∑’Ëπ—Ëß´÷Ëß √â“ß¢÷Èπ„π ¡—¬¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–®ÿ≈®Õ¡‡°≈â“‡®â“Õ¬ŸàÀ—«√—™°“≈∑’Ë 5 µ—ÈßÕ¬Ÿà„π∂È”æ√–¬“π§√ ÷Ëß‡ªìπ‚∂ß∂È”¢π“¥„À≠à„π‡¢µÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“ “¡√âÕ¬¬Õ¥ ªí®®ÿ∫—πæ√–∑’Ëπ—Ëß·Ààßπ’È∂Ÿ°„™â‡ªìπµ√“ª√–®”®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√’¢—π∏å¥â«¬

√Ÿª∫π ¿Ÿ¡‘ª√–‡∑» à«πÀπ÷Ëß¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“ “¡√âÕ¬¬Õ¥¡’≈—°…≥–‡ªìπ‡∑◊Õ°‡¢“À‘πªŸπ∑’Ëºà“π°“√ ÷°°√àÕπ¡“Õ¬à“ß¬“«π“π ®π‡À≈◊Õ¿Ÿ¡‘≈—°…≥å¢Õß¬Õ¥‡¢“π—∫√âÕ¬Ê¬Õ¥·≈–À≈◊∫∂È”®”π«π¡“° à«π¥â“πµ–«—πÕÕ°§◊Õ∑ÿàß “¡√âÕ¬¬Õ¥ ÷Ëß‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë™ÿà¡πÈ”∑’Ë ”§—≠

√Ÿª´â“¬ §≈Õß‡¢“·¥ß‡ªìπ≈”§≈Õß ”§—≠ “¬Àπ÷Ëß¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“ “¡√âÕ¬¬Õ¥ ‡æ√“–‡™◊ËÕ¡µàÕæ◊Èπ∑’Ë·ºàπ¥‘π°—∫∑–‡≈ µ≈Õ¥ ÕßΩíòß¡’ªÉ“™“¬‡≈πÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å ‡À¡“– ”À√—∫°‘®°√√¡æ“¬‡√◊Õ§“¬—°‡æ◊ËÕ¥Ÿπ°·≈–æ√√≥‰¡â

70 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“ “¡√âÕ¬¬Õ¥

√Ÿª∫π ‡¡◊ËÕªïπªÉ“¬¢÷Èπ‰ª∂÷ß®ÿ¥™¡«‘«‡¢“·¥ß °Á®–‰¥âæ∫°—∫¿“æ§«“¡ «¬ß“¡¢Õß‡∑◊Õ°∑‘«‡¢“À‘πªŸπ∑Õ¥¬“«

√Ÿª¢«“ ∂È”·°â«µ—ÈßÕ¬Ÿà∑“ß∑‘»µ–«—πÕÕ°¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“ “¡√âÕ¬¬Õ¥ ‰¡àÀà“ß®“°∫â“π∫“ßªŸ¡“°π—° ¿“¬„π‚∂ß∂È”„À≠à¡’¡à“πÀ‘π¬âÕ¬√Ÿª≈—°…≥å·ª≈°µ“πà“™¡¡“°

Àπâ“¢«“ Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“ “¡√âÕ¬¬Õ¥¡’§à“ß·«àπ∂‘Ëπ„µâ(Dusky Langur) Õ“»—¬Õ¬Ÿà‡ªìπ®”π«π¡“° ‡æ√“–§à“ß™π‘¥π’È™Õ∫ªÉ“¥‘∫·≈–ªÉ“‡™‘ß‡¢“À‘πªŸπ∑’Ë°√–®“¬Õ¬Ÿà∑—Ë«‰ª

∫√‘‡«≥™“¬À“¥¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“ “¡√âÕ¬¬Õ¥·≈–∑ÿàßµ–°“¥ (‡¢µ‡™◊ËÕ¡µàÕ®“°™“¬À“¥¢÷Èπ‰ª®π∂÷ßæ◊Èπ∑’Ë∑’ËπÈ”∑–‡≈´÷¡¢÷Èπ∂÷ß·≈–¡—°®–¡’πÈ”∑à«¡„πƒ¥ŸπÈ”À≈“°) ‡À¡“–„™â‡ªìπ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬¢Õßπ°∑–‡≈ π°™“¬‡≈π ·≈–π°πÈ”π“π“™π‘¥ π°™π‘¥ ”§—≠´÷Ëßæ∫«à“‡¢â“¡“«“ß‰¢à‡©æ“–µ“¡™“¬À“¥‡¢“ “¡√âÕ¬¬Õ¥π’È‡∑à“π—Èπ §◊Õ π°π“ßπ«≈·°≈∫‡≈Á° (Little Tern)·≈–π°À—«‚µ¡≈“¬Ÿ (Malaysian Plover) ‡¢“ “¡√âÕ¬¬Õ¥®÷ß‡ª√’¬∫‰¥â°—∫∫â“πÀ≈—ß„À≠à∑’Ë ‰¡à‡§¬«à“ß‡«âπ®“°≈¡À“¬„®·Ààß™’«‘µ∫πΩíòßÕà“«‰∑¬

7171∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

®“°°√ÿß‡∑æœ „™â∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 4 ∂÷ß ’Ë·¬°ª√“≥∫ÿ√’‡≈’È¬«´â“¬‰ªµ“¡∂ππª“°πÈ”ª√“≥∫ÿ√’ ª√–¡“≥4 °‘‚≈‡¡µ√ ·≈â«‡≈’È¬«¢«“‰ªµ“¡∂ππ √æ™. ª√–¡“≥ 31°‘‚≈‡¡µ√ ∂÷ß∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“ “¡√âÕ¬¬Õ¥À√◊Õ‰ªµ“¡∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 4 ∂÷ßÀ≈—° °¡.286.5 ‡≈’È¬« â“¬‰ª 14 °‘‚≈‡¡µ√ à«π∂È”æ√–¬“π§√‡¥‘π∑“ß‚¥¬‰ª≈ß‡√◊Õ∑’Ë∫â“π∫“ßªŸ (‡¢â“∑“ß«—¥∫“ßªŸ) „™â‡«≈“15 π“∑’ ŸàÀ“¥·À≈¡»“≈“ (§à“‡√◊Õ 200 ∫“∑µàÕ§π ‡√◊Õπ—Ëß‰¥â≈”≈– 10 §π) ·≈â«‡¥‘π¢÷Èπ‰ª∑’Ë∂È”Õ’° 450 ‡¡µ√ À√◊Õ®–„™â«‘∏’‡¥‘π‡∑â“®“°∫â“π∫“ßªŸ¢â“¡‡¢“¢÷Èπ Ÿàª“°∂È”°Á‰¥â √–¬–∑“ß√«¡ª√–¡“≥‹ 530 ‡¡µ√

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

72 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“ °

¡À—»®√√¬å¥Õ°∫—«ºÿ¥ ß“¡æ‘ ÿ∑∏‘Ï‡∑◊Õ°À‘πªŸπ21 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“ °

ªÉ“¥‘∫‡¢“ °∂◊Õ‡ªìπ¡À—»®√√¬å·ÀàßªÉ“Ωπ‡¢µ√âÕπ ‡æ√“–‡ªìπªÉ“¥ß¥‘∫™◊Èπº◊π„À≠à∑’Ë ÿ¥º◊πÀπ÷Ëß„π¿“§„µâ∑’Ë¬—ßÀ≈ß‡À≈◊ÕÕ¬Ÿà ®÷ß‡µÁ¡‰ª¥â«¬§«“¡ß“¡ §«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å ·≈–‡ªìπµâπ°”‡π‘¥·¡àπÈ”µ“ªï √«¡∂÷ß≈”πÈ” “¢“Õ’°π—∫‰¡à

∂â«π ¿Ÿ¡‘ª√–‡∑» à«π„À≠à‡ªìπ‡∑◊Õ°‡¢“À‘πªŸπ ≈—∫ —∫´âÕπ §«“¡¡À—»®√√¬å¢Õß‡¢“ °∑’Ë √â“ß§«“¡µ◊Ëπµ–≈÷ß„Àâ·°à‚≈°§◊Õæ◊Èπ∑’Ë à«π„®°≈“ß ÷Ëß¡’≈—°…≥–‡ªìπ‡∑◊Õ°‡¢“À‘πªŸπµ√–Àßà“π‡ß◊ÈÕ¡ “¡“√∂¡Õß‡ÀÁπ¬Õ¥‡¢“∑√ß·À≈¡µ–ªÿÉ¡µ–ªò”√“«øíπ‡≈◊ËÕ¬∂’Ë¬‘∫π—∫√âÕ¬Ê ¬Õ¥µàÕ‡π◊ËÕß°—π®π‰¥â√—∫©“¬“«à“ ç°ÿâ¬À≈‘π·Ààß‡¡◊Õß‰∑¬é

°Õª√°—∫¡’Àπâ“º“ Ÿß™—π ·Õàß¬ÿ∫ ·≈–‚æ√ß∂È”°√–®“¬Õ¬Ÿà‚¥¬∑—Ë« ¿Ÿ¡‘ª√–‡∑»‡™àππ’È„π∑“ß∏√≥’«‘∑¬“‡√’¬°«à“§“√å µå (Karst Topography)∑’Ë°”‡π‘¥®“°À‘πªŸπ´÷Ëß‡°‘¥®“°°“√∑—∫∂¡¢Õß´“° ‘Ëß¡’™’«‘µ‡≈Á°Ê ∂Ÿ°πÈ”Ωπ∑’Ë¡’ ¿“æ‡ªìπ°√¥§“√å∫Õπ‘°Õ¬à“ßÕàÕπÊ≈–≈“¬≈ßÕ¬à“ß™â“Ê π—∫≈â“πÊªï ®π ÷°°√àÕπ‡°‘¥‡ªìπ ¿“æ¥—ß°≈à“«¢÷Èπ

√Ÿª∫π §«“¡Õ≈—ß°“√¢Õß‡∑◊Õ°‡¢“À‘πªŸπ¬Õ¥·À≈¡√“«øíπ‡≈◊ËÕ¬π—∫√âÕ¬Ê¬Õ¥ Õ—π‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë„®°≈“ß¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“ ° §◊Õ §«“¡¡À—»®√√¬å∑“ß∏√√¡™“µ‘∑’Ë‰¥â√—∫°“√¢π“ππ“¡„Àâ«à“ ç°ÿâ¬À≈‘π·Ààß‡¡◊Õß‰∑¬é

Àπâ“¢«“ ∫—«ºÿ¥ (Rafflesia kerrii) æ◊™°“Ω“° —≠≈—°…≥åÕ¬à“ßÀπ÷Ëß¢ÕßªÉ“‡¢µ√âÕπ ®π°√–∑—Ëßªí®®ÿ∫—π°Á¬—ß‰¡à¡’„§√‰¢ª√‘»π“‰¥â«à“‡¡≈Á¥¢Õß∫—«ºÿ¥°√–®“¬æ—π∏ÿå‰ª‰¥âÕ¬à“ß‰√

7373∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

74 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“ °

√Ÿª¢«“ ªÉ“¥ß¥‘∫™◊Èπ‡¢“ °‰¥â„Àâ°”‡π‘¥æ√√≥æ◊™‡©æ“–∂‘Ëπ∑’ËÀ“¬“°¢Õß‚≈°¢÷ÈπÀ≈“¬™π‘¥ ‰¡à«à“®–‡ªìπª“≈å¡æ√–√“ÀŸ(Maxburretia furtadoana) °√–æâÕ ’Ë ‘∫ (Licuala distans)·≈–‚¥¬‡©æ“–ª“≈å¡æ√–¬“∂≈“ß (Kerriodoxa elegans)´÷Ëß¡’„∫‡ªìπ·ºàπ°≈¡ ·≈– à«π∑âÕß„∫‡ªìπ ’‡∑“‡ß‘π‡ß“ß“¡

√Ÿª≈à“ß ∑ÿ°‡™â“∑’Ë∫√‘‡«≥®ÿ¥™¡«‘«∑–‡≈À¡Õ°°‘‚≈‡¡µ√∑’Ë110 ¢Õß‡¢“ ° ®–¡’∑–‡≈À¡Õ°„Àâ™¡ ‚¥¬¡Õß‡ÀÁπ‡ªìπ¿Ÿ¡‘-∑—»πå¢Õß‡∑◊Õ°‡¢“À‘πªŸπ¬Õ¥·À≈¡º≈ÿ∫‚º≈à¢÷Èπ®“°ªÿ¬‡¡¶¢“«øÉÕß∑’Ë≈àÕß≈Õ¬Õ¬Ÿà‡Àπ◊ÕªÉ“¥‘∫ ‰¡àµâÕß‡ ’¬‡«≈“‡¥‘π∑“ß‰ª„Àâ‰°≈∂÷ß¿Ÿ‡¢“·∂∫¿“§‡Àπ◊Õ

Àπâ“¢«“ πÕ°®“°º◊πªÉ“¥‘∫·≈–‡∑◊Õ°‡¢“À‘πªŸπ·≈â«‡¢“ °¬—ß¡’ à«π∑’Ë‡ªìπæ◊ÈππÈ”¢Õß‡¢◊ËÕπ√—™™ª√–¿“ (‡¢◊ËÕπ‡™’Ë¬«À≈“π) Õ—π‡°‘¥®“°°“√ √â“ß‡¢◊ËÕπ°—Èπ≈”§≈Õß· ß®π‡°‘¥‡°“–·°àßÀ‘πªŸπ Ÿß™—π¢÷Èππ—∫√âÕ¬Ê ‡°“– ªí®®ÿ∫—π‡ªìπ∑’Ëπ‘¬¡≈àÕß‡√◊ÕÕÕ°‰ª™¡∑–‡≈ “∫ ·«–æ—°„π·æ ‡¥‘πªÉ“ ¡ÿ¥∂È” ·≈–æ“¬‡√◊Õ§“¬—° À√◊Õ‡√◊Õ·§πŸ

7575∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

‚¥¬√∂¬πµå à«πµ—« ®“°µ—«®—ßÀ«—¥ ÿ√“…Æ√å∏“π’ „™â∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 401 ( ÿ√“…Æ√å∏“π’-µ–°—Ë«ªÉ“) ·¬°¢«“∑’Ë °¡. 109 ‰ªÕ’° 2 °‘‚≈‡¡µ√ ∂÷ß∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“ ° ·µà∂â“®–‰ª‡¢◊ËÕπ√—™™ª√–¿“ ®“°®—ßÀ«—¥ ÿ√“…Æ√å∏“π’ „™â∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 401 ·≈â«‡≈’È¬«¢«“‡¢â“‡¢◊ËÕπ∑’Ë√–À«à“ß °¡. 57-58 ¢—∫‰ªÕ’° 12 °‘‚≈‡¡µ√ Ÿà∑à“‡√◊Õ·æª≈“√‘¡‡¢◊ËÕπ ·≈â«À“‡√◊Õ‡™à“ÕÕ°‰ª™¡‡¢◊ËÕπ‰¥â∑’Ëπ—Ëπ

»“ µ√å¬—ß‰¡à·πà„®«à“ —µ«å™π‘¥„¥‡ªìπµ—«™à«¬°√–®“¬æ—π∏ÿå‡¡≈Á¥∫—«ºÿ¥‰ª ·µà¡’§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â«à“πà“®–‡ªìπæ«°°√–√Õ°¢π“¥‡≈Á°∑’ËÕ“»—¬·≈–À“°‘πÕ¬Ÿà∫πæ◊Èπ¥‘π À“° π„®™¡¥Õ°‰¡â¬—°…å —≠≈—°…≥å·ÀàßªÉ“Ωπ™π‘¥π’È §«√‰ª‡¬◊Õπ‡¢“ °√–À«à“ß‡¥◊Õπæƒ»®‘°“¬π-¡°√“§¡ πÕ°®“°π’ÈÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“ °¬—ß¡’æ◊™‡©æ“–∂‘ËπÕ’°À≈“¬™π‘¥„Àâ™¡ ‡™àπ ª“≈å¡À≈—ß¢“« ª“≈å¡æ√–√“ÀŸ °√–æâÕ ’Ë ‘∫ ª“≈å¡™â“ß√âÕß‰Àâ œ≈œ ´÷Ëß‡À≈à“π’È≈â«π‡ªìπæ◊™À“¬“°√–¥—∫‚≈°∑—Èß ‘Èπ

„π∫√√¥“æ◊™æ√√≥∑—ÈßÀ¡¥¢Õß‡¢“ °π—Èπç∫—«ºÿ¥é §◊Õ∑’Ë ÿ¥·Ààß§«“¡¡À—»®√√¬å ‡π◊ËÕß®“°¡—π‡ªìπ¥Õ°‰¡â∑’Ë¡’¢π“¥„À≠à∑’Ë ÿ¥„πª√–‡∑»‰∑¬ §◊Õ‡¡◊ËÕ¥Õ°∫“π‡µÁ¡∑’Ë®–¡’‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß°«â“ß∂÷ß 70-90 ‡´πµ‘‡¡µ√ ∫—«ºÿ¥‡ªìπæ◊™°“Ω“°∑’Ë¡’«‘∂’™’«‘µ≈÷°≈—∫ ‡æ√“–À≈—ß®“°‡ªìπÀ—«µŸ¡Õ¬Ÿà∂÷ß 9 ‡¥◊Õπ‡µÁ¡ ®– àß à«π¥Õ°∫“π¢÷Èπ‡Àπ◊Õ¥‘π‡æ’¬ß‰¡à‡°‘π 7 «—π„π√Õ∫ªï ·≈â«‡À’Ë¬«‡©“‰ª à«π™à«ß‡«≈“∑’Ë‡À≈◊Õ¡—π®–Õ“»—¬‡√âπ°“¬Õ¬Ÿà„π‡∂“‰¡â‡≈◊ÈÕ¬™◊ËÕ¬à“π‰°àµâ¡ „πªí®®ÿ∫—ππ—°æƒ°…-

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

76 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À¡Ÿà‡°“–Õà“ß∑Õß

∑–‡≈„π Àπ÷Ëß‡¥’¬«„πÕà“«‰∑¬22 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À¡Ÿà‡°“–Õà“ß∑Õß

√Ÿª∫π ®“°®ÿ¥™¡∑‘«∑—»πå∫π‡°“–«—«µ“À≈—∫ §«“¡ Ÿß‡©≈’Ë¬ª√–¡“≥ 222 ‡¡µ√ ®–¡Õß‡ÀÁπ¿Ÿ¡‘∑—»πå¢ÕßÀ¡Ÿà‡°“–∑—ÈßÀ¡¥ µ—ÈßÕ¬Ÿà∑à“¡°≈“ßπÈ”∑–‡≈ ’¡√°µ ¥„

Àπâ“¢«“ √Ÿª∫π ‡∑◊Õ°º“À‘πªŸπ¢ÕßÀ¡Ÿà‡°“–Õà“ß∑Õß‡ªìπ·À≈àß√«¡¢Õßæ√√≥æ◊™∑’ËÀ“¬“°À≈“¬™π‘¥ ∑—Èß®—π∑πåº“ª√ß‡¢“ ≈—¥‰¥ œ≈œ ‚¥¬‡©æ“–°≈â«¬‰¡â√Õß‡∑â“π“√’™àÕßÕà“ß∑Õß (Paphiopedilum godefroyae) ¡—°æ∫«à“¡—π‡µ‘∫‚µÕ¬Ÿàµ“¡´Õ°º“À‘π∫“ß∫√‘‡«≥¢ÕßÀ¡Ÿà‡°“–Õà“ß∑Õß °≈â«¬‰¡â™π‘¥π’È¡’°≈’∫¥Õ° ’¢“« –Õ“¥·≈–¡’·µâ¡ª√– ’¡à«ßÕ¡·¥ß¡’§«“¡ß“¡·≈–À“¬“°¡“°

Àπâ“¢«“ √Ÿª≈à“ß ∑–‡≈„π‡ªìπº≈ß“πÕ—π· π¡À—»®√√¬å¢Õß∏√√¡™“µ‘∑’Ë‡°“–·¡à‡°“– ¡’≈—°…≥–‡ªìπ·ÕàßπÈ” ’¡√°µ‚Õ∫≈âÕ¡¥â«¬‡∑◊Õ°À‘πªŸπ°≈“ß∑–‡≈ ‚¥¬·Õàß¡√°µπ’È¡’§«“¡¬“«∂÷ß 250 ‡¡µ√ ·≈–°«â“ß∂÷ß 200 ‡¡µ√

¥â«¬√–¬–∑“ß‡æ’¬ß 80 °‘‚≈‡¡µ√®“°Õà“«∫â“π¥Õπ∫πΩíòß®—ßÀ«—¥ ÿ√“…Æ√å∏“π’ À√◊Õ√–¬–‡«≈“·≈àπ‡√◊Õ‡æ’¬ß 2 ™—Ë«‚¡ß®“°‡°“– ¡ÿ¬ °Á®–∂÷ßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À¡Ÿà‡°“–Õà“ß∑Õß ÷Ëß¡’∑—»-π’¬¿“æ¢ÕßÀ¡Ÿà‡°“–À‘πªŸπÕ—πß¥ß“¡µ√–°“√µ“∑’Ë ÿ¥·ÀàßÀπ÷Ëß„π∑âÕß∑–‡≈Õà“«‰∑¬

Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À¡Ÿà‡°“–Õà“ß∑Õßª√–°Õ∫¥â«¬‡°“–πâÕ¬„À≠à 42 ‡°“– ‡√’¬ß√“¬„π·π«∑‘»‡Àπ◊Õ-„µâ ß¥ß“¡¥â«¬À‘πªŸπ¬Õ¥·À≈¡Õ¬Ÿà°≈“ß∑âÕß∑–‡≈ ’¡√°µ –Õ“¥µ“ Õ’°∑—Èß¡’§«“¡ ¡∫Ÿ √≥å¢Õß∑√—æ¬“°√„µâ∑â ÕßπÈ”·≈–ªÉ “‰¡â∫π‡¢“À‘πªŸπ°√–®“¬Õ¬Ÿàµ“¡·ºàπº“ ’‡∑“Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘·Ààßπ’È‡ªìπ·À≈àß∑àÕß‡∑’Ë¬«∑’Ë‰¥â√—∫§«“¡π‘¬¡‡ªìπÕ¬à“ß¡“° ‡æ√“–°“√‡¥‘π∑“ß –¥«° √–¬–∑“ß‰¡à‰°≈ ·≈–¬—ß¡’∏√√¡™“µ‘

7777∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

∫√‘ ÿ∑∏‘ÏÕ¬Ÿà¡“° ƒ¥Ÿ°“≈∑’Ë‡À¡“– ¡∑’Ë ÿ¥„π°“√‰ª‡¬◊ÕπÀ¡Ÿà‡°“–·Ààßπ’È§◊Õ™à«ß√–À«à“ß‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å-æƒ…¿“§¡

‡°“–«—«µ“À≈—∫‡ªìπ‡°“–∑’Ë¡’¢π“¥„À≠à∑’Ë ÿ¥„πÀ¡Ÿà‡°“–Õà“ß∑Õß µ—ÈßÕ¬Ÿà∑“ß¥â“π∑‘»„µâ ‡ªìπ∑’Ëµ—Èß¢Õß∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘œ ∫√‘‡«≥Õà“«§“

πÕ°®“°π’È¬—ß¡’®ÿ¥™¡∑‘«∑—»πå∫π¬Õ¥‡¢“§«“¡ Ÿß‡©≈’Ë¬ª√–¡“≥ 222 ‡¡µ√ ®“°√–¥—∫πÈ”∑–‡≈ª“π°≈“ß ∑’Ë “¡“√∂¡Õß‡ÀÁπ∑—»π’¬¿“æ°«â“ß‰°≈¢ÕßÀ¡Ÿà‡°“–∑’Ëºÿ¥¢÷Èπ®“°∑–‡≈ ’¡√°µ ¥„

‡°“–·¡à‡°“–π—∫‡ªìπ‡°“– ”§—≠·≈–¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß‚¥àß¥—ß ‡æ√“–∑’Ëπ’Ë¡’§«“¡¡À—»®√√¬å¢Õßç∑–‡≈„πé „Àâ™¡ ∑–‡≈„π¡’ ¿“æ‡ªìπ∑–‡≈ “∫¢π“¥„À≠à„®°≈“ß‡∑◊Õ°‡¢“ Ÿß™—π≈âÕ¡√Õ∫‡ªìπ«ß°≈¡ ‚¥¬∑–‡≈ “∫°≈“ß∑–‡≈π’È¡’‡π◊ÈÕ∑’Ë∂÷ß 41‰√à ·≈–¡’Õÿ‚¡ß§å„µâπÈ”‡™◊ËÕ¡µàÕ°—∫∑âÕß∑–‡≈‡ªî¥¿“¬πÕ°¥â«¬ ‡°“– “¡‡ â“‡ªìπ®ÿ¥¥”πÈ”™¡ª–°“√—ßπÈ”µ◊Èπ∑’Ëß¥ß“¡¡“° ∑’Ë ”§—≠¡’ –æ“πÀ‘π∏√√¡™“µ‘¢π“¥„À≠à¬◊Ëπ‚§âß≈ß‰ª„π∑–-‡≈Õ¬à“ßπà“Õ—»®√√¬å πÕ°®“°π’È¬—ß¡’‡°“–«—«°—πµ—ß ‡°“–À‘π¥—∫ ‡°“–∑â“¬‡æ≈“ œ≈œ ∑’Ë¡’ª–°“√—ß·≈–À¡Ÿàª≈“∑–‡≈À≈“° ’·À«°«à“¬Õ¬Ÿà„µâ∑âÕßπÈ” π—∫‡ªìπÀ¡Ÿà‡°“–∑’Ë¡’‡ πàÀåπà“ª√–∑—∫„®„π∫√√¬“°“»¢Õß∑âÕß∑–‡≈Õ¬à“ß·∑â®√‘ß

78 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À¡Ÿà‡°“–Õà“ß∑Õß

7979∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

√∂¬πµå à«πµ—« ®“°®—ßÀ«—¥ ÿ√“…Æ√å∏“π’ „™â∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 401 ºà“πÕ”‡¿Õ°“≠®π¥‘…∞å ·≈â«‡≈’È¬«´â“¬‡¢â“∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 4142 √“« 30 °‘‚≈‡¡µ√®–∂÷ß∑à“‡√◊Õ‡øÕ√å√’¥Õπ —° ¡’‡√◊ÕÕÕ°‰ª‡°“– ¡ÿ¬µ≈Õ¥«—π‡√◊Õ„™â‡«≈“·≈àπª√–¡“≥ 1 ™—Ë«‚¡ß§√÷Ëß ®“°‡°“– ¡ÿ¬ ‡¥‘π∑“ß‚¥¬‡√◊Õ∑—«√å ´÷Ëß®–ÕÕ°®“°À“¥Àπâ“∑Õπ∑ÿ°«—π·∫∫‰ª‡™â“-‡¬Áπ°≈—∫ „™â‡«≈“‡¥‘π∑“ßª√–¡“≥ 2 ™—Ë«‚¡ß ∂â“¡’§«“¡ª√– ß§å®–§â“ß§◊π∫π‡°“–«—«µ“À≈—∫´÷Ëß‡ªìπ∑’Ëµ—Èß¢Õß∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘œ °ÁµâÕßµ°≈ß°—∫∫√‘…—∑∑—«√å„Àâ‡√’¬∫√âÕ¬«à“®–°≈—∫¡“√—∫«—π„¥

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

Àπâ“´â“¬ √Ÿª∫π πÕ°®“°‡°“–«—«µ“À≈—∫´÷Ëß‡ªìπ‡°“–∑’Ë¡’¢π“¥„À≠à∑’Ë ÿ¥¢ÕßÀ¡Ÿà‡°“–Õà“ß∑Õß·≈â« ¬—ß¡’∫√‘‡«≥∑’Ëπà“‰ª¥”πÈ”™¡ª–°“√—ß ‡™àπ ‡°“– “¡‡ â“ ‡°“–«—«°—πµ—ß ·≈–‡°“–À‘π¥—∫ à«π‡°“–∑â“¬‡æ≈“¡’À“¥∑√“¬¢“«∫√‘ ÿ∑∏‘Ï

Àπâ“´â“¬ √Ÿª≈à“ß ∏√√¡™“µ‘‰¥â„™â≈¡·≈–πÈ”™à«¬ ≈—°‡ ≈“„Àâ‡°‘¥ –æ“πÀ‘π∑’Ë‡°“– “¡‡ â“‰«âÕ¬à“ßß¥ß“¡·ª≈°µ“√Õ∫Ê ‡°“– “¡‡ â“¡’·π«ª–°“√—ßπÈ”µ◊ÈπÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å·≈–∑âÕß∑√“¬ ’¢“« –Õ“¥µ“ ‡À¡“–·°à°“√¥”πÈ”™¡ ‘Ëß¡’™’«‘µπ“π“™π‘¥„µâ‚≈° ’§√“¡ À√◊Õ “¡“√∂æ“¬‡√◊Õ§“¬—°‰ª√Õ∫Ê‡°“–‡æ◊ËÕ™¡ª√–µ‘¡“°√√¡À¡ŸàÀ‘π¢Õß‡°“–·Ààßπ’È‰¥â‡™àπ°—π

√Ÿª∫π À¡Ÿà‡°“–Õà“ß∑Õß‡ªìπÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∑’Ë‰¥â√—∫§«“¡π‘¬¡Õ¬à“ß Ÿß®“°π—°∑àÕß‡∑’Ë¬«∑—Èß™“«‰∑¬·≈–™“«µà“ß™“µ‘‡æ√“–Õ¬Ÿà‰¡àÀà“ß®“°Ωíòß¡“°®π‡°‘π‰ª Õ’°∑—Èß¡’¿Ÿ¡‘ª√–‡∑»¢ÕßÀ¡Ÿà‡°“–Õ—πß¥ß“¡ “¡“√∂æ“¬‡√◊Õ§“¬—°·≈–‡√◊Õ·§πŸ≈àÕß‰ª™¡‡°“–µà“ßÊ æ√âÕ¡°—∫·«–¥”πÈ”¥Ÿª–°“√—ß·≈–ª≈“π“π“™π‘¥

80 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“À≈«ß

ªÉ“‡øîπ¥÷°¥”∫√√æå ¡À—»®√√¬å·À≈àß°≈â«¬‰¡â23 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“À≈«ß

8181∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

Àπâ“´â“¬ º◊πªÉ“¥ß¥‘∫™◊Èπ√°™—Ø¢Õß‡¢“À≈«ß ®—ßÀ«—¥π§√»√’∏√√¡√“™ ‡ªìπªÉ“Ωπ‡¢µ√âÕπ∑’Ë‡ªìπ·À≈àß√«¡§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ∑’Ë ”§—≠·ÀàßÀπ÷Ëß¢Õß§“∫ ¡ÿ∑√¡≈“¬Ÿ‚¥¬¡’°“√ ”√«®æ∫æ√√≥æ◊™À“¬“°π“π“™π‘¥ ‚¥¬‡©æ“–‡ªìπ·À≈àß„À≠à¢Õß‡¡◊Õß‰∑¬∑’Ë ”√«®æ∫‡øîπµâπ À√◊Õ¡À“ ¥”(Cyathea sp.) ¢÷ÈπÕ¬ŸàÕ¬à“ßÀπ“·πàπµ“¡Àÿ∫‡¢“ ŸßÕ—π™ÿà¡™◊Èπ®π¡’°“√¢π“ππ“¡∫“ß∫√‘‡«≥«à“‡ªìπ çÀÿ∫º“¡À“ ¥”é®—¥‡ªìπ‡øîπ‚∫√“≥∑’Ë°”‡π‘¥¢÷Èπ¡“„π¬ÿ§‡¥’¬«°—∫∑’Ë‰¥‚π‡ “√å§√Õß‚≈° ‡ªìπ‡øîπ∑’Ë¡’≈”µâπ Ÿß™–≈Ÿ¥√“«µâπ¡–æ√â“« ·≈–¡’·ºàπ„∫‡¢’¬« ¥·µ°‡ªìπ√Ÿª¢ππ°®“°ª≈“¬¬Õ¥

√Ÿª´â“¬ ‘ß‚µÕ“®“√¬å‡µÁ¡ (Bulbophyllum smitinandii)‡ªìπ°≈â«¬‰¡â™π‘¥„À¡à¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ÷Ëß ”√«®æ∫‡©æ“–∫πªÉ“¥‘∫¬Õ¥‡¢“À≈«ß·≈–¿Ÿ‡¢“„π∫√‘‡«≥„°≈â‡§’¬ß‡æ’¬ß‰¡à°’Ë·Ààß‡∑à“π—Èπ ®÷ß®—¥‡ªìπ°≈â«¬‰¡âæ—π∏ÿå‡©æ“–∂‘Ëπ∑’ËÀ“¬“°¡“°°≈â«¬‰¡â™π‘¥π’È‰¥â√—∫°“√µ—Èß™◊ËÕ‡æ◊ËÕ‡ªìπ‡°’¬√µ‘·°à ».¥√.‡µÁ¡ ¡‘µ‘π—π∑πå π—°æƒ°…»“ µ√å§π ”§—≠¢Õß‡¡◊Õß‰∑¬ ®—¥‡ªìπ°≈â«¬‰¡â„π °ÿ≈ ‘ß‚µ°≈Õ°µ“ ∑’Ë¡’π‘‡«»Õ‘ßÕ“»—¬Õ¬Ÿà°—∫≈”µâπ¢Õß‰¡â„À≠à„πªÉ“¥‘∫ ÷Ëß¡’§«“¡™ÿà¡™◊Èπ Ÿß ·≈–ÕÕ°¥Õ°‡ªìπ¥Õ°‡¥’Ë¬«„πƒ¥Ÿ√âÕπ ¡’¥Õ°¢π“¥ 3-5 ‡´πµ‘‡¡µ√ ·µà¡’ ’ —π·≈–≈«¥≈“¬ß¥ß“¡Õ¬à“ß¬‘Ëß

∑à“¡°≈“ßªÉ“¥ß¥‘∫™◊Èπ√°∑÷∫·Ààß‡∑◊Õ°‡¢“π§√»√’∏√√¡√“™Õ—π ≈—∫ —∫ âÕπ §◊Õ∑’Ëµ—Èß¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“À≈«ß ´÷Ëß¬—ß§ß§«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å ‚¥¬‡©æ“–ªÉ“‡øîπ‚∫√“≥·≈–°≈â«¬‰¡âÀ“¬“°π“π“™π‘¥¢Õß‚≈° ªÉ“º◊ππ’È‡ªìπµâππÈ”¢Õß‡¢“À≈«ß ¬Õ¥‡¢“ Ÿß∑’Ë ÿ¥„π¿“§„µâ¢Õß‰∑¬

„®°≈“ßªÉ“¥ß¥‘∫™◊ÈπÕ—π√°∑÷∫¢Õß‡¢“À≈«ßπ’È‡Õß∑’Ë ‰¥â „Àâ°”‡π‘¥‡øîπ‚∫√“≥À≈“¬™π‘¥´÷Ëß‡À≈◊Õ√Õ¥¡“®π∂÷ß¬ÿ§ªí®®ÿ∫—π ‡™àπ ¡À“ ¥”À√◊Õ‡øîπµâπ ∑’Ë¡’≈—°…≥–¢Õß≈”µâπ Ÿß„À≠à°«à“15-20 ‡¡µ√ ·≈–¡’·ºàπ„∫ ’‡¢’¬« ¥√Ÿª¢ππ°¢π“¥„À≠à·ºàÕÕ°®“°ª≈“¬¬Õ¥ ™«π„Àâ®‘πµ-π“°“√∂÷ß∫√√¬“°“»¬ÿ§®Ÿ·√ ‘°´÷Ëß‰¥‚π‡ “√å

¬—ß§√Õß‚≈°Õ¬Ÿà ªÉ“‡¢“À≈«ß¡’‡øîπ™π‘¥π’ÈÕ¬ŸàÕ¬à“ßÀπ“·πàπ®π‰¥â√—∫°“√¢π“ππ“¡«à“Àÿ∫º“¡À“ ¥”Õ—π· πÕ—»®√√¬å πÕ°®“°π’È∫πªÉ“¥ß¥‘∫‡¢“∑’Ë Ÿß‡©≈’Ë¬‡°‘π 1,000 ‡¡µ√ ¬—ßæ∫‡øîπ‚∫√“≥∑’Ë«‘«—≤π“°“√¡“π“π°«à“ 180-200 ≈â“πªï Õ¬à“ß∫—«·©°·≈–∫—«·©°„∫¡π ‡øîπ∑’Ë¡’√Ÿª∑√ß¢Õß„∫·µ°‡ªìπ·©° «¬ß“¡Õ¬à“ßπà“ª√–À≈“¥ ·≈–æ∫¢÷Èπ‡ªìπ¥ßÀπ“·πàπµ“¡≈“¥‰À≈à‡¢“™—π∑’Ë™ÿà¡™◊Èπ„°≈â¬Õ¥‡¢“ Ÿß

¬‘Ëß°«à“π—Èπ ªÉ“‡¢“À≈«ß¬—ß‡ªìπ·¥π «√√§å¢Õß°≈â«¬‰¡â‡¡◊Õß‰∑¬ ‡æ√“–∑’Ëπ’Ë∂◊Õ‡ªìπ ç ÿ¥¬Õ¥·À≈àß°≈â«¬‰¡â‡¡◊Õß„µâé ‡π◊ËÕß®“° “¡“√∂æ∫°≈â«¬‰¡âªÉ“¥ß¥‘∫¢Õß¿Ÿ¡‘¿“§Õ‘π‚¥-¡≈“¬—π·∑∫∑ÿ° °ÿ≈ √«¡·≈â«‰¡àµË”°«à“ 300 ™π‘¥ ‚¥¬‡©æ“–°≈â«¬‰¡â‡©æ“–∂‘Ëπ™π‘¥„À¡à¢Õß‚≈°·≈–°≈â«¬‰¡â™π‘¥À“¬“° ‡™àπ ‘ß‚µÕ“®“√¬å‡µÁ¡‡Õ◊ÈÕß§’√’«ß ·≈– ‘ß‚µ„∫æ—¥‡¢“À≈«ß ‡ªìπµâπ°≈â«¬‰¡â‡À≈à“π’È≈â«π‡ªìπ™π‘¥æ—π∏ÿå∑’Ë ‰¡àæ∫„π∑’ËÕ◊Ëπ„¥„π‚≈°Õ’° πÕ°®“°º◊πªÉ“‡¢“À≈«ß‡∑à“π—Èπ®÷ß‡ªìπº◊πªÉ“¥ß¥‘∫∑’Ë§«√§à“·°à°“√Õπÿ√—°…å ·≈–§«√À“‚Õ°“ ‡¥‘π∑“ß‰ª»÷°…“‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡æŸπ§«“¡√Ÿâ„ÀâßÕ°‡ß¬µàÕ‰ª

82 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“À≈«ß

√Ÿª¢«“ πÈ”µ°¬Õ¥‡À≈◊Õß‡ªìπÀπ÷Ëß„π®”π«ππÈ”µ°π—∫ ‘∫·Ààß¢Õß‡¢“À≈«ß ¡’πÈ”À≈—Ëß∑âπÕ¬Ÿàµ≈Õ¥ªïÕ—π‡ªìπ ‘Ëß¬◊π¬—π§«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å¢Õßº◊πªÉ“·Ààßπ’È

√Ÿª≈à“ß ∫—«·©° (Dipteris conjugata) ‡ªìπ‡øîπ‚∫√“≥™π‘¥Àπ÷Ëß∑’Ëæ∫¢÷Èπ‡ªìπ°≈ÿà¡∫√‘‡«≥∑’Ë‡ªî¥‚≈àß„°≈â¬Õ¥‡¢“À≈«ß√Ÿª∑√ß¢Õß·©°„∫∑’Ëß¥ß“¡·≈– ’‡¢’¬« ¥ √â“ß§«“¡™Õÿà¡™ÿà¡™◊Èπ·°àº◊πªÉ“ ‡ªìπæ√√≥æ◊™∑’Ëæ∫‰¥â‡©æ“–∫π¬Õ¥‡¢“ ŸßÊ∑“ß¿“§„µâ‰¡à°’Ë·Ààß‡∑à“π—Èπ

Àπâ“¢«“ √Ÿª∫π πÈ”µ°°√ÿß™‘ß‡ªìππÈ”µ°¢π“¥„À≠àÕ’°·ÀàßÀπ÷Ëß¢ÕßªÉ“‡¢“À≈«ß µ—ÈßÕ¬Ÿà∑“ß¥â“π°‘ËßÕ”‡¿Õπ∫æ‘µ”πÕ°®“°µ—«πÈ”µ°∑—Èß 7 ™—Èπ®–¡’§«“¡ß¥ß“¡¡“°·≈â« πÈ”µ°™—Èπ çΩπ· πÀà“é ¬—ß¬‘Ëß„À≠à¥â«¬ “¬πÈ”‰À≈·√ß ∑à“¡°≈“ßªÉ“¥‘∫∑’Ë¡’¡À“ ¥” µâπÀ≈ÿ¡æÕ ·≈–µâπ™‘ß¢÷ÈπÕ¬Ÿà·πàπ∑÷∫

Àπâ“¢«“ √Ÿª≈à“ß πÕ°‡Àπ◊Õ®“°‡øîπ∫—«·©°·≈–æ√√≥‰¡âÀ“¬“°Õ’°À≈“¬™π‘¥·≈â« ∫—«·©°„∫¡π (Cheiropleuriabicuspis) °Á‡ªìπ‡øîπÀ“¬“°Õ’°™π‘¥∑’Ë¢÷ÈπÕ¬Ÿà∫√‘‡«≥„°≈â¬Õ¥‡¢“À≈«ß

8383∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

®“°µ—«‡¡◊Õßπ§√»√’∏√√¡√“™„™â∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 4016 ‰ª 9 °‘‚≈‡¡µ√ ·¬° â“¬‡¢â“∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 4015 Õ’° 20 °‘‚≈‡¡µ√ ¢«“¡◊Õ¡’ªÑ“¬∫Õ°∑“ß‡¢â“ Ÿà∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“À≈«ß ¢ÕÕπÿ≠“µ‡¥‘πªÉ“‡¢“À≈«ß‰¥â∑’Ëπ’Ë ·≈â«§àÕ¬¬âÕπ°≈—∫ÕÕ°‰ª ºà“πÕ”‡¿Õ≈“π °“‰ª√“« 1°‘‚≈‡¡µ√ ¡’·¬°´â“¬‡¢â“ ŸàÀ¡Ÿà∫â“π§’√’«ß´÷Ëß‡ªìπÀ¡Ÿà∫â“π∑àÕß‡∑’Ë¬«‡™‘ßπ‘‡«» “¡“√∂À“≈Ÿ°À“∫·≈–§ππ”∑“ß¢÷Èπ‡¢“À≈«ß‰¥â∑’Ëπ’Ë ·≈–¡’‚Œ¡ ‡µ¬å‰«â∫√‘°“√¥â«¬

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

84 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À¡Ÿà‡°“– ÿ√‘π∑√å

≥ ∑âÕß∑–‡≈¢Õß®—ßÀ«—¥æ—ßß“§◊Õ∑’Ëµ—Èß¢ÕßÀ¡Ÿà‡°“– ÿ√‘π∑√åÕ—πÕÿ¥¡¥â«¬ √√æ™’«‘µ„µâ∑âÕß∑–‡≈·≈–‡ªìπ∂‘ËπÕ“»—¬¢Õß©≈“¡«“Ã°Á«à“‰¥âÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À¡Ÿà‡°“– ÿ√‘π∑√åª√–°Õ∫¥â«¬‡°“–À≈—° 5 ‡°“– ‰¥â·°à ‡°“– ÿ√‘π∑√å‡Àπ◊Õ‡°“– ÿ√‘π∑√å„µâ ‡°“–√’ (‡°“– µÕ√å§) ‡°“–

°≈“ß (‡°“–ª“®ÿ¡∫“) ·≈–‡°“–‰¢à (‡°“–µÕ-√‘π≈“) „π∫√‘‡«≥‡¥’¬«°—π¡’°ÕßÀ‘π‚º≈àÀ≈“¬·Ààß ‡™àπ À‘π·æ À‘π°Õß ·≈–À‘π√‘‡™≈‘«Õ—π‡ªìπ®ÿ¥¥”πÈ”≈÷°∑’Ë «¬ß“¡ ·≈–‡ªìπ®ÿ¥∑’Ëæ∫°—∫‡®â“¬—°…å„À≠à„®¥’·Ààß∑âÕß∑–‡≈‰∑¬ §◊Õ©≈“¡«“Ã(Whale Shark) ‰¥â∫àÕ¬∑’Ë ÿ¥®ÿ¥Àπ÷Ëß¢Õß‚≈°‚¥¬‡©æ“–„π™à«ß‡¥◊Õπ¡’π“§¡-æƒ…¿“§¡

®“°≈—°…≥–¢ÕßπÈ”∑–‡≈À¡Ÿà‡°“– ÿ√‘π∑√å∑’Ë¡’§«“¡„ –Õ“¥¡“° àßº≈„ÀâπÈ”¡’§«“¡‚ª√àß· ß Ÿß ‡À¡“–·°à°“√¥”πÈ”™¡ª–°“√—ßπÈ”µ◊Èπ´÷Ëß¡’§«“¡°«â“ß„À≠à∑’Ë ÿ¥„π‡¡◊Õß‰∑¬ §◊Õ¡’Õ“≥“‡¢µµàÕ‡π◊ËÕß°—π∂÷ß 7 µ“√“ß°‘‚≈‡¡µ√°≈“¬‡ªìπ∂‘Ëπ¢Õßª–°“√—ß·≈–ΩŸßª≈“À≈“° ’‡™àπ ∫√‘‡«≥‡°“–‰¢à¡’ª–°“√—ß‡¢“°«“ß·π«„À≠à°ÕßÀ‘π·æ¡’°—≈ªíßÀ“ «¬ß“¡ ·≈–¡—°æ∫ª≈“

∑’Ë ÿ¥·ÀàßªÉ“ª–°“√—ß·≈–«‘∂’™“«‡≈24 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À¡Ÿà‡°“– ÿ√‘π∑√å

√Ÿª≈à“ß À¡Ÿà‡°“– ÿ√‘π∑√å·Ààß∑–‡≈Õ—π¥“¡—πª√–°Õ∫¢÷Èπ¥â«¬‡°“–√«¡ 5 ‡°“– §◊Õ ‡°“– ÿ√‘π∑√å‡Àπ◊Õ ‡°“– ÿ√‘π∑√å„µâ‡°“–√’ ‡°“–°≈“ß ·≈–‡°“–‰¢à √«¡‡π◊ÈÕ∑’Ë∑—Èßº◊π¥‘π·≈–∑âÕßπÈ”°«à“ 135 µ“√“ß°‘‚≈‡¡µ√ ‚¥¬ 2 ‡°“–·√°¡’¢π“¥„À≠à∑’Ë ÿ¥„πÀ¡Ÿà‡°“–π’È

Àπâ“¢«“ À¡Ÿà‡°“– ÿ√‘π∑√å‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫«à“‡ªìπ∫√‘‡«≥∑’Ë¡’·π«ª–°“√—ßπÈ”µ◊ÈπÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å·≈–°«â“ß„À≠à∑’Ë ÿ¥¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ §◊Õ¡’æ◊Èπ∑’Ë°«â“ß¢«“ß∂÷ß 7 µ“√“ß°‘‚≈‡¡µ√

8585∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

86 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À¡Ÿà‡°“– ÿ√‘π∑√å

≈ß‡√◊Õ∑’Ë∑à“§ÿ√–∫ÿ√’ Õ”‡¿Õ§ÿ√–∫ÿ√’ ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ ¡’∫√‘°“√‡√◊Õ‚¥¬ “√¢Õß‡Õ°™π √–¬–∑“ß 60 °‘‚≈‡¡µ√„™â‡«≈“‡¥‘π∑“ß 1 ™—Ë«‚¡ß§√÷Ëß ∂÷ß 3 ™—Ë«‚¡ß§√÷Ëß ∑—Èßπ’È¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫™π‘¥¢Õß‡√◊Õ‚¥¬ “√ «à“‡ªìπ‡√◊Õ‡√Á«À√◊Õ‡√◊Õ‡¡≈å

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

·µàªí®®ÿ∫—πÀ—π¡“µ—Èß∂‘Ëπ∞“πª≈Ÿ°°√–∑àÕ¡Õ¬Ÿà√‘¡À“¥ ·≈–¥”√ß™’æ¥â«¬°“√À“ª≈“ „π∑ÿ°Êªï™à«ß‡¥◊Õπ‡¡…“¬π ™“«‡≈®–¡“√«¡µ—«°—π‡æ◊ËÕª√–°Õ∫æ‘∏’≈Õ¬‡√◊Õ∫«ß √«ßº’·≈–∫√√æ∫ÿ√ÿ…‡ªìπæ‘∏’‡°à“·°à∑’Ëπà“™¡·≈–¡’§«“¡°≈¡°≈◊π°—∫«‘∂’·Ààß≈Ÿ°∑–‡≈‡ªìπ∑’Ë ÿ¥

°√–‡∫π·≈–©≈“¡À≈“¬™π‘¥ ‡ªìπµâπ ‚¥¬∑’ËÕà“« ÿ‡∑æ¢Õß‡°“– ÿ√‘π∑√å„µâ ¡’°“√®—¥∑”‡ âπ∑“ß»÷°…“∏√√¡™“µ‘„µâπÈ” (Snokelling Trail) ·Ààß·√°¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ √–¬–∑“ß 50 ‡¡µ√ æ√âÕ¡ ◊ËÕ§«“¡À¡“¬‡ªìπ®ÿ¥Ê ”À√—∫∑”§«“¡‡¢â“„®°—∫√–∫∫π‘‡«»Õ—π‡ª√“–∫“ß¢Õß∑âÕß∑–‡≈

πÕ°®“°°“√¥”πÈ”·≈â« ∑’ËÕà“«∫Õπ‡≈Á°∫π‡°“– ÿ√‘π∑√å„µâ·≈–∫√‘‡«≥Õà“«‰∑√‡Õπ∫π‡°“– ÿ√‘π∑√å‡Àπ◊Õ ¬—ß§ß¡’¿“æ™’«‘µ™“«‡≈‡ºà“¡Õ·°π„Àâ™¡ ‡¥‘¡∑’™“«¡Õ·°πÕ“»—¬Õ¬Ÿà‡©æ“–∫π‡√◊Õ

8787∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

Àπâ“´â“¬ √Ÿª∫π ªí®®ÿ∫—π™“«¡Õ·°π‰¥â‡ª≈’Ë¬π«‘∂’™’«‘µ®“°‡√à√àÕπ„π∑âÕß∑–‡≈ ¡“‡ªìπµ—Èß√°√“°Õ¬Ÿà∑’ËÀ¡Ÿà‡°“– ÿ√‘π∑√å‚¥¬¡’°“√ª≈Ÿ°∫â“π¥â«¬«— ¥ÿ∏√√¡™“µ‘Õ¬à“ß‡√’¬∫ßà“¬·≈–®–¡’æ‘∏’∫«ß √«ßº’∫√√æ∫ÿ√ÿ…‡ªìπª√–®”∑ÿ°ªï

Àπâ“´â“¬ √Ÿª≈à“ß ª≈“°“√åµŸπ â¡¢“« (Clown Anemone-fish) ‡ªìπª≈“·π«ª–°“√—ß∑’Ë¡’ ’ «¬ß“¡ ”À√—∫„πª√–‡∑»‰∑¬æ∫‡©æ“–„π∑–‡≈Õ—π¥“¡—π‡∑à“π—Èπ ¡—π‡ªìπª≈“∑’ËÕ“»—¬Õ¬Ÿà„πæÿà¡°Õ¢Õß¥Õ°‰¡â∑–‡≈∑’Ëæ≈‘È«‰À«‰ª¡“µ“¡°√–· πÈ”

√Ÿª´â“¬ ‰¡à‡©æ“–ª–°“√—ßπÈ”µ◊Èπ¢ÕßÀ¡Ÿà‡°“– ÿ√‘π∑√å‡∑à“π—Èπ∑’Ë¡’§«“¡‡ªìπ∑’Ë ÿ¥„π¥â“π§«“¡ß“¡ ’ —π·≈–™’«‘µ¢Õß‚≈°„µâπÈ”°Áß“¡‰¡à·æâ°—π ‡™àπ ∑’Ë∫√‘‡«≥°ÕßÀ‘π√‘‡™≈‘« ∑’Ë¡—°æ∫ΩŸßª≈“ “° ª≈“¡ß œ≈œ √«¡∂÷ßÀ‘π·æ∑’Ë¡’°—≈ªíßÀ“ «¬ß“¡

√Ÿª≈à“ß ©≈“¡«“Ã (Whale Shark) ¡—°·«–‡«’¬π‡¢â“¡“∑’ËÀ¡Ÿà‡°“– ÿ√‘π∑√åÕ¬Ÿà‡ ¡Õ ¡—π®—¥‡ªìπª≈“¢π“¥„À≠à∑’Ë ÿ¥„π‚≈° ‡¡◊ËÕ‚µ‡µÁ¡∑’Ë¬“«ª√–¡“≥ 15 ‡¡µ√ ¡’πÈ”Àπ—°°«à“ 11µ—π ·µà·¡â«à“®–µ—«„À≠à‚µ¢π“¥π’È Õ“À“√¢Õß¡—π°≈—∫°≈“¬‡ªìπ·æ≈ß°åµÕπæ◊™·≈–·æ≈ß°åµÕπ —µ«å¢π“¥‡≈Á°∑’Ë≈àÕß≈Õ¬·ΩßÕ¬Ÿà„ππÈ”∑–‡≈ „µâ∑âÕß¢Õß©≈“¡«“Ã¡—°¡’ª≈“¢π“¥‡≈Á°§≈â“¬‡À“©≈“¡‡°“–µ‘¥‰ª¥â«¬‡ ¡Õ ‡æ◊ËÕ§Õ¬°‘π‡»…Õ“À“√·≈–„™â©≈“¡«“Ã‡ªìπ‡°√“–°”∫—ß„Àâ

88 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘Õà“«æ—ßß“

∑àÕß‡¢“µ“ªŸ ¥ŸªÉ“™“¬‡≈π25 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘Õà“«æ—ßß“

Õà“«æ—ßß“‡ªìπ·À≈àß∑àÕß‡∑’Ë¬«∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß¥â«¬∑—»π’¬¿“æ¢Õß‡«‘ÈßÕà“«°«â“ß‰°≈ ÷Ëß¡Õß‡ÀÁπ¿Ÿ‡¢“À‘πªŸπ¬Õ¥·À≈¡‡√’¬ß√“¬ ¬‘Ëß°«à“π—Èπµ“¡À“¥‚§≈π·≈–≈”§≈Õß√‘¡∑–‡≈≈â«πª°§≈ÿ¡¥â«¬¥ß‰¡â™“¬‡≈π·πàπ∑÷∫

Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘Õà“«æ—ßß“ª√–°Õ∫‰ª¥â«¬‡°“–πâÕ¬„À≠à 42 ‡°“– ‡™àπ ‡°“–æ√–Õ“¥‡≤à“‡°“–æπ—° ‡°“–ÀâÕß ‡°“–ªíπÀ¬’ ·≈–‡°“–≈–-

«–„À≠à ‡ªìπµâπ ´÷Ëß≈â«π¡’§«“¡ß¥ß“¡¢Õß·π«Àπâ“º“™—π √Õ¬·¬° ·≈–‚æ√ß∂È”¡“°¡“¬‡ª√’¬∫‰¥â¥—ßª√–µ‘¡“°√√¡º“À‘πÕ“¬ÿπ—∫√âÕ¬≈â“πªï´÷Ëß∏√√¡™“µ‘‰¥â ≈—°‡ ≈“®π¡’√Ÿª√à“ß¡À—»®√√¬å‡™àπªí®®ÿ∫—π ‡°“–∑’Ë ‚¥¥‡¥àπ‡ªìπ∑’Ë π„®¢ÕßºŸâæ∫‡ÀÁπ ‰¥â·°à ‡¢“µ“ªŸ ∑’Ë∂◊Õ‡ªìπ —≠≈—°…≥å¢ÕßÕà“«æ—ßß“ ¡’≈—°…≥–‡ªìπ·∑àßÀ‘πªŸπ‡¥’Ë¬«µ—Èßµ√–Àßà“πÕ¬Ÿà°≈“ßπÈ” à«π√‘¡

8989∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

Àπâ“´â“¬ Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘Õà“«æ—ßß“¡’ªÉ“™“¬‡≈πº◊π„À≠àÕ—π‡ªìπ·À≈àßÕπÿ∫“≈ —µ«åπÈ”∑’Ë ”§—≠ Õ’°∑—Èß™à«¬¥—°µ–°Õπ®“°Ωíòß‡Õ“‰«â ·≈–‡ªìπª√“°“√∏√√¡™“µ‘ ≥ ÿ¥‡¢µ·ºàπ¥‘π™à«¬∫√√‡∑“§≈◊Ëπ≈¡¡‘„Àâ°—¥‡´“–™“¬Ωíòß≈ß

√Ÿª â“¬ Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘Õà“«æ—ßß“¡’æ◊Èπ∑’Ë à«π„À≠à‡ªìπ‡∑◊Õ°‡¢“·≈–‡°“–À‘πªŸπ „πæ◊Èπ∑’Ë 400 µ“√“ß°‘‚≈‡¡µ√¡’‡°“–ªíπÀ¬’ ‡°“–ÀâÕß ‡°“–æπ—° ‡°“–∑–≈ÿπÕ° ‡¢“æ‘ß°—π‡¢“µ“ªŸ ‡°“–≈–«–„À≠à ·≈–‡¢“‡¢’¬π ‡ªìπ·À≈àß∑àÕß‡∑’Ë¬«‡¥àπÊ

√Ÿª≈à“ß ‡¢“µ“ªŸ‡ªìπ —≠≈—°…≥å‚¥¥‡¥àπ∑’Ë ÿ¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß¢ÕßÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘Õà“«æ—ßß“ √Ÿª∑√ß∑’Ë·ª≈°µ“‡ªìπ·∑àßÀ‘πªŸπµ—Èß‡¥àπÕ¬Ÿà°≈“ßπÈ” ∫“ß§π√Ÿâ®—°‡¢“µ“ªŸ„π™◊ËÕ‡°“–‡®¡ å∫Õπ¥å (James Bond Island) ‡æ√“–„πÕ¥’µ‡§¬∂Ÿ°„™â‡ªìπ©“°∂à“¬¿“æ¬πµ√å‡√◊ËÕßæ¬—§¶å√â“¬ ‡®¡ å∫Õπ¥å 007

90 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘Õà“«æ—ßß“

À“¥‡ªìπ∑’Ëµ—Èß¢Õß‡¢“æ‘ß°—π ´÷Ëß¡’≈—°…≥–‡ªìπ¿Ÿ‡¢“§≈â“¬∂Ÿ°ºà“ÕÕ°‡ªìπ 2 ´’° ∑”„Àâ à«π∑’Ë‡≈Á°°«à“‡Õπ≈ß¡“æ‘ßº“À‘πÕ’°¥â“πÀπ÷Ëß‰«â ‚¥¬ à«π∑’Ëæ‘ß°—π¡’§«“¡‡√’¬∫¡“°√“«°—∫∂Ÿ°‡©◊Õπ¥â«¬¡’¥§¡Ê ∂◊Õ‡ªìπ§«“¡¡À—»®√√¬å°Á«à“‰¥â

πÕ°®“°π’È¬—ß¡’∂È”≈Õ¥„À≠à∑’Ë‡°‘¥®“°°“√°—¥°√àÕπ¢ÕßπÈ”∑–‡≈®π¿Ÿ‡¢“∑–≈ÿ‡ªìπ‚æ√ß°«â“ß¿“¬„π¡’À‘πßÕ°À‘π¬âÕ¬∑’Ëµ√–°“√µ“ à«π∂È”∑–≈ÿπÕ°°Á¡’ ‚æ√ß∂È”‡≈Á°Ê ‡À¡“– ”À√—∫°“√æ“¬‡√◊Õ§“¬—°·≈–‡√◊Õ·§πŸ‡¢â“‰ªµ“¡ªÉ“™“¬

‡≈π Ÿà‚æ√ß∂È”‡À≈à“π’ÈÕà“«æ—ßß“®—¥‡ªìπÕà“«∑’Ë„À≠à∑’Ë ÿ¥„π™“¬Ωíòß

∑–‡≈Õ—π¥“¡—π¢Õß‰∑¬ ¡’‡°“–¿Ÿ‡°Áµ∫—ß§≈◊Ëπ≈¡‡Õ“‰«â àßº≈„Àâ∫√‘‡«≥π’È¡’§≈◊Ëπ≈¡ ß∫ ¡’µ–°Õπ∑—∫∂¡®π°≈“¬‡ªìπÀ“¥‡≈π°«â“ß„À≠à ‡Õ◊ÈÕÕ”π«¬„Àâ‡°‘¥ªÉ“™“¬‡≈πº◊π„À≠à∑’Ë ÿ¥¢Õß‰∑¬¢÷Èπ ·≈–¡’ √√æ™’«‘µÕ—πÀ≈“°À≈“¬Õ“»—¬Õ¬Ÿà πÕ°®“°π’È¬—ß¡’·π«ª–°“√—ß À≠â“∑–‡≈ ·≈–¡’ª√‘¡“≥·æ≈ß°åµÕπ Ÿß¡“° ®÷ß¡’µ—«ÕàÕπ¢Õß —µ«å∑–‡≈π“π“™π‘¥‡¢â“¡“Õ“»—¬Õ¬Ÿà√«¡°—πÕ¬à“ß‰¡àπà“‡™◊ËÕ

92 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À¡Ÿà‡°“– ‘¡‘≈—π

¡√°µ·ÀàßÕ—π¥“¡—π Õ—»®√√¬å „µâ∑–‡≈26 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À¡Ÿà‡°“– ‘¡‘≈—π

À¡Ÿà‡°“– ‘¡‘≈—π§◊Õ √«ß «√√§å„µâÀâ«ß ¡ÿ∑√∑’ËÕÿ¥¡‰ª¥â«¬ √√æ™’«‘µ ‰¡à«à“®–‡ªìπª–°“√—ß·≈–À¡Ÿàª≈“ ¡’πÈ”„ √“«·ºàπ°√–®° ß¥ß“¡®πµ‘¥Õ—π¥—∫ 1 „π 10 ¢Õß·À≈àß¥”πÈ”∑’Ë «¬ß“¡∑’Ë ÿ¥¢Õß‚≈° à«πÀ‘π‡√◊Õ„∫∫π‡°“–·ª¥°Á‰¥â°≈“¬‡ªìπ —≠≈—°…≥å¢ÕßÀ¡Ÿà‡°“– ‘¡‘≈—π ÷Ëß√Ÿâ®—°°—π¥’„πÀ¡Ÿàπ—°∑àÕß‡∑’Ë¬«

§”«à“ ç ‘¡‘≈—πé ‡ªìπ¿“…“¬“«’ ·ª≈«à“‡°â“Õ—πÀ¡“¬∂÷ß‡°“– ”§—≠ 9 ‡°“– ‰¥â·°à ‡°“–Àπ÷Ëß (‡°“–ÀŸ¬ß) ‡°“– Õß (‡°“–ª“¬—ß) ‡°“– “¡ (‡°“–ª“À¬—π) ‡°“– ’Ë (‡°“–‡¡’¬ß) ‡°“–Àâ“ ‡°“–À° (‡°“–∫“¬Ÿ) ‡°“–‡®Á¥ (‡°“–ªŸ-´“√å) ‡°“–·ª¥ (‡°“– ‘¡‘≈—π) ·≈–‡°“–‡°â“

(‡°“–∫“ßŸ) ‚¥¬¡’‡°“– ‘¡‘≈—π‡ªìπ‡°“–„À≠à∑’Ë ÿ¥§◊Õ¡’‡π◊ÈÕ∑’Ëª√–¡“≥ 5 µ“√“ß°‘‚≈‡¡µ√ ·≈–‡°“–‡®Á¥‡ªìπ‡°“–¢π“¥‡≈Á°∑’Ë ÿ¥ ‡æ√“–‡ªìπ

9393∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

Àπâ“´â“¬ √Ÿª∫π À‘π„∫ À√◊ÕÀ‘π‡√◊Õ„∫ ∑’Ë‡°“–·ª¥§◊Õ —≠≈—°…≥å ”§—≠¢ÕßÀ¡Ÿà‡°“– ‘¡‘≈—π ·Ààß®—ßÀ«—¥æ—ßß“§”«à“ ç ‘¡‘≈—πé ‡ªìπ¿“…“¬“«’ ·ª≈«à“ ç‡°â“é ´÷Ëß°ÁÀ¡“¬∂÷ß‡°“–„À≠à®”π«π 9 ‡°“–π—Ëπ‡Õß ‚¥¬¡’‡°“–·ª¥‡ªìπ‡°“–„À≠à∑’Ë ÿ¥ ·≈–‡°“–‡®Á¥‡ªìπ‡°“–¢π“¥‡≈Á°∑’Ë ÿ¥

Àπâ“´â“¬ √Ÿª≈à“ß À¡Ÿà‡°“– ‘¡‘≈—π¡’‚≈°„µâ∑–‡≈∑’Ë «¬ß“¡®πµ‘¥Õ—π¥—∫ 1 „π 10 ¢Õß‚≈° ‡À¡“–·°à°“√¥”πÈ”≈÷°‡æ◊ËÕ™¡§«“¡À≈“°À≈“¬¢Õß √√æ™’«‘µ„µâ‚≈° ’§√“¡

√Ÿª≈à“ß ‡°“– ‘¡‘≈—π‡ªìπ‡¢µ∑’Ë¡’πÈ”∑–‡≈ ’§√“¡‡¢â¡¢âπ¡’∑—»π«‘ —¬„µâπÈ”‰°≈ ·≈–¡’À“¥∑√“¬¢“« –Õ“¥Õ’°∑—Èß‡µÁ¡‰ª¥â«¬·π«ª–°“√—ßÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å

‡æ’¬ß°ÕßÀ‘π¢π“¥„À≠àµ—ÈßÕ¬Ÿà°≈“ßπÈ” ¡’™◊ËÕ‡√’¬°À≈“¬Õ¬à“ß ‡™àπ À‘πÀ—«™â“ß À‘πÀ—«°–‚À≈° ·≈–À‘πªŸ “√å ‡ªìπµâπ ƒ¥Ÿ°“≈∑’Ë‡À¡“– ¡„π°“√‰ª∑àÕß‡∑’Ë¬«À¡Ÿà‡°“– ‘¡‘≈—π§◊Õ√–À«à“ßª≈“¬‡¥◊Õπ∏—π«“§¡∂÷ß°≈“ß‡¥◊Õπ‡¡…“¬π‡æ√“–ª√“»®“°≈¡¡√ ÿ¡

°‘®°√√¡¥”πÈ”≈÷°„πÀ¡Ÿà‡°“– ‘¡‘≈—π∂◊Õ«à“¡’§«“¡‚¥¥‡¥àπ∑’Ë ÿ¥ “¡“√∂ √â“ß§«“¡µ◊Ëπµ“µ◊Ëπ„®‰¥â∑ÿ°‡¡◊ËÕ ‡™àπ ∑’Ë∫√‘‡«≥À‘π —π©≈“¡ ¡—°æ∫ª≈“©≈“¡§√’∫‡ß‘π·≈–©≈“¡‡ ◊Õ¥“« À‘π¡â«π‡¥’¬« ¡’ª–°“√—ß·≈–°—≈ªíßÀ“π“π“™π‘¥„Àâ™¡ ·øπµ“´’√’ø ‡ªìπ°ÕßÀ‘π∑’Ëæ∫ —µ«å∑–‡≈ «¬ß“¡·∑∫∑ÿ°™π‘¥ §√‘ µå¡“ æÕ¬µå æ∫ª≈“

‰À≈√‘∫∫‘Èπ ’¥” ª≈“∫Ÿà ’‡æ≈‘ß ‡°“–∫Õπ·≈–‡°“–µ“™—¬ ¡—°æ∫©≈“¡°∫·≈–ª≈“¢π“¥„À≠àÀ≈“¬™π‘¥ «πª≈“‰À≈ ¡’≈—°…≥–‡ªìπ≈“π∑√“¬°«â“ß„µâπÈ”„°≈â‡°“–Àâ“ ¡’ª≈“‰À≈∑–‡≈Õ“»—¬Õ¬Ÿàπ—∫√âÕ¬µ—« ‡√◊Õπ°≈â«¬‰¡â ‡ªìπ®ÿ¥¥”πÈ”≈÷°™¡ª–°“√—ßÕàÕπÀ≈“° ’ —π ¡’∂È”„µâπÈ”À≈“¬·Ààß´÷Ëß¡—°æ∫ª≈“ ‘ß‚µ·≈–°√–-‡∫π∏ß¢π“¥„À≠à ·≈– ‚µπ‡Œπ®å ‡ªìπ°ÕßÀ‘π¢π“¥„À≠à∑—∫´âÕπ°—π æ∫ª≈“°√–‡∫π·≈–ª≈“‚√π‘π‰¥â∫àÕ¬∑’Ë ÿ¥„π‡¡◊Õß‰∑¬

À¡Ÿà‡°“– ‘¡‘≈—ππ—∫‡ªìπ «√√§å¢Õßπ—°¥”πÈ”·≈–»Ÿπ¬å√«¡¢Õß √√æ™’«‘µ„µâ ‚≈° ’§√“¡∑’Ë‡µÁ¡‰ª¥â«¬ ’ —πÕ¬à“ß·∑â®√‘ß

®“°µ—«®—ßÀ«—¥æ—ßß“ „™â‡ âπ∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 4 ∑’Ë¡ÿàß≈ß„µâ Ÿàµ”∫≈‚§°°≈Õ¬ ºà“π»“≈“°≈“ß®—ßÀ«—¥æ—ßß“ Àà“ß®“°µ—«‡¡◊Õßª√–¡“≥ 8 °‘‚≈‡¡µ√¡’∑“ß·¬°‡¢â“ Ÿà∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 4144 ¡ÿàß‰ª¬—ß∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘Õà“«æ—ßß“ ÷Ëßµ—ÈßÕ¬ŸàÀà“ß®“°∑“ß·¬°ª√–¡“≥ 4 °‘‚≈‡¡µ√ à«πºŸâ∑’ËµâÕß°“√®–π—Ëß‡√◊Õ™¡∑‘«∑—»πå¢ÕßÀ¡Ÿà‡°“–·≈–Õà“«æ—ßß“ “¡“√∂À“‡™à“‡√◊Õ‰¥â∑’Ë∑à“‡√◊Õ∑à“¥à“π ∑à“‡√◊Õ ÿ√–°ÿ≈ ·≈–∑à“‡√◊Õ°–‚ ¡ „πÕ”‡¿Õµ–°—Ë«∑ÿàß ‚¥¬„™â‡«≈“≈àÕß‡√◊Õ™¡Õà“«ª√–¡“≥ 3-5 ™—Ë«‚¡ß

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß Àπâ“´â“¬ ‡°“–ªíπÀ¬’‡ªìπ™ÿ¡™π°≈“ß∑–‡≈∑’Ë„À≠à∑’Ë ÿ¥¢Õß‡¡◊Õß‰∑¬ ‚¥¬‡ªìπ™ÿ¡™π¡ÿ ≈‘¡∑’ËÕ“»—¬°—π¡“π“π°«à“200 ªï·≈â« ºŸâ∑’ËÕæ¬æ¡“∂÷ß‡°“–π’È‡ªìπ§√—Èß·√°‰¥âªïπ¢÷Èπ‰ªªí°∏ß∫π¬Õ¥‡¢“‡æ◊ËÕ„Àâ§π∑’Ëµ“¡¡“ —ß‡°µ‡ÀÁπ §”«à“ çªíπÀ¬’é´÷Ëß·ª≈«à“ ç∏ßé „π¿“…“¡≈“¬Ÿ ®÷ß°≈“¬‡ªìπ™◊ËÕ¢Õß‡°“–π’È

√Ÿª∫π ‡¢“æ‘ß°—π‡ªìπ ∂“π∑’Ë∑àÕß‡∑’Ë¬«∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß¢ÕßÕà“«æ—ßß“¡“™â“π“π ‡°‘¥®“°°“√∑√ÿ¥µ—«¢Õß‡ª≈◊Õ°‚≈°®π∑”„Àâ‡¢“À‘πªŸπ·¬°®“°°—π ·≈â«¥â“πÀπ÷Ëßæ—ß≈ß¡“æ‘ßÕ¬Ÿà°—∫Õ’°¥â“πÀπ÷Ëß “¡“√∂π—Ëß‡√◊ÕÕÕ°‰ª™¡‰¥â‰¡à¬“°

√Ÿª≈à“ß °“√æ“¬‡√◊Õ§“¬—°„π∑–‡≈‡ªìπ°‘®°√√¡°≈“ß·®âß∑’Ëπà“ πÿ°·≈–‰¥â√—∫§«“¡π‘¬¡‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê

94 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À¡Ÿà‡°“– ‘¡‘≈—π

9595∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

°√ÿß‡∑æœ-∑à“‡√◊Õµ”∫≈∑—∫≈–¡ÿ “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‚¥¬√∂‚¥¬ “√ª√—∫Õ“°“» „™â‡«≈“‡¥‘π∑“ßª√–¡“≥ 12 ™—Ë«‚¡ß ®“°∑à“‡√◊Õ∑—∫≈–¡ÿ ®—ßÀ«—¥æ—ßß“-∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À¡Ÿà‡°“– ‘¡‘≈—π (‡°“–‡¡’¬ß) À√◊Õ‰ª∑’Ë‡°“– ’Ë ‡¥‘π∑“ß‚¥¬‡√◊Õ‡¡≈å ÕÕ°∑ÿ°«—π®—π∑√å Õ—ß§“√ æƒÀ— ∫¥’ »ÿ°√å ·≈–Õ“∑‘µ¬å ∑—Èß‰ª·≈–°≈—∫ „™â‡«≈“ª√–¡“≥ 1 ™—Ë«‚¡ß§√÷Ëß ®“°¿Ÿ‡°Áµ ¡’‡√◊Õª√–®”∑“ßÕÕ°®“°À“¥ªÉ“µÕß ‰ª¬—ß‡°“–·ª¥ À√◊Õ “¡“√∂‡À¡“‡√◊Õ‰¥â∑’Ë∑à“‡∑’¬∫‡√◊ÕÕà“«©≈Õß∑à“‡√◊Õª√–¡ß ·≈–∑à“‡√◊ÕÕ◊ËπÊ

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

Àπâ“´â“¬ √Ÿª∫π °ÿâßµ—«µ≈° (Harlequin Shrimp) °”≈—ß°‘π¥“«∑–‡≈´÷Ëß‡ªìπÕ“À“√™π‘¥‡¥’¬«¢Õß¡—π °ÿâß∑’Ëß¥ß“¡™π‘¥π’È®–Õ“»—¬Õ¬Ÿà‡©æ“–„π·π«ª–°“√—ß´÷Ëßª≈Õ¥¡≈æ‘…‡∑à“π—Èπ

Àπâ“´â“¬ √Ÿª≈à“ß °—≈ªíßÀ“°Õ¬—°…å·≈–ª≈“À≈“° ’ —πæ∫‰¥â∑—Ë«‰ª„πÀ¡Ÿà‡°“– ‘¡‘≈—π ‘Ëß¡’™’«‘µ‡À≈à“π’È§◊Õ ¡∫—µ‘≈È”§à“¢Õß‚≈°„µâ∑–‡≈Õ—π¥“¡—π∑’Ë¥÷ß¥Ÿ¥ºŸâ§π®“°∑—Ë«‚≈°„Àâ¡“™¡

√Ÿª≈à“ß ‚≈°„µâ∑–‡≈¢ÕßÀ¡Ÿà‡°“– ‘¡‘≈—π‡µÁ¡‰ª¥â«¬ ’ —π·≈–®—ßÀ«–·Ààß™’«‘µ∑’Ë‰¡à‡§¬À¬ÿ¥π‘Ëß

96 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À“¥πæ√—µπå∏“√“-À¡Ÿà‡°“–æ’æ’

‡°“– «√√§å ·À≈àß‚∫√“≥ÀÕ¬≈â“πªï27 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À“¥πæ√—µπå∏“√“-À¡Ÿà‡°“–æ’æ’

∑à“¡°≈“ßÀ¡Ÿà‡°“–·≈–Àâ«ßπÈ” ’¡√°µ·Ààß∑–‡≈®—ßÀ«—¥°√–∫’Ë ‡ªìπ ∂“π∑’Ë´÷Ëß∏√√¡™“µ‘‰¥â„™â‡«≈“π“ππ—∫≈â“πÊ ªï √√§å √â“ß§«“¡¡À—»-®√√¬å„Àâ∫—ß‡°‘¥ π—Ëπ§◊Õ ç ÿ “πÀÕ¬ 40 ≈â“πªïé

´÷ËßÕÿ∫—µ‘¢÷Èπ®“°„πÕ¥’µ∫√‘‡«≥π’È¡’ ¿“æ‡ªìπÀπÕßπÈ”®◊¥¢π“¥„À≠à∑’ËÕ¬ŸàÀà“ß‰°≈∑–‡≈ ¡’ÀÕ¬®”æ«°ÀÕ¬¢¡¢π“¥§«“¡¬“«ª√–¡“≥ 2‡´πµ‘‡¡µ√ Õ“»—¬Õ¬Ÿà‡ªìπ®”π«π¡“° µàÕ¡“‡¡◊ËÕÀÕ¬‡À≈à“π—Èπµ“¬∑—∫∂¡°—π °Õª√°—∫‡°‘¥°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢Õß‡ª≈◊Õ°‚≈° §◊Õ æ◊Èπ¥‘π∫√‘‡«≥π’È ‰¥â∑√ÿ¥µ—«≈ß ·≈â«πÈ”∑–‡≈‰À≈‡¢â“¡“·∑π∑’Ë®÷ß‡°‘¥´“°øÕ ´‘≈ÀÕ¬¥÷°¥”∫√√æå ∑’ËÕ—¥µ—«‡ªìπ™—ÈπÀπ“Ê âÕπ∑—∫°—π§≈â“¬·ºàπ§Õπ°√’µ¢π“¥„À≠à ·≈–°«â“ß¢«“ßπ—∫ ‘∫µ“√“ß‡¡µ√ ‡√’¬°«à“Shelly Limestone π—°∏√≥’«‘∑¬“‰¥âª√–¡“≥°“√«à “ ÿ “πÀÕ¬·Àà ßπ’È ¡’ Õ “¬ÿ Õ¬Ÿà „π™à«ßª√–¡“≥ 30-40 ≈â“πªï π—∫‡ªìπª√“°Ø°“√≥å

√Ÿª∫π ∑‘«∑—»πå¢Õß‡¢“À‘πªŸπ·ª≈°µ“∑’ËÕà“«‰√à‡≈´÷Ëßπ—°ªïπÀπâ“º“∑—Ë«‚≈°√Ÿâ®—°°—π‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈–¬Õ¡√—∫„π§«“¡ß¥ß“¡ ‡æ√“–∑’Ëπ’Ë¡’Àπâ“º“À≈“¬√–¥—∫∑—Èßªïπßà“¬·≈–¬“°‰«â„Àâ‡≈◊Õ° „π¢≥–‡¥’¬«°—π°Á¡’∑‘«∑—»πå∑–‡≈·≈–¿Ÿ‡¢“Õ¬à“ß§√∫§√—π

Àπâ“¢«“ ‡«‘ÈßÕà“«¡“À¬“¡Õß®“°¡ÿ¡∑“ßÕ“°“»‡ÀÁπ‡ªìπ·π«À“¥∑√“¬¢“« –Õ“¥µ—ÈßÕ¬Ÿà„π‚Õ∫≈âÕ¡¢Õß‡¢“À‘πªŸπ Ÿßµ√–Àßà“π·≈–πÈ”∑–‡≈ ’¡√°µ ¥„

9797∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

¢Õß°‘®°√√¡°“√æ—°ºàÕπ √«¡∂÷ß°‘®°√√¡º®≠¿—¬À≈“¬ª√–‡¿∑∫πÀ“¥ ‡™àπ °“√ªïπÀπâ“º“·∂«ÊÕà“«π“ß·≈–Õà“«‰√à‡≈¬å Õ—π‡ªìπ∫√‘‡«≥∑’Ë‚¥àß¥—ß°âÕß‚≈° ‡æ√“–π—°ªïπº“¡◊ÕÕ“™’æ®“°∑—Ë« “√∑‘»µà“ß≈ß§«“¡‡ÀÁπµ√ß°—π«à“‡ªìπ∫√‘‡«≥∑’Ëªïπº“‰¥â¬Õ¥‡¬’Ë¬¡∑’Ë ÿ¥„π‚≈°®ÿ¥Àπ÷Ëß ‡π◊ËÕß®“°¡’∑—»π’¬¿“æ «¬ß“¡ ¡Õß‰ª‡ÀÁπ∑—Èß∑âÕß∑–‡≈·≈–¿Ÿ‡¢“„π‡«≈“‡¥’¬«°—π °Õª√°—∫¡’§«“¡¬“°ßà “¬À≈“¬√–¥—∫¢Õß°“√ªïπ„Àâ ‡≈◊ Õ°¥â «¬πÕ°®“°π’È°“√≈àÕß‡√◊Õ‰ª™¡§«“¡ß“¡¢ÕßÕà“«¡“À¬“ Õà“«µâπ‰∑√ Õà“«‚≈–¥“≈—¡ œ≈œ ≈â«π¡’¡πµå‡ πàÀåπà“À≈ß„À≈„π∑ÿ°ƒ¥Ÿ°“≈

∏√√¡™“µ‘ 1 „π 3 ·Ààß¢Õß‚≈°‡∑à“π—Èπ (Õ’° 2·ÀàßÕ¬Ÿà∑’Ëª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“·≈–ª√–‡∑»≠’ËªÿÉπ ·µà¢Õß‰∑¬Õ“¬ÿ‡°à“·°à∑’Ë ÿ¥) ®ÿ¥™¡ ÿ “πÀÕ¬¡’Õ¬ŸàÀ≈“¬®ÿ¥¥â«¬°—π ‡™àπ ∑’Ë·À≈¡‚æ∏‘Ï ´÷Ëß®–‡ÀÁπ·ºàπ´“°øÕ ´‘≈‰¥â‡©æ“–™à«ßπÈ”≈ß à«πÕ’°®ÿ¥Àπ÷ËßÕ¬ŸàÀà“ßÕÕ°‰ª∑“ß∑‘»µ–«—πÕÕ°

Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À“¥πæ√—µπå∏“√“-À¡Ÿà‡°“–æ’æ’ª√–°Õ∫‰ª¥â«¬‡°“–πâÕ¬„À≠à¡“°¡“¬„π∑–‡≈ ∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß∑’Ë ÿ¥‰¥â·°àÀ¡Ÿà‡°“–æ’æ’ ´÷Ëß‡ª√’¬∫‡ ¡◊Õπ‡°“–„πΩíπ¢Õßπ—°‡¥‘π∑“ß ‡æ√“–¡’º◊π∑√“¬ ’¢“« –Õ“¥µ“ πÈ”∑–‡≈ ’§√“¡‡¢â¡¡’∑√—æ¬“°√„µâ∑âÕßπÈ”Õ—πÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å ·≈–¡’ ’ —π

98 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À“¥πæ√—µπå∏“√“-À¡Ÿà‡°“–æ’æ’

√Ÿª¢«“ ∑’Ë‡°“–æ’æ’‡≈¡’∂È”¢π“¥„À≠à™◊ËÕ∂È”‰«°‘Èß ´÷Ëß¿“¬„π¡’¿“æ‡¢’¬π ’¬ÿ§‚∫√“≥°«à“ 70 ¿“æ

√Ÿª≈à“ß —π∑√“¬¢“« –Õ“¥¢Õß∑–‡≈·À«°‡ªìπ 2 Ωíòß∑’Ë‡°“–¥â“¡¢«“π Àπ÷Ëß„π§«“¡¡À—»®√√¬å∑“ß∏√√¡™“µ‘¢Õß∑–‡≈°√–∫’Ë∑’Ë‰¥â√—∫‡≈◊Õ°„Àâ‡ªìπÀπ÷Ëß„π Unseen in Thailand

Àπâ“¢«“ √Ÿª∫π ÿ “πÀÕ¬≈â“πªï‡°‘¥®“°°“√µ“¬∑—∫∂¡°—π¢ÕßÀÕ¬∑–‡≈®”π«π¡“° ®π®—∫µ—«°≈“¬‡ªìπ·ºàπÀ‘π‡√’¬∫§≈â“¬´’‡¡πµå ªí®®ÿ∫—π∂Ÿ°πÈ”°—¥‡´“–®πæ—ß≈ß‡ªìπ®”π«π¡“° ·≈–Àâ“¡‰¡à„Àâ‡¥‘π‡¢â“‰ª‡À¬’¬∫¬Ë”

Àπâ“¢«“ √Ÿª≈à“ß ÀÕ¬‚∫√“≥À≈“°À≈“¬™π‘¥∑’Ëµ“¬∑—∫∂¡°—π®π‡°‘¥‡ªìπ ÿ “π¢π“¥„À≠à ‡ªìπª√“°Ø°“√≥å∏√√¡™“µ‘‡æ’¬ß 3 ·Ààß¢Õß‚≈° ÀÕ¬∑’Ëæ∫ à«π„À≠à‡ªìπÀÕ¬¢¡ §«“¡¬“«ª√–¡“≥ 2 ‡´πµ‘‡¡µ√ª√– “πµ—«Õ¬Ÿà°—∫À‘π≈‘°‰πµå·≈–À‘π¥‘π¥“π√‘¡∑–‡≈

9999∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

‡¥‘π∑“ß¥â«¬√∂¬πµå ®“°µ—«‡¡◊Õß®—ßÀ«—¥°√–∫’Ë „™â∂ππ “¬„π‡¡◊Õß-„π √– √–¬–∑“ßª√–¡“≥ 18°‘‚≈‡¡µ√ ∂÷ßÀ“¥πæ√—µπå∏“√“ ®“°π—Èπ„™â‡ âπ

∑“ß‡≈’¬∫™“¬∑–‡≈∑’Ë‡™◊ËÕ¡√–À«à“ßÀ“¥πæ√—µπå∏“√“·≈–À“¥∫â“πÕà“«π“ß‰ª∑“ß∑‘»„µâ √–¬–∑“ß 6°‘‚≈‡¡µ√ ”À√—∫°“√‰ªÕà“«π“ßµâÕßπ—Ëß‡√◊Õª√–¡“≥20 π“∑’ ·≈–®“°À“¥πæ√—µπå∏“√“¡’∑“ß·¬°‰ª ÿ “πÀÕ¬ 40 ≈â“πªï √–¬–∑“ß 11 °‘‚≈‡¡µ√ À¡Ÿà‡°“–æ’æ’ ‡¥‘π∑“ß¥â«¬‡√◊Õ®“°®—ßÀ«—¥°√–∫’Ë∑’Ë∑à“‡√◊Õ‡®â“øÑ“ À√◊Õ≈ß‡√◊Õ‚¥¬ “√∑’ËÕà“«π“ß √–¬–∑“ßª√–¡“≥ 40 °‘‚≈‡¡µ√ „™â‡«≈“‡¥‘π∑“ßª√–¡“≥ 1™—Ë«‚¡ß§√÷Ëß ∂÷ß 2 ™—Ë«‚¡ß À√◊Õ∫“ß§πÕ“®‡¥‘π∑“ß¡“®“°∑à“‡√◊ÕÕà“«©≈Õß ®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áµ ‚¥¬„™â‡√◊Õ‚¥¬ “√¢π“¥„À≠à √–¬–∑“ßª√–¡“≥ 40 °‘‚≈‡¡µ√‡™àπ°—π

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

100 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∏“√‚∫°¢√≥’

¿“æ‡¢’¬π‚∫√“≥ ≈”∏“√¡√°µ28 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∏“√‚∫°¢√≥’

√Ÿª¢«“∫π ¿“æ‡¢’¬π ’„π∂È”º’À—«‚µ¡’Õ“¬ÿ‡°à“·°à°«à“2,000-3,000 ªï æ∫®”π«π¡“°∂÷ß 100 ¿“æ ∑—Èß¿“æ§π —µ«å √Ÿª¡◊Õ √Ÿª‡∑â“ ·≈– ‘Ëß¢Õßµà“ßÊ

√Ÿª¢«“ °‘®°√√¡æ“¬‡√◊Õ§“¬—°™¡§«“¡ß¥ß“¡¢Õß∑—»π’¬¿“æ∫√‘‡«≥‡°“–ÀâÕß

Àπâ“¢«“ ∏“√‚∫°¢√≥’‡ªìπ∏“√πÈ”∑’Ë‰À≈¡“®“°„µâ¿Ÿ‡¢“∑’Ë·¬°ÕÕ°‰ª‡ªìπÀ≈“¬ “¬ π—∫‡ªìπ§«“¡¡À—»®√√¬å∑“ß∏√√¡™“µ‘∑’Ëæ∫‰¥â‰¡àßà“¬π—°

ªÉ“¥‘∫·Ààß®—ßÀ«—¥°√–∫’Ë‡ªìπ‡ ¡◊Õπ·À≈àß√«¡¢Õß √√æ™’«‘µ·≈–∏√√¡™“µ‘Õ—πß¥ß“¡‚¥¬‡©æ“–‡¡◊ËÕ„§√‰¥â ‰ª‡¬◊Õπ ç∏“√‚∫°¢√≥’é¥â«¬·≈â« ¬àÕ¡ª√–®—°…å∂÷ß¿“æÕ—ππà“µ◊Ëπµ“¢Õßº◊πªÉ“Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å ÷Ëß¡’∏“√πÈ”‰À≈≈Õ¥ÕÕ°¡“®“°„µâ¿Ÿº“„À≠à ºà“π‰ª∑à“¡°≈“ßªÉ“√°∑÷∫ ·≈â«‰À≈≈ß Ÿà∑–‡≈Õ—π¥“¡—π∑’Ëµ”∫≈·À≈¡ —° π—∫«à“‡ªìπ‡√◊ËÕßπà“©ßπ«à“‡°‘¥¡’ √–πÈ” ’¡√°µ ¥„ Õ¬Ÿà∑à“¡°≈“ßªÉ“‰¥âÕ¬à“ß‰√ ®÷ß¡’ºŸâ‡¥‘π∑“ß‰ªæ‘ Ÿ®πå„Àâ‡ÀÁπ°—∫µ“°—π¡“™â“π“π

∏“√‚∫°¢√≥’¡’≈—°…≥–‡ªìπ √–πÈ”∏√√¡-™“µ‘®”π«πÀ≈“¬ √–°√–®“¬Õ¬Ÿà „πªÉ“√à¡√◊Ëπ‡Àµÿ∑’ËπÈ”‡ªìπ ’‡¢’¬«‡æ√“–·√à·§≈‰´µå∑’Ë≈–≈“¬¡“®“°‡∑◊Õ°‡¢“À‘πªŸπ‚¥¬√Õ∫ ‚¥¬ √–„À≠à¥â“π„π ÷Ëß¡’¢π“¥ 120 µ“√“ß‡¡µ√ ‡ªìπ∫√‘‡«≥∑’ËπÈ”§àÕπ¢â“ß≈÷° µâπ°”‡π‘¥¢Õß √–¡√°µÕ¬Ÿà√–À«à“ß‡¢“«ß°—∫Õà“«‰¡â¥” ¡’∏“√πÈ”∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∑’Ë‰À≈·¬°ÕÕ°‡ªìπÀ≈“¬ “¬ ·≈–∫“ß à«π‰À≈¡“√«¡°—π‡ªìπ √–¡√°µ

Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∏“√‚∫°¢√≥’¬—ß‚¥¥‡¥àπ„π‡√◊ËÕß∏√≥’ —≥∞“π·∫∫‡¢“À‘πªŸπ∑’Ëºà“π°“√ ÷°°√àÕπ¡“π“π ®÷ß‡µÁ¡‰ª¥â«¬·Õàß¬ÿ∫ ‡æ‘ßº“·≈–‚æ√ß∂È”®”π«π¡“° ‚¥¬‡©æ“–∂È”º’À—«‚µ·≈–∂È”‡æ™√∑’Ë √â“ß§«“¡µ◊Ëπµ–≈÷ß‰¥â‡ ¡Õ‡æ√“–¿“¬„π‚∂ß∂È”„À≠à¢Õß∂È”º’À—«‚µÕ—π≈÷°≈—∫π—Èπ ¡’¿“æ‡¢’¬π ’‚∫√“≥Õ“¬ÿ‡°à“·°à°«à“ 2,000-3,000 ªïÕ¬Ÿà¡“°°«à“ 200 ¿“æ ∑’Ë ”§—≠§◊Õ¿“æ§π¡’À—«‡ªìπ —µ«å¡’‡¢“´÷Ëß‰¥â∂Ÿ°π”‰ªµ—Èß‡ªìπ™◊ËÕ

¢Õß∂È”·Ààßπ’È¥â«¬ à«π∂È”‡æ™√‡ªìπ∂È”À‘πªŸπ∑’Ë «¬ß“¡·≈– ¡∫Ÿ√≥å∑’Ë ÿ¥¢Õß®—ßÀ«—¥°√–∫’Ë‡ªìπ∂È”∑’Ë≈÷°À≈“¬√âÕ¬‡¡µ√ ·≈–¡’À‘πßÕ°À‘π¬âÕ¬µ√–°“√µ“¡“° ‰¡à·æâ∂È”Õ’°·Ààß∑’ËÕ¬Ÿà‰¡à‰°≈°—ππ—° §◊Õ ∂È”≈Õ¥´÷Ëß¡’ “¬πÈ”¬“« 150‡¡µ√ ≈Õ¥¥â“π„µâ·≈– “¡“√∂≈àÕß‡√◊Õ·§πŸÀ√◊Õ‡√◊Õ§“¬—°ºà“π‚æ√ß¥—ß°≈à“«‰ª‰¥â

„™â∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 4 (∂ππ‡æ™√‡°…¡)∂÷ß ’Ë·¬°Õà“«≈÷° ·≈â«‡≈’È¬« â“¬‡¢â“ Ÿà∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 4039 ‰ª‡ªìπ√–¬–∑“ß 2 °‘‚≈‡¡µ√ °Á®–∂÷ß∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘œ √«¡√–¬–∑“ß®“°µ—«‡¡◊Õß°√–∫’Ëª√–¡“≥ 48 °‘‚≈‡¡µ√ À√◊ÕÕ“®„™â∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 4035 ÿ¥‡ âπ∑“ß·≈â«µàÕ‡¢â“∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥À¡“¬‡≈¢ 4039 Õ’° 2 °‘‚≈‡¡µ√

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

102 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À“¥‡®â“‰À¡

Õ“≥“®—°√æ–¬ŸπΩŸß ÿ¥∑â“¬29 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À“¥‡®â“‰À¡

Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À“¥‡®â“‰À¡§◊Õ‡æ™√πÈ”‡Õ°·Ààß∑–‡≈µ√—ß ¡’‡ πàÀå„π‡√◊ËÕß¢ÕßπÈ”∑–‡≈„ –Õ“¥ À“¥∑√“¬¢“« ·≈–¡’‡°“–πâÕ¬„À≠à‡√’¬ß√“¬Õ¬Ÿà‰¡à‰°≈®“°Ωíòß πÕ°®“°π’È¬—ß¡’À≠â“-∑–‡≈Õ¬ŸàÕ¬à“ß ¡∫Ÿ√≥åµ“¡™“¬Ωíòß ®÷ß‡ªìπ·À≈àß∑’Ë¡’æ–¬ŸπÕ“»—¬Õ¬Ÿà¡“°∑’Ë ÿ¥¢Õßª√–‡∑»‰∑¬„πªí®®ÿ∫—π

À“¥©“ßÀ≈“ß‡ªìπ∑’Ëµ—Èß¢Õß∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À“¥‡®â“‰À¡ ¡’ ¿“æ‚¥¬√«¡‡ªìπÀ“¥∑√“¬°«â“ß·≈–√à¡√◊Ëπ¥â«¬·¡°‰¡â à«πÀ“¥‡®â“‰À¡π—Èπ‡≈◊ËÕß™◊ËÕ„π‡√◊ËÕß¢Õß∏√√¡™“µ‘∑’Ë‡ß’¬∫ ß∫ ∫√‘‡«≥™“¬ΩíòßÀ“¥‡®â“‰À¡¡’À≠â“∑–‡≈ßÕ°ß“¡¥°¥◊Ëπ ¥÷ß¥Ÿ¥„Àâæ–¬Ÿπ‡¢â“¡“À“°‘πÕ¬Ÿà‡ªìπª√–®”

103103∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

Àπâ“´â“¬ √Ÿª∫π æ–¬Ÿπ 1 „π —µ«å‡≈’È¬ß≈Ÿ°¥â«¬π¡∑’Ë≈ß‰ªÕ“»—¬Õ¬Ÿà„π∑–‡≈ ¡—π‡ªìπ —µ«å∑’Ë√—° ß∫·≈–™Õ∫Õ“»—¬Õ¬Ÿà‡ªìπΩŸß‡≈Á°Ê ‚¥¬°‘πÀ≠â“∑–‡≈‡ªìπÕ“À“√À≈—° ªí®®ÿ∫—π‡À≈◊Õæ–¬ŸπÕ¬Ÿà¡“°∑’Ë ÿ¥∑’ËÀ“¥‡®â“‰À¡ ®—ßÀ«—¥µ√—ß

Àπâ“´â“¬ √Ÿª≈à“ß Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À“¥‡®â“‰À¡§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë™“¬Ωíòß¬“«‡À¬’¬¥°«à“ 20 °‘‚≈‡¡µ√√«¡∑—Èß‡°“–πâÕ¬„À≠à„π‡¢µπà“ππÈ” Õ”‡¿Õ ‘‡°“ ®—ßÀ«—¥µ√—ß

√Ÿª â“¬∫π À≈“¬æ◊Èπ∑’Ë¢ÕßÀ“¥‡®â“‰À¡®–¡’π°™“¬‡≈πÕæ¬æ¡“„π™à«ßƒ¥ŸÀπ“« ¥÷ß¥Ÿ¥π—°¥Ÿπ°¡“ ŸàÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘·Ààßπ’È‡ªìπ®”π«π¡“° ‡™àπ ∑’ËÀ“¥µŸ∫∫π‡°“–≈‘∫ß ‡ªìπµâπ

√Ÿª´â“¬≈à“ß §«“¡¡À—»®√√¬å¢Õß∂È”¡√°µ∑’Ë‡°“–¡ÿ°µå‡ªìπ ‘Ëß¥÷ß¥Ÿ¥„ÀâºŸâ§π¡“‡¬◊Õπ°—π‡ªìπ®”π«π¡“° °“√‡¢â“‰ª„π∂È”·Ààßπ’ÈµâÕß≈Õ¬§Õ≈Õ¥‡¢â“∂È”∑’Ë¡◊¥ π‘∑ ·≈â«‚º≈àÕÕ° Ÿà·Õàß°≈“ß‚Õ∫≈âÕ¡¢Õß‡æ‘ßº“À‘πªŸπ ¿“¬„π¡’À“¥∑√“¬¢“« –Õ“¥ “¡“√∂‡≈àππÈ”·≈–™¡·¡°‰¡â√à¡√◊Ëπ∫πÀ‘πº“√Õ∫Ê

æ–¬Ÿπ (Dugong) À√◊ÕÀ¡ŸπÈ” ‡ªìπ —µ«å‡≈’È¬ß≈Ÿ°¥â«¬π¡∑’ËÕ“»—¬Õ¬Ÿà„π∑–‡≈ ¡’π‘ —¬√—° ß∫·≈–Õ¬Ÿà√«¡°—π‡ªìπΩŸß‡≈Á°Ê ¡—π¡’√Ÿª√à“ßÕâ«π°≈¡∑√ß°√– «¬ ¬“«ª√–¡“≥ 2-3.5 ‡¡µ√πÈ”Àπ—°√“« 280-380 °‘‚≈°√—¡ æ«°¡—π°‘πÀ≠â“-∑–‡≈‡ªìπÕ“À“√À≈—° ®÷ßÕ“»—¬Õ¬Ÿà„π·∂∫À“¥‡®â“‰À¡‡ªìπ®”π«π¡“° °Õª√°—∫∑’Ëπ’Ë¬—ß¡’À≠â“-∑–‡≈Õ¬Ÿà∂÷ß 9 ™π‘¥Õ’°¥â«¬ ªí®®ÿ∫—πæ–¬Ÿπ∂Ÿ°≈à“®π‡°◊Õ∫ Ÿ≠æ—π∏ÿå®÷ß‰¥â√—∫°“√Õπÿ√—°…å„Àâ‡ªìπ —µ«åªÉ“ ß«π¢Õß‰∑¬

πÕ°®“°π’ÈÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À“¥‡®â“‰À¡¬—ß¡’À¡Ÿà‡°“–∑’Ë «¬ß“¡πà“‰ª‡¬◊ÕπÕ’°À≈“¬·Ààß ‡™àπ‡°“–°√–¥“π∑’Ë¡’ª–°“√—ßÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å Õ’°∑—Èß‚¥àß¥—ß‰ª∑—Ë«‚≈°‡æ√“–¡’°“√®—¥ß“π·µàßß“π„µâπÈ”¢÷Èπ∑ÿ°ªï∑’Ëπ’Ë ‡°“–¡ÿ°µå‡ªìπ‡°“–∑’Ë¡’À“¥∑√“¬¢“« –Õ“¥πà“≈ß‡≈àππÈ” ¥â“πµ–«—πµ°¢Õß‡°“–¡’∂È”¡√°µÕ—π· π¡À—»®√√¬å ‡æ√“– “¡“√∂≈Õ¥Õÿ‚¡ß§å„µâπÈ”‡¢â“‰ªæ∫°—∫À“¥∑√“¬°≈“ßª≈àÕß‡¢“‰¥â ‡°“–‡™◊Õ°·≈–‡°“–·À«πµ—ÈßÕ¬Ÿà√–À«à“ß‡°“–¡ÿ°µå·≈–‡°“–‰Àß ‡ªìπ®ÿ¥¥”πÈ”™¡ª–°“√—ßÕàÕπ™—Èπ¬Õ¥ ·µà°√–· πÈ”§àÕπ¢â“ß·√ß ®÷ß§«√√–¡—¥√–«—ß‡ªìπæ‘‡»…

∑’ËÀ“¥‡®â“‰À¡¬—ß¡’¿“æ«‘∂’™’«‘µ¢Õß™“«ª√–-¡ßæ◊Èπ∫â“π„Àâ™¡¥â«¬ ∑’Ëπ’Ë®÷ß‡µÁ¡‰ª¥â«¬¿“æ§«“¡ºŸ°æ—π¢ÕßºŸâ§π À¡Ÿàª≈“ ª–°“√—ß ·≈–æ–¬ŸπΩŸß ÿ¥∑â“¬∑’Ë‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—π‡ªìπÀπ÷Ëß‡¥’¬«Õ¬à“ß·¬°‰¡àÕÕ°

„™â∑“ßÀ≈«ß “¬µ√—ß- ‘‡°“-ª“°‡¡ß √–¬–∑“ß 40°‘‚≈‡¡µ√ ®“°ª“°‡¡ß ‡≈’È¬«´â“¬‰ª∂ππ‡≈’¬∫™“¬À“¥Õ’° 7 °‘‚≈‡¡µ√ ∂÷ß∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À“¥‡®â“‰À¡ µ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë∫√‘‡«≥À“¥©“ßÀ≈“ß µ”∫≈ª“°‡¡ß Õ”‡¿Õ ‘‡°“ „™â‡«≈“‡¥‘π∑“ßª√–¡“≥ 1™—Ë«‚¡ß

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

104 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘µ–√ÿ‡µ“

∑à“¡°≈“ß°≈‘ËπÕ“¬¢Õß∑âÕß∑–‡≈ ’§√“¡„ –Õ“¥µ“·ÀàßÕ—π¥“¡—π„µâµ‘¥‡¢µ·¥πª√–‡∑»

¡“‡≈‡´’¬ §◊Õ ∑’Ëµ—Èß¢ÕßÀ¡Ÿà‡°“–µ–√ÿ‡µ“ ´÷Ëßª√–°Õ∫¥â«¬‡°“–πâÕ¬„À≠à 51 ‡°“– ‡™àπ‡°“–µ–√ÿ‡µ“ ‡°“–Õ“¥—ß ‡°“–√“«’ ‡°“–À≈’‡ªÖ–‡°“–‰¢à ‡°“–À‘πß“¡ ·≈–‡°“–¥ß ‡ªìπµâπ

®“°∑à“‡√◊Õª“°∫“√“®–¡“∂÷ß‡°“–µ–√ÿ‡µ“°àÕπ‡°“–·Ààßπ’È‡ªìπ‡°“–∑’Ë„À≠à∑’Ë ÿ¥„πÀ¡Ÿà‡°“– ∫π‡°“–¡’ªÉ“¥ß¥‘∫Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å ∑—ÈßªÉ“∫°·≈–ªÉ“™“¬‡≈π ¡’π°‡ß◊Õ°Õ“»—¬Õ¬Ÿà‡ªìπ®”π«π¡“°‚¥¬‡©æ“–π°‡ß◊Õ°°√“¡™â“ß·≈–π°·°ä°™“¬ΩíòßÀ≈“¬·Ààß¡’·π«Àπâ“º“À‘π∑’Ë¡’≈«¥≈“¬·ª≈°µ“ πÕ°®“°π’È¬—ß¡’·π«ª–°“√—ß «¬ß“¡∫π‚§âßÕà“«æ—π‡µ¡–≈–°“∫π‡°“–µ–√ÿ‡µ“§◊Õ∑’Ëµ—Èß¢Õß∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘œ ·≈–®ÿ¥™¡∑‘«∑—»πå∑–‡≈‰¥â°«â“ß‰°≈∫πº“‚µä–∫Ÿ

µ”π“πÀ¡Ÿà‡°“–∑–‡≈„µâ30 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘µ–√ÿ‡µ“

√Ÿª≈à“ß –æ“πÀ‘π∏√√¡™“µ‘¢π“¥„À≠à∑’Ë‡°“–‰¢à §◊Õº≈ß“π°“√ √â“ß √√§å‡ªìπª√–µ‘¡“°√√¡∏√√¡™“µ‘Õ—πß¥ß“¡∑à“¡°≈“ßº◊ππÈ” ’§√“¡ ¥·≈–À“¥∑√“¬¢“« –Õ“¥µ“

Àπâ“¢«“ √Ÿª∫π À¡Ÿà‡°“–µ–√ÿ‡µ“‡ªìπÀ¡Ÿà‡°“–∑“ß∑‘»„µâ ÿ¥¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ª√–°Õ∫¥â«¬‡°“–πâÕ¬„À≠à¡“°∂÷ß 51 ‡°“–∑âÕßπÈ”„π∫√‘‡«≥π’È¡’ ’§√“¡ –Õ“¥µ“ ·≈–À“¥∑√“¬∑’Ë¢“«≈–‡Õ’¬¥‡π’¬π√“«·ªÑßΩÿÉπ

Àπâ“¢«“ √Ÿª≈à“ß πÕ°®“°·À≈àß™¡ª–°“√—ßπÈ”µ◊Èπ∫√‘‡«≥√Õ∫Ê ‡°“–Õ“¥—ß ‡°“–√“«’·≈â« ¬—ß¡’®ÿ¥™¡ª–°“√—ßπÈ”≈÷°∫√‘‡«≥‡°“–®“∫—ß ´÷ËßÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å‰ª¥â«¬ª–°“√—ßÕàÕπ ’ —π «¬ß“¡ √«¡∑—Èßª≈“„π·π«ª–°“√—ßπ“π“™π‘¥

105105∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

106 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘µ–√ÿ‡µ“

‡√‘Ë¡®“°À“¥„À≠à ®—ßÀ«—¥ ß¢≈“ ¡’√∂ª√–®”∑“ß “¬À“¥„À≠à-ª“°∫“√“§‘«√∂Õ¬ŸàÀπâ“ÀÕπ“Ãî°“ À√◊Õ∂â“„§√¡“√∂‰ø “¡“√∂µàÕ√∂µŸâ‰ª∂÷ß∑à“‡√◊Õª“°∫“√“‰¥â‡≈¬ ∑’Ë∑à“‡√◊Õª“°∫“√“¡’∑—Èß‡√◊Õ‚¥¬ “√∏√√¡¥“·≈–‡√◊Õ‡√Á«∑à“‡√◊Õª“°∫“√“-∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘œ (Õà“«æ—π‡µ¡–≈–°“ ‡°“–µ–√ÿ‡µ“) ¡’‡√◊Õ„Àâ∫√‘°“√«—π≈– 2 ‡∑’Ë¬« (‰ª-°≈—∫) à«π°“√‡¥‘π∑“ß√–À«à“ß‡°“– π‘¬¡„™â‡√◊ÕÀ“ß¬“«∑’ËÀ“‡™à“‰¥â∑—Ë«‰ª

®“°µ—«‡¡◊Õß µŸ≈ „™â∑“ßÀ≈«ß®—ßÀ«—¥ “¬ 4183 ‰ª≈ß‡√◊Õ‡øÕ√å√’∑’Ë∑à“‡√◊Õµ”¡–≈—ß Ÿà‡°“–µ–√ÿ‡µ“-Õ“¥—ß-√“«’-À≈’‡ªÖ– ¡’‡√◊Õ«—π≈– 1 ‡∑’Ë¬«

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

µ–«—πµ°§◊Õ‡°“–À‘πß“¡Õ—π‡≈◊ËÕß™◊ËÕ∂÷ß°âÕπÀ‘πª√–À≈“¥√Õ∫‡°“– ´÷Ëß¡’≈—°…≥–‡ªìπ°âÕπÀ‘π°≈¡¡π ’¥” π‘∑∑’Ëæ∫‡æ’¬ß∫π‡°“–π’È‡∑à“π—Èπ ‰¡à‰°≈°—ππ—°§◊Õ‡°“–√“«’∑’Ë¡’À“¥∑√“¬¢“« –Õ“¥·≈–πÿà¡‡∑â“√“«·ªÑßΩÿÉπ ¥â“πÀπâ“‡°“–¡’·π«ª–°“√—ßπÈ”µ◊Èπ·≈–ª≈“∑–‡≈À≈“° ’ à«π‡°“–Õ“¥—ß°Á¡’·À≈¡ π∑’Ëπà“‰ª°“ß‡µÁπ∑åæ—°·√¡·≈–‡¥‘π¢÷Èπ Ÿà®ÿ¥™¡∑‘«∑—»πåº“™–‚¥ ºŸâ∑’Ë™◊Ëπ™Õ∫°“√¥”πÈ”‰¡à§«√æ≈“¥°“√‰ª‡¬◊ÕπÀ‘π®“∫—ß‡æ√“–‡ªìπ∫√‘‡«≥∑’Ë¡’ª–°“√—ßß¥ß“¡¡“° °“√æ“¬‡√◊Õ§“¬—°‡∑’Ë¬«™¡∏√√¡™“µ‘‰ª„πÀ¡Ÿà‡°“–µ–√ÿ‡µ“π’Èπ—∫«à“‡ªìπ ÿ¥¬Õ¥ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ßÀπ÷Ëß¢Õßπ—°·√¡∑“ß ´÷Ëß®–À“®“°∑’ËÕ◊Ëπ‰¡à ‰¥âπÕ°®“°∑’ËÀ¡Ÿà‡°“–„µâ ÿ¥∑“ßΩíòßÕ—π¥“¡—π¢Õß‰∑¬π’È‡∑à“π—Èπ

πÕ°®“°π’È¬—ß¡’‡°“–Õ◊ËπÊ Õ’°¡“°¡“¬ ‡™àπ‡°“–‰¢à ÷Ëß¡’·π«À“¥∑√“¬¢“« –Õ“¥ πÈ”∑–‡≈ «¬„ ·≈–¡’ –æ“πÀ‘π∏√√¡™“µ‘‚§âß≈ß®¥πÈ”Õ¬à“ßπà“æ‘»«ß ‡°“–À≈’‡ªÖ–‡ªìπ‡°“–∑’Ë√«∫√«¡√’ Õ√åµÀ≈“¬√–¥—∫‡Õ“‰«â √Õ∫Ê ‡°“–¡’πÈ”∑–‡≈ ’§√“¡·≈–ª–°“√—ßÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å ∂—¥¡“∑“ß

107107∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

Àπâ“´â“¬ √Ÿª´â“¬ ‡°“–¥ß„πÀ¡Ÿà‡°“–µ–√ÿ‡µ“ ¡’°âÕπÀ‘π¢π“¥„À≠à∑’Ë«“ß âÕπ°—πÕ¬ŸàÕ¬à“ßπà“©ßπ ‡ªìπ®ÿ¥™¡æ√–Õ“∑‘µ¬åµ°∑’Ë «¬ß“¡∑’Ë ÿ¥®ÿ¥Àπ÷Ëß„π∑–‡≈ µŸ≈°Á«à“‰¥â

Àπâ“´â“¬ √Ÿª¢«“ ∫“ß à«π¢ÕßÀ¡Ÿà‡°“–µ–√ÿ‡µ“¬—ß§ß¡’ªÉ“™“¬‡≈πÕ—πÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å ™à«¬‡ªìπ·À≈àß‡æ“–æ—π∏ÿå·≈–Õπÿ∫“≈ —µ«åπÈ”∑’Ë ”§—≠¢Õßº◊ππÈ”„π·∂∫π’È

√Ÿª≈à“ß ‡°“–À‘πß“¡ ‡ªìπ‡°“–∑’Ë¡’§π√Ÿâ®—°¡“°∑’Ë ÿ¥‡°“–Àπ÷Ëß„πÀ¡Ÿà‡°“–µ–√ÿ‡µ“ ‡æ√“–‡ªìπ‡°“–‡¥’¬«∑’Ë¡’À“¥À‘π ’¥”°≈¡¡π «¬ß“¡Õ¬Ÿà∑“ßÀ—«‡°“– ¬“¡∑’Ë∂Ÿ°πÈ”∑–‡≈·≈–· ßÕ“∑‘µ¬å “¥¡“µâÕßÀ‘π‡À≈à“π’È ¡—π®–‡ª≈àßª√–°“¬ß¥ß“¡

108 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∫Ÿ‚¥- ÿ‰Àßª“¥’

Õ“≥“®—°√„∫‰¡â ’∑Õß31 Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∫Ÿ‚¥- ÿ‰Àßª“¥’

‡∑◊Õ°‡¢“ —π°“≈“§’√’∑’Ë°“ß°—Èπæ√¡·¥π‰∑¬·≈–¡“‡≈‡´’¬¥ÿ®ª√“°“√∏√√¡™“µ‘π—Èπ ‡ªìπ∫√‘‡«≥∑’Ë‡µÁ¡‰ª¥â«¬‡∑◊Õ°‡¢“ ≈—∫´—∫´âÕπ ·≈–¡’ªÉ“¥‘∫™◊ÈπÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å¢ÕßªÉ“∫Ÿ‚¥- ÿ‰Àßª“¥’‡ª√’¬∫‡ ¡◊Õπ·À≈àß√«¡§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ∑’Ë ”§—≠Õ¬à“ß¬‘Ëß

Õ“®°≈à“«‰¥â«à“¥—™π’∫àß™’È§«“¡ ¡∫Ÿ√≥åÕ¬à“ßÀπ÷Ëß¢Õßº◊π‰æ√·Ààßπ’È§◊Õ°“√ ”√«®æ∫π°‡ß◊Õ°‰¡àµË”°«à“ 6 ™π‘¥ ‡™àπ π°‡ß◊Õ°À—«·√¥ π°™π-À‘π π°‡ß◊Õ°À—«ÀßÕ° π°‡ß◊Õ°¥” œ≈œ ¿“æ«‘∂’™’«‘µ¢Õßæ«°¡—π®–¬‘Ëßπà“ª√–∑—∫„®¡“°¢÷Èπ‡¡◊ËÕ∂÷ß‡«≈“®—∫§Ÿà ∑”√—ß ·≈–‡≈’È¬ß¥Ÿ≈Ÿ°ÕàÕπ„π‚æ√ß∫π·¡à‰¡â„À≠à

º◊πªÉ“·Ààßπ’È·∫àßÕÕ°‡ªìπ 2 à«π §◊Õ ªÉ“∫Ÿ‚¥·≈–ªÉ“ ÿ‰Àßª“¥’ ÷Ëßµ—ÈßÕ¬Ÿà„°≈â‡§’¬ß°—π ‚¥¬

√Ÿª∫π Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∫Ÿ‚¥- ÿ‰Àßª“¥’ ¡’æ◊Èπ∑’Ë à«π„À≠à‡ªìπ‡∑◊Õ°‡¢“ ≈—∫ —∫ âÕπ∑’Ëª°§≈ÿ¡¥â«¬ªÉ“¥ß¥‘∫ ¡’π°·≈– —µ«åªÉ“Õ“»—¬Õ¬Ÿà®”π«π¡“° ‡™àπ‡¥’¬«°—∫‡®â“π°‡ß◊Õ°À—«·√¥(Rhinoceros Hornbill) µ—«π’È∑’ËÕ“»—¬‡√◊Õπ¬Õ¥¢Õß·¡à‰¡â„À≠à

√Ÿª´â“¬ „∫‰¡â ’∑Õß À√◊Õ¬à“π¥“‚Õä– (Bauhinia aureifolia)‡ªìπæ√√≥‰¡âÀ“¬“°∑’Ëæ∫‡©æ“–„πªÉ“¥ß¥‘∫√Õ¬µàÕ‰∑¬-¡“‡≈‡´’¬‡∑à“π—Èπ ·ºàπ„∫¢Õß„∫‰¡â™π‘¥π’È®–¡’¢πÕàÕπ ’∑ÕßÕ√à“¡ª°§≈ÿ¡Õ¬à“ßÀπ“·πàπ ”À√—∫„πª√–‡∑»‰∑¬æ∫‰¥â¡“°∑’ËπÈ”µ°ª“‚®„π‡∑◊Õ°‡¢“∫Ÿ‚¥ ®—ßÀ«—¥π√“∏‘«“

Àπâ“¢«“ √Ÿª´â“¬ ª“≈å¡∫—ß Ÿ√¬å (Johannesteijsmanniaaltifrons) ‡ªìπæ√√≥‰¡âÀ“¬“°∑’Ë¡’√Ÿª∑√ß¢Õß„∫ß¥ß“¡·ª≈°µ“§◊Õ¡’„∫√Ÿª¢â“«À≈“¡µ—¥ ¬“«‰¥â∂÷ß 3 ‡¡µ√

Àπâ“¢«“ √Ÿª¢«“ πÈ”µ°ª“‚®‡ªìππÈ”µ°¢π“¥„À≠à∑’Ë¡’µâπ°”‡π‘¥®“°‡∑◊Õ°‡¢“∫Ÿ‚¥ ¡’≈—°…≥–‡ªìπº“πÈ”µ°4 ™—Èπ ∑’Ë‰À≈µ°≈ß®“°≈“πÀ‘π°«â“ß Ÿà«—ßπÈ”‡∫◊ÈÕß≈à“ß “¡“√∂≈ß‡≈àππÈ”‰¥â

109109∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

¡’∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘œ Õ¬Ÿà „π‡¢µÕ”‡¿Õ∫“‡®“– ‰¡àÀà“ß®“°πÈ”µ°ª“‚®∫π‡∑◊Õ°‡¢“∫Ÿ‚¥∑’Ë¡’°“√ ”√«®æ∫æ√√≥‰¡âÀ“¬“°¢Õß‚≈°™π‘¥Àπ÷Ëß‡ªìπ§√—Èß·√°„π‡¡◊Õß‰∑¬ §◊Õ„∫‰¡â ’∑ÕßÀ√◊Õ∑’Ë‡√’¬°°—πµ“¡¿“…“∑âÕß∂‘Ëπ«à“¬à“π¥“‚Õä–‡ªìπæ√√≥‰¡â„π«ß»åÕ√æ‘¡ „π‡¡◊Õß‰∑¬æ∫¬à“π¥“‚Õä–‡©æ“–∫√‘‡«≥°≈ÿà¡ªÉ“„µâ ÿ¥∑’Ëµ‘¥µàÕ°—∫¡“‡≈‡ ’¬π’È‡∑à“π—Èπ „∫‰¡â ’∑Õß‡ªìπ‰¡â‡∂“‡≈◊ÈÕ¬¢π“¥„À≠à ¡’§«“¡‚¥¥‡¥àπ –¥ÿ¥µ“∑’Ë„∫ÕàÕπ®–¡’ ’∑Õß ·≈–º‘«„∫∂Ÿ°ª°§≈ÿ¡¥â«¬¢πÕàÕπ√“«°”¡–À¬’Ë ¬“¡µâÕß· ß·¥¥ „∫‰¡â ’∑Õß®– –∑âÕπ‡√◊Õß ÿ°ª≈—ËßÕ¬Ÿà∑à“¡°≈“ß‡√◊Õπ¬Õ¥

ªÉ“¥‘∫‡¢’¬«™Õÿà¡æß‰æ√¥‘∫∑÷∫„π·∂∫π’È¬—ß‰¥â„Àâ°”‡π‘¥ª“≈å¡

À“¬“°√–¥—∫‚≈°¢÷ÈπÕ’°™π‘¥Àπ÷Ëß §◊Õ ª“≈å¡∫—ß Ÿ√¬å ‚¥¬ª“≈å¡™π‘¥π’È¡’≈—°…≥–æ‘‡»…µ√ß„∫√Ÿª¢â“«À≈“¡µ—¥¢π“¥„À≠à ¬“«‰¥â∂÷ß 3 ‡¡µ√·µ°¢÷Èπ®“°°√–®ÿ°°Õ∫πæ◊Èπ¥‘π ·≈â«·ºà√—»¡’ÕÕ°√Õ∫Ê°Õ ¥Ÿ¬‘Ëß„À≠à·≈–ß¥ß“¡√“«°—∫√“™“·ÀàßªÉ“¥ß¥‘∫°Á«à“‰¥â À“°„§√‰¥â‡¥‘πªÉ“‡¢â“ Ÿà„®°≈“ß‡∑◊Õ°‡¢“ ÿ‰Àßª“¥’°Á®–‰¥âæ∫ ÿ¥¬Õ¥·Ààßª“≈å¡π’È¢÷ÈπÕ¬Ÿà‡ªìπ¥ß ‡ªìπ‡ ¡◊Õπ «√√§å∑’Ë·∑â®√‘ß¢Õßπ—°¥Ÿπ° π—°∑àÕßªÉ“ ·≈–ºŸâ∑’Ë√—°°“√»÷°…“æ√√≥‰¡â

‰ªµ“¡∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 42 ®“°®—ßÀ«—¥ªíµµ“π’∂÷ß®—ßÀ«—¥π√“∏‘«“ ·≈â«·¬°∫√‘‡«≥Õ”‡¿Õ

∫“‡®“–‡¢â“‰ªÕ’°ª√–¡“≥‹2 °‘‚≈‡¡µ√ ∂÷ß∑’Ë∑”°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∫Ÿ ‚¥- ÿ‰Àßª“¥’ (πÈ”µ°ª“‚®)

§Ÿà¡◊Õ°“√‡¥‘π∑“ß

110 ¥—™π’

∂“π∑’Ë ‡≈¢Àπâ“

°‘Ë«·¡àª“π 10°‘Ë«≈¡ 13°ÿâ¬À≈‘π‡¡◊Õß‰∑¬ 72‡°“–°√– 44‡°“–°√–¥“π 103‡°“–°≈“ß 84‡°“–¢“¡ 45‡°“–‰¢à 84, 104, 106‡°“–™â“ß 42, 43, 44, 45‡°“–‡™◊Õ° 103‡°“–¥ß 104, 107‡°“–¥â“¡¢«“π 98‡°“–µ–√ÿ‡µ“ 104, 106, 107‡°“–µ“™—¬ 93‡°“–∑ÕßÀ≈“ß 45‡°“–∑–≈ÿπÕ° 89‡°“–∑â“¬‡æ≈“ 77, 79‡°“–∫Õπ 93‡°“–ªíπÀ¬’ 88, 89, 91‡°“–æπ—° 88, 89‡°“–æ√–Õ“µ‡≤à“ 88‡°“–æ’æ’‡≈ 98‡°“–¿Ÿ‡°Áµ 90, 95, 99‡°“–¡ÿ°µå 103‡°“–‡¡’¬ß 92, 95‡°“–·¡à‡°“– 76, 77‡°“–≈–«–„À≠à 88, 89‡°“–√—ß 43, 44, 45‡°“–√’ 84‡°“–√“«’ 104, 106‡°“–«—«µ“À≈—∫ 76, 77, 79‡°“– ¡ÿ¬ 76, 79‡°“– “¡‡ â“ 77, 79‡°“– ‘¡‘≈—π 92, 93‡°“–À«“¬ 44‡°“–ÀâÕß 88, 89‡°“–À‘πß“¡ 104, 106, 107‡°“–À‘π¥—∫ 77, 79‡°“–À≈’‡ªÖ– 104, 106‡°“–‡À≈“¬“ 44‡°“–·À«π 103‡°“–‰Àß 103‡°“–Õ“¥—ß 104, 106·°àß°√–®“π 46, 48, 49·°àßº’ªÉ“ 18·°àß¬“« 18·°àß„À¡à 18‡¢“‡¢’¬π 89‡¢“µ“ªŸ 88, 89‡¢“æ–‡π‘π∑ÿàß 48, 49‡¢“æ‘ß°—π 89, 90, 91‡¢“√à¡ 51‡¢“ ° 72, 74, 75

‡¢“ “¡√âÕ¬¬Õ¥ 68, 69, 70, 71‡¢“À≈«ß 80, 81, 82, 83‡¢“·À≈¡ 51‡¢“„À≠à 50, 51, 52, 54, 55‡¢◊ËÕπ»√’π§√‘π∑√å 38§≈Õß‡¢“·¥ß 68, 69¥Õ¬™â“ß 13, 15¥Õ¬¿Ÿ§“ 20, 21¥Õ¬·¡àÕŸ§Õ 16¥Õ¬ “¡À¡◊Ëπ 13¥Õ¬Õ‘π∑ππ∑å 8, 9, 10µ–√ÿ‡µ“ 104, 106, 107∂È”·°â« 68, 70∂È”‰∑√ 68∂È”π°π“ß·Õàπ 41∂È”πÈ”µ° 41∂È”º’À—«‚µ 100∂È”æ√–∏“µÿ 37∂È”æ√–¬“π§√ 68, 69, 71∂È”‡æ™√ 100∂È”¡√°µ 103∂È”≈Õ¥ 100∂È”≈Õ¥„À≠à 90∂È”‰«°‘Èß 96∂È”‡ “À‘π≈”§≈ÕßßŸ 41∂È”„À≠à 41∑–‡≈„π 76, 77∑–‡≈·À«° 96 ∑ÿàßπ“ßæ≠“ 24, 25∑ÿàß‚ππ π 24, 25, 26∑ÿàß∫—«µÕß 16∑ÿàß· ≈ßÀ≈«ß 24, 25, 26∑ÿàß “¡√âÕ¬¬Õ¥ 68, 69∏“√‚∫°¢√≥’ 100∫â“π°√à“ß·§¡ªá 48∫Ÿ‚¥- ÿ‰Àßª“¥’ 108, 109ªÉ“‡ª≈’Ë¬π ’ 23ªÉ“À‘πß“¡ 56‚ªÉß‡¥◊Õ¥ 13πÈ”µ°°√ÿß™‘ß 82πÈ”µ°°Õß·°â« 52πÈ”µ°·°àß‚ ¿“ 25, 26πÈ”µ°¢ÿπæÕß 59, 60πÈ”µ°§≈Õßæ≈Ÿ 43πÈ”µ°§≈‘µ’È 38πÈ”µ°∑Õ∑‘æ¬å 49πÈ”µ°∏“√¡–¬¡ 43πÈ”µ°∏“√ «√√§å 59πÈ”µ°ª“‚® 108, 109πÈ”µ°ªÉ“≈–ÕŸ 49πÈ”µ°º“µ“¥ 38πÈ”µ°º“ «√√§å 38πÈ”µ°‡æÁ≠æ∫ 59πÈ”µ°‡æÁ≠æ∫„À¡à 59πÈ”µ°¿Ÿ Õ¬¥“« 34, 35

πÈ”µ°·¡àª“π 9πÈ”µ°·¡à¬– 9πÈ”µ°·¡à ÿ√‘π∑√å 16πÈ”µ°¬Õ¥‡À≈◊Õß 82πÈ”µ°≈”§≈ÕßßŸ 38πÈ”µ°«™‘√∏“√ 9πÈ”µ° √âÕ¬ «√√§å 65πÈ”µ° –¥àÕß¡àÕß≈“¬ 36πÈ”µ° ‘√‘¿Ÿ¡‘ 9πÈ”µ°À¡—π·¥ß 31πÈ”µ°Àâ«¬·¡à¢¡‘Èπ 38πÈ”µ°‡À« ÿ«—µ 52, 54πÈ”µ°‡Õ√“«—≥ 36, 37πÈ”Àπ“« 22, 23º“¢“¡ 62, 63º“‡®Á° 62º“·µâ¡ 62, 63, 65º“‚µä–∫Ÿ 104º“™–‚¥ 106º“™Ÿ∏ß 29, 31º“π°·Õàπ 59º“‡¡¬ 62º“À¡Õπ 62, 63º“À¡ÕππâÕ¬ 62, 63º“À¡“°¥Ÿ° 60º“À≈à¡ —° 60æ√–∑’Ëπ—Ëß§ŸÀ“§ƒÀ“ πå 68, 69æ√–¡À“∏“µÿπ¿æ≈¿Ÿ¡‘ ‘√‘ 10æ√–¡À“∏“µÿπ¿‡¡∑π’¥≈ 10¡Õ ‘ß‚µ 51¡ÿ°¥“À“√ 66, 67¿Ÿ°√–¥÷ß 58, 59, 60, 61¿Ÿº“®‘µ 23¿Ÿº“‡∑‘∫ 66, 67¿Ÿ Õ¬¥“« 32, 34, 35¿ŸÀ≈—ß°ß‡°«’¬π 23¿ŸÀ‘π√àÕß°≈â“ 28, 29, 31·¡à®√‘¡ 18, 19‚√ß‡√’¬π°“√‡¡◊Õß°“√∑À“√ 29, 31≈“π¡ÿ®≈‘π∑√å 66≈“πÀ‘π·µ° 29, 31≈“πÀ‘πªÿÉ¡ 29, 31≈“πÀ‘πÀπàÕ 57≈”§≈ÕßßŸ 40, 41≈”πÈ”‡¢Á° 25≈”πÈ”«â“ 18, 19 «πª≈“‰À≈ 93 «π π¥ß·ª° 23 «π π¿Ÿ°ÿà¡¢â“« 23 ‚µπ‡Œπ®å 93 ÿ “πÀÕ¬ 40 ≈â“πªï 96, 99‡ “‡©≈’¬ß 63ÀπÕß·¡àπ“ 24, 25, 26ÀπÕßº—°™’ 51, 52Àâ«¬πÈ”¥—ß 12, 13, 15

¥— ™ π’

111111∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

À“¥‰°à·∫â 43, 44À“¥§≈Õßæ√â“« 44À“¥‡®â“‰À¡ 102, 103À“¥∑√“¬¢“« 44À“¥©“ßÀ≈“ß 102, 103À“¥πæ√—µπå∏“√“-À¡Ÿà‡°“–æ’æ’

96, 97, 99À“¥·À≈¡»“≈“ 71À‘π°Õß 84À‘π·æ 84À‘π¡â«π‡¥’¬« 93À‘π√‘‡™≈‘« 84, 87À‘π —π©≈“¡ 93Àÿ∫º“¡À“ ¥” 81À¡Ÿà‡°“–™â“ß 42À¡Ÿà‡°“–µ–√ÿ‡µ“ 104, 107À¡Ÿà‡°“–æ’æ’ 96, 97, 99À¡Ÿà‡°“– ‘¡‘≈—π 92, 93, 95À¡Ÿà‡°“– ÿ√‘π∑√å 84, 87À¡Ÿà‡°“–Õà“ß∑Õß 76, 77, 79Õà“ß°“À≈«ß 9Õà“ß‡°Á∫πÈ”‡¢◊ËÕπ»√’π§√‘π∑√å 38Õà“«§“ 77Õà“«µâπ‰∑√ 97Õà“«π“ß 97, 99Õà“«æ—ßß“ 88, 89, 90, 91Õà“«‰∑√‡Õπ 86Õà“«¡“À¬“ 96, 97Õà“«‰√à‡≈¬å 96, 97Õà“«‚≈–¥“≈—¡ 97‡Õ√“«—≥ 36, 37

æ√√≥æ◊™ ‡≈¢Àπâ“

°√–‡®’¬«∫—« 56, 57°√–¥ÿ¡‡ß‘π 25, 26°√–∂‘π∑ÿàß 32, 34°√–‚∂πæ√–ƒÂ…’ 9, 10°√–æâÕ ’Ë ‘∫ 74, 75°≈â«¬‰¡âπÈ” 19°à«¡·¥ß 59°ÿÀ≈“∫¢“« 9, 59°ÿÀ≈“∫·¥ß 59, 60°ÿÀ≈“∫æ—πªï 9, 10¢â“«µÕ°ƒÂ…’ 9®Õ°∫à«“¬ 25®—π∑πåº“ 68, 76™¡æŸ¿Ÿ§“ 20, 21™â“ßß“‡¥’¬« 31™‘ß 82¥ÿ ‘µ“ 25, 26, 29, 65, 66, 67‡µà“√â“ß¬—°…å 20, 21∑‘æ¬å‡° √ 65‡∑’¬ππâÕ¬ 31πÈ”§â“ß°≈“ß‡∑’Ë¬ß 32, 34

∫—«·©° 81, 82∫—«·©°„∫¡π 81, 82∫—«µÕß 16∫—«ºÿ¥ 72, 75„∫‰¡â ’∑Õß 108, 109ª√ß‡¢“ 68, 76ª“≈å¡™â“ß√âÕß‰Àâ 75ª“≈å¡∫—ß Ÿ√¬å 108, 109ª“≈å¡æ√–√“ÀŸ 74, 75ª“≈å¡À≈—ß¢“« 74, 75‡ª√“–¿Ÿ‡¡’Ë¬ß 29‡ª√“–À‘π 31‚æ‡¢“ 68‰ø‡¥◊ÕπÀâ“ 59¡À“ ¥” 81, 82‡¡‡ªî≈·¥ß 59, 60¬à“π¥“‚Õä– 108, 109¬’Ë‚∂ªïπ—ß 25√Õß‡∑â“π“√’™àÕßÕà“ß∑Õß 76√Õß‡∑â“π“√’Õ‘π∑ππ∑å 9≈‘Èπ¡—ß°√ 31 π Õß„∫ 23, 59 π “¡„∫ 23, 32, 34, 35, 59 √âÕ¬ ÿ«√√≥“ 25, 26, 65, 66, 67 √— ®—π∑√ 65 ≈—¥‰¥ 68, 76 ‘ß‚µ„∫æ—¥‡¢“À≈«ß 81 ‘ß‚µÕ“®“√¬å‡µÁ¡ 81ÀßÕπ‡ß◊Õ° 32, 34, 35À¡âÕ¢â“«À¡âÕ·°ß≈‘ß 57À≈ÿ¡æÕ 82À≠â“¢â“«°Ë” 65À≠â“∑–‡≈ 102, 103À≠â“∫—« 32À¬“¥πÈ”§â“ß 57, 65, 66‡À≈◊Õßæ‘»¡√ 26‡Õ◊ÈÕß§’√’«ß 81‡Õ◊ÈÕßπ«≈®—π∑√å 25, 26‡Õ◊ÈÕß¡â“«‘Ëß 31

—µ«åªÉ“ ‡≈¢Àπâ“

°√–‡∫π∏ß 93°«“ßªÉ“ 25, 51, 52°«“ßº“ 9, 10°–∑à“ß 9°—≈ªíßÀ“ 95°ÿâßµ—«µ≈° 95‡°âß 25, 51, 52§à“ß·«àπ∂‘Ëπ„µâ 70©≈“¡°∫ 93©≈“¡§√’∫‡ß‘π 93©≈“¡«“Ã 84, 87©≈“¡‡ ◊Õ¥“« 93™â“ßªÉ“ 51, 52

™–π’¡ß°ÿÆ 51, 54™–π’¡◊Õ¢“« 51, 52´“≈“·¡π‡¥Õ√å 9π°°° 46, 49, 51π°°√–·µÀ“¥ 46π°°–√Õß∑Õß·°â¡¢“« 9π°°–≈‘ß‡¢’¬¥À“ßÀπ“¡ 48, 49π°°‘πª≈’À“ß¬“«‡¢’¬« 10π°·°ä° 46, 49, 51, 104π°°“ß‡¢ππÈ”À≈—ß‡∑“ 16π°‡ß◊Õ°°√“¡™â“ß

46, 49, 51, 52, 104π°‡ß◊Õ°°√“¡™â“ßª“°‡√’¬∫ 46π°‡ß◊Õ°¥” 108π°‡ß◊Õ° ’πÈ”µ“≈ 46, 51π°‡ß◊Õ°À—«·√¥ 108π°‡ß◊Õ°À—«ÀßÕ° 46, 108π°®“∫§“‡§√“·¥ß 46π°™πÀ‘π 108π°‰µà‰¡â∑âÕß ’‡¡Á¥¡–¢“¡ 9π°π“ßπ«≈·°≈∫‡≈Á° 70π°‡ª≈â“∑âÕß¢“« 46π°·«àπ ’‡∑“ 46π°»‘«–ªï° ’øÑ“ 9π°»‘«–À“ß ’µ“≈ 9π°‡ ◊Õ·¡≈ßªï°·¥ß 46π°À—«¢«“π„À≠à ’‡∑“ 25π°À—«‚µ¡≈“¬Ÿ 70π°Õ’·æ√¥∑âÕß‡À≈◊Õß 9π°‡Õ’È¬ß∂È” 16ª≈“°√–‡∫π 93ª≈“°“√åµŸπ â¡¢“« 86, 87ª≈“∫Ÿà ’‡æ≈‘ß 93ª≈“‚√π‘π 93ª≈“ ‘ß‚µ 93ª≈“ÀŸ™â“ß 45ª≈“‰À≈√‘∫∫‘Èπ ’¥” 93ª–°“√—ß 84, 87, 93, 103, 104, 106æ–¬Ÿπ 102, 103º’‡ ◊ÈÕª≈“¬ªï° â¡„À≠à 48º’‡ ◊ÈÕ≈“¬¢’È‡¡’Ë¬ß 48º’‡ ◊ÈÕÀ“ß¥“∫≈“¬¢’¥ 48º’‡ ◊ÈÕÀ“ßµ‘Ëßª“√’ 48‡≈’¬ßº“ 68ÀπŸπÈ”¥Õ¬Õà“ß°“ 9ÀπŸº’ªÉ“À“ß®Ÿã 9ÀπŸº’À“ß¬“«øíπ·¥ß 9ÀπŸº’Õà“ß°“ 9À¡“„π 52À¡ŸªÉ“ 25

∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

—≠≈—°…≥å

1. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¥Õ¬Õ‘π∑ππ∑å çªÉ“‡¡¶ Ÿß ÿ¥·¥π ¬“¡é

2. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘Àâ«¬πÈ”¥—ß çÕ≈—ß°“√∑–‡≈À¡Õ°é

3. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘πÈ”µ°·¡à ÿ√‘π∑√å

ç ÿ¥¬Õ¥πÈ”µ°·Ààß‡¡◊Õß “¡À¡Õ° ·≈–∑ÿàß¥Õ°∫—«µÕßé

4. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘·¡à®√‘¡ çº®≠¿—¬ ÿ¥¢—È« ≈àÕß·°àßπÈ”«â“é

5. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¥Õ¬¿Ÿ§“ ç¡À—»®√√¬å™¡æŸ¿Ÿ§“·≈–ªÉ“ª“≈å¡¬—°…åé

6. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘πÈ”Àπ“« ç «π π∫π¿ŸÀπ“«é

∑’Ë ÿ¥Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘„πª√–‡∑»‰∑¬

Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘Õ◊ËπÊ

7. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∑ÿàß· ≈ßÀ≈«ß ç∑ÿàß –«—ππ“·Ààßº◊πªÉ“‰∑¬é

8. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¿ŸÀ‘π√àÕß°≈â“ çÕπÿ √≥ ∂“π∫π≈“π¥Õ°‰¡âé

9. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¿Ÿ Õ¬¥“« ç∑–‡≈¥Õ°‰¡â„πªÉ“ πé

10. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡Õ√“«—≥ ç¡πµå‡ πàÀå·Ààß “¬∏“√é

11. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢◊ËÕπ»√’π§√‘π∑√å ç∏“√¡√°µ·ÀàßªÉ“µ–«—πµ°é

12. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘≈”§≈ÕßßŸ çº®≠¿—¬„π‡∂◊ËÕπ∂È” æ‘ Ÿ®πå‡ “À‘π Ÿß∑’Ë ÿ¥„π‚≈°é

13. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À¡Ÿà‡°“–™â“ß ç‡°“– «√√§å∑–‡≈µ–«—πÕÕ°é

14. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘·°àß°√–®“π ç¡À—»®√√¬åªÉ“„À≠à·Ààß‡∑◊Õ°‡¢“µ–π“«»√’é

15. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“„À≠à çª∞¡∫∑·Ààß°“√Õπÿ√—°…åæß‰æ√·≈– —µ«åªÉ“é

16. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ªÉ“À‘πß“¡ ç∑ÿàß°√–‡®’¬«∫“π°≈“ß≈“πÀ‘πé

17. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¿Ÿ°√–¥÷ß ç «π «√√§åªÉ“ π∫π¬Õ¥¿Ÿé

18. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘º“·µâ¡ ç¿“æ∫—π∑÷°æ—πªï∑’Ë√‘¡‚¢ßé

19. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘¡ÿ°¥“À“√ çª√–µ‘¡“°√√¡À¡ŸàÀ‘π∂‘ËπÕ’ “πé

20. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“ “¡√âÕ¬¬Õ¥ ç‚∂ß∂È”·Ààß‡∑◊Õ°‡¢“√‘¡Õà“«‰∑¬é

21. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“ ° ç¡À—»®√√¬å¥Õ°∫—«ºÿ¥ ß“¡æ‘ ÿ∑∏‘Ï‡∑◊Õ°À‘πªŸπé

22. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À¡Ÿà‡°“–Õà“ß∑Õß ç∑–‡≈„π Àπ÷Ëß‡¥’¬«„πÕà“«‰∑¬é

23. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘‡¢“À≈«ß çªÉ“‡øîπ¥÷°¥”∫√√æå ¡À—»®√√¬å·À≈àß°≈â«¬‰¡âé

24. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À¡Ÿà‡°“– ÿ√‘π∑√å ç∑’Ë ÿ¥·ÀàßªÉ“ª–°“√—ß·≈–«‘∂’™“«‡≈é

25. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘Õà“«æ—ßß“ ç∑àÕß‡¢“µ“ªŸ ¥ŸªÉ“™“¬‡≈πé

26. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À¡Ÿà‡°“– ‘¡‘≈—π ç¡√°µ·ÀàßÕ—π¥“¡—π Õ—»®√√¬å„µâ∑–‡≈é

27. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À“¥πæ√—µπå∏“√“-À¡Ÿà‡°“–æ’æ’

ç‡°“– «√√§å ·À≈àß‚∫√“≥ÀÕ¬≈â“πªïé

28. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∏“√‚∫°¢√≥’ ç¿“æ‡¢’¬π‚∫√“≥ ≈”∏“√¡√°µé

29. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘À“¥‡®â“‰À¡ çÕ“≥“®—°√æ–¬ŸπΩŸß ÿ¥∑â“¬é

30. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘µ–√ÿ‡µ“ çµ”π“πÀ¡Ÿà‡°“–∑–‡≈„µâé

31. Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘∫Ÿ‚¥- ÿ‰Àßª“¥’ çÕ“≥“®—°√„∫‰¡â ’∑Õßé

””ππ——°°ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘°°√√¡¡ÕÕÿÿ∑∑¬¬““ππ··ÀÀààßß™™““µµ‘‘ ——µµ««ååªªÉÉ““ ··≈≈––ææ——ππ∏∏ÿÿååææ◊◊™™61 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900‚∑√»—æ∑å 0-2562-0760‚∑√ “√ 0-2579-5269

“¡“√∂ ”√Õß∑’Ëæ—°‰¥â‚¥¬ºà“π√–∫∫Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµhttp://www.dnp.go.th

”π—°Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘°√¡Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ —µ«åªÉ“ ·≈–æ—π∏ÿåæ◊™°√–∑√«ß∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

Documents

Best of National Park in Thailand