huþr™t„™e Ëwfk™ Äkhfu

s ƒku„‚ „úknfku™k

™k{u huþ™fkzo ƒ™kÔÞk

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.7

¼Y[ ¾kŒu yLÞ „úknfku™k ™k{u

ƒku„‚ huþ™ fkzo ƒ™kðe ‚hfkhe

y™ks ÷R Œu™u yLÞºk ðu[e {khðk™k

fki¼ktz™ku …ËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

¼Y[ ¾kŒu huþ™et„™e Ëwfk™ ÄhkðŒk

Äkhf fux÷kÞ „úknfku™k Vku{o W…h Vkuxk

÷„kðe ykrÚkof VkÞËku

{u¤ððk ‚hfkhe y™ks™u

ƒkhkuƒkh ‚„uð„u

fhðk{kt ykðŒku nŒku.

¼Y[™k n™w{k™þuhe

¾kŒu hnuŒk ‚L{w¾÷k÷

þ™k÷k÷ hkýk ¼Y[{kt

huþ™et„™e Ëwfk™ [÷kðu

Au Œuyku îkhk …kuŒk™k

ykrÚkof VkÞËk {kxu yLÞ

„úknfku™k Vkuxk ÷R Œuyku™k Vkuxk

huþ™et„ fkzo™k Vku{o W…h ÷„kðe

ƒku„‚ huþ™ fkzo ƒ™kðe ÷uðk{kt

ykðŒk nŒk. y™u yk huþ™ fkzo Úkfe

„uhfkÞËu‚h heŒu ‚hfkhe y™ks™ku

sÚÚkku ÷R yLÞ søÞkyu ðu[e

{khðk{kt ykðŒku nŒku. yk yt„u™e

òý ¼Y[™k s yuf „úknf þrçƒh

{nu{wË {÷ufu ¼Y[ þnuh yu rzrðÍ™

…kur÷‚ {Úkf{kt fhŒk yk

yt„u™e Œ…k‚ ÷kuf÷ ¢kR{

ƒúk[™k ‚wºkku™u ‚kut…ðk{kt ykðe nŒe.

su yt„™e VrhÞkË ƒkË ‚L{w¾÷k÷

hkýk™e huþ™et„™e Ëwfk™ W…h

Ëhkuzkyku …kzŒk Œuyku™e Ëwfk™{ktÚke

huþ™et„ fkzo {u¤ððk {kxu™k fux÷kÞ

Vku{o {¤e ykÔÞk nŒk. yk W…hktŒ

Œuyku …k‚uÚke fux÷kf ƒku„‚ „úknfku™k

huþ™ fkzo …ý {¤e ykÔÞk nŒk.

ðkr÷Þk ¾kíku

þk¤k- fku÷uòuyu

çktÄ ÃkkzÞku

ðk÷eÞk, íkk.7

økwshkík çktÄLkk ykÃku÷k

yu÷kLkLku fkhýu ykshkus

ðk÷eÞk ¾kíku «k. þk¤k,

nkRMfw÷, fku÷uòu íkÚkk

ykR.xe.ykR. suðe

MktMÚkkykuyu çktÄ Ãkkze Þwðk

fkUøkú uMk íkÚkk

y u L k .y u M k .Þ w .ykR.L k u

Mknfkh ykÃÞku níkku.

økwshkík{kt ¼ksÃkLkk

fÚk¤u÷k þkMkLk{kt ykþhu

17000 Úke Ãký ðÄw çkk¤f

økw{ ÚkÞk nkuðkLkwt «fkþ{kt

ykÔÞwt Au. yk MkkÚku

MktÏÞkçktÄ ÞwðkLkku

yLku ÞwðíkeykuLkku

Ãký fkuR Ãk¥kku LkÚke.

økwshkíkLke Ãkku÷eMk

Võík Mkhfkhe

fkÞofhku yLku

{tºkeykuLke Mkwhûkk{kt

ÔÞMík hnu Au. Mkçk

¼Y[ ¾kŒu ƒku„‚ huþ™fkzo ƒ™kðe

‚hfkhe y™ks ‚„uð„u fhðk™wt fki¼ktz

C M Y K

C M Y K

hrððkh, íkk.8 sw÷kR, h012 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 9

økýuþ WíMkðLku Efku

£uLz÷e heíku Wsððk økýuþ

WíMkð Mkr{rík {¬{

(Mk.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.7

¼Y[ þnuh ©e økýuþ WíMkð Mkr{rík

yk ð»kuo Mk{økú þnuh{kt økýuþ WíMkðLke

Wsðýe Efku £uLz÷e heíku Wsððk

{¬{ Au. su Ãkwðuo ÞkuòÞu÷e yuf

çkuXf{kt ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe {kxuLkk

ÃkkMkkykuLku æÞkLk{kt hk¾e {qíkeoykuLke

çkLkkðx fhðkLkku Xhkð çkuXf{kt ÷uðk{kt

ykÔÞku Au.

¼Y[ þnuh økýuþ WíMkð

Mkr{ríkLkk «{w¾ «fkþ {kuËe, {tºke

rLk÷uþ [Æhðk÷k, Mkn{tºke Mkkøkh

{kuËe, ¾òLk[e þktrík÷k÷

hksÃkqíkLkkykuyu sýkÔÞw Au fu, økwshkík

MkhfkhLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køk

îkhk çknkh ÃkzkÞu÷k ònuhLkk{k {wsçk

økýuþ WíMkð ËhBÞkLk økýuþSLke {wŠík

çkLkkððk{kt Ã÷kMxh ykuV ÃkuheMkLkk

ðÃkhkþ Mkk{u Mkg «ríkçktÄ Vh{kÔÞku

Au. yk WÃkhktík Mkhfkhu yLkuf

[esðMíkwyku Ãkh «ríkçktÄ ònuh fÞkuo Au.

MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku økýuþ WíMkð

Mkr{íkeLkku Ãký MktÃkwýo xufku hnuþu. yk

hksÃkeÃk÷k r[ÕzÙLk

nku{{kt ËwÕnLk

nrhVkE ÞkuòE

hksÃkeÃk÷k, íkk. 7

òÞLxMk øk]Ãk ykuV Mknu÷e

hksÃkeÃk÷k îkhk økkiheðúík

rLkr{¥ku ¾qçk s LkkLke

çkk¤kykuLke ËwÕnLk nrhVkE

yLku ßðkhk nrhVkE

hksÃkeÃk÷k r[ÕzÙLk nku{ ¾kíku

Þkusðk{kt ykðe níke.

fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ÃktzÞk

ÃkkxeoLkk r«íkeçkuLk yu[. ÃktzÞkyu

fÞwo níkwt.

yk «Mktøku ¼khíkeçkuLk íkzðe,

W»kkçkuLk ¼kxeÞk, y{eíkkçkuLk

{nuíkk, y{e»kkçkuLk Ãkxu÷ rð.

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ßðkhk

nheVkE{kt «Úk{ «k[e ÃkkXMk,

rîíkeÞ {kne su. Ãkxu÷, ík]íkeÞ

nuíðe Ãke. xktf, [íkwÚko heÞk

Ãkt[ku÷e rðsuíkk ÚkÞk níkk.

stçkwMkh{kt hk»xÙeÞ

¢ktríkfkhe ÃkkxeoLkk

«Ëuþ «{w¾Lkwt

yr¼ðkËLk fhkÞwt

stçkwMkh, íkk. 7

hk»xÙeÞ ¢ktríkfkhe

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk rLkÞwõík

økwshkík «Ëuþ «{w¾Lkk

yr¼ðkËLkLkku fkÞo¢{ ÃkkxeoLkk

hk»xÙeÞ yæÞûkLke WÃkÂMÚkrík{kt

stçkwMkh ¾kíku ÞkuòÞku nkuðkLkk

íkÚkk yk yr¼ðkËLk

Mk{khkun{kt {kuxe MktÏÞk{kt

÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk nkuðkLkk

Mk{k[kh MkktÃkzâk Au.

hk»xÙeÞ ¢ktríkfkhe

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk økwshkík

«Ëuþ «{w¾ íkhefu stçkwMkh

íkk÷wfkLkk Þwðk Lkuíkk yLku MkkhkuË

økk{Lkk MkhÃkt[ RM{kR÷¼kR

Ãkxu÷ (Rþk÷)Lke rLk{ýwtf

fhðk{kt ykðíkk ÃkkxeoLkk «Ëuþ

«{w¾Lkk yr¼ðkËLkLkku

fkGfoh{ stçkwMkh ÂMÚkík Ãkxu÷

‚ðkh™e …k¤e™e fku÷us þk¤kyku

[k÷w hne ƒ…kuh ƒkË ƒtÄ fhkðkR

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.7

„wshkŒ{kt {kuËe þk‚™ Ëhr{Þk™ „w{ ÚkÞu÷k

ƒk¤fku™k ðk÷eyku™k Ëw¾{kt ‚n¼k„e ƒ™ðk {kxu ÞwÚk

fkut„úu‚ ŒÚkk yu™.yu‚.Þw.ykR. îkhk ykshkus þk¤k fku÷us

ƒtÄ™wt yu÷k™ yk…ðk{kt ykÔÞw nŒw. su™u ¼Y[ rsÕ÷k{kt

r{© «rŒ‚kË ‚kt…zÞku nŒku. rsÕ÷k{kt {kuxk ¼k„u ‚ðkh™e

…k¤eyku{kt þk¤k fku÷usku [k÷w hne nŒe ßÞkhu ƒ…kuh ƒkË

Þwðk fkÞofhkuyu fux÷ef þk¤k fku÷usku ƒtÄ fhkðe nŒe.

{kuËeþk‚™{kt „wshkŒ hkßÞ{ktÚke 17000 Úke ðÄw

ƒk¤fku „w{ ÚkÞk Au su{ktÚke fux÷kÞ™ku yŒku…Œku nk÷ ‚wÄe

{¤e þõÞku ™Úke. suyku™k ðk÷eyku rð÷k… fhe hnÞk Au.

y™u „wshkŒ™e …kur÷‚ ‚hfkhe fkÞo¢{ku Œu{s {tºkeyku™k

ƒtËkuƒMŒ{ktÚke s Wt[e ykðŒe ™Úke Œuðk ykûku… ‚kÚku

ykshkus ÞwÚk fkut„úu‚ ŒÚkk yu™.yu‚.Þw.ykR. îkhk

ykshkus þk¤k fku÷usku™u ƒtÄ™wt yu÷k™ yk…ðk{kt ykÔÞw

nŒw. rsÕ÷k™e Œ{k{ þk¤k fku÷usku™u yk ƒtÄ{kt skuzkðk

y…e÷ …ý fhðk{kt ykðe nŒe. ykshkus ¼Y[ rsÕ÷k{kt

yk ƒtÄ™u r{© «rŒ‚kË ‚kt…zÞku nŒku. ‚ðkh™e …k¤e™e

þk¤k fku÷usku …kuŒk™k r™ÞŒ ‚{Þ {wsƒ þY ÚkR „R nŒe.

…htŒw ‚ðkhu 10 f÷kf ƒkË ÞwÚk fkut„úu‚ ŒÚkk

yu™.yu‚.Þw.ykR.™k fkÞofhku îkhk su þk¤k fku÷usku [k÷w

nŒe Œuyku™u ƒtÄ fhkðe nŒe. ¼Y[™e Œ{k{ fku÷usku ƒtÄ

fhkððk{kt ykðe nŒe. Œku fux÷ef þk¤kyku fkÞohŒ hne

nŒe. Œku ytf÷uïh

¼Y[ þnuh rsÕ÷k{kt fkut„úu‚Lkk

þk¤k fku÷us ƒtÄ™u r{© «rŒ‚kË

ÞwÚk fkut„úe‚ îkhk yk…ðk{kt ykðu÷ ƒtÄ™u ¼Y[ rsÕ÷k{kt

r{© «rŒ‚kË ‚kt…zÞku nŒku. ƒ…kuh ƒkË þk¤k fku÷usku

ƒtÄ hk¾ðk{kt ykðe nŒe ¼Y[ ¾kŒu ÞwÚk fku„úu‚ ŒÚkk

yu™.yu‚.Þw.ykR.™k ‚ÇÞku îkhk fku÷usku ƒtÄ fhkððk{kt

ykðe nŒe su ŒMðeh{kt ™shu …zu Au (rËrøðsÞ …kXf)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkw ÃkkLkk 12 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

[qtxýe™u æÞk™u ÷R

‚t„X™ ðÄw {sƒqŒ

fhðk {kxu y…e÷

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.7

[qtxýeyku su{ su{ ™Sf ykðe hne

Au Œu{ Œu{ hksfeÞ …ûkku ðÄw™u ðÄw ‚r¢Þ

ƒ™e hnÞk Au. hksrfÞ …ûkku™k Œ{k{

{kuh[kyku™k fkÞofhku™u fk{u ÷k„e sðk

{kxu nkf÷ fhðk{kt ykðe hne Au. y™u

„k{u „k{ fkÞofhku sR …kuŒk™k …ûk™ku

«[kh fhu Œu {kxu™wt yknðk™ fhðk{kt

ykðe hnÞw Au. ykshkus ¼Y[ ¾kŒu

rsÕ÷k ¼ks…k™k ƒûke…t[ {kuh[k™wt

‚t{u÷™ Þkusðk{kt ykÔÞw nŒw. su{kt

«Ëuþ™k ƒûke…t[ {kuh[k™k «{w¾ ¾k‚

W…rMÚkŒ hnÞk nŒk.

rðÄk™‚¼k™e [wtxýeyku™k …z½{

ðk„e hnÞk Au. y™u Œ{k{ hksfeÞ …ûkku

[qtxýeyku™e ŒiÞkheyku™e ‚kÚku ‚kÚku

…kuŒk™wt {k¤¾w ðÄw™u ðÄw {sƒwŒ

ƒ™kððk™k «Þk‚ku{kt ÷k„e „Þk Au.

rsÕ÷k™wt {k¤¾w {sƒwŒ ƒ™u y™u

fkÞofhku{kt ™ðw sku{ …whkÞ Œu nuŒwÚke

ykshkus ¼Y[ ¾kŒu rsÕ÷k™k ƒûke…t[

{kuh[k™wt yuf ‚t{u÷™ Þkusðk{kt ykÔÞw

nŒw. yk„k{e ‚{Þ{kt rðÄk™‚¼k™e

[wtxýeyku ykðe hne Au. ð¤e xwtf s

‚{Þ{kt [wtxýeyku™e Œkhe¾ …ý ™r¬

fhe Ëuðk{kt ykðþu. íÞkhu nk÷{kt ƒu {wÏÞ

…ûkku ¼ks…k ŒÚkk fkut„úu‚ îkhk …kuŒk™k

fkÞofhku™u fk{u ÷k„e sðk {kxu sku{ …whe

hnÞk Au. ¼ks…k™k ƒûke…t[ {kuh[k™k

‚t{u÷™{kt «Ëuþ ¼ks…k™k ƒûke…t[

{kuh[k™k «{w¾ ¼„ðk™ …t[k÷, rsÕ÷k

…t[kÞŒ™k «{w¾ {™nh „kurn÷, ™„h

‚uðk‚Ë™™k «{w¾ ‚™Œ hkýk ‚rnŒ™k

yk„uðk™ku yk ‚t{u÷™{kt W…rMÚkŒ hnÞk

nŒk. «Ëuþ «{w¾ ¼„ðk™ …t[k÷u

fkÞofhku™u nkf÷ fhŒk sýkÔÞw nŒw fu

¼ks…k ðÄw™u ðÄw {sƒwŒ ƒ™u y™u ¾k‚

fhe™u „úkBÞ fûkk™k fkÞofh ‚wÄe fkÞofhku

…nkut[u Œuðk «Þk‚ku nkÚk Ähðk™e sYh

Au. ð¤e …kuŒk™k ‚{ks™k ðÄw™u ðÄw

÷kufku ¼ks…k{kt skuzkÞ Œu {kxu …ý fk{u

÷k„e sðk {kxu y…e÷ fhe nŒe.

‚whuLËÙ™„h …ku÷e‚u

Íz…u÷ ykhku…eykuyu

¼Y[™e ÷qtx fƒq÷e

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.7

¼Y[™k Ënus ƒkÞ…k‚ W…h Úkkuzk

{rn™kyku y„kW ÚkÞu÷e

yu.xe.yu{.™e ÷qtx™ku ¼uË Wfu÷kR

„Þku Au. ‚whuLËÙ™„h …kur÷‚u Íz…e

…kzu÷ ykhku…eyu ¼Y[™e ÷wtx

fƒw÷Œk ¼Y[ ÷kuf÷ ¢kR{ ƒúkt[™k

‚wºkkuyu Œuyku™ku fçsku {u¤ÔÞku Au.

¼Y[ rsÕ÷k{kt Ënus ƒkÞ…k‚

ŒÚkk ‚skuË ¾kŒu™k Mxux ƒutf ykuV

RrLzÞk™k yu.xe.yu{. {þe™ku™e

÷wtx [÷kðkR nŒe. ‚skuË ™Sf Œku

yu.xe.yu{. ¾kŒu Vhs ƒòðŒk

r‚õÞwhexe „kzo™u …ý {kuŒ™u ½kx

WŒkhe Ëuðk{kt ykÔÞku nŒku. yk

W…hktŒ hkßÞ¼h{kt yu.xe.yu{.

{þe™ku™e ÷wtx™k ƒ™kðku{kt ðÄkhku

ÚkÞku nŒku su™u ÷R™u hkßÞ™k rðrðÄ

rsÕ÷kyku{kt ¾k‚ xe{ku ƒ™kðkR

nŒe. Ëhr{Þk™ ‚whuLËÙ™„h rsÕ÷k

…kur÷‚ ðzk hk½ðuLËÙ ðí‚™k

{k„oËþo™ nuX¤ íÞkt™e ÷kuf÷ ¢kR{

ƒúkt[ îkhk yu.xe.yu{. {þe™ku™e

÷wtx™k ‚k„heŒku™u Íz…e …kzÞk nŒk.

suykuyu y{ËkðkË W…hktŒ ¼Y[™k

Ënus ƒkÞ…k‚ W…h ykðu÷

yu.xe.yu{. {þe™™e ÷wtx™ku „w™ku

fƒwÕÞku nŒku. ¼Y[ ¾kŒu Ënus

ƒkÞ…k‚ hkuz W…h ykðu÷

yu.xe.yu{. {þe™{kt 22 ÷k¾

W…hkttŒ™k ™kýkt nŒk su™e ÷wtx

[÷kðkR nŒe. ‚whuLËÙ™„h …kur÷‚u

Íz…e …kzu÷ ykhku…eykuyu ¼Y[™e

÷wtx™ku „w™ku fƒw÷Œk ¼Y[ …kur÷‚u

Œuyku™k xÙkL‚Vh ðkuhtxÚke fçsku

{u¤ððk™e Œsðes nkÚk Ähe nŒe.

su{kt ¼Y[ …kur÷‚u Rfƒk÷ ŒÚkk

y{sË ™k{™k ƒu ‚k„heŒku™ku

xÙkL‚Vh ðkuhtxÚke fçsku {u¤ÔÞku Au.

yu.xe.yu{. {þe™ku™e ÷wtx™ku

{kMxh{kRLz þrçƒh ™k{™ku R‚{

{k™ðk{kt ykðe hnÞku Au su™u …fzðk

{kxu …ý …kur÷‚u [¢ku „rŒ{k™ fÞko

Au. ¼Y[ …kur÷‚u yk ƒt™u

ykhku…eyku™ku fçsku {u¤ðe ¼Y[™e

÷wtx{kt ð…hkÞu÷ ðkn™ku™ku fçsku

{u¤ððk™e …ý fðkÞŒ nkÚk Ähe Au.

y™u ðkn™™e ¼k¤ fkZðk {kxu

¼Y[ …kur÷‚ hksMÚkk™ ŒÚkk

y{ËkðkË …ý sR ykðe nkuðk™wt

òýðk {¤e hnÞw Au. ¼Y[ …kur÷‚u

nk÷{kt ykhku…eyku™ku fçsku {u¤ðe

Œuyku yLÞ fkuR ÷wtx{kt ‚tzkuðkÞu÷k Au

fu fu{ ŒÚkk Œuyku™e …kA¤ yLÞ

fkuR™wt {kMxh {kRLz fk{ fhe hnÞw

Au fu fu{ Œu™e Œ…k‚{kt ÷k„e „R Au.

¼Y[{kt ÞwÚk fkut„úu‚

¾kŒu …ý þk¤k fku÷usku ƒtÄ

fhkððk{kt ykðe nŒe. fkut„úu‚™k Þwðk

fkÞofhku îkhk ƒtÄ™u ‚äz «rŒ‚kË

yk…ðk™k «Þk‚ku fhðk{kt ykÔÞk nŒk.

…htŒw ¼Y[™k s yuf fkut„e yk„uðk™

{nt{Ë Vkt‚eðk÷k™k xÙMx nuX¤™e zuLx÷

fku÷us™e ƒnkh …kur÷‚ ƒtËkuƒMŒ

{wfðk{kt ykðÞku nŒku. suÚke yk fku÷us

ƒtÄ fhkððk fkuR fkÞofh ™ ykðe þfu.

ÞwÚk fkut„úu‚ îkhk yk…ðk{kt ykðu÷ ƒtÄ™u

…k¤ðk ¾wË fkut„e yk„uðk™u s

fxuƒæÄŒk ƒŒkðe ™ nŒe. sku fu ytŒu

fkut„e fkÞofhkuyu Œuyku™u {¤e fku÷us ƒtÄ

fhkðe nŒe. ƒÄ yt„u {krnrŒ yk…ðk

{kxu ÞwÚk fkut„úu‚™k yk„uðk™ {k™r‚t„

zkuzeÞk™k yæÞûk MÚkk™u yuf …ºkfkh

…rh»kË™wt …ý ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞw

nŒw. suykuyu „wshkŒ ‚hfkh™u

ykzunkÚk ÷R su ƒk¤fku „w{ ÚkÞk Au Œu

ƒk¤fku ðnu÷e Œfu þkuÄe Œuyku™k {kŒk

r…Œk™u ‚kut…ðk {kxu y…e÷ fhe nŒe.

Œuykuyu ¼Y[ rsÕ÷k{kt ƒtÄ™u ‚äz

ƒtÄ „ýkÔÞw nŒw. sku fu yk ƒtÄ™u r{©

«rŒ‚kË ‚kt…zÞku nŒku.

økýuþ WíMkðLku Efku

MkkÚku íku{ýu Ëhuf økýuþ Þwðf {tz¤Lke

yÃke÷ fhe Au fu, {qŠík çkLkkððk{kt

fwËhíke ðMíkwykuLkku yÚkðk íkku ÄkŠ{f

heíku «ýk÷eøkík [efýe {kxeLkku

WÃkÞkuøk fhðku, {qŠíkykuLke çkLkkðx{kt

yk {qíkeoyku Mknu÷kEÚke ykuøk¤e þfu

yuðk rçkLkÍuhe fwËhíke htøkkuLkku s

WÃkÞkuøk fhðku íku{s {qŠíkykuLke ô[kE

çkuXf Mkrník 9 Vwx fhíkk ðÄkhu nkuðe

òuEyu Lkne, yk MkkÚku {qŠíkyku sÞkt

çkLkkðkE yÚkðk íkku ðut[kÞ Au. íku

søÞkLke ykswçkksw øktËfe fhðe Lknª

íku{s {qŠíkykuLkwt ðu[ký ÚkÞk çkkË ðÄu÷e

fu ¾trzík ÚkÞu÷e {qŠíkykuLku rçkLkðkhMke

nk÷ík{kt Akuze sðw Lknª íku{s

{qŠíkykuLke çkLkkðx{kt çkeò Ä{oLkk

÷kufkuLke ÷køkýe Ëw¼kE íkuðk fkuEÃký

«fkhLkk r[Lnku fu rLkþkLkeyku hk¾ðe

Lknª ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞw níkw fu òu yk

rLkÞ{kuLkku [wMíkÃkýu y{÷ Lknª ÚkkÞ íkku

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne Ãký ÚkE þfu Au.

¼Y[ ¾kŒu ƒku„‚

‚L{w¾÷k÷ hkýk îkhk AuÕ÷k fux÷kÞ

‚{ÞÚke „úknfku™k Vkuxkyku ÷R™u Vku{o

W…h ÷„kðe yhS fhðk{kt ykðe

nŒe. y™u ƒku„‚ huþ™ fkzo ƒ™kðe

Ëuðk{kt ykÔÞk nŒk. su™k ykÄkhu

huþ™™e Ëwfk™{ktÚke ‚hfkhe y™ks™ku

{kuxku sÚÚkku ÷R yLÞ søÞkyu ðu[e

{khðk{kt ykðŒku nŒku. y™u {kuxk …kÞu

¾kÞfe fhe Œu{ktÚke ykrÚkof VkÞËku

WXkðe ÷uðk{kt ykðŒku nŒku.

‚L{w¾÷k÷ hkýk îkhk ¾kuxk

Ë‚Œkðusku™u ¾hk fhe ƒku„‚ huþ™ fkzo

ƒ™kðe ÷uðk{kt ykðŒk nkuðk™e VrhÞkË

{¤Œkt s ÷kuf ¢kR{ ƒútk[™k ‚wºkkuyu

huþ™et„™e Ëwfk™ ÄhkðŒk

‚L{w¾÷k÷™e yxfkÞŒ fhe nŒe. y™u

ƒku„‚ ËMŒkðusku fçsu ÷eÄk nŒk. yk

yt„u™e VrhÞkË ¼Y[™k yuf „úknf

þrçƒh {nu{wË {÷ufu ¼Y[ þnuh yu

rzrðÍ™{kt ™kutÄkðŒk ‚wºkkuyu ðÄw Œ…k‚

nkÚk Ähe Au. yk rfM‚k{kt nsw ðÄw

ƒku„‚ huþ™ fkzo {¤ðk™e þõÞŒkyku

™fkhe þfkÞ Œu{ ™Úke. ð¤e Œuyku ‚kÚku

yLÞ fkuý fkuý ‚tzkuðkÞu÷ Au ŒÚkk nk÷

‚wÄe{kt fux÷k ‚hfkhe sÚÚkku ‚„uð„u

fhðk{kt ykÔÞku Au Œu yt„u™e Œ…k‚ nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au. yk rfM‚k{kt

yk„k{e rËð‚ku{kt nsw ðÄw fki¼ktz™ku

…ËkoVkþ Úkðk™e ðfe Au.

ðk÷eÞk ¾kíku

Mk÷k{ík ni Lkk çkýøkkt Vwfíke

økwshkík MkhfkhLke ô½ WzkððkLke {ktøk

MkkÚku yksu ykÃku÷ çktÄLkk yu÷kLk{kt

þk¤k, fku÷uòu íkÚkk xÞwþLk f÷kMk

íku{s ðk÷eÞk íkk÷wfk{kt ykðu÷ ík{k{

þiûkrýf MktMÚkkykuyu çktÄ hk¾e yk

{ktøkýe MkkÚku Mkwh ÃkwhkÔÞku níkku.

hksÃkeÃk÷k r[ÕzÙLk

sÞkhu ËwÕnLk nrhVkE{kt «Úk{

Mðkíke ðe. íkzðe, rîíkeÞ r«Þktþe ze.

fk. Ãkxu÷, ík]íkeÞ ©uÞk yu. xktf, [íkwÚko

{ehk yu. çkkhkux, Ãkkt[ hksðe ykh.

Ãkxu÷, 6 fkÔÞk su. Ãkxu÷ rðsuíkk ÚkÞk

níkk. rðsuíkkykuLku zku. Mðs÷ økktÄe,

fÕÃkLkk økktÄe íkhVÚke ELkk{ku ykÃke

«kuíMkkneík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

stçkwMkh{kt hk»xÙeÞ

ðkze{kt ÞkuòÞku níkku. yr¼ðkËLk

Mk{khkun{kt hk»xÙeÞ ¢ktríkfkhe

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk hk»xÙeÞ yæÞûk

økkuÃkk÷hkÞ, rçknkh «Ëuþ «{w¾ r¢»ýk

MknkÞ, ÃkkxeoLkk {nkMkr[ð {wÒkk

©eðkMíkð Mkrník ÃkkxeoLkk nkuÆuËkhkuLke

WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷k yr¼ðkËLk

Mk{khkun{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt Ãkkxeo íkhVÚke ík{k{ çkuXfku

WÃkh W{uËðkhku W¼k hk¾ðkLke

ònuhkík hk»xÙeÞ yæÞûk økkuÃkk÷hkÞ

íkÚkk «Ëuþ «{w¾ RM{kR÷ Ãkxu÷u

(Rþk÷) fhe níke.

økwshkíkLkk Ëhuf rsÕ÷k{kt MktøkXLk

W¼wt fhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt

ykðLkkh Au.

stçkwMkh rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhÚke

[qtxýe ÷zðk {kxu «Ëuþ «{w¾

Rþk÷¼kRyu ònuhkík fhíkk WÃkÂMÚkík

÷kufkuyu ònuhkíkLku ðÄkðe ÷eÄe níke.

hk»xÙeÞ ¢ktríkfkhe Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk

fkÞofhku Mkhfex nkWMkÚke Mk¼kLkk MÚk¤

MkwÄe hu÷e MðYÃku ykÔÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

¼Y[ - Lk{oËk

SANDESH : VADODARA | SUNDAY, 8 JULY 201212

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 9 Lkwt [k÷w

HAPPY BIRTHDAY

MktËuþ íkhVÚke

sL{rËLkLke þw¼uåAk

r{r÷LË Mkku÷tfe

rÃkíkk :- rðLkkuË[tÿ

{kíkk:- hûkk

økk{:- hksÃkeÃk¤k

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1

Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu

«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

ATM™e ÷qtx™k ykhku…eyku™ku

fçksku {u¤ðŒe ¼Y[ …ku÷e‚

¼Y[ ¾kŒu ¼ks…k™k

ƒûke…t[™wt ‚t{u÷™ {éÞwt

…rù{ huÕkðu™k

S.yu{. ¼Y[ yLku

Ënus™e {w÷kfkŒu

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.7

…rï{ huÕðu™k S.yu{ ŒÚkk

S.ykh.yu{ ykshkus ¼Y[ ŒÚkk

Ënus™e {w÷kfkŒu ykðe …nkutåÞk nŒk.

¼Y[ huÕðu Mxuþ™ ¾kŒu xwtfe {w÷kfkŒ

÷R Œuyku Ënus hðk™k ÚkÞk nŒk.

ËnusÚke ¼Y[ ¾kŒu nk÷{kt s ™ðe

huÕðu ÷kR™ þY fhðk{kt ykðe Au y™u

Œu™k W…hÚke {k÷™e ÞkŒkÞkŒ fhðk{kt

ykðe hne Au. yk huÕðu ÷kR™{kt fkuR

{w~fu÷e Au fu fu{ y™u fkuR f™zŒk «&™ku

Au fu fu{ Œu™e Aýkðx fhðk {kxu

ykshkus …rï{ huÕðu™k S.yu{. {nuþ

fw{kh ŒÚkk S.ykh.yu{ ™ðe™[tËÙ þwõ÷

¼Y[ ykðe …nkutåÞk nŒk. Œuyku ‚ðkhu

¼Y[ huÕðu Mxuþ™ ykðe …nkutåÞk nŒk.

ßÞkt Œuykuyu ¼Y[ huÕðu Mxuþ™™e xwfe

{w÷kfkŒ ÷eÄe nŒe. y™u ¼Y[ huÕðu

Mxuþ™™k yrÄfkheyku™u sYhe ‚w[™ku fÞko

nŒk. íÞkh ƒkË Œuyku Ënus ¾kŒu sðk

hðk™k ÚkÞk nŒk. y™u íÞkt nk÷ ‚wÄe{kt

fux÷e {k÷ „kzeyku™wt ÞkŒkÞkŒ ÚkR hnÞw

Au ŒÚkk {k÷™k ðn™{kt fkuR «&™ku

f™z„Œ ÚkkÞ Au fu fu{ Œu™e Aýkðx fhe

nŒe. y™u hu÷ yrÄfkheyku™u …ý sYhe

‚w[™ku fÞko nŒk.

¼Y[ Mkuðk MkËLk rþûký ‚r{rŒLke

[qtxýe {kxu W{uËðkhe …ºkku ¼hkÞkt

fuðzeÞk{kt BSNLLkk

{kuçkkR÷ xur÷VkuLkku

Ãkkt[ rËðMkÚke çktÄ

fuðzeÞk fku÷kuLke, íkk.7

Lk{oËk rsÕ÷kLkk fuðzeÞk

fku÷kuLke{kt çke.yuMk.yuLk.yu÷.

xu÷eVkuLk yLku {kuçkkR÷ Mkuðk AuÕ÷k

[kh rËðMkÚke XÃÃk ÚkR síkk Äkhfku

ÃkhuþkLk ÚkR økÞk Au. yk ytøku

ðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt

Mk{MÞk Lkrn Wfu÷kíkk Wøkú hku»k

Vu÷kÞku Au.

{tøk¤ðkhLke hkºku Ãkzu÷k

{wþ¤Äkh ðhMkkË çkkË

çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk yufMk[Us{kt

¾k{e Mkòoíkk xu÷eVkuLk yLku

{kuçkkR÷ Mkuðkyku XÃÃk ÚkR økR

níke. su yksrËLk MkwÄe fkÞohík ÚkR

LkÚke.

{kuçkkR÷ yLku xu÷eVkuLk Äkhfku

ÃkhuþkLk ÚkR økÞk Au.

çke.yuMk.yuLk. yu÷.Lke Mkuðkyku

fkÞohík fhðk ÄkhfkuLke ðkhtðkhLke

hsqykíkku Aíkkt Ãkrhýk{ Lkne

ykðíkk yMktíkku»k Vu÷kÞku Au.

ATM {þe™™e ÷qtx{kt ‚whuLËÙ™„h™k yuf

„k{™k ‚h…t[™k rËfhk™e …ý ‚tzkuðýe?

yu.xe.yu{. {þe™™e ÷wtx{kt ‚whuLËÙ™„hÚke Íz…kÞu÷ ƒu ykhku…eyku™ku

¼Y[ ÷kuf÷ ¢kR{ ƒúkt[™k ‚wºkkuyu fçsku {u¤ÔÞku Au. hkßÞ{kt y™uf

MÚk¤kuyuÚke yu.xe.yu{. {þe™ku™e ÷wtx [÷kððk{kt ykðe Au. yk yt„u

ytŒht„ ðŒwo¤ku ŒhVÚke {¤Œe rð„Œku y™w‚kh yu.xe.yu{. {þe™ku™e ÷wtx

[÷kðkÞk ƒkË {þe™ku™u ‚whuLËÙ™„h rsÕ÷k™k yuf „k{{kt ÷R sðkŒk

nŒk. y™u yk ÷wtx{kt yk „k{™k ‚h…t[™k rËfhk™e …ý ‚tzkuðýe nkuðk™wt

òýðk {¤e hnÞw Au. ‚h…t[™k rËfhk™k Vk{onkW‚ W…h ÷R sR yk

{þe™ku™u Œkuzðk™e …úr¢Þk fhðk{kt ykðŒe nŒe. y™u íÞkh ƒkË ™kýkt™e

ðnut[ýe fhðk{kt ykðŒeunkuðk™wt …ý skýðk {¤e hnÞw Au.

hkßÞ™k ykhkuøÞ ‚r[ð ¼Y[

r‚rð÷ nkurM…x÷™e {w÷kfkŒu

hksÞ{kt økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLkk {kxu

hksÃkeÃk¤k ¾kíku ÞwÚk fkUøkúuMkLkwt

þk¤k- fku÷us çktÄLkwt yu÷kLk MkV¤

11 ƒuXfku {kxu 11

W{uËðkhkuyu W{uËðkhe

™kutÄkðŒk …rhýk{

ytþŒ: ònuh

8 W{uËðkhku ¼ks…k

yLku 3 W{uËðkhkuyu

fkut„úu‚ ŒhVu ™kutÄkÞk

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.7

¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™™e rþûký

‚r{rŒ™e yk„k{e 24{e™k hkus

Þkuò™khe [wtxýe {kxu™k W{uËðkhe…ºkku

¼hðk™e yksu ytrŒ{ Œkhe¾ nŒe.

ykshkus rþûký ‚r{rŒ™e 11 ƒuXf

{kxu 11 W{uËðkhkuyu W{uËðkhe…ºkku

¼Þko nŒk su{kt 8 W{uËðkhku ¼ks…k

ŒhVe Œku 3 W{uËðkhku fkut„úu‚ ŒhVe

nŒk. 11 ƒuXf {kxu 11 W{uËðkhkuyu

s W{uËðkhe ™kutÄkðŒk …rhýk{ku

ytþŒ: ònuh ÚkR „Þk nŒk.

¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™{kt

AuÕ÷k fux÷kÞ ‚{ÞÚke rþûký

‚r{rŒ™e [wtxýeyku Þkusðk{kt ykðe ™

nŒe. ™ðk «{w¾™e ðhýe ÚkÞk ƒkË

rþûký ‚r{rŒ òýu fkuR™k æÞk™u s

ykðe ™ nŒe. y™u Œu™e [wtxýe fux÷kf

yk„uðk™ku™k «Œk…u xÕ÷u [Ze „R

nŒe. ytŒu yk„k{e 24{e sw÷kR™k

hkus rþûký ‚r{rŒ™e [wtxýe Þkusðk

{kxu™e Œkhe¾ ™r¬ fhðk{kt ykðe

nŒe. y™u Œu{kt W{uËðkhe…ºkku

¼hðk™e ykshkus ytrŒ{ Œkhe¾

nŒe. ¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™{kt rþûký

‚r{rŒ {kxu fw÷ 11 ƒuXfku {kxu [wtxýe

Þkuò™kh nŒe. su{kt ykshkus ‚ktsu 6

f÷kf ‚wÄe{kt 11 W{uËðkhkuyu s

W{uËðkhe ™kutÄkðe nŒe. suÚke

…rhýk{ku ytþŒ: ònuh ÚkR „Þk nŒk.

y™u rþûký ‚r{rŒ{kt Œ{k{

W{uËðkhku rƒ™nheV ònuh ÚkR „Þk

nŒk. ™„h ‚uðk‚Ë™™k «{w¾u Œ{k{

W{uËðkhku™k W{uËðkhe…ºkku [fk‚e

÷e÷e Ítze yk…e ËeÄe nŒe. 11

W{uËðkhku …ife 8 W{uËðkhku ¼ks…k™k

Au ßÞkhu 3 W{uËðkhku fkut„úu‚™k Au.

¼ks…k ŒhVu ¼khŒe …xu÷, ™wŒ™

‚kt‚eÞk, yhrðtË {nuŒk, hksuþ

r{Mºke, SŒuLËÙ ƒún{¼è, «rðý

hkýk, RrLËhk hks, ðe™w …h{khu

W{uËðkhe ™kutÄkðe nŒe. Œku fkut„úu‚

ŒhVu yçËw÷ Rƒúkne{ …xu÷, Þw‚wV

{w‚k …xu÷ ŒÚkk {Õ÷ef þrçƒh ynu{Ëu

W{uËðkhe ™kutÄkðe nŒe. {kuzu {kuzuÚke

…ý ÞkuòÞu÷ rþûký ‚r{rŒ™e

[wtxýeyku™k …rhýk{ku nk÷ Œku ytþŒ:

ònuh ÚkR s „Þk Au …htŒw nðu «r¢Þk

…wýo fhkÞk ƒkË Œ{k{ W{uËðkhku™u

rƒ™nheV ònuh fhe Ëuðk{kt ykðþu.

hksÃkeÃk¤k, íkk.7

Mk{økú økwshkík ¼h{ktÚke AuÕ÷k 10

ð»ko{kt 16 nòhÚke ðÄw çkk¤fku økw{ ÚkÞk

Au. ykðk ÷kÃk¥kk çkk¤fkuLkk {k- çkkÃkLku

LÞkÞ yÃkkððk ¼ksÃkLke ô½íke MkhfkhLku

søkkzðk ÞwÚk fkUøkúuMk îkhk yksu Mk{økú

økwshkíkLke þk¤k- fku÷uòu çktÄLkk

yu÷kLkLkk Mkt˼uo hksÃkeÃk¤k ¾kíku ¼khu

MkV¤íkk {¤e níke. hksÃkeÃk¤k ¾kíku

yksu þrLkðkh MkðkhLke þk¤kyku nkuðkÚke

ÞwÚk fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku fkÞofhku swËe

swËe xwfzeyku ðnu[kR økÞk níkk yLku Ëhuf

þk¤k fku÷uòu Ãkh ÃknkU[e yk[kÞoLku

÷kÃk¥kk çkk¤fkuLkk {k- çkkÃkLku LÞkÞ

yÃkkððk ðk÷eykuLku, rþûkfkuLku Mk{ÚkoLk

ykÃkðkLke yÃke÷ fhe níke. su{kt

AkuxkWËuÃkwh ÷kufMk¼k {ík rðMíkkh ÞwÚk

fkUøkúuMkLkk «{w¾ nhuþ¼kR ðMkkðk,

{nk{tºke nu{tík çkkhkux, Mkrník yLkuf

fkÞofhku hksÃkeÃk¤kLke ykR.xe.ykR.,

ÃkexeMke fku÷us, çke.yuz. fku÷us, ykxoMk -

MkkLÞMk fku÷us, hksuLÿ rðãk÷Þ fLÞk

rðLkÞ {trËh, LkðËwøkko nkR., Ãkwhkýe

nkRMfw÷ Mkrník ík{k{ Mfw÷ku Ãkh ÃknkU[e

þk¤k Akuzkðe Ëuíkk rðãkÚkeoykuLku þk¤kLke

çknkh ykðe sðw ÃkzÞwt níkwt. hksÃkeÃk÷kLke

ík{k{ þk¤k fku÷uòu yksu szçkuMk÷kf çktÄ

hne níke. ÞwÚk fkUøkúuMk yktËku÷LkLku

sçknËMík MkV¤íkk {¤e níke.

AkuxkWËuÃkwh ÷kufMk¼k {ík rðMíkkhLkk ÞwÚk

fkUøkúuMk «{w¾ nhuþ ðMkkðkyu sýkÔÞwt níkwt

fu, AuÕ÷k 10 ð»ko{kt økwshkík{ktÚke

16000 Úke ðÄw çkk¤fku økw{ ÚkÞk Au. íkuLku

þkuÄðk{kt Ãkku÷eMk íktºk yLku økwshkíkLke

¼ksÃk Mkhfkh rLk»V¤ økR Au. yksu

hksÃkeÃk¤kLke ík{k{ þk¤k fku÷uòuLku

Akuzkðe ËeÄk çkkË çktÄ hne níke. Mkhfkh

ykðk økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLku þkuÄe íku{Lkk

ðk÷eykuLku ðnk÷MkkuÞk çkk¤fku MkkUÃku íkuðe

{ktøk fhe níke.

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.7

„wshkŒ hkßÞ™k ykhkuøÞ

r𼄙k ‚r[ð ykshkus ¼Y[™e

{w÷kfkŒu ykðe …nkutåÞk nŒk. y™u

r‚rð÷ nkurM…x÷™k ™ðe ƒ™e hnu÷

rƒÕzet„™k ƒktÄfk{™e ‚{eûkk fhe

nŒe. ð¤e ™ðe ƒ™e hnu÷e r‚rð÷

nkurM…x÷{kt xÙku{k ‚uLxh þY fhðk

{kxu™k …ý [¢ku „rŒ{k™ fhðk{kt

ykÔÞk Au.

„wshkŒ hkßÞ™k ykhkuøÞ

rð¼k„™k ‚r[ð hksuþ rfþkuh

ykshkus ¼Y[ ¾kŒu ™ðe ƒ™e

hnu÷e r‚rð÷ nkurM…x÷™k

ƒktÄfk{™e ‚{eûkk fhðk ykðe

…nkutåÞk nŒk. ‚r[ð hksuþ rfþkuhu

¼Y[ r‚rð÷ nkurM…x÷™k r‚rð÷

‚so™. ykh.yu{.yku ŒÚkk yLÞ

yrÄfkheyku ‚kÚku [[ko rð[khýk fhe

nŒe. r‚rð÷ nkurM…x÷™tw ƒkÄfk{

nk÷{kt …whskuþ{kt [k÷e hnÞw Au.

y™u yk„k{e xwtf s ‚{Þ{kt ™ðe

rƒÕzet„ ÷kufku {kxu ¾wÕ÷e {wfðk{kt

ykðþu. ‚r[ðu sw™e r‚rð÷

nkurM…x÷ …ý ykhkuøÞ÷ûke

‚uðkyku{kt fk{ ÷k„u Œu {kxu™wt …ý

‚w[™ fÞwo nŒw. ð¤e r‚rð÷

nkurM…x÷™k fB…kWLz{kt su ¾k÷e

søÞk …ze hne Au. íÞkt …ý {urzf÷

fku÷us yÚkðk Œku yLÞ fkuR «fÕ…

W¼ku ÚkkÞ Œu yt„u™e …ý [[ko

rð[khýk fhðk{kt ykðe nŒe. ð¤e

¼Y[ r‚rð÷ nkurM…x÷ ¾kŒu ™ðe

rƒÕzet„{kt xÙku{k ‚uLxh W¼w fhðk

{kxu™k …ý [¢ku „rŒ{k™ fhðk{kt

ykÔÞk Au. yk„k{e xwtf ‚{Þ{kt ™ðe

rƒÕzet„ ¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðþu.

ykhkuøÞ ‚r[ð hksuþ rfþkuhu r‚rð÷

nkurM…x÷™k yrÄfkheyku ‚kÚku ƒuXf

ÞkuS Œuyku™e ‚kÚku [[ko rð[khýk

fhe sYhe ‚w[™ku fÞko nŒk. y™u

¼Y[ rsÕ÷kðk‚eyku™u ‚khk{kt ‚khe

‚wrðÄkyku {¤e hnu Œuðk «Þk‚ku

fhðk {kxu sYhe ‚w[™ku fÞko nŒk.

(rËrøðsÞ …kXf)

(íkMkðeh: rËÃkf søkíkkÃk)