l e t t r e d u r é s e a u d e s b i b l i o t h è q u e s d e b r e s t / n ° 4 0

Maq

uet

te D

irec

tio

n C

om

mu

nic

atio

n B

rest

mét

rop

ole

océ

ane,

mis

e en

pag

e se

rvic

e R

epro

gra

ph

ie B

rest

mét

rop

ole

océ

ane

- IS

SN

211

9-1

719

ja

nv

ier/f

év

rie

r 2

013

De l’espèce menacée et au monstre menaçant, soixante écrivains et plasticiens nous offrent leur vision du cachalot. Exposition et Rendez-vous maritime à la bibliothèque d’étude et à la médiathèque de Bellevue.

R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l B E N J A M I N SHistoires dans les oreillesDes histoires, un mercredi par moisRois, reines et galette ! : mercredi 23 janvierContes d’hiver : mercredi 23 janvierLes p’tites oreilles, pour les 18 mois/3 ans à 10h15Les grandes oreilles, pour les 3/6 ans à 11 hMédiathèque de Bellevue

Les belles lisses poires du mercrediHeure du conte pour les 4-8 ans, un mercredi par mois à 10h30. Mercredis 9 janvier et 13 févrierMédiathèque de la Cavale Blanche

Croqu’histoires…Une heure d’histoire à partir de 4 ans, un mercredi par mois à 10h30.Histoires de p’tites bêtes, mercredi 9 janvierLes loisirs, mercredi 13 févrierMédiathèque de Lambezellec

Bébé BouquineDes histoires pour les 0-3 ans.Les vendredis 4 et 18 janvier à 9h45Le samedi 2 février et le vendredi 22 février à 9h45Médiathèque de Lambezellec Les doudous aussi aiment les croissants ! Venez par-tager le p’tit déj avec nous. Au menu : histoires et petits pains… Biberons et doudous fortement recommandés.Samedi 2 février à 10h - Médiathèque de Saint-Marc

Mercredi des histoiresDes histoires pour les 4/8 ans le dernier mercredi du mois à 11h.Les contes de la Métamorphose : un baiser et vous voilà crapaud, un bonbon et vous voilà Grand méchant loup ou homme invisible. Mercredi 30 janvierFourchelangues et virelangues : des lispoires qui chouent avec les pots et les thons…Mercredi 27 févrierMédiathèque jo-Fourn/Pontanézen

Bib’lutinsPour les enfants de 6 mois à 4 ans accompagnés d’un adulte, le 1er samedi du mois à 10h30. La Moufle. C’est l’hiver, le grand hiver russe, dehors il fait très froid... par la Cie La RigoleSamedi 2 févrierMédiathèque jo-Fourn/Pontanézen

Petit BouquineLectures d’albums pour les 3-7 ansL’hiver de Petit Bouquine, mercredi 20 février à 15h30Médiathèque de Saint-Marc

Les Moulins à parolesLectures d’albums et contes pour les 4-6 ans à 10h30.Histoires de carnaval, samedi 9 févrierMédiathèque des Quatre Moulins

RacontinesDes histoires pour rire, pleurer, avoir peur... à 10h30.La mer, samedi 26 janvier pour 4/7 ansDes histoires surprises, samedi 16 février pour les 0/3 ansMédiathèque de Saint-Martin

toutes les séances sont gratuites et sur inscription

19 janvier/2 marsDe Jonas à Moby Dick, variations autour d’un cachalotEmblèmes des espèces naturelles aujourd’hui mena-cées, les cétacés sont présents dans bon nombre de récits de marins et de contes du monde entier. Suscitant un mélange de crainte et de fascination, ils occupent une place de choix dans le bestiaire des animaux légen-daires. Le cachalot, évoquant à la fois le mythe de Jonas, les aventures de Pinocchio ou Moby Dick, est toujours porteur d’imaginaire aujourd’hui, tant pour les écrivains que pour les plasticiens. Ils sont une soixantaine à avoir travaillé sur ce thème, à l’invitation de Bernard Lagny. Brest est la première ville à accueillir cette exposition, qui circulera en Bretagne (et au-delà !) tout au long de l’année 2013. Médiathèque de Bellevue - Bibliothèque d’Etude

RENDEZ-VOUSMARITIMEMagnifique et vulnérable cachalotEn présence de Michel Van-Praët, professeur au Mu-séum national d’histoire naturelle, membre du comité national d’éthique et Bernard Lagny, photographe et éditeur, organisateur de l’exposition. Les conférenciers aborderont le sujet à la fois des points de vue scienti-fique et artistique. Au programme, les progèrs dans la connaissance des cétacés qui leur garantissent une meilleure protection et l’imaginaire dont ces animaux sont porteurs depuis l’Antiquité.31 janvier à 18h30 Bibliothèque d’Etude

15 janvier/15 févrierFigures végétalesCette exposition de peintures est le fruit de la collabo-ration de Christine Tamburro, Danielle Lagattu, Michelle Didou et Pauline Chauvin, guidées par la plasticienne Danièle Muguet. Elles ont imaginé d’immenses arbres à la figure parfois exotique ou fantastique dont l’ensemble forme une forêt peinte grandeur nature. Danièle remer-cie toute l’équipe de la médiathèque qui, à chaque fois, sait dénicher les précieux livres dans les rayons : entre autre pour cette exposition, un livre écrit par Erri de Lucas, ancien jardinier devenu écrivain à l’âge de cin-quante ans. Médiathèque jo-Fourn/Pontanezen

l R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l

EspacemultimédiaPicasa permet de stocker, organiser et retoucher ses photos pour les partager sur internet ou les envoyer par mail (Pour les personnes à l’aise avec l’informatique et internet) - Mercredi 30 janvier à 10h

Comment fonctionne votre ordinateur ? Pour ceux qui veulent découvrir l’aspect matériel du PC (assem-blage), la gestion des mises à niveau matérielles (up-grades) et des pannes les plus courantes. Samedi 9 février à 10h

Le livre numérique : présentation des nouvelles pra-tiques de lectures numériques et manipulation de li-seuses (Sony et Bookeen) et tablettes (Ipad et Nexus).Mercredi 13 février à 10h

Cycle débutant : 4 ateliers de deux heures sur deux semainesLe b-a-b-a de l’ordinateur : mardi 19 février à 10hGestion des dossiers avec l’explorateur Windows : vendredi 22 février à 10hNaviguer sur internet : mardi 26 février à 10hEnvoyer un mail : vendredi 1er mars à 10h.

Sur inscription au 02 98 00 88 31 ou via la rubrique Espace Multimédia du site de la bibliothèque de Brest. En cas d’empêchement, merci de nous prévenir, cela permet d’intégrer les personnes sur liste d’attente.Espace multimédia Neptune

Le mois du papier

Le Moulin de KéréonJean-Yves Doyart, papetier d’art au Moulin de Kéréon, propose une courte conférence sur le lin en Bretagne et sur le papier artisanal et sa fabrication suivie d’un ate-lier de fabrication de papier de lin, durée 1h30. Entrée gratuite sur inscription.Conférence samedi 2 février à 14hAtelier samedi 2 février à 15h

Arénicole, Association d’enseignement des arts plas-tiquesKathy Diascorn anime un atelier de réalisation de papier recyclé pour une utilisation arts plastiques. Chaque ate-lier dure 1h30. Entrée gratuite sur inscriptionSamedi 9 février à 14hSamedi 9 février à 16h

Médiathèque des Quatre Moulins

23 JANVIER À 17H15Golo Zhao

La médiathèque Neptune et la librai-rie Excalibulle accueillent Golo Zhao, dessinateur chinois de La balade de Yaya (éd. FEI). En 2010, il remporte le prix de la meilleure bande dessinée au Festival international d’animation et de bande dessinée à Hanghzou. Après une séance de dédicaces à la librai-rie Excalibulle, Golo Zhao rencontre Gwendal Lemercier, dessinateur bres-tois, pour un échange sur les points communs et différences du métier de dessinateur dans les deux pays.Médiathèque Neptune

La semaine du son

La bibliothèque municipale et le Conservatoire vous donnent deux rendez-vous, coordonnés par l’association Longueur d’ondes dans le cadre de la Semaine du son.

La musique acousmatiqueLa musique acousmatique est ce passage de « l’entendre au faire », et de l’écoute au jeu (manipulation de son en-registré) conduisant à la création d’une musique inven-tive directement projetée par les haut-parleurs. Noémie Sprenger, enseignante au Conservatoire de Brest, anime une conférence sur la découverte de la musique acous-matique. Des ateliers workshop permettent aux partici-pants de composer des sons.Conférence : lundi 21 janvier, 17h, entrée libreAuditorium du musée des beaux artsAteliers : mercredi 23 et samedi 26 janvier, 10h, sur inscriptionEspace multimédia Neptune

Rien à voirUne invitation à un voyage musical à la découverte de corps sonores réels ou détournés. Percuter, frotter, souf-fler…Vibrer ! Concert par Van-Huien Bui, Rozenn Le Doaré et Nadine Misko, musiciens intervenants en milieux sco-laires. À partir de 5 ans, gratuit sur inscription.Samedi 26 janvier, 17h30Discothèque Neptune

19 février à 18hCezam, des livres et vousÉchange autour d’un café et des livres de la sélection du prix Cézam. Sur inscription. Médiathèque de Saint-Marc

R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l

L’Afrique des benjamins

Racontines Bout d’chouxDans la savane, pour les 1-3ans, samedi 2 février à 10h30

Conte Une nouvelle création de So-phie d’Orgeval invitant à un voyage en Afrique Noire grâce aux musiques, textes et chants en bambara et swahili. Par la Compagnie La Rigole pour les 4-7ans.Samedi 9 février à 10h30Musiques de l’Afrique de l’ouestVenez découvrir les divers instruments traditionnels d’Afrique de l’Ouest, écouter les extraits musicaux joués par

Sylvain Perros et Fréderic Quillien, apprendre un chant afri-cain. À partir de 5 ans.Samedi 23 février 17h30 - Médiathèque Neptune

13 février à 16hPoéticketsL’association Compter les girafes lance la huitième édi-tion du plus grand des minuscules concours de poésie, avec la complicité malicieuse de l’acteur Yohann Cho-pin, parrain de cette édition, sur le thème «Les petites voix». Petits sketchs, lectures de petits poèmes et tout petits discours sont au programme. Quelques nouveau-tés bizarres dans les règles du jeu sont à craindre. Le minilivre présentant les poèmes gagnants l’an passé sera publié à cette occasion. La collecte des poèmes sur tickets dure jusqu’au 31 mars. Des urnes sont disposées dans les bibliothèques. http://poetickets.over-blog.orgMédiathèque de la Cavale Blanche

50 ans de Bellevue

Bellevue avant Bellevue : les baraquesPendant près de trente ans, de la fin de la deuxième guerre mondiale au début des années 60, de nombreux Brestois ont vécu en « baraques », construites pour reloger en urgence les habitants d’une ville dévastée. Le Bouguen et le Bergot, étaient de grandes cités de baraques. Venez vous immerger dans leur vie quoti-dienne, parfois dure, toujours solidaire : le président de l’association Les Amis des baraques, Olivier Disarbois, proposera et commentera un diaporama.jeudi 21 févirer à 18h30Médiathèque de Bellevue

Quand une ZuP modèle se révolte : le mouvement mili-tant à Bellevue dans les années 1970Après des années relativement calmes, Bellevue se re-belle au début des années 1970. La «plus belle ZUP de France» se fissure. Des comités de défense très politisés se joignent aux associations familiales pour dénoncer les malfaçons, les abus des promoteurs et l’attitude du maire Georges Lombard qui devient leur cible princi-pale. Le mouvement reste très actif jusqu’en 1977. Une page de l’histoire sociale de Brest évoquée par André Hascoët, auteur de Brest-II Bellevue, chroniques d’une ville dans la ville.jeudi 28 Février à 18h30Médiathèque de Bellevue

19 JANVIER À 14H30DANS LA TETE DU CACHALOTlectures bilingues français-américain

Le thème du Printemps des poètes, «les voix du poème», incite et invite à entendre et rencontrer deux voix, l’une française, l’auteure Anne Jullien, l’autre américaine, la traductrice Michelle Bolduc, autour du recueil Dans la tête du cachalot. Dans le cadre du projet Voix d’au-jourd’hui 2012-2013 qui permet de découvrir la poésie contemporaine.Médiathèque de la Cavale Blanche

26 janvier/16 FÉVRIERLambé litUn moment convivial d’échanges autour des romans, films, BD, sélectionnés pour vous (et par vous ?)… Pour tous, un samedi par mois à partir de 15h30.Médiathèque de Lambezellec

Lamb’bobineLe rendez-vous cinéma tout public sur réservation à 14h le jeudi.Surprise ! 3 janvierPluie de courts ! 7 février

R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l R E N D E Z - V O U S l

P l u i e d ’ i m a g e sDepuis 2004, la MjC de l’Harteloire nous fait le cadeau du festival Pluie d’images. C’est avec plaisir que cette année encore la bibliothèque y participe et déroule le thème du « transit ».

Bernard Staelen

Nicolas Lanciaux

Marion Gambin Michèle Lebraz

Paso a paso de Bernard Staelen«L’achat en 2004 d’un appareil photo numé-rique en complément de mon vieux Réflex argentique m’a donné les moyens de rendre à mes photos leur vie propre, de reproduire des ambiances que je cherche à faire passer dans mes tableaux ». Bernard Staelen découvre le flamenco grâce à une rencontre. Emilia, danseuse de flamenco, l’invite à voir et pho-tographier les répétitions du cours de danse. « Pas à pas, j’ai découvert cet univers, photo-graphiant les mouvements, les attitudes, les expressions.».19 janvier-28 févrierMédiathèque de Saint-Martin

Gulmarg et olympic stadium de Marion GambinGulmargGulmarg est un village du Cachemire indien, en bordure de l’Himalaya et du Pakistan. Situé dans une zone aux tensions géo-politiques fréquentes, Gulmarg, en plus d’être la station de montagne dotée d’un téléphérique la plus haute du monde, est certainement, aussi, la plus militarisée. Anciennement prisé par les colons anglais, ce village est aujourd’hui un paradis touristique pour la bourgeoisie in-dienne qui vient s’y rafraîchir en été.olympic StadiumInauguré en 1964, le stade Olympique de Phnom Penh était en dehors de la ville. Dans ses premières années de vie, il accueillit quelques rencontres sportives et devint cé-lèbre lorsque le général de Gaulle y prononça le fameux Discours de Phnom Penh, adressé

aux américains alors en guerre au Vietnam. La sombre époque des Khmers Rouges en fit un lieu d’exécution, et par la suite, le stade fut laissé à l’abandon. Aujourd’hui en plein cœur de cette capitale qui ne cesse de grandir, les Phnom Penhois ont réinvesti ce lieu chargé d’histoire. www.mariongambin.com19 janvier-28 févrierMédiathèque de Lambezellec

Le ventre de granit de Michèle Le BrazElle rassemble les très beaux portraits qu’elle a faits, en Bretagne, de paysans célibataires, ces taiseux dont elle a patiemment gagné la confiance et qu’elle a saisis dans leur ferme, leur champ, leur solitude. Elle est très douée pour faire parler le silence et chanter la terre. Elle trouve à ces vieux paysans oubliés une honnêteté, une bravoure, une humilité qui la réconfortent. En les photographiant si bien, elle leur rend leur fierté et notre histoire. (Jé-rôme Garcin, Le Nouvel Obs). www.michele-lebraz.com19 janvier-28 février Médiathèque de Saint-Marc

Paname-Brest même de Nicolas LanciauxOriginaire de la région parisienne, Nicolas Lanciaux arrive à Brest en 2000 et se laisse envoûter par les paysages bretons. Après avoir travaillé avec des appareils argentiques, il a choisi maintenant le numérique pour ses photographies de plateaux tv ou de théâtre. 19 janvier-28 févrierMédiathèque de la Cavale Blanche

On parle bretonAl Lipouserien Gerioù, club de lectureAr Yaou 10 a viz Genver da 8e noz jeudi 10 janvier, 20hAr Yaou 14 a viz C’hwevrer da 8e noz jeudi 14 février, 20hKaozioù Brud Nevez, rencontre-débat avec Bernez Kloa-reg, directeur de la station biologique de Roscoff, ani-mée par Fañch BroudicAr Yaou 7 a viz C’hwevrer da 6e30 nozjeudi 7 février, 18hEl Levraoueg-studi - Bibliothèque d’étude

JANVIERAndré HascoetSt Marc, construction d’un quartier, déconstruc-tion d’une commune, de 1940 à nos joursA l’occasion de la publication du tome 2 de son histoire de Saint-Marc, André Hascoet, Saint-Marcois d’origine et historien de formation, vient à la médiathèque pour échanger autour de son livre. Sur Inscription.Médiathèque de Saint-Marc

l e t t r e d u r é s e a u d e s b i b l i o t h è q u e s d e b r e s t / n ° 4 0

AGENDAdate ÉVÉNEMENTS MÉDIATHÈQUE

JANVIER 29 Janvier, 18h30 Saint-Marc, de 1940 à nos jours Saint-Marc 3 janvier, 14h Lamb’bobine Lambézellec 4 janvier, 9h45 Bébé bouquine Lambézellec Jusqu’au 5 janvier Oh pop-up ! de Brest à Morlaix (expo.) Etude9 janvier, 10h30 Les belles lisses poires du mercredi La Cavale Blanche9 janvier, 10h30 Croqu’histoires… Lambézellec 10 janvier, 20h Club de lecture Al Lipouserien Gerioù Etude Jusqu’au 12 janvier Oh pop-up ! de Brest à Morlaix (expo.) Toutes les bibliothèques (sauf Etude, Quatre-Moulins)

15 janvier au 15 février Figures végétales (Expo.) Pontanézen18 janvier, 9h45 Bébé bouquine Lambézellec 19 janvier au 28 février Bernard Staelen, expo. Pluie d’images Saint-Martin19 janvier au 28 février Marion Gambin, expo. Pluie d’images Lambézellec19 janvier au 28 février Michèle Le Braz, expo. Pluie d’images Saint-Marc19 janvier au 28 février Nicolas Lanciaux, expo. Pluie d’images La Cavale Blanche19 janvier au 2 mars De Jonas à Moby Dick, variations autour d’un cachalot (Expo.) Bellevue / Etude 19 janvier, 14h30 Dans la tête du cachalot, La Cavale Blanche21 janvier, 17h La musique acousmatique (Conférence) Musée des beaux arts23 janvier, 10h La musique acousmatique (Atelier) Neptune ECM23 janvier, 10h15 Histoires dans les p’tites oreilles Bellevue23 janvier, 11h Histoires dans les grandes oreilles Bellevue 23 janvier, 17h15 Golo Zhao, dessinateur de BD chinois (Rencontre) Neptune 26 janvier, 10h La musique acousmatique (Atelier) Neptune ECM26 janvier, 10h30 Racontines Saint-Martin26 janvier, 15h30 Lambé lit Lambézellec 26 janvier, 17h30 Rien à voir Discothèque Neptune30 janvier, 10h Picasa Neptune ECM 30 janvier, 11h Mercredi des histoires Pontanézen31 janvier, 18h30 Rendez-vous maritime : Magnifique et vulnérable cachalot Etude

Février Jusqu’au 15 février Figures végétales (Expo.) PontanézenJusqu’au 28 février Bernard Staelen, expo. Pluie d’images Saint-MartinJusqu’au 28 février Marion Gambin, expo. Pluie d’images LambézellecJusqu’au 28 février Michèle Lebraz, expo. Pluie d’images Saint-MarcJusqu’au 28 février Nicolas Lanciaux, expo. Pluie d’images La Cavale Blanche2 février, 9h45 Bébé bouquine Lambézellec 2 février, 10h Bébé bouquine Saint-Marc 2 février, 10h30 Bib’lutins Pontanézen2 février, 10h30 Racontines Bout d’choux Neptune 2 février, 14h Le moulin de Kéréon (Conférence) Quatre Moulins 2 février, 15h Le moulin de Kéréon (Atelier) Quatre Moulins 7 février, 14h Lamb’bobine Lambézellec 7 février, 18h30 Kaoziou Brud Nevez Etude 9 février, 10h De quoi est composé un ordinateur ? Neptune ECM9 février, 10h30 Les moulins à paroles Quatre Moulins9 février, 10h30 Conte Neptune ECM9 février, 14h et 16h Arénicole (2 ateliers) Quatre Moulins13 février, 10h Le livre numérique Neptune ECM13 février, 10h30 Les belles lisses poires du mercredi La Cavale Blanche13 février, 10h30 Croqu’histoires… Lambézellec 13 février, 16h Poétickets La Cavale Blanche14 février, 20h Club de lecture Al Lipouserien Gerioù Etude 16 février, 10h30 Racontines Saint-Martin16 février, 15h30 Lambé lit Lambézellec 19 février, 10h Le ba-b.a de l’ordinateur (Atelier 1/4) Neptune ECM19 février, 18h Cézam, des livres et vous Saint-Marc 20 février, 15h30 Petit bouquine Saint-Marc 21 février, 18h30 Bellevue avant Bellevue : les baraques Bellevue 22 février, 9h45 Bébé bouquine Lambézellec 22 février, 10h Gestion des dossiers avec l’explorateur Windows (Atelier 2/4) Neptune ECM23 février, 17h30 Musiques de l’Afrique de l’Ouest Neptune26 février, 10h Naviguer sur Internet (Atelier 3/4) Neptune ECM27 février, 11h Mercredi des histoires Pontanézen28 février, 18h30 Quand une Zup modèle se révolte Bellevue1er mars, 10h Envoyer un mail (Atelier 4) Neptune ECM

en bleu : animations pour les enfants

No

tre

sit

e b

iblio

.bre

st.f

r

b

iblio

the

qu

e@

mai

rie

-bre

st.f

r

Maq

uet

te D

irec

tio

n C

om

mu

nic

atio

n B

rest

mét

rop

ole

océ

ane,

mis

e en

pag

e se

rvic

e R

epro

gra

ph

ie B

rest

mét

rop

ole

océ

ane

- IS

SN

211

9-1

719

TARIFSABoNNEMENt touS MéDiAS (1 AN)Livres, revues, BD, cd, dvd…Gratuit . Pour les Brestois de 14 à 24 ans. Pour les étudiants . Pour les Brestois sous condition de ressources

17 € Pour les Brestois de plus de 25 ans28 € Pour les Non Brestois de plus de 14 ans

ABoNNEMENt DéCouvERtE (3 MoiS)LivRES, REvuES, BD, CD, DvD…5 € pour les Brestois8 €pour les non Brestois

ABoNNEMENt juNioRLivRES, REvuES, BD, CD…Gratuit . Pour les Brestois de moins de 14 ans. Pour les Non Brestois de moins de 18 ans

HORAIRESEtude22, rue Traverse . 02 98 00 87 60

Mardi 13-18Mercredi 13-18Jeudi FerméVendredi 13-18Samedi 10-17

Lambezellec8, rue P. Corre . 02 98 00 89 40

Mardi 10-12 13.30-18Mercredi 10-12 13.30-18Jeudi 13.30-18Vendredi 10-12 13.30-18Samedi 10-17

Saint MartinPlace Guérin . 02 98 34 32 84

Mardi 10-12 13.30-18.30Mercredi 10-12 13.30-18.30Vendredi 10-12 13.30-18.30Samedi 10-12 13.30-17

BellevuePlace Napoléon lll . 02 98 00 89 30

Cavale BlanchePlace Jack London. 02 98 33 58 70

Quatre Moulins186, rue A. France . 02 98 33 58 60

Saint MarcPlace Vinet . 02 98 00 89 80

Mardi 10-12 13.30-18.30Mercredi 10-12 13.30-18Jeudi 13.30-18.30Vendredi 10-12 13.30-18.30Samedi 10-12 13.30-17

PontanezenJo Fourn1, rue Sisley . 02 98 00 89 05Mardi 10-12 13.30-18.30Mercredi 10-12 13.30-18Jeudi 13.30-18Vendredi 10-12 13.30-18Samedi 10-12 13.30-18

Neptune16 bis, rue Traverse Médiathèque 02 98 00 87 40Discothèque 02 98 00 87 77Mardi 10-12 13.30-18.30Mercredi 10-12 13.30-18Jeudi FerméVendredi 10-12 13.30-18.30Samedi 10-12 13.30-17ECM 02 98 00 88 31Mardi 10-12 13.30-18.30Mercredi 10-12 13.30-18Jeudi FerméVendredi 10-12 13.30-18.30Samedi 10-12 13.30-17