SciELO Books / SciELO Livros / SciELO Libros CAIRUS, HF., and RIBEIRO JR., WA. Bibliografia. In: Textos hipocráticos: o doente, o médico e a doença [online]. Rio de Janeiro: Editora FIOCRUZ, 2005. História e Saúde collection, pp. 239-251. ISBN 978-85-7541-375-3. Available from SciELO Books <http://books.scielo.org>.

All the contents of this work, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.

Todo o conteúdo deste trabalho, exceto quando houver ressalva, é publicado sob a licença Creative Commons Atribição 4.0.

Todo el contenido de esta obra, excepto donde se indique lo contrario, está bajo licencia de la licencia Creative Commons Reconocimento 4.0.

Bibliografia

Henrique F. Cairus Wilson A. Ribeiro Jr.

BIBLIOGRAFIA

HENRIQUE F. CAIRUS

(Corpus hippocraticum; Da natureza do homem; Da doença sagrada; Ares, águas e lugares)

APOLONIUS RHODIUS. Argonautica. With an English translation by R.C. SEATON. Cambridge/London: Harvard University Press/William Heinemann, 1978.

ARISTOTE. Histoire des animaux. Livres I-IV Texte établi et traduit par Pierre LOUIS. Paris: Les Belles Lettres, 1964.

ARISTOTE. L'homme de génie et la mélancolie. Introduction, traduction et notes par Jackie PIGEAUD. Paris: Rivages, 1987.

ARISTOTELIS. De arte poetica libero Recognivit brevique adnotatione critica instruxit Rudolfus KASSEL. Oxford: Oxford University Press, 1982.

AYACHE, L. Hippocrate. Paris: Presses Universitaires de France, 1992.

BENEDETTO, Vicenzo Di. Cos e Cnido. In: HIPPOCRATICA: Colloque Hippocratique de Paris. Paris: Centre National de La Recherche Scientifique, 1980. p.97-113.

BLAICKOCK, E.M. Mafe characters in Eurípides: A study in realismo Wellington: New Zealand U niversity Press, 1952.

BOARDMAN, J. Athenian Red Figure Vases/The Archaic Período London: Thames and Hudson, 1975.

BOARDMAN, J. Greek Sculpture/The Archaic Período London: Thames and Hudson, 2nd ed., 1991.

BOURGEY, Louis. Hippocrate et Aristote: l'origine, chez le philosophe, de la doctrine concernant la nature. In: HIPPOCRATlCA. Paris: Centre National de La Recherche Scientifique, 1980. p.59-65.

BOURGEY, Louis. La relation du médecin au malade dans les écrits de l'école de Coso In: La Coffection hippocratique et son rôfe dans la médecine: Colloque Hippocratique de Strarsbourg. Lieden. E.J.Brill, 1975. p.209-27.

240 TEXTOS HIPOCRÂTICOS

BRATESCU, Gheorghe. Le probleme de la mesure dans dans la Collection hippocratique. In: La Collection hippocratique et son rôle dans la médecine: Colloque Hippocratique de Strarsbourg. Lieden. E.J.Brill, 1975. p.13 7 -44.

BURKERT, Walter. Religião grega na época clássica e arcaica. Trad. M.J. Simões Loureiro. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1983.

CAIRUS, Henrique Fortuna. O vocabulán·o fisiológico do tratado hipocrático Da natureza do homem. Rio de Janeiro: Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro, 1994. Dissertação de Mestrado em Letras Clássicas.

CAlRUS, Henrique Fortuna. Os limites do sagrado na nosologia hipocrática, 2002. Tese de Doutorado em Letras Clássicas. Rio de Janeiro: Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2002.

CAlRUS, Henrique Fortuna & DRAEGER, Andréa Coelho. Método hipocrático em Tucídides. In: NASCIMENTO, Dilene Raimundo do & CARVALHO, Diana Maul de (orgs). Uma história brasileira das doenças. Brasília. Paralelo 15, 2004.

CALLIMACHUS. Hymns and epigrams. With an English translation by A.W MAIR. Cambridge/ London: Harvard University Press/William Heinemann, 1989.

CANGUILHEM, Georges. Études d'histoire et de philosophie des sciences concernant les vivants et la vie. Paris: Vrin, 1994.

CANGUILHEM, Georges. O normal e o patológico. Trad. Maria Thereza Redig de Carvalho Barrocas. 3" ed. revista e aumentada. Rio de Janeiro: Forense, 1990. 307p.

CHANTRAINE, PIERRE. Dictionaire érymologique de la langue grecque. Paris: Klincksieck, 1968-80.2 v.

CHANTRAINE, PIERRE. La flrmation des noms en grec ancien. Paris: Klincksieck, 1979.

CHANTRAINE, PIERRE. Morphologie historique du grec. Paris: Klincksieck, 1984.

CORNFORD, F.M. PrinciPium sapientia: as origens do pensamento grego. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1981.

CORVISIER, Jean-Nicolas. Santé et societé en Grece ancienne. Paris: Economica, 1985.

DA NATUREZA DO HOMEM. Trad., introd. e notas de Henrique CAIRUS. In: História, Ciências, Saúde - Manguinhos. [órgão oficial da Fundação Oswaldo Cruz] VI(2) - jul- dez. 1999.

DEBRU, Claude. Georges Canguilhem et la rationalité du pathologique. In: Anna/es d'histoire et de philosophie du vivant. Paris: Institut Synthélabo pour le progres de la connaissance, 1998. v.1.

DETIENNE, MareeI. Os mestres da verdade na Grécia arcaica. Trad . Andréa Daher. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1988.

DIETERICH, Albrecht. KJeine Scnften. Leipzig/Berlin: Teubner, 1911.

DIOGENES LAERTIUS. L·ves if eminent philosophers. With an English translation by R.D. HICKS. Cambridge/London: Harvard University Press, 1991. 2 v. (Loeb Classical Library).

DODDS, E .R. Les grecs et l'irrationnel. Trad. Micahel Gibson. Paris: Flammarion, 1977.

DUMORTIER, Jean. Le vocabulaire médical d'Escf?yle et les écnis hippocratiques. Deuxieme tirage revu et corrigé. Paris: Les Belles Lettres, 1975.

DURLING, Richard J. A dictionary 0/ medicai terms in Galen. Leiden/New York/Koln: E.J.Brill, 1993.

EDELSTEIN, Ludwig. AncienlMedicine: Selected Papesrs of L Edelstein. Edited by O.Temkin and C.L.Temkin. Baltimore and London: The Johns Hopkins University Press, 1987.

ELlADE, Mircea. His/oire des crqyances el des idées religieuses. 1: De I'(/ge de la pierre aux ll1ysteres d' Eleusis. Paris: Parot, 1978.

EURIPIDE. Herae/h Les Supp/iantes. 10n. Texte établi et traduit par Léon PARMENTIER et Henri GRÉGOIRE. Paris: Les Belles Lettres, 1976.

EURIPIDE. Hippo(yte. Andromaque. Hémbe. Texte établi et traduit par Louis MÉRIDIER. Paris: Les Belles Lettres, 1989.

EURIPIDE. Les bacchantes. Texte établi et traduit par Henri GRÉGOIRE avec de concours de Jules MEUNIER. Deuxieme édition revue et corrigée par Jean IRIGOIN. Paris: Les Belles Lettres, 1993.

GALEN. On antecedent causes. Edited with an introduction, translation and commentary by R.J. HANKINSON. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.

GALENo. Sul/efaco/tà naturali. A cura di Marzia MORTARINo. Milano: Amoldo Mondadori, 1996.

GALlEN. De la bile noire. lntroduction, traduction et notes par Vicent BARRAS, Terpsichore BIRCHLER et Anne-France MORAND. Paris: Gallimard, 1998.

GALIEN. L'âme et ses passions. Introdution, traduction et notes par Vicent BARRAS, Terpsichore BIRCHLER et Anne-France MORAND. Paris: Les Belles Lettres, 1995.

GALlEN. Souvenir d'un médecin. Texte traduit et présentés par Paul MOLRAUX. Paris: Les Belles Lettres jCentre National des Lettres, 1985.

GIL, Luis. Therapeia: La medicina popular en eI mundo clásico. Madrid: Guadarrama, 1969.

GÓRGIAS. Testemunhos e e Fragmentos. Trad. Manuel BARBOSA & Inês de ORNELAS E CASTRO. Lisboa: Colibri, 1993.

GOUREVITCH, Danielle. Hippocrate au cours des siec/es. In: HIPPOCRATE. De I'art médica!. Paris: Le Livre de Poche, 1994. p.59-77.

GOUREVITCH, Danielle. Le triangle hippocratique dans le monde gréco-romain: /e ma/ade, sa maladie ef son médecin. Rome: École Française de Rome, 1984.

GRAF, Fritz. La magie dam I'anfiqttité gréco-romaine. Paris: Les Belles Lettres, 1994.

G RIMAL, Pierre. Dicionário da mit%gia grega e romana. Rio de Janeiro: Bertrand, 1993.

GRMEK, Mirko D. La pratique médica/e. In: HIPPOCRATE. De I'arf médica!. Paris: Livre de Poche, 1994. pAO-59.

GRMEK, Mirko D. Le concept de ma/adie. In: GRMEK, Mirko D. COrg.), Histoire de la pensée médica/e en Occident: Antiquité el Mqyen Age. Paris: Seuil, 1995. p.211-227.

GRMEK, Mirko D. Les ma/adies à I'aube de la civilisation occidenfafe. Paris: Payot, 1983.

HARTOG, François. Mémoire dVli.rses: récits sur la frontiere en Grece ancienne. Paris: Gallimard, 1996.

HERODOTE. Histoires. Texte établi et traduit par Ph.-E. LEGRAND. Paris: Les Belles Lettres, 1956. 11 v.

HIPPOCRATE. Airs, eaux, /ieux. Texte établi et traduit par Jacques JOUANNA. Paris: Les Belles Lettres, 1996.

HIPPOCRATE. De /a Natllre de I'E'!fant. Texte établi et traduit par R. JOLY. Paris: Belles Lettres, 1970.

Bibliografia 241

242 TEXTOS HIPOCRÁIICOS

HIPPOCRATE. Des lieux dans I'homme. Du !}steme des glandes. Des jistules. Des hémorroides. De la vision. Des chairs. De la dentition. Texte établi et traduit par Robert ]OLY Paris: Les Belles Lettres, 1978.

HIPPOCRATE. Des vents. De I'art. Texte établi et traduit par ]acques ]OUANNA. Paris: Les Belles Lettres, 1988.

HIPPOCRATE. Du Rigime. Texte établi et traduit par R. ]OLY Paris: Belles Lettres, 1967.

HIPPOCRATE. Du régime. Texte établi et traduit par Robert]OLY Paris: Les Belles Lettres, 1967.

HIPPOCRATE. L'ancienne médecine. Texte établi et traduit par ]acques ]OUANNA. Paris: Les Belles Lettres, 1990.

HIPPOCRATE. La consultation. Préface de ]acques ]OUANNA. Texte choisis et présentés par Armelle Debru. Paris: Hermann, 1986.

HIPPOCRATE. La maladie sacrée. Texte établi et traduit par ]acques ]OUANNA. Paris: Les Belles Lettres, 2003.

HIPPOCRATE. Maladie fI. Texte établi et traduit par ]acques ]OUANNA. Paris: Les Belles Lettres, 1983.

HIPPOCRATE. 5ur le rire et la folie. Pré face, traduction et notes d' Yves HERSANT. Paris: Rivages, 1989.

HIPPOCRATIS De hominis natura. Édité, traduit et établi par ]acques ]OUANNA. In: Corpus medicorum Graecoum. Berlin: Akademie-Verlag, 1975. [separata].

HIPPOCRATIS De morbo sacro. Édité et etabli par H. GRENSEMANN. In: Corpus medicorum Graecoum. Berlin: Akademie-Verlag, 1975. v.1.

HOMERE. Hymnes. I1iade. Texte établi et traduit par Paul MAZON avec la colaboration de Pierre CHANTRAINE, Paul COLLART et René LANGUMIER. Paris: Les Belles Lettres, 1992. 4 tomes.

HOMERE. Hymnes. Texte établi et traduit par Jean HUMBERT. Paris: Les Belles Lettres, 1976.

IPPOCRATE. Testi di Medicinagreca. Introduzioni di Vicenzo Di BENEDETTo. Premessa aI texto, traduzione e note di Alessandro Lami. Milano: Rizzoli, 1983.

IPPOKRATHS. 3Apanta. EiOsagwgh/, Meta/frasij kai\ sxo/lia tou= Basilei/ou MHNDHLAROU. OAqh=nai: Ka/ktoj, 1992-1993. 6v.

]AEGER. Werner. La teologia de los primeros jilosifos griegos. la ed. México: Fondo de Cultura Económica, 1952.

]AEGER. Werner. Paidéia: a formação do homem grego. São Paulo: Martins Fontes, 1989.

] OLY, Robert. Le niveau de la science hippocratique. Paris: Les Belles Lettres, 1966.

]OLY, Robert. Platon, Phedre et Hippocrate: vingt ans aprés. In: La collection hippocratique et son rôle dans la médecine: Colloque Hipocratique de Strasbourg. Lieden. E.J.Brill, 1975. pA07-21.

]OLY, Robert. Un peu d'epistémologie historique pour hippocratisants. In: Hippocratica: Colloque Hippocratique de Paris. Paris: Centre National de La Recherche Scientifique, 1980. p.285-99.

]OUANNA, ]acques. Hippocrate et l'École de Cnide. Paris: Les Belles Lettres, 1974.

]OUANNA, ]acques. Hippocrate. Paris: Fayard, 1992.

]OUANNA, ]acques. Ippocrate e il sacro. In: Koinônia (12). Milano, 1988. p.91-113.

JOUANNA, Jacqucs. La naissance de l'art médical occidental. In: GRMEK, Mirko D. (Org.) Histoire de la pensée médicale en Occident. Antiquité et Mf!Yen Age. Paris: Seuil, 1995. p.25-66.

KIRK, Geoffrey S. Heracfitus: The cosmic ji-agments. Cambridge: Cambridge University Press, 1954.

LAÍN ENTRALGO, Pedro. La medicina hipocrática. Madrid: Alianza Universidad, 1987.

LAÍN ENTRALGO, Pedro. Poli tique et Médecine: La problématique dans le Régime des maladies agues et chez Thucydide (livre IV). In: Hippocratica: Cof/oque hippocratique de Paris. Paris: Centre National de La Recherche Scientifique, 1980. p.299-321.

LÉVÊQUE, Pierre. Introduction aux primieres religions: bêtes, dieux et hommes. Paris: Les Livres de Poche, 1997.

LÉVI-STRAUSS, Claude. As estruturas elementares do parentesco. Petrópolis: Vozes, 1982.

LLOYD, G.E.R. Origines et developpement de la science grecque: magie, raison et expén·ence. Paris: Flammarion, 1990.

LONIE, I.M. The hippocratic treatises On generetion, On the nature of the child and Diseases IV. Berlin/New York: Walter de Gruyter, 1981.

MANULI, Paola. Medicina e antropologia nef/a tradizione antica. Torino: Loescher, 1980.

MOLLO, Helena. A injfuência do Corpus htppocraticum na historiografia de Tucídides, 1994. Dissertação de Mestrado em História Social, Rio de Janeiro: Instituto de Filosofia e Ciências Sociais da Universidade Federal do Rio de Janeiro, 1994.

NIETZSCHE, Frederico. A origem da tragédia. Trad. Álvaro Ribeiro. 3" ed. Lisboa: Guimarães, 1982.

OEUVRES completes d'Hippocrate. Traduction, introduction et notes philologiques par Émile LITTRÉ. Paris, Academie Royale de Médecine, tomo I, 1839; tomo II 1840; tomo IV, 1844; tomo VI, 1849; tomo VII, 1851; tomo VIII, 1853; tomo IX, 1861a; tomo X, 1861b.

OPERE scelte di Galeno. A cura di Ivan GAROFALO e Mario VEGETTI. Torino: Unione Tipografico-Editrice Torinense, 1978.

PAUSANIAE Graeciae descriptio. Recensuit ex codd. et aliunde emendauit, explanauit Jo Fider FACIUS. Lipsiae: Bibliopolio Schaeferiano, 1794. 3 tomos.

PELLEGRIN, Pierre. Médecine hippocratique et philosophie. In: HIPPOCRATE. De I'art médica/. Paris: Le livre de poche, 1994. p.14-40.

PIGEAUD, Jackie. Folie et cures de la folie chez les médecins de I'antiquité gréco-romaine: la manie. Paris: Les Belles Lettres, 1987.

PIGEAUD, Jackie. L'hippocratisme de Cardan: Étude sur le Commentaire d' Airs, eaux et lieux par Cardan. In: Res publica litterarum [VIII], Kansas:The University of Kansas, 1985. p.219-29.

PIGEAUD, Jackie. La maladie de f'áme: Étude sur la relation de l'âme et du corps dans la tradition médico-philosophique antique. Paris: Les Belles Lettres, 1981.

PIGEAUD, Jackie. Nature et culture dans I' Ethique à Nicomaque d'Aristote. Conferência proferida na X Reunião da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos. São Paulo: 1997. [publicação restrita ao Congresso]

PIGEAUD, Jackie. Remarque sur l'inné et l'acquis dans le Corpus hippocratique. In: Actes du Ivéme Cof/oque International hippocratique, Genêve,: Doz, 1993. p.41-55.

Bibliografia 243

244 TEXTOS HIPOCRÁTICOS

PINAULT, Jody Rubin. Hippocratic lives and legends. Leiden/New York/Koln: E.J.Brill, 1992.

PINDARE. Néméennes. Texte établi et traduit par Aimé PUECH. Paris: Les Belles Lettres, 1967.

PINDARE. Pythiques. Texte établi et traduit par Aimé PUECH. Paris: Les Belles Lettres, 1955.

PLATON. Gorgias - Ménon. Texte établi et traduit par Alfred CROISET avec la colaboration de Louis BODIN. Paris: Les Belles Lettres, 1935.

PLATON. Hippias mineur - Alcibiade - Apologie de Socrate -Eutl:yphron - Criton. Texte établi et traduit par Maurice CROISET. Paris: Les Belles Lettres, 1925.

PLATON. Le banquet. Texte établi et traduit par Léon ROBIN. Paris: Les Belles Lettres, 1938.

PLATON. Phedre. Texte établi et traduit par Léon ROBIN. Paris: Les Belles Lettres, 1987.

QUASTEN, Johannes. Palrologia I (Hasta el Concilio de Nicea). Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1984.

RAUCH, André. Histoire de la santé. Paris: Presses Universitaires de France, 1995.

ROBERT, Ferdinand. Prophasis. In: Révue des Études Grecques. Tome 89, juillet-décembre, 1976. p.317-42.

ROMILLY, Jacqueline de. La construction de la vérité chez Thu9,dide. Paris: Julliard, 1990.

ROMILLY, Jacqueline de. La tragédie grecque au fil des ans. Paris: Les Belles Lemes, 1995.

ROMILLY, Jacqueline de. La tragédie grecque. Paris: Presses Universitaires de France, 1994.

ROMILLY, Jacqueline de. Le temps dans la tragédie grecque. Paris: Vrin, 1995.

SARAVIA DE GROSSl, María Inés. El concepto de 'nósos' en Filoctetes de Sófocles. Trabalho apresentado na X Reunião da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos. São Paulo: 1997. [publicação restrita ao Congresso.]

SIGERIST, H.-E. Introduction ti la médecine. Paris: Payot, 1932.

SIMON, 1. Le Serment Médical d'Assaph, médecin juif du VIIe siecle, ave c une étude comparative du Serment d'Hippocrate, de la Priere Médicale de Ma'imonide et du Serment de Montpellier. Revue d'Histoire de la Médecine Hébrai'qtle, n09, ju!. 1951.

SKODA, Françoise. Médecine ancien/Je et métaphore: Les vocabulaire de l'anatomie et de la pathologie en grec ancien. Paris: Peeters/Selaf, 1988.

SOPHOCLE. Ajax. Oedipe roi. Électre. Texte établi par Alphonse DAIN et traduit par Paul MAZON. Huitieme tirage revu et corrigé par Jean IRIGOIN. Paris: Les Belles Lemes, 1994.

SOPHOCLE. Les Trachiniennes - Antigone. Texte établi par Alphonse DAIN et traduit par Paul MAZON. Septieme tirage revu et corrigé par Jean IRIGOIN. Paris: Les Belles Lettres, 1994.

TEMKIN, Owsei. Hippocrates in a }JJord of pagam and christians. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1995.

TEMKIN, Owsei. The falling sickness: A history of epileP!) from the Greeks to beginnings of modem Netlrology. New York: Paperbeck, 1994. [edição revista de 1945].

THE GREEK BUCOLIC POETS. With an English translation by].M. EDMONDS. Cambridge/London: Harvard University Press/William Heinemann, 1991.

THIVEL, A. Le divin dans la Collection hippocratique. In: La Collection hippocratiqtle el son rôle dans la médecil1e: Colloque Hippocratique de Strarsbourg. Lieden: E.J.Brill, 1975. p.57 -76.

THUCYDIDE. La Guerre du Péloponnese. Texte établi et traduit par ]acqueline de ROMILLY. Paris: Les Belles Lettres, 1995. 5 v.

TOUWAIDE, Alain. Stratégies thérapeutique: les médicaments. In: GRMEK, Mirko D. (Org). Histoire de la pensée médieale en Oecident. Antiquité et Mf!Yen Age. Paris: Seuil, 1995. p.227 -239.

TRATADOS hipoeráticos. Tradução, introduções e notas por Carlos GARCÍA GUAL (Org.), Maria D. NAVA,]. LÓPEZ FERREZ, B. ÁLVARES CABELLOS et alii. Madrid: Gredos, 1983-1990. 6 v.

VARGAS, Anderson Zalewski. Al11b({!,üidade e barbán·e: a naft/reza nos relatos de desordem na Guerra dos pe/oponésios e atenienses, de Tucídides, 2001. Tese de Doutorado em História, São Paulo: Universidade de São Paulo, 2001.

VEGETTI, Mario. Opere di Tppoerate. 2" ed. Turin, Unione Tipografico-Editrice Torinense, 1976.

VERNANT,]ean-Pierre & VIDAL-NAQUET, Pierre. Entre le savoir et la pratique: la médecine hellénistique. In: GRMEK, Mirko D. (Org). Histoire de la pensée médieale en Oecident. Antiquité ef Mf!Yen Age. Paris: Seuil, 1995. p.66-94.

VERNANT, ]ean-Pierre & VIDAL-NAQUET, Pierre. Mito tragédia na Grécia antiga. Porto Alegre: Duas Cidades, 1977.

VEYNE, Paul. Acreditaram os gregos nos seus mitos? Trad. António Gonçalves. Lisboa: Edições 70, 1987.

VITRAC, Bernard. Médecine ef philosopbie au temps d'Hippocrate. Saint-Denis: Presse Universitaire de Vincennes, 1989.

YORK, G.K. & STEINBERG, D..A. The sacred diesease of Heraclitus. In: Annals 0/ the First Annual Meeting 0/ lhe International Society for the History 0/ the Neuroscienees, New York: University of California, 1996.

WILSON A. RIBEIRO ]UNIOR

(Hipócrates de Cós, Tratados deontológicos,]uramento, Lei, Do médico, Do decoro, Preceitos)

AESCHINES. Diseours .Trad. V. Martin et G. Budé. Paris: Belles Lettres, 1928.

ANDRÉ, J. Être Médecin à Rome. Paris: Les Belles Lettres, 1987.

ANTIPHON. TIJe Speeehes. Traslanted by M. Gagarin. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.

ANTOLOGIA PALATINA. In: R. Aubreton, Anthologie Greeqlle tome X. Paris: Les Belles Lemes, 1972.

ARISTOPHANES. rrogs/ Assemb!J IVomen / Wealth. With an English translation by J. Henderson. London: Harvard University Press, 2002.

ARISTOTLE. Éthique de Nicomaque. Trad. ]. Voilquin. Paris: Garnier Freres, 1961.

ARISTOTLE. Polities. Translated by H. Rackham. London: Harvard University Press, 1932.

BAUMAN, H. Le Bouquet d'Athéna: /es plantes dans la nrythologie et /'art grecs. Paris: Flammarion, 1984.

Bibliogrofio 245

246 TEXTOS HIPOCRÁTlCOS

BENEDETIO, V. La medicina greca antica. In: IPPOCRATE, Testi di Medicina Greca. Milano: Rizzoli, 1983, p.5-72.

BENSEL,].F. Hippocratis qui fertur De medico libellus ad codicum jidem restitutus. Philologus 78:88-131, 1922.

BOURGEY, L. Observation et expérience chez les médecins de la Collection Hippocratique. Paris: Vrin, 1953.

BRENNAN, T. et a!. Medicai Prr!fessionalism in the New Mtllennium: A Pf?ysician Charter. Annals of InternaI Medicine 136:243-246, 2002.

BROWN, D.M. (Ed.). Grécia: templos, túmulos e tesouros. Trad. V.S.c. Guarnieri. Rio de Janeiro: Time-Life/ Abr., 1998.

BURKERT, W Antigos cultos de mistén·o. Trad. D. Bottman. São Paulo: EdUSP, 1991.

BURKERT, W Religião grega na época clássica e arcaica. Trad. M.J.S. Loureiro. Lisboa: Calouste Gulbenkian, 1993.

CARVALHO, D. História Geral. Volume I. Rio de Janeiro: Record, [s.d.].

CELSUS. On Medicine. Vol. lII. Translated by W G. Spencer. London: Harvard University Press, 1938.

CHADWICK,]. & MANN, WN. The Oath. In: G.E.R. Lloyd (Ed.), Hippocratic Writings. London: Penguin, 2nd ed., 1978. p. 67.

CONSELHO FEDERAL DE MEDICINA. Código de Ética Médica. Resolução CFM nO 1.246/ 88, de 08/01/88, publicada no Diário Oficial da União de 26/01/1988.

DA NATUREZA DO HOMEM. Trad., introd. e notas de Henrique CAIRUS. In: História, Ciências, Saúde. Vol. VI(2), jul.-out. 1999. p.395-396.

DEICHGMBER, K. Die â'ifliche Standesethik des hippokratiichen Eides. Quell. u. Studien z. Geschichte Naturwissenschafften u. d. Medizin 3:79-99 (1933).

DILLER, H. Zur Hippokratesauffassung des Galen. Hermes 68:176, 1933.

DIOGENES LAERTIUS. Lives 0/ eminent philosophers. Translated by RD. Hicks. Cambridge: Harvard University Press, 1991.

DIOSCORIDES. De Materia Medica. In: Diocorides, Plantas y remedios medicinales: De materia medica. Trad. M.G. Valdés. Madrid: Gredos, 1998.

DUARTE, A.S. Aristij'anes/ As Aves. São Paulo: Hucitec, 2000a.

DUARTE, A.S. O dono da voz e a voz do dono: a parábase na comédia de Aristij'anes. São Paulo: Humanitas/Fapesp, 2000b.

DUCATILLON,]. Le médecin opsimathe d'apres le chapitre 13 du traité des Préceptes. In: HIPPOCRATICA: Actes du Colloque hippocratique de Paris. Paris: Centre National de La Recherche Scientifique, 1980. p.113-133.

EDELSTEIN, L. Ethics of the Greek Physician. Bulletin 0/ the History oi Medicine, 30:391-349, 1956.

EDELSTEIN, L. Greek Medicine in its relation to religion and magic. Buli Inst Hist Med 5:201-246, 1937.

EDELSTEIN, L. The Genuine Works of Hippocrates. Bulletin 0/ the History 0/ Medicine, 7:236-248, 1939.

EDELSTEIN, L. The Hippocratic Oath: Text, Translated and Interpretation - Supplements to the Bulletin 0/ the History 0/ Medicine, n° 1. Baltimore: The John Hopkins Press, 1943.

EDELSTEIN, L. The Hippocratic Physician. In: O. TEMKIN & CL. TEMKIN (ed.), Ancient Medicine. Baltimore and London: Johns Hopkins University Press, 1967. p.87-110.

EDELSTEIN, L. The Role of Eryximachus in Plato's Symposium. Transactions 0/ the American Philological Association, 76:85-103, 1945.

ESCHYLE. Promethée Enchainé. Trad. P. Mazon. Paris: Les BelIes Lettres, 1921.

FARNELL, L.W Greek Hero Cults and Ideas 0/ Immortaliry. Oxford: Clarendon Press, 1920.

FINLEY, M.I. Escravidão antiga e ideologia moderna. Trad. N.L. GuarineIlo. Rio de Janeiro: Graal, 1991.

FLEISCHER, U. Untersuchungen zu den pseudohippokratischen Schriften PARAGGEUAI, PERI IHTROU und PERI EUSXHMOSUNHS. Berlim, 1939.

FRIAS, I.M. Platão, leitor de Hipócrates. Londrina: Ed.Universidade Estadual de Londrina, 2001.

GALENO. De anatomicis administrationibus Liber lI. In: Cc. Kühn, Klaudiou- Galenou-

3 Apanta (Claudii Galeni Opera Omnia), Vol. 11. Leipzig: Caro Cnoblochii, 1821.

GALENO. De Hippocratis et Pla/onis Placitis Liber lI. In: Cc. Kühn, Klaudiou- Galenou- 3Apanta (Claudii Galeni Opera Omnia), Vol. V. Leipzig: Caro Cnoblochii, 1823.

GALENO. De libris proprús. In: Cc. Kühn, Klaudiou- Galenou- 3Apanta (Claudii Galeni Opera Omnia), Vol. XIX. Leipzig: Caro Cnoblochii, 1830.

GALENO. De praenotione ad Posthumum. In: Cc. Kühn, Klaudiou- Galenou- 3Apanta (Claudii Galeni Opera Omnia) Vol. XlV. Leipzig: Caro Cnoblochii, 1827.

GALENa. De sectis ad eos qui introducuntur. In: Cc. Kühn, Klaudiou- Galenou- 3Apanta (Claudii Galeni Opera Omnia) Vol. I. Leipzig: Caro Cnoblochii, 1821.

GARCÍA GUAL, C Sobre el médico. In: Cc. Kühn, Klaudiou. Tratados hipocráticos 1. Madrid: Gredos, 1983. p.169-182.

GOUREVITCH, D. Le triangle hippocratique dans de monde gréco-romain. Rome: École Française, 1984.

GRMEK, M.D. La pratique médicale. In: HIPPOCRATE, De L'Art Médica/. Paris: Le Livre de Poche, 1994. p 40-59.

HEIBERG, J.L. Corpus Medicorum Graecorum I, 1. Leipzig-Berlin, 1927.

HENDERSON, J. Aristophane /C/ouds. Newburyport: The Focus Classical Library, 1992.

HERÓDOTa. Histórias. In: F. Càssola et aI., Erodoto / Storie Vol. 1-2 (trad. A.I. D'Accinni). Milano: Rizzoli, 1984.

HERSCHEL, A.]. Maimonides (trad. ]. Neugroschel). London: Faber, 1982.

HIPÓCRATES. 3 Apanta ta\ tou- 3Ippokra/touj (Opera Omnia Hippocratis). Veneza: Aldus Manutius, 1526.

HIPPOCRA TE. De la génération. De la nature de l'enfa.nt. Des Maladies IV Du foetus de huit mois. Texte établi et traduit par RobertJOLy' Paris: Les BeIles Lettres, 1970.

HIPPOCRATE. Du régime des maladies aigües. Appendice. De I'aliment. De I'usage des liquides. Texte établi et traduit par Robert JOLY. Paris: Les Belles Lettres, 1972.

HIPPOCRATES. Ancient Medicine. Vol. I. With an English translation by WH.S. JONES. London: Harvard University Press, 1923. p.1-64.

HIPPOCRATES. Aphonsms. Vol. IV. With an English translation by WH.S. JONES. London: Harvard University Press, 1931. p.97-222.

Bibliografia 247

248 TEXTOS HIPOCRÁIICOS

HIPPOCRATES. Das Artimlações. In: GARCIA GUAL, C. (Ed.). Tratados Hipocráticos f/ I!. Trad. H.T. Huertas. Madrid: Gredos, 1993. p.61-221.

HIPPOCRATES. Das Doenças das Mulheres. In: GARCIA GUAL, C. (Ed.). Tratados Hipocráticos IV . Trad. L.S. Mingote. Madrid: Gredos, 1988. p.45-290.

HIPPOCRATES. Das Doenças. In: GARCIA GUAL, C. (Ed.). Tratados Hipocráticos m. Trad. J.M. Lucas. Madrid: Gredos, 1986. p.117-177.

HIPPOCRATES. Das fraturas. In: GARCIA GUAL, C. (Ed.). Tratados Hipocráticos VII .Trad. H.T. Huertas. Madrid: Gredos, 1993. p.61-221.

HIPPOCRATES. Decorum. Vol. lI. With an English translation by WH.S. jONES. London: Harvard University Press, 1923. p267-301; 333-336.

HIPPOCRATES. Dentition. Vol. 11. With an English translation by WH.S. jONES. London: Harvard University Press, 1923. p.315-329.

HIPPOCRATES. Do Consultório Médico. In: GARCIA GUAL, C. (Ed.). Tratados Hipocráticos VII. Trad. H.T. Huertas. Madrid: Gredos, 1993, pp. 41-60.

HIPPOCRATES. Epidemics 1 and 111. Vol. I. With an English translation by WH.S. jONES. London: Harvard U niversity Press, 1923. p.139-288.

HIPPOCRA TES. LaJJJ. Vol. 11. With an English translation by WH.S. j ONES. London: Harvard University Press, 1923. p.255-265.

HIPPOCRATES. Places in Man. Vol. VIII. Translated by P. Potter. London: Harvard University Press, 1995. p.13-102.

HIPPOCRATES. Precepts. Vol. 11. With an English transIation by WH.S. jONES. London: Harvard University Press, 1923. p.303-313.

HIPPOCRATES. Prenoções Cóicas. In: GARCIA GUAL, C. (Ed.), Tratados Hipocráticos lI. Trad. E.G. Novo. Madrid: Gredos, 1986. p.275-402.

HIPPOCRATES. Prognostico Vol. 11. With an English transIation by WH.S. jONES. London: Harvard University Press, 1923. p.1-56.

HIPPOCRA TES. Regimen in acute diseases. VoI. 11. With an English translation by WH.S. j ONES. London: Harvard University Press, 1923. p.57-126.

HIPPOCRATES. The Art. VoI 11. With an English translation by WH.S. jONES. London: Harvard University Press, 1923. p.185-217.

HIPPOCRATES. The Galh. Vol. L With an English translation by WH.S. jONES. London: Harvard University Press, 1923. p.289-301.

HIPPOCRATES. Ulcers. Vol. VIII. Translation by P. Potter.London: Harvard University Press, 1995. p.339-375.

IRWIN, T. The Naturalist Movement. In: IRWIN, T. Classical Thougbt. Oxford: Oxford University Press, 1989. p.20-42.

jAEGER, W Paidéia. Trad. A.M. Parreira. São Paulo: Martins Fontes, 1986.

jOLY, R. La loi. In: jOLY, R. Hippocrate. Paris: Gallimard, 1964. p.207-21O.

jOLY, R. Le Serment. In: jOLY, R. Hippocrate. Paris: Gallimard, 1964. p.203-207.

jONES, WH.S. Ancient Medicai Etiquette. In: HIPPOCRATES. Vol. 11. London: Harvard University Press, 1923. p.xxxiii-xxxvi.

jONES, WH.S. Semt Societies and tbe Hippocratic Writings. In: HIPPOCRATES. Vol. lI. London: Harvard University Press, 1923, pp. 333-336.

JONES, WH.S. The COJJ1JJ1entators and other Ancient Authorities. In: HIPPOCRATES. Vol. I. London: Harvard University Press, 1923, pág. xxxv-xlii.

JOUANNA, J Hippocrate. Paris: Fayard, 1992.

JOUANNA, J Hippocraie: pour une archéologie de l'école de Cnide. Paris: Les Belles Lettres, 1974.

KAROUZOU, S. National MuseuJJ1. Athens: Ekdotike Athenon, 1999.

KERÉNYI, C. Le Médecin Divin. Trad. V Baillods. Bâle: Ciba, 1948.

LAÍN ENTRALGO, P. La medicina hipocrática. Madrid: Alianza Universidad, 1970.

LAMI, A. li Giuramento. In: IPPOCRATE. Testi di Medicina Greca. Milano: Rizzoli, 1983. p. 252-259.

LARA NAVA, M.D. Juramento. In: GARCIA GUAL, C. (Ed.) Tratados hipocráticos I. Madrid: Gredos, 1983. p. 63-83.

LARA NAVA, M.D. Ley. In: GARCIA GUAL, C. (Ed) Tratados hipocráticos I. Madrid: Gredos, 1983, pp 85-98.

LARA NAVA, M.D. Sobre la decencia. In: GARCIA GUAL, C. (Ed.), Tratados hipocráticos I. Madrid: Gredos, 1983. p. 183-210.

LEFKOWITZ, M.R. The /ives rf thegreekpoets. London: Duckworth, 1981.

LESKY,A. História da Literatura Grega. Trad. M. Losa. Lisboa: Calouste Gulbenkian, 1995.

LEVI, P. Atlas rf the Greek World. Abingdon: Andromeda Oxford, 1984.

LLOYD, G.E.R. The Hippocratic Question. In: LLOYD, G.E.R. Methods and Problems il1 Greek Science. Cambridge: University Press, 1991. p.194-223.

LONGRIGG, J Greek Medicine from the H eroic to the Hellenistic Age. New York: Routledge, 1998.

LONGRIGG, J Greek Rational Medicine. London: Routledge, 1993.

LÓPEZ FÉREZ, JA. (ed.). Las ciencias. La colección hipocrática. In: LÓPEZ FÉREZ, JA. Histona de la Literattlra Griega. Madrid: Cátedra, 1988. p.613-649.

LÓPEZ FÉREZ, JA. Preeeptos. In: GARCÍA GUAL, C. (ed.), Tratados hipoeráticos I. Madrid: Gredos, 1983. p.299-318.

LUCIAN. The Ignorant Book Colleetor. Vol. 111. Translated by A. M. Harmon. London: Harvard University Press, 1921.

LUCIANO. O mentiroso. Trad. C. Magueijo. Lisboa: Colibri, 1995.

LYONS, A.S & Petrucelli, R.J. Medicine, an Illtlstrated History. New York: Abrams, 1978.

LYSIAS. Qtlatre Discours. (Ed. M. BIZOS). Paris: PUF, 1967.

MAFFRE, J-J A Vida na Grécia Clássica. Trad. L. Magalhães. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1989.

MARROU, H.-I. História da Educação na Antigüidade. Trad. M.L. Casanova. São Paulo: Herder/ EdUSP, 1971.

MÁRSICO, C.T. Modelos de medicina en el Banquete y la República de Platón. Hjpnos 3(4):168-180, 1998.

MARTIALIS. Epigrammatom libero Genova: Universita di Genova, 1980.

MÉNDEZ, S.E. El verdadero emblema de la medicina y su significado. Rev. Med Hosp Gen Mex 59(3):104-108, 1996.

Bibliogrofio 249

250 TEXTOS HIPOCRÁIICOS

MINGOTE, L.S. Enfermedades de las mujeres I. In: GARCIA GUAL, C. (Ed.). Tratados Hipocráticos IV Madrid: Gredos, 1988. p. 75. (n.8)

MOMIGLIANO, A. The Development oi Greek Biograpf?y. London: Harvard University Press, 1993.

MUDRY, P. Medicus amicus, un trait romain dans la médecine antique. Gesnerus 37, 1980. p.17-20.

MÜLLER, E Der hippokratische Nomos. Hermes 75:93-105, 1940.

NAGLE, D.B & BURSTEIN, S.M. The Ancient World: Readings in Social and Cultural History. Prentice Hall College, 2nd ed., 2001. p. 198.

OEUVRES completes d'Hippocrate. Traduction, introduction et notes philologiques par Émile LITTRÉ. Paris, Academie Royale de Médecine, tomo I, 1839; tomo lI, 1840; tomo IV, 1844; tomo VI, 1849; tomo VII, 1851; tomo VIII, 1853; tomo IX, 1861 a; tomo X, 1861b.

OMERO. Iliade. Trad. R.c. Onesti. Torino: Einaudi, 1950.

ORDEM DOS MÉDICOS (de Portugal). Código deontológico. Disponível em: http:// www.ordemdosmedicos.pt Acesso em abril de 2002.

PAULUS AEGINETA. The Seven Books oi Paulus Aegineta. Translated by E Adams. Londres: Syndenham Society of London, 1844. v.2.

PICKARD-CAMBRIDGE, A. The Dramatic Festivais oi Athens. Oxford: Clarendon Press, 1953.

PLATO. Laches / Protagoras / Meno / Eutf?ydemus. Translated by WR.M. Lamb. London: Harvard University Press, 1924.

PLATO. ysis / Symposium / Gorgias. Translated by WR.M. Lamb. London: Harvard University Press, 1925.

PLATO. The Laws. Translated by T.J. Saunders. Harmondsworth: Penguin, 1975.

PLATO. The Republic. 2 vols. Translated by P. Shorey. London: Harvard University Press, 1930.

PLATo. Theaetetus / Sophist. Translated by H N. Fowler. London: Harvard University Press, 1921.

PLATON. El Politico. Trad. A.G. Gonzales Laso. Madrid: Instituto de Estudios Políticos, 1955.

PLATON. Oeuvres Completes. Íon. Tome V 1 ere partie. Texte traduit et établí par L. MERIDIER. Paris: Les Belles Lettres, 1964. p.1-64.

PLINE, L' ANCIEN. Histoire naturelle. Traduit par E. LITTRÉ. Paris: J.J. Dubochet, Le Chevalíer et cie., 1848-1850. 2 v.

PLUTARCH. Moralia. Vol. L With an English translation by EC. Babbitt. London:Harvatd University Press, 1927.

PORTER, R. (Ed.). Cambndge Illustrated History: Medicine. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.

PÓRTULAS,J. Généalogies d'Homere. In: D. AUGER & S. SAIO (Eds.), Généalogies Mytiques. Centre de Recherches Mythologiques de Paris X-Nanterre, 1998. p.327-336.

POTTER, P. Physician. In: HIPPOCRATES. Volume VIII. London: Harvard University Press, 1995. p.295-315.

PRADO, J.B.T. Plínio e Catão: contra os médicos gregos. Araraquara: Modelo 19,4(9):86-89, 1999.

REY, A. Inventaire des conaissances et idées médicales de la collection hippocratique. In: REY, A. L'Apogée de la 5 cience Technique Grecque. Paris: Albin Michel, 1946. p.129-146.

RIHLL, T.E. Biology and Medicine. In: RIHLL, T.E. Greek Science. Oxford: Oxford University Press, 1999. p.l06-136.

ROCHA Pereira, M.H. Juramento de Hipócrates. In: ROCHA Pereira, M.H. Hélade -Antologia da Cultura Grega. Coimbra: Instituto de Estudos Clássicos, 1998. p.225-227.

RUNES, D.G (Dir.). Dictionary ri Philosopf?y. New York: Philosophical Library, 1983.

SAINT JEROME. Lettres. Trad. J. Labourt. Paris: Les Belles Lettres, 1958-1961.

SARTON, G Greek medicine of the fifth century, chiefly hippocratic. In: SARTON, G A History ri Science. London: Oxford University Press, 1953. p.331-347.

SARTON, G Hippocratic Corpus. In: SARTON, G A History ri Science. London: Oxford University Press, 1953. p.348-383.

SAURY, R. Manuel de droit médica/. Paris: Masson, 1989.

SCHOFIELD, M. Filolau de Crotona e o Pitagorismo do século quinto. In: KIRK, GS. et a!. Os jilósrfos pré-socráticos. Trad. c.A.L. 4a ed. Fonseca. Lisboa: Calouste Gulbenkian, 1983 (1994).

SIGERIST, H. A History ri Medicine. New York: Oxford University Press, 1961. 2 v.

SOMMERSTEIN, A.H. Aristophanes / Thesmophoriazusae. Warminster: Aris & Phillips, 1994 (2001), pp.174-175.

SOPHOCLES. Antigone / The Women ri Trachis / Philoctetes / Oedipus at C%nus. London: Harvard University Press, 1990.

STARZYNSKI, GM.R. Aristófanes / As Nuvens. São Paulo: Difusão Européia do Livro, 1967.

THEOPHRASTUS. Enquiry into P/ants. Books 6-9. Vol. 11. With an English translation by A.F. Hort. London: Harvard University Press, 1916.

VITRAC, Bernard. Médecine el phi/osophie au temps d'Hippocrate. Saint-Denis: Presse Universitaire de Vincennes, 1989.

XENOFONTE. Econômico. Trad. A.L.A. Almeida Prado. São Paulo: Martins Fontes, 1999.

Bibliografia 251

Outros Títulos da Coleção História e Saúde

''A Hora da Eugenia": raça, gênero e nação na América Latina

Nancy Leys Stepan. 2005.

As Pestes do Século XX: tuberculose e Aids no Brasil, uma história comparada

Dilene Raimundo do Nascimento. 2005.

Cuidar, Controlar, Curar: ensaios históricos sobre saúde e doença

na América Latina e Caribe

Gilberto Hochman e Diego Armus (Orgs.). 2004.

Visões do Feminino: a medicina da mulher nos séculos XIX e XX

Ana Paula Vosne Martins. 2004.

A Arte de Enganar a Natureza: contracepção, aborto e infanticídio

no início do século XX

Fabíola Rohden. 2003

Um Lugar para a Ciência: a formação do campus de Manguinhos

Benedito Tadeu de Oliveira (Coord.). Renato da Gama-Rosa Costa e

Alexandre José de Souza Pessoa. 2003.

A Recepção do Darwinismo no Brasil

Bertol Domingues, Magali Romero Sá e Thomas Glick (Orgs.). 2003.

Espaços da Ciência no Brasil: 1800 - 1930

Maria Amélia M Dantes (Org.) 2001.

Ser Médico no Brasil: o presente no passado

André de Faria Pereira Neto. 2001.

Formato: 21 x 26 cm Tip%gia: Garamond e Splonic Papel Offset 90g/m2 (miolo)

Cartão Supremo 2s0g/m2 (capa) Fotolitos: Laser vegetal (miolo)

Ace Digital Ltda. (capa) Impressão e acabamento: Armazém das Letras Gráfica e Editora Ltda.

Rio de Janeiro, junho de 2005

Não encontrando nossos títulos em livrarias, comactar a EDITORA FIOCRUZ:

Av. Brasil, 4036 - 1 Q andar - sala 112, Manguinhos 21041-361 - Rio de Janeiro - RJ Te!.: (21) 3882-9039 e 3882-9041

Telefax: (21) 3882-9006 http: //www.fiocruz.br/edi tora

e-mail: editora@fiocruz.br