3
営業日のご案内 月〜水、日: 10am – 6pm 木〜土: 10am – 7pm ※ 12/25は休業。詳しい営業時間やイベントスケジュールはホームページに てご確認ください。 www.BicesterVillage.com アクセス情報 電 車: ロンドンのMarylebone駅からチルターン鉄道に乗 車、Bicester North駅下車。駅前からヴィレッジまでシャト ルバスが運行。Chiltern Railways(www.chilternrailways. co.uk Tel: +44(0)8456 005 165) バ ス:オックスフォード中心部にあるランドルフホテル前か ら、毎日30分毎に運行。Stagecoach(www.stagecoachbus. com Tel: +44(0)1865 772 250) 車: M40高速道路に乗り、Exit 9でお降りください。 ©Value Retail PLC 2009 02/09 RIVER AVON RIVER THAMES THAMES SEVEN M4 M3 M4 A40 A23 M25 M25 M25 A34 A34 A34 A41 A420 A40 A44 M40 M40 M40 M5 M6 M1 M1 LONDON BIRMINGHAM OXFORD OXFORD BRISTOL BATH NEWBURY BICESTER LUTON STRATFORD- UPON-AVON WORCESTER GLOUCESTER BLENHEIM PALACE WOODSTOCK WOODSTOCK BLENHEIM PALACE HENLEY- ON-THAMES WINDSOR GATWICK AIRPORT HEATHROW AIRPORT WARWICK CASTLE COTSWOLDS 出店ブランド120以上 ロンドンから簡単アクセス ビスター・ヴィレッジ/ロンドン BICESTER VILLAGE LONDON www.BicesterVillage.com BICESTER VILLAGE, LONDON オックスフォードから車で20分、ロンドンからは約60分の距 離にあるビスター・ヴィレッジでは、ヨーロッパの有名ブランド はもちろん世界各国のトップブランドが毎日最大60%*OFF でお買い求めいただけます。 *前シーズンの希望小売価格より割引 お買い物以外にも楽しめる! 美しい景観、イギリスらしいユニークな雰囲気と 独特の建築 地元チームによる旅のアドバイス 1年を通して様々なイベントを開催 ENGLAND BICESTER VILLAGE アニヤ・ハインドマーチ、カルバン・クライン、 キャス・キッドソン、サルヴァトーレ・フェラガ モ、ダンヒル、ディオール、DKNY、トーマス ピンク、トッズ、バーバリー、ヒューゴ・ボス、 フォリフォリ、プリングル、ポール・スミス、ポ ロ・ラルフ・ローレン、マックスマーラなど

BICESTER VILLAGE - 海外ホテル予約|ホテリスタ … VILLAGE LONDON BICESTER VILLAGE, LONDON オックスフォードから車で20分、ロンドンからは約60分の距

  • Upload
    buihanh

  • View
    235

  • Download
    15

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BICESTER VILLAGE - 海外ホテル予約|ホテリスタ … VILLAGE LONDON BICESTER VILLAGE, LONDON オックスフォードから車で20分、ロンドンからは約60分の距

営業日のご案内月〜水、日: 10am – 6pm

木〜土: 10am – 7pm※ 12/25は休業。詳しい営業時間やイベントスケジュールはホームページにてご確認ください。www.BicesterVillage.com

アクセス情報電車:ロンドンのMarylebone駅からチルターン鉄道に乗車、Bicester North駅下車。駅前からヴィレッジまでシャトルバスが運行。ChilternRailways(www.chilternrailways.co.ukTel:+44(0)8456005165)

バス:オックスフォード中心部にあるランドルフホテル前から、毎日30分毎に運行。Stagecoach(www.stagecoachbus.comTel:+44(0)1865772250)

車:M40高速道路に乗り、Exit9でお降りください。

©Value Retail PLC 2009 02/09

RIVER AVON

RIVER THAMES

THAMES

SEV

EN

M4

M3

M4

A40

A23

M23

M25

M25

M25

A27

A34

A34

A34

A41

A420

A40

A44

M40

M40

M40

M5

M6

M54

M1

M1

M1

LONDON

BIRMINGHAM

OXFORDOXFORD

BRISTOL

BRIGHTON

BATH

NEWBURY

BICESTER LUTON

STRATFORD-UPON-AVON

WORCESTER

GLOUCESTER

BLENHEIM PALACEWOODSTOCKWOODSTOCK

BLENHEIM PALACE

HENLEY-ON-THAMES

WINDSOR

GATWICKAIRPORT

HEATHROWAIRPORT

WARWICKCASTLE

COTSWOLDS

出店ブランド120以上

ロンドンから簡単アクセス

ビスター・ヴィレッジ/ロンドン

BICESTER VILLAGE LONDON

www.BicesterVillage.com

BICESTER VILLAGE, LONDON

オックスフォードから車で20分、ロンドンからは約60分の距離にあるビスター・ヴィレッジでは、ヨーロッパの有名ブランドはもちろん世界各国のトップブランドが毎日最大60%*OFFでお買い求めいただけます。*前シーズンの希望小売価格より割引

お買い物以外にも楽しめる!

美しい景観、イギリスらしいユニークな雰囲気と•

独特の建築

地元チームによる旅のアドバイス•

1年を通して様々なイベントを開催•

ENGLAND BICESTER VILLAGE

FRANCE

LA VALLÉE VILLAGE

SPAIN

LAS ROZAS VILLAGE

SPAIN

LA ROCA VILLAGE

KILDARE VILLAGE

IRELAND

INGOLSTADT VILLAGE

GERMANYWERTHEIM VILLAGE

GERMANY

MAASMECHELEN VILLAGE

BELGIUMITALY

FIDENZA VILLAGE

アニヤ・ハインドマーチ、カルバン・クライン、キャス・キッドソン、サルヴァトーレ・フェラガモ、ダンヒル、ディオール、DKNY、トーマスピンク、トッズ、バーバリー、ヒューゴ・ボス、フォリフォリ、プリングル、ポール・スミス、ポロ・ラルフ・ローレン、マックスマーラなど

Page 2: BICESTER VILLAGE - 海外ホテル予約|ホテリスタ … VILLAGE LONDON BICESTER VILLAGE, LONDON オックスフォードから車で20分、ロンドンからは約60分の距

レディース・メンズ127 alexander mcqueen

117 all SaintS

22 anne FOntaine

65 aquaScutum

40 BrOOKS BrOtHerS

41 BurBerrY

8 caFÉ cOtOn

42 calVin Klein

69 celine

21 cerruti 1881 menSWear 52 cHarleS tYrWHitt

31 cOaSt

62 dieSel

34 diOr

78 dKnY

113 dOlce & GaBBana

89 dunHill

15 ermeneGildO ZeGna

20 Fat Face

47 FÉraud HOmme

24 Fred PerrY

58 FrencH cOnnectiOn

110 Gerard darel

17 GieVeS & HaWKeS

116 GueSS

87 HacKett

55 HOBBS

11 HuGO BOSS

131 JacK WillS

66 JaeGer

97 JiGSaW

68 Karen millen

46 leVi’S

77 lOrO Piana

12 mattHeW WilliamSOn

44 max mara

37 mexx

91 miSS SixtY / enerGie

49 mOnSOOn

80 nicOle FarHi

18 nitYa

120 n.Peal

104 OZWald BOatenG

119 PaScal

16 Paul SmitH

53 POlO ralPH lauren

84 PrinGle OF ScOtland

85 racinG Green

59 reiSS

4 rOcK cOuture

88 SalVatOre FerraGamO

63 SaVOY taYlOrS Guild

100 StudiO mOda

50 ted BaKer

73 temPerleY lOndOn

108 tHeOrY

125 tHOmaS PinK

33 timBerland

14 tOmmY HilFiGer

129 tSe caSHmere

81 VanS

45 VerSace

72 WHiStleS

7 WOlFOrd67 ZadiG & VOltaire

57 aGent PrOVOcateur51 calVin Klein underWear9 mYla

子ども服6 BOnPOint70 Petit Bateau

5 ralPH lauren BOYS & GirlS

インテリア3 BOdum

79 BOOKS etc.

61 BOSe

94 catH KidStOn

102 deScamPS

2 KennetH turner

71 Oneida

98 tHe WHite cOmPanY54 VillerOY & BOcH

26 WaterFOrd WedGWOOd23 le creuSet

アクセサリー、靴48 acceSSOriZe

29 anYa HindmarcH

86 BallY

39 cHurcH’S

74 clarKS

96 daVid clulOW

32 FOlli FOllie

124 Furla

93 JimmY cHOO

95 KiPlinG

43 linKS OF lOndOn

56 l.K. Bennett

76 mulBerrY

126 radleY

92 SamSOnite

28 SunGlaSS time

103 taG Heuer

36 tOd’S

19 tumi

135 VileBrequin

134 SmYtHSOn

スポーツウエア64 HellY HanSen

38 muStO

132 Puma

25 quiKSilVer

13 reeBOK

99 tHe nOrtH Face

60 tOG 24

コスメ101 l’Occitane

1 mOltOn BrOWn

105 PenHaliGOn’S

90 tHe cOSmeticS cOmPanY

BH neal’S Yard remedieS

レストラン、カフェ30 carlucciO’S

10 Pret a manGer

82 StarBucKS cOFFee

75 VillandrY

121 GiFt WraP & ViP lOunGe

27 BiceSter VillaGe ViSitOr centre

iATM

7372 71 70 69

68 67 66 65 64 63 62 61 60 5957

56 55 54 53 52 51 50 49

48

47 46 45 44

43

42 41 40 39 38 37 36 35

34

33

32

31

30292827

25

26

24

23222120191817161514131211109876

5

4

3 2 1105 104 103 102 101

100

99

98

969594939291908988878685848382818079787776

74

58

97

75

106107108109110111112113

114

115

116

117

118

119

120

127

128 129

126

125

124

123

122

121

130 131 132 133

136

135

134

ブランド 02/09

マルベリー1971年創業の革製品ショップ。上質なレザーバッグやベルトなどは定評があり、おしゃれなファッションも揃っています。

ペンハリゴンズ香水・オーデコロンの老舗。ラベンダーやバイオレットのシンプルな香りが人気です。女性用・男性用ともに充実。

カレン・ミレンゴージャスで凝ったデザインにファン多数。大人っぽいのにどこか可愛らしさが漂う、注目のレディースブランドです。

ニコル・ファーリ上質な素材を生かしたソフトな仕立てが人気のファッションブランド。ワーキングウーマン御用達のスーツが豊富です!

おすすめ地元ブランドPICK-UP!

Page 3: BICESTER VILLAGE - 海外ホテル予約|ホテリスタ … VILLAGE LONDON BICESTER VILLAGE, LONDON オックスフォードから車で20分、ロンドンからは約60分の距

最良のサービス

ロンドンからの日帰り旅行

周辺の見どころル・マノワール・オ・キャトル・セゾン

マルメゾン

オックスフォードの夢見る尖塔ブレナム宮殿

 活気に満ち溢れる都市ロンドン。そこから1時間も行くと、風光明媚なオールド・イングリッシュ・ヴィレッジ、なだらかな丘陵、歴史ある村々が点在する別世界が広がっています。オックスフォードシャーと絵のように美しいコッツウォルズ地域は、旅行者必見のデスティネーション。ビスター・ヴィレッジは、この周辺を巡るツアー商品に組み入れていただける理想的な場所に位置しています。

 まず訪れたいのが、アンティークショップで有名なストウ・オン・ザ・ウォルドなど、賑やかなカントリーサイド。昔ながらの建物やパブ、ティールームが軒を連ねています。オックスフォードでは「夢見る尖塔」が見所。周辺には歴史的建造物が数多く残されています。英国元首相ウィンストン・チャーチル卿の生家ブレナム宮殿、銀行家として有名なロスチャイルド家が住んだワデスドン・マナーがその代表で、この壮麗なルネサンス様式の館には貴重な美術品が惜しげもなく飾られています。

 あらゆるお客様が心から楽しめるツアーを実現するために、オックスフォード&コッツウォルズの魅力的な観光地とビスター・ヴィレッジでのショッピングを組み合わせていただけます。

オックスフォード&コッツウォルズ

Gee’sレストラン

ボドリアン図書館

ワデスドン・マナー

免税ショッピング• EU圏外のお客様には税金が還付されます。研修を受けたスタッフが税金還付申請のお手伝をいたします。

BICESTERVILLAGE• に関するお問合せ英語:+44(0)1869323535日本語:[email protected]

ツーリスト・インフォメーション・セン•

ター

BicesterNorth駅へのシャトルバス•

レストランとカフェ•

お子様用のプレイルーム•

ATM•

公衆電話•

障害者用トイレ•

無料駐車場•

おむつ交換スペース•

多言語スタッフ•

車椅子レンタル•

スペシャルイベント•

ショッピング中の洗車サービス•

ビスター・ヴィレッジのツーリスト・インフォメーション・センターでは、ショッピングと組み合わせてお楽しみいただける近隣の観光スポットをご紹介します。

ロンドンからの1日観光モデルコース

「夢見る尖塔」が林立する大学都市、オックスフォードの•

ツアー

ウィンストン・チャーチルの生家、ブレナム宮殿•

ロスチャイルド家が住んだワデスドン・マナー•

美しい庭園で有名なマナーハウス、クリヴデン•